1
00:00:10,410 --> 00:00:12,211
ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ທ່ານ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ລໍ​ຖ້າ​.

2
00:00:28,262 --> 00:00:29,595
ແຕ່ງງານ 4 ປີ

3
00:00:30,430 --> 00:00:32,098
ຜົວມີວຽກຫຼາຍ

4
00:00:32,633 --> 00:00:34,600
ເປັນຫ່ວງຫຼາຍສະເໝີ

5
00:00:35,602 --> 00:00:38,638
ບໍ່ດົນມານີ້, ລາວຕໍ່ສູ້ຢູ່ສະ ເໝີ

6
00:00:39,673 --> 00:00:44,710
ດ້ວຍ​ເຫດ​ນີ້, ການ​ມາ​ຫາ​ແຖບ​ນີ້​ຈຶ່ງ​ກາຍ​ເປັນ​ວຽກ​ປະຈຳ​ວັນ

7
00:00:46,313 --> 00:00:48,514
(Hitomi Honda)

8
00:01:32,359 --> 00:01:35,061
ເມື່ອຂ້ອຍມາດື່ມ

9
00:01:35,429 --> 00:01:37,330
ມີບ່ອນນັ່ງຢູ່ບ່ອນນັ້ນສະເໝີ

10
00:01:38,198 --> 00:01:43,236
ຜູ້​ທີ່​ດື່ມ​ດ້ວຍ​ໃບ​ຫນ້າ​ຜິດ​ຫວັງ

11
00:01:45,138 --> 00:01:48,140
ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍໄດ້ພົບກັບລາວກ່ອນ

12
00:01:49,109 --> 00:01:50,710
ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ລົມກັບລາວ

13
00:02:08,695 --> 00:02:11,497
(ເພດສໍາພັນ)
(Hitomi Honda)

14
00:02:11,498 --> 00:02:13,499
(ການ orgasm ທີ່ແທ້ຈິງຂອງ Hitomi Honda)
(ການ​ຮ່ວມ​ເພດ​ກັບ​ຜູ້​ອຸ​ປະ​ຖໍາ​ບາ​)

15
00:02:31,351 --> 00:02:32,385
ມັນດີບໍ?

16
00:02:33,720 --> 00:02:34,787
ຂ້ອຍເດົາແລ້ວ

17
00:02:41,528 --> 00:02:43,162
ເຈົ້າໄປດື່ມມື້ວານຄືກັນບໍ?

18
00:02:44,364 --> 00:02:46,465
ທ່ານມີເວລາຫຼາຍຢູ່ໃນມືຂອງທ່ານ

19
00:02:50,237 --> 00:02:52,471
ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດວຽກຫນັກທຸກໆມື້.

20
00:03:03,217 --> 00:03:04,984
ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ເຈົ້າສາມາດໄປດື່ມໄດ້ທຸກເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.

21
00:03:05,853 --> 00:03:07,620
ເຈົ້າບໍ່ຄິດເຖິງຂ້ອຍເລີຍ.

22
00:03:08,222 --> 00:03:10,089
ຂ້ອຍບໍ່ມີໂອກາດເຮັດແນວນັ້ນ

23
00:03:11,425 --> 00:03:12,558
ຂ້ອຍອິດສາເຈົ້າ.

24
00:03:15,963 --> 00:03:18,130
ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍດື່ມໃນມື້ນີ້ຄືກັນ.

25
00:03:19,600 --> 00:03:21,067
ຢ່າເວົ້າແບບນັ້ນ

26
00:03:22,369 --> 00:03:23,903
ຂ້ອຍບອກເຈົ້າຄວາມຈິງ.

27
00:03:25,973 --> 00:03:28,574
ເມື່ອໃດທີ່ພວກເຮົາຕໍ່ສູ້, ພວກເຮົາໄປບ່ອນນັ້ນເພື່ອດື່ມ.

28
00:03:29,910 --> 00:03:31,244
ຂ້ອຍບໍ່ມີໂອກາດດື່ມ.

29
00:03:32,246 --> 00:03:34,313
ພິຈາລະນາຕໍາແຫນ່ງຂອງຂ້ອຍ.

30
00:03:35,716 --> 00:03:37,617
ເຈົ້າກ້າໄປດື່ມໄດ້ແນວໃດ?

31
00:03:38,619 --> 00:03:40,820
ເປັນຫຍັງເຈົ້າມີເວລາຫຼາຍຢູ່ໃນມືຂອງເຈົ້າ?

32
00:03:43,090 --> 00:03:44,123
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່?

33
00:03:45,192 --> 00:03:46,826
ຖ້າທ່ານມີສິ່ງທີ່ຈະເວົ້າ, ພຽງແຕ່ເວົ້າມັນ.

34
00:03:55,068 --> 00:03:57,270
ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດ?

35
00:03:59,273 --> 00:04:00,773
ເຈົ້າເປັນຄົນຂີ້ຄ້ານ!

36
00:04:01,775 --> 00:04:03,943
ຂ້ອຍກັງວົນກ່ຽວກັບອະນາຄົດ.

37
00:04:04,311 --> 00:04:06,846
ຂ້ອຍອາດຈະຕາຍກະທັນຫັນຖ້າຂ້ອຍດື່ມຫຼາຍ.

38
00:04:09,316 --> 00:04:10,883
ຂ້ອຍໃຈຮ້າຍຫຼາຍ!

39
00:04:17,074 --> 00:04:18,858
ເຈັບ!

40
00:04:24,998 --> 00:04:28,167
ມັນເຈັບປວດຫຼາຍ, ແຂງຫຼາຍ.

41
00:04:35,375 --> 00:04:36,442
ລໍຖ້າ!

42
00:04:37,010 --> 00:04:38,744
ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ປິດໄຟໃນຫ້ອງນໍ້າ.

43
00:04:39,646 --> 00:04:40,813
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່?

44
00:04:40,948 --> 00:04:43,082
ແລ້ວປິດມັນເອງ!

45
00:04:43,951 --> 00:04:45,318
ນີ້ບໍ່ແມ່ນສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງໄຟຟ້າບໍ?

46
00:04:45,452 --> 00:04:47,553
ຂ້ອຍບອກເຈົ້າບໍ່ໃຫ້ເຮັດແນວນັ້ນ.

47
00:04:48,121 --> 00:04:49,689
ມັນດັງຫຼາຍ!

48
00:04:49,690 --> 00:04:51,691
ຄ່າໄຟຟ້າບໍ່ແມ່ນເງິນຂອງຂ້ອຍບໍ?

49
00:04:52,860 --> 00:04:53,392
ແມ່ນຫຍັງ?

50
00:04:53,493 --> 00:04:56,229
ຂ້ອຍຕ້ອງໄດ້ຮັບການບອກຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກຕະຫຼອດເວລາ.

51
00:04:57,014 --> 00:04:59,265
ຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດສິ່ງນີ້ຢູ່ເຮືອນບໍ?

52
00:05:01,134 --> 00:05:03,236
ຂ້ອຍກັບບ້ານເມື່ອຍຈາກການເຮັດວຽກ.

53
00:05:03,670 --> 00:05:05,605
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ຮັບ​ຟັງ​ການ nagging ຂອງ​ທ່ານ​.

54
00:05:07,040 --> 00:05:07,740
ພໍແລ້ວ!

55
00:05:07,908 --> 00:05:09,175
ມັນແມ່ນຫຍັງ?

56
00:05:09,910 --> 00:05:11,310
ເຈົ້າກຳລັງແລ່ນໜີອີກບໍ?

57
00:05:13,347 --> 00:05:14,647
ທ່ານມີເວລາຫຼາຍຢູ່ໃນມືຂອງທ່ານ.

58
00:05:15,849 --> 00:05:17,316
ຂ້ອຍບ້າເຈົ້າຫຼາຍ.

59
00:05:18,318 --> 00:05:19,385
ເຈົ້າກ້າໄປໄດ້ແນວໃດ?

60
00:05:25,792 --> 00:05:27,260
ເຈົ້າມີຫົວໃຈຫຼາຍ.

61
00:05:52,319 --> 00:05:55,321
ຂ້ອຍເມື່ອຍແທ້ໆ.

62
00:06:14,308 --> 00:06:15,508
ຂ້ອຍດື່ມຢູ່ນີ້ສະເໝີ.

63
00:06:18,278 --> 00:06:21,681
ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຫາຍາກສໍາລັບແມ່ຍິງທີ່ຈະດື່ມຢູ່ທີ່ນີ້ຄົນດຽວ.

64
00:06:23,016 --> 00:06:26,118
ຂ້ອຍຈື່ເຈົ້າຢູ່ນີ້ສະເໝີຄືກັນ.

65
00:06:29,423 --> 00:06:31,691
ຂ້ອຍສາມາດນັ່ງຢູ່ຂ້າງເຈົ້າໄດ້ບໍ?

66
00:06:32,993 --> 00:06:35,027
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

67
00:06:36,563 --> 00:06:37,864
ຄື​ກັນ​ກັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​.

68
00:06:41,235 --> 00:06:44,103
ຂ້ອຍບໍ່ຄ່ອຍເວົ້າກັບຄົນ.

69
00:06:44,905 --> 00:06:48,007
ແຕ່ເຈົ້າຮູ້ສຶກໂດດດ່ຽວກວ່າປົກກະຕິ.

70
00:06:49,443 --> 00:06:51,310
ນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ຂ້ອຍຮັບຮູ້ບໍ?

71
00:06:59,286 --> 00:07:02,054
ຄື​ກັນ​ກັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​. ຂອບໃຈ.

72
00:07:04,992 --> 00:07:07,159
ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງເກີດຂຶ້ນບໍ?

73
00:07:10,364 --> 00:07:13,432
ບໍ່, ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງຖ້າທ່ານບໍ່ຢາກເວົ້າກ່ຽວກັບມັນ.

74
00:07:14,468 --> 00:07:17,336
ແຕ່ມັນງ່າຍກວ່າທີ່ຈະເວົ້າກ່ຽວກັບມັນ.

75
00:07:18,005 --> 00:07:21,107
ຖ້າເຈົ້າລົມກັບຄົນຄືຂ້ອຍ.

76
00:07:21,441 --> 00:07:23,876
ບາງທີມັນອາດຈະງ່າຍຂຶ້ນເລັກນ້ອຍຄືກັນ.

77
00:07:28,048 --> 00:07:30,583
ຂ້ອຍສູ້ກັບຜົວຂອງຂ້ອຍສະເໝີ.

78
00:07:32,252 --> 00:07:36,022
ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ລາວ​ຫຍຸ້ງ​ຫຼາຍ​ຢູ່​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ, ແລະ​ລາວ​ກໍ່​ລຳ​ຄານ​ສະເໝີ.

79
00:07:36,990 --> 00:07:40,126
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍມັນໄດ້, ແຕ່...

80
00:07:40,761 --> 00:07:44,664
ບາງທີມັນອາດຈະເປັນຍ້ອນຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄ່າ.

81
00:07:46,333 --> 00:07:47,967
ແມ່ນບໍ?

82
00:07:48,869 --> 00:07:50,303
ມັນເປັນຄໍາຖາມທີ່ຍາກ.

83
00:07:51,371 --> 00:07:55,274
ຂ້ອຍກໍ່ລຳຄານສະເໝີກັບວຽກຄືກັນ.

84
00:07:57,144 --> 00:08:02,248
ແຕ່ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບຄູ່ຜົວເມຍທີ່ຈະເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ.

85
00:08:09,756 --> 00:08:10,823
ນັ້ນແມ່ນຄວາມຈິງ.

86
00:08:11,658 --> 00:08:12,992
ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າມັນຍາກຫຼາຍ.

87
00:08:14,895 --> 00:08:16,162
ຖືກຕ້ອງ.

88
00:08:16,797 --> 00:08:17,864
ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ ...

89
00:08:18,198 --> 00:08:19,665
ຄັ້ງຕໍ່ໄປເຈົ້າດື່ມ.

90
00:08:20,067 --> 00:08:22,301
ເຈົ້າສາມາດມາຫາຂ້ອຍໄດ້.

91
00:08:23,003 --> 00:08:24,871
ແຕ່ນີ້ ...

92
00:08:26,106 --> 00:08:28,841
ມັນບໍ່ດີທີ່ຈະກືນມັນດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ.

93
00:08:29,576 --> 00:08:31,544
ແຕ່, ເຮັດແນວໃດອາຍ!

94
00:08:32,846 --> 00:08:36,082
ຂ້ອຍກໍ່ເມື່ອຍກັບການດື່ມດ້ວຍຕົວເອງຄືກັນ.

95
00:08:36,550 --> 00:08:39,418
ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ໄດ້ຢູ່ກັບສາວງາມ.

96
00:08:40,254 --> 00:08:41,721
ແມ່ນຫຍັງ?

97
00:08:49,963 --> 00:08:53,499
ຜົວຂອງຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍຂ້ອຍໃນວຽກເຮືອນ.

98
00:08:53,600 --> 00:08:55,701
ເບິ່ງຄືວ່າລາວບໍ່ສົນໃຈຂ້ອຍຄືກັນ.

99
00:08:55,802 --> 00:08:56,869
ແມ່ນຫຍັງຜິດ?

100
00:09:00,174 --> 00:09:03,843
ລາວງາມຫຼາຍ, ລາວຈະບໍ່ສົນໃຈໄດ້ແນວໃດ?

101
00:09:05,512 --> 00:09:07,713
ແຕ່ລາວເຈັບປວດແທ້ໆໃນກົ້ນ.

102
00:09:07,781 --> 00:09:09,115
ນັ້ນແມ່ນຄວາມຈິງ.

103
00:09:09,883 --> 00:09:12,118
ນາງພະຍາຍາມຢ່າງໜັກ.

104
00:09:13,187 --> 00:09:14,854
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍມັນໄດ້.

105
00:09:17,991 --> 00:09:19,258
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດໃຫ້ອະໄພລາວໄດ້.

106
00:09:19,259 --> 00:09:21,260
ນາງເຮັດວຽກຫນັກຫຼາຍ.

107
00:09:22,329 --> 00:09:22,862
ນັ້ນບໍ?

108
00:09:23,363 --> 00:09:24,964
ເຈົ້າເວົ້າແນວນັ້ນໄດ້ແນວໃດ?

109
00:09:26,099 --> 00:09:28,067
ຂ້ອຍຢາກຮ້ອງໄຫ້ທຸກໆມື້.

110
00:09:30,704 --> 00:09:32,371
ຂ້ອຍຫວັງວ່າຜົວຂອງຂ້ອຍສາມາດເວົ້າແບບດຽວກັນ.

111
00:09:34,608 --> 00:09:36,676
ລາວຈະເວົ້າມັນ.

112
00:09:36,944 --> 00:09:39,145
ຂ້ອຍຫວັງວ່າ.

113
00:09:40,914 --> 00:09:42,949
ເຈົ້າງາມຫຼາຍ. ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.

114
00:09:42,950 --> 00:09:44,951
ຢ່າເອີ້ນຂ້ອຍວ່າງາມ.

115
00:09:45,152 --> 00:09:46,853
ຂ້ອຍບອກເຈົ້າຄວາມຈິງ.

116
00:09:47,721 --> 00:09:49,522
ຂ້ອຍອາຍຫຼາຍ.

117
00:09:51,658 --> 00:09:55,127
ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເປັນແບບນີ້ກ່ອນທີ່ຈະແຕ່ງງານ.

118
00:09:55,128 --> 00:09:57,129
ຜູ້ຊາຍສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້.

119
00:09:58,398 --> 00:10:02,535
ທຸກຄົນເປັນແບບນັ້ນ.

120
00:10:03,303 --> 00:10:06,506
ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານ, ສະນັ້ນຂ້ອຍບໍ່ຮູ້.

121
00:10:07,174 --> 00:10:09,609
ແທ້ບໍ? ຂໍອະໄພ.

122
00:10:09,710 --> 00:10:10,776
ບໍ່, ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.

123
00:10:12,012 --> 00:10:15,014
ຂ້ອຍອິດສາຜົວຂອງເຈົ້າ.

124
00:10:16,149 --> 00:10:20,253
ຂ້ອຍຢາກປ່ຽນແທນລາວ. ແທ້ບໍ?

125
00:10:23,991 --> 00:10:27,193
ແຕ່ເຈົ້າໄດ້ດື່ມຫຼາຍແລ້ວ. - ແມ່ນແລ້ວ.

126
00:10:27,828 --> 00:10:30,630
ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ? ຂ້ອຍເມົາ.

127
00:10:36,170 --> 00:10:37,603
ມັນຊ້າແລ້ວ.

128
00:10:44,444 --> 00:10:46,312
ຂ້ອຍຈະຈ່າຍຄ່າມັນ.

129
00:10:47,814 --> 00:10:48,915
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.

130
00:10:49,683 --> 00:10:53,886
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ. ຂ້ອຍໄດ້ຍິນສິ່ງທີ່ຫນ້າສົນໃຈກ່ຽວກັບນາງ.

131
00:10:53,887 --> 00:10:56,255
ໃຫ້ເວົ້າກ່ຽວກັບມັນໃນຄັ້ງຕໍ່ໄປ.

132
00:10:56,256 --> 00:10:57,890
ແທ້ບໍ?

133
00:10:58,125 --> 00:10:59,892
ຂອບໃຈ, Ozawa.

134
00:11:00,027 --> 00:11:02,662
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ. ເບິ່ງແຍງໃນເວລາເດີນທາງກັບບ້ານ.

135
00:11:02,863 --> 00:11:04,063
ຂອບໃຈສໍາລັບການຕ້ອນຮັບຂອງທ່ານ.

136
00:11:06,433 --> 00:11:07,166
ຝັນດີ.

137
00:11:07,334 --> 00:11:08,734
ຝັນດີ.

138
00:11:32,326 --> 00:11:33,359
ຂ້ອຍກັບມາ.

139
00:11:35,896 --> 00:11:39,765
ຂ້ອຍລະອາຍເຈົ້າຫຼາຍທີ່ດື່ມກັບເງິນຂອງຄົນອື່ນ.

140
00:11:44,838 --> 00:11:46,038
ຂ້ອຍລຳຄານຫຼາຍ.

141
00:11:53,914 --> 00:11:56,682
(ມື້ຕໍ່ໄປ)

142
00:13:00,314 --> 00:13:01,981
(ມື້ນີ້ສະບາຍຫຼາຍ, ເຮັດວຽກ ແລະ ເມຍ)
(ຖ້າ​ເຈົ້າ​ເບື່ອ​ອີກ​ກໍ​ມາ​ພົບ​ຂ້ອຍ)

143
00:13:02,349 --> 00:13:03,416
ອັນນີ້ແມ່ນຫຍັງ?
(ພຽງ​ແຕ່​ມາ​ຫຼິ້ນ​ອີກ​ເທື່ອ​ຫນຶ່ງ​.)

144
00:13:29,877 --> 00:13:30,943
ຂ້ອຍກັບມາ.

145
00:13:33,163 --> 00:13:34,213
ນີ້...

146
00:13:35,382 --> 00:13:36,415
ແມ່ນຫຍັງຜິດ?

147
00:13:36,817 --> 00:13:38,551
ມັນເປັນນາມບັດສໍາລັບຮ້ານປະເພດນັ້ນ, ແມ່ນບໍ?

148
00:13:40,320 --> 00:13:41,354
ດັ່ງນັ້ນແມ່ນຫຍັງ?

149
00:13:41,788 --> 00:13:43,055
ທ່ານຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ, "ແມ່ນແລະບໍ່ແມ່ນ"?

150
00:13:45,659 --> 00:13:48,561
ຂ້ອຍເຮັດວຽກຫນັກຫຼາຍ.

151
00:13:48,762 --> 00:13:50,363
ຂ້ອຍຕ້ອງກັບບ້ານແລະໄດ້ຮັບການບັນຍາຍ.

152
00:13:50,364 --> 00:13:52,365
ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງລະບາຍອາກາດທຸກໆຄັ້ງ, ຄືກັນ, ດີບໍ?

153
00:13:53,534 --> 00:13:54,567
ຫຼືແມ່ນຫຍັງຜິດ?

154
00:13:55,135 --> 00:13:56,335
ເຈົ້າຈົ່ມຂ້ອຍສະເໝີ.

155
00:13:56,970 --> 00:14:01,007
ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າເຈົ້າພະຍາຍາມປອບໃຈຂ້ອຍຄືກັນ.

156
00:14:01,742 --> 00:14:03,342
ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າແນວນັ້ນ.

157
00:14:04,444 --> 00:14:06,212
ນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ເຈົ້າມັກຈະປະຕິບັດ.

158
00:14:07,080 --> 00:14:09,415
ເຈົ້າບໍ່ໄປບາເວລາເຈົ້າຕ້ອງການບໍ?

159
00:14:13,387 --> 00:14:15,721
ຂ້ອຍຍັງໄປບ່ອນນັ້ນເປັນບາງໂອກາດ.

160
00:14:17,024 --> 00:14:18,891
ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າເຈົ້າຢືນຢູ່ໃສ?

161
00:14:20,994 --> 00:14:27,600
ນັ້ນແມ່ນບ່ອນດຽວທີ່ຂ້ອຍສາມາດໄປໄດ້.

162
00:14:32,005 --> 00:14:34,607
ເຈົ້າສາມາດພິຈາລະນາຂ້ອຍໄດ້ບໍ?

163
00:14:38,912 --> 00:14:39,946
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍມັນໄດ້.

164
00:14:44,084 --> 00:14:45,952
ໃຫ້ກັບຄືນມື້ອື່ນ.

165
00:14:47,788 --> 00:14:52,625
ຂ້ອຍເບື່ອ. ຂ້ອຍກໍ່ສັງຄົມຄືກັນ.

166
00:14:53,794 --> 00:14:58,498
ຢຸດເຊົາການຈົ່ມ, ມັນເປັນທີ່ຫນ້າລໍາຄານແທ້ໆ.

167
00:15:30,998 --> 00:15:32,064
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ.

168
00:15:41,675 --> 00:15:42,742
ແມ່ນຫຍັງຜິດ?

169
00:15:43,544 --> 00:15:45,845
ຂ້ອຍອາດຈະບໍ່ເອົາມັນອີກຕໍ່ໄປ.

170
00:15:50,350 --> 00:15:52,852
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຊື່ອມັນໄດ້.

171
00:15:54,421 --> 00:15:56,222
ເປັນຫຍັງລາວຈຶ່ງເວົ້າແບບນັ້ນ?

172
00:15:58,225 --> 00:16:00,092
ເປັນຫຍັງລາວຈຶ່ງເຮັດແບບນັ້ນສະເໝີ?

173
00:16:04,698 --> 00:16:07,233
ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?

174
00:16:08,468 --> 00:16:09,635
ຂອບໃຈ.

175
00:16:11,572 --> 00:16:13,706
ນາຍຈ້າງ, ຈອກນ້ໍາ.

176
00:16:16,944 --> 00:16:18,010
ກະລຸນາ.

177
00:16:20,047 --> 00:16:22,715
ດື່ມນີ້ແລະຫາຍໃຈ.

178
00:16:22,749 --> 00:16:23,816
ຂອບໃຈ.

179
00:16:41,902 --> 00:16:42,969
ອີກອັນນຶ່ງ.

180
00:16:44,771 --> 00:16:46,706
ເຈົ້າຢູ່ບ່ອນນີ້ບໍ່?

181
00:16:47,174 --> 00:16:48,674
ນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກ.

182
00:16:52,479 --> 00:16:54,213
ແຕ່ມັນເປັນຄວາມຈິງ.

183
00:16:54,982 --> 00:16:57,316
ຜົວຂອງເຈົ້າຂີ້ຮ້າຍແທ້ໆ.

184
00:16:58,819 --> 00:17:00,620
ບໍ່ວ່າລາວຈະຫຍຸ້ງຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກຫຼາຍປານໃດ

185
00:17:01,455 --> 00:17:05,892
ມີສິ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດບໍ່ໄດ້.

186
00:17:08,262 --> 00:17:10,329
ມາດາມບໍ່ຜິດ.

187
00:17:11,131 --> 00:17:12,198
ເຈົ້າເຮັດດີທີ່ສຸດແລ້ວ.

188
00:17:19,006 --> 00:17:20,072
ກະລຸນາເຮັດ.

189
00:17:20,207 --> 00:17:21,240
ຂອບໃຈ.

190
00:17:27,181 --> 00:17:28,614
ເຈົ້າດື່ມຫຼາຍອີກ.

191
00:17:29,449 --> 00:17:30,983
ເຫຼົ້າແວງນີ້ດີແທ້.

192
00:17:31,985 --> 00:17:34,987
ເຈົ້າເຄີຍມີຫຼາຍເກີນໄປ.

193
00:17:36,290 --> 00:17:37,657
ເຈົ້າດື່ມຫຍັງ?

194
00:17:39,259 --> 00:17:41,527
ຂ້ອຍຍັງດື່ມເຫຼົ້າຂາວຢູ່.

195
00:17:47,935 --> 00:17:49,569
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ, ແມ່ນບໍ?

196
00:17:50,504 --> 00:17:51,938
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.

197
00:17:52,506 --> 00:17:54,140
ໂອ້, ບໍ່.

198
00:17:54,808 --> 00:17:56,442
ເມຍຂອງເຈົ້າງາມຫຼາຍ.

199
00:17:56,643 --> 00:17:57,810
ເຈົ້າບໍ່ສາມາດເມົາເຫຼົ້າໄດ້.

200
00:17:57,945 --> 00:18:01,480
ຢ່າຍ້ອງຍໍຂ້ອຍແບບນັ້ນ.

201
00:18:02,549 --> 00:18:05,051
ເຈົ້າເປັນຄົນງາມຫຼາຍ.

202
00:18:06,253 --> 00:18:07,286
ແທ້ບໍ?

203
00:18:09,189 --> 00:18:11,557
ມີແຕ່ເມຍຂອງເຈົ້າເທົ່ານັ້ນທີ່ເວົ້າແບບນັ້ນ.

204
00:18:14,928 --> 00:18:17,330
ເຈົ້າເວົ້າກັບຂ້ອຍສະເໝີ.

205
00:18:20,534 --> 00:18:21,601
ແຕ່...

206
00:18:21,602 --> 00:18:26,038
ຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າຂ້ອຍຈະລົມກັບຄົນທີ່ສວຍງາມຫຼາຍ.
ເຈົ້າບອກວ່າຂ້ອຍງາມອີກແລ້ວ.

207
00:18:28,642 --> 00:18:30,109
ຢ່າເວົ້າແນວນັ້ນ.

208
00:18:34,715 --> 00:18:38,784
ແຕ່ເມຍຂອງເຈົ້າດື່ມຫຼາຍ.

209
00:18:40,721 --> 00:18:44,357
ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍດື່ມຫຼາຍ.

210
00:18:45,292 --> 00:18:48,161
ຢ່າດື່ມຫຼາຍ.

211
00:18:48,428 --> 00:18:52,899
ເຫຼົ້າແວງຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນດີຫຼາຍ.
ແມ່ນແລ້ວ, ມັນດີຫຼາຍ.

212
00:18:53,934 --> 00:18:58,371
ເບິ່ງຄືວ່ານາງເປັນຜູ້ແຕ່ງກິນທີ່ດີ.
ບໍ່, ນາງບໍ່ໄດ້.

213
00:18:58,705 --> 00:18:59,839
ນັ້ນບໍ?

214
00:19:00,774 --> 00:19:05,077
ຜົວຂອງເຈົ້າມີຄວາມສຸກຫຼາຍ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
ບໍ່ແມ່ນເລີຍ.

215
00:19:07,147 --> 00:19:08,848
ມັນເຖິງເວລາແລ້ວ.

216
00:19:09,783 --> 00:19:10,850
ແທ້ບໍ?

217
00:19:11,952 --> 00:19:14,520
ແລ້ວຂ້ອຍຈະໄປຫ້ອງນໍ້າກ່ອນຈະກັບໄປ.

218
00:19:14,821 --> 00:19:15,888
ຕົກລົງ.

219
00:19:21,295 --> 00:19:23,062
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ?

220
00:19:29,903 --> 00:19:30,937
ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?

221
00:19:32,372 --> 00:19:33,406
ເຈົ້າສາມາດຍ່າງໄດ້ບໍ?

222
00:19:34,074 --> 00:19:35,107
ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍ.

223
00:19:43,317 --> 00:19:44,550
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

224
00:19:48,055 --> 00:19:50,556
ຂ້ອຍບໍ່ຢາກກັບໄປມື້ນີ້.

225
00:19:52,726 --> 00:19:54,560
ນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກ.

226
00:19:56,830 --> 00:19:59,499
ຖ້າມັນບໍ່ແມ່ນບັນຫາສໍາລັບທ່ານ.

227
00:20:01,735 --> 00:20:04,570
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ສຶກວ່າມັນເປັນບັນຫາ.

228
00:20:10,944 --> 00:20:13,646
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຫວັງ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ​ເວົ້າ​ກັບ​ທ່ານ.

229
00:20:37,971 --> 00:20:39,038
ກະລຸນາເຮັດ.

230
00:20:39,573 --> 00:20:40,806
ຂອບໃຈ.

231
00:20:41,475 --> 00:20:45,278
ຂ້ອຍເປັນຫ່ວງຫຼາຍ, ແມ່ນບໍ? ມັນເປັນເວລາພຽງແຕ່ກັບຄືນໄປບ່ອນ.

232
00:20:47,147 --> 00:20:48,214
ຂ້ອຍອາຍຫຼາຍ.

233
00:20:48,849 --> 00:20:50,116
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.

234
00:20:59,092 --> 00:21:01,694
Madam, ມັນເປັນໄປໄດ້ແທ້ບໍ?

235
00:21:02,362 --> 00:21:03,462
ແມ່ນແລ້ວ.

236
00:21:05,732 --> 00:21:07,834
ທ່ານ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕົວ​ທ່ານ​ເອງ​.

237
00:21:09,336 --> 00:21:10,770
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.

238
00:21:15,075 --> 00:21:16,876
ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມສຸກ, ເຖິງແມ່ນວ່າ.

239
00:21:18,445 --> 00:21:22,281
ມາດາມ, ເຈົ້າມີຜົວແລ້ວ.

240
00:21:24,251 --> 00:21:25,351
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.

241
00:22:56,810 --> 00:22:58,010
ວ່າ...

242
00:22:58,645 --> 00:22:59,946
ມັນເປັນເວລາດົນນານນັບຕັ້ງແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດສິ່ງນີ້.

243
00:23:00,314 --> 00:23:03,816
ຂ້ອຍຂໍໂທດທີ່ຊ້າໜ້ອຍໜຶ່ງ.

244
00:23:04,451 --> 00:23:06,419
ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຮັດອັນນີ້ມາດົນແລ້ວ.

245
00:23:06,854 --> 00:23:08,321
ຂ້ອຍຕື່ນເຕັ້ນເລັກນ້ອຍ.

246
00:23:47,995 --> 00:23:50,930
ມາດາມ, ເອົາລີ້ນຂອງເຈົ້າອອກ.

247
00:24:39,913 --> 00:24:40,947
ມາດາມ.

248
00:24:42,115 --> 00:24:43,182
ນີ້ແມ່ນ.

249
00:24:47,921 --> 00:24:48,988
ທີ່ນີ້.

250
00:25:09,810 --> 00:25:10,877
ຂ້ອຍຕ້ອງການເບິ່ງມັນ.

251
00:25:57,024 --> 00:25:58,291
ງາມຫຼາຍ.

252
00:25:59,426 --> 00:26:00,993
ຂີ້ອາຍຫຼາຍ

253
00:27:46,133 --> 00:27:47,567
ສະດວກສະບາຍ

254
00:27:51,505 --> 00:27:52,572
ຫົວນົມແຂງ

255
00:30:16,483 --> 00:30:18,217
ງາມຫຼາຍ

256
00:30:19,586 --> 00:30:20,753
ຂີ້ອາຍຫຼາຍ

257
00:30:23,023 --> 00:30:24,190
ຂີ້ອາຍຫຼາຍ.

258
00:30:42,109 --> 00:30:46,445
ຮ່າງກາຍທີ່ສວຍງາມດັ່ງກ່າວ.

259
00:30:51,385 --> 00:30:52,652
ສະດວກສະບາຍ

260
00:31:39,800 --> 00:31:41,334
ຢືນຂຶ້ນ.

261
00:31:46,340 --> 00:31:49,008
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ? - ແມ່ນແລ້ວ.

262
00:32:02,422 --> 00:32:04,056
ເຈົ້າຂີ້ອາຍບໍ? ຂ້ອຍຂີ້ອາຍ.

263
00:32:07,327 --> 00:32:08,728
ງາມຫຼາຍ.

264
00:32:45,199 --> 00:32:46,432
ມັນສະດວກສະບາຍຫຼາຍ.

265
00:32:55,876 --> 00:32:56,976
ຂ້ອຍເຮັດອັນນີ້ບໍ່ໄດ້.

266
00:32:57,477 --> 00:32:59,946
ຂ້ອຍເຮັດອັນນີ້ບໍ່ໄດ້.

267
00:33:19,333 --> 00:33:20,533
ຂ້ອຍໄປ.

268
00:33:21,735 --> 00:33:24,070
ຂ້ອຍໄປ.

269
00:33:28,275 --> 00:33:29,842
ມັນງ່າຍຫຼາຍທີ່ຈະມາ.

270
00:33:30,677 --> 00:33:31,878
ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຈະໄປ.

271
00:34:56,330 --> 00:34:57,396
ຂ້ອຍໄປ!

272
00:35:03,203 --> 00:35:04,270
ຂ້ອຍໄປ!

273
00:35:27,561 --> 00:35:28,761
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດ ... ຂ້ອຍຈະມາອີກ.

274
00:35:33,233 --> 00:35:34,500
ຂ້ອຍໄປ!

275
00:36:16,777 --> 00:36:17,810
ຂ້ອຍໄປ!

276
00:36:18,712 --> 00:36:19,946
ຂ້ອຍໄປ!

277
00:36:26,887 --> 00:36:30,323
ມາດາມ, ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດອົດໃຈໄດ້.

278
00:36:32,326 --> 00:36:34,527
ຂ້ອຍຢາກຮູ້ສຶກດີຄືກັນ.

279
00:38:12,826 --> 00:38:14,827
ສະດວກສະບາຍຫຼາຍ.

280
00:38:54,968 --> 00:38:58,971
ດີຫຼາຍ. ເບິ່ງຂ້ອຍເລຍ.

281
00:39:31,972 --> 00:39:33,005
ມາດາມ.

282
00:39:35,375 --> 00:39:38,010
ຂ້ອຍຕ້ອງການເຂົ້າໄປ. ຂ້ອຍໄດ້ບໍ?

283
00:39:39,213 --> 00:39:40,513
ເຂົ້າມາ.

284
00:39:51,859 --> 00:39:55,728
ມາດາມ, ນອນ.

285
00:40:15,983 --> 00:40:17,049
ເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ບໍ?

286
00:40:18,185 --> 00:40:19,252
ແມ່ນແລ້ວ.

287
00:40:34,501 --> 00:40:35,801
ຂ້ອຍກຳລັງເຂົ້າໄປ.

288
00:40:41,341 --> 00:40:43,176
ມັນຮ້ອນ.

289
00:41:24,318 --> 00:41:25,484
ມັນສະດວກສະບາຍຫຼາຍ.

290
00:41:28,288 --> 00:41:29,622
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີຄືກັນ.

291
00:41:48,675 --> 00:41:49,709
ມັນດີຫຼາຍ.

292
00:41:50,711 --> 00:41:51,777
ຂ້ອຍໄປ!

293
00:41:53,146 --> 00:41:54,180
ຂ້ອຍໄປ

294
00:41:55,983 --> 00:41:57,016
ມັນດີຫຼາຍ

295
00:42:09,329 --> 00:42:10,396
ຂ້າພະເຈົ້າຈະສ້າງຄວາມຫມັ້ນ

296
00:42:11,632 --> 00:42:12,899
ສະດວກສະບາຍ

297
00:42:49,336 --> 00:42:51,637
ດີຫຼາຍ

298
00:42:52,306 --> 00:42:54,273
ຂ້ອຍໄປ!

299
00:42:55,042 --> 00:42:56,075
ຂ້ອຍໄປ!

300
00:42:57,978 --> 00:42:59,045
ມັນດີຫຼາຍ!

301
00:43:46,326 --> 00:43:49,362
ສະດວກສະບາຍ

302
00:44:14,988 --> 00:44:16,355
ຂ້ອຍໄປ!

303
00:46:38,232 --> 00:46:39,265
ຂ້ອຍໄປ!

304
00:46:47,341 --> 00:46:50,309
ຂ້ອຍກຳລັງອອກໄປ. ຂ້ອຍໄປ.

305
00:47:06,093 --> 00:47:07,760
ສະດວກສະບາຍ

306
00:47:22,709 --> 00:47:24,177
ຈະໄປ

307
00:47:25,245 --> 00:47:26,312
ຈະໄປ

308
00:47:33,687 --> 00:47:35,254
ສະດວກສະບາຍເກີນໄປ

309
00:48:03,217 --> 00:48:04,817
ຈະໄປ

310
00:48:14,495 --> 00:48:15,528
ຂ້ອຍໄປ!

311
00:48:45,392 --> 00:48:47,727
ມັນຍິ່ງໃຫຍ່!

312
00:49:00,440 --> 00:49:02,375
ມັນງາມ.

313
00:49:03,844 --> 00:49:05,044
ເຈົ້າຍັງ

314
00:49:07,514 --> 00:49:08,915
ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍ!

315
00:49:36,543 --> 00:49:39,212
ຂ້ອຍໄປ.

316
00:49:50,657 --> 00:49:53,192
ມັນສະດວກສະບາຍຫຼາຍ. ມັນສະດວກສະບາຍຫຼາຍ.

317
00:50:11,345 --> 00:50:12,378
ຂ້ອຍໄປ.

318
00:50:15,182 --> 00:50:16,215
ຂ້ອຍໄປ!

319
00:50:21,121 --> 00:50:23,689
ມັນສະດວກສະບາຍເກີນໄປ, ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຢຸດໄດ້

320
00:51:31,892 --> 00:51:35,828
ຂ້ອຍໄປ!

321
00:51:36,196 --> 00:51:37,597
ຂ້ອຍໄປ!

322
00:51:57,751 --> 00:51:59,085
ຂ້ອຍສາມາດ ejaculate ໄດ້ບໍ?

323
00:52:00,287 --> 00:52:01,354
ແມ່ນແລ້ວ!

324
00:52:08,462 --> 00:52:09,862
ມັນດີຫຼາຍ!

325
00:52:34,855 --> 00:52:35,922
ຂ້ອຍກຳລັງໃຈ!

326
00:52:42,196 --> 00:52:43,262
ຂ້ອຍໄປ!

327
00:52:47,234 --> 00:52:50,837
ຂ້ອຍຈະສ້າງຄວາມຫມັ້ນ! ມັນດີຫຼາຍ!

328
00:53:25,339 --> 00:53:26,539
ມັນດີຫຼາຍ!

329
00:53:45,225 --> 00:53:49,762
ຂ້າພະເຈົ້າ ejaculated. ຂໍອະໄພ.

330
00:53:50,731 --> 00:53:51,797
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.

331
00:53:54,134 --> 00:53:55,201
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

332
00:54:10,717 --> 00:54:11,851
ຂ້ອຍເສຍໃຈແທ້ໆ.

333
00:54:13,253 --> 00:54:16,355
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ. ມັນດີ.

334
00:54:17,224 --> 00:54:19,058
ພວກເຮົາສາມາດເບິ່ງກັນແລະກັນໃນພາຍຫລັງ?

335
00:54:25,365 --> 00:54:26,399
ຂ້ອຍຈະພົບເຈົ້າໃນພາຍຫຼັງ.

336
00:55:01,735 --> 00:55:04,003
ຂ້ອຍມາເຮືອນຊ້າມື້ວານນີ້.

337
00:55:04,838 --> 00:55:06,372
ເຈົ້າຄິດວ່າມັນແມ່ນເວລາໃດ?

338
00:55:07,508 --> 00:55:09,609
ຂ້ອຍໄປນອນເມື່ອຂ້ອຍມາຮອດເຮືອນ.

339
00:55:10,444 --> 00:55:11,511
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

340
00:55:12,713 --> 00:55:14,914
ຂ້ອຍຂໍໂທດທຸກຄັ້ງ.

341
00:55:16,650 --> 00:55:19,585
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມຫຼາຍ.

342
00:55:20,787 --> 00:55:22,989
ແລະເຈົ້າໄດ້ດື່ມ.

343
00:55:22,990 --> 00:55:24,991
ມາເຮືອນຊ້າຫຼາຍ

344
00:55:25,859 --> 00:55:29,729
ເຈົ້າບໍ່ຮູ້ເຖິງມັນ!

345
00:55:30,497 --> 00:55:32,231
ຂໍໂທດສໍາລັບຫຍັງ?

346
00:55:32,966 --> 00:55:35,101
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ສຶກຈິງໃຈເລີຍ.

347
00:55:40,908 --> 00:55:42,708
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍມັນໄດ້.

348
00:55:44,478 --> 00:55:46,879
ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຄິດວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງ!

349
00:55:48,615 --> 00:55:49,749
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

350
00:55:52,219 --> 00:55:53,419
ຂ້ອຍຈະອອກໄປດຽວນີ້.

351
00:56:01,695 --> 00:56:02,895
ຂ້ອຍກຳລັງອອກໄປ.

352
00:56:06,033 --> 00:56:06,799
ຂ້ອຍກຳລັງອອກໄປ.

353
00:56:07,067 --> 00:56:08,734
ຈົ່ງລະມັດລະວັງໃນເສັ້ນທາງ.

354
00:56:12,673 --> 00:56:15,641
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນ.

355
00:56:16,109 --> 00:56:20,446
ແຕ່ຂ້ອຍເຊົາເວົ້າກັບຜົວຂອງຂ້ອຍ.

356
00:56:22,015 --> 00:56:23,749
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າເວລາໃດ

357
00:56:25,085 --> 00:56:26,485
ຈາກຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ

358
00:56:27,120 --> 00:56:28,821
ຂ້ອຍສູນເສຍຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍສໍາລັບຜົວຂອງຂ້ອຍ

359
00:56:29,756 --> 00:56:31,891
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ສຶກແບບນັ້ນອີກຕໍ່ໄປ

360
00:56:44,972 --> 00:56:46,005
ນີ້ພວກເຮົາໄປ

361
00:56:48,609 --> 00:56:49,642
ນີ້

362
00:56:53,480 --> 00:56:54,547
ໂອຊາວາ.

363
00:56:54,681 --> 00:56:56,315
ຂ້ອຍຢາກເຫັນເຈົ້າ.

364
00:56:58,118 --> 00:56:59,318
ຂ້ອຍຄືກັນ.

365
00:57:22,576 --> 00:57:24,544
ເຈົ້າບໍ່ເຮັດວຽກມື້ນີ້ບໍ?

366
00:57:24,945 --> 00:57:26,312
ບໍ່, ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນ.

367
00:57:26,680 --> 00:57:30,983
ຂ້ອຍກຳລັງພັກຜ່ອນ. ມັນດີທີ່ຈະເຫັນເຈົ້າ.

368
00:57:32,719 --> 00:57:33,786
ມັນດີທີ່ຈະເຫັນເຈົ້າ.

369
00:57:34,555 --> 00:57:35,621
ຂ້ອຍຄືກັນ.

370
00:58:41,989 --> 00:58:43,356
ນາງ ໂອຊາວາ.

371
01:01:07,734 --> 01:01:09,635
Zelig, ເຈົ້າໃຫຍ່ຫຼາຍ.

372
01:01:12,005 --> 01:01:13,072
ຂ້ອຍຕື່ນເຕັ້ນ.

373
01:01:36,196 --> 01:01:37,430
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍມັນໄດ້.

374
01:01:38,565 --> 01:01:40,266
ມັນສະດວກສະບາຍຫຼາຍ.

375
01:01:40,501 --> 01:01:42,435
ຂ້ອຍກໍາລັງຍາກ.

376
01:01:43,203 --> 01:01:44,270
ແມ່ນແລ້ວ.

377
01:02:14,468 --> 01:02:15,568
ຂ້ອຍສາມາດເລຍມັນໄດ້ບໍ?

378
01:02:17,471 --> 01:02:18,538
ແມ່ນແລ້ວ.

379
01:03:19,166 --> 01:03:20,833
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍມັນໄດ້.

380
01:05:23,357 --> 01:05:24,390
ມັນແຊບ!

381
01:05:26,059 --> 01:05:27,193
ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍ!

382
01:07:07,027 --> 01:07:08,194
ມັນດີຫຼາຍ!

383
01:07:13,167 --> 01:07:14,467
ຂ້ອຍຈະສ້າງຄວາມຫມັ້ນ!

384
01:07:15,435 --> 01:07:17,203
ຂ້ອຍກຳລັງໃຈ!

385
01:07:35,956 --> 01:07:37,190
ສະດວກສະບາຍ

386
01:07:53,407 --> 01:07:55,041
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

387
01:07:57,411 --> 01:07:59,212
ດີຫຼາຍ.

388
01:08:00,147 --> 01:08:01,514
ດີຫຼາຍ.

389
01:08:28,242 --> 01:08:31,444
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກວມເອົາເຖິງຜົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.

390
01:08:32,179 --> 01:08:34,680
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮ່ວມເພດກັບ Ze

391
01:08:35,382 --> 01:08:37,884
ພວກເຮົາສ້າງຄວາມຮັກຫຼາຍຄັ້ງ.

392
01:11:27,621 --> 01:11:28,554
ເຊລິກ.

393
01:11:28,655 --> 01:11:30,189
ສະນັ້ນສະດວກສະບາຍ.

394
01:11:32,059 --> 01:11:33,125
ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກຫຼາຍ.

395
01:11:46,406 --> 01:11:48,407
ມັນສະດວກສະບາຍຫຼາຍ.

396
01:12:15,269 --> 01:12:16,469
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີຫຼາຍ.

397
01:12:17,638 --> 01:12:19,071
ຂ້ອຍຈະເລຍໃຫ້ເຈົ້າ.

398
01:13:06,053 --> 01:13:07,119
ຍົກກົ້ນຂອງເຈົ້າຂຶ້ນເລັກນ້ອຍ

399
01:13:10,324 --> 01:13:11,724
ສະດວກສະບາຍ

400
01:13:38,352 --> 01:13:40,319
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍມັນໄດ້

401
01:13:51,932 --> 01:13:53,432
ຫັນ

402
01:14:32,005 --> 01:14:33,072
ສະດວກສະບາຍ

403
01:14:35,876 --> 01:14:37,243
ສະດວກສະບາຍ

404
01:15:10,143 --> 01:15:11,277
ສະດວກສະບາຍ

405
01:15:38,405 --> 01:15:39,605
ມັນງາມຫຼາຍ.

406
01:15:48,849 --> 01:15:50,950
ມັນສະດວກສະບາຍຫຼາຍ, Ozawa.

407
01:15:51,451 --> 01:15:53,486
ມັນດີບໍ? ມັນດີ.

408
01:16:09,236 --> 01:16:11,904
ຂ້ອຍໄປ. ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.

409
01:16:12,072 --> 01:16:13,105
ຂ້ອຍໄປ.

410
01:16:14,908 --> 01:16:16,209
ຂ້ອຍໄປ!

411
01:16:21,949 --> 01:16:23,249
ມັນແຊບຫຼາຍ.

412
01:16:24,651 --> 01:16:25,852
ມັນງາມຫຼາຍ.

413
01:16:38,131 --> 01:16:39,198
ມັນສະດວກສະບາຍຫຼາຍ.

414
01:16:52,479 --> 01:16:56,916
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຊື່ອມັນໄດ້. ຂ້ອຍໄປ.

415
01:16:58,719 --> 01:16:59,819
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.

416
01:17:01,355 --> 01:17:03,122
ມັນ​ເປັນ​ການ​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະ​ລາດ​!

417
01:17:28,982 --> 01:17:30,283
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.

418
01:17:33,754 --> 01:17:35,154
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້!

419
01:17:36,323 --> 01:17:37,390
ຂ້ອຍຢາກມາ.

420
01:17:37,791 --> 01:17:38,925
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.

421
01:17:49,002 --> 01:17:51,404
ມັນສະດວກສະບາຍບໍ?

422
01:17:52,940 --> 01:17:54,040
ສະດວກສະບາຍຫຼາຍ.

423
01:18:57,804 --> 01:18:59,605
ເປີດຂາຂອງເຈົ້າເລັກນ້ອຍ.

424
01:19:26,667 --> 01:19:27,700
ຍິ່ງໃຫຍ່!

425
01:19:48,689 --> 01:19:49,856
ສະດວກສະບາຍ

426
01:19:52,826 --> 01:19:54,160
ສະດວກສະບາຍ

427
01:20:01,902 --> 01:20:02,702
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້

428
01:20:02,803 --> 01:20:03,870
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.

429
01:20:07,541 --> 01:20:08,608
ຂ້ອຍໄປ.

430
01:20:09,076 --> 01:20:10,209
ມາ!

431
01:20:10,277 --> 01:20:12,979
ຂ້ອຍໄປ!

432
01:20:31,798 --> 01:20:33,900
ມັນຊຸ່ມຫຼາຍ.

433
01:20:33,967 --> 01:20:35,001
ມັນສະດວກສະບາຍຫຼາຍ.

434
01:20:39,873 --> 01:20:40,940
ມັນຍິ່ງໃຫຍ່!

435
01:20:42,376 --> 01:20:45,444
ຂ້ອຍຈະເລຍໃຫ້ເຈົ້າ. ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ທີ່ນີ້.

436
01:20:47,915 --> 01:20:49,415
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດ ... ຂ້ອຍຈະໄປ.

437
01:20:49,783 --> 01:20:50,850
ມາ!

438
01:20:58,659 --> 01:20:59,692
ຂ້ອຍໄປ!

439
01:21:09,469 --> 01:21:11,737
ລໍຖ້າ, ຂ້ອຍຈະໄປ!

440
01:21:14,474 --> 01:21:16,709
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.

441
01:21:29,156 --> 01:21:30,323
ມັນດີຫຼາຍ!

442
01:21:31,491 --> 01:21:33,226
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້!

443
01:21:36,830 --> 01:21:37,897
ຂ້ອຍໄປ.

444
01:21:49,610 --> 01:21:50,943
ມັນສະດວກສະບາຍຫຼາຍ.

445
01:21:52,246 --> 01:21:53,546
ມີຄວາມສຸກຫຼາຍ

446
01:22:11,465 --> 01:22:13,299
ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຕ້ອງການທີ່ຈະເລຍ lady ຂອງ

447
01:22:16,503 --> 01:22:17,570
ດ້ານນີ້

448
01:23:06,820 --> 01:23:07,887
ມັນສະດວກສະບາຍຫຼາຍ.

449
01:23:33,046 --> 01:23:34,647
ຂ້ອຍໄປ.

450
01:23:37,684 --> 01:23:38,851
ຂ້ອຍໄປ!

451
01:23:41,455 --> 01:23:42,488
ຂ້ອຍໄປ!

452
01:24:04,178 --> 01:24:05,811
ນີ້ແມ່ນສະດວກສະບາຍຫຼາຍ

453
01:24:05,846 --> 01:24:06,913
ອັນນີ້

454
01:24:13,987 --> 01:24:15,555
ສະດວກສະບາຍ

455
01:24:16,723 --> 01:24:18,157
ຂ້ອຍໄປ.

456
01:24:23,931 --> 01:24:25,398
ມັນຍິ່ງໃຫຍ່!

457
01:24:55,028 --> 01:24:56,062
ມັນດີບໍ?

458
01:24:58,899 --> 01:24:59,966
ມັນສະດວກສະບາຍຫຼາຍ.

459
01:25:02,336 --> 01:25:03,569
ຂ້ອຍຂີ້ອາຍ!

460
01:25:22,856 --> 01:25:23,923
ມັນດີຫຼາຍ.

461
01:25:29,363 --> 01:25:32,798
ຂ້ອຍໄປ.

462
01:25:52,019 --> 01:25:53,352
ມັນດີຫຼາຍ.

463
01:26:05,232 --> 01:26:06,532
ສະດວກສະບາຍ

464
01:26:07,267 --> 01:26:09,936
ຂ້ອຍໄປ!

465
01:26:10,804 --> 01:26:11,938
ຂ້ອຍໄປ!

466
01:26:15,342 --> 01:26:17,310
ມັນຍິ່ງໃຫຍ່!

467
01:26:44,404 --> 01:26:46,506
ຂ້ອຍໄປ!

468
01:26:46,707 --> 01:26:47,773
ຂ້ອຍໄປ!

469
01:28:03,951 --> 01:28:05,518
ຈົ່ງລະມັດລະວັງໃນເສັ້ນທາງ.

470
01:28:08,121 --> 01:28:09,589
ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?

471
01:28:12,726 --> 01:28:13,793
ຂ້ອຍບໍ່ຄືເຈົ້າ.

472
01:28:13,927 --> 01:28:15,895
ຊີວິດແມ່ນຄວາມກົດດັນຫຼາຍ.

473
01:28:17,064 --> 01:28:20,466
ເຈົ້າບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເວົ້າແບບນັ້ນ, ເຈົ້າບໍ?
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

474
01:29:27,034 --> 01:29:28,234
ມັນງາມ.

475
01:30:59,693 --> 01:31:00,726
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີ.

476
01:31:04,665 --> 01:31:07,099
ຂ້ອຍໄປ.

477
01:31:08,869 --> 01:31:09,936
ຂ້ອຍໄປ.

478
01:31:29,056 --> 01:31:30,122
ຂ້ອຍໄປ.

479
01:31:43,904 --> 01:31:45,104
ເຂົ້າມາ!

480
01:32:03,657 --> 01:32:05,024
ສະດວກສະບາຍ

481
01:32:09,796 --> 01:32:10,863
ຂ້ອຍໄປ!

482
01:32:37,658 --> 01:32:40,259
ຂ້ອຍໄປ!

483
01:33:26,373 --> 01:33:27,406
ຂ້ອຍກັບມາ

484
01:33:30,077 --> 01:33:31,110
ນໍ້າເຜິ້ງ

485
01:33:33,146 --> 01:33:34,213
ນໍ້າເຜິ້ງ!

486
01:33:38,652 --> 01:33:41,654
ນໍ້າເຜິ້ງ ເຈົ້າບໍ່ຢູ່ນີ້ບໍ?

487
01:33:47,761 --> 01:33:49,195
ແມ່ນແລ້ວ, ສະບາຍດີ.

488
01:33:52,032 --> 01:33:53,332
ລາວເປັນລົມບໍ່?

489
01:33:55,769 --> 01:33:56,802
ແມ່ນແລ້ວ.

490
01:33:58,272 --> 01:33:59,338
ຕົກລົງ. - ໂອເຄ.

491
01:34:00,874 --> 01:34:02,508
ຕົກລົງ, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບມັນ.

492
01:34:12,452 --> 01:34:13,519
ຂ້ອຍບອກເຈົ້າກ່ອນ.

493
01:34:14,788 --> 01:34:15,855
ມັນເຮັດວຽກຫຼາຍເກີນໄປ.

494
01:34:17,624 --> 01:34:19,926
ຂ້ອຍບໍ່ຫນຸ່ມຄືກັນ

495
01:34:24,698 --> 01:34:28,634
ຂ້ອຍບອກວ່າມັນບໍ່ເປັນຫຍັງທີ່ຈະພັກຜ່ອນ.

496
01:34:35,742 --> 01:34:36,843
ຂ້ອຍຫິວ.

497
01:34:37,678 --> 01:34:38,878
ເຈົ້າຫິວບໍ?

498
01:34:39,246 --> 01:34:40,313
ເລັກນ້ອຍ.

499
01:34:40,464 --> 01:34:42,481
ຂ້ອຍຈະເຮັດບາງຢ່າງໃຫ້ກັບເຈົ້າ.

500
01:34:42,716 --> 01:34:43,783
ຂ້ອຍຂໍໂທດທີ່ລົບກວນເຈົ້າ.

501
01:35:01,535 --> 01:35:03,636
ມັນອາດຈະຮ້ອນເລັກນ້ອຍ. ຈົ່ງລະມັດລະວັງ.

502
01:35:20,687 --> 01:35:22,355
ເປັນແນວໃດ? ມັນດີບໍ?

503
01:35:30,597 --> 01:35:31,631
ແມ່ນຫຍັງຜິດ?

504
01:35:35,569 --> 01:35:37,336
ເມື່ອຂ້ອຍເປັນຫວັດກ່ອນ.

505
01:35:38,705 --> 01:35:42,241
ເຈົ້າເປັນຫ່ວງແລະລ້ຽງຂ້ອຍ.

506
01:35:44,311 --> 01:35:45,378
ຖືກຕ້ອງ.

507
01:35:47,014 --> 01:35:49,382
ຂອບໃຈທີ່ເປັນຫ່ວງຂ້ອຍຫຼາຍ.

508
01:35:50,417 --> 01:35:53,386
ຂ້ອຍເຫັນເຈົ້າເປັນຫ່ວງຂ້ອຍແບບນັ້ນ.

509
01:35:53,487 --> 01:35:55,755
ຂ້ອຍມັກມັນຫຼາຍ ແລະຢາກຢູ່ກັບເຈົ້າ.

510
01:36:02,796 --> 01:36:04,931
ຂ້ອຍແນ່ນອນ...

511
01:36:06,133 --> 01:36:08,000
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຂ້ອຍໄດ້ກາຍເປັນແບບນີ້.

512
01:36:11,405 --> 01:36:13,873
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຢຽບ​ຫົວ​ໃຈ​ຂອງ​ທ່ານ​ຫຼາຍ​ເກີນ​ໄປ.

513
01:36:15,108 --> 01:36:17,443
ຂ້ອຍບໍ່ມີຫຍັງໂດຍບໍ່ມີເຈົ້າ.

514
01:36:20,347 --> 01:36:21,414
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

515
01:36:22,416 --> 01:36:23,950
ຂ້ອຍຂໍໂທດນຳ.

516
01:36:24,051 --> 01:36:25,384
ທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເວົ້າວ່າ.

517
01:36:26,220 --> 01:36:27,987
ມັນເປັນຄວາມຜິດຂອງຂ້ອຍ.

518
01:36:29,756 --> 01:36:31,090
ມີບາງອັນ.

519
01:36:38,031 --> 01:36:39,098
ທີ່ນີ້.

520
01:36:43,570 --> 01:36:45,338
ມັນແຊບ!

521
01:36:48,542 --> 01:36:49,809
ກະລຸນາບອກຂ້ອຍເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບມັນໃນອະນາຄົດ

522
01:36:51,178 --> 01:36:52,512
ຂ້ອຍຄືກັນ

523
01:37:26,947 --> 01:37:28,080
Hitomi

524
01:37:30,484 --> 01:37:31,551
ເກີດຫຍັງຂຶ້ນ?

525
01:37:34,555 --> 01:37:35,788
ມັນເປັນຜົວຂອງຂ້ອຍ.

526
01:37:38,258 --> 01:37:40,426
ລາວລົ້ມລົງຍ້ອນເມື່ອຍເກີນໄປ.

527
01:37:42,262 --> 01:37:44,230
ຂ້ອຍເວົ້າກັບລາວຫຼາຍ.

528
01:37:45,833 --> 01:37:49,335
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວເວົ້າວ່າລາວບໍ່ສາມາດດໍາລົງຊີວິດໂດຍບໍ່ມີຂ້ອຍ.

529
01:37:54,808 --> 01:37:55,875
ຂ້ອຍເຫັນ.

530
01:37:57,678 --> 01:38:01,347
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຄວາມສໍາພັນນີ້

531
01:38:02,549 --> 01:38:05,518
ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນດີກວ່າທີ່ຈະສິ້ນສຸດມັນ.

532
01:38:06,186 --> 01:38:09,288
ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເຮັດແນວໃດ.

533
01:38:11,859 --> 01:38:14,660
ຖ້າທ່ານໄດ້ຄິດອອກ.

534
01:38:16,530 --> 01:38:19,031
ໃຫ້ເຮັດຂຶ້ນ.

535
01:38:20,400 --> 01:38:21,434
ແຕ່...

536
01:38:23,203 --> 01:38:25,838
ຂ້ອຍຍັງສາມາດກັບຄືນໄດ້ໃນຕອນນີ້

537
01:38:28,876 --> 01:38:32,612
ຈົ່ງມີຄວາມສຸກກັບຜົວຂອງເຈົ້າ.

538
01:38:33,113 --> 01:38:37,016
ຂ້ອຍເຮັດມັນເພື່ອປະໂຫຍດຂອງເຈົ້າ.

539
01:38:40,754 --> 01:38:41,821
ແຕ່...

540
01:38:44,691 --> 01:38:48,594
ເຖິງແມ່ນວ່າໄລຍະເວລານີ້ແມ່ນສັ້ນຫຼາຍ

541
01:38:50,197 --> 01:38:53,900
ແຕ່ຂ້ອຍກໍ່ຮັກເຈົ້າຫຼາຍ

542
01:38:56,370 --> 01:39:00,206
ສະນັ້ນຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເຈົ້າມີຄວາມສຸກ

543
01:39:02,142 --> 01:39:06,245
ດັ່ງນັ້ນ, ຂໍໃຫ້ສິ້ນສຸດມັນ.

544
01:39:10,884 --> 01:39:11,918
Hitomi

545
01:39:13,086 --> 01:39:15,721
ຂໍໃຫ້ມື້ນີ້ເປັນຄັ້ງສຸດທ້າຍ.

546
01:39:20,027 --> 01:39:21,060
Hitomi

547
01:39:24,798 --> 01:39:29,235
ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກກັບເຈົ້າຄືກັນ.

548
01:39:31,872 --> 01:39:33,239
ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກຫຼາຍ.

549
01:39:40,047 --> 01:39:41,080
Hitomi

550
01:40:33,033 --> 01:40:34,100
Hitomi.

551
01:40:37,471 --> 01:40:38,538
ໂອຊາວາ!

552
01:42:46,533 --> 01:42:48,634
Hitomi, ລຸກຂຶ້ນ!

553
01:42:49,937 --> 01:42:51,103
ເອົາມັນໄປ.

554
01:43:02,316 --> 01:43:03,382
ຫັນ.

555
01:43:21,001 --> 01:43:22,068
ສະນັ້ນສະດວກສະບາຍ.

556
01:43:23,003 --> 01:43:24,170
ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍ!

557
01:43:43,223 --> 01:43:45,358
ເຈົ້າເອົາມັນອອກແລະສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ບໍ?

558
01:44:50,924 --> 01:44:54,093
ມັນສະດວກສະບາຍບໍ?

559
01:44:55,963 --> 01:44:57,430
Ozawa, ສະດວກສະບາຍ!

560
01:44:58,298 --> 01:44:59,732
ຮອນດ້າ

561
01:45:26,260 --> 01:45:27,393
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີ.

562
01:45:34,168 --> 01:45:35,234
ຂ້ອຍຢາກເລຍມັນ.

563
01:45:36,236 --> 01:45:37,303
ຂ້ອຍຢາກເລຍມັນ.

564
01:45:48,749 --> 01:45:51,517
ມາ, ນອນ.

565
01:46:08,268 --> 01:46:09,302
ສະດວກສະບາຍ

566
01:47:54,308 --> 01:47:55,975
ສະດວກສະບາຍ

567
01:48:12,359 --> 01:48:13,426
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດລໍຖ້າໄດ້.

568
01:48:14,828 --> 01:48:15,895
ຂ້ອຍໄປ.

569
01:48:19,900 --> 01:48:21,200
ສະດວກສະບາຍ

570
01:48:23,070 --> 01:48:26,105
ຮັກສາຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ດີ!

571
01:48:41,889 --> 01:48:42,922
ຂ້ອຍໄປ.

572
01:48:57,304 --> 01:48:59,539
ມັນແຊບ.

573
01:49:44,418 --> 01:49:45,785
ສະດວກສະບາຍຫຼາຍ.

574
01:49:47,554 --> 01:49:48,921
ມີຄວາມສຸກຫຼາຍ

575
01:50:05,305 --> 01:50:06,339
ປ່ຽນຄວາມສະດວກສະບາຍ

576
01:50:28,929 --> 01:50:30,530
ຂ້ອຍສາມາດຈູບເຈົ້າໄດ້ບໍ?

577
01:52:24,144 --> 01:52:25,378
ສະດວກສະບາຍຫຼາຍ

578
01:52:27,915 --> 01:52:28,948
ສະດວກສະບາຍ?

579
01:52:34,821 --> 01:52:35,888
ໃຫ້ເລຍເຊິ່ງກັນແລະກັນ.

580
01:52:37,457 --> 01:52:38,491
ຕົກລົງ, ວິທີນີ້.

581
01:52:55,809 --> 01:52:57,376
ມັນງາມ.

582
01:53:35,482 --> 01:53:36,516
ຂ້ອຍໄປ.

583
01:54:02,910 --> 01:54:03,976
ຂ້ອຍໄປ.

584
01:54:22,229 --> 01:54:23,396
ຂ້ອຍໄປ.

585
01:54:25,332 --> 01:54:26,999
ຂ້ອຍໄປ!

586
01:54:34,608 --> 01:54:35,641
ໂອຊາວາ!

587
01:54:36,143 --> 01:54:37,443
ຫັນ.

588
01:54:39,847 --> 01:54:40,947
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊ່ວຍມັນໄດ້.

589
01:54:43,684 --> 01:54:44,984
ຂ້ອຍສາມາດເຂົ້າມາໄດ້ບໍ?

590
01:54:46,553 --> 01:54:47,587
ມັນດີ.

591
01:54:58,866 --> 01:55:03,069
ມັນຮ້ອນແລະສະດວກສະບາຍ.

592
01:55:21,788 --> 01:55:23,589
ມັນດີຫຼາຍ.

593
01:55:34,868 --> 01:55:35,935
ຂ້ອຍໄປ!

594
01:55:36,236 --> 01:55:37,737
ຂ້ອຍໄປ!

595
01:55:38,405 --> 01:55:40,973
Hitomi, ຂ້ອຍໄປ!

596
01:55:49,716 --> 01:55:50,950
ຂ້ອຍກຳລັງມາ!

597
01:55:53,654 --> 01:55:55,021
ມັນດີຫຼາຍ!

598
01:56:30,257 --> 01:56:31,290
ມັນດີຫຼາຍ!

599
01:56:33,627 --> 01:56:34,694
ຂ້ອຍໄປ!

600
01:56:35,028 --> 01:56:36,095
ຂ້ອຍຈະສ້າງຄວາມຫມັ້ນ!

601
01:56:49,109 --> 01:56:52,778
Hitomi, ຂ້ອຍສາມາດມີນໍ້າລາຍຂອງເຈົ້າໄດ້ບໍ?

602
01:57:02,422 --> 01:57:03,890
ຂ້ອຍສາມາດມີເພີ່ມເຕີມໄດ້ບໍ?

603
01:57:10,164 --> 01:57:11,197
ມັນແຊບ!

604
01:57:15,869 --> 01:57:16,936
ມັນດີຫຼາຍ!

605
01:57:18,539 --> 01:57:19,972
ຂ້ອຍໄປ!

606
01:57:29,283 --> 01:57:31,684
ມັນແຊບຫຼາຍ!

607
01:57:58,345 --> 01:57:59,378
ຂ້ອຍໄປ!

608
01:58:08,188 --> 01:58:09,455
ຂ້ອຍໄປ!

609
01:58:34,615 --> 01:58:37,450
ຢູ່ລົງ.

610
01:59:31,271 --> 01:59:32,305
ຂ້ອຍໄປ.

611
01:59:43,283 --> 01:59:44,350
ສະນັ້ນສະດວກສະບາຍ.

612
01:59:46,787 --> 01:59:48,087
ຂ້ອຍໄປ.

613
02:00:23,490 --> 02:00:24,524
ສະນັ້ນສະດວກສະບາຍ.

614
02:00:41,208 --> 02:00:42,241
ຂ້ອຍໄປ!

615
02:00:42,376 --> 02:00:43,442
ຂ້ອຍໄປ!

616
02:01:00,928 --> 02:01:04,430
ມັນດີຫຼາຍ, ຂ້ອຍຈະມາອີກ.

617
02:01:07,434 --> 02:01:09,068
ຂ້ອຍໄປ!

618
02:01:35,662 --> 02:01:36,863
ຫັນ.

619
02:01:48,008 --> 02:01:51,143
ເຈົ້າສາມາດເປີດຂາຂອງເຈົ້າໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງໄດ້ບໍ?

620
02:02:14,268 --> 02:02:16,035
ຂ້ອຍໄປ.

621
02:02:56,043 --> 02:02:57,109
ມັນດີຫຼາຍ.

622
02:03:05,118 --> 02:03:06,485
ຂ້ອຍໄປ.

623
02:03:29,376 --> 02:03:30,776
ມັນສະດວກສະບາຍຫຼາຍ.

624
02:04:14,254 --> 02:04:15,821
ຂ້ອຍໄປ.

625
02:04:19,893 --> 02:04:21,260
ຂ້ອຍມັກມັນຫຼາຍ.

626
02:04:21,461 --> 02:04:23,729
ຂ້າພະເຈົ້າຍັງມັກມັນຫຼາຍ

627
02:04:24,731 --> 02:04:26,232
ຂ້ອຍມັກມັນ

628
02:04:32,439 --> 02:04:33,506
ຂ້ອຍໄປ

629
02:05:16,550 --> 02:05:18,551
ຂ້ອຍໄປ.

630
02:05:45,546 --> 02:05:47,947
ຂ້ອຍໄປ. ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.

631
02:06:02,830 --> 02:06:04,230
ໄປສໍາລັບ

632
02:06:08,735 --> 02:06:10,269
ລໍຖ້າ!

633
02:06:24,251 --> 02:06:27,386
ແຕະຂ້ອຍຕໍ່ໄປ.

634
02:06:32,025 --> 02:06:33,392
ມັນດີຫຼາຍ.

635
02:06:37,231 --> 02:06:38,264
ຂ້ອຍໄປ.

636
02:06:52,446 --> 02:06:53,613
ຂ້ອຍກຳລັງເຂົ້າໄປ.

637
02:07:16,904 --> 02:07:19,572
ມັນດີຫຼາຍ. - ແມ່ນແລ້ວ.

638
02:07:20,240 --> 02:07:21,607
ສະດວກສະບາຍຫຼາຍ.

639
02:07:32,819 --> 02:07:33,853
ມັນດີຫຼາຍ.

640
02:07:41,728 --> 02:07:42,762
ຂ້ອຍໄປ.

641
02:07:50,971 --> 02:07:52,505
ຈູບຂ້ອຍ.

642
02:08:06,920 --> 02:08:08,287
ເຊັ່ນດຽວກັນ

643
02:08:10,390 --> 02:08:11,424
ຂ້ອຍມັກມັນ.

644
02:08:17,297 --> 02:08:19,198
ຂ້ອຍໄປ!

645
02:08:20,534 --> 02:08:21,567
ຂ້ອຍໄປ

646
02:09:23,430 --> 02:09:24,463
ຂ້ອຍໄປ!

647
02:09:54,495 --> 02:09:55,828
ຂ້ອຍໄປ!

648
02:10:12,779 --> 02:10:13,880
ສະດວກສະບາຍ

649
02:10:17,251 --> 02:10:19,252
ມັນດີຫຼາຍ!

650
02:10:35,969 --> 02:10:38,671
Zelig, ເຂົ້າມາ.

651
02:10:40,874 --> 02:10:41,941
ເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ບໍ?

652
02:11:19,513 --> 02:11:22,682
ຂ້ອຍກຳລັງໃຈ, Zezé.

653
02:11:51,945 --> 02:11:53,779
ມີຄວາມສຸກ!

654
02:11:56,116 --> 02:11:57,183
ຕົກລົງ.

655
02:13:02,649 --> 02:13:05,751
ເຈົ້າອ່ອນໂຍນທີ່ສຸດ.

656
02:13:06,954 --> 02:13:08,020
ເຈົ້າຄືກັນ.

657
02:13:36,617 --> 02:13:39,218
ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ໄດ້ພົບກັບເຈົ້າ.

658
02:13:40,220 --> 02:13:41,254
ຂ້ອຍຄືກັນ.

659
02:13:42,956 --> 02:13:44,991
ຂ້ອຍຈະບໍ່ໄປແຖບນັ້ນອີກ.

660
02:13:46,293 --> 02:13:47,360
ຕົກລົງ.

661
02:14:12,719 --> 02:14:15,087
(ສອງສາມມື້ຕໍ່ມາ)

662
02:14:16,323 --> 02:14:17,123
ຂອບໃຈສໍາລັບການລໍຖ້າ.

663
02:14:17,357 --> 02:14:18,391
ຂອບໃຈ.

664
02:14:20,394 --> 02:14:21,460
ໃຫ້ຂອງກິນ.

665
02:14:24,164 --> 02:14:25,464
ຂ້ອຍຈະເລີ່ມຕົ້ນ. ຂ້ອຍຈະເລີ່ມຕົ້ນ.

666
02:14:36,577 --> 02:14:38,444
ມັນດີ. ແທ້ບໍ?

667
02:14:38,779 --> 02:14:39,812
ມັນຍິ່ງໃຫຍ່.

668
02:14:43,617 --> 02:14:46,285
ໂດຍວິທີທາງການ, ທ່ານເວົ້າວ່າທ່ານຕ້ອງການຊື້ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ແມ່ນບໍ?

669
02:14:47,588 --> 02:14:49,922
ໄປເບິ່ງໜັງກ່ອນ.

670
02:14:50,123 --> 02:14:51,157
ແທ້ບໍ?

671
02:14:51,391 --> 02:14:52,558
ທ້າຍອາທິດນີ້ເດ?

672
02:14:53,293 --> 02:14:55,695
ນັ້ນບໍ? ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ.

673
02:14:55,929 --> 02:14:56,996
ຂ້ອຍລໍຖ້າມັນ.

674
02:14:58,465 --> 02:15:00,533
ຂ້ອຍລໍຖ້າມັນ.

675
02:15:00,601 --> 02:15:02,668
ມັນ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ດົນ​ນານ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ອອກ​.

676
02:15:05,072 --> 02:15:06,138
ຂ້ອຍລໍຖ້າມັນ.

677
02:15:06,740 --> 02:15:09,075
ດົນໆແລ້ວທີ່ເຮົາອອກໄປນຳກັນ.

678
02:15:09,376 --> 02:15:11,210
ຂ້ອຍຈື່ໄດ້

679
02:15:11,612 --> 02:15:13,579
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າເວລາສໍາລັບສອງຄົນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍ

680
02:15:15,949 --> 02:15:17,850
ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍ!

681
02:15:19,453 --> 02:15:22,154
ມັນເປັນການດີທີ່ຈະໃຊ້ເວລາກັບທ່ານ.

682
02:15:22,155 --> 02:15:24,156
ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

683
02:15:24,157 --> 02:15:26,158
ມັນເປັນຄວາມຜິດຂອງຂ້ອຍ.

684
02:15:27,661 --> 02:15:31,664
ຄິດກ່ຽວກັບມັນ. ຊື້ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ.

685
02:15:32,065 --> 02:15:33,499
ເຈົ້າຢາກໄປບ່ອນໃດ?

686
02:15:34,067 --> 02:15:35,134
ທຸກບ່ອນ.

687
02:15:35,335 --> 02:15:37,737
ຂ້ອຍມັກມັນ, ແມ່ນບໍ? ມັນດີ.

688
02:15:39,206 --> 02:15:40,439
ເຈົ້າບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄປແຖບນັ້ນ, ແມ່ນບໍ?

689
02:15:41,375 --> 02:15:42,441
ຂ້ອຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄປທີ່ນັ້ນ.

690
02:15:44,511 --> 02:15:48,080
ຂ້ອຍເຄີຍໄປບ່ອນນັ້ນຫຼາຍເທື່ອແລ້ວ.

691
02:15:49,349 --> 02:15:51,551
ຂ້ອຍບໍ່ຢາກໄປທີ່ນັ້ນອີກຕໍ່ໄປ, ແມ່ນບໍ?

692
02:15:51,685 --> 02:15:52,718
ຕົກລົງ.

693
02:15:58,859 --> 02:16:04,397
ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ, ຂ້ອຍຄິດເຖິງລາວດຽວນີ້.

694
02:16:05,799 --> 02:16:10,236
ແຕ່ຂ້ອຍຈະໄປອະນາຄົດກັບຄົນທີ່ຂ້ອຍເລືອກ.

695
02:16:10,838 --> 02:16:13,706
ຂ້ອຍຈະໄປອະນາຄົດກັບຄົນທີ່ຂ້ອຍເລືອກ.

696
02:16:14,541 --> 02:16:15,608
ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຄິດ.

697
02:16:22,749 --> 02:16:26,252
(Hitomi Honda)


