1
00:00:06,256 --> 00:00:07,841
Det finns en början.


2
00:00:07,925 --> 00:00:09,301
Det måste finnas ett slut.


3
00:00:47,130 --> 00:00:49,091
Jag brukar inte göra svarta.


4
00:00:49,174 --> 00:00:51,218
-Ja?
-Jag vill inte bli dödad.


5
00:00:52,844 --> 00:00:54,304
För dig gör jag ett undantag.


6
00:00:54,388 --> 00:00:56,014
Varför det?


7
00:00:56,098 --> 00:00:58,350
Du har bra tänder. Du verkar ren.


8
00:00:59,851 --> 00:01:00,978
Du är gift.


9
00:01:02,688 --> 00:01:03,939
Jag är på semester.


10
00:01:05,022 --> 00:01:06,984
Det måste vara trevligt.


11
00:01:07,067 --> 00:01:09,027
<font size="24">Ja, jag är på jobbet just nu.


12
00:01:12,573 --> 00:01:13,657
Har du barn?


13
00:01:21,331 --> 00:01:23,667
Äh-ha. Du?


14
00:01:24,918 --> 00:01:25,961
Mm.


15
00:01:28,045 --> 00:01:31,133
-Hoppas de inte blir som oss.
-Amen.


16
00:01:31,216 --> 00:01:34,636
Ge dig lite av det här. Kom igen.


17
00:01:34,720 --> 00:01:37,431
Kom igen. Kom till pappa.


18
00:01:43,103 --> 00:01:44,938
Mm-hmm. Ja.


19
00:01:45,021 --> 00:01:46,648
Ali var inte alltid religiös.


20
00:01:48,108 --> 00:01:51,027
Men utan Gud, kortsiktiga önskningar


21
00:01:51,110 --> 00:01:53,196
<font size="24">blir långsiktiga mönster.


22
00:01:55,240 --> 00:01:57,158
Och när man har familj...


23
00:01:59,578 --> 00:02:01,288
...du skadar mer än bara dig själv.


24
00:02:02,456 --> 00:02:03,540
Var har du varit?


25
00:02:07,336 --> 00:02:09,211
Jag får inte värdigheten av ett svar?


26
00:02:16,887 --> 00:02:18,180
Fy fan.


27
00:02:25,853 --> 00:02:27,189
Knulla mig?


28
00:02:27,272 --> 00:02:28,106
Ja?


29
00:02:30,192 --> 00:02:32,319
-Fy fan, kärring! Du förstår för jävla...
-Håll käften!


30
00:02:32,402 --> 00:02:34,112
<font size="24">Ta inte tag i mig!


31
00:02:34,196 --> 00:02:36,406
Jag är i ditt jävla ansikte.
Vad ska du göra?


32
00:02:37,031 --> 00:02:38,575
Kasta skit i min jävla... fan!


33
00:02:39,910 --> 00:02:40,786
Fy fan.


34
00:02:41,912 --> 00:02:43,622
...förra omgången,
han har lite blod


35
00:02:43,704 --> 00:02:45,540
under ögonen, still going strong.


36
00:02:45,624 --> 00:02:48,543
Försöker komma in på insidan nu.
Det är svårt kvar!


37
00:02:49,878 --> 00:02:50,712
Bra skott!


38
00:02:50,796 --> 00:02:53,423
<font size="24">Här i utkanten
av soliga Los Angeles,


39
00:02:53,507 --> 00:02:55,801
på ett mörtmotell.


40
00:02:55,884 --> 00:03:01,181
Det är här mästaren
kommer varje dag för sitt träningspass.


41
00:03:01,264 --> 00:03:02,974
Låt mig fråga dig, mästare.


42
00:03:03,058 --> 00:03:05,185
Världen vill veta, vad äter han?


43
00:03:05,268 --> 00:03:06,853
Pussy och crack kokain.


44
00:03:06,937 --> 00:03:07,979
Utsökt.


45
00:03:08,063 --> 00:03:09,815
Hur förbereder den dieten dig


46
00:03:09,898 --> 00:03:12,484
<font size="24">för Sonny Listons råa kraft?


47
00:03:12,567 --> 00:03:14,903
Jag kommer att slå honom så hårt,
publiken kommer att bli desperata.


48
00:03:14,986 --> 00:03:17,447
Våra radarstationer hämtar honom
någonstans över Atlanten.


49
00:03:17,531 --> 00:03:20,492
-Bom, bom, bom!
- Muhammad Ali!


50
00:03:20,575 --> 00:03:23,453
Wow, ingenting kan stoppa honom.
Inget kan stoppa honom alls.


51
00:03:23,537 --> 00:03:25,872
Nej. Fick ett hjärta av ett lejon. "Pff, pff."


52
00:03:26,873 --> 00:03:29,167
-Kan av en noshörning.
-Ja!


53
00:03:29,251 --> 00:03:30,669
<font size="24">Öron av en Chihuahua!


54
00:03:34,131 --> 00:03:35,716
aj!


55
00:03:35,799 --> 00:03:37,300
aj! aj!


56
00:03:38,385 --> 00:03:40,262
Åhh. Pow, pow, pow.


57
00:03:40,345 --> 00:03:42,139
Pop-pop-pop.


58
00:04:05,537 --> 00:04:07,497
Åh, hej. Vad gör du?


59
00:04:07,581 --> 00:04:08,749
Morfin.


60
00:04:10,751 --> 00:04:12,836
-Jag vill inte ha det.
-Du kommer att behöva det här.


61
00:04:12,919 --> 00:04:14,713
Du måste ligga före smärtan.


62
00:04:14,796 --> 00:04:16,464
Åh, nej, nej, nej, nej,
få skiten ifrån mig.


63
00:04:16,548 --> 00:04:17,966
<font size="24">Placera inte skiten i min kropp.


64
00:04:18,759 --> 00:04:20,260
Lägg det inte i min kropp, jag vill inte ha det.


65
00:04:25,515 --> 00:04:26,933
Jag vill inte...


66
00:04:31,646 --> 00:04:33,440
Hej, jag heter Ali.


67
00:04:33,523 --> 00:04:35,525
Hej Ali.


68
00:04:35,609 --> 00:04:38,904
Och jag har kämpat.


69
00:04:39,905 --> 00:04:42,073
Ali tänkte om han kunde
ändra sina vanor...


70
00:04:43,325 --> 00:04:45,118
han kanske kunde läka sitt förflutna...


71
00:04:49,498 --> 00:04:52,250
och förvandla sina misstag till välsignelser.


72
00:04:53,877 --> 00:04:55,587
<font size="24">Det blev hans uppdrag i livet.


73
00:04:55,670 --> 00:04:57,172
Var finns hoppet?


74
00:04:57,255 --> 00:05:00,217
Vill du ha hopp? Var hoppet.


75
00:05:01,760 --> 00:05:03,011
Fan det betyder?


76
00:05:04,012 --> 00:05:05,597
Väl...


77
00:05:05,680 --> 00:05:08,642
hoppas inte kommer att promenera med
och mugg yo ass.


78
00:05:08,725 --> 00:05:10,560
Faller ur fickan på någon politiker.


79
00:05:11,978 --> 00:05:13,146
Det är där inne.


80
00:05:16,024 --> 00:05:17,859
Det finns inget därinne.


81
00:05:17,943 --> 00:05:20,570
<font size="24">Ammanuel. Vet du vad ditt namn betyder?


82
00:05:22,072 --> 00:05:24,157
-"Gud är med oss."
-Det stämmer.


83
00:05:24,241 --> 00:05:26,201
Alla dina kamper förberedde dig för nu.


84
00:05:26,284 --> 00:05:30,288
Och om du tror på det och håller dig ren,


85
00:05:30,372 --> 00:05:33,041
Jag lovar dig, framtiden kommer att bli ljus.


86
00:05:36,670 --> 00:05:38,296
Framtiden kommer att bli ljus.


87
00:06:15,125 --> 00:06:19,462
Och även om han förlorade några strider,
Ali visste att han gjorde gott i den här världen.


88
00:06:26,845 --> 00:06:28,346
<font size="24">Och när pandemin slog till,


89
00:06:28,430 --> 00:06:31,057
han såg till att checka in
med sina sponses varje dag.


90
00:06:33,268 --> 00:06:37,022
Hej, klockan är 15 över 9:00.
Undrar var du är.


91
00:06:38,064 --> 00:06:39,608
Ring mig.


92
00:06:59,586 --> 00:07:00,837
Tyvärr...


93
00:07:02,005 --> 00:07:03,590
det fanns ingen plats att samlas på.


94
00:07:06,509 --> 00:07:09,095
Hej, Sean. Hur mår du?


95
00:07:09,179 --> 00:07:11,514
Ja, jag saknar också att gå på möten.


96
00:07:13,183 --> 00:07:14,935
Du vet, du kan alltid
häng hos mig, eller hur?


97
00:07:17,729 --> 00:07:20,315
Lita på mig. Du hänger där.


98
00:07:21,274 --> 00:07:22,651
Framtiden kommer att bli ljus.


99
00:07:41,169 --> 00:07:42,796
Varje gång han förlorade någon...


100
00:07:47,258 --> 00:07:50,011
han skulle skriva ner deras namn och datum.


101
00:08:00,897 --> 00:08:04,150
Jag antar att man kan säga
det var en dödsbok.


102
00:08:15,620 --> 00:08:18,873
En påminnelse om hur historien
av missbruk tar ofta slut.


103
00:08:29,259 --> 00:08:31,511
Det är någon sorts trofé.


104
00:08:32,345 --> 00:08:33,346
Hm.


105
00:08:35,306 --> 00:08:37,683
<font size="24">Var har din navel tagit vägen?


106
00:08:37,767 --> 00:08:39,184
De var tvungna att öppna upp mig.


107
00:08:39,269 --> 00:08:40,895
Klipp min tjocktarm.


108
00:08:41,895 --> 00:08:43,690
Jag ska ha den här väskan
resten av mitt liv.


109
00:08:43,773 --> 00:08:44,691
Mm.


110
00:08:46,776 --> 00:08:48,278
Hej.


111
00:08:48,361 --> 00:08:49,863
Att det finns en skitpåse, va?


112
00:08:49,946 --> 00:08:51,531
Ja, det är skit...


113
00:08:54,117 --> 00:08:55,952
Fick ett helt nytt bytehål till dig.


114
00:08:56,036 --> 00:08:58,204
-Mm.
-Alla dessa häftklamrar


115
00:08:58,288 --> 00:09:00,832
<font size="24">ser ut som järnvägsspår.


116
00:09:02,959 --> 00:09:05,211
Täck den skiten. Otäck.


117
00:09:06,421 --> 00:09:08,465
Visa inte det för någon jävel.


118
00:09:10,216 --> 00:09:12,510
Jag måste ta dig
en resa ner till Mexicali.


119
00:09:13,887 --> 00:09:15,847
Har ett par tjejer som behöver en finjustering.


120
00:09:15,930 --> 00:09:18,725
Varför jag? Varför inte en av de andra killarna?


121
00:09:18,808 --> 00:09:20,602
För de knullade inte.


122
00:09:20,685 --> 00:09:22,103
Du jävlas.


123
00:09:22,979 --> 00:09:25,106
<font size="24">Så det är upp till dig att rätta till det.


124
00:09:27,067 --> 00:09:28,318
Att det?


125
00:09:31,279 --> 00:09:33,281
Jag kommer att behöva dig
att ta en av Lauries pojkar.


126
00:09:33,364 --> 00:09:36,159
Varför i helvete skulle jag ta
en av Lauries pojkar?


127
00:09:38,203 --> 00:09:40,288
Betrakta det som din väg till återlösning.


128
00:09:47,504 --> 00:09:48,922
Jord-värld, cap'n.


129
00:09:53,593 --> 00:09:54,761
Kör säkert nu.


130
00:10:15,698 --> 00:10:17,534
Titta vem som fortfarande lever och sparkar.


131
00:10:18,827 --> 00:10:19,828
Japp.


132
00:10:20,787 --> 00:10:21,788
<font size="24">Fortfarande.


133
00:10:26,668 --> 00:10:28,002
Så jag åker med dig?


134
00:10:28,086 --> 00:10:30,046
Nä, fan. Jag önskar.


135
00:10:30,130 --> 00:10:31,798
Nej, du rider med Mitch.


136
00:10:46,312 --> 00:10:48,565
Vad sägs om nästa gång,
vi har alla vapen va?


137
00:10:49,732 --> 00:10:51,192
Se hur det fungerar.


138
00:10:53,403 --> 00:10:54,529
Hur ser vi ut?


139
00:10:54,612 --> 00:10:56,322
Kom och se.


140
00:10:58,324 --> 00:11:00,577
Det är intressant eftersom så snart


141
00:11:00,660 --> 00:11:04,205
när jag började tro på Gud,
mitt liv blev betydligt sämre.


142
00:11:05,790 --> 00:11:07,125
Tills det blev bättre.


143
00:11:08,293 --> 00:11:10,628
Så det här är den bättre delen?


144
00:11:10,712 --> 00:11:12,297
Pfft, bortom!


145
00:11:12,380 --> 00:11:15,466
Jag menar, jag tänkte,
låt oss se om detta fungerar.


146
00:11:18,303 --> 00:11:20,388
Och sedan blev det hemskt,


147
00:11:20,471 --> 00:11:21,598
vilket är bra.


148
00:11:22,682 --> 00:11:23,725
Okej.


149
00:11:25,768 --> 00:11:28,897
Du vet, det kanske låter galet, men...


150
00:11:30,565 --> 00:11:32,609
Jag tror att han uppenbarade sig för mig.
</font>

151
00:11:36,529 --> 00:11:37,697
WHO?


152
00:11:37,780 --> 00:11:38,948
Gud.


153
00:11:40,491 --> 00:11:42,911
Vad säger du?
För det här går inte för mig.


154
00:11:42,994 --> 00:11:44,454
Nej, jag vet, jag förstår, tro mig.


155
00:11:44,537 --> 00:11:46,122
Men jag tror att det är grejen
med Gud, eller hur?


156
00:11:46,206 --> 00:11:48,750
Som, du måste tro för att se.


157
00:11:48,833 --> 00:11:50,293
Okej, du är välkommen att stanna här,


158
00:11:50,376 --> 00:11:52,670
men jag har bara mycket
att skriva för att bli klar,


159
00:11:52,754 --> 00:11:58,009
<font size="24">så jag vet inte hur länge till
Jag kan engagera mig i din uppenbarelse.


160
00:11:58,092 --> 00:12:01,429
Ja, det är bra.
Jag ska bara vara här och läsa min bibel.


161
00:12:15,693 --> 00:12:18,071
Du vet, jag tror Gud
sätta eld på Josuaträdet


162
00:12:18,154 --> 00:12:20,823
för han kunde känna
att jag gav upp.


163
00:12:21,783 --> 00:12:23,534
Du vet, som om trycket var för mycket.


164
00:12:23,618 --> 00:12:25,787
Vilket Josuaträd?


165
00:12:25,870 --> 00:12:27,247
Det var vid sidan av vägen...


166
00:12:29,249 --> 00:12:31,417
<font size="24">förbi Texaco-stationen.


167
00:12:32,752 --> 00:12:38,800
Så han satte eld på ett utrotningshotat träd
bara för att prata med dig?


168
00:12:38,883 --> 00:12:40,593
Jag menar, det har du inte
att vara sarkastisk om det.


169
00:12:40,677 --> 00:12:42,428
Jag förstår att du inte tror mig,
men jag säger bara till dig


170
00:12:42,512 --> 00:12:43,888
fakta om situationen.


171
00:12:44,722 --> 00:12:49,269
Okej, jag ska fortsätta skriva,
och sedan ska du läsa Bibeln.


172
00:12:49,352 --> 00:12:51,562
-Handla?
-Handla.


173
00:12:55,316 --> 00:12:56,317
Man.
</font>

174
00:12:58,903 --> 00:13:00,321
Jag har gjort mycket ont.


175
00:13:00,405 --> 00:13:01,906
Jag menar, jag har aldrig riktigt gjort det
tänkt på det tills nu,


176
00:13:01,990 --> 00:13:03,658
men det är definitivt klart.


177
00:13:06,035 --> 00:13:09,580
Okej, jag har haft problem med ditt beteende,
men jag skulle inte kalla dig ond.


178
00:13:10,832 --> 00:13:12,834
Ja, du kanske inte,
men jag tror att Gud skulle göra det.


179
00:13:13,793 --> 00:13:18,089
Okej, ondska är ett väldigt starkt ord.


180
00:13:25,430 --> 00:13:26,431
Lexi?


181
00:13:31,936 --> 00:13:33,479
<font size="24">Jag har arbetat med nazister.


182
00:13:35,523 --> 00:13:37,108
-Nazisterna?
-Ja.


183
00:13:38,401 --> 00:13:39,986
Tja, i princip nazister.


184
00:13:40,987 --> 00:13:44,324
Det trodde jag att du var
arbetar för en svart cowboy.


185
00:13:44,407 --> 00:13:47,076
Nåväl, nazisterna presenterade mig
till den svarta cowboyen.


186
00:13:48,619 --> 00:13:51,873
Har inte nazister problem
med färgade människor?


187
00:13:51,956 --> 00:13:54,042
Jag vet inte, men de definitivt
har ett problem med Alamo,


188
00:13:54,125 --> 00:13:57,295
<font size="24">och jag har fastnat mitt i det.


189
00:13:57,378 --> 00:13:59,380
Okej, du kanske måste lägga dig.


190
00:13:59,464 --> 00:14:00,465
Varför?


191
00:14:01,341 --> 00:14:03,343
Du verkar stressad.


192
00:14:16,898 --> 00:14:20,693
Nu när jag tänker på det, om Alamo
dödade inte papegojan Paladin,


193
00:14:20,777 --> 00:14:26,157
då hade jag aldrig gått undercover,
och det har varit den största välsignelsen.


194
00:14:27,283 --> 00:14:28,618
Hemlig?


195
00:14:33,748 --> 00:14:36,084
Jag jobbar med
narkotikatillsynsmyndigheten.


196
00:14:37,877 --> 00:14:39,420
Vad?


197
00:14:40,296 --> 00:14:41,798
Det är inte roligt. Jag menar allvar.


198
00:14:43,007 --> 00:14:45,426
Du arbetar för
narkotikatillsynsmyndigheten


199
00:14:45,510 --> 00:14:46,677
är rolig.


200
00:14:47,720 --> 00:14:50,056
Fy fan, det skulle jag aldrig ha gjort
sa vad som helst.


201
00:14:50,139 --> 00:14:53,226
Okej, det är klart
du har använt igen, så--


202
00:14:53,309 --> 00:14:56,354
Okej, varför i helvete skulle du säga det?
Nej, det är jag inte.


203
00:14:57,355 --> 00:14:59,273
<font size="24">Ja, jag önskar att jag kunde tro dig.


204
00:14:59,357 --> 00:15:00,650
Fy fan.


205
00:15:00,733 --> 00:15:02,151
-Knulla mig?
-Ja, fan.


206
00:15:02,235 --> 00:15:04,487
Du sitter bara här
dömde mig hela jävla tiden.


207
00:15:04,570 --> 00:15:05,822
Jesus.


208
00:15:05,905 --> 00:15:07,824
Inte konstigt att din mamma
pratar inte med dig längre.


209
00:15:10,701 --> 00:15:11,744
Vi talar.


210
00:15:15,832 --> 00:15:17,041
Knulla.


211
00:15:54,370 --> 00:15:55,496
Jo, Cass.


212
00:16:00,918 --> 00:16:02,545
Cass, är du där inne?


213
00:16:07,550 --> 00:16:08,551
<font size="24">Det är Rue.


214
00:16:12,180 --> 00:16:13,181
Cass.


215
00:16:14,223 --> 00:16:15,600
Jo, Cass.


216
00:16:18,811 --> 00:16:20,855
Hej, Cass, är du där inne?


217
00:16:29,697 --> 00:16:31,657
Några dagar tidigare...


218
00:16:46,589 --> 00:16:48,257
Hej?


219
00:16:48,341 --> 00:16:51,969
Hej, Cassie.
Jag hoppas att du inte ringde polisen.


220
00:16:55,181 --> 00:16:56,599
Nej.


221
00:16:56,682 --> 00:16:57,892
Smart kaka.


222
00:16:57,975 --> 00:17:01,187
För du skulle inte vilja ha saker
att gå från dåligt till värre, eller hur?


223
00:17:05,816 --> 00:17:07,818
Är Nate okej?
</font>

224
00:17:07,902 --> 00:17:10,530
Du vet, Nate är lite orolig,
men han mår bra.


225
00:17:10,613 --> 00:17:13,741
Jag tror att han är redo att komma hem.


226
00:17:21,915 --> 00:17:23,667
Jag saknar honom så mycket.


227
00:17:25,002 --> 00:17:27,588
Jag är glad att du vill ha tillbaka honom...


228
00:17:28,464 --> 00:17:31,592
och att jag äntligen ska få mina pengar.


229
00:17:33,261 --> 00:17:34,303
Okej.


230
00:17:34,387 --> 00:17:36,180
Så, ska vi prata affärer?


231
00:17:43,104 --> 00:17:44,105
Säker.


232
00:17:44,188 --> 00:17:46,190
Tyvärr...


233
00:17:48,484 --> 00:17:49,819
<font size="24">...vissa åtgärder är permanenta.


234
00:17:49,902 --> 00:17:51,195
Knulla!


235
00:17:51,279 --> 00:17:52,822
Det är faktiskt "bara jag Cassie."


236
00:17:52,905 --> 00:17:56,367
Min pojkvän blev riktigt arg på mig
och raderade mina OnlyFans,


237
00:17:56,450 --> 00:17:58,911
och jag hoppas att du
kan hjälpa mig att få tillbaka det.


238
00:17:58,995 --> 00:18:00,454
Men...


239
00:18:00,538 --> 00:18:03,040
Hur är det med alla mina följare?


240
00:18:05,042 --> 00:18:06,919
Nej!


241
00:18:07,003 --> 00:18:08,754
Och sedan blev det värre.


242
00:18:08,838 --> 00:18:10,006
<font size="24">Titta, jag förstår.


243
00:18:10,089 --> 00:18:11,841
Du vill trycka på kuvertet.


244
00:18:11,924 --> 00:18:13,134
Ja.


245
00:18:13,217 --> 00:18:15,094
Ta itu med den digitala ekonomin.


246
00:18:15,177 --> 00:18:18,014
Men måste man anställa
en riktig porrperson?


247
00:18:18,097 --> 00:18:20,516
-Det är äkta.
-Men det är som att berätta för mig


248
00:18:20,600 --> 00:18:24,312
vi måste anställa en seriemördare
att spela Hannibal Lecter.


249
00:18:24,937 --> 00:18:26,314
Det är vansinnigt.


250
00:18:26,397 --> 00:18:29,275
Varför bjuda in kontroversen?
Skaffa bara en skådespelare.


251
00:18:29,358 --> 00:18:30,901
Du har rätt.


252
00:18:30,985 --> 00:18:33,070
Jag bryr mig inte ett dugg. Okej.


253
00:18:34,655 --> 00:18:35,823
Där går du.


254
00:18:35,906 --> 00:18:37,575
Nätverket älskade din story.


255
00:18:38,618 --> 00:18:40,661
-Verkligen?
- Över månen.


256
00:18:42,288 --> 00:18:43,289
Herregud.


257
00:18:44,665 --> 00:18:46,876
De vill inte handla
med komplikationerna


258
00:18:46,959 --> 00:18:48,294
att anställa en sexarbetare.


259
00:18:49,170 --> 00:18:50,504
Okej.


260
00:18:50,588 --> 00:18:52,923
<font size="24">Har du något emot att ringa din syster
och låta henne veta?


261
00:18:54,925 --> 00:18:56,719
Ja. Ja. Det kan jag göra.


262
00:18:56,802 --> 00:18:58,137
Tack.


263
00:18:59,263 --> 00:19:01,474
Tack för att du tror på mig.


264
00:19:02,266 --> 00:19:04,060
Maddy, å andra sidan...


265
00:19:04,894 --> 00:19:06,979
hade inte samma tur.


266
00:19:07,063 --> 00:19:11,067
Du har fräckheten
att förvränga mig och mitt företag.


267
00:19:11,150 --> 00:19:13,277
Du skickar en av dina
jävla porrfolk in


268
00:19:13,361 --> 00:19:14,779
<font size="24">för att provspela för Patty.


269
00:19:14,862 --> 00:19:16,447
Nej, castingen måste ha gjort ett misstag.


270
00:19:16,530 --> 00:19:18,282
-Jag skulle aldrig göra det--
-Jag tror inte ett jävla ord


271
00:19:18,366 --> 00:19:19,950
det kommer ut ur din mun.


272
00:19:20,034 --> 00:19:22,036
Lycka till med att vara en modern fru.


273
00:19:22,870 --> 00:19:25,122
-Kan jag förklara varför jag--
-Inga.


274
00:19:25,206 --> 00:19:27,458
Packa dina väskor. Lämna.


275
00:19:31,337 --> 00:19:33,089
Tack för möjligheten.


276
00:19:36,008 --> 00:19:39,929
<font size="24">Och sedan fick Maddy veta det
Cassie tog bort sitt konto.


277
00:19:47,478 --> 00:19:50,314
Borde slå din jävla rumpa.


278
00:19:50,398 --> 00:19:51,357
Stiga upp.


279
00:19:52,817 --> 00:19:53,818
Stiga upp!


280
00:19:54,860 --> 00:19:56,529
-Jag är ledsen!
-Få upp, Cassie!


281
00:19:56,612 --> 00:19:59,323
-Jag är ledsen! Jag är ledsen!
-Få upp för helvete! Nu!


282
00:20:01,534 --> 00:20:02,535
Sitta.


283
00:20:08,416 --> 00:20:10,876
Jag borde aldrig ha låtit dig
tillbaka in i mitt liv.


284
00:20:11,752 --> 00:20:13,754
Du menar inte det.


285
00:20:13,838 --> 00:20:15,923
<font size="24">När någon visar dig vem de är...


286
00:20:16,966 --> 00:20:17,967
tro dem.


287
00:20:26,267 --> 00:20:28,018
Jag känner att du kommer att slå mig.


288
00:20:28,102 --> 00:20:29,353
Jag vill fan.


289
00:20:34,233 --> 00:20:37,194
Du ska jobba. Du ska inte gnälla.


290
00:20:37,278 --> 00:20:40,614
Du kommer inte att stöna.
Du ska lyssna...


291
00:20:41,615 --> 00:20:44,952
till varje jävla ord
som kommer ut ur min mun.


292
00:20:45,035 --> 00:20:47,580
Du kommer inte att blinka utan tillåtelse.


293
00:20:47,663 --> 00:20:49,749
<font size="24">Din värld är min.


294
00:20:50,833 --> 00:20:54,837
Och jag är inte din chef.
Jag är din jävla chef, kärring.


295
00:20:57,923 --> 00:20:59,884
Kan du få tillbaka mitt konto?


296
00:21:01,427 --> 00:21:02,428
Inga.


297
00:21:12,438 --> 00:21:13,272
TMZ.


298
00:21:13,355 --> 00:21:16,192
Nicky, det är Maddy.
Hej, docka, vad har du?


299
00:21:16,275 --> 00:21:19,403
Du vet att OnlyFans-modellen,
Är det bara jag, Cassie?


300
00:21:19,487 --> 00:21:20,488
Ja.


301
00:21:21,947 --> 00:21:24,575
Gissa vem hon går
på middag med ikväll?


302
00:21:53,938 --> 00:21:56,315
<font size="24">Dylan Reid. Hur mår du, kompis?


303
00:21:56,398 --> 00:21:57,817
Kul att se dig.
Vad gör du ikväll?


304
00:21:57,900 --> 00:21:59,568
-Ge mig en sekund.
-Går ni ut?


305
00:22:01,320 --> 00:22:02,613
Äcklig.


306
00:22:04,990 --> 00:22:06,367
Jävla gris!


307
00:22:07,284 --> 00:22:08,869
Åh, vem är den nya tjejen?


308
00:22:08,953 --> 00:22:10,746
Hej, du är vacker. Vad heter du?


309
00:22:10,830 --> 00:22:13,040
Det är bara jag, Cassie.


310
00:22:13,123 --> 00:22:15,084
Åh, ja, blås den kyssen.


311
00:22:22,466 --> 00:22:25,052
<font size="24">Åh, hör jag bröllopsklockor?


312
00:22:25,135 --> 00:22:27,555
Jag bara spelar.
Hur träffades ni, Dylan, va?


313
00:22:27,638 --> 00:22:29,014
Är ni exklusiva?


314
00:22:43,028 --> 00:22:46,031
För säkerhets skull.


315
00:23:08,012 --> 00:23:09,221
Skål.


316
00:23:22,359 --> 00:23:25,571
Lyssna, jag är verkligen ledsen
om LA Nights-grejen.


317
00:23:25,654 --> 00:23:27,239
Vet du?


318
00:23:27,323 --> 00:23:28,949
Jag vill bara att du ska veta
Jag kämpade verkligen för dig.


319
00:23:30,534 --> 00:23:32,786
Åh. Det är okej.


320
00:23:33,746 --> 00:23:35,289
<font size="24">Jag är van vid att bli dömd.


321
00:23:42,379 --> 00:23:43,464
På vilket sätt?


322
00:23:45,341 --> 00:23:48,552
Tja, när jag väl fick dessa...


323
00:23:52,765 --> 00:23:54,433
folk underskattade mig.


324
00:23:56,060 --> 00:23:57,227
Det är samma sak med berömmelse.


325
00:23:58,562 --> 00:24:00,689
Du vet, när folk ser mig,
allt de ser är Marc.


326
00:24:02,274 --> 00:24:03,442
Inte Dylan.


327
00:24:06,403 --> 00:24:09,323
Tja, jag förstår...


328
00:24:12,201 --> 00:24:13,202
Dylan.


329
00:24:15,663 --> 00:24:16,914
Låt oss ta en bild.


330
00:24:20,209 --> 00:24:22,753
-Varför?
- För jag tror


331
00:24:22,836 --> 00:24:24,797
du kommer att vilja minnas detta ögonblick.


332
00:24:52,825 --> 00:24:54,576
-Hm.
-Det är sött.


333
00:24:56,203 --> 00:24:57,579
Ja, vi ser söta ut.


334
00:25:03,502 --> 00:25:06,755
- Åh, herregud!
- Åh, fan!


335
00:25:09,091 --> 00:25:10,843
- Herregud, ja!
-Hur vill du ha det?


336
00:25:10,926 --> 00:25:12,845
-Jag ska cum igen!
-Igen?


337
00:25:14,430 --> 00:25:17,641
Jag slutar igen. Åh, herregud.


338
00:25:18,642 --> 00:25:19,768
Sluta cumming!


339
00:25:19,852 --> 00:25:22,271
Mm, jag slutar! Åh, herregud!


340
00:25:22,354 --> 00:25:23,897
<font size="24">-Snälla, jag behöver en drink vatten!
- Åh, ja!


341
00:25:23,981 --> 00:25:26,400
Ge fan inte upp. Jag ska cum.


342
00:25:26,483 --> 00:25:28,736
Jag ska cum! Jag ska cum!


343
00:25:28,819 --> 00:25:29,737
Vatten!


344
00:25:56,305 --> 00:25:57,306
Ja!


345
00:26:16,325 --> 00:26:17,951
Du kanske...


346
00:26:19,036 --> 00:26:20,829
världens största jävla.


347
00:26:20,913 --> 00:26:22,206
Nej, det är du!


348
00:26:49,024 --> 00:26:50,818
Jag är för full för att köra hem.


349
00:26:50,901 --> 00:26:52,236
Åh, älskling.


350
00:26:53,070 --> 00:26:54,113
<font size="24">Kam mig bara.


351
00:27:07,918 --> 00:27:08,919
Cass?


352
00:27:11,213 --> 00:27:13,215
Shh! Han sover.


353
00:27:13,298 --> 00:27:14,675
Är han fortfarande här?


354
00:27:22,891 --> 00:27:24,184
Vänta.


355
00:27:25,102 --> 00:27:27,187
Hur fick du honom att posta det?


356
00:27:27,271 --> 00:27:29,773
Jag stal hans lösenord, jag knullade honom,


357
00:27:29,857 --> 00:27:32,484
och sedan när han lämnade rummet,
Jag laddade upp den.


358
00:27:32,568 --> 00:27:34,611
Så han har ingen aning?


359
00:27:34,695 --> 00:27:36,321
Det finns överallt.


360
00:27:36,405 --> 00:27:38,657
<font size="24">Det har varit trendigt i ungefär sju timmar.


361
00:27:38,740 --> 00:27:40,033
-Inga.
-Ja.


362
00:27:40,117 --> 00:27:41,160
Vänta.


363
00:27:41,243 --> 00:27:42,995
Titta på dina jävla prenumeranter!


364
00:27:48,876 --> 00:27:50,127
Åh, herregud.


365
00:27:59,469 --> 00:28:01,388
Är det ett jävla finger?


366
00:28:02,848 --> 00:28:04,433
Nej då!


367
00:28:04,516 --> 00:28:05,976
Är det Dylans?


368
00:28:06,059 --> 00:28:07,686
Nej. Vem flyttade det?


369
00:28:10,314 --> 00:28:11,398
Är det Nates?


370
00:28:14,067 --> 00:28:16,153
Okej, jag ska berätta sanningen,
</font>

371
00:28:16,236 --> 00:28:17,863
men du måste lova
att inte berätta för någon.


372
00:28:17,946 --> 00:28:19,865
Vad fan är det som händer här?


373
00:28:19,948 --> 00:28:21,575
Vet du vad jag gör för att leva?


374
00:28:21,658 --> 00:28:23,368
Jag lägger folk i kistor.


375
00:28:25,245 --> 00:28:27,623
Cassie kommer att komma igenom.


376
00:28:29,875 --> 00:28:31,251
Hur lång är du?


377
00:28:32,211 --> 00:28:33,629
Varför?


378
00:28:33,712 --> 00:28:34,630
Varför?


379
00:28:34,713 --> 00:28:36,757
Jag behöver en jävla anledning till varför?


380
00:28:38,217 --> 00:28:39,426
6'5".


381
00:28:39,509 --> 00:28:41,386
<font size="24">Du ljuger väl inte för mig?


382
00:28:41,470 --> 00:28:42,471
Nej.


383
00:28:46,516 --> 00:28:48,185
Hm.


384
00:28:48,268 --> 00:28:49,269
Artur.


385
00:28:51,355 --> 00:28:53,857
Åh, hon jobbar
hennes jävla rumpa, mannen.


386
00:28:53,941 --> 00:28:55,984
Jag gör allt jag kan.


387
00:28:56,068 --> 00:28:58,528
Behaga. Nej.


388
00:29:13,252 --> 00:29:14,419
Han är 6'5".


389
00:29:15,462 --> 00:29:17,005
Jag ljög inte.


390
00:29:17,089 --> 00:29:18,924
Ja, det är olyckligt.


391
00:29:19,007 --> 00:29:22,844
Du vet, en vanlig kista
bär en man 6'3",


392
00:29:22,928 --> 00:29:24,304
6'4" tätt.


393
00:29:25,681 --> 00:29:27,099
Men vid 6'5"...


394
00:29:28,392 --> 00:29:29,601
det är ett anpassat jobb.


395
00:29:30,477 --> 00:29:32,020
Hon fick beskedet.


396
00:29:32,980 --> 00:29:35,357
Hm, jag tror att hon behöver
lite mer motivation.


397
00:29:35,440 --> 00:29:37,567
-Oh, come on, man.
-Du vet, hon har inte kopplat


398
00:29:37,651 --> 00:29:40,195
en enda jävla krona till mig
sen jag pratade med henne?


399
00:29:40,279 --> 00:29:42,072
Det kommer hon! Hon f...


400
00:29:42,155 --> 00:29:43,699
<font size="24">Hon kommer att göra det!


401
00:29:47,744 --> 00:29:49,371
Låt mig fråga dig något.


402
00:29:49,454 --> 00:29:51,581
- Åh, fan.
- Är det möjligt...


403
00:29:53,750 --> 00:29:57,754
att hon njuter
hennes frihet lite för mycket?


404
00:29:59,506 --> 00:30:01,174
Tja, det får tiden utvisa.


405
00:30:03,593 --> 00:30:06,013
Titt. Hon jobbar.
Hon jobbar riktigt hårt.


406
00:30:13,478 --> 00:30:16,356
-Snälla, jag är ledsen! Jag är ledsen.
-Stiga upp.


407
00:30:16,440 --> 00:30:18,066
Jag är ledsen.


408
00:30:18,150 --> 00:30:20,027
Jag ska hämta dina jävla pengar.
</font>

409
00:30:20,110 --> 00:30:22,195
-Jag är ledsen!
-Ja, det är du.


410
00:30:22,279 --> 00:30:23,822
Jag är ledsen.


411
00:30:26,074 --> 00:30:28,201
Nej, nej, nej!


412
00:30:32,789 --> 00:30:35,375
Man! Jag önskar att du hade sagt något.


413
00:30:35,459 --> 00:30:37,377
Jag ville inte belasta dig.


414
00:30:37,461 --> 00:30:38,503
Så du ljög.


415
00:30:39,463 --> 00:30:41,715
Jag menar, vad skulle du ha gjort ändå?


416
00:30:42,883 --> 00:30:44,259
För dig, vad som helst.


417
00:30:45,969 --> 00:30:47,054
Ser du den här lägenheten?


418
00:30:48,055 --> 00:30:49,097
Ser du mitt liv?


419
00:30:50,098 --> 00:30:51,892
<font size="24">Tror du att det är detta jag lever för?


420
00:30:52,476 --> 00:30:54,019
Alla mina fina saker?


421
00:30:55,437 --> 00:30:58,523
Jag har inget skit men de människor jag älskar.


422
00:30:59,608 --> 00:31:01,485
Enda anledningen till att jag fortfarande är här


423
00:31:01,568 --> 00:31:03,487
är så att jag kan göra lite nytta
i denna värld, var till tjänst.


424
00:31:04,404 --> 00:31:07,366
Jag dyker upp, regn eller sol.


425
00:31:08,450 --> 00:31:11,286
Och om någon tvingar dig att göra det
något mot din vilja,


426
00:31:11,370 --> 00:31:13,622
Jag har ett 12-gauge hagelgevär
som kan ta hand om det.


427
00:31:13,705 --> 00:31:15,791
Ali, han sa att han skulle döda min mamma.


428
00:31:15,874 --> 00:31:17,751
Berätta sedan för DEA.


429
00:31:17,834 --> 00:31:20,170
-De har redan sagt åt mig att gå.
-Jag säger åt dig att inte gå.


430
00:31:20,253 --> 00:31:21,797
Det är en natt. De åker till Mexiko,


431
00:31:21,880 --> 00:31:23,882
Jag går tillbaka till Lauries,
Jag låtsas förstå Alamos skit,


432
00:31:23,965 --> 00:31:25,467
och på morgonen,
de är i handbojor, det är det.


433
00:31:25,550 --> 00:31:27,386
Okej, varför stannar du inte här
och jag ska hämta din mamma?


434
00:31:27,469 --> 00:31:29,638
De kommer inte att stanna vid min jävla mamma.


435
00:31:30,764 --> 00:31:33,183
Ali, då är det du. Det är jävla Gia.


436
00:31:33,266 --> 00:31:35,435
-Då är det alla.
-Om han är i handbojor, vad spelar det för roll?


437
00:31:35,519 --> 00:31:37,479
Om jag inte gör det här kanske han inte gör det
till och med dyka upp hos Laurie,


438
00:31:37,562 --> 00:31:38,730
och då är hela grejen körd.


439
00:31:40,023 --> 00:31:41,400
Han behöver ett ess i rockärmen.


440
00:31:42,359 --> 00:31:43,527
Låt mig följa med dig.


441
00:31:46,154 --> 00:31:47,155
<font size="24">Ali...


442
00:31:49,699 --> 00:31:51,034
Jag säger dig...


443
00:31:52,744 --> 00:31:54,079
detta är den sista körningen.


444
00:31:59,251 --> 00:32:01,128
Då antar jag att vi är bättre
äta några pannkakor.


445
00:32:02,129 --> 00:32:03,672
Jag har något galet att berätta för dig.


446
00:32:07,884 --> 00:32:09,136
Gud talade till mig.


447
00:32:10,720 --> 00:32:11,930
Verkligen?


448
00:32:12,013 --> 00:32:13,140
Ja.


449
00:32:13,223 --> 00:32:15,350
Det är liksom det tydligaste
Jag har någonsin hört i hela mitt liv.


450
00:32:18,395 --> 00:32:19,479
Vad sa han?


451
00:32:22,691 --> 00:32:26,194
<font size="24">Han sa: "Jag hörde dina rop.


452
00:32:26,278 --> 00:32:29,114
"Jag känner din smärta. Ha tro...


453
00:32:30,824 --> 00:32:32,742
"och jag ska ta dig från Egypten


454
00:32:32,826 --> 00:32:34,453
och leda dig till det utlovade landet."


455
00:32:37,164 --> 00:32:38,999
Och sedan sprängde han ett Joshuaträd.


456
00:32:45,755 --> 00:32:47,174
Var det inte vad Gud sa till Mose?


457
00:32:47,257 --> 00:32:48,592
Det är galet, eller hur?


458
00:32:49,968 --> 00:32:51,470
Så vad tror du att det betyder?


459
00:32:51,553 --> 00:32:53,180
<font size="24">Att jag är på gränsen till frihet.


460
00:32:53,263 --> 00:32:55,682
Jag var en jävla drogmula.


461
00:32:55,765 --> 00:32:58,852
Jag stod inför 25 till livet,
och titta på mig nu.


462
00:32:58,935 --> 00:33:01,146
Vilket är just därför
Jag vill inte att du ska knulla det.


463
00:33:01,229 --> 00:33:03,565
-Åh, han låter det inte hända.
-Jag tror dig inte.


464
00:33:03,648 --> 00:33:05,650
Jag överlevde två år med Laurie.


465
00:33:05,734 --> 00:33:07,986
Okej, du tror inte
Klarar jag en natt till?


466
00:33:08,069 --> 00:33:09,821
<font size="24">När den här skiten är klar,
Jag ska till Texas.


467
00:33:10,864 --> 00:33:12,032
Varför Texas?


468
00:33:12,115 --> 00:33:13,533
För det är där hemmanet ligger.


469
00:33:16,870 --> 00:33:18,121
Nej. Jag menar allvar. Titt.


470
00:33:19,414 --> 00:33:21,416
Det är galet, titta på det här. Läs det.


471
00:33:26,254 --> 00:33:28,048
613 Jerusalem Road.


472
00:33:30,091 --> 00:33:32,010
Ja. Det är ett tecken.


473
00:33:35,180 --> 00:33:39,392
Så du tror det här hemmanet
är det förlovade landet?


474
00:33:41,311 --> 00:33:43,021
Vilken annan förklaring finns det?
</font>

475
00:33:43,104 --> 00:33:45,982
Jag får ett nytt byte.


476
00:33:46,066 --> 00:33:48,401
-Hej!
-Det kan se ut så här.


477
00:33:57,077 --> 00:33:58,078
Tjej, hur ska du få en BBL


478
00:33:58,161 --> 00:33:59,079
-och du så liten?
-Åh!


479
00:33:59,162 --> 00:34:01,122
Det är därför jag har all den här glassen.


480
00:34:01,206 --> 00:34:02,582
Ja, fortsätt äta, fortsätt äta.


481
00:34:02,666 --> 00:34:04,793
-Hur stor ska du gå?
-Så stor som möjligt.


482
00:34:04,876 --> 00:34:06,419
-Okej.
-Mm-hmm.


483
00:34:06,503 --> 00:34:09,005
-Ja, gå stort eller gå hem.
-Hur mycket debiterar de dig?


484
00:34:09,089 --> 00:34:12,007
-Alamo täcker det.
-Till vilket intresse?


485
00:34:12,926 --> 00:34:14,010
jag vet inte.


486
00:34:14,094 --> 00:34:15,469
Vad fan menar du att du inte vet?


487
00:34:15,554 --> 00:34:17,764
-Det är en dålig affär. Du behöver veta.
-Åh!


488
00:34:17,847 --> 00:34:19,975
Jag är bara exalterad
för jag ska till Mexiko.


489
00:34:20,058 --> 00:34:22,101
Åh, de har de bästa tacos.


490
00:34:22,185 --> 00:34:23,937
Kom bara ihåg, dö inte, kärring.


491
00:34:25,813 --> 00:34:27,607
<font size="24">Jag är ledsen. Det var inte roligt.


492
00:34:27,690 --> 00:34:29,317
-Jag är ledsen.
-Det är okej.


493
00:34:29,400 --> 00:34:30,569
Ja, vi behöver dig tillbaka.


494
00:34:31,444 --> 00:34:33,071
-Vi älskar dig.
- Tja.


495
00:34:33,154 --> 00:34:34,531
Tack.


496
00:34:39,828 --> 00:34:41,788
Du vet, grejen med fentanyl är...


497
00:34:43,415 --> 00:34:45,166
varför döda kunden?


498
00:34:47,168 --> 00:34:48,295
jag vet inte.


499
00:34:50,170 --> 00:34:52,716
Du vet, det är inte ens
händer i andra länder.


500
00:34:52,799 --> 00:34:54,134
<font size="24">Endast i Amerika.


501
00:34:54,967 --> 00:34:56,594
Ingen bryr sig egentligen.


502
00:35:05,478 --> 00:35:08,398
Det oroar du dig någonsin
Fentanylen du smugglade dödade människor?


503
00:35:19,075 --> 00:35:21,077
Tror du fortfarande att vem som helst kan lösas in?


504
00:35:23,455 --> 00:35:25,290
Bara om de vill vara det.


505
00:35:28,335 --> 00:35:30,337
Sätt de här killarna i fängelse
är en början, eller hur?


506
00:35:34,090 --> 00:35:35,842
Vill du ångra det onda du har gjort?


507
00:35:40,347 --> 00:35:41,848
Börja med att förändra dig själv.


508
00:35:43,600 --> 00:35:44,768
<font size="24">Jag försöker.


509
00:35:49,981 --> 00:35:51,524
Lova mig att du inte kommer tillbaka dit.


510
00:35:53,026 --> 00:35:56,112
Om något händer min mamma,
Jag kommer aldrig att förlåta mig själv.


511
00:35:56,196 --> 00:35:58,114
Vi går och hämtar henne
på morgonen, först.


512
00:36:00,116 --> 00:36:01,117
Handla?


513
00:36:05,038 --> 00:36:06,206
Ja, affär.


514
00:36:12,545 --> 00:36:15,298
Om det finns en början,
det måste finnas ett slut.


515
00:36:22,138 --> 00:36:25,183
Från skapelse, till kamp, ​​till återlösning.


516
00:36:26,893 --> 00:36:27,894
Liv...
</font>

517
00:36:28,812 --> 00:36:31,481
oavsett vad, dras
mot en ljusare framtid.


518
00:36:34,984 --> 00:36:36,653
Och även om det inte känns så...


519
00:36:39,447 --> 00:36:41,116
just nu är en välsignelse.


520
00:36:44,452 --> 00:36:48,957
Och om du tar ett steg tillbaka från detta ögonblick
och titta på ditt livs historia,


521
00:36:49,040 --> 00:36:50,500
ditt liv i världens historia,


522
00:36:50,583 --> 00:36:53,712
du kommer att se att det aldrig har gjort det
varit allt annat än välsignelse.


523
00:36:59,676 --> 00:37:00,927
Jag tror det.
</font>

524
00:37:06,182 --> 00:37:08,351
Och jag vet inte hur långt
du kom in i Gamla testamentet,


525
00:37:08,435 --> 00:37:10,603
men jag tycker att det är värt att nämna


526
00:37:10,687 --> 00:37:13,106
att Moses inte klarar det
till det förlovade landet.


527
00:37:15,984 --> 00:37:17,652
Nu förstår du, det är där vi skiljer oss åt.


528
00:37:31,249 --> 00:37:32,250
Tack.


529
00:37:33,960 --> 00:37:35,003
Jag har dig.


530
00:37:48,725 --> 00:37:51,728
Vi kommer att ha fast vingstöd
ger oss blickar på skåpbilen


531
00:37:51,811 --> 00:37:54,522
från det ögonblick han går
till det ögonblick han kommer tillbaka.


532
00:37:54,606 --> 00:37:56,941
De kommer att bära 80 kilo fentanyl


533
00:37:57,025 --> 00:37:58,651
i ett fack under golvet.


534
00:37:58,735 --> 00:38:01,404
Jag behöver bara alla
att vara medveten om det, okej?


535
00:38:03,281 --> 00:38:04,491
Ah, fan.


536
00:38:05,283 --> 00:38:06,868
Har du något emot att ge mig lite gasväv?


537
00:38:06,951 --> 00:38:09,037
Vi har varnat CBP att inte störa


538
00:38:09,120 --> 00:38:11,080
och att låta paketet passera gränsen.


539
00:38:11,164 --> 00:38:13,374
De dåliga nyheterna är,
de transporterar civila


540
00:38:13,458 --> 00:38:15,376
i ryggen. Två unga honor.


541
00:38:15,460 --> 00:38:17,420
Jag hoppas att det går rakt in i rumpan.


542
00:38:17,504 --> 00:38:19,589
Åh, det kommer det.


543
00:38:19,672 --> 00:38:21,674
Så var super försiktig


544
00:38:21,758 --> 00:38:24,844
och låt oss se till att vi utför
som vi vet att vi kan.


545
00:39:01,798 --> 00:39:03,258
Har du en bra historia till Laurie?


546
00:39:06,177 --> 00:39:08,638
Ja, jag kommer att behöva dig
att slå mig i ansiktet.


547
00:39:08,721 --> 00:39:10,557
Nigga, vad?
</font>

548
00:39:10,640 --> 00:39:11,891
Det är min historia.


549
00:39:13,935 --> 00:39:15,770
Lyssna, om jag slår dig i ansiktet,


550
00:39:15,854 --> 00:39:17,981
Jag är benägen att slå ut dig.


551
00:39:18,940 --> 00:39:21,693
Och det sista vi behöver göra
är slöseri med ett par timmar till.


552
00:39:34,497 --> 00:39:36,499
Åh, fan!


553
00:39:36,583 --> 00:39:39,085
Handlar det om?


554
00:39:39,168 --> 00:39:41,296
Åh, Alamo slog mig.


555
00:39:43,214 --> 00:39:45,592
-Man, få din röv härifrån.
-Ja.


556
00:39:45,675 --> 00:39:48,303
Ha bara din galna rumpa
tillbaka hit innan morgonen.


557
00:39:54,183 --> 00:39:55,852
Du går som din byte stinker.


558
00:40:09,240 --> 00:40:11,826
Det är inte som jag ville
att gå tillbaka till Laurie's.


559
00:40:11,910 --> 00:40:14,370
Men jag hade egentligen inget val.


560
00:40:14,454 --> 00:40:16,748
Alamo var tvungen att tro att jag var på hans sida.


561
00:40:23,713 --> 00:40:25,715
Och när de kom tillbaka från Mexiko...


562
00:40:27,133 --> 00:40:29,218
DEA skulle arrestera dem alla.


563
00:40:47,654 --> 00:40:49,072
Vad hände med dig?


564
00:40:50,239 --> 00:40:51,699
<font size="24">Alamo försökte döda mig.


565
00:40:54,953 --> 00:40:56,537
Och han kommer att göra samma sak mot dig.


566
00:40:58,122 --> 00:40:59,624
Sammy.


567
00:40:59,707 --> 00:41:02,001
Ärligt talat, det är inte mycket.


568
00:41:02,794 --> 00:41:05,421
Kanske är det bra för analt.
Jag skulle ge den en solid trea.


569
00:41:12,387 --> 00:41:13,596
En sekund.


570
00:41:41,416 --> 00:41:44,794
Om jag nu tar strumpan ur din mun,
ska du skrika?


571
00:41:44,877 --> 00:41:45,878
Mm-mm.


572
00:41:56,806 --> 00:41:58,057
Du lovar?


573
00:42:10,236 --> 00:42:13,156
<font size="24">Du har 72 timmar på dig att lista ut saker.


574
00:42:16,367 --> 00:42:17,910
Varför 72 timmar?


575
00:42:19,454 --> 00:42:22,457
För så länge är det
det tar att dö av uttorkning.


576
00:42:24,417 --> 00:42:26,294
Kommer du inte ge mig något vatten?


577
00:42:28,212 --> 00:42:30,006
Jag pratar om Nate.


578
00:42:33,551 --> 00:42:34,635
Var är Nate?


579
00:42:35,845 --> 00:42:37,055
Hej!


580
00:42:39,057 --> 00:42:41,726
Kan någon höra mig?


581
00:42:41,809 --> 00:42:43,561
Jag är under jorden!


582
00:42:46,773 --> 00:42:48,566
Jag är här nere!


583
00:42:49,358 --> 00:42:50,860
<font size="24">Hjälp mig!


584
00:42:54,864 --> 00:42:56,282
Hej!


585
00:42:58,618 --> 00:43:00,036
Hjälp!


586
00:43:00,119 --> 00:43:02,997
Ja, pappa, jag är här.
Det finns inga tecken på honom.


587
00:43:03,081 --> 00:43:04,874
Nates familj hade letat efter honom.


588
00:43:07,502 --> 00:43:08,920
Ja, jag...


589
00:43:10,505 --> 00:43:12,423
Jag vet. Jag kollade där.


590
00:43:15,009 --> 00:43:17,678
Tja, Cassie sa att hon inte har det
har sett honom i veckor, så.


591
00:43:18,679 --> 00:43:21,474
Cassie fick instruktioner
av Naz att inte berätta för någon


592
00:43:21,557 --> 00:43:23,267
<font size="24">om hon inte ville att Nate skulle dö.


593
00:43:33,236 --> 00:43:34,612
Hjälp!


594
00:43:41,953 --> 00:43:44,747
Jag är här nere! Hej!


595
00:44:48,936 --> 00:44:49,979
Jo, Cass.


596
00:44:54,817 --> 00:44:56,652
Hej, Cass, är du där inne?


597
00:44:58,738 --> 00:45:01,365
Du skriker, jag skär av dina bröst.


598
00:45:04,619 --> 00:45:05,786
Det är Rue.


599
00:45:09,290 --> 00:45:10,249
Jo, Cass.


600
00:45:25,097 --> 00:45:27,225
Hej. Det kommer att bli okej.


601
00:45:27,308 --> 00:45:28,809
Oroa dig inte.


602
00:45:28,893 --> 00:45:30,770
Allt kommer att ordna sig.


603
00:45:47,161 --> 00:45:48,246
<font size="24">Hej?


604
00:45:48,329 --> 00:45:49,747
Har du hört från Cassie?


605
00:45:49,830 --> 00:45:51,582
Jag vet inte, och jag bryr mig inte.


606
00:45:51,666 --> 00:45:53,542
Kommer du bara att knacka på hennes dörr?


607
00:45:53,626 --> 00:45:54,835
Nej.


608
00:45:54,919 --> 00:45:57,296
Det ni gjorde mot Dylan var äckligt.


609
00:45:57,380 --> 00:45:59,548
Sluta vara så dramatisk.


610
00:45:59,632 --> 00:46:03,886
Jag förstår inte vad som hände dig,
som ditt samvete.


611
00:46:03,970 --> 00:46:05,763
Det är som om ni alla har förlorat
dina jävla sinnen,
</font>

612
00:46:05,846 --> 00:46:07,598
du, Cassie, Rue.


613
00:46:07,682 --> 00:46:09,475
Rue har alltid varit galen.


614
00:46:09,558 --> 00:46:14,313
Inte så här. Hon var precis här
gnäller om svarta cowboys och nazister,


615
00:46:14,397 --> 00:46:17,275
och hur hon arbetar för
narkotikatillsynsmyndigheten.


616
00:46:17,358 --> 00:46:19,110
Som, det är vansinnigt.


617
00:46:19,193 --> 00:46:21,946
Lugn, jag försöker bara
att hitta din syster.


618
00:46:22,029 --> 00:46:25,324
Okej, hon gör förmodligen porr,
tack vare dig.


619
00:46:27,368 --> 00:46:30,246
<font size="24">Snälla! Gud hjälpe mig!


620
00:46:32,748 --> 00:46:35,501
Hjälp! Behaga!


621
00:46:36,669 --> 00:46:38,963
Jag är under jorden!


622
00:46:39,046 --> 00:46:41,299
Jag är här nere!


623
00:46:41,382 --> 00:46:42,800
Hjälp!


624
00:46:44,135 --> 00:46:45,928
Åh gud, snälla hjälp!


625
00:46:52,518 --> 00:46:54,729
Snälla, gud, snälla, snälla, snälla.


626
00:46:54,812 --> 00:46:56,689
Snälla hjälp mig.


627
00:47:00,651 --> 00:47:01,652
Knulla!


628
00:47:12,621 --> 00:47:13,998
Snälla hjälp mig.


629
00:47:15,124 --> 00:47:16,500
Behaga!


630
00:47:26,385 --> 00:47:27,928
Jag är här nere.


631
00:47:29,847 --> 00:47:30,848
<font size="24">Hjälp!


632
00:47:33,100 --> 00:47:34,894
Tack, gud.


633
00:47:35,978 --> 00:47:37,521
Tack.


634
00:47:41,692 --> 00:47:43,861
Åh, tack, gud.


635
00:48:14,975 --> 00:48:17,103
Snälla hjälp mig. Snälla hjälp.


636
00:48:17,186 --> 00:48:19,647
Hjälp. Hjälp.


637
00:48:20,689 --> 00:48:21,899
Behaga.


638
00:48:29,031 --> 00:48:31,450
Åh, fan. Åh, fan.


639
00:48:32,701 --> 00:48:34,829
Behaga. Behaga.


640
00:48:34,912 --> 00:48:36,914
Snälla gud.


641
00:48:57,810 --> 00:48:58,978
Det är eld.


642
00:49:34,430 --> 00:49:36,348
Whoo! Skit!


643
00:49:37,808 --> 00:49:39,852
<font size="24">Harley sa till mig att du inte har en telefon.


644
00:49:42,021 --> 00:49:44,398
Ja, Alamo tog det.


645
00:49:45,983 --> 00:49:49,403
Titta, det som hände var att en nigga var upptagen.


646
00:49:49,487 --> 00:49:51,780
-Du vet att jag har jobb, älskling.
-Nej, jag är också upptagen.


647
00:49:51,864 --> 00:49:54,241
Titta, man, jag sa till dig,
Jag ville att du skulle vara min--


648
00:49:54,325 --> 00:49:56,160
min BM och shit dock, eller hur?


649
00:49:56,243 --> 00:49:58,120
Jag kommer inte att bli din lilla mamma, nigga.


650
00:49:58,204 --> 00:49:59,663
-Titta, man.
- Få ut det där.
</font>

651
00:49:59,747 --> 00:50:02,625
Vi kan-- titta, man,
vi skulle också ha en söt bebis.


652
00:50:07,713 --> 00:50:09,298
-Hej?
-Maddy?


653
00:50:09,381 --> 00:50:12,051
-Mm-hmm?
-Jag har lite problem.


654
00:50:13,427 --> 00:50:15,346
Kan jag sätta dig på högtalare med någon?


655
00:50:17,765 --> 00:50:18,766
Hej?


656
00:50:20,893 --> 00:50:21,977
Hej?


657
00:50:22,978 --> 00:50:24,605
Här är dina alternativ.


658
00:50:25,856 --> 00:50:30,528
Du ger mig en miljon dollar,
eller så börjar vi skära upp din tjejs ansikte.


659
00:50:31,695 --> 00:50:34,114
<font size="24">Vänta, vad fan är det som händer, Cassie?


660
00:50:39,328 --> 00:50:40,329
Hej.


661
00:50:40,412 --> 00:50:41,330
Hej.


662
00:50:42,289 --> 00:50:45,501
Alamo valde ut det åt dig.
Han säger att man ska ta på sig den.


663
00:51:06,438 --> 00:51:08,148
Övertänk det inte.


664
00:51:09,316 --> 00:51:11,527
Byt ut tusen dåliga dagar mot ett bra liv.


665
00:51:20,619 --> 00:51:24,873
Så du vill att vi ska tro att Alamo
slå dig i rumpan utan anledning?


666
00:51:24,957 --> 00:51:26,625
Han tror att jag jobbar för dig.


667
00:51:26,709 --> 00:51:29,003
<font size="24">Den stora onda vargen blev överlistad.


668
00:51:29,086 --> 00:51:31,672
Av några jävla rednecks.


669
00:51:35,050 --> 00:51:36,802
Totalt.


670
00:51:36,885 --> 00:51:38,679
Så han tror att du är lojal mot oss?


671
00:51:38,762 --> 00:51:39,763
Ja.


672
00:51:42,308 --> 00:51:43,475
Men det är du inte.


673
00:51:48,606 --> 00:51:50,357
Varför skulle jag vara här om jag inte var det?


674
00:51:50,441 --> 00:51:53,235
Tja, jag vet inte, eller hur?
Jag menar, du kanske har tur.


675
00:51:53,319 --> 00:51:55,446
Du kanske knullade över Alamo
som om du knullade över oss,
</font>

676
00:51:55,529 --> 00:51:57,531
du har ingenstans att gå.


677
00:51:57,615 --> 00:52:00,075
Jag menar, jag ville bara betala tillbaka.


678
00:52:00,993 --> 00:52:02,828
Du vet, jag ville bara göra det rätt.


679
00:52:03,871 --> 00:52:05,247
Varför?


680
00:52:05,331 --> 00:52:08,000
När du gav mig drogerna,
Jag hade ingen plan.


681
00:52:08,083 --> 00:52:09,960
Jag ljög bara för att bli hög.


682
00:52:11,587 --> 00:52:13,464
Det var bara lögn efter lögn, vet du?


683
00:52:15,883 --> 00:52:19,094
Har liksom varit hela mitt liv,
och jag kom undan med det.
</font>

684
00:52:20,346 --> 00:52:23,098
Jag menar, jag ljög för min mamma,
Jag ljög för mina vänner.


685
00:52:24,558 --> 00:52:26,060
Jag ljög för dig.


686
00:52:26,143 --> 00:52:28,187
Jag ljög så mycket,
folk tror mig inte ens


687
00:52:28,270 --> 00:52:29,772
när jag talar sanning.


688
00:52:34,568 --> 00:52:36,195
Så vad kom jag undan med?


689
00:52:37,071 --> 00:52:38,656
Jag tycker att dina lögner är bra.


690
00:52:39,490 --> 00:52:42,534
För om du inte hade svikit oss,
om det inte vore för din bristande lojalitet,


691
00:52:42,618 --> 00:52:43,744
<font size="24">din brist på karaktär...


692
00:52:44,912 --> 00:52:47,206
våra kukar skulle inte vara så långt upp
den där apans rumpa, eller hur?


693
00:52:47,790 --> 00:52:48,874
Amen.


694
00:52:48,957 --> 00:52:52,044
Shit, du tog hit Faye
bara för att torka av fem tusen av din skuld.


695
00:52:52,127 --> 00:52:54,963
Och det är det vackraste
sak som någonsin hänt mig.


696
00:52:56,256 --> 00:52:58,092
Så även om du hade för avsikt att skada oss,


697
00:52:58,175 --> 00:53:00,135
affären, familjen...


698
00:53:01,428 --> 00:53:04,890
<font size="24">Jag vill tacka dig, för alla dina lögner,
de blev välsignelser.


699
00:53:08,811 --> 00:53:10,396
Så vad är straffet?


700
00:53:11,522 --> 00:53:13,774
Bara för att det löste sig, betyder det inte
det var inget brott.


701
00:53:13,857 --> 00:53:15,067
Mm.


702
00:53:15,150 --> 00:53:16,402
Brottslighet?


703
00:53:17,653 --> 00:53:18,904
Förräderi.


704
00:53:22,324 --> 00:53:24,326
Är inte förräderi lika med döden?


705
00:53:24,410 --> 00:53:25,744
Om det är vad vi bestämmer.


706
00:53:27,579 --> 00:53:29,748
Tänk om vi skär av hennes ögonlock, va?


707
00:53:29,832 --> 00:53:31,125
<font size="24">-Hur är det?
-Oh-ooh-ooh-ooh!


708
00:53:31,208 --> 00:53:32,793
Åh, ja.


709
00:53:32,876 --> 00:53:36,547
Eller så kan vi göra vad Alamo
gör mot sina flickor och säljer henne.


710
00:53:36,630 --> 00:53:38,382
Ge henne några dubbel-D och ett bad.


711
00:53:38,465 --> 00:53:40,968
Förlama hennes tunga med Botox.


712
00:53:41,051 --> 00:53:42,720
Är det vad Alamo gör?


713
00:53:42,803 --> 00:53:44,555
Vad trodde du att han gjorde?


714
00:53:44,638 --> 00:53:46,974
Så vad säger du? Du vill vara
någon rik killes jävla docka?


715
00:53:47,057 --> 00:53:49,977
<font size="24">Eller kanske vi borde
ge dig en linje av fentanyl.


716
00:53:51,186 --> 00:53:52,980
Jag menar, jag är på din sida.


717
00:53:54,189 --> 00:53:55,482
Om du inte ljuger.


718
00:53:58,235 --> 00:54:01,196
När Alamo kommer hit imorgon,
Jag kommer att stå på din sida.


719
00:54:01,280 --> 00:54:03,532
Du kanske borde vara den
att sätta en kula i honom.


720
00:54:06,034 --> 00:54:07,661
Han skulle inte se det komma.


721
00:54:10,622 --> 00:54:11,749
Skaka på den?


722
00:54:28,474 --> 00:54:30,934
Åh, skiten börjar bli verklig!


723
00:54:31,018 --> 00:54:34,396
<font size="24">Oh-ooh!


724
00:54:34,480 --> 00:54:36,774
Ja, det är min pojke.


725
00:54:45,282 --> 00:54:46,366
Jag behöver din hjälp.


726
00:54:47,409 --> 00:54:49,411
Kom igen och doppa tån i vattnet.


727
00:54:49,495 --> 00:54:51,246
Cassie utpressas.


728
00:54:51,330 --> 00:54:52,831
-Av vem?
-En armenier.


729
00:54:52,915 --> 00:54:54,333
Åh.


730
00:54:54,416 --> 00:54:56,752
Jag undviker armenier.


731
00:54:56,835 --> 00:54:58,754
Kan du bara hjälpa mig med en?


732
00:54:59,838 --> 00:55:01,799
Säg att det här vattnet inte känns bra.


733
00:55:07,179 --> 00:55:08,806
<font size="24">Så, du gick från att tjäna pengar till mig


734
00:55:08,889 --> 00:55:10,390
att nu kosta mig pengar.


735
00:55:10,474 --> 00:55:13,477
Om jag hade någon annan att fråga,
Jag skulle fråga, men du blir skit klar.


736
00:55:15,938 --> 00:55:19,024
Tja, om du insisterar på
fortsätter att diskutera affärer...


737
00:55:20,234 --> 00:55:22,694
du måste doppa
mer än bara en tå.


738
00:55:27,616 --> 00:55:30,160
Här. Där går du.


739
00:55:30,244 --> 00:55:31,578
Där går du.


740
00:55:32,663 --> 00:55:33,664
Du vet...


741
00:55:35,707 --> 00:55:39,711
<font size="24">du är inte den enda
som har haft en lång-ass, tasky-ass dag.


742
00:55:43,590 --> 00:55:45,509
Men det är ingen som frågar mig hur jag känner.


743
00:55:47,302 --> 00:55:50,180
-Nå, hur känner du dig?
- Stressad.


744
00:55:50,264 --> 00:55:51,431
Uppdämd.


745
00:55:53,100 --> 00:55:56,061
Fan, jag har till och med Rue
där ute som sköter affärer.


746
00:55:56,854 --> 00:56:00,148
Mm-hmm, så det är därför
hon har varit så överväldigad.


747
00:56:00,232 --> 00:56:01,191
Hur så?


748
00:56:01,275 --> 00:56:03,610
Hon hamnade i ett stort slagsmål
med en av våra vänner.


749
00:56:06,572 --> 00:56:07,614
Över vad?


750
00:56:08,448 --> 00:56:10,576
nazister eller något?


751
00:56:10,659 --> 00:56:12,119
Nazisterna?


752
00:56:12,202 --> 00:56:14,121
Fan med nazister?


753
00:56:15,414 --> 00:56:18,041
Nazister och, jag vet inte, DEA.


754
00:56:18,876 --> 00:56:19,877
jag vet inte.


755
00:56:21,169 --> 00:56:22,170
Hm.


756
00:56:26,300 --> 00:56:27,634
Hon är en riktig karaktär.


757
00:56:29,011 --> 00:56:31,555
Låt mig se dina små tuttar.


758
00:56:38,312 --> 00:56:40,230
Titta på dessa små saker.


759
00:56:41,857 --> 00:56:44,401
<font size="24">Riktigt petite, va? Hur känns det?


760
00:56:46,904 --> 00:56:48,030
Må bra, eller hur?


761
00:56:48,113 --> 00:56:49,990
Titta, det här med Cassie är allvarligt.


762
00:56:50,073 --> 00:56:51,575
Varför kommer du inte lite närmare?


763
00:56:52,618 --> 00:56:54,161
Berätta allt om det här...


764
00:56:55,370 --> 00:56:56,830
ditt problem.


765
00:57:55,764 --> 00:57:56,765
Tack.


766
00:57:58,433 --> 00:57:59,518
Du är välkommen.


767
00:58:05,607 --> 00:58:07,776
Hej. Hej. Hej.


768
00:58:08,860 --> 00:58:10,112
Titta på mig.


769
00:58:10,195 --> 00:58:11,738
<font size="24">Vad gör du? Låt oss gå och dansa.


770
00:58:11,822 --> 00:58:13,240
-Inga!
-Kom och dansa med mig.


771
00:58:13,323 --> 00:58:15,659
Nej, jag tycker att det du gjorde var jävligt.


772
00:58:15,742 --> 00:58:18,996
Vad menar du? Titta på henne.
Hon förtjänar allt hon fick.


773
00:58:19,079 --> 00:58:21,081
-Jag vill inte vara runt dig just nu.
-Jo. Baby.


774
00:58:39,307 --> 00:58:40,684
Vill du ha något att dricka?


775
00:58:42,602 --> 00:58:44,438
Åh, okej.


776
00:59:08,712 --> 00:59:10,547
Är du säker på att hon är värd det?


777
00:59:10,630 --> 00:59:12,007
<font size="24">Hon är ett pengaträd.


778
00:59:14,259 --> 00:59:15,844
Många tjejer där ute.


779
00:59:17,512 --> 00:59:18,972
Den här är speciell.


780
00:59:34,321 --> 00:59:35,447
Det är din deal.


781
00:59:36,698 --> 00:59:37,824
Gör det.


782
01:01:30,854 --> 01:01:32,564
Du måste verkligen älska den här tjejen.


783
01:01:36,109 --> 01:01:37,569
Gå och hämta mina pengar.


784
01:02:12,646 --> 01:02:14,189
Är det här ett jävla skämt?


785
01:02:19,569 --> 01:02:22,697
Du borde vara ett bra jävla skott,
jävel.


786
01:02:28,411 --> 01:02:30,455
Lägg ner den jävla pistolen.


787
01:02:31,373 --> 01:02:33,583
<font size="24">Artur.


788
01:02:43,093 --> 01:02:44,928
Lätt på den avtryckaren.


789
01:02:58,858 --> 01:02:59,943
Artur.


790
01:03:08,952 --> 01:03:09,995
Artur.


791
01:03:43,278 --> 01:03:45,196
Man blir riktigt elak när man dricker.


792
01:03:46,323 --> 01:03:47,824
Tja, hon är en jävla förrädare.


793
01:03:47,907 --> 01:03:49,576
Hon är min vän.


794
01:03:49,659 --> 01:03:51,202
Vems sida står du på?


795
01:03:51,286 --> 01:03:52,912
Din.


796
01:03:52,996 --> 01:03:54,331
Nä, det känns inte så.


797
01:03:55,373 --> 01:03:57,625
Det är riktigt enkelt. Det är svart, det är vitt.
</font>

798
01:03:57,709 --> 01:04:00,462
-Okej?
- Ligger inte Rue i mitten?


799
01:04:00,545 --> 01:04:01,629
Det finns ingen mitt.


800
01:04:08,887 --> 01:04:11,765
Baby, du vet vad nazisterna
fick SS-rekryterna att göra?


801
01:04:12,515 --> 01:04:14,601
-Inga.
-De ger dem dessa fluffiga,


802
01:04:14,684 --> 01:04:17,854
söta små valpar
i början av träningen.


803
01:04:19,439 --> 01:04:21,483
Och soldaterna, de var tvungna att uppfostra dem.


804
01:04:22,609 --> 01:04:25,695
Du vet, de var tvungna att ta hand om dem,
de var tvungna att älska dem.


805
01:04:25,779 --> 01:04:28,073
<font size="24">De var tvungna att mata dem,
de var tvungna att göra allt för dem.


806
01:04:29,949 --> 01:04:31,284
Och i slutet av träningen...


807
01:04:32,577 --> 01:04:34,120
soldaterna, de skulle ta en kniv...


808
01:04:35,163 --> 01:04:37,165
och de skar av sig huvudet.


809
01:04:38,833 --> 01:04:41,795
Inser du att det är sjukt?


810
01:04:42,462 --> 01:04:43,880
Åh, ja.


811
01:04:45,131 --> 01:04:46,716
Det är vad jag ska få dig att göra.


812
01:04:49,552 --> 01:04:51,471
Jag ska göra dig
lägg ner Rue som en hund.


813
01:04:59,854 --> 01:05:01,481
<font size="24">Jag får svårt att bara tänka på det.


814
01:05:23,002 --> 01:05:24,254
Stor dag imorgon.


815
01:05:25,922 --> 01:05:27,590
Söta drömmar.


816
01:05:41,855 --> 01:05:44,023
Nate, vi kommer och hämtar dig!


817
01:05:44,983 --> 01:05:47,819
Vänta bara, älskling.
Jag är här. Jag är här.


818
01:05:47,902 --> 01:05:50,155
Bara, jag älskar dig så mycket.


819
01:05:50,238 --> 01:05:52,365
Jag är så ledsen. Jag är här.


820
01:06:13,136 --> 01:06:15,013
Mer än en miljon i hålet.


821
01:06:15,847 --> 01:06:18,266
Det är 20 % av alla framtida intäkter.
</font>

822
01:06:22,854 --> 01:06:25,315
Det är ett högt pris att betala för vänskap.


823
01:06:26,900 --> 01:06:29,360
Lite visste jag
du skulle få tillbaka henne gratis.


824
01:06:32,071 --> 01:06:33,656
Menar inte att de döda inte lever vidare.


825
01:06:39,662 --> 01:06:40,997
Vad är det för fel nu?


826
01:06:42,415 --> 01:06:43,416
Åh.


827
01:06:45,335 --> 01:06:48,338
Vad tror du för
Jag har en mjuk plats för dig,


828
01:06:48,421 --> 01:06:50,673
Skulle jag göra allt det här gratis?


829
01:06:53,551 --> 01:06:54,552
Vet du vad?


830
01:06:56,679 --> 01:06:59,224
Dags att din röv blev klokare.
</font>

831
01:07:26,000 --> 01:07:28,086
Jag är här, Nate. Jag kommer, älskling.


832
01:07:35,385 --> 01:07:37,011
Jag är här, älskling.


833
01:07:43,393 --> 01:07:45,812
Kom igen, älskling. Lyft upp den.


834
01:09:44,013 --> 01:09:45,473
Låt oss ta pengarna.


835
01:09:47,975 --> 01:09:49,977
Jag tror att vi måste vänta.


836
01:09:50,060 --> 01:09:52,063
Wayne säger att han kommer att döda dig.


837
01:11:56,020 --> 01:11:57,814
Shit, det fungerar inte.


838
01:11:58,731 --> 01:11:59,732
Hålla fast.


839
01:12:41,440 --> 01:12:42,608
Det är den här.


840
01:13:51,469 --> 01:13:52,970
Vad fan?


841
01:13:54,764 --> 01:13:56,390
<font size="24">Vilka är alla dessa tjejer?


842
01:14:00,937 --> 01:14:03,773
-Var är pengarna?
-Det finns inga pengar, Faye.


843
01:14:03,856 --> 01:14:05,441
Du lovade mig att jag kunde
ha pengarna där.


844
01:14:05,524 --> 01:14:08,235
Jag vet, men det finns inga pengar
här inne, Faye, okej?


845
01:14:08,319 --> 01:14:10,404
Det ska finnas pengar här.


846
01:14:10,488 --> 01:14:12,490
Det var du som sa till mig
det var jävla pengar här inne.


847
01:14:12,573 --> 01:14:14,742
-Det fanns.
-Okej, de kanske använder det


848
01:14:14,825 --> 01:14:16,577
<font size="24">för affären, okej?


849
01:14:18,579 --> 01:14:20,539
-Sätt tillbaka den.
-Vad?


850
01:14:20,623 --> 01:14:22,833
Lägg bara tillbaka allt.


851
01:14:22,917 --> 01:14:25,378
Okej? Han kommer att tänka
att jag hjälpte dig att göra detta.


852
01:14:25,461 --> 01:14:27,338
Nej, nej, nej.
Hej, du kan bara följa med mig.


853
01:14:27,421 --> 01:14:29,423
Du ljög för mig.
Jag kan inte fatta att jag litade på dig,


854
01:14:29,507 --> 01:14:31,425
-och du ljög för mig.
-Sh, hej, hej, det gjorde jag inte. Jag ljög inte.


855
01:14:31,509 --> 01:14:32,760
Kan du snälla behålla
din jävla röst ner?


856
01:14:32,843 --> 01:14:35,846
hela mitt liv,
alla ljuger bara för mig.


857
01:14:35,930 --> 01:14:38,015
De bara ljuger och ljuger och ljuger.


858
01:14:38,099 --> 01:14:39,558
Alamo kommer att betala dig.


859
01:14:39,642 --> 01:14:42,853
-Varför är jag den enda som är lojal?
-Faye, Faye, Faye.


860
01:14:42,937 --> 01:14:44,355
-Hur kunde du göra det här mot mig?
- Var tyst. Shh.


861
01:14:44,438 --> 01:14:45,731
-Jag trodde att du var min vän.
-Behaga. Jag är din vän.


862
01:14:45,815 --> 01:14:47,024
-Jag litade på dig.
-Jag är din vän.


863
01:14:47,858 --> 01:14:50,194
Hej, hej, hej, hej. Faye.


864
01:14:50,277 --> 01:14:51,529
Kom igen, du känner mig.


865
01:14:52,196 --> 01:14:54,240
Jag är din vän.
Jag är din vän, jag ljög inte.


866
01:14:56,492 --> 01:14:58,494
Håll bara ner din jävla röst, snälla.


867
01:14:59,912 --> 01:15:01,747
Du kan lita på mig.


868
01:15:01,831 --> 01:15:04,291
Faye? Faye, gör inte-- gör inte...


869
01:15:05,251 --> 01:15:07,086
Wayne!



