1 00:00:04,140 --> 00:00:07,810 Por eso se dice que la gente es muy interesante. 2 00:00:07,810 --> 00:00:09,810 ¿Derrotarme, rey Minh? 3 00:00:11,020 --> 00:00:12,070 ¿Humano? 4 00:00:12,620 --> 00:00:13,660 ¡Así es! 5 00:00:15,270 --> 00:00:20,700 Los dragones gemelos de Sabertooth, Sting y Rogue, vengan como refuerzos. 6 00:00:20,700 --> 00:00:23,830 Ayudó a Erza y Minerva a escapar del peligro. 7 00:00:24,210 --> 00:00:28,540 Ellos dos, junto con Happy, Lily, Lecter y Froche, 8 00:00:28,540 --> 00:00:32,880 Ve a buscar en la sala de control para evitar que Face se active. 9 00:00:33,410 --> 00:00:38,890 No podremos destruirlos, a menos que se use el verdadero poder de Etherious. 10 00:00:39,300 --> 00:00:41,870 ¡Lo digo en serio! 11 00:00:43,190 --> 00:00:45,980 Por el contrario, Natsu usa Conciencia del Dragón de Fuego del Trueno 12 00:00:45,980 --> 00:00:51,150 y Gajeel tuvo que usar la Forma del Dragón Sombra de Hierro para luchar contra Torafuzar y Tempester, 13 00:00:51,150 --> 00:00:55,900 quien también acaba de entrar al Cuerpo Etéreo para competir con el dúo Fairy Tail. 14 00:01:02,740 --> 00:01:04,000 ¿Qué les pasa a estos dos? 15 00:01:04,700 --> 00:01:06,500 ¡Tajo de trueno violento del loto rojo! 16 00:01:09,960 --> 00:01:13,460 ¡Rugido del Dragón de las Sombras de Hierro! 17 00:01:15,970 --> 00:01:19,720 Bienvenidos a las profundidades marinas de Minh Gioi. 18 00:01:20,350 --> 00:01:22,650 ¡Sumerge el mundo en la oscuridad! 19 00:01:23,740 --> 00:01:27,350 Antes del ataque negro de Torafuzar, 20 00:01:27,350 --> 00:01:32,480 Natsu, Lucy y Juvia demasiado discapacitado. 21 00:01:32,480 --> 00:01:34,580 En medio de la batalla, 22 00:01:34,580 --> 00:01:39,270 Gajeel estaba en una situación difícil ya que gradualmente se quedó sin oxígeno. y no puede respirar. 23 00:01:39,270 --> 00:01:40,490 Pero entonces... 24 00:01:45,300 --> 00:01:47,220 ¡Ausentarse! 25 00:03:29,730 --> 00:03:31,370 ¡Exacción! 26 00:03:31,370 --> 00:03:33,350 ¡Vamos! ¡Exacción! 27 00:03:38,300 --> 00:03:40,570 Me das oxígeno, ¿verdad? 28 00:03:40,570 --> 00:03:41,610 ¡Más! 29 00:03:42,260 --> 00:03:44,110 Más... 30 00:03:57,960 --> 00:04:01,670 Capítulo Tártaros: conjunto 31 00:04:02,020 --> 00:04:04,060 N-No... 32 00:04:04,060 --> 00:04:07,680 Te lo acabo de dar... 33 00:04:07,680 --> 00:04:09,860 ¡Tantas cosas! ¡Rápido! 34 00:04:09,860 --> 00:04:12,180 ¡Para las Salamandras también! 35 00:04:12,620 --> 00:04:16,530 ¡Imposible! Entonces, ¿cómo respiro...? 36 00:04:16,530 --> 00:04:22,190 ...además, como vives más cerca, te dejaré ir... 37 00:04:22,190 --> 00:04:24,490 ¡Mal entendido! 38 00:04:24,490 --> 00:04:27,200 ¡Es decir, usar magia! ¡Crea esa atmósfera! 39 00:04:32,170 --> 00:04:37,250 Así es. Debería haber usado Air Magic desde el principio... 40 00:04:37,250 --> 00:04:38,710 Tan vergonzoso... 41 00:04:39,380 --> 00:04:42,460 ¡Guión sólido! ¡Aire! 42 00:04:47,290 --> 00:04:48,570 ¡Lo siento! 43 00:04:51,390 --> 00:04:52,720 ¡¿Aire?! 44 00:04:53,900 --> 00:04:55,780 ¡Cuida a las salamandras! 45 00:04:55,780 --> 00:04:56,730 ¡Eh! 46 00:04:57,220 --> 00:04:59,230 Eso es un gran ahorro, Levy. 47 00:05:45,490 --> 00:05:48,490 Puedo transformar mi cuerpo en acero. 48 00:05:49,550 --> 00:05:53,470 Este Torafuzar poseo habilidad defensiva. El más fuerte en la Puerta de los Nueve Demonios. 49 00:05:53,470 --> 00:05:56,250 Tu hierro no puede penetrarme. 50 00:05:56,850 --> 00:05:59,750 M-Mi mano... 51 00:06:00,450 --> 00:06:03,640 Cubriendo el cuerpo con hierro y acero. 52 00:06:03,640 --> 00:06:07,620 puede ralentizar el proceso de intoxicación por agua, 53 00:06:08,270 --> 00:06:12,020 pero parece que por ahora, Las toxinas se han filtrado en tu cuerpo. 54 00:06:18,180 --> 00:06:19,770 Se acabó el tiempo. 55 00:06:20,660 --> 00:06:25,090 Tarde o temprano, el veneno se extenderá a todos ustedes. 56 00:06:25,090 --> 00:06:30,470 Mata a todos los que caigan aquí. 57 00:06:31,470 --> 00:06:36,740 Puedo crear aire, Pero el contenido de carbono en el agua es demasiado alto. 58 00:06:37,430 --> 00:06:40,040 Si sigue empapándose... 59 00:06:42,670 --> 00:06:45,550 Este es tu límite. 60 00:06:46,460 --> 00:06:47,940 ¡Gajeel! 61 00:07:01,530 --> 00:07:05,500 ¿Eres tú otra vez, Señor Fantasma Gajeel? 62 00:07:06,030 --> 00:07:07,110 Honestamente. 63 00:07:07,700 --> 00:07:10,590 ¿Cuántas veces este año es esto? 64 00:07:21,770 --> 00:07:23,630 Espera, Gajeel. 65 00:07:24,510 --> 00:07:25,880 ¿Eres tú otra vez? 66 00:07:26,540 --> 00:07:29,290 Te lo he dicho innumerables veces, 67 00:07:29,290 --> 00:07:31,380 Deberías dejar Phantom pronto. 68 00:07:31,980 --> 00:07:35,180 Es cansado escuchar. No te metas en mis asuntos. 69 00:07:35,990 --> 00:07:39,290 Los movimientos recientes de Phantom han sido muy sensuales. 70 00:07:39,820 --> 00:07:41,600 A este ritmo... 71 00:07:42,970 --> 00:07:45,130 Oye, vieja. 72 00:07:45,130 --> 00:07:49,750 ¿Le estás dando órdenes a Gajeel, el Cazador de Dragones de Hierro, a mí? 73 00:07:50,110 --> 00:07:51,750 ¿Cuántas veces más tengo que decirlo? 74 00:07:52,460 --> 00:07:56,380 He conocido a muchos jóvenes como tú, 75 00:07:56,380 --> 00:07:59,420 y todos tienen el corazón cerrado. 76 00:07:59,420 --> 00:08:00,750 Señora... 77 00:08:01,260 --> 00:08:04,050 No os pido que viváis una vida recta y disciplinada. 78 00:08:04,610 --> 00:08:08,800 Pero hay que vivir con sentido. 79 00:08:11,580 --> 00:08:14,310 ¡Oh, eso tiene sentido! 80 00:08:14,310 --> 00:08:16,310 Iré a la guerra. 81 00:08:16,790 --> 00:08:18,810 Con las hadas débiles. 82 00:08:35,330 --> 00:08:38,260 ¡Esto es exactamente lo que queremos! ¡Oye, oye! 83 00:08:38,260 --> 00:08:41,630 ¡Escucha, Natsu! ¿Te lo he recordado muchas veces? 84 00:08:41,630 --> 00:08:44,790 ¿De qué estás hablando? ¡Esta misión es muy simple! 85 00:08:46,890 --> 00:08:50,940 "Encuentra a alguien que me ayude a preparar un delicioso plato de pescado", ¿verdad? 86 00:08:50,940 --> 00:08:55,470 Si le dejas hacerlo, el pescado probablemente se quemará. 87 00:08:56,130 --> 00:08:58,520 ¡Así es! ¡Lo primero! 88 00:08:58,520 --> 00:09:02,710 ¡Cuando hablamos de pescado, tenemos que mencionarnos a nosotros mismos! 89 00:09:03,380 --> 00:09:05,390 Sinceramente, todavía me gusta comerlo crudo... 90 00:09:05,750 --> 00:09:10,650 ¡Límpialo! ¿Quieres tener una coincidencia para ver qué chico? Mejor a la parrilla, ¿feliz? 91 00:09:10,650 --> 00:09:12,980 ¡Sí, señor! Cuando digas algo, ¡recuerda guardarlo! 92 00:09:13,390 --> 00:09:16,010 ¡Oh! ¡¿Cómo resultó así?! 93 00:09:19,130 --> 00:09:22,240 ¡Este! ¡No cocines pescado a la parrilla aquí! 94 00:09:23,420 --> 00:09:25,170 ¡El pescado está picante! 95 00:09:25,170 --> 00:09:27,890 ¡Si luchas contra esto, quedarás invicto! 96 00:09:27,890 --> 00:09:32,130 ¡Basta! ¡¿Qué clase de pelea de clase baja es esta?! 97 00:09:34,380 --> 00:09:36,010 Has cambiado. 98 00:09:36,010 --> 00:09:37,490 Gajeel. 99 00:09:37,490 --> 00:09:39,370 Cállate, chico. 100 00:09:40,090 --> 00:09:41,180 ¡Di eso otra vez! 101 00:09:52,220 --> 00:09:53,820 Es lento. 102 00:09:55,510 --> 00:09:58,070 No parecía que hubiera habido una pelea. 103 00:09:58,770 --> 00:10:01,070 Sospecho que fue asesinada. 104 00:10:01,560 --> 00:10:03,390 ¡Maldito! 105 00:10:03,390 --> 00:10:06,010 Sólo ven un poco antes... 106 00:10:06,010 --> 00:10:07,620 Gajeel... 107 00:10:12,060 --> 00:10:14,490 Vive con sentido, ¿verdad? 108 00:10:16,540 --> 00:10:17,780 Anciana... 109 00:10:18,190 --> 00:10:22,340 Al final todavía no he tenido uno. Habla amablemente con ella. 110 00:10:24,710 --> 00:10:27,180 Aunque ella fue amable conmigo... 111 00:10:27,670 --> 00:10:29,640 ...aunque soy superficial... 112 00:10:40,390 --> 00:10:43,410 ... ¡pero no puedo pagar esa amabilidad! 113 00:10:44,340 --> 00:10:46,100 ¡Te vengaré! 114 00:10:46,670 --> 00:10:48,300 No... 115 00:10:48,890 --> 00:10:50,920 Recordaré cada palabra que dijo. 116 00:10:52,310 --> 00:10:55,830 Esa es mi mejor respuesta en este momento. 117 00:10:57,270 --> 00:11:00,930 Ella una vez dijo que... 118 00:11:02,050 --> 00:11:05,470 Me recuerdas a mi hijo fallecido. 119 00:11:07,870 --> 00:11:10,440 ¡Mala suerte para ti! 120 00:11:17,910 --> 00:11:20,140 ¡Vigilen atentamente desde el cielo, señoras! 121 00:11:20,950 --> 00:11:23,450 ¡Ya no soy el bastardo de hierro que una vez conociste! 122 00:11:24,220 --> 00:11:28,070 No sé si he vivido según el significado que siempre has querido... 123 00:11:29,310 --> 00:11:33,210 ... ¡pero quiero proteger a todos los que me rodean! 124 00:11:33,210 --> 00:11:35,580 No... ¡los protegeré! 125 00:11:36,860 --> 00:11:39,390 Eso es lo que significa... 126 00:11:39,390 --> 00:11:40,970 ...de esta vida! 127 00:11:41,540 --> 00:11:45,470 ¡Irrazonable! ¿Cómo puede penetrar el hierro oxidado? mi defensa... 128 00:11:46,500 --> 00:11:48,970 Espera... ¡Eso no es hierro! 129 00:11:50,220 --> 00:11:54,980 Al absorber carbono flotante En este mar negro... 130 00:11:55,330 --> 00:11:57,630 Hierro mezclado con carbono... 131 00:11:58,310 --> 00:11:59,230 Acero... 132 00:11:59,870 --> 00:12:01,230 ¿Se ha convertido en acero? 133 00:12:06,090 --> 00:12:07,740 ¡Espada larga de acero! 134 00:13:01,130 --> 00:13:03,870 No olvides... la canción, 135 00:13:03,870 --> 00:13:05,390 Salamandra. 136 00:13:44,340 --> 00:13:45,920 Basta... 137 00:13:46,630 --> 00:13:48,930 Todavía queda un nombre más... 138 00:13:52,430 --> 00:13:53,890 Tsk... 139 00:13:54,460 --> 00:13:58,340 Derrotaste a Torafuzar, ¿Pero también te quedas sin poder mágico? 140 00:13:58,340 --> 00:14:01,190 Tu vida termina aquí, humano. 141 00:14:16,540 --> 00:14:18,610 Me acabo de acordar. 142 00:14:18,610 --> 00:14:21,000 Tú en ese momento... 143 00:14:37,510 --> 00:14:41,060 ¡No dejaré que nadie muera! ¡A nadie se le permite morir! 144 00:14:41,620 --> 00:14:43,360 ¡Laxus! ¡Cierra el pico! 145 00:14:47,630 --> 00:14:48,610 ¡Laxus! 146 00:14:54,780 --> 00:14:58,120 Pero has absorbido mi antimagia... 147 00:15:06,590 --> 00:15:08,550 Otra vez... yo... 148 00:15:09,130 --> 00:15:13,260 Pero está bien. Sólo tenemos que lidiar con la espina que tenemos delante. 149 00:15:13,260 --> 00:15:14,390 Lanzamiento. 150 00:15:15,310 --> 00:15:16,220 Brillante. 151 00:15:20,350 --> 00:15:21,940 Otra vez... yo... 152 00:15:21,940 --> 00:15:23,100 ¡Ten cuidado! 153 00:15:38,110 --> 00:15:41,080 ¡Bastardo! ¿Cómo pudiste traicionar el veneno? 154 00:15:47,460 --> 00:15:48,500 Loc. 155 00:16:09,170 --> 00:16:13,150 Tú eres quien hizo daño a mis camaradas... 156 00:16:13,150 --> 00:16:14,740 ¡Atrévete a lastimar a Fairy Tail! 157 00:16:28,790 --> 00:16:32,760 Es lo mismo que en aquel entonces... 158 00:16:38,030 --> 00:16:39,260 Salta. 159 00:16:40,670 --> 00:16:42,170 Está bien. 160 00:16:42,710 --> 00:16:43,430 Roca. 161 00:16:48,210 --> 00:16:49,520 Explotar. 162 00:16:50,940 --> 00:16:52,700 Cantos rodados. 163 00:17:11,980 --> 00:17:13,300 Loc. 164 00:17:40,010 --> 00:17:43,330 ¿Por qué no ataca? 165 00:17:51,140 --> 00:17:52,620 De ninguna manera... 166 00:18:03,250 --> 00:18:04,850 Absurdo... 167 00:18:06,850 --> 00:18:10,860 ¿Eres humano? 168 00:18:13,220 --> 00:18:15,860 ¿Q-Qué quiere decir? 169 00:18:15,860 --> 00:18:21,100 ¡Ese cuerpo está lleno de partículas antimágicas! 170 00:18:21,100 --> 00:18:24,870 Incluso a los seis órganos internos. debería haber sido aplastado. 171 00:18:32,210 --> 00:18:35,630 ¿Es por eso que la gente no sale? 172 00:18:39,510 --> 00:18:41,570 Fuiste descubierto... 173 00:18:42,490 --> 00:18:44,600 ...bueno, tenemos que hacerlo breve. 174 00:18:45,130 --> 00:18:47,390 Pero sólo puedes llegar hasta cierto punto. 175 00:18:47,390 --> 00:18:48,700 ¡Vaya! 176 00:18:53,460 --> 00:18:54,610 ¡Laxus! 177 00:18:57,310 --> 00:18:59,110 Lanh Hoa. 178 00:19:04,530 --> 00:19:08,540 Si hay tanto fuego, ¿por qué me quemará? 179 00:19:12,370 --> 00:19:17,130 Maldita sea, ¿eres tan travieso y todavía quieres pelear? 180 00:19:17,130 --> 00:19:21,630 ¡Porque tu bastardo se atreve a dañar nuestra Asociación! 181 00:19:28,620 --> 00:19:29,890 Tan fuerte... 182 00:19:39,810 --> 00:19:40,900 ¡Laxus! 183 00:19:50,020 --> 00:19:52,000 En ese momento... 184 00:19:54,010 --> 00:19:55,450 Maldita sea... 185 00:19:55,450 --> 00:19:56,920 Nada mal. 186 00:20:10,330 --> 00:20:15,410 Obviamente ningún mortal puede luchar contra un cuerpo. 187 00:20:15,410 --> 00:20:17,690 lleno de tales partículas antimágicas. 188 00:20:20,340 --> 00:20:23,700 Sin embargo, quizás tú también hayas llegado a tu límite. 189 00:20:27,740 --> 00:20:31,420 Tu número se acabó, humano. 190 00:20:35,350 --> 00:20:38,670 Soy una de las Nueve Puertas Demoníacas de Tartaros, 191 00:20:39,180 --> 00:20:41,210 ¡Tempestador inmortal! 192 00:20:45,470 --> 00:20:46,390 ¡Loco! 193 00:20:56,100 --> 00:20:59,380 ¡Loi Long Ngac! 194 00:21:10,970 --> 00:21:14,830 No perderé dos veces contra el mismo oponente. 195 00:21:15,740 --> 00:21:18,330 Eso es lo que dije. 196 00:21:42,180 --> 00:21:45,740 Reunidos en el infierno, mortal. 197 00:22:00,930 --> 00:22:04,550 Has dañado a mi familia por segunda vez... 198 00:22:15,940 --> 00:22:20,100 Te aplastaré con mis propias manos. 199 00:23:57,070 --> 00:23:59,340 Aunque el cuerpo esté desgastado por partículas antimágicas, 200 00:23:59,340 --> 00:24:02,990 Laxus todavía intenta luchar fuertemente por el amor. le da a sus compañeros. 201 00:24:02,990 --> 00:24:06,460 Sin embargo, su oponente es el inmortal Tempester. 202 00:24:06,460 --> 00:24:10,340 La batalla gradualmente se volvió más intensa. 203 00:24:10,340 --> 00:24:15,510 Al mismo tiempo, Erza y ​​Kyoka se enfrentaron repentinamente en el quirófano en ruinas. 204 00:24:15,510 --> 00:24:19,850 Una batalla a muerte uno contra uno con Nine Devils Gate Es hora de decidir. 205 00:24:19,850 --> 00:24:23,140 La próxima vez: Capítulo Tartaros: La batalla final 206 00:24:21,310 --> 00:24:23,140 Capítulo Tártaros: partido final 207 00:24:23,550 --> 00:24:25,660 El principio del fin.