1 00:00:12,471 --> 00:00:15,725 когато бях дете, Бих задържал дъха си под водата 2 00:00:15,766 --> 00:00:17,601 докато устните ми станаха сини. 3 00:00:18,018 --> 00:00:20,980 И това не беше трудно, защото водата винаги беше студена. 4 00:00:21,814 --> 00:00:24,775 Мисля, че усетих вкуса за удряне на дъното оттогава. 5 00:00:26,485 --> 00:00:28,404 обичам да слушам на този приглушен звук 6 00:00:28,487 --> 00:00:30,531 който обявява всичко ще отиде по дяволите. 7 00:00:30,948 --> 00:00:31,991 И пау! 8 00:00:32,742 --> 00:00:36,912 Елате време, след време, след време. 9 00:00:55,097 --> 00:00:56,599 Ти ме изплаши до смърт! 10 00:00:57,600 --> 00:00:59,310 Побързайте, ще закъснеем. 11 00:01:11,947 --> 00:01:14,200 Моля, побързайте! Наистина ще закъснеем! 12 00:01:15,785 --> 00:01:17,286 В какво се превърнахме? 13 00:01:17,787 --> 00:01:19,288 В двойка офис служители? 14 00:01:25,795 --> 00:01:26,921 Марина е. 15 00:01:28,047 --> 00:01:29,089 Да го взема ли? 16 00:01:33,135 --> 00:01:34,595 наистина ли 17 00:01:35,054 --> 00:01:36,639 Спрете вече, нали? 18 00:01:37,014 --> 00:01:38,849 Тя ще ни намрази, ако открие за парите. 19 00:01:40,184 --> 00:01:41,310 Какво ще кажете за Гереро? 20 00:01:42,061 --> 00:01:43,562 Ще оставим ли и това настрана? 21 00:01:44,605 --> 00:01:46,148 Ще чукаме Гереро, 22 00:01:46,315 --> 00:01:47,733 но трябва да има друг начин 23 00:01:47,858 --> 00:01:49,068 това не включва Марина. 24 00:01:51,195 --> 00:01:53,864 Ти я прецака а сега я избягваш. 25 00:01:54,406 --> 00:01:57,117 - Няма начин по дяволите. - Не можеш да ме излъжеш, Прасе. 26 00:02:02,164 --> 00:02:04,333 - Сериозно ли говориш, Виолета? - О, няма значение! 27 00:02:04,458 --> 00:02:05,584 Вижте. 28 00:02:06,710 --> 00:02:07,795 Вземете едно. 29 00:02:08,212 --> 00:02:10,422 - За какво? - Просто го направи. хайде 30 00:02:12,258 --> 00:02:13,384 Дай ми другата. 31 00:02:15,219 --> 00:02:16,428 Вижте това. 32 00:02:36,031 --> 00:02:37,199 Това е моята песен. 33 00:02:37,283 --> 00:02:38,826 Слушам го когато си искам да поеме света. 34 00:02:39,535 --> 00:02:41,453 - Имаш предвид винаги. - Да, винаги. 35 00:02:43,706 --> 00:02:45,499 Искам да напуснеш работата си с Гереро. 36 00:02:47,293 --> 00:02:48,752 Тогава аз карам Camaro. 37 00:02:50,713 --> 00:02:52,590 Няма сделка, ако не можете да го направите. 38 00:02:54,884 --> 00:02:56,760 Добре, ще стоя настрана от Гереро. 39 00:02:57,344 --> 00:02:58,846 Но аз няма да бъда ваш лакей. 40 00:02:59,346 --> 00:03:00,723 Взимаш ли го или го оставяш? 41 00:03:13,903 --> 00:03:14,945 здравей 42 00:03:26,165 --> 00:03:27,249 трябва да тръгвам 43 00:03:27,374 --> 00:03:28,584 къде отиваш 44 00:03:31,545 --> 00:03:32,630 ще те закарам 45 00:04:06,372 --> 00:04:08,457 БАЗИРАН НА РОМАНА НА КСАВИЕР ВЕЛАСКО 46 00:04:08,540 --> 00:04:10,125 ГЛАВА 14 ПЪТНИКЪТ 47 00:04:11,251 --> 00:04:13,504 Боско потегли струва ни 3 милиона песо. 48 00:04:14,088 --> 00:04:16,090 Айде Счетоводството си няма идея. 49 00:04:16,256 --> 00:04:17,716 Те искат да получат най-много от него. 50 00:04:18,092 --> 00:04:19,385 Остави ме да се справя, става ли? 51 00:04:19,802 --> 00:04:21,470 Слушай ме внимателно, Гереро. 52 00:04:22,137 --> 00:04:25,307 Или оправдавате този разход, или ще ви държат отговорни. 53 00:04:26,183 --> 00:04:27,601 Е, затова сме тук. 54 00:04:28,060 --> 00:04:29,770 Baby Blue е много голяма сметка. 55 00:04:29,895 --> 00:04:31,063 Ще бъде от полза за всички. 56 00:04:31,313 --> 00:04:32,314 Реджоунс? 57 00:04:33,857 --> 00:04:35,150 Как са числата? 58 00:04:35,651 --> 00:04:38,070 Те са невероятни. Те са поезия. 59 00:04:38,988 --> 00:04:40,489 Кого трябва да убеждаваме? 60 00:04:40,572 --> 00:04:42,616 Емилио, най-малкият син. 61 00:04:42,992 --> 00:04:45,577 Шикарно момче, което учи семестър в Испания, 62 00:04:45,661 --> 00:04:46,996 и сега говори все едно е каталунец. 63 00:04:50,290 --> 00:04:51,792 Това трябва да са те. 64 00:04:52,126 --> 00:04:53,419 - Те са. - Да? 65 00:04:53,502 --> 00:04:55,087 Ще ни бъде от полза, наистина. 66 00:04:56,296 --> 00:04:57,548 - Емилио, как си? - Здравей! 67 00:04:57,756 --> 00:04:58,841 - Добре. - Добре, благодаря. 68 00:04:58,924 --> 00:05:00,259 - Това е баща ми. Фернандо. - Здрасти, как си? 69 00:05:00,342 --> 00:05:01,593 - Антонио Гереро, удоволствие е. - Радвам се да се запознаем. 70 00:05:01,927 --> 00:05:04,430 - Даниел Карбало, удоволствие е. - Господи, всички сте пораснали! 71 00:05:05,889 --> 00:05:08,267 - Искаш ли едно питие? - Какво пиеш? 72 00:05:08,475 --> 00:05:10,185 Пием мимози. 73 00:05:10,227 --> 00:05:11,562 Е, тогава ще имаме същото. 74 00:05:20,821 --> 00:05:22,614 Това наистина ли е „сериозна извънредна ситуация“? 75 00:05:23,615 --> 00:05:25,075 Знаеш, че пропуснах работа, нали? 76 00:05:25,409 --> 00:05:26,618 Сериозната част... 77 00:05:26,744 --> 00:05:29,997 ще ни изгонят оттук заради теб, Розалба. 78 00:05:30,497 --> 00:05:32,666 Мила, защо не седнеш? 79 00:05:33,417 --> 00:05:34,543 добре съм 80 00:05:41,091 --> 00:05:42,634 Както ти каза Гереро, 81 00:05:42,718 --> 00:05:44,762 агенцията е много заинтересована в състезанието 82 00:05:44,845 --> 00:05:46,263 за акаунта Baby Blue. 83 00:05:47,097 --> 00:05:48,724 На колко години си, Дейвид? 84 00:05:48,807 --> 00:05:49,767 Даниел. 85 00:05:49,850 --> 00:05:51,268 - На 30 съм. - 30? 86 00:05:52,061 --> 00:05:53,687 Баща ти и аз работихме заедно. 87 00:05:53,771 --> 00:05:55,022 - Наистина ли? - Той беше голям публицист 88 00:05:55,105 --> 00:05:56,815 и невероятен играч на голф. 89 00:05:57,107 --> 00:05:58,358 Все още ни липсва. 90 00:05:58,442 --> 00:06:00,402 Спомням си кампанията с писалката той направи за нас. 91 00:06:00,569 --> 00:06:01,987 „По-добре да пишеш, отколкото да говориш“. 92 00:06:02,071 --> 00:06:03,155 - да - Такъв гений. 93 00:06:03,822 --> 00:06:05,032 Голямо предизвикателство за вас. 94 00:06:05,741 --> 00:06:07,367 Да, баща ми беше забележителен. 95 00:06:07,701 --> 00:06:09,453 И както казах, страхотен играч на голф. 96 00:06:09,536 --> 00:06:11,455 Винаги хвърляше двойки. Играете ли голф? 97 00:06:11,538 --> 00:06:13,165 - Да, от дете. - Наистина ли? 98 00:06:13,499 --> 00:06:15,292 Добър ли си като баща си? 99 00:06:15,876 --> 00:06:18,629 Той е професионалист. Един от най-добрите играчи. 100 00:06:18,879 --> 00:06:20,255 но добре, нека да се заемем с работата. 101 00:06:20,631 --> 00:06:22,966 Имаме предложение за Baby Blue. 102 00:06:23,258 --> 00:06:25,094 Дръж се, тук няма "ние". 103 00:06:25,302 --> 00:06:27,763 Baby Blue е домейнът на Emilio. 104 00:06:27,846 --> 00:06:28,889 Не се намесвам. 105 00:06:29,098 --> 00:06:30,432 Той оставя най-скучното на мен. 106 00:06:30,516 --> 00:06:32,351 Имаме около 10 компании 107 00:06:32,434 --> 00:06:33,727 рекламиран от горещи жени, 108 00:06:33,811 --> 00:06:35,813 но аз съм отговорен от сметката на бебетата. 109 00:06:36,146 --> 00:06:37,773 Е, но има майки, нали? 110 00:06:37,856 --> 00:06:39,024 - MILF'S. - да 111 00:06:39,108 --> 00:06:40,067 Които имат... 112 00:06:40,901 --> 00:06:42,486 Да, докато не отпуснаха. 113 00:06:42,861 --> 00:06:43,946 прав си 114 00:06:58,669 --> 00:06:59,670 здравей 115 00:06:59,753 --> 00:07:01,130 няма ли да дойдеш до офиса днес? 116 00:07:01,547 --> 00:07:03,340 - Какво има? - Ти ми кажи. 117 00:07:03,423 --> 00:07:04,967 Защо Equal напусна агенцията? 118 00:07:05,050 --> 00:07:06,093 Равни? 119 00:07:06,301 --> 00:07:07,845 Е, Равен, Боско... 120 00:07:09,263 --> 00:07:11,431 Чакай, чуваш ли ме или се правиш на тъп? 121 00:07:12,057 --> 00:07:13,934 Марина, нямам представа защо Equal леви 122 00:07:14,017 --> 00:07:15,477 и честно казано, Не те чувам много добре. 123 00:07:15,561 --> 00:07:16,562 Аз съм на улицата. 124 00:07:17,354 --> 00:07:18,564 Просто ми кажи какво да правя 125 00:07:18,647 --> 00:07:20,065 с журналистите Казах ви за. 126 00:07:20,149 --> 00:07:22,568 Съжалявам, мога ли да ти се обадя по-късно? 127 00:07:22,651 --> 00:07:23,902 Тук е твърде шумно. 128 00:07:24,945 --> 00:07:26,196 Добре, ще говорим по-късно. 129 00:07:42,004 --> 00:07:44,089 така че Да подготвим предложение? 130 00:07:45,132 --> 00:07:47,467 Чух агенцията има тежък период напоследък. 131 00:07:48,385 --> 00:07:49,428 защо го казваш 132 00:07:50,304 --> 00:07:52,222 Чух, че Начо Боско си тръгна. 133 00:07:52,306 --> 00:07:53,348 познавате ли го 134 00:07:53,432 --> 00:07:55,058 Да, разбирам. 135 00:07:55,142 --> 00:07:57,519 Не сме много близки, но го познавам. 136 00:07:58,187 --> 00:07:59,521 Е, ще трябва да ви попитам... 137 00:08:00,022 --> 00:08:02,107 да бъде много дискретно с това 138 00:08:02,399 --> 00:08:03,984 и да го пазя за себе си, моля. 139 00:08:04,443 --> 00:08:05,944 Боско напусна агенцията, 140 00:08:06,028 --> 00:08:08,113 защото си мислеше бяхме малко скъпички. 141 00:08:08,488 --> 00:08:09,531 наистина ли 142 00:08:09,740 --> 00:08:11,992 Мислех, че е той на рогата на луната. 143 00:08:12,826 --> 00:08:14,119 Не всичко е такова, каквото изглежда. 144 00:08:14,953 --> 00:08:16,163 Е, какво ще кажеш? 145 00:08:16,371 --> 00:08:17,623 Да ти направим ли пич? 146 00:08:17,998 --> 00:08:19,082 Разбира се. 147 00:08:19,917 --> 00:08:21,501 - Наздраве за това. - Наздраве. 148 00:08:21,793 --> 00:08:23,003 - Наздраве. - Наздраве. 149 00:08:23,212 --> 00:08:24,213 Партньор. 150 00:08:25,631 --> 00:08:27,966 осъзнавате ли колко сериозно е това... 151 00:08:28,342 --> 00:08:29,426 Розалба? 152 00:08:30,385 --> 00:08:32,137 Ако не платим ипотеката, 153 00:08:32,846 --> 00:08:33,931 ще запорират къщата 154 00:08:34,139 --> 00:08:35,515 и ни изгони на улицата. 155 00:08:35,641 --> 00:08:36,808 Не е мой проблем. 156 00:08:37,643 --> 00:08:39,561 Ти открадна парите! 157 00:08:39,645 --> 00:08:41,563 Не, ти го направи. 158 00:08:41,897 --> 00:08:43,106 Това се нарича карма. 159 00:08:43,982 --> 00:08:46,944 Виолета, имаме нужда от теб да се изплати 160 00:08:47,027 --> 00:08:48,570 Вашият дълг при нас веднага. 161 00:08:49,488 --> 00:08:52,241 Не са ли достатъчни месечните ми депозити? 162 00:08:52,741 --> 00:08:54,743 Е, с вашите месечни пари, 163 00:08:54,826 --> 00:08:57,287 ще ни отнеме цял живот да плати на банката. 164 00:08:57,746 --> 00:08:59,539 Добре, че животът е много дълъг. 165 00:09:05,295 --> 00:09:07,923 Мамо, отвън има едно момче загледан в къщата. 166 00:09:09,424 --> 00:09:11,009 Той е с мен. Той е приятел. 167 00:09:12,094 --> 00:09:13,762 И защо не му кажеш да вляза? 168 00:09:13,845 --> 00:09:15,764 за какво? Така че той слуша на този забавен разговор? 169 00:09:16,348 --> 00:09:17,474 какво прави той там 170 00:09:18,183 --> 00:09:20,435 Пикае ли отпред от къщата на съседа? 171 00:09:23,563 --> 00:09:24,690 Ще го взема. 172 00:09:26,733 --> 00:09:28,485 аз не знам Не изглеждаха убедени. 173 00:09:28,610 --> 00:09:30,153 Трябва да получим този акаунт на всяка цена. 174 00:09:30,570 --> 00:09:33,115 - Да, и ще го получим. - Не, не разбираш. 175 00:09:33,282 --> 00:09:35,534 XAD се нуждае от този акаунт. 176 00:09:36,827 --> 00:09:38,912 На агенцията ли трябва или на вас? 177 00:09:41,790 --> 00:09:42,874 господине 178 00:09:48,422 --> 00:09:49,464 благодаря 179 00:10:17,075 --> 00:10:18,243 Това твоята стая ли беше? 180 00:10:21,204 --> 00:10:22,205 Моят апартамент. 181 00:10:28,253 --> 00:10:29,588 Това е моето убежище. 182 00:10:30,839 --> 00:10:32,049 Никой не можеше да влезе. 183 00:10:32,924 --> 00:10:34,551 Всички имахме едно от тези, нали? 184 00:10:34,885 --> 00:10:36,094 така ли 185 00:10:36,345 --> 00:10:37,471 Къде беше вашият? 186 00:10:39,556 --> 00:10:41,016 Под стълбите. 187 00:10:42,392 --> 00:10:44,478 Бих прекарал часове там писане, 188 00:10:44,686 --> 00:10:45,812 слушане на музика, 189 00:10:46,229 --> 00:10:48,148 търсене на история това ще ме вдъхнови. 190 00:10:49,024 --> 00:10:50,317 Намерихте ли го? 191 00:10:51,693 --> 00:10:52,652 В теб. 192 00:10:56,198 --> 00:10:57,407 Колко смешно, нали? 193 00:10:57,949 --> 00:11:00,410 На който животът ти прилича на шибания Оливър Туист? 194 00:11:00,994 --> 00:11:02,120 Кой е този човек? 195 00:11:02,704 --> 00:11:04,289 Сираче от литературата. 196 00:11:05,499 --> 00:11:07,084 Бруно Диас е по-готин. 197 00:11:07,167 --> 00:11:08,377 Но той е супергерой. 198 00:11:08,460 --> 00:11:10,337 - Да, но той има пари. - Това е сигурно. 199 00:11:13,799 --> 00:11:16,885 Родителите ми бяха само добри към мен когато имаше тесто. 200 00:11:17,552 --> 00:11:20,806 Дори не си направиха труда да се преструват, че ме обичат. 201 00:11:21,473 --> 00:11:22,516 виждаш ли 202 00:11:23,392 --> 00:11:25,936 Ние сме двойка сираци. 203 00:11:26,395 --> 00:11:27,813 ти и аз 204 00:11:40,826 --> 00:11:41,868 тръгвам си 205 00:11:42,786 --> 00:11:45,414 - Ще помисля за тази услуга. - Не, не, не е услуга. 206 00:11:45,705 --> 00:11:47,124 И не е нужно да мислите. 207 00:11:47,624 --> 00:11:48,708 По дяволите! 208 00:11:50,043 --> 00:11:51,795 Ти си наша дъщеря! 209 00:11:51,962 --> 00:11:54,589 Ние сме свързани за цял живот независимо дали ви харесва или не! 210 00:12:00,971 --> 00:12:02,055 Какво беше това? 211 00:12:02,264 --> 00:12:04,141 Пари. Искаха пари. 212 00:12:04,975 --> 00:12:06,852 Не знам как по дяволите отивам да го взема 213 00:12:33,086 --> 00:12:34,171 Господи! 214 00:12:36,631 --> 00:12:37,883 Изглеждаш боклук, човече. 215 00:12:38,383 --> 00:12:40,510 Изглежда ще имате нужда 10 от тях, нали? 216 00:12:41,011 --> 00:12:42,471 Кога за последен път спахте? 217 00:12:43,597 --> 00:12:45,640 Синът ми никне зъби 218 00:12:45,765 --> 00:12:47,726 и жена ми получава мигрена. 219 00:12:47,809 --> 00:12:48,852 по дяволите! 220 00:12:49,102 --> 00:12:51,605 И ние се оплакваме от новия американски президент. 221 00:12:54,983 --> 00:12:56,610 - Да, има и по-лоши неща. - Правилно. 222 00:12:57,486 --> 00:12:59,738 Като когато си подчинен не се появява на работа 223 00:12:59,821 --> 00:13:01,198 нито моя помощник. 224 00:13:02,491 --> 00:13:03,909 От колко време се срещат? 225 00:13:05,702 --> 00:13:06,828 съжалявам 226 00:13:07,162 --> 00:13:08,371 Хайде, Педро. 227 00:13:09,039 --> 00:13:10,999 Наясно съм, че знаете те са заедно 228 00:13:11,166 --> 00:13:13,168 и покриваш задника на Хавиер. 229 00:13:14,002 --> 00:13:16,421 Е, очевидно, ти знаеш повече от мен. 230 00:13:18,590 --> 00:13:20,342 Разбийте чашата, Педро. 231 00:13:21,593 --> 00:13:22,928 не? 232 00:13:23,303 --> 00:13:24,596 нищо не знам 233 00:13:24,721 --> 00:13:27,224 И ако го направих, защо да ти казвам 234 00:13:28,141 --> 00:13:30,810 Ами... защото е така или твоята глава, или неговата. 235 00:13:31,520 --> 00:13:32,521 Ето защо. 236 00:13:35,190 --> 00:13:36,358 Е, тогава... 237 00:13:39,569 --> 00:13:40,779 О, Педрито... 238 00:13:41,196 --> 00:13:43,114 Вие сте лоялен, това е добра черта. 239 00:13:43,281 --> 00:13:44,366 Много добър. 240 00:13:45,909 --> 00:13:47,327 Ще се върна на работа. 241 00:14:08,682 --> 00:14:09,849 бебе синьо, 242 00:14:09,933 --> 00:14:11,518 вселена за вашето бебе! 243 00:14:12,686 --> 00:14:14,145 Трябва да имате предвид вашите! 244 00:14:14,229 --> 00:14:15,313 копеле. 245 00:14:15,397 --> 00:14:17,691 - Можем да променим слогана, нали? - Моля! 246 00:14:17,774 --> 00:14:19,067 Вик, едно уиски. 247 00:14:19,234 --> 00:14:20,277 Бебе синьо... 248 00:14:20,819 --> 00:14:24,281 Звучи като нещастно бебе или следродилна депресия. 249 00:14:24,364 --> 00:14:27,534 Което само трае първите 18 години на бебето. 250 00:14:28,702 --> 00:14:31,496 - Тези клиенти са остри. - Сигурно са. 251 00:14:31,788 --> 00:14:33,957 Трябва да направим дълбока кампания, 252 00:14:34,040 --> 00:14:37,127 социални мрежи, дигитална стратегия, 253 00:14:37,210 --> 00:14:39,504 много споделеност, разбирате ли? 254 00:14:39,671 --> 00:14:41,256 благодаря мамка му 255 00:14:41,881 --> 00:14:42,924 Кога е крайният срок? 256 00:14:43,300 --> 00:14:44,342 Два дни. 257 00:14:44,843 --> 00:14:46,720 Няма начин по дяволите, Няма да спя. 258 00:14:46,970 --> 00:14:47,929 Перфектно! 259 00:14:48,096 --> 00:14:49,764 По този начин можете да идентифицирате с целта. 260 00:14:51,933 --> 00:14:53,018 ще тръгвам. 261 00:14:53,893 --> 00:14:54,978 Напитките са за моя сметка. 262 00:14:55,520 --> 00:14:58,273 Както винаги. Хей, внимавай с Гереро. 263 00:14:59,232 --> 00:15:01,484 Той познава теб и Розалба са заедно и... 264 00:15:02,152 --> 00:15:03,236 така че 265 00:15:04,237 --> 00:15:05,614 Защо я защитаваш? 266 00:15:07,449 --> 00:15:08,825 Защото имам нужда от нея. 267 00:15:09,034 --> 00:15:10,035 мамка му! 268 00:15:10,785 --> 00:15:12,287 Използвам я за моя роман. 269 00:15:13,538 --> 00:15:15,624 - Пак шибаният ти роман? - Отново! 270 00:15:28,011 --> 00:15:29,262 Аз съм в лоша форма! 271 00:15:29,346 --> 00:15:30,930 Да, или трябва да си 15 години по-млад. 272 00:15:32,182 --> 00:15:33,433 Добре изигран, човече. 273 00:15:33,808 --> 00:15:35,727 Хей, защо напусна Ню Йорк? 274 00:15:37,687 --> 00:15:39,356 Защото се появи предложението на агенцията. 275 00:15:39,689 --> 00:15:41,399 За мен беше по-добре да съм тук. 276 00:15:41,858 --> 00:15:42,859 Добре. 277 00:15:42,942 --> 00:15:44,611 Знаеш ли какво ми липсва от Ню Йорк? 278 00:15:44,736 --> 00:15:46,488 - Какво? - Мартини, човече. 279 00:15:48,698 --> 00:15:50,116 Те са най-добрите в света. 280 00:15:50,200 --> 00:15:51,993 - Харесвате ли ги? - Да, вкусни са. 281 00:15:54,329 --> 00:15:55,372 по дяволите! 282 00:15:56,247 --> 00:15:57,624 Това е наистина вкусно. 283 00:15:58,041 --> 00:16:00,043 мамка му! Определено бих го ударил. 284 00:16:00,543 --> 00:16:01,753 Отзад. 285 00:16:03,963 --> 00:16:05,131 И така, Baby Blue? 286 00:16:05,674 --> 00:16:07,884 Мартини тази седмица за приключване на сделката? 287 00:16:08,677 --> 00:16:09,761 Добре. 288 00:16:10,512 --> 00:16:13,348 Но все още не съм сигурен ако XAD отговаря на моята марка. 289 00:16:13,598 --> 00:16:14,891 Вие се опитвате. 290 00:16:25,151 --> 00:16:27,278 Добре, имаме два часа. Да се ​​захващаме за работа, момчета. 291 00:16:30,907 --> 00:16:32,033 Кое да използваме? 292 00:16:32,784 --> 00:16:34,244 Последният. 293 00:16:34,327 --> 00:16:36,663 Лети, изпратиха ми тези документи 294 00:16:36,746 --> 00:16:38,248 за да проверите и подпишете. 295 00:16:44,879 --> 00:16:47,006 Розалба, имаш ли минута? 296 00:16:47,674 --> 00:16:48,675 Благодаря, Лети. 297 00:16:53,263 --> 00:16:54,264 Седнете. 298 00:17:13,867 --> 00:17:16,202 Имам работа за теб. Извън протокола. 299 00:17:17,036 --> 00:17:18,538 Господи! аз не мога 300 00:17:18,788 --> 00:17:19,873 съжалявам 301 00:17:20,999 --> 00:17:22,000 Слушай, кукло. 302 00:17:22,208 --> 00:17:23,793 Дължа на тази агенция 3 милиона песо. 303 00:17:23,877 --> 00:17:25,712 и ще ми помогнеш да си ги върна. 304 00:17:26,546 --> 00:17:27,797 Не е мой проблем. 305 00:17:29,883 --> 00:17:30,967 какво? 306 00:17:31,760 --> 00:17:34,721 Престани да бъдеш курва тъй като излизаш с поет? 307 00:17:36,473 --> 00:17:37,515 Кой ти каза това? 308 00:17:38,141 --> 00:17:39,684 Не се прави на глупава, кукличко. 309 00:17:40,185 --> 00:17:41,978 Знам, че чукаш това прасе. 310 00:17:42,312 --> 00:17:44,022 Ами ако съм? 311 00:17:44,439 --> 00:17:45,690 Той не ми е гадже. 312 00:17:46,399 --> 00:17:48,568 Добре, значи няма да е проблем 313 00:17:48,651 --> 00:17:50,779 да чукаш сингъл и човек милионер, 314 00:17:50,862 --> 00:17:52,363 клиент, от който се нуждаем. 315 00:17:52,947 --> 00:17:55,408 Той има вид с лош вкус, но... 316 00:17:56,075 --> 00:17:58,161 Знам, че можеш да го задоволиш. 317 00:18:00,079 --> 00:18:01,164 Слушай, кукло. 318 00:18:01,664 --> 00:18:04,042 Имаме нужда от този акаунт без значение какво. 319 00:18:04,167 --> 00:18:06,628 Няма нужда да казвам главата на твоя поет е заложена на карта. 320 00:18:06,920 --> 00:18:09,214 И дори не свирка на шефа ще го спаси. 321 00:18:12,967 --> 00:18:14,219 Ти го духаше? 322 00:18:15,220 --> 00:18:16,554 Ти го направи? 323 00:18:17,013 --> 00:18:19,307 окей Приемам сделката. 324 00:18:20,266 --> 00:18:21,351 Но аз искам двойно повече. 325 00:18:23,478 --> 00:18:25,814 Няма начин, кукло. Повишенията се случват до януари. 326 00:18:27,065 --> 00:18:28,817 трябва да платя родителите ми малко тесто. 327 00:18:29,400 --> 00:18:32,153 Значи е за свекърите ми? 328 00:18:39,953 --> 00:18:40,954 сделка? 329 00:18:47,168 --> 00:18:48,211 Сделка. 330 00:19:03,768 --> 00:19:05,270 Никога не съм лежал в затвора. 331 00:19:06,104 --> 00:19:07,438 Но така се чувстваше. 332 00:19:08,815 --> 00:19:10,608 Ако смятате Винаги бях пред теб, 333 00:19:10,692 --> 00:19:12,402 постави себе си в обувките ми за минута. 334 00:19:12,902 --> 00:19:14,696 Седни на тази тераса, гледам в пода 335 00:19:14,779 --> 00:19:15,738 и се запитайте. 336 00:19:15,822 --> 00:19:17,740 Какво, по дяволите, ще правя? 337 00:19:18,908 --> 00:19:21,202 Когато светът ти е затвор няма изход. 338 00:19:22,453 --> 00:19:25,456 Бях се отървал от семейството си да стана роб на Нефас, 339 00:19:25,540 --> 00:19:27,041 след това се отървах от Нефас 340 00:19:27,125 --> 00:19:30,044 за да се окажат поробени и от двамата Нефас и семейството ми. 341 00:19:31,588 --> 00:19:34,674 Моля те! Да го чуем за задника! 342 00:20:18,760 --> 00:20:22,430 о! За бога! Погледни се! 343 00:20:22,513 --> 00:20:25,266 Хей, няма ли да споделиш? 344 00:20:25,350 --> 00:20:28,311 - Не бъди лошо момиче. - Не се тъпчете с него. 345 00:20:28,770 --> 00:20:30,104 хей 346 00:20:30,188 --> 00:20:32,899 Кой е този красавец? 347 00:20:32,982 --> 00:20:36,069 - Уау! - Трябва да се срещнем с него. 348 00:20:36,486 --> 00:20:39,238 - Доведете го у дома. - тройка! тройка! 349 00:20:39,322 --> 00:20:41,032 - Споделете го за малко! - Тройка с русия! 350 00:21:07,225 --> 00:21:09,477 според вас, кой е чудовището в тази история? 351 00:21:09,894 --> 00:21:12,939 Нефас? Боско? Моите родители? 352 00:21:13,690 --> 00:21:14,691 Не, Прасе. 353 00:21:15,066 --> 00:21:17,735 Истинското чудовище от тази история е Виолета. 354 00:21:18,653 --> 00:21:20,655 Съблазнително чудовище, което се храни с 355 00:21:20,738 --> 00:21:22,824 похот, сметки и удари. 356 00:21:23,658 --> 00:21:26,744 Това лъже, подчинява и манипулира безмилостно. 357 00:21:27,704 --> 00:21:30,206 Демон, готов на всичко 358 00:21:30,289 --> 00:21:33,710 за да отговори на капризите му и се възползвайте. 359 00:21:57,442 --> 00:21:58,526 здрасти 360 00:21:59,444 --> 00:22:00,862 може ли да дойдеш 361 00:22:17,295 --> 00:22:18,463 Дръж ме по-силно. 362 00:22:19,088 --> 00:22:20,089 по-трудно. 363 00:23:16,395 --> 00:23:17,647 Какво искаше Гереро? 364 00:23:17,897 --> 00:23:19,232 Видях те да влизаш в кабинета му. 365 00:23:20,775 --> 00:23:22,443 Някои бюджети. 366 00:23:24,237 --> 00:23:25,279 разбирам 367 00:23:29,242 --> 00:23:30,618 Моля те, не, Прасе. 368 00:23:31,911 --> 00:23:34,080 Имам достатъчно с родителите си. 369 00:23:35,623 --> 00:23:37,083 Не ме притискайте, моля. 370 00:23:40,378 --> 00:23:41,587 какво искаш да направиш 371 00:23:45,633 --> 00:23:46,717 аз не знам 372 00:23:48,469 --> 00:23:50,680 Не мога повече да изнудвам Боско. 373 00:23:59,147 --> 00:24:02,733 Diablo Guardian защо трябваше да идваш да ме спасяваш? 374 00:24:04,026 --> 00:24:05,736 Не беше ли по-добре да продължим с тази история 375 00:24:05,820 --> 00:24:07,321 къде възхваляваш любовта? 376 00:24:08,573 --> 00:24:11,033 Защо имахте да се блъсна в мен? 377 00:24:12,368 --> 00:24:15,204 Искам да напишеш своя роман само за да се изравним. 378 00:24:15,621 --> 00:24:18,791 Да разкъсам заглавните страници и напишете: 379 00:24:19,083 --> 00:24:20,960 „Гнила курва“. 380 00:24:21,544 --> 00:24:23,963 След това затворете очи, погледнете ме 381 00:24:24,172 --> 00:24:25,214 и кажи: 382 00:24:25,715 --> 00:24:28,718 „Виолета, Не мога да живея без теб." 383 00:24:31,762 --> 00:24:33,181 ФРАНЦИСКО КАРБАЛО 384 00:24:33,264 --> 00:24:35,808 ВЪТРЕ В УМА НА НАЙ-КРЕАТИВНИЯ ЧОВЕК В МЕКСИКО 385 00:24:42,315 --> 00:24:43,357 искаше ли да ме видиш 386 00:24:45,318 --> 00:24:46,777 Как мина с The Rejones? 387 00:24:47,653 --> 00:24:49,238 Добре. Много добре, наистина. 388 00:24:49,322 --> 00:24:50,948 Те умират да чуят звука. 389 00:24:51,782 --> 00:24:53,618 Спокойно, те се хранят навън от ръцете ни. 390 00:24:53,701 --> 00:24:54,827 радвам се 391 00:24:55,244 --> 00:24:56,579 Хей, ти беше прав. 392 00:24:57,705 --> 00:24:59,332 Този акаунт е за мен. 393 00:25:00,833 --> 00:25:02,835 Писна ми да бъда считан за идиот. 394 00:25:04,962 --> 00:25:05,963 много добре 395 00:25:06,297 --> 00:25:07,590 Радвам се да го чуя. 396 00:25:09,342 --> 00:25:11,302 - Нещо друго? - Не, това е всичко. 397 00:25:12,303 --> 00:25:13,512 извинете ме 398 00:25:30,112 --> 00:25:31,197 Ей там! 399 00:25:31,697 --> 00:25:33,324 как си приятел 400 00:25:34,408 --> 00:25:35,576 Хей... 401 00:25:35,826 --> 00:25:37,036 можеш ли да ми дадеш време 402 00:25:37,119 --> 00:25:38,579 Някой ми открадна часовника. 403 00:25:40,039 --> 00:25:41,207 не! 404 00:25:41,624 --> 00:25:43,709 Не... ти си мъртъв. 405 00:25:44,460 --> 00:25:45,586 Не, скъпа. 406 00:25:45,836 --> 00:25:49,173 Ти си този, който трябва да си мъртъв, копеле. 407 00:26:05,606 --> 00:26:08,609 Идеята за битие шибан убиец ме преследва. 408 00:26:09,193 --> 00:26:10,236 Или още по-лошо. 409 00:26:10,611 --> 00:26:11,904 Убийствена курва. 410 00:26:13,990 --> 00:26:17,535 Как бих могъл да съм жив след всички глупости, които направих? 411 00:26:18,577 --> 00:26:21,205 Ще ми повярвате ли, ако кажа Щях да съм мъртъв без Бог? 412 00:26:22,999 --> 00:26:25,584 Сестра Виолета отново е в безопасност. 413 00:26:26,502 --> 00:26:28,337 Дори и да не мисли тя го заслужава. 414 00:26:28,546 --> 00:26:30,006 Кой иска още пюре? 415 00:26:30,339 --> 00:26:31,507 Пюре... 416 00:26:37,638 --> 00:26:38,931 Ето го. 417 00:26:39,348 --> 00:26:40,641 Още малко... 418 00:26:45,730 --> 00:26:47,023 Защо бебето на Педро е тук? 419 00:26:47,648 --> 00:26:48,691 Защо го доведе? 420 00:26:49,692 --> 00:26:52,028 очевидно, никой не можеше да го гледа. 421 00:26:52,486 --> 00:26:55,489 Значи Педро го прави опитайте това пюре от киноа 422 00:26:55,573 --> 00:26:58,826 за да може да се осра в тези бамбукови пелени. 423 00:26:59,618 --> 00:27:01,078 „Някакви други глупости“. 424 00:27:01,579 --> 00:27:02,705 Харесва ми заглавието. 425 00:27:08,002 --> 00:27:09,837 И така, кога ще направим тази стъпка? 426 00:27:11,088 --> 00:27:12,506 Какво искаш да кажеш, глупако? 427 00:27:13,299 --> 00:27:15,384 От нашите деца, животно. 428 00:27:19,180 --> 00:27:20,806 Изчервяваш се. 429 00:27:23,017 --> 00:27:24,310 Защо искаш деца? 430 00:27:25,102 --> 00:27:27,188 Значи и те се оказват прецакани като нас? 431 00:27:36,072 --> 00:27:37,073 прасе... 432 00:27:37,823 --> 00:27:38,824 имаш ли трева 433 00:27:40,201 --> 00:27:41,202 Ще се видим горе. 434 00:27:49,960 --> 00:27:51,003 Слушай, братовчеде. 435 00:27:51,420 --> 00:27:53,964 трябва да знам Боско е на всяка шибана стъпка. 436 00:27:54,215 --> 00:27:56,217 Трябва да намерим тази разписка без значение какво. 437 00:27:57,551 --> 00:27:59,887 Не, човече! Дръжте го под око! 438 00:28:00,304 --> 00:28:03,224 Кажете на вашите контакти да ви информират ако намерят Ребека. 439 00:28:04,558 --> 00:28:05,643 Добре, човече. 440 00:28:06,143 --> 00:28:08,229 обядвам. Дръжте ме в течение. 441 00:28:16,195 --> 00:28:17,905 Мислех, че не обичаш трева. 442 00:28:18,697 --> 00:28:19,782 аз не. 443 00:28:20,783 --> 00:28:21,826 така че 444 00:28:24,745 --> 00:28:26,539 аз не знам Това ме успокоява. 445 00:28:27,373 --> 00:28:28,457 Какво е? 446 00:28:29,458 --> 00:28:31,293 Все още ли се тревожиш за родителите ти? 447 00:28:35,256 --> 00:28:38,426 Виж, не бях сигурен дали да ти кажа това. 448 00:28:43,180 --> 00:28:45,182 Можем да им платим с парите, които получих за къщата си. 449 00:28:46,559 --> 00:28:48,811 Даваме им каквото ми е останало... 450 00:28:49,687 --> 00:28:52,189 купуваме колата, забравете за агенцията... 451 00:28:52,440 --> 00:28:53,691 Стига, спри. 452 00:28:54,024 --> 00:28:55,025 Спрете го. 453 00:28:55,151 --> 00:28:56,193 какво? 454 00:28:57,611 --> 00:28:58,654 Ще взема Камаро. 455 00:28:59,363 --> 00:29:01,198 Но семейството ми е моят проблем. 456 00:29:03,159 --> 00:29:05,369 Знаете ли някакъв заем включва интерес? 457 00:29:05,911 --> 00:29:07,580 не искам да бъда задължен завинаги. 458 00:29:09,790 --> 00:29:10,958 трябва да тръгвам 459 00:29:15,212 --> 00:29:16,297 Вечеря тази вечер? 460 00:29:16,380 --> 00:29:17,840 аз не знам Ще ти пиша по-късно! 461 00:29:29,268 --> 00:29:30,853 Можете да увеличите копието още малко 462 00:29:30,936 --> 00:29:32,730 и преместете снимката леко надясно. 463 00:29:34,190 --> 00:29:35,566 прасе? 464 00:29:37,902 --> 00:29:40,738 Спешно е. Да отидем в заседателната зала. 465 00:29:41,322 --> 00:29:42,490 Донесете всичко това. 466 00:29:45,326 --> 00:29:47,536 И така, кампанията трябва да има голям обхват, 467 00:29:47,620 --> 00:29:51,790 тъй като целта е главно екологични родители. 468 00:29:52,124 --> 00:29:54,376 Това е основната ни цел. 469 00:29:54,460 --> 00:29:56,879 най-вероятно, ще дойдат баба и дядо... 470 00:29:56,962 --> 00:29:58,923 Не знам, не съм сигурен. 471 00:30:01,217 --> 00:30:03,052 - От какво имаш нужда, Даниел? - Кажи ми истината. 472 00:30:03,636 --> 00:30:05,513 Смятате ли, че тази кампания ще спечели награда? 473 00:30:06,388 --> 00:30:07,515 Определено. 474 00:30:07,640 --> 00:30:09,391 Не, липсва проницателност. 475 00:30:09,475 --> 00:30:11,143 Не е... брилянтно. 476 00:30:11,435 --> 00:30:12,853 Помислете за нещо гениално. 477 00:30:13,062 --> 00:30:15,105 - Борхес беше брилянтен. - Какво каза, човече? 478 00:30:16,315 --> 00:30:18,776 Беше шега. Казах, че Борхес е брилянтен. 479 00:30:18,859 --> 00:30:21,153 - Това са памперси, Дани. - И живееш от тях! 480 00:30:23,739 --> 00:30:25,533 Ще бъде ли слоганът "Ти и аз завинаги"? 481 00:30:26,367 --> 00:30:28,786 Връзката между родителите и децата продължават вечно. 482 00:30:28,911 --> 00:30:30,204 Или докато умрат. 483 00:30:31,121 --> 00:30:32,831 Мисля, че баща ти 484 00:30:32,915 --> 00:30:34,542 би искал тази кампания много. 485 00:30:35,834 --> 00:30:37,836 Той винаги е държал на простотата. 486 00:30:38,254 --> 00:30:39,797 „По-малкото е повече“, казваше той. 487 00:30:40,047 --> 00:30:41,298 Познавахте го много добре, нали? 488 00:30:42,258 --> 00:30:44,093 добре! Всички го познаваха по-добре от мен. 489 00:30:44,468 --> 00:30:46,554 Всеки може да направи това по-добре от мен. 490 00:30:46,804 --> 00:30:48,847 Тогава го направи, по дяволите! 491 00:30:49,306 --> 00:30:51,475 Ако този кораб потъне, отиваш надолу с него! 492 00:30:56,814 --> 00:30:57,773 искаш ли друга 493 00:30:58,148 --> 00:30:59,650 Не, добре съм. 494 00:31:00,526 --> 00:31:02,945 Имах предложение за десерт. 495 00:31:03,028 --> 00:31:04,196 Надявам се да ви хареса. 496 00:31:06,240 --> 00:31:09,743 Емилио, тя е Розалба, моят личен асистент. 497 00:31:09,827 --> 00:31:11,328 - Здравей, радвам се да се запознаем. - За мен е удоволствие. 498 00:31:11,412 --> 00:31:13,539 - Работите ли в XAD? - Да и много се гордея с това. 499 00:31:13,998 --> 00:31:16,000 - Добре си я научил. - Направих. 500 00:31:16,500 --> 00:31:18,919 Е, трябва да довърша утрешната презентация, 501 00:31:19,003 --> 00:31:20,254 - но те оставям в добри ръце. - Добре е, Тоньо. 502 00:31:20,337 --> 00:31:21,797 Не стой буден заради мен. 503 00:31:21,880 --> 00:31:23,299 Не, не се притеснявай. пазете се 504 00:31:25,718 --> 00:31:28,137 така че Колко добри са мартинито тук? 505 00:31:28,429 --> 00:31:29,513 Забележително. 506 00:31:30,222 --> 00:31:33,267 Е, мисля, че не са съвпадение на Royal Vanderbilt's. 507 00:31:33,434 --> 00:31:34,768 Познаваш ли Ню Йорк? 508 00:31:35,477 --> 00:31:36,645 Ню Йорк ме познава. 509 00:31:38,731 --> 00:31:39,773 искаш ли едно питие 510 00:31:40,357 --> 00:31:41,692 Манхатън без череша. 511 00:31:42,067 --> 00:31:43,485 Аз ще имам същото. 512 00:31:43,569 --> 00:31:44,612 Веднага. 513 00:31:47,656 --> 00:31:49,575 Мога ли да ви задам един личен въпрос? 514 00:31:50,492 --> 00:31:51,577 да разбира се 515 00:31:52,578 --> 00:31:54,580 Какво е чувството да работиш за компания за бебета 516 00:31:54,663 --> 00:31:55,998 когато нямаш деца? 517 00:31:58,417 --> 00:32:00,210 Не се фокусирам върху продукта. 518 00:32:00,502 --> 00:32:02,212 Ето защо имам хора като теб. 519 00:32:03,339 --> 00:32:05,549 И така, какво харесвате да се съсредоточи върху, Емилио? 520 00:32:09,136 --> 00:32:12,431 Ти си най-сексито нещо Виждал съм от много време. 521 00:32:13,807 --> 00:32:14,975 благодаря 522 00:32:16,268 --> 00:32:18,145 Бих искал да похарча нощта с теб. 523 00:32:18,687 --> 00:32:19,938 Но вече имам среща. 524 00:32:23,400 --> 00:32:24,693 Да се ​​обзаложим. 525 00:32:26,195 --> 00:32:28,364 Прекарай една нощ с мен и се обзалагам, че ще забравиш 526 00:32:28,447 --> 00:32:29,448 за вашата среща 527 00:32:29,531 --> 00:32:31,784 и всички момичета прецакахте тази година. 528 00:32:32,785 --> 00:32:34,119 Ти си опасна жена. 529 00:32:37,456 --> 00:32:38,582 наздраве 530 00:32:52,137 --> 00:32:53,722 И аз бих ударил това. 531 00:32:56,850 --> 00:32:58,977 Обичам руси момчета. 532 00:33:01,605 --> 00:33:03,524 Сега има само един проблем. 533 00:33:04,608 --> 00:33:07,695 Как по дяволите мога ли да те кача на нашия влак? 534 00:33:10,072 --> 00:33:12,449 Вие нямате да се тревожа за това. 535 00:33:13,742 --> 00:33:15,077 Беше ми приятно да се запознаем. 536 00:33:29,216 --> 00:33:32,886 Умирам от глад! има ли нещо за хапване 537 00:33:33,887 --> 00:33:36,306 Не сте просто вечеряли облечен така. 538 00:33:41,520 --> 00:33:43,397 Моля те, Прасе, не вдигай такъв шум. 539 00:33:47,860 --> 00:33:49,194 Изпратиха ли те да скиташ? 540 00:33:55,033 --> 00:33:56,285 направи ли го 541 00:34:03,876 --> 00:34:05,753 Няма да мога да запазя моето обещание, Прасе. 542 00:34:07,796 --> 00:34:09,506 Накрая ще те прецакам. 543 00:34:11,341 --> 00:34:13,343 Твърде късно е да се каже, не мислиш ли 544 00:34:17,931 --> 00:34:19,016 слушай 545 00:34:20,476 --> 00:34:22,269 Ако го правиш, направи си услуга. 546 00:34:25,439 --> 00:34:26,815 Не се чувствай виновен. 547 00:34:29,818 --> 00:34:31,945 Добре, почувствах се малко виновен. 548 00:34:32,529 --> 00:34:34,865 Но пак ме ядоса същото, което ми каза. 549 00:34:35,616 --> 00:34:37,534 Как може да се говори за благоприличие? 550 00:34:37,826 --> 00:34:39,536 Мразеше да работиш в агенцията, 551 00:34:39,620 --> 00:34:41,455 но ти се измъчваш като мен. 552 00:34:42,706 --> 00:34:44,416 Разврати се. 553 00:34:44,666 --> 00:34:46,335 Изглежда няма нищо по-лошо. 554 00:34:46,960 --> 00:34:49,046 но в крайна сметка, почти всички го правят. 555 00:34:49,755 --> 00:34:52,591 Не е нужно да дъвчете дъвка в мини пола на улицата. 556 00:34:53,217 --> 00:34:56,053 Аз... исках някого подобен на мен. 557 00:34:56,678 --> 00:34:59,556 Някой в ​​овчи кожи кой ще ми каже изведнъж... 558 00:34:59,932 --> 00:35:01,225 Истината е, че съм вълк. 559 00:35:07,564 --> 00:35:08,774 Очакваш ли някой? 560 00:35:09,358 --> 00:35:10,692 не 561 00:35:14,154 --> 00:35:15,155 О, добре. 562 00:35:16,073 --> 00:35:17,699 Добре, че двамата сте тук. 563 00:35:18,450 --> 00:35:21,370 Така че можете да ми обясните какво по дяволите става 564 00:35:21,995 --> 00:35:23,997 Нямахме ли план? 565 00:35:24,414 --> 00:35:25,624 Няма да свидетелствам. 566 00:35:25,958 --> 00:35:27,751 Не е нужно. 567 00:35:28,418 --> 00:35:32,256 Ние просто трябва да дадем фалшиво име на свидетел, 568 00:35:32,339 --> 00:35:33,674 но имам нужда от вашето одобрение. 569 00:35:36,134 --> 00:35:37,261 Не знам, Марина. 570 00:35:37,594 --> 00:35:38,637 Вие не? 571 00:35:40,681 --> 00:35:42,015 В този момент не го правите? 572 00:35:42,724 --> 00:35:45,018 Виж, ти ме въвлече в това твърде далеч. 573 00:35:48,564 --> 00:35:52,150 Има изнасилена и изчезнало момиче, по дяволите! 574 00:35:52,317 --> 00:35:54,820 Е, тя може и да не иска 575 00:35:54,945 --> 00:35:56,363 да извади въпроса наяве. 576 00:35:56,947 --> 00:35:57,990 Не, почакай. 577 00:35:58,073 --> 00:36:00,492 Точно затова не можем да я изоставим сега. 578 00:36:01,159 --> 00:36:02,411 Ами Боско? 579 00:36:02,536 --> 00:36:04,955 Пускаме ли този копеле да се размине? 580 00:36:06,456 --> 00:36:08,375 Дори не си ми казал защо напусна XAD. 581 00:36:08,458 --> 00:36:09,668 Защото нямам представа. 582 00:36:12,713 --> 00:36:15,090 Мисля, че не си казва ми нещо. 583 00:36:16,383 --> 00:36:18,093 Или че я защитаваш. 584 00:36:19,094 --> 00:36:20,679 Тя си има име. 585 00:36:20,762 --> 00:36:22,598 наистина ли Какво е? 586 00:36:23,265 --> 00:36:24,808 Истинският, надеждният. 587 00:36:26,351 --> 00:36:27,811 знаеш ли прав си 588 00:36:27,895 --> 00:36:29,021 Не съм надежден. 589 00:36:30,105 --> 00:36:31,356 Не разчитай на мен. 590 00:36:32,691 --> 00:36:33,734 разбирам 591 00:36:33,984 --> 00:36:35,068 ами ти 592 00:36:36,486 --> 00:36:38,655 Не е моментът да говорим за това, Марина. 593 00:37:07,851 --> 00:37:09,227 Rejones няма да дойдат. 594 00:37:10,812 --> 00:37:12,981 Дадоха сметката до Сервера и Воловиц. 595 00:37:13,482 --> 00:37:15,943 Защо биха направили това? Те дори не видяха терена. 596 00:37:16,026 --> 00:37:17,569 И аз самият се чудя това. 597 00:37:18,028 --> 00:37:20,322 Какво по дяволите става в тази агенция? 598 00:37:20,822 --> 00:37:23,408 - А? - Липсва ни един елемент. 599 00:37:23,492 --> 00:37:25,619 Творчески елемент. 600 00:37:26,078 --> 00:37:27,579 Всички ние работим задника си 601 00:37:27,663 --> 00:37:29,373 докато сменяш памперси в банята, по дяволите! 602 00:37:29,581 --> 00:37:32,125 Доведох сина си за да изпробвате продуктите. 603 00:37:32,209 --> 00:37:33,460 работя 604 00:37:33,543 --> 00:37:36,129 Слушайте, господа. Това е рекламна агенция, нали? 605 00:37:36,338 --> 00:37:38,465 Мениджърите не носят отговорност за загубите, 606 00:37:38,548 --> 00:37:39,883 но творческите елементи. 607 00:37:39,967 --> 00:37:42,386 Творческите елементи. 608 00:37:45,222 --> 00:37:46,765 Чакайте, нека не се паникьосваме. 609 00:37:46,848 --> 00:37:48,850 Има много клиенти там, можем да вземем още един. 610 00:37:48,976 --> 00:37:50,310 Харесва ми начина, по който мислиш. 611 00:37:50,477 --> 00:37:52,688 Вие сте новият творчески директор на XAD. 612 00:37:52,813 --> 00:37:54,147 Педро, уволнен си. 613 00:37:54,439 --> 00:37:56,733 - Защо? - Много е ясно, нали? 614 00:37:57,109 --> 00:37:58,986 Ако Хавиер е новият творчески директор, 615 00:37:59,069 --> 00:38:00,487 - кой ще бъде новото копие? - Ами ти. 616 00:38:00,821 --> 00:38:02,656 Трябва да обсъдим това насаме. 617 00:38:02,739 --> 00:38:03,782 Взех решение. 618 00:38:04,116 --> 00:38:05,242 Върни се на работа. 619 00:38:08,954 --> 00:38:11,540 Над 20 години работа в тази шибана агенция 620 00:38:11,623 --> 00:38:14,042 така че задник който има нужда от памперси 621 00:38:14,126 --> 00:38:16,003 уволни ме и прецаква всичко! 622 00:38:16,086 --> 00:38:18,755 Те са задници! 623 00:38:25,220 --> 00:38:27,222 Аз ще ги направя да те наема обратно. обещавам 624 00:38:29,516 --> 00:38:31,101 Бих предпочел да ми обещаеш, 625 00:38:31,518 --> 00:38:33,770 ще използваш таланта си 626 00:38:33,854 --> 00:38:35,814 да бъда повече от курва в тази агенция. 627 00:38:42,029 --> 00:38:43,864 Какво по дяволите стана с Рейон? 628 00:38:43,989 --> 00:38:46,408 Той не ни даде сметката. Не си ли обръсна краката? 629 00:38:46,491 --> 00:38:49,286 Оплюхте ли го или го оплюхте? Какво по дяволите направи? 630 00:38:51,079 --> 00:38:52,205 Той е гей. 631 00:38:54,499 --> 00:38:55,917 Рейон е педал? 632 00:38:57,169 --> 00:38:59,796 - Няма начин по дяволите! - да 633 00:38:59,880 --> 00:39:01,882 Всъщност се появи рус мъж и той ме заряза. 634 00:39:04,009 --> 00:39:06,970 И явно той го осъзна разбрахте за това. 635 00:39:10,098 --> 00:39:12,100 Ти задник ли си или какво? 636 00:39:12,559 --> 00:39:13,894 По дяволите! 637 00:39:14,102 --> 00:39:15,771 Мислиш ли, че шибаният килер е гей 638 00:39:15,854 --> 00:39:17,564 иска да работи в агенция където курвата знае 639 00:39:17,647 --> 00:39:18,899 той е куиър? 640 00:39:19,232 --> 00:39:21,276 По дяволите, нямате ли здрав разум? 641 00:39:21,359 --> 00:39:22,402 Ти не си нов. 642 00:39:24,613 --> 00:39:28,408 Тогава защо просто не вземеш асистент със здрав разум? 643 00:39:30,827 --> 00:39:32,329 Още повече, трябваше да го чукаш. 644 00:39:34,414 --> 00:39:35,499 задник. 645 00:40:09,533 --> 00:40:10,659 Здравей, Прасе. 646 00:40:10,742 --> 00:40:12,410 - Липсвам ли ти, животно? - не 647 00:40:13,411 --> 00:40:14,454 искам да те видя 648 00:40:14,704 --> 00:40:16,414 И аз, но само ако имате трева. 649 00:40:17,124 --> 00:40:18,583 Добре, че не ти хареса. 650 00:40:18,667 --> 00:40:19,709 Остави ме на мира, би ли? 651 00:40:21,837 --> 00:40:22,838 По дяволите! 652 00:40:24,631 --> 00:40:25,799 Включете новините. 653 00:40:26,758 --> 00:40:28,176 СКАНДАЛ ПРИ РАВНИ 654 00:40:28,343 --> 00:40:31,012 РЕЖИСЬОР ИГНАЦИО БОСКО ОБВИНЕН В ИЗНАСИЛВАНЕ