1 00:00:08,690 --> 00:00:13,010 Natsu y Mard Geer. Igneel y Acnología. 2 00:00:13,010 --> 00:00:16,530 La batalla entre ellos se volvió más acalorada. 3 00:00:21,190 --> 00:00:25,750 Sting y Rogue le dieron la mano a Natsu. 4 00:00:25,750 --> 00:00:29,800 Los tres trabajan juntos para derrotar a Mard Geer. 5 00:00:34,930 --> 00:00:38,310 ¡Golpe de hierro del dragón de fuego relámpago! 6 00:00:53,750 --> 00:00:57,970 Y después de conocer a Lucy y los demás miembros, Wendy reveló que 7 00:00:57,240 --> 00:00:59,240 De ninguna manera. 8 00:00:57,970 --> 00:01:01,910 La cara sigue siendo una amenaza. 9 00:00:59,670 --> 00:01:01,330 Ay no... 10 00:01:01,330 --> 00:01:03,630 Miles de bombas faciales... 11 00:01:01,910 --> 00:01:06,550 Peor aún, hay miles de ellos. 12 00:01:03,630 --> 00:01:07,500 Ya están activados. Y explotará en cualquier momento. 13 00:01:07,500 --> 00:01:09,500 ¡¿Qué opinas?! 14 00:01:07,500 --> 00:01:13,430 A Wendy se le ocurrió la idea de convocar a todos los magos del continente para que se unieran para desactivar la bomba. 15 00:01:10,000 --> 00:01:14,150 ¡Maldita sea! ¡Maldito! ¡Mi magia es tan débil! 16 00:01:13,430 --> 00:01:17,760 Pero la telepatía de Warren sólo tiene un radio de 5 kilómetros. 17 00:01:14,150 --> 00:01:17,760 Esperar. No te rindas temprano. 18 00:01:17,760 --> 00:01:23,290 El tiempo sigue contando atrás, hasta que se inicie Face. 19 00:01:18,550 --> 00:01:19,760 ¡Esta voz! 20 00:01:21,450 --> 00:01:24,270 Todavía tenemos la tarjeta principal. 21 00:01:23,610 --> 00:01:25,670 Sin embargo... 22 00:01:26,170 --> 00:01:29,250 ¡El arma definitiva de Fairy Tail! 23 00:01:30,090 --> 00:01:33,110 ¡Lumen Historia! 24 00:03:29,750 --> 00:03:31,930 ¿Historia del lumen? 25 00:03:32,270 --> 00:03:33,900 ¿Qué es? 26 00:03:34,250 --> 00:03:38,900 Ya no tengo tiempo para explicar. Date prisa y regresa a la Asociación de inmediato. 27 00:03:39,410 --> 00:03:42,030 ¿Ahora mismo? ¿Presidente? 28 00:03:42,030 --> 00:03:45,130 Pero la reunión ahora se ha disuelto en humo... 29 00:03:45,130 --> 00:03:46,010 ¡No digas eso! 30 00:03:48,110 --> 00:03:50,730 Sótano de asociación. ¡Rápido! 31 00:03:56,770 --> 00:03:59,670 Aunque realmente no lo entiendo, ¡Pero hazlo! 32 00:03:59,670 --> 00:04:00,800 ¡Así es! 33 00:04:00,800 --> 00:04:02,390 Me quedo. 34 00:04:02,390 --> 00:04:03,670 ¿Elfo-nii-chan? 35 00:04:03,670 --> 00:04:04,970 ¡¿Por qué?! 36 00:04:08,910 --> 00:04:10,010 ¡Este! ¡¿El hombre elfo?! 37 00:04:10,010 --> 00:04:11,310 No interfieras... 38 00:04:11,790 --> 00:04:15,950 ¡No interfieras! ¡No interfieras! 39 00:04:19,210 --> 00:04:20,630 ¿Bomba? 40 00:04:20,630 --> 00:04:24,470 ¡Morir! ¡Muere, cola de hadas! 41 00:04:25,010 --> 00:04:26,010 ¡Ignora a la gente! 42 00:04:32,290 --> 00:04:34,690 ¿Fue manipulado? 43 00:04:34,690 --> 00:04:35,750 A este ritmo... 44 00:04:47,490 --> 00:04:50,970 No fue culpa tuya que la Casa del Gremio fuera destruida. 45 00:04:50,970 --> 00:04:54,350 ¡S-Sí! ¡Qué razón tiene lo que dijo el presidente! 46 00:04:54,350 --> 00:04:56,030 Elf-nii-chan... 47 00:04:56,030 --> 00:04:59,730 ¿Y si amenazan a Levy? Supongo que yo también... 48 00:04:59,730 --> 00:05:02,090 Aún así yo... 49 00:05:02,090 --> 00:05:04,990 Está bien. Simplemente sigue tus sentimientos. 50 00:05:04,990 --> 00:05:06,330 ¡Presidente! 51 00:05:06,330 --> 00:05:08,490 ¡No podemos dejarlo aquí! 52 00:05:09,130 --> 00:05:10,270 Tú también vas. 53 00:05:10,890 --> 00:05:12,410 ¿Inspiración personal? 54 00:05:13,410 --> 00:05:15,500 No soy miembro de la Asociación. 55 00:05:15,850 --> 00:05:18,390 Necesitaré tu fuerza. 56 00:05:18,390 --> 00:05:19,730 Mío...? 57 00:05:19,730 --> 00:05:22,770 Después de que todo esté resuelto, 58 00:05:22,770 --> 00:05:28,010 Quiero que elimines Lumen Histoire de los registros de todos los miembros. 59 00:05:28,370 --> 00:05:32,350 ¿Y también tengo que borrar mis recuerdos? 60 00:05:32,350 --> 00:05:33,390 Por supuesto. 61 00:05:33,910 --> 00:05:36,520 Pero te garantizo que lo harás. 62 00:05:39,590 --> 00:05:40,770 ¡Apresúrate! 63 00:05:40,770 --> 00:05:42,910 ¡Elf-nii-chan, por favor ten cuidado! 64 00:05:45,030 --> 00:05:46,530 ¿Doranbolt-san? 65 00:05:48,890 --> 00:05:52,670 ¿Qué es Lumen Histoire? 66 00:05:59,500 --> 00:06:03,290 Capítulo de Tararós: Mal absoluto 67 00:06:07,130 --> 00:06:10,630 Pero todavía no puedo creer lo que veo. 68 00:06:10,630 --> 00:06:12,750 De todos modos, vayamos rápido. 69 00:06:12,750 --> 00:06:17,060 La gente común no tiene oportunidad de jugarlo. 70 00:06:17,410 --> 00:06:21,830 Pensé que los dragones de Nhat Mon eran terribles. 71 00:06:21,830 --> 00:06:24,320 Pero los dos anteriores son aún más avanzados. 72 00:06:35,830 --> 00:06:37,070 ¡Mirar! 73 00:06:37,070 --> 00:06:38,330 ¡Están volando! 74 00:06:39,010 --> 00:06:40,330 No intentes escapar. 75 00:06:41,390 --> 00:06:45,340 No tengo intención de huir. Y tú también. 76 00:06:45,340 --> 00:06:50,590 Al luchar aquí arriba, ya no necesitamos ser cautelosos. Te derribaré... 77 00:06:50,970 --> 00:06:52,470 ¿Pelear? 78 00:06:52,470 --> 00:06:57,350 Equivocado. ¡Te mataré! 79 00:07:02,770 --> 00:07:04,130 ¡Qué fuerte! 80 00:07:04,730 --> 00:07:06,610 ¡¿Los tres no funcionaron?! 81 00:07:07,050 --> 00:07:09,170 Natsu-san, ¿estás bien? 82 00:07:09,170 --> 00:07:13,870 ¡Por supuesto! ¡Ese débil ataque ni siquiera rascó la piel! 83 00:07:14,450 --> 00:07:16,240 Parece que puede continuar. 84 00:07:16,570 --> 00:07:19,590 ¿Pero qué más? Estoy compitiendo. 85 00:07:19,590 --> 00:07:21,670 Seré yo quien lo derribe primero. 86 00:07:21,670 --> 00:07:23,950 ¿Aún te acuerdas? 87 00:07:23,950 --> 00:07:27,000 ¿Cómo puedo perder contra dos dioses? 88 00:07:28,650 --> 00:07:31,170 Kyoka, ¿ya terminaste? 89 00:07:31,170 --> 00:07:33,510 Inicie rápidamente Face. 90 00:07:50,510 --> 00:07:53,740 Si esta es la única manera de traer de vuelta a Zeref... 91 00:07:56,570 --> 00:07:59,870 De hecho, Kyoka-sama, ¡Tinh Nu Co de la Puerta de los Nueve Demonios! 92 00:07:59,870 --> 00:08:04,870 ¿Con cada segundo que pasa, tu fuerza aumenta? ¿Me pregunto cuánto? ¿Cuánto cuesta? 93 00:08:04,870 --> 00:08:06,170 ¡Callarse la boca! 94 00:08:06,870 --> 00:08:10,380 ¡No hay más tiempo! A este paso, Face... 95 00:08:10,670 --> 00:08:13,070 ¡Erza, haz lo mejor que puedas! 96 00:08:13,070 --> 00:08:14,880 Ah, lo sé. 97 00:08:16,050 --> 00:08:18,890 Natsu está bien, ¿verdad? 98 00:08:21,910 --> 00:08:25,940 Mard Geer-sama dijo Ese es el deseo de patria. 99 00:08:26,850 --> 00:08:31,150 Todos nacimos de Zeref, Luego regresará a Zeref. 100 00:08:31,990 --> 00:08:35,010 No lo son. ¡Elegiste la muerte! 101 00:08:35,010 --> 00:08:38,160 ¡Renuncias a acompañar a tus compañeros! 102 00:08:38,160 --> 00:08:41,120 ¡Callarse la boca! 103 00:08:52,690 --> 00:08:53,350 Esto es...?! 104 00:09:36,970 --> 00:09:42,930 ¿Oh, vaya? A ella le gusta demasiado pelear pero olvidé mi voz. 105 00:09:43,350 --> 00:09:46,190 Pero al menos terminé mi trabajo asignado. 106 00:09:47,070 --> 00:09:51,860 Ese tipo, ¿por qué quieres borrarlo? ¿Toda la magia del continente? 107 00:09:52,230 --> 00:09:54,900 Ah, ¿no dije eso? 108 00:09:55,870 --> 00:10:00,660 Al eliminar la magia, El sello FINAL se romperá. 109 00:10:04,160 --> 00:10:05,830 Ese libro... 110 00:10:06,350 --> 00:10:09,550 Actualmente, esa es tu forma, 111 00:10:09,550 --> 00:10:15,750 pero END era originalmente el demonio número uno en el Libro del Demonio de Zeref. y maestro del Tártaro. 112 00:10:15,750 --> 00:10:21,840 La resurrección es el FIN, Podremos traer de vuelta a Zeref. 113 00:10:22,230 --> 00:10:23,840 No entiendo nada. 114 00:10:24,130 --> 00:10:25,840 Sin sentido. 115 00:10:25,840 --> 00:10:29,060 Supongamos que tienes tantas ganas de volver a ver al viejo maestro, Entonces ve y conócete a ti mismo. 116 00:10:32,890 --> 00:10:36,710 Dicen ser hijos del dragón, pero al final siguen siendo sólo mortales. 117 00:10:36,710 --> 00:10:39,050 ¿Es eso tan difícil de entender? 118 00:10:39,050 --> 00:10:40,570 ¿Qué deseas? 119 00:10:40,950 --> 00:10:47,580 ¿Sabes por qué Zeref nos creó? 120 00:10:52,150 --> 00:10:58,050 Ninguno de mis subordinados sabe por qué. 121 00:10:58,930 --> 00:11:03,550 Nosotros, los Etherious, siempre hemos estado muy perseguidos 122 00:11:03,550 --> 00:11:06,560 "trayendo de vuelta a Zeref". 123 00:11:07,410 --> 00:11:10,690 Se trata de traer de vuelta a Zeref. 124 00:11:12,290 --> 00:11:15,170 Esa orden ha sido grabada. profundamente en nuestros genes. 125 00:11:15,650 --> 00:11:21,780 "Trae a Zeref de vuelta" "Quiero ver a Zeref", "Para Zeref"... 126 00:11:21,780 --> 00:11:24,030 Es una emoción. 127 00:11:24,780 --> 00:11:28,790 Todos comparten la misma convergencia. 128 00:11:42,890 --> 00:11:47,010 Zeref maldijo su mente y cuerpo inmortales. 129 00:11:47,010 --> 00:11:49,310 y deseando morir. 130 00:11:53,170 --> 00:11:58,570 El destino final de ese deseo es una entidad que puede matarte. 131 00:12:02,330 --> 00:12:06,820 Los nacidos para destruir a Zeref Ellos son... 132 00:12:13,230 --> 00:12:15,580 ...el diablo en el Libro del Demonio Zeref. 133 00:12:19,090 --> 00:12:23,130 END es su obra maestra. 134 00:12:23,710 --> 00:12:29,810 Pero parece que algo pasó lo que le hizo sellar el libro. 135 00:12:30,990 --> 00:12:37,790 Un sello que no se puede romper en la Tierra, en un mundo lleno de magia. 136 00:12:39,430 --> 00:12:42,740 Sin embargo, una vez eliminada la cara 137 00:12:43,170 --> 00:12:46,860 Toda la magia en todo el continente, el sello se romperá automáticamente. 138 00:12:46,860 --> 00:12:49,210 y END resucitará. 139 00:12:57,610 --> 00:13:00,250 Entonces derrotarás a Zeref. 140 00:13:00,250 --> 00:13:05,880 Ese es nuestro deseo, y también el de Zeref. 141 00:13:08,890 --> 00:13:11,930 ¿La batalla para acabar con Zeref? 142 00:13:11,930 --> 00:13:16,750 ¡Y arrastraste a humanos, que originalmente no estaban relacionados, a esto! 143 00:13:18,630 --> 00:13:21,420 Imagina que quieres ir a un lugar, 144 00:13:21,420 --> 00:13:25,010 ¿Es posible evitar pisar el césped del camino? 145 00:13:26,400 --> 00:13:27,490 ¡Maldita sea! 146 00:13:30,410 --> 00:13:32,410 ¡Picadura! ¡Pícaro! 147 00:13:34,870 --> 00:13:36,270 ¡Natsu-san! 148 00:13:40,350 --> 00:13:41,420 ¡¿Qué diablos es esto?! 149 00:13:54,750 --> 00:13:57,980 La flor del infierno florece en el Inframundo. 150 00:13:59,270 --> 00:14:01,050 ¡Maldito! ¡No puedo moverme! 151 00:14:01,050 --> 00:14:02,730 ¡Natsu-san! ¡Evítalo! 152 00:14:05,070 --> 00:14:06,170 Maldita sea... 153 00:14:12,030 --> 00:14:13,240 ¿Hielo? 154 00:14:23,730 --> 00:14:25,760 Esta es... mi bufanda... 155 00:14:26,230 --> 00:14:27,260 Acabo de encontrarlo. 156 00:14:31,090 --> 00:14:34,530 Si sabes que es importante, guárdalo con cuidado. 157 00:14:34,530 --> 00:14:35,510 Gris... 158 00:14:35,890 --> 00:14:37,450 ¡Gray-san! 159 00:14:37,450 --> 00:14:38,520 Esta magia... 160 00:14:42,900 --> 00:14:44,510 ¡¿Desde cuando tu...?! 161 00:14:45,310 --> 00:14:47,570 ¡¿Quién eres?! 162 00:14:47,930 --> 00:14:50,590 Soy el Demon Slayer que fue enviado aquí... 163 00:14:51,310 --> 00:14:53,170 ...destruirte. 164 00:15:08,090 --> 00:15:09,550 ¡¿Desde cuando tu...?! 165 00:15:10,090 --> 00:15:12,760 ¡¿Quién eres?! 166 00:15:13,150 --> 00:15:15,730 Soy el Demon Slayer que fue enviado aquí... 167 00:15:16,650 --> 00:15:18,290 ...destruirte. 168 00:15:30,950 --> 00:15:33,150 ¿Asesino de demonios? 169 00:15:33,150 --> 00:15:33,990 ¿Qué es? 170 00:15:35,130 --> 00:15:40,000 Si Dragon Slayer Magic es para matar dragones y God Slaying Art es matar dioses, 171 00:15:40,000 --> 00:15:41,610 entonces... 172 00:15:43,250 --> 00:15:45,290 Esta es magia para matar demonios. 173 00:15:55,930 --> 00:15:57,810 Esto es de Plata... 174 00:16:08,210 --> 00:16:11,270 Seguramente algún día la traicionará. 175 00:16:11,270 --> 00:16:13,860 Pero no lo esperaba Haz esto de nuevo. 176 00:16:14,890 --> 00:16:18,120 El destino es realmente asombroso. 177 00:16:29,590 --> 00:16:32,550 ¡Congeló el árbol de espinas en un instante! 178 00:16:32,550 --> 00:16:33,630 ¡Qué horror! 179 00:16:52,570 --> 00:16:56,240 ¿Crees que el destino es extraño? 180 00:16:56,240 --> 00:16:59,570 ¡No veo nada interesante al respecto! 181 00:16:59,570 --> 00:17:01,290 Por el deseo de mi viejo... 182 00:17:01,290 --> 00:17:02,500 ¿Viejo? 183 00:17:02,500 --> 00:17:05,000 ... ¡Te destruiré! 184 00:17:14,650 --> 00:17:15,930 ¡Morir! 185 00:17:19,190 --> 00:17:21,470 ¡Magia de hielo! ¡Espada infinita! 186 00:17:30,310 --> 00:17:31,320 ¡Gray-san! 187 00:17:32,870 --> 00:17:34,320 Llegué a tiempo. 188 00:17:34,790 --> 00:17:38,320 ¡Más estrellas! Pero este olor... 189 00:17:42,670 --> 00:17:43,890 Imposible... 190 00:17:46,930 --> 00:17:50,550 Una persona que puede ser muy vieja y débil. Ustedes los humanos... 191 00:17:51,430 --> 00:17:55,090 Y ahora renace como un demonio. 192 00:18:00,550 --> 00:18:01,600 Jiemma! 193 00:18:07,290 --> 00:18:08,710 Presidente... 194 00:18:13,290 --> 00:18:14,070 Ese viejo... 195 00:18:20,430 --> 00:18:24,080 ¡¿No es ese el Maestro del Gremio de Saber?! 196 00:18:24,080 --> 00:18:27,830 ¿Entonces convirtieron a Minerva y a él en demonios? 197 00:18:27,830 --> 00:18:31,230 ¿Cambiarme? Error. 198 00:18:31,230 --> 00:18:35,090 Este es el poder que hemos logrado nosotros mismos. 199 00:18:35,090 --> 00:18:39,090 ¡Para convertirse en el más fuerte! 200 00:18:39,590 --> 00:18:43,410 ¿Entonces tengo que renunciar a mi humanidad? 201 00:18:43,410 --> 00:18:45,350 Loco. 202 00:18:45,770 --> 00:18:49,950 Un demonio con mucho mayor poder. Puerta de los Nueve Demonios. 203 00:18:49,950 --> 00:18:52,100 Mi nuevo subordinado. 204 00:18:53,550 --> 00:18:55,490 ¿Subordinado? 205 00:18:55,490 --> 00:19:00,290 Mi fama resuena por el cielo y la tierra, Pero ahora te atreves a llamarme tu subordinado... 206 00:19:02,110 --> 00:19:04,120 ...Ming Vuong?! 207 00:19:04,570 --> 00:19:08,620 Déjame ocuparme de estos mocosos, ¡El próximo serás tú! 208 00:19:16,130 --> 00:19:18,670 ¿A qué diablos tienes miedo? 209 00:19:19,290 --> 00:19:21,340 ¡No hay por qué tenerle miedo a este viejo! 210 00:19:22,070 --> 00:19:23,840 ¡Ataque! 211 00:19:26,690 --> 00:19:28,180 No tengo ningún negocio contigo. 212 00:19:38,510 --> 00:19:39,930 ¡Natsu-san! 213 00:19:41,030 --> 00:19:43,950 ¡Débil! ¡Débil! ¡Débil! 214 00:19:45,780 --> 00:19:47,270 ¡Te derrotaremos! 215 00:19:52,080 --> 00:19:56,630 Débil, débil. Qué débil, Song Long. 216 00:19:57,670 --> 00:20:00,090 En lugar de ser hijo de un dragón, 217 00:20:00,090 --> 00:20:02,430 Ustedes son más como niños lagarto. 218 00:20:02,430 --> 00:20:03,590 Maldita sea... 219 00:20:03,590 --> 00:20:06,530 Picadura. Pícaro. 220 00:20:06,530 --> 00:20:11,850 Siempre he esperado hasta que esto sea posible. Deshazte de ellos tú mismo. 221 00:20:14,850 --> 00:20:16,770 ¡Picadura! ¡Pícaro! 222 00:20:19,230 --> 00:20:21,310 No hay nada que temer. 223 00:20:21,310 --> 00:20:22,280 Nosotros... 224 00:20:26,490 --> 00:20:28,280 ... ¡ataque! 225 00:20:28,280 --> 00:20:30,030 ¡Déjalo en nuestras manos! 226 00:20:30,030 --> 00:20:31,540 ¡Deja que estos chicos se encarguen de ello! 227 00:20:32,010 --> 00:20:37,540 ¡Patéticos débiles! ¡Sumérgete, Song Long! 228 00:20:37,540 --> 00:20:39,890 ¡Vamos, Sting! 229 00:20:39,890 --> 00:20:44,800 Oh. ¡Limpia la casa para que podamos darle la bienvenida a la dama! 230 00:21:00,270 --> 00:21:01,690 Oh, vaya. 231 00:21:02,110 --> 00:21:05,400 Parece que todavía no podemos Controla tus emociones a la perfección. 232 00:21:05,850 --> 00:21:08,550 Estás sin guardias. 233 00:21:08,550 --> 00:21:10,270 Yo... 234 00:21:10,270 --> 00:21:12,910 Aún eres muy joven. 235 00:21:13,330 --> 00:21:20,920 Pensaste que el poder funcionaría ¿Cuál es la verdadera forma de este Mard Geer? 236 00:21:21,410 --> 00:21:22,340 Heridas... 237 00:21:26,270 --> 00:21:30,590 END despertará por primera vez después de 400 años de sueño. 238 00:21:30,590 --> 00:21:34,530 Esta también es una buena oportunidad para que despertemos. 239 00:21:48,570 --> 00:21:52,490 Mi nombre es Mard Geer Tartaros. 240 00:21:52,490 --> 00:21:56,610 El Rey del Inframundo y al mismo tiempo el Diablo Absoluto. 241 00:22:06,510 --> 00:22:07,510 Natsu... 242 00:22:07,510 --> 00:22:09,010 Ah, lo sé. 243 00:22:15,550 --> 00:22:18,690 En nombre de Fairy Tail, ¡Te derrotaré! 244 00:22:19,290 --> 00:22:21,190 Ven aquí, humano. 245 00:22:21,990 --> 00:22:24,750 Esta será la batalla decisiva final. 246 00:23:56,590 --> 00:24:02,210 Ciego al poder, Jiemma abandonar a la humanidad para convertirse en un demonio. 247 00:24:02,750 --> 00:24:08,910 Con el poder de la cohesión, Los Dragones Gemelos pelearon con el Presidente anterior. 248 00:24:08,910 --> 00:24:13,630 Y el Rey Minh decidió revelar su verdadera forma, Mard Geer Tartaros. 249 00:24:13,630 --> 00:24:19,060 ¿Natsu y Gray encontrarán una manera de derrotarlos? ¡¿Este "mal absoluto"?! 250 00:24:19,570 --> 00:24:22,600 La próxima vez: Capítulo Tártaros: Recuerdo Mori. 251 00:24:20,640 --> 00:24:22,600 Capítulo Tártaros: Recuerdo Mori. 252 00:24:23,550 --> 00:24:25,310 ¡Apuesta por el futuro!