1 00:00:10,080 --> 00:00:11,117 Dalton 2 00:00:11,200 --> 00:00:14,357 Δημόσιες διαμαρτυρίες κατά της Abigail Dalton κατά έχουν ενισχυθεί - 3 00:00:14,440 --> 00:00:19,317 το δημόσιο που κράτησε για τρίτη εβδομάδα λόγω της κρίσης των ναρκωτικών στον τομέα της υγείας. 4 00:00:19,400 --> 00:00:23,237 Σύμφωνα με τους κριτικούς, ο άνθρωπος του Dalton η απαγωγή του αποσπά την προσοχή - 5 00:00:23,320 --> 00:00:25,077 και καθυστέρησε τις ενέργειες της κυβέρνησης. 6 00:00:25,160 --> 00:00:30,317 Οι αρχηγοί της αντιπολίτευσης απαιτούν επείγουσα ανάγκη σταματά καθώς αυξάνεται η ένταση. 7 00:00:30,400 --> 00:00:33,757 Επιμνημόσυνη δέηση που πραγματοποιήθηκε στο Λιντς έγινε βίαιο, 8 00:00:33,840 --> 00:00:36,840 και ταραχές εξαπλώθηκαν σε όλη τη χώρα. 9 00:00:37,440 --> 00:00:40,117 Λέει η αστυνομία αυξημένη αναταραχή, 10 00:00:40,200 --> 00:00:43,197 αλλά η κυβέρνηση δεν έχει ανακοινώσει νέων μέτρων�. 11 00:00:43,280 --> 00:00:46,080 Η πίεση στο μεσαίο εισόδημα αυξάνεται. 12 00:00:48,320 --> 00:00:51,037 Ο Όλιβερ Μπαχράμι δεν μασάει τα λόγια του - 13 00:00:51,120 --> 00:00:53,917 και κρατήστε�� Dalton προσωπικά υπεύθυνος - 14 00:00:54,000 --> 00:00:57,117 Σχετικά με την επιδείνωση της κρίσης. Απαιτεί δραστικά μέτρα και προειδοποιεί, 15 00:00:57,200 --> 00:00:59,920 ότι η κρίση χειροτερεύει μέρα με τη μέρα. 16 00:01:07,000 --> 00:01:11,157 Ρόμπιν, τι διάολο - Υπάρχει κάποιο είδος επίδειξης εδώ. 17 00:01:11,240 --> 00:01:12,557 Ματαίωση. - Δεν μπορώ. 18 00:01:12,640 --> 00:01:13,617 Ματαίωση! 19 00:01:13,700 --> 00:01:16,300 Εκεί είναι! Είναι ένας από αυτούς. 20 00:01:17,320 --> 00:01:19,400 Έξω ο Ντάλτον! 21 00:01:20,000 --> 00:01:23,437 Αυτός είναι ο Ρομπ με τον υπουργό Εσωτερικών. Χρειαζόμαστε βοήθεια τώρα. 22 00:01:23,520 --> 00:01:25,320 Βγάλτε τα παιδιά! 23 00:01:26,760 --> 00:01:28,080 Τραβήξτε τα έξω. 24 00:01:31,840 --> 00:01:33,440 Έξω ο Ντάλτον! 25 00:01:35,200 --> 00:01:37,280 Έξω ο Ντάλτον! 26 00:01:43,160 --> 00:01:50,160 ΤΟ ΥΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟ ΔΩΜΑΤΙΟ 27 00:01:56,960 --> 00:01:57,960 Ισα. 28 00:02:12,680 --> 00:02:14,000 λυπάμαι. 29 00:02:38,520 --> 00:02:41,517 Λαχανιάζω για οξυγόνο. - Πάρε κάποιον μαζί σου. 30 00:02:41,600 --> 00:02:44,160 Θέλω να είμαι μόνος. - Sylvie, σοβαρά μιλάω. 31 00:02:54,280 --> 00:02:57,960 «Το παιχνίδι είναι ακόμα σε εξέλιξη». Αυτό είπε στο τηλέφωνο. 32 00:03:02,840 --> 00:03:05,080 Θα ήθελα να μείνω εδώ για λίγο ακόμα. 33 00:03:08,320 --> 00:03:13,120 Κυρία, επιτεθείτε στον Υπουργό Εσωτερικών έχει απορριφθεί. 34 00:03:15,880 --> 00:03:21,517 Ο Μάικλ ανασύρθηκε από το αυτοκίνητο. Το «Dalton out» ψεκάστηκε στο παρμπρίζ. 35 00:03:21,600 --> 00:03:24,837 Τον ξυλοκόπησαν στο δρόμο, και το κρανίο του είχε σπάσει. 36 00:03:24,920 --> 00:03:27,837 Με πήρε τηλέφωνο η γυναίκα του σοκαρισμένος. 37 00:03:27,920 --> 00:03:31,600 Ο Μάικλ έχει εγκεφαλική αιμορραγία. Θα του γίνουν περισσότερες εξετάσεις. 38 00:03:32,200 --> 00:03:34,000 Αυτό είναι τρομερό. 39 00:03:34,520 --> 00:03:36,317 Έχει γίνει σύλληψη; 40 00:03:36,400 --> 00:03:40,080 Ο Μιχαήλ ή ο οδηγός δεν μπορώ να προσδιορίσω ποιος, οπότε� 41 00:03:40,600 --> 00:03:43,517 Η γενική τάξη καταρρέει, πρωθυπουργέ. 42 00:03:43,600 --> 00:03:47,117 Οι περισσότεροι άνθρωποι� δεν δέχεται αυτού του είδους τη βία. 43 00:03:47,200 --> 00:03:50,117 Αλλά και αυτοί το σκέφτονται τους βάζεις σε κίνδυνο γιατί δεν φεύγεις. 44 00:03:50,200 --> 00:03:51,520 Ο Νταν έχει δίκιο. 45 00:03:52,240 --> 00:03:54,637 Δεδομένου ότι το επίπεδο απειλής αυξήθηκε, 46 00:03:54,720 --> 00:03:59,397 αστυνομικοί οπλισμένοι με τουφέκια εφόδου σε φυλάνε, αλλά όχι εμείς. 47 00:03:59,480 --> 00:04:02,557 Δεν θέλω να χρειαστεί ξυλοκοπημένος μέχρι θανάτου στο δρόμο. 48 00:04:02,640 --> 00:04:06,477 Καταλαβαίνω ότι φοβάσαι για τον εαυτό σας και τις οικογένειές σας, 49 00:04:06,560 --> 00:04:09,960 αλλά θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ. Η συμφωνία με τους Γάλλους είναι κοντά. 50 00:04:10,480 --> 00:04:14,917 Προσπάθησες να πάρεις πίσω τον άντρα σου, και η χώρα μας έπρεπε να το πληρώσει». 51 00:04:15,000 --> 00:04:16,397 Αυτό είναι μαλακία. 52 00:04:16,480 --> 00:04:21,077 Προσφέρατε στον Τουσέν πωλούνται όσον αφορά την ασφάλεια των συνόρων, 53 00:04:21,160 --> 00:04:22,960 για να φέρει τον Άλεξ σπίτι; 54 00:04:23,880 --> 00:04:28,077 Η συζήτησή μας ήταν ένας προς έναν, εξ ου και οι εικασίες� 55 00:04:28,160 --> 00:04:33,157 Βάζεις την οικογένειά σου πάνω από τις ευθύνες σου. - Έβαλα τον άντρα μου σε κίνδυνο γιατί δεν χώρισα. 56 00:04:33,240 --> 00:04:37,037 Έκανα το σωστό για τη χώρα μου και τη δημοκρατία μας. 57 00:04:37,120 --> 00:04:42,000 Το συμβούλιο είναι ομόφωνα της γνώμης ότι ότι πρέπει να φύγεις. 58 00:04:52,560 --> 00:04:55,120 Δεν ξέρεις με ποιον έχεις να κάνεις. 59 00:04:55,720 --> 00:04:59,597 Δεν το έχουμε βρει ακόμα άνδρες που προσποιούνται τους αστυνομικούς. 60 00:04:59,680 --> 00:05:03,477 Τι κι αν η κακοποίηση του Μάικλ σκηνοθετήθηκε ακριβώς το ίδιο; 61 00:05:03,560 --> 00:05:07,200 Κάποιος συντονίζει τα πάντα να με αναγκάσουν να παραιτηθώ. 62 00:05:07,920 --> 00:05:09,560 Ο Άλεξ απήχθη. 63 00:05:10,800 --> 00:05:12,480 Ο Τουσέν εκβιάστηκε. 64 00:05:13,320 --> 00:05:15,240 Νομίζω ότι ο πατέρας μου δολοφονήθηκε. 65 00:05:21,880 --> 00:05:25,237 Αν αυτός είναι ο στόχος, πόσο δολοφονούσε τον Μαξ 66 00:05:25,320 --> 00:05:29,200 Να με πληγώσει. Αυτό είναι προσωπικό. 67 00:05:29,800 --> 00:05:32,920 Πρόκειται για τρομοκράτες. Δεν μπορούμε να τους αφήσουμε να κερδίσουν. 68 00:05:35,520 --> 00:05:36,880 Δεν πρόκειται να χωρίσω. 69 00:05:37,400 --> 00:05:40,920 Abigail, σε παρακαλώ. Κάποιος πρέπει να έχει το πρόβλημα υπό έλεγχο. 70 00:05:41,440 --> 00:05:42,797 Άρα τον εννοείς. 71 00:05:42,880 --> 00:05:46,117 Ο Νταν λαμβάνει την υποστήριξή μας ως προσωρινός πρωθυπουργός, 72 00:05:46,200 --> 00:05:49,040 μέχρι την ένταξη στο κόμμα οργανωμένη. 73 00:05:53,120 --> 00:05:56,360 Σε αυτή την περίπτωση μπορείς να με σύρεις από εδώ. 74 00:06:04,320 --> 00:06:05,317 Ευχαριστώ. 75 00:06:05,400 --> 00:06:09,277 Ο Μάικλ Χολ νοσηλεύτηκε, όταν είχε δεχτεί επίθεση 76 00:06:09,360 --> 00:06:11,760 Θα πάρω μέρος στην ηγεσία του πατέρα σου, πρωθυπουργέ. 77 00:06:12,280 --> 00:06:14,080 Να συντάξω μια δήλωση; 78 00:06:15,560 --> 00:06:18,677 Δεν θα ήξερα τι να πω. 79 00:06:18,760 --> 00:06:20,880 Πρωθυπουργέ, δες αυτό. 80 00:06:22,480 --> 00:06:24,837 Η κερδοσκοπία έχει εξαπλωθεί� 81 00:06:24,920 --> 00:06:27,917 Εδώ εκβίασαν τον Τουσέν. Είναι παντού. 82 00:06:28,000 --> 00:06:29,917 Πρόεδρος Toussaint� - Ανάθεμα. 83 00:06:30,000 --> 00:06:33,357 Προσπαθούμε να βρούμε την πηγή. - Τι είπε ο Πελετιέ; 84 00:06:33,440 --> 00:06:37,080 Είναι σε αποστολή, δηλαδή Σε γαλλικό έδαφος. Δεν μπορούμε να πάμε κανέναν εκεί. 85 00:06:38,960 --> 00:06:40,360 Χρειάζομαι ένα αυτοκίνητο αμέσως. 86 00:06:41,120 --> 00:06:44,517 Ο Άλεξ φτάνει στο αεροδρόμιο της πολεμικής αεροπορίας μέσα σε μια ώρα. 87 00:06:44,600 --> 00:06:47,357 θα έρθω εκεί. Για όνομα του Θεού, κάνε ότι σου ζητάω. 88 00:06:47,440 --> 00:06:49,877 �συνέβη την εποχή του Τουσέν, 89 00:06:49,960 --> 00:06:52,960 αλλά αφήνει πολλές ερωτήσεις χωρίς απάντηση. 90 00:07:17,320 --> 00:07:19,560 ΦΥΓΕ. ΠΑΤΕ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ. 91 00:07:26,360 --> 00:07:28,840 ΤΟ ΣΚΑΝΔΑΛΟ ΣΤΡΙΓΜΑ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΣ 92 00:08:21,760 --> 00:08:23,080 Εκεί είσαι. 93 00:08:23,600 --> 00:08:25,517 Το πιο hot όνομα της ημέρας. 94 00:08:25,600 --> 00:08:27,240 Τι είναι αυτό; 95 00:08:28,160 --> 00:08:31,997 Ο April είναι ο διευθυντής πολυμέσων μου στο Λονδίνο. Ο Όλιβερ είναι επικεφαλής του νομικού τμήματος. 96 00:08:32,080 --> 00:08:35,120 Θα πάρετε καλές συμβουλές από αυτούς κατά την πτήση της επιστροφής. 97 00:08:35,920 --> 00:08:38,277 Πού είναι οι αποσκευές; - Δεν επιστρέφω ακόμα. 98 00:08:38,360 --> 00:08:40,680 Θέλω να πάρω απαντήσεις από τον Pelletier. 99 00:08:41,680 --> 00:08:43,757 Πρέπει να αποθηκεύσουμε την καμπάνια σας. 100 00:08:43,840 --> 00:08:48,677 Δεν μπορούμε να ελαχιστοποιήσουμε τη ζημιά, εκτός αν απαντήσουμε σε αυτές τις ερωτήσεις. 101 00:08:48,760 --> 00:08:50,520 Απρίλιος, παρακαλώ. 102 00:08:55,400 --> 00:08:59,837 Το πήρε ο θετός σου γιος από σένα; δώρα που πληρώνονται με δημόσιους πόρους; 103 00:08:59,920 --> 00:09:01,920 Φυσικά και όχι. Τι είναι αυτό; 104 00:09:04,560 --> 00:09:07,520 Είναι δυνατόν να ότι περιμένεις το παιδί της; 105 00:09:10,400 --> 00:09:11,480 Αυτό το κάθαρμα επίσης. 106 00:09:12,760 --> 00:09:15,117 Όταν παίζετε αυτά τα παιχνίδια. 107 00:09:15,200 --> 00:09:20,440 Στην πραγματικότητα, είναι η πλοκή μου και να καταστρέψει τον Βρετανό πρωθυπουργό, 108 00:09:20,960 --> 00:09:23,197 και εμπλέκεται η δική μου καγκελάριος. 109 00:09:23,280 --> 00:09:26,317 Το βίντεο δημοσιεύτηκε μόνο, γιατί οδήγησα τον Ντάλτον. 110 00:09:26,400 --> 00:09:28,597 Πρέπει να βρούμε τους ένοχους. 111 00:09:28,680 --> 00:09:32,597 Μπορεί κάλλιστα να είναι, αλλά από τότε που παντρεύτηκες τον θετό σου γιο, 112 00:09:32,680 --> 00:09:36,120 κανείς δεν νοιάζεται τι άλλο, αγαπητέ μου. 113 00:09:37,040 --> 00:09:39,000 Πώς τολμάς να μου μιλάς έτσι. 114 00:09:42,520 --> 00:09:43,960 Μπορούμε να μιλήσουμε μαζί; 115 00:09:47,560 --> 00:09:49,277 Καλά. Είναι καλό. 116 00:09:49,360 --> 00:09:52,917 Αν έχουμε νέες ιδέες, μπορούμε να στρέψουμε την προσοχή μας αλλού. 117 00:09:53,000 --> 00:09:56,317 Ας μιλήσουμε για επίσημο συνασπισμό Με τον Desmaris - 118 00:09:56,400 --> 00:09:59,440 στο όνομα του εθνικού συμφέροντος. Αυτό θέλεις; 119 00:10:03,680 --> 00:10:05,160 Ο γάμος μας τελείωσε. 120 00:10:07,320 --> 00:10:09,240 Ήρθα να σας πω πρόσωπο με πρόσωπο. 121 00:10:11,760 --> 00:10:17,000 Εμμένω στη συμφωνία μας. - Δεν το κάνω. 122 00:10:17,720 --> 00:10:18,840 Θέλω διαζύγιο. 123 00:10:21,400 --> 00:10:25,680 Πέταξες τα πάντα για τον Matheo; Δεν του αξίζει. 124 00:10:26,360 --> 00:10:29,960 Αυτό δεν αφορά τον Matheo, αλλά εμάς. 125 00:10:30,880 --> 00:10:33,677 Δεν έχουμε δει ποτέ πράγματα με τον ίδιο τρόπο. 126 00:10:33,760 --> 00:10:37,677 Δεν έπρεπε να παντρευτούμε. - Δεν θα ήσουν πρόεδρος χωρίς αυτό. 127 00:10:37,760 --> 00:10:40,240 σε δημιούργησα. - Όχι, το έκανα μόνος μου. 128 00:10:40,840 --> 00:10:44,160 Δεν χρειάζομαι τη συμβουλή σου αλλά την αλήθεια, και θα την πάρω. 129 00:10:46,240 --> 00:10:49,240 Χωρίς την προστασία του καναλιού ειδήσεων μου θα σε σκοτώσω! 130 00:10:50,160 --> 00:10:54,157 Γαλλίδα Πρόεδρος Vivienne Toussaint βρίσκεται κάτω από τον μεγεθυντικό φακό, 131 00:10:54,240 --> 00:10:56,517 όταν το βίντεο που διέρρευσε αποδεικνύει τη σχέση - 132 00:10:56,600 --> 00:10:59,597 Στον 28χρονο θετό της γιο στον Matheo Lewis. 133 00:10:59,680 --> 00:11:02,477 Εκστρατεία επανεκλογής του βρίσκεται σε χάος. 134 00:11:02,560 --> 00:11:06,477 Το υλικό βίντεο ασκεί πρόσθετη πίεση στη διεθνή σύνοδο κορυφής - 135 00:11:06,560 --> 00:11:09,797 Καθώς η Abigail Dalton αγωνίζεται με εγχώριες κρίσεις. 136 00:11:09,880 --> 00:11:15,240 Σύμφωνα με φήμες, υπάρχει αναταραχή στην κυβέρνηση λόγω του τρόπου με τον οποίο ο Ντάλτον χειρίστηκε την υπόσχεση� 137 00:11:22,680 --> 00:11:25,600 Νόμιζα ότι δεν είχα αναγκαστική άδεια μπορείς να το κάνεις. 138 00:11:27,360 --> 00:11:31,560 Η γυναίκα μου αγαπούσε την κηπουρική. Δεν το καταλάβαινα πριν. 139 00:11:33,120 --> 00:11:36,600 Ο άντρας σου επέστρεψε; - Θα έρθει σε μια στιγμή. 140 00:11:38,080 --> 00:11:39,560 Τι κάνεις εδώ; 141 00:11:40,080 --> 00:11:42,920 Η MI5 ολοκλήρωσε μια ενδιάμεση αναφορά για τις δραστηριότητές σας. 142 00:11:46,840 --> 00:11:49,120 Η επαφή σας στο Υπουργείο Οικονομικών - 143 00:11:50,000 --> 00:11:53,317 προειδοποίησε φορολογικά κενά, 144 00:11:53,400 --> 00:11:56,637 που μπλοκάρονταν πριν από την παρουσίαση του προϋπολογισμού στη Βουλή των Κοινοτήτων. 145 00:11:56,720 --> 00:11:58,880 Κέρδισες 72.000 £ με αυτό. 146 00:11:59,960 --> 00:12:01,480 Σε τι το χρησιμοποίησες; 147 00:12:08,000 --> 00:12:10,120 Για να πάρει την Titi ανάδοχο. 148 00:12:12,160 --> 00:12:16,200 Ήταν παράνομο, ανήθικο και το χειρότερο τέλος της ζωής μου, 149 00:12:17,160 --> 00:12:18,640 και θα το ξαναέκανα. 150 00:12:28,400 --> 00:12:29,480 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 151 00:12:30,280 --> 00:12:32,837 Ο Dan Ogilvy θέλει τη θέση μου. 152 00:12:32,920 --> 00:12:36,837 Όλη η κυβέρνηση είναι πίσω του. Έλαβα τελεσίγραφο σήμερα το πρωί. 153 00:12:36,920 --> 00:12:39,917 Αν δεν ερωτευτώ, μάζευε ονόματα για να με βγάλει. 154 00:12:40,000 --> 00:12:41,120 Ή Ogilvy; 155 00:12:41,640 --> 00:12:45,440 Αυτό ακριβώς ήθελαν οι απαγωγείς. Ίσως τα πράγματα συνδέονται. 156 00:12:50,240 --> 00:12:53,800 Οι απαγωγείς του Άλεξ και τα άλλα παλικάρια ήταν Βρετανοί. 157 00:12:55,360 --> 00:12:59,680 Ήταν πειθαρχημένοι και καλά εξοπλισμένα, ίσως πρώην στρατιώτες. 158 00:13:01,000 --> 00:13:02,237 Μπορεί να είναι. 159 00:13:02,320 --> 00:13:06,960 Ο Dan Ogilvy είναι ο υπουργός Άμυνας. Θέλω να μάθω αν εμπλέκεται σε αυτό. 160 00:13:08,080 --> 00:13:10,160 Θέλω να τον εξετάσεις. 161 00:13:12,520 --> 00:13:16,000 Μου ζητάς να κατασκοπεύσω μέλη της δικής σας κυβέρνησης; 162 00:13:16,520 --> 00:13:20,037 Αν εμπλέκεται σε αυτό και θα είναι ο διάδοχός μου, 163 00:13:20,120 --> 00:13:22,277 ο μελλοντικός πρωθυπουργός αυτής της χώρας - 164 00:13:22,360 --> 00:13:25,480 έχει προκαλέσει αθώους πολίτες θανάτους για να έρθουν στην εξουσία. 165 00:13:31,440 --> 00:13:32,440 Είναι καλό. 166 00:13:33,280 --> 00:13:34,320 Θα σε βοηθήσω�. 167 00:13:36,160 --> 00:13:37,160 Ευχαριστώ. 168 00:13:38,560 --> 00:13:40,680 Λυπάμαι για τον πατέρα σου. 169 00:13:49,000 --> 00:13:50,000 Ετσι. 170 00:13:51,560 --> 00:13:53,240 Το αεροπλάνο του Άλεξ μόλις προσγειώθηκε. 171 00:13:58,640 --> 00:13:59,800 Κοιτάξτε το φως. 172 00:14:02,160 --> 00:14:03,160 Καλός. 173 00:14:09,160 --> 00:14:10,480 Εισπνεύστε. 174 00:14:11,000 --> 00:14:12,000 Έξω. 175 00:14:13,960 --> 00:14:15,000 Μέσα. 176 00:14:32,680 --> 00:14:33,720 Πατερούλης! 177 00:15:03,320 --> 00:15:04,440 Τι έχει συμβεί; 178 00:15:09,560 --> 00:15:10,560 Παππούς. 179 00:15:11,240 --> 00:15:12,480 Πέθανε. 180 00:15:13,000 --> 00:15:15,280 Τι; - Συνέβη χθες το βράδυ. 181 00:15:16,720 --> 00:15:18,120 Άμπι, έλα εδώ. 182 00:15:25,640 --> 00:15:26,640 Κανένα πρόβλημα. 183 00:15:28,520 --> 00:15:30,400 Πάω σπίτι. - Ναι. 184 00:15:31,720 --> 00:15:33,960 Θα μιλήσω στο id για ένα λεπτό, εντάξει; 185 00:15:35,440 --> 00:15:36,440 Καλά. 186 00:15:52,280 --> 00:15:53,280 Πες μου για αυτό. 187 00:15:54,440 --> 00:15:58,000 Ο λογιστής είπε, ότι πέθανε από επιπλοκές. 188 00:15:58,840 --> 00:16:00,960 Θα του γίνει νεκροψία, αλλά... 189 00:16:02,600 --> 00:16:05,440 Νομίζω ότι οι απαγωγείς σας τους σκότωσαν. 190 00:16:07,160 --> 00:16:10,080 Χρειάζεσαι ξεκούραση. λυπάμαι. - Κανένα πρόβλημα. 191 00:16:10,600 --> 00:16:13,637 Πρέπει να μιλήσεις με την ομάδα πληροφοριών μας. 192 00:16:13,720 --> 00:16:15,280 Κάποιος μου τηλεφώνησε χθες. 193 00:16:15,960 --> 00:16:17,000 Άλλος άνθρωπος. 194 00:16:17,840 --> 00:16:19,920 Ήξερε ότι σώθηκες. 195 00:16:21,200 --> 00:16:22,240 Μετά είπε: 196 00:16:23,320 --> 00:16:25,160 «Η χώρα παρασύρεται στο χάος». 197 00:16:27,880 --> 00:16:28,880 Ποιος άνθρωπος; 198 00:17:37,040 --> 00:17:39,037 Ο Τουσέν έφτασε με αντιπροσωπεία. 199 00:17:39,120 --> 00:17:41,357 Ήρθε να ρωτήσει τον Πελετιέρι. 200 00:17:41,440 --> 00:17:44,880 Ο Πελετιέ δεν μιλάει. - Δεν μπορεί να αποκαλύψει τα ονόματά μας. 201 00:17:46,960 --> 00:17:50,437 Δεν παίρνουμε το ρίσκο�. Ξέρεις τι να κάνεις. - Είναι ένας από εμάς. 202 00:17:50,520 --> 00:17:52,320 Έδωσα τη διαταγή, δεκανέα. 203 00:18:07,720 --> 00:18:09,200 Για ποιον εργάζεστε; 204 00:18:11,760 --> 00:18:15,840 Πες μας καλύτερα τώρα, πριν να είναι πολύ αργά. 205 00:18:16,360 --> 00:18:20,197 Διαφορετικά σας κατηγορούμε για συνωμοσία, εκβιασμό και διαφθορά. 206 00:18:20,280 --> 00:18:21,440 Το ξέρεις για μια ζωή. 207 00:18:33,800 --> 00:18:36,037 Μιλάει; - Όχι, κυρία Πρόεδρε. 208 00:18:36,120 --> 00:18:41,760 Ζήτησε καφέ πριν από 43 λεπτά. Κατά τα άλλα δεν έχει πει τίποτα. 209 00:18:42,280 --> 00:18:44,440 Υποθέτω ότι είναι καλύτερο να πάρεις αυτόν τον καφέ. 210 00:18:53,000 --> 00:18:54,760 Αντριέν, χρειάζομαι ένα όνομα. 211 00:19:05,800 --> 00:19:08,237 Καλώς ήλθες σπίτι, Δρ Άντερσον. - Ευχαριστώ. 212 00:19:08,320 --> 00:19:12,160 Στρατηγός Λίβινγκστον, Ανώτατος Διοικητής των Ενόπλων Δυνάμεων, κάνει μερικές ερωτήσεις�. 213 00:19:12,760 --> 00:19:17,680 Θα ήθελα να σας δώσω περισσότερο χρόνο, αλλά οι απαγωγείς πρέπει να βρεθούν. 214 00:19:18,520 --> 00:19:19,520 Είναι καλό. 215 00:19:20,360 --> 00:19:22,320 Ας το φροντίσουμε τότε. 216 00:19:23,080 --> 00:19:24,920 Θα ακούσετε το συνημμένο. 217 00:19:25,720 --> 00:19:29,600 Θέλω να μάθω, το αναγνωρίζετε; Πρωθυπουργέ, μπορώ να σας παρακαλώ; 218 00:19:30,120 --> 00:19:31,120 Κάτσε κάτω. 219 00:19:33,760 --> 00:19:35,440 Πόσο καιρό συμβαίνει αυτό; 220 00:19:38,160 --> 00:19:41,557 Μου αξίζουν οι δρόμοι, πότε πρόδωσες τη χώρα σου. 221 00:19:41,640 --> 00:19:45,000 Λατρεύω τη Γαλλία. Εσύ είσαι αυτός που πρόδωσε τη χώρα σου. 222 00:19:45,680 --> 00:19:49,080 Στο παρελθόν υπερασπιστήκατε ορισμένες αξίες. Σε πίστεψα. 223 00:19:49,680 --> 00:19:51,560 Δεν είσαι καλύτερος από τους άλλους. 224 00:19:53,240 --> 00:19:54,320 Είσαι απατεώνας. 225 00:19:56,560 --> 00:19:59,120 Θαύμασα την ειλικρίνειά σου στις ειδήσεις, Abigail. 226 00:20:00,560 --> 00:20:03,520 Αυτό είναι ένα αναζωογονητικό χαρακτηριστικό σε έναν πολιτικό. 227 00:20:04,760 --> 00:20:07,280 Σας ακολουθούμε. - Δύσκολα. 228 00:20:08,120 --> 00:20:09,720 Γνωρίζουμε για το Pelletier. 229 00:20:11,720 --> 00:20:16,317 Είναι ένας από τους πολλούς. Πιστός και αφοσιωμένος. 230 00:20:16,400 --> 00:20:19,240 Έκλεψες χρήματα από τη χώρα σου. - Δεν υπήρχε άλλη επιλογή. 231 00:20:19,840 --> 00:20:22,797 Δεν θα αφήσω τα παιδιά μου να μεγαλώσουν στην κοινωνία μας - 232 00:20:22,880 --> 00:20:25,320 ανάμεσα σε διεφθαρμένους πολιτικούς. 233 00:20:26,360 --> 00:20:28,480 Είναι καλύτερο το τωρινό σας αφεντικό; 234 00:20:29,840 --> 00:20:31,840 Τελείωσε. Έχασες. 235 00:20:32,360 --> 00:20:34,120 Το παιχνίδι συνεχίζεται ακόμα. 236 00:20:39,800 --> 00:20:41,440 Το αναγνωρίζετε; 237 00:20:44,200 --> 00:20:45,800 Μπορούμε να μιλήσουμε οι δυο μας; 238 00:20:51,240 --> 00:20:52,320 Δώστε μου ένα όνομα. 239 00:20:53,160 --> 00:20:55,440 Αλλιώς δεν μπορώ να σε βοηθήσω. 240 00:20:56,280 --> 00:20:58,200 Δεν μπορείς να μεγαλώσεις τα παιδιά σου. 241 00:20:59,200 --> 00:21:01,880 Δεν τους βλέπεις όταν επισκέπτονται τη φυλακή. 242 00:21:07,200 --> 00:21:10,000 Τι μπορείτε να μας πείτε για αυτά που ακούσατε; 243 00:21:11,480 --> 00:21:12,480 Αυτός είναι 244 00:21:13,200 --> 00:21:15,160 Εκτέλεσε τον Τζέικομπς. 245 00:21:16,680 --> 00:21:18,800 Ελάχ 246 00:21:19,320 --> 00:21:22,200 Τον παρακάλεσα να σταματήσει. 247 00:21:23,880 --> 00:21:25,160 Για να μας ελευθερώσει. 248 00:21:28,000 --> 00:21:30,880 Σου είπα ότι όλοι έχουμε οικογένειες. 249 00:21:31,920 --> 00:21:36,520 Σου είπα ότι έχω μια κόρη. Μου απάντησε: «Κι εγώ είχα». 250 00:21:40,440 --> 00:21:42,080 Δώσε μου ένα όνομα. 251 00:21:47,320 --> 00:21:49,080 Θέλω να γνωρίσω πρώτα την οικογένειά μου. 252 00:22:27,720 --> 00:22:28,800 Δυάρι. 253 00:22:39,800 --> 00:22:41,880 Ποιοι είναι αυτοί; Εισαγάγετε ένα όνομα. 254 00:22:42,400 --> 00:22:44,320 Ανάθεμα αυτό το όνομα! 255 00:22:52,960 --> 00:22:57,677 Δεν με ενδιαφέρουν οι προτάσεις μομφής σας. Χρειάζομαι περισσότερο χρόνο. 256 00:22:57,760 --> 00:23:00,440 Πυροβολήθηκε κατά της Γαλλικής Πρεσβείας. 257 00:23:00,960 --> 00:23:02,720 Πού είναι ο Τουσέν; - Έρχεται. 258 00:23:04,400 --> 00:23:05,800 Ντόμινικ, θα επικοινωνήσω μαζί σου. 259 00:23:20,480 --> 00:23:21,800 Ερωτευμένος με τον θετό σου γιο; 260 00:23:37,160 --> 00:23:40,517 Έγινε απόπειρα δολοφονίας του Πελετιέ. - Ω Θεέ μου. Πού είναι; 261 00:23:40,600 --> 00:23:42,920 Στο δρόμο για το Παρίσι. Πήρα το όνομα από αυτόν. 262 00:23:43,400 --> 00:23:45,357 Shagan. Συναντήθηκαν μόνο μια φορά. 263 00:23:45,440 --> 00:23:47,917 Για ποιον εργάζεται ο Shagan; - Ο Πελετιέ δεν ήξερε. 264 00:23:48,000 --> 00:23:50,557 Αλλά αυτή η οντότητα αντιτίθενται στη συνεργασία μας. 265 00:23:50,640 --> 00:23:53,557 Δίνω τα χάπια, αλλά η συμφωνία έχει γίνει τώρα. 266 00:23:53,640 --> 00:23:56,877 Έρχεται η οικοδόμηση εμπιστοσύνης. Η υποστήριξή μου μειώνεται. 267 00:23:56,960 --> 00:24:00,720 Δεν πρέπει να χάσουμε τη λαβή μας. Αν δεν κάνουμε τίποτα, θα πεθάνουμε. 268 00:24:01,240 --> 00:24:02,600 Πρέπει να συνεχίσουμε. 269 00:24:04,120 --> 00:24:06,120 Θα φέρω πίσω τη διαπραγματευτική ομάδα. 270 00:24:09,400 --> 00:24:10,520 Ματθαίος; 271 00:24:11,120 --> 00:24:12,757 εισαι καλα που εισαι? 272 00:24:12,840 --> 00:24:14,517 Βρήκα κάτι. 273 00:24:14,600 --> 00:24:17,677 Φορητός. Ήταν της Σάσκια. 274 00:24:17,760 --> 00:24:20,840 Εκεί ήταν πριν γνωριστούμε φωτογραφίες που τραβήχτηκαν από εμένα. 275 00:24:21,720 --> 00:24:24,637 Είχες δίκιο γι' αυτόν. - Λυπάμαι. 276 00:24:24,720 --> 00:24:25,720 Υπάρχουν περισσότερα. 277 00:24:26,320 --> 00:24:29,477 Έπρεπε να το δείξω. - Είμαι στην Ντάουνινγκ Στριτ�. 278 00:24:29,560 --> 00:24:31,000 Εντάξει, θα είμαι εκεί. 279 00:24:37,200 --> 00:24:38,840 Αυτό πρέπει να δημοσιευθεί αμέσως. 280 00:24:56,600 --> 00:24:57,760 ΚΑΡΤΑ ΤΥΠΟΥ 281 00:25:15,600 --> 00:25:17,680 γιατί πέθανε η κόρη μου. 282 00:25:19,960 --> 00:25:21,637 Πρωθυπουργός! 283 00:25:21,720 --> 00:25:23,957 Πριν από λίγο στην επίσημη κατοικία μου - 284 00:25:24,040 --> 00:25:28,640 Πρόεδρος Toussaint και Υπ υπογράψαμε μια επείγουσα συμφωνία για τις ρήτρες. 285 00:25:29,640 --> 00:25:32,557 Χάρη σε αυτό, είμαστε σε θέση να παραδώσουμε - 286 00:25:32,640 --> 00:25:37,560 κρίσιμα εμφράγματα στα φαρμακεία και στα νοσοκομεία εντός 24 ωρών. 287 00:25:45,240 --> 00:25:47,840 Τι πήραν σε αντάλλαγμα οι Γάλλοι; 288 00:25:48,976 --> 00:25:49,877 Δεν ξέρουμε. 289 00:25:49,960 --> 00:25:54,317 Κυρία Πρόεδρε, αυτό θέλατε αλλαγές στους συνοριακούς ελέγχους του Ηνωμένου Βασιλείου. 290 00:25:54,400 --> 00:25:57,357 Δικαίωμα. Συμφώνησα μόνο στη σύνοδο κορυφής, 291 00:25:57,440 --> 00:26:00,797 για να μπορέσω να πάρω μια καλή τιμή Για τη βοήθεια της Βρετανίας. 292 00:26:00,880 --> 00:26:05,560 μου είπαν ότι η νίκη στις εκλογές θα το απαιτούσε. 293 00:26:06,960 --> 00:26:09,477 Ακούω πάρα πολύ καιρό έγχρωμοι άνθρωποι. 294 00:26:09,560 --> 00:26:13,357 Αφήνω άλλους να με οδηγήσουν για να τελειώσει το χρώμα - 295 00:26:13,440 --> 00:26:16,397 προσπαθώ να διατηρήσω τη θέση μου. 296 00:26:16,480 --> 00:26:21,597 Ξέχασα τι είδους υποψήφιος ήμουν, όταν οι δικοί μου με επέλεξαν εξαρχής. 297 00:26:21,680 --> 00:26:23,560 Δεν θα ξανακάνω αυτό το λάθος. 298 00:26:25,000 --> 00:26:27,720 Ο κόσμος θέλει την αλήθεια από τους πολιτικούς του. 299 00:26:28,520 --> 00:26:30,440 Αυτό είναι το λιγότερο που σου αξίζει. 300 00:26:33,600 --> 00:26:36,477 Αυτή είναι λοιπόν η αλήθεια. 301 00:26:36,560 --> 00:26:42,237 Εάν ο πρωθυπουργός απομακρυνθεί από τα καθήκοντά του, αυτοί οι άνθρωποι κερδίζουν. 302 00:26:42,320 --> 00:26:47,317 Έχουν εκβιάσει και δολοφονήσει να προκαλέσει χάος στους δρόμους της γης, 303 00:26:47,400 --> 00:26:51,157 αλλά η πίστη μου Η ηγεσία της Abigail Dalton είναι απόλυτη. 304 00:26:51,240 --> 00:26:57,800 Μαζί λοιπόν αψηφούμε τις τακτικές, με το οποίο τρομοκρατηθήκαμε. 305 00:26:58,560 --> 00:27:02,277 Θα ρωτούσα όλους όσοι είναι συμμετείχε στη βία - 306 00:27:02,360 --> 00:27:05,117 γύρω από τη Βρετανία τις τελευταίες 48 ώρες, 307 00:27:05,200 --> 00:27:07,760 να σκεφτόμαστε από κοινού - 308 00:27:08,520 --> 00:27:10,200 καθώς και το πλησιέστερο - 309 00:27:10,720 --> 00:27:11,720 και να σταματήσει. 310 00:27:14,480 --> 00:27:18,120 Επιστρέφω στο γραφείο μου τώρα... 311 00:27:18,640 --> 00:27:22,797 για την παρακολούθηση της διανομής των ζωτικών φαρμάκων σε όσους τα χρειάζονται. 312 00:27:22,880 --> 00:27:26,200 Η δουλειά μου είναι να προστατεύω τους πολίτες αυτής της χώρας. 313 00:27:26,920 --> 00:27:30,480 Θα ρωτήσω τους συναδέλφους μου, ότι μπορώ να τελειώσω τη δουλειά μου. 314 00:27:42,520 --> 00:27:43,560 Αισθάνεται καλά. 315 00:27:44,600 --> 00:27:45,880 Ο πρωθυπουργός. 316 00:27:46,920 --> 00:27:48,797 Πρέπει να είσαι ο Matheo. 317 00:27:48,880 --> 00:27:50,557 Χάρηκα που σε γνώρισα. - Ομοίως. 318 00:27:50,640 --> 00:27:52,637 Κυρία, τηλεφωνεί ο Κόφι. 319 00:27:52,720 --> 00:27:54,480 πρέπει να απαντήσω. - Σίγουρα. 320 00:28:03,000 --> 00:28:07,480 Θα χωρίσω τον πατέρα σου. Δεν τον θέλω ή προσποιείται ότι με επηρεάζει. 321 00:28:08,000 --> 00:28:09,560 Πρέπει να ακούσω τον εαυτό μου. 322 00:28:11,560 --> 00:28:12,560 Καταλαβαίνετε το όνομά μου. 323 00:28:17,080 --> 00:28:18,640 Τι περιέχει; - Στοιχεία. 324 00:28:20,440 --> 00:28:23,117 Ο Toussaint έδωσε κατανόηση, ότι οι Γάλλοι 325 00:28:23,200 --> 00:28:26,040 �Ειδοποίηση σοκ, που με εξέπληξε ξανά. 326 00:28:30,280 --> 00:28:31,277 Καφές. 327 00:28:31,360 --> 00:28:34,877 Κυρίως οι αμυντικοί προϋπολογισμοί Από το υπουργείο Ogilvy. 328 00:28:34,960 --> 00:28:39,437 Έκοψε τις δαπάνες, όπως ζητήσατε, αν και ίσως απρόθυμα. 329 00:28:39,520 --> 00:28:43,357 Τα πήγε καλά με τον Λίβινγκστον, που είναι αρκετά επίτευγμα. 330 00:28:43,440 --> 00:28:46,397 Όλα τα ίδια. Δεν λείπει δεκάρα. 331 00:28:46,480 --> 00:28:49,157 Χωρίς άγνωστους λογαριασμούς, κεφάλαια δωροδοκίας, όχι τι; 332 00:28:49,240 --> 00:28:51,957 Κράτησε τους υπουργούς του υπό έλεγχο. Είναι φιλόδοξος, 333 00:28:52,040 --> 00:28:53,600 αλλά δεν είναι μυστικό. 334 00:28:54,240 --> 00:28:57,440 Ο Ogilvy μπορεί να θέλει τη δουλειά σου, αλλά δεν βρίσκεται πίσω από αυτό. 335 00:28:58,640 --> 00:29:00,597 Το αποτέλεσμα του διαγωνισμού θα ανακοινωθεί. 336 00:29:00,680 --> 00:29:03,600 Ενημέρωσες τον Άλεξ και τη Σύλβι; - Έρχονται. 337 00:29:06,720 --> 00:29:08,597 Έχω ένα όνομα για σένα. 338 00:29:08,680 --> 00:29:11,237 Ή ψευδώνυμο, δεν ξέρω. Shagan. 339 00:29:11,320 --> 00:29:13,920 Ήταν ο υπεύθυνος επικοινωνίας του Pelletier. 340 00:29:15,160 --> 00:29:16,800 Προσπάθησε να βρεις κάτι. 341 00:29:17,720 --> 00:29:18,720 Θα το φροντίσω. 342 00:29:21,600 --> 00:29:22,600 Καλή τύχη στο ταξίδι σας. 343 00:29:24,840 --> 00:29:25,840 Ευχαριστώ. 344 00:29:40,240 --> 00:29:42,760 ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΣΥΝΤΟΜΑ 345 00:29:44,560 --> 00:29:46,997 Γειά σου. Επέστρεψαν πιο γρήγορα από το αναμενόμενο. 346 00:29:47,080 --> 00:29:49,200 Καλώς. Αυτό είναι καλό σημάδι. 347 00:30:02,680 --> 00:30:04,000 Τώρα έρχεται. 348 00:30:08,120 --> 00:30:09,560 Τριστ, τι λένε; 349 00:30:25,360 --> 00:30:27,840 Έχασα τη "φωλιά 22" "nell". 350 00:30:31,120 --> 00:30:32,280 Πόσο καιρό έχεις; 351 00:30:33,480 --> 00:30:34,480 Λίγες ώρες. 352 00:30:37,800 --> 00:30:39,120 λυπάμαι. 353 00:30:40,680 --> 00:30:43,040 Παίρνουμε τα φάρμακα που χρειάζονται οι άνθρωποι. 354 00:30:43,560 --> 00:30:44,640 Είμαι περήφανος για αυτό. 355 00:30:45,400 --> 00:30:47,160 Ας πάρουμε αυτά τα καθάρματα. 356 00:30:48,320 --> 00:30:49,400 Τι βρήκες; 357 00:30:50,400 --> 00:30:52,637 Γνώρισα μια γυναίκα πριν από τέσσερις μήνες. 358 00:30:52,720 --> 00:30:56,000 Γύρισα σπίτι χθες το βράδυ, και είχε μαζέψει βιαστικά. 359 00:30:56,520 --> 00:30:57,837 Ξέχασα το laptop μου. 360 00:30:57,920 --> 00:31:00,117 Μας έκλεψε το βίντεο Από το τηλέφωνο του Matheo. 361 00:31:00,200 --> 00:31:02,997 Με ακολουθούσε για μήνες πριν γνωριστούμε. 362 00:31:03,080 --> 00:31:04,360 Τι γνωρίζετε για αυτόν; 363 00:31:05,600 --> 00:31:09,077 Είναι η Saskia Morgan, και δούλευε σε γκαλερί τέχνης. 364 00:31:09,160 --> 00:31:10,997 Είπε ότι δεν είναι στα social media, 365 00:31:11,080 --> 00:31:13,917 αλλά ο φίλος μου το βρήκε ένας διαγραμμένος λογαριασμός Instagram, 366 00:31:14,000 --> 00:31:17,397 που ανήκε στον δεκανέα Saskia Morgan Από το 3ο τάγμα της Εθνικής Φρουράς. 367 00:31:17,480 --> 00:31:19,677 Καλώς. - Σε ποιον έστειλε μήνυμα; 368 00:31:19,760 --> 00:31:22,797 Δεν ξέρουμε. Τα προηγούμενα μηνύματα είναι από χθες το βράδυ. 369 00:31:22,880 --> 00:31:25,360 "Π έχασε. Σειρά σου." - Πελετιέ; 370 00:31:26,040 --> 00:31:27,040 Θα. 371 00:31:27,760 --> 00:31:31,600 Και μετά: «Το πράσινο τμήμα. Δωμάτιο 19. Πες μου πότε είναι εντάξει». 372 00:31:33,280 --> 00:31:34,680 Ήταν το δωμάτιο του πατέρα μου. 373 00:31:36,680 --> 00:31:40,040 Πώς στο διάολο μας έλειψε αυτό; - Πρέπει να το δεις αυτό. 374 00:31:40,680 --> 00:31:45,037 Το 3ο τάγμα της Εθνικής Φρουράς έκλεισε λόγω περικοπών στις αμυντικές δαπάνες. 375 00:31:45,120 --> 00:31:48,120 Ο δεκανέας Μόργκαν και η μονάδα του απολύθηκαν. 376 00:31:57,040 --> 00:32:00,400 Γιατί θα άφηνε το φορητό υπολογιστή, με ενοχοποιητικές πληροφορίες; 377 00:32:03,640 --> 00:32:04,840 ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΑΙΤΗΣΗΣ 378 00:32:15,840 --> 00:32:16,840 Πατέρας; 379 00:32:33,520 --> 00:32:35,837 Πρέπει να φύγεις. - Πρέπει να βρεθεί ο Άμπι. 380 00:32:35,920 --> 00:32:38,240 Πάρτε τη Sylvie στην ασφάλεια! - Έρχομαι σε σένα! 381 00:32:49,600 --> 00:32:51,000 Άμπι! 382 00:32:52,880 --> 00:32:55,840 Άμπι! Πού είναι ο Άμπι; - Ήταν στο λόμπι. 383 00:32:56,360 --> 00:32:58,800 Άμπι! - Πού είναι ο πρόεδρος; 384 00:33:21,960 --> 00:33:22,960 Άμπι! 385 00:33:29,080 --> 00:33:30,080 Η Ayesha. 386 00:33:30,600 --> 00:33:32,440 Γειά σου. 387 00:33:34,800 --> 00:33:35,800 Πού είναι ο Άμπι; 388 00:33:36,840 --> 00:33:39,000 Δεν ξέρω. - Εντάξει. θα επιστρέψω. 389 00:33:43,400 --> 00:33:44,720 Abi, είσαι εδώ; 390 00:33:48,080 --> 00:33:49,957 Κληροδότημα! 391 00:33:50,040 --> 00:33:52,600 Άμπι, συνέχισε έτσι αν μπορείς να με ακούσεις. 392 00:33:53,560 --> 00:33:55,960 Ελέγξτε αν υπάρχουν επιπλέον καλώδια! - Άμπι. 393 00:33:57,400 --> 00:33:59,920 Άμπι! - Ας καθαρίσουμε το δωμάτιο! 394 00:34:01,360 --> 00:34:03,000 Πάρτε τους ανθρώπους μακριά από εδώ. 395 00:34:04,560 --> 00:34:06,400 Abi. Γειά σου. 396 00:34:09,720 --> 00:34:11,917 Παιδιά πρέπει να φύγετε. - Ανάπνευσε. 397 00:34:12,000 --> 00:34:17,640 Άμπι, αυτή. 398 00:34:19,120 --> 00:34:22,720 Γειά σου. Κανένα πρόβλημα. 399 00:34:24,960 --> 00:34:27,720 Πού είναι η Sylvie; - Κανένα πρόβλημα. Είναι καλά. 400 00:34:34,440 --> 00:34:36,040 Για. Καλός. - Βιβιέν; 401 00:34:37,400 --> 00:34:38,400 Θεέ μου. 402 00:34:40,600 --> 00:34:41,600 Βιβιέν! 403 00:34:46,520 --> 00:34:47,560 Άλεξ; 404 00:34:49,600 --> 00:34:50,840 Κυρία, φύγετε τώρα! 405 00:34:58,880 --> 00:35:00,080 Είναι νεκρός. 406 00:35:00,840 --> 00:35:03,840 Κυρία, πρέπει να φύγουμε. Εκεί πέρα. 407 00:35:04,760 --> 00:35:06,120 Καλώς. 408 00:35:29,720 --> 00:35:30,717 ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΙΝΑΙ ΜΥΘΟΠΛΑΣΙΑ 409 00:35:30,800 --> 00:35:33,120 ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ ΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ ΕΙΝΑΙ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΑ 410 00:36:05,720 --> 00:36:07,640 Υπότιτλοι: Mervi Haavisto