1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:09,160 --> 00:00:10,600 Tako sam uzbuđena. 2 00:00:10,760 --> 00:00:13,680 Znam, poskakivao si okolo kao trogodišnjak 3 00:00:13,840 --> 00:00:14,840 mjesec dana nad ovim. 4 00:00:14,920 --> 00:00:16,136 - Jeste li ikada bili? - Ne! 5 00:00:16,160 --> 00:00:17,160 Oh, tako je dobro. 6 00:00:22,840 --> 00:00:25,040 Jeste li se stvarno ošišali jutros? 7 00:00:25,240 --> 00:00:26,600 Sedam sati jutros. 8 00:00:26,760 --> 00:00:28,920 Ići na sajam poljoprivrednih strojeva? 9 00:00:29,080 --> 00:00:30,816 Pa ne nužno, Ionako sam se šišao. 10 00:00:30,840 --> 00:00:32,560 Padalo je svakih šest tjedana. 11 00:00:32,720 --> 00:00:34,040 Ali onda sam pomislio, ako idem, 12 00:00:34,160 --> 00:00:36,600 Mogu ga i rezervirati u srijedu ujutro, 13 00:00:36,760 --> 00:00:38,840 srediti mi frizuru i otići. 14 00:00:39,720 --> 00:00:43,040 Vjerojatno sam bio pedeset autosalona u mom životu, 15 00:00:43,200 --> 00:00:45,600 u Detroitu, Ženevi, Tokiju, 16 00:00:46,040 --> 00:00:47,560 London, Birmingham, 17 00:00:48,160 --> 00:00:51,520 - i nikada se nisam šišao za izlazak. - Zato uvijek izgledaš otrcano. 18 00:00:52,760 --> 00:00:54,880 - Lisa će biti bijesna. - Zašto? 19 00:00:55,080 --> 00:00:56,480 Oh, jer ti imaš ovo. 20 00:00:56,600 --> 00:01:01,120 Ukrao sam joj auto. Sinoć je rekla: "Sutra moram u London." 21 00:01:01,280 --> 00:01:02,856 - Što ona onda vozi? - Pa sam rekao: 22 00:01:02,880 --> 00:01:05,576 "Ideš li vlakom ili voziš?" Rekla je: "Pa ne, ja ću voziti." 23 00:01:05,600 --> 00:01:08,600 I udahnuo sam da kažem: "Trebam tvoj auto za odlazak u Birmingham." 24 00:01:08,760 --> 00:01:09,816 Niste imali u tebi je da kažeš, zar ne? 25 00:01:09,840 --> 00:01:12,280 - Samo sam rekao, "Oh, OK." - A onda si joj uzeo auto! 26 00:01:12,440 --> 00:01:14,280 Pa, otišli smo prije nego što je ustala. 27 00:01:14,440 --> 00:01:16,360 Pa će ona izaći... 28 00:01:35,560 --> 00:01:37,720 Svakog siječnja na nekoliko dana, 29 00:01:37,880 --> 00:01:42,560 polja diljem zemlje nema farmera u njima. 30 00:01:43,360 --> 00:01:47,640 Jer ovo je doba godine kada idu u Birmingham za LAMMU, 31 00:01:49,240 --> 00:01:51,560 godišnji sajam poljoprivrednih strojeva. 32 00:01:52,759 --> 00:01:55,880 Pogledajte iznos kamioneta koji idu u NEC. 33 00:01:57,000 --> 00:02:00,920 Ovo je pravi... Pogledaj ovo momak ovdje, on je sve sredio. 34 00:02:01,080 --> 00:02:03,560 Nije došlo do stiliziranja s tim krovom na kamionetu. 35 00:02:03,760 --> 00:02:06,760 Ne, ali je dizajniran da se uklopi puno mrtvih ovaca. 36 00:02:06,920 --> 00:02:08,120 Točno. 37 00:02:10,560 --> 00:02:13,760 Jednom u ogromnim dvoranama, 38 00:02:13,960 --> 00:02:17,840 Kaleb je postao jednako uzbuđen kao nekada na sajmovima automobila... 39 00:02:18,000 --> 00:02:19,000 kad sam imao osam godina. 40 00:02:20,240 --> 00:02:21,680 Oh, pogledajte CR9! 41 00:02:22,320 --> 00:02:24,360 Tamo su oni imao CR11 prošle godine. 42 00:02:24,520 --> 00:02:26,200 Ovo je njegova manja verzija. 43 00:02:26,720 --> 00:02:30,240 Ne mogu shvatiti zašto imaju... Ovo kao CR9-90. 44 00:02:30,720 --> 00:02:32,160 Znam, tako piše. 45 00:02:32,840 --> 00:02:34,816 Lijepo je, zar ne? sviđa mi se boja. Ima li crne felge? 46 00:02:34,840 --> 00:02:36,016 - da - Oh, vidi ti to! 47 00:02:36,040 --> 00:02:37,840 I izvana je plavo. 48 00:02:38,000 --> 00:02:40,680 To je super, hej? to sam ja To je malo od mene. 49 00:02:41,480 --> 00:02:42,840 - Što je? - To. 50 00:02:44,120 --> 00:02:45,600 Pa, pogledajte ga: zablistao. 51 00:02:45,800 --> 00:02:46,800 ja, u međuvremenu, 52 00:02:46,960 --> 00:02:50,960 osjećao kao što se osjećala moja sestra na sajmovima automobila kad je imala osam godina: 53 00:02:51,600 --> 00:02:54,720 potpuno zbunjen svime. 54 00:02:55,680 --> 00:02:56,680 Što je to? 55 00:02:59,760 --> 00:03:01,160 Ovo je sjajan početak. 56 00:03:05,440 --> 00:03:06,440 Kosilica. 57 00:03:06,560 --> 00:03:07,920 skoro. To je malčer. 58 00:03:08,080 --> 00:03:09,080 - Oh, je li? - Da. 59 00:03:09,520 --> 00:03:10,520 Što je to? 60 00:03:11,680 --> 00:03:13,800 Hm... Raspršivač blata? 61 00:03:14,000 --> 00:03:15,480 Ne. To je puhač slame. 62 00:03:15,680 --> 00:03:16,800 Što je to tamo? 63 00:03:17,720 --> 00:03:18,960 Zabijač pilota. 64 00:03:19,120 --> 00:03:20,200 Cjepač drva. 65 00:03:20,400 --> 00:03:21,920 Što je onda ono tamo? 66 00:03:22,120 --> 00:03:23,480 To je sjeckalica. 67 00:03:23,640 --> 00:03:25,520 - To je što? - To je sjeckalica. 68 00:03:25,720 --> 00:03:29,000 Dakle, pokosiš svoju travu, prođeš s okretačem, okreće ga natrag. 69 00:03:29,160 --> 00:03:30,920 - Vidiš što mislim? - Ne. 70 00:03:31,120 --> 00:03:32,480 Kaleb, kako si? 71 00:03:32,640 --> 00:03:34,880 - Jeste li dobro? - Da, nije loše, prijatelju. 72 00:03:35,040 --> 00:03:36,840 - Gdje je stari, ovaj... - Evo ga. 73 00:03:37,000 --> 00:03:38,520 Ah, ti stari! Kako radiš? 74 00:03:38,560 --> 00:03:40,480 - Jeste li dobro? - Da, nije loše. 75 00:03:40,560 --> 00:03:44,840 Kaleb, samo beskrajno zaustavljen krupnih muškaraca u debelim cipelama. 76 00:03:45,520 --> 00:03:48,880 Samo pauze da mi govori stvari koje nemaju smisla. 77 00:03:51,880 --> 00:03:55,120 Kasnije ujutro, Izgubio sam vodiča... 78 00:03:55,680 --> 00:03:57,536 Lijepo je moći dati ljudima tu priliku... 79 00:03:57,560 --> 00:04:00,920 ...jer je bio uhapšen sudjelovati u nekoj vrsti 80 00:04:01,120 --> 00:04:03,200 ruralni TED govor. 81 00:04:03,400 --> 00:04:05,120 Pozdrav svima. Ja sam Kaleb. 82 00:04:05,280 --> 00:04:07,280 Vjerojatno najpoznatiji kao što sam ja na "Clarksonovoj farmi". 83 00:04:07,440 --> 00:04:10,560 Ali naravno da imam svoje kazalište turneju koju sam odradio početkom godine. 84 00:04:10,720 --> 00:04:12,440 Hm, također sam dobio tri knjige. 85 00:04:12,600 --> 00:04:14,680 Kako se skromno predstavio... 86 00:04:14,840 --> 00:04:15,880 Stvari na društvenim mrežama... 87 00:04:16,079 --> 00:04:20,000 ...Hodao sam okolo u stanju potpune zbunjenosti. 88 00:04:22,440 --> 00:04:23,440 Što je to? 89 00:04:24,880 --> 00:04:26,200 A što je to? 90 00:04:28,880 --> 00:04:29,880 I to? 91 00:04:30,800 --> 00:04:32,800 Vidi, lunarni rover. 92 00:04:34,720 --> 00:04:36,576 Vidiš, ovako je kad hodaš uokolo bez Kaleba. 93 00:04:36,600 --> 00:04:39,720 Kao da sam u... Ne znam, 94 00:04:39,880 --> 00:04:42,800 tržnica u Kambodži gdje samo pogledaš na sve stvari i pomisli: 95 00:04:42,960 --> 00:04:47,600 "Oh, je li to riba? Je li biljka? ne znam." 96 00:04:49,760 --> 00:04:54,480 Na kraju sam stigao u dvoranu pun futurističke visokotehnološke opreme, 97 00:04:56,640 --> 00:05:00,360 gdje sam i očekivao biti još više zbunjen. 98 00:05:01,880 --> 00:05:04,760 Ali, jednom prodavač zario zube u mene, 99 00:05:05,520 --> 00:05:08,280 Postao sam prilično zaintrigiran. 100 00:05:08,440 --> 00:05:10,056 Jeste li ikada vidjeli ovako nešto prije? 101 00:05:10,080 --> 00:05:12,560 Ne. Ovaj, što je? 102 00:05:12,760 --> 00:05:14,560 To je stroj za sijanje i plijevljenje. 103 00:05:14,600 --> 00:05:18,200 To je autonomno vozilo, na električni pogon. Ima, ovaj, pogon... 104 00:05:18,360 --> 00:05:20,720 - Pretpostavljam solarno. - Napaja se solarnom energijom, da. 105 00:05:21,240 --> 00:05:22,040 U Danskoj? 106 00:05:22,200 --> 00:05:23,480 - Solarni. - Solarni? 107 00:05:24,160 --> 00:05:27,280 Što, 7. lipnja 1981 tamo je bio sunčan dan. 108 00:05:27,440 --> 00:05:28,240 Točno! 109 00:05:28,440 --> 00:05:30,720 Ali što ako nema sunca? Što se događa. 110 00:05:30,880 --> 00:05:32,760 Zapravo radi dvadeset četiri i sedam. 111 00:05:32,960 --> 00:05:36,120 Straga ima bateriju, pa trči i noću. 112 00:05:36,320 --> 00:05:38,280 pa onda, kako ide plijevljenje i sijanje... 113 00:05:38,360 --> 00:05:40,480 U osnovi, ovo je stroj za sijanje, 114 00:05:40,640 --> 00:05:43,920 to je stroj za plijevljenje, i sve to radi GPS. 115 00:05:44,080 --> 00:05:45,760 Bože, koliko je točno? 116 00:05:45,960 --> 00:05:48,080 Točnost između 8 i 10 milimetara. 117 00:05:48,240 --> 00:05:50,720 O moja riječ. Što je falus? 118 00:05:52,000 --> 00:05:53,920 Ovaj? To je GSM antena. 119 00:05:54,120 --> 00:05:56,600 - Pa što je to onda? - To je GPS antena. 120 00:05:56,760 --> 00:05:59,360 I posljednji ovdje, to je kišomjer. 121 00:05:59,560 --> 00:06:02,400 Dakle, ako iznenada počne kiša, 122 00:06:02,600 --> 00:06:05,840 recimo jedan milimetar kiše, samo će zaustaviti operaciju 123 00:06:06,040 --> 00:06:07,960 kako bi se izbjeglo oštećenje usjeva. 124 00:06:08,120 --> 00:06:11,640 I onda ćete, naravno, dobiti natrag poruku govoreći, OK, stalo je zbog kiše. 125 00:06:11,840 --> 00:06:14,016 - Oh, možeš li razgovarati s tim? - Da, da, da. 126 00:06:14,040 --> 00:06:18,040 Dakle, gledate na svom telefonu ili tabletu, u aplikaciji, 127 00:06:18,200 --> 00:06:20,960 onda možeš vidjeti, znaš, ako mu ponestaje sjemena, prestat će 128 00:06:21,160 --> 00:06:24,640 i pošalji poruku natrag: "Hej, Jeremy, ponestalo mi je sjemenki." 129 00:06:25,320 --> 00:06:28,480 Dakle, moja preporuka je odabrati usjev visoke vrijednosti. 130 00:06:28,680 --> 00:06:31,600 Mogao bi biti luk ili cikla ili cikla ili... 131 00:06:31,760 --> 00:06:34,080 Luk? Je li luk visoke vrijednosti? 132 00:06:34,240 --> 00:06:35,400 Rekao bih, da. 133 00:06:35,600 --> 00:06:37,376 Ako ste ih napunili lukom... 134 00:06:37,400 --> 00:06:38,200 Da. 135 00:06:38,360 --> 00:06:40,760 Koliko bi to veliko polje bilo prije nego što je ponestalo? 136 00:06:40,920 --> 00:06:43,200 Možete zasijati najmanje pet hektara, to nije problem 137 00:06:43,400 --> 00:06:45,440 Pa to je što? Dvanaest jutara. 138 00:06:45,640 --> 00:06:47,280 Obrađujemo pet hektara dnevno. 139 00:06:48,159 --> 00:06:49,159 To je briljantno. 140 00:06:49,560 --> 00:06:52,080 U međuvremenu, u TED govoru, 141 00:06:52,280 --> 00:06:56,440 Kaleb je bio u potpunom životnom treneru i guruu. 142 00:06:56,600 --> 00:06:59,720 Snovi ne funkcioniraju ako to ne učinite. Nosim to sa sobom cijelo vrijeme. 143 00:06:59,920 --> 00:07:02,520 I bez obzira što radiš, ako nastaviš naporno raditi, i opet, 144 00:07:02,680 --> 00:07:05,280 snovi ne rade, osim ako to ne možete učiniti. 145 00:07:05,480 --> 00:07:07,040 Stoga mislim da zapravo vjerujete u sebe 146 00:07:07,080 --> 00:07:09,736 i zapravo samo reci: "Da, dobar si dovoljno" odmah na početku. 147 00:07:09,760 --> 00:07:11,160 Nemoj nikada vjerovati da nisi. 148 00:07:11,320 --> 00:07:12,336 A ako nisi, u redu je, 149 00:07:12,360 --> 00:07:15,000 jednostavno ti nije suđeno da radiš ta određena stvar. 150 00:07:17,240 --> 00:07:20,400 Povratak u budućnost, nakon što je bio začaran strojem 151 00:07:20,560 --> 00:07:23,880 koji bi mogli saditi usjeve bez potrebe za traktorom, 152 00:07:24,040 --> 00:07:28,160 Sad sam našao traktor koji nije imao potrebu za vozačem. 153 00:07:29,320 --> 00:07:31,320 Dakle, ovo je vjerojatno prvi na tržištu 154 00:07:31,480 --> 00:07:33,440 to je potpuno autonomni traktor 155 00:07:33,640 --> 00:07:36,280 da možemo pustiti noću i danju bez nadzora. 156 00:07:36,480 --> 00:07:38,480 - Dakle, samo radi? - Radi dan i noć. 157 00:07:38,640 --> 00:07:42,120 Isključi, idi u krevet, ustani ujutro, posao obavljen. 158 00:07:42,280 --> 00:07:44,720 Postavio si ga za... bušenje? 159 00:07:44,920 --> 00:07:46,520 Da, kultivirati. 160 00:07:46,720 --> 00:07:47,800 Standardna stražnja poluga. 161 00:07:48,000 --> 00:07:49,800 Dakle, imate sve vaše postojeće alate na. 162 00:07:49,960 --> 00:07:51,960 Standardna hidraulika. Prednja poluga. 163 00:07:52,760 --> 00:07:54,480 Baš sve što vam treba. 164 00:07:54,680 --> 00:07:56,560 Koliko će brzo ovo ići? 165 00:07:56,720 --> 00:07:58,680 Je li to kao normalna brzina traktora? 166 00:07:58,840 --> 00:08:01,680 Da, dakle ništa do 12,6 km/h. 167 00:08:02,520 --> 00:08:04,440 U REDU. Dovoljno brzo za normalan uzgoj. 168 00:08:04,600 --> 00:08:06,136 Apsolutno, normalan posao, da. 169 00:08:06,160 --> 00:08:08,080 - Tako da može normalno uzgajati. - Da. 170 00:08:08,120 --> 00:08:09,640 Bez Kaleba. 171 00:08:10,360 --> 00:08:13,400 Traktor bez pogoršanja. Zamislite to. 172 00:08:13,600 --> 00:08:14,680 Oh, ne Kaleb? 173 00:08:14,840 --> 00:08:17,760 Nema Kaleba. Zamisli samo. 174 00:08:20,120 --> 00:08:24,960 Moj je um sada jurio sa svakakvim novim idejama. 175 00:08:26,760 --> 00:08:31,320 Koji je sljedeći dan, Jedva sam čekao podijeliti s Charliejem. 176 00:08:33,840 --> 00:08:34,880 Poljoprivreda 177 00:08:35,320 --> 00:08:37,840 radi ono što radi iz godine u godinu. 178 00:08:38,039 --> 00:08:39,080 Da. 179 00:08:39,240 --> 00:08:40,840 Dolazimo do točke 180 00:08:41,000 --> 00:08:43,960 gdje to jednostavno više ne radi. 181 00:08:44,120 --> 00:08:45,640 Klima se mijenja 182 00:08:45,800 --> 00:08:47,520 a mi imamo istinski idiotsku vladu. 183 00:08:47,720 --> 00:08:50,160 Dakle, to je kao da se tučete po glavi uza zid. 184 00:08:50,320 --> 00:08:52,760 Idiotska vlast i ne prestaje padati kiša. 185 00:08:53,520 --> 00:08:56,680 Nema smisla radi ono što radiš iz godine u godinu. 186 00:08:56,840 --> 00:08:58,720 Definicija idiotizma 187 00:08:58,880 --> 00:09:00,560 radi istu stvar iznova i iznova 188 00:09:00,600 --> 00:09:02,600 - i očekujući drugačiji rezultat. - Da. 189 00:09:02,760 --> 00:09:05,880 Došli smo do točke u kojoj farmeri, Mislim, moram reći: 190 00:09:06,040 --> 00:09:07,760 "Moramo ovo učiniti drugačije." 191 00:09:07,920 --> 00:09:08,920 - Da. - Dakle... 192 00:09:09,840 --> 00:09:10,840 Evo ga. 193 00:09:14,840 --> 00:09:16,600 - Agbot? - Da. 194 00:09:17,560 --> 00:09:19,840 Hoćete li imati traktor bez vozača? 195 00:09:21,920 --> 00:09:24,040 Nisam baš dobar vozač traktora, 196 00:09:24,240 --> 00:09:26,440 Shvatio sam to nakon pet godina. 197 00:09:26,640 --> 00:09:29,840 ne mogu orati, Ne mogu kultivirati, ne mogu bušiti, 198 00:09:30,000 --> 00:09:31,560 Još uvijek ne mogu ništa priložiti tome. 199 00:09:33,000 --> 00:09:34,600 Jednom kad se ta stvar mota okolo 200 00:09:34,760 --> 00:09:38,080 kultiviranje ili bušenje ili koji god posao ste mu dali... 201 00:09:38,240 --> 00:09:39,040 Da. 202 00:09:39,240 --> 00:09:41,400 Možeš napredovati s nečim drugim. 203 00:09:41,560 --> 00:09:44,360 I ne čini greške. Za razliku od mene. 204 00:09:45,440 --> 00:09:47,040 Ovaj... OK. 205 00:09:47,200 --> 00:09:50,040 Morate označiti prepreke vjerojatno i na terenu? 206 00:09:50,240 --> 00:09:52,520 Zapravo nemamo nikakvih prepreka na našim poljima. 207 00:09:52,680 --> 00:09:55,960 Nemamo drveća. Imamo jedan telegrafski stup u koji sam udario... 208 00:09:56,160 --> 00:09:58,400 - Pet ih je na tom terenu. - Da. 209 00:09:58,600 --> 00:10:00,600 Hoće li sve podići? 210 00:10:01,840 --> 00:10:02,840 Izgleda prilično kompaktno. 211 00:10:03,000 --> 00:10:06,480 Pa sigurno su napisali kolike su njegove mogućnosti dizanja. 212 00:10:06,680 --> 00:10:08,080 Niste pitali? 213 00:10:08,280 --> 00:10:10,760 Ne, samo sam mislio izgledalo je jako cool. 214 00:10:10,960 --> 00:10:13,600 I, to me dovodi do... 215 00:10:14,360 --> 00:10:16,200 robot za sijanje i plijevljenje. 216 00:10:19,080 --> 00:10:21,520 Ali to će poslužiti za sadnju? 217 00:10:21,720 --> 00:10:24,160 Ah, ne od luka i cikle. 218 00:10:25,280 --> 00:10:26,880 Ne uzgajamo luk i ciklu. 219 00:10:28,520 --> 00:10:30,360 - Uzgajamo luk i ciklu? - Da. 220 00:10:32,880 --> 00:10:33,960 Zašto luk i cikla? 221 00:10:34,160 --> 00:10:35,800 Jer to je ono što ovo može učiniti. 222 00:10:36,440 --> 00:10:38,920 Dakle, tehnika to radi, pa ga uzgajamo? 223 00:10:39,680 --> 00:10:40,920 Želim vidjeti hoće li uspjeti. 224 00:10:48,280 --> 00:10:51,400 Dok je Charlie odlazio nabaviti ovaj novi komplet, 225 00:10:52,400 --> 00:10:54,840 Odlučio sam otići u Nizozemsku 226 00:10:55,000 --> 00:10:58,960 pogledati visokotehnološku poljoprivredu što tamo rade. 227 00:11:03,000 --> 00:11:05,280 U početku je to bilo čudno, 228 00:11:05,440 --> 00:11:08,480 jer normalno, kad sam na putovanju sa filmskom ekipom, 229 00:11:08,640 --> 00:11:11,200 Sa mnom su Hammond i May, 230 00:11:11,400 --> 00:11:14,040 koji su također iskusni globetrotteri. 231 00:11:15,600 --> 00:11:19,760 Ovaj put, međutim, moj suputnik nije bio. 232 00:11:30,920 --> 00:11:33,280 Je li zrak poput isto i ovdje, u Francuskoj? 233 00:11:35,920 --> 00:11:37,920 Je li drugačije? Mirišeš li drugačije, kao... 234 00:11:38,080 --> 00:11:39,736 znaš li na što mislim Kao, je li gusto? Je li... 235 00:11:39,760 --> 00:11:40,760 Je li drugačije? 236 00:11:40,920 --> 00:11:42,760 Ne, nije. To je isto. 237 00:11:43,280 --> 00:11:44,920 Bit će čudno napuštati Englesku. 238 00:11:45,080 --> 00:11:46,880 - Još ga nismo napustili. - Znam, ali... 239 00:11:47,040 --> 00:11:48,416 Mislim da si još uvijek u Oxfordshireu, zapravo. 240 00:11:48,440 --> 00:11:51,360 - Znam, mislim da jesmo! - Još nisi ni napustio Oxfordshire! 241 00:11:51,560 --> 00:11:53,440 znam, ali to je ono što mi prolazi kroz glavu! 242 00:11:54,040 --> 00:11:56,160 Znaš kad idemo tamo je sat vremena unaprijed? 243 00:11:56,360 --> 00:11:57,760 - Je li? - Mm-hmm. 244 00:11:58,920 --> 00:11:59,920 Kako? 245 00:12:00,000 --> 00:12:01,000 - Što? - Kako? 246 00:12:01,120 --> 00:12:02,120 Jednostavno jest. 247 00:12:06,080 --> 00:12:07,200 Ali kako? 248 00:12:07,360 --> 00:12:11,160 Osim Portugala: Francuska, Španjolska, Italija, Njemačka, 249 00:12:11,360 --> 00:12:12,896 cijela Europa, zapravo, je sat vremena ispred nas. 250 00:12:12,920 --> 00:12:14,120 Hoću li dobiti jet lag? 251 00:12:16,200 --> 00:12:18,736 Ne, to je samo kao kad satovi natrag i naprijed u Engleskoj. 252 00:12:18,760 --> 00:12:19,760 Oh, OK. 253 00:12:23,200 --> 00:12:26,400 Kao "Ranulph Fiennes" i ja krenuo prema tunelu ispod La Manchea, 254 00:12:27,240 --> 00:12:30,920 Objasnio sam razmišljanje iza naše misije utvrđivanja činjenica. 255 00:12:31,920 --> 00:12:35,280 Dakle, kad sam bio u LAMMI, Počeo sam shvaćati 256 00:12:35,480 --> 00:12:37,640 moramo nabaviti više tehnologije. 257 00:12:38,280 --> 00:12:39,976 - Moramo postati moderniji. - Budućnost. 258 00:12:40,000 --> 00:12:40,800 pa... 259 00:12:41,000 --> 00:12:42,240 Evo dogovora. 260 00:12:42,640 --> 00:12:44,680 Jednom sam radio taj program Što misliš tko si?, 261 00:12:44,720 --> 00:12:46,120 gdje pratiš svoje obiteljsko stablo. 262 00:12:46,320 --> 00:12:47,320 Mm-hmm. 263 00:12:47,400 --> 00:12:51,160 I otkrio sam da sam iz ova obitelj se zove Kilnerovi, OK? 264 00:12:51,360 --> 00:12:52,960 Moja prabaka je bila Kilner. 265 00:12:53,120 --> 00:12:57,560 I imali su veliku tvrtku to je napravilo staklo, ogromno, masivno. 266 00:12:57,720 --> 00:13:01,400 Imali su dvije tvornice od kojih je svaka zauzimala je površinu od 17 hektara. 267 00:13:01,560 --> 00:13:02,360 Sveti moly. 268 00:13:02,520 --> 00:13:03,920 - Veliki su. - Vau. 269 00:13:04,120 --> 00:13:06,880 Ako ste išta kupili na svijetu to je bilo u staklu, 270 00:13:07,040 --> 00:13:10,160 pa Gin Sling u Singapuru, bočica tableta u Teksasu, 271 00:13:10,320 --> 00:13:13,600 gotovo je sigurno došao u boci izradili Kilneri. 272 00:13:13,760 --> 00:13:14,816 - Da. - Bile su masivne. 273 00:13:14,840 --> 00:13:17,400 - Svejedno, nisu se modernizirali. - Točno. 274 00:13:17,560 --> 00:13:20,120 I svi ovi mali staklari dolazili 275 00:13:20,280 --> 00:13:22,320 - koristeći suvremenu tehnologiju. - Da. 276 00:13:22,720 --> 00:13:26,080 I prije nego si znao, Kilneri su otišli jer nisu... 277 00:13:26,240 --> 00:13:28,760 - Zaglavili su u prošlosti. - Zaglavili su u prošlosti. 278 00:13:28,960 --> 00:13:31,560 I bili su izbrisani. I stvarno su brzo zbrisani. 279 00:13:31,760 --> 00:13:34,240 Pa mislim da je Diddly Squat moram postati malo tehničarskiji. 280 00:13:34,440 --> 00:13:36,040 - Da. - To i govorim. 281 00:13:37,000 --> 00:13:38,480 A u Nizozemskoj, 282 00:13:38,640 --> 00:13:42,440 vrlo su izbirljivi u svojim poljoprivreda, koliko mogu raditi. 283 00:13:42,640 --> 00:13:46,000 Neki dan sam čitao da su najučinkovitiji poljoprivrednici u Europi. 284 00:13:46,200 --> 00:13:48,480 - Stvarno? - Danci i Nizozemci, da. 285 00:13:55,600 --> 00:13:56,640 Dvanaest milja. 286 00:13:58,920 --> 00:14:00,160 Imam leptiriće. 287 00:14:00,320 --> 00:14:01,480 - Jeste li? - Da. 288 00:14:05,200 --> 00:14:06,400 Koja je to onda tablica? 289 00:14:07,240 --> 00:14:08,880 - nizozemski. - Je li? 290 00:14:09,040 --> 00:14:10,880 "NL"? Što to znači? 291 00:14:11,600 --> 00:14:12,600 Nizozemska. 292 00:14:15,880 --> 00:14:16,880 "P". 293 00:14:17,240 --> 00:14:18,280 Portugal. 294 00:14:21,000 --> 00:14:22,000 Danska, "D". 295 00:14:23,600 --> 00:14:24,600 Njemačka. 296 00:14:25,480 --> 00:14:27,560 - Za "D"? - Njemačka. 297 00:14:29,160 --> 00:14:30,896 Pomislili biste da će staviti a "G" na njemu za Njemačku, zar ne? 298 00:14:30,920 --> 00:14:33,320 Mislio si stavili bi "G" za Njemačku. 299 00:14:33,480 --> 00:14:36,680 Da, ali zovu sami sebe Deutschland, zapamti. 300 00:14:36,840 --> 00:14:37,640 Zašto? 301 00:14:37,800 --> 00:14:40,520 - Tako su se nazvali. - Jer svi mrze Njemačku. 302 00:14:49,800 --> 00:14:51,280 Napuštam Englesku! 303 00:14:51,640 --> 00:14:53,880 Jeste li vidjeli moju putovnicu? Pogledaj kako se sjaji. 304 00:14:54,640 --> 00:14:56,840 - Vjerojatno sjajnija od moje. - Pogledaj! 305 00:14:57,040 --> 00:14:59,000 Oh, plavo! Imaš plavu! 306 00:14:59,480 --> 00:15:00,880 Pogledajmo tvoju putovnicu. 307 00:15:01,960 --> 00:15:03,360 Da, izgledaš kao kriminalac. 308 00:15:03,840 --> 00:15:07,240 Vaše srednje ime je Wayne, Nisam to znao. Kako smiješno. 309 00:15:07,400 --> 00:15:09,800 - Kako to misliš "kako smiješno"? - Pa, to je jednostavno smiješno. 310 00:15:11,280 --> 00:15:13,760 Nakon što smo prošli pasošku kontrolu, 311 00:15:13,920 --> 00:15:17,280 Wayne me počeo pitati o stvarnom tunelu. 312 00:15:19,720 --> 00:15:21,120 Koliko je duboko? 313 00:15:22,200 --> 00:15:23,200 ovaj... 314 00:15:23,600 --> 00:15:24,960 Pa, nije... nije... 315 00:15:25,440 --> 00:15:28,600 Ispod mora je, ako to ima smisla? 316 00:15:29,560 --> 00:15:30,880 Dakle, prilično je duboko. 317 00:15:31,400 --> 00:15:34,720 Mislim, psihološki znaš da si pod morem, 318 00:15:34,880 --> 00:15:36,600 ali to je samo isto kao u tunelu. 319 00:15:36,720 --> 00:15:38,496 Pa, nikad nisi bio u tunelu, imaš li br. 320 00:15:38,520 --> 00:15:39,520 br. 321 00:15:39,680 --> 00:15:41,160 o Bože 322 00:15:41,680 --> 00:15:43,120 Koliko je vlakova dolje? 323 00:15:43,800 --> 00:15:45,080 ne znam 324 00:15:45,280 --> 00:15:47,800 - Koliko vagona vuče? - Ne znam. 325 00:15:48,000 --> 00:15:50,800 - Koliko automobila stane na kočiju? - Ne znam. 326 00:15:51,000 --> 00:15:53,560 Kada je bio Titanic? Kada je bio Titanic? 327 00:15:53,720 --> 00:15:55,080 1912. 328 00:15:56,680 --> 00:15:59,440 OK, znači ovo je bilo nakon... Ovo je očito bilo... 329 00:15:59,600 --> 00:16:00,600 - Pa poslije. - Da. 330 00:16:00,760 --> 00:16:02,480 Ovo je bilo 1988. 331 00:16:06,720 --> 00:16:09,760 - Sranje, koliko je širok? - Vlak je prilično širok. 332 00:16:14,760 --> 00:16:16,880 I evo nas, montiramo vlak. 333 00:16:20,000 --> 00:16:22,136 Čudno je misliti da je ovo prvi vlak u kojem si ikad bio. 334 00:16:22,160 --> 00:16:25,080 I kladim se da nema puno ljudi 335 00:16:25,440 --> 00:16:29,920 su u stanju reći da je prvi vlak kojim su ikad išli bio je vlak Eurostar. 336 00:16:32,840 --> 00:16:36,120 Možeš izaći, protegnuti noge. 337 00:16:37,480 --> 00:16:38,520 Ja ću ostati ovdje. 338 00:16:39,000 --> 00:16:41,240 - Što? Ne želiš izaći? - Ne. 339 00:16:43,560 --> 00:16:46,240 - Izgledaš nervozno. - Jesam! 340 00:16:48,240 --> 00:16:50,000 Kako stavljaju kisik dolje? 341 00:16:50,800 --> 00:16:52,800 - Kako to misliš? - Pa... 342 00:16:53,000 --> 00:16:54,496 Kako dobivaju kisik teče kroz... 343 00:16:54,520 --> 00:16:58,000 Samo ide... Nije zapečaćeno na kraju. 344 00:17:00,600 --> 00:17:03,920 Ako postoje dvije rupe na oba kraja, puna je zraka. 345 00:17:04,079 --> 00:17:07,079 Znam, ali sigurno moraš tjerati zrak dolje? 346 00:17:07,240 --> 00:17:09,240 - Ne. - Zrak se diže. 347 00:17:10,200 --> 00:17:13,319 Ne, nije. Zrak ide u kojem smjeru želi. 348 00:17:13,520 --> 00:17:17,520 I ako odeš tako daleko pod more, zrak ne putuje kroz vodu. 349 00:17:17,680 --> 00:17:20,960 nisi Ne, ali bilo koje kraj nije pod vodom. 350 00:17:21,119 --> 00:17:22,200 Idemo u rupu 351 00:17:22,359 --> 00:17:25,240 koja je iznad zemlje, 352 00:17:25,400 --> 00:17:27,359 iznad vodene linije... 353 00:17:30,480 --> 00:17:33,400 Recimo da je ovo more, da? 354 00:17:33,560 --> 00:17:35,240 - Rupa počinje ovdje... - Da. 355 00:17:35,400 --> 00:17:39,120 I ovdje, i ide dolje ovako. Zrak će se ovdje samo napuniti. 356 00:17:39,320 --> 00:17:41,720 Ima zraka u tunelu, Kaleb. Obećavam da ima zraka. 357 00:17:42,640 --> 00:17:45,760 Ne treba vam oprema za ronjenje da biste se nosili. 358 00:17:45,920 --> 00:17:47,520 Bit će zraka. 359 00:17:47,720 --> 00:17:49,120 Ooh, selimo se. 360 00:17:49,800 --> 00:17:50,880 Idemo. 361 00:17:53,280 --> 00:17:54,280 Evo nas. 362 00:17:58,800 --> 00:18:00,800 srećom, tunel nije propuštao 363 00:18:00,960 --> 00:18:04,360 ili ostati bez kisika na tom konkretnom putovanju. 364 00:18:05,960 --> 00:18:10,640 I pola sata nakon polaska, bili smo u Francuskoj. 365 00:18:11,280 --> 00:18:12,480 U inozemstvu si! 366 00:18:12,960 --> 00:18:14,840 Ja sam izvan Engleske. 367 00:18:15,280 --> 00:18:17,760 Osjećaj je čudan, zar ne? 368 00:18:18,280 --> 00:18:20,056 - Pa... - Sjetite se samo pet godina prije. 369 00:18:20,080 --> 00:18:23,640 Znam, pet godina nisi bio vani iz Chipping Nortona. Pogledaj se sad. 370 00:18:23,800 --> 00:18:25,280 Ti si kao James Bond. 371 00:18:30,120 --> 00:18:32,480 Prešli smo granicu s Belgijom... 372 00:18:33,040 --> 00:18:37,960 i na kraju dospio do našeg noćenje u gradu Brugesu. 373 00:18:41,080 --> 00:18:43,520 Što sam jedva čekao da Kaleb vidi. 374 00:18:50,680 --> 00:18:51,800 Oh, vau. 375 00:18:51,960 --> 00:18:54,640 Tako je u inozemstvu. 376 00:18:54,840 --> 00:18:56,736 - Svugdje je tako. - To je jako lijepo, zar ne? 377 00:18:56,760 --> 00:18:58,840 Da. U inozemstvu je lijepo. 378 00:18:59,040 --> 00:19:01,440 Mislio sam da ćeš biti poput Karla Pilkingtona koji dolazi u inozemstvo, 379 00:19:01,600 --> 00:19:03,240 ali ti nisi, zapravo ti se sviđa. 380 00:19:03,600 --> 00:19:06,560 Pa, lijepo je. Ne znam, to je pogled, pogledajte ga. 381 00:19:06,720 --> 00:19:08,800 Da, stvarno je lijepo. 382 00:19:09,800 --> 00:19:13,800 Dakle, zapravo imaju malo Isusove krvi unutra. 383 00:19:14,400 --> 00:19:16,960 - Prava krv? - To je jedini primjer u svijetu. 384 00:19:17,320 --> 00:19:18,680 Kako znaju da je njegov? 385 00:19:18,720 --> 00:19:23,200 Pa, sad, nemojmo dobiti opterećeni time kako znaju stvari. 386 00:19:23,400 --> 00:19:24,960 Mislim, to je kao zatvoreno. 387 00:19:25,160 --> 00:19:26,440 Pa bilo bi. 388 00:19:26,600 --> 00:19:29,000 Zamislite da ste ukrali Isusovu krv. 389 00:19:29,440 --> 00:19:30,640 Koliko je vrijedilo? 390 00:19:30,800 --> 00:19:33,680 Mislim da ako ste ga uzeli tržište u Chipping Nortonu i rekao 391 00:19:33,880 --> 00:19:36,016 "Ovo je Isusova krv", vjerojatno ti ne bi vjerovali. 392 00:19:36,040 --> 00:19:39,280 Rekli bi mi da odjebem! 393 00:19:40,200 --> 00:19:41,200 Oh pogledaj! 394 00:19:43,120 --> 00:19:46,000 Sada mi se sviđa ovaj dio ovdje gdje možete vidjeti niz kanal, pogledajte. 395 00:19:46,680 --> 00:19:48,400 To je stvarno lijepo. 396 00:19:49,080 --> 00:19:50,080 Vau. 397 00:19:51,560 --> 00:19:53,960 Tako je lijepo osvijetljen, zar ne? 398 00:19:55,360 --> 00:19:56,400 Oh, pogledaj. 399 00:19:57,920 --> 00:19:59,480 Imaju li ovdje krokodile? 400 00:20:04,800 --> 00:20:07,720 - Što? - Ne, ovdje nemaju krokodile. 401 00:20:14,560 --> 00:20:15,360 Sljedeće jutro, 402 00:20:15,520 --> 00:20:19,680 krenuli smo prema nizozemskoj granici upoznati našeg prvog farmera visoke tehnologije. 403 00:20:20,600 --> 00:20:23,480 A bila sam itekako veselim se ovome. 404 00:20:24,320 --> 00:20:26,720 Što on radi je vrlo staromodan uzgoj: 405 00:20:26,880 --> 00:20:29,920 poznaj svoju farmu, znati svaki kvadratni inč svoje farme, 406 00:20:30,080 --> 00:20:34,000 ali koristiti modernu tehnologiju izvući najbolje iz toga. 407 00:20:35,840 --> 00:20:40,120 Stvarno sam uzbuđena o ovom moderniziranom Diddly Squatu. 408 00:20:40,520 --> 00:20:42,360 - Treba to. - Ima. 409 00:20:42,520 --> 00:20:44,000 Trenutno smo zauzete budale. 410 00:20:44,160 --> 00:20:46,080 To je dobar način da se izrazi. 411 00:20:46,440 --> 00:20:49,080 Oh, znam zašto. Znam zašto smo zauzete budale. 412 00:20:49,240 --> 00:20:51,440 - Zašto? Zbog mene? Jesam li to ja? - Da. 413 00:20:51,600 --> 00:20:53,200 Da, mislio sam da bih to mogao biti ja. 414 00:20:53,360 --> 00:20:56,320 Pa, htjela sam probati puno različitih vrsta uzgoja... 415 00:20:56,480 --> 00:20:57,720 Dogovoreno, ali ti se probudiš i odeš: 416 00:20:57,800 --> 00:20:59,960 - "Znam, danas... svinje." - da 417 00:21:00,120 --> 00:21:03,240 "I stavit ćemo ih najdalje mjesto na farmi dalje od farme." 418 00:21:03,360 --> 00:21:06,440 Da, to je bila greška. I pojeli su i pobili sva stabla. 419 00:21:06,640 --> 00:21:08,480 „O ne, što je s kozama? Idemo nabaviti koze. 420 00:21:08,560 --> 00:21:10,496 - Da. Sada, gdje ćemo ih staviti?" - Pa, ja volim koze. 421 00:21:10,520 --> 00:21:13,360 “Mi ćemo ih premjestiti i ograditi ga područje 422 00:21:13,520 --> 00:21:16,600 izgraditi to sklonište tri tisuće puta godišnje." 423 00:21:17,280 --> 00:21:18,680 Ali, oni su sjajne životinje. 424 00:21:18,840 --> 00:21:21,336 “Znam što ćemo sada. Želim kokoši u onoj šumi tamo, 425 00:21:21,360 --> 00:21:24,800 ali ne želim vidjeti njihove kolibe tako postavljene oni s druge strane ograde." 426 00:21:24,960 --> 00:21:26,000 Da, učinio sam to. 427 00:21:26,200 --> 00:21:29,520 „Ali dobit ćemo samo pedeset i imajte ih sve u tri različite olovke." 428 00:21:29,720 --> 00:21:32,200 - Da, učinili smo to. - "To nije loša ideja." 429 00:21:32,360 --> 00:21:35,360 Ja sam to učinio! 430 00:21:35,520 --> 00:21:37,440 Pa, to su tri različite vrste. 431 00:21:37,880 --> 00:21:39,680 I dalje mogu trčati zajedno. 432 00:21:45,160 --> 00:21:47,160 Usput smo stali da napunimo. 433 00:21:48,040 --> 00:21:49,640 Pa, uzmimo malo Super 98. 434 00:21:49,840 --> 00:21:50,840 Super, da? 435 00:21:51,520 --> 00:21:54,280 I kao benzinska postaja imao čip kombi, 436 00:21:55,000 --> 00:21:58,720 Predstavio sam Kaleba belgijskom nacionalnom jelu. 437 00:21:59,520 --> 00:22:01,360 Zbog prženih krumpirića je izumljen u Belgiji. 438 00:22:01,520 --> 00:22:02,320 Je li bilo? 439 00:22:02,520 --> 00:22:06,160 Da. Nikad više nisi od šest stopa od vrećice čipsa. 440 00:22:06,960 --> 00:22:08,800 Bok, prijatelju. Što su oni? 441 00:22:09,360 --> 00:22:11,200 - Ćufte. - Ćufte? 442 00:22:11,400 --> 00:22:12,720 - Krava. - Krava? 443 00:22:12,920 --> 00:22:14,280 - Govedina. - Govedina. 444 00:22:14,440 --> 00:22:16,120 Oh, OK, da. 445 00:22:16,280 --> 00:22:18,720 Ja ću jedan takav i vrećicu čipsa. 446 00:22:19,360 --> 00:22:21,800 - A onda moraš staviti majonezu. - Zašto? 447 00:22:21,960 --> 00:22:23,640 Gledali ste Pulp Fiction. 448 00:22:23,800 --> 00:22:25,080 "Pop slika"? kako to misliš 449 00:22:25,560 --> 00:22:26,680 Pulp Fiction. 450 00:22:28,040 --> 00:22:30,160 - Kako to misliš? - O Bože. 451 00:22:32,680 --> 00:22:34,080 Hvala vam puno. 452 00:22:37,640 --> 00:22:39,680 Ćufte. 453 00:22:39,880 --> 00:22:41,120 Hvala vam puno. 454 00:22:52,080 --> 00:22:54,960 Hvala. O ne, moram ti platiti. koliko je to 455 00:22:55,160 --> 00:22:56,600 To je, ovaj... 456 00:23:01,360 --> 00:23:04,080 Znate svoje ušne školjke su potpuno prozirni? 457 00:23:12,480 --> 00:23:16,280 Nakon "Wayne Ramsay" dao svoju presudu o mesnim okruglicama, 458 00:23:16,440 --> 00:23:18,280 stigli smo do naše prve farme, 459 00:23:18,480 --> 00:23:22,200 koji se raskorači belgijske i nizozemske granice. 460 00:23:23,240 --> 00:23:26,200 I tamo smo sreli njegovog gigantskog vlasnika, 461 00:23:26,400 --> 00:23:29,600 uzgajivač krumpira Jacob van den Borne. 462 00:23:29,960 --> 00:23:31,680 Rekao sam ti da su svi u Nizozemskoj visoki. 463 00:23:31,840 --> 00:23:33,560 Vrlo je visok. Sada se osjećam vrlo kratko. 464 00:23:33,720 --> 00:23:35,000 - Da. - Čak viši od tebe! 465 00:23:38,200 --> 00:23:42,160 Jakovljeva farma otprilike je iste veličine kao Diddly Squat, 466 00:23:43,080 --> 00:23:47,720 ali sudeći po količini opreme ima u svojim šupama veličine grada... 467 00:23:48,360 --> 00:23:49,440 Isuse! 468 00:23:50,160 --> 00:23:51,440 To je nevjerojatno. 469 00:23:51,640 --> 00:23:56,360 ...bilo je jasno da je uspješniji u pretvaranju svojih hektara u gotovinu 470 00:23:57,640 --> 00:23:59,040 nego što smo bili. 471 00:24:00,600 --> 00:24:03,800 Imate parkirna mjesta u svoje šupe za svoje traktore! 472 00:24:03,960 --> 00:24:06,240 I pogledajte te trailere. Pogledaj ih. 473 00:24:06,440 --> 00:24:08,800 Međutim, raspršivači to je nevjerojatno. 474 00:24:08,960 --> 00:24:11,200 To je tvoj raspršivač kemikalija a to ti je tekući fert. 475 00:24:11,320 --> 00:24:14,000 Zapravo, to je sustav s dva spremnika. 476 00:24:14,160 --> 00:24:15,320 Oh, vau, pogledaj to. 477 00:24:15,480 --> 00:24:17,416 - Dakle, radimo devet tisuća litara... - Nevjerojatno! 478 00:24:17,440 --> 00:24:19,200 To su dva raspršivača u jednom, Kaleb! 479 00:24:19,360 --> 00:24:20,360 Oh, vau! 480 00:24:20,400 --> 00:24:22,336 - Dakle, možemo napraviti dva prskanja... - Pogledaj mu malo lice! 481 00:24:22,360 --> 00:24:24,440 - ... u jednom potezu. - To je nevjerojatno! 482 00:24:25,000 --> 00:24:27,120 Trebat će ti kolica za tvoj kurac. 483 00:24:28,360 --> 00:24:31,520 Dakle, ovo je promjenjiva stopa. Sustav za napuhavanje guma. 484 00:24:31,680 --> 00:24:33,280 Tako da možete spustiti gume 485 00:24:33,480 --> 00:24:35,096 i napumpati ih dok se voziš? 486 00:24:35,120 --> 00:24:38,120 Zapravo svi moji traktori, većina njih, 487 00:24:38,280 --> 00:24:39,960 imaju i gume za napumpavanje. 488 00:24:40,120 --> 00:24:42,880 OK, ako je sve ovdje je pola milijuna eura, 489 00:24:43,040 --> 00:24:45,680 što vjerojatno i jest, osim stvari koje su više... 490 00:24:45,880 --> 00:24:47,016 Ima deset milijuna funti u ovoj šupi? 491 00:24:47,040 --> 00:24:49,016 - Dvadeset milijuna eura? - Ovdje? 492 00:24:49,040 --> 00:24:50,600 - Pa, da. - O da. 493 00:24:52,040 --> 00:24:54,400 I opet, sustav s dva spremnika. 494 00:24:55,000 --> 00:24:58,840 I vidi, bit će mi dosadno, Razgovarat ću o ovom katu. 495 00:24:59,440 --> 00:25:03,160 Ovaj pod je dizajniran tako da zrak može izaći ispod njega. 496 00:25:03,360 --> 00:25:05,656 Dakle ako spremate krumpir ili što god želite pohraniti na njega, 497 00:25:05,680 --> 00:25:07,600 imaju ventilaciju odozdo. 498 00:25:08,360 --> 00:25:09,960 Koliko to košta? 499 00:25:11,120 --> 00:25:13,000 Sad osjećam miris krumpira. 500 00:25:13,160 --> 00:25:15,280 Ovo je naša ostava izgleda kao. 501 00:25:16,480 --> 00:25:17,840 Sranje! 502 00:25:18,000 --> 00:25:19,560 Isus H Krist. 503 00:25:19,760 --> 00:25:21,760 Hoćemo li imati a igra nogometa ili tri? 504 00:25:21,800 --> 00:25:24,120 Ova šupa može primiti 6500 tona 505 00:25:24,280 --> 00:25:28,960 od 32.000 tona krumpira koje možemo pohraniti ukupno. 506 00:25:29,120 --> 00:25:30,320 Jebeni pakao. 507 00:25:30,840 --> 00:25:33,320 Znate da bismo mogli staviti sve naše hambare u ovom ambaru. 508 00:25:33,480 --> 00:25:35,360 - znam - I moja kuća. 509 00:25:35,560 --> 00:25:37,600 Da, i cijeli Chadlington. 510 00:25:37,760 --> 00:25:40,080 - Dakle, još jedan Fendt? - Da. 511 00:25:41,600 --> 00:25:45,320 Trebao bih objasniti. Stalno viđamo Fendte, puno Fendta, ogromnih Fendta. 512 00:25:45,520 --> 00:25:50,200 Oni su stvarno takva vrsta najskuplji traktori koje možete kupiti. 513 00:25:50,360 --> 00:25:53,840 Oni su poput vrhunski Mercedes-Benz traktori. 514 00:25:54,000 --> 00:25:58,000 A on ima tri u svakoj šupi! 515 00:25:58,920 --> 00:26:00,200 Sve od toga. 516 00:26:01,160 --> 00:26:03,120 Jer on usvaja budućnost. 517 00:26:05,920 --> 00:26:10,440 Nije iznenađujuće, Jacob također ima još jedan dio opreme. 518 00:26:12,520 --> 00:26:13,880 Doručkovao sam čips. 519 00:26:14,440 --> 00:26:17,040 Opet čips. Oh, hvala vam puno. 520 00:26:17,240 --> 00:26:20,320 Nakon što je Kaleb završio njegov drugi doručak, 521 00:26:22,320 --> 00:26:27,120 Jakov je zatim objasnio kako je učinio svoju farmu tako uspješnom. 522 00:26:27,320 --> 00:26:29,600 I kad sam išao svojim poljima, kada sam započeo ovo, 523 00:26:30,160 --> 00:26:33,040 Ja sam preuzeo farmu od mog oca 2006. 524 00:26:33,200 --> 00:26:34,520 Otišao sam na jednu njivu 525 00:26:34,680 --> 00:26:37,840 a ja sam ubrao 30 tona na jednom mjestu krumpira. 526 00:26:38,520 --> 00:26:42,920 Drugi dio, isto polje, isto sjeme, sve isto, 527 00:26:43,080 --> 00:26:44,240 90 tona. 528 00:26:44,440 --> 00:26:47,160 To je razlika od 60 tona u jednom polju. 529 00:26:47,320 --> 00:26:48,360 Što je tome uzrok? 530 00:26:48,480 --> 00:26:50,600 I to ćemo smisliti. 531 00:26:50,800 --> 00:26:54,520 Tako je 2009. god tada smo započeli preciznu poljoprivredu. 532 00:26:55,080 --> 00:26:56,136 Mnogi ljudi pričaju o... 533 00:26:56,160 --> 00:26:59,760 Svi farmeri vole znati kvalitetu njihovog tla. 534 00:27:01,480 --> 00:27:04,880 Ali Jacob uzima ovo posao na drugu razinu 535 00:27:05,080 --> 00:27:07,600 korištenjem posebno razvijene opreme 536 00:27:09,400 --> 00:27:11,680 da mu da ultraprecizna očitanja 537 00:27:13,480 --> 00:27:15,200 ispod zemlje. 538 00:27:15,880 --> 00:27:18,280 Dakle, sve u tlu što provodi, 539 00:27:18,480 --> 00:27:21,800 dakle organska tvar, to je voda, to su hranjive tvari, 540 00:27:22,000 --> 00:27:24,280 svaki dio u tlo koje provodi 541 00:27:24,480 --> 00:27:26,680 vraća mi podatke. 542 00:27:26,880 --> 00:27:30,240 Napravite skeniranje, obradite te podatke i dobit ćeš tu kartu. 543 00:27:31,440 --> 00:27:33,760 - Oh, je li to polje? - To je jedno od mojih polja. 544 00:27:33,960 --> 00:27:36,720 Crvene točke tamo su više vodljive 545 00:27:37,160 --> 00:27:39,280 a samim tim i većeg prinosa. 546 00:27:40,480 --> 00:27:44,680 Kad jednom zna gdje je najslabiji a najčvršće mrlje tla su, 547 00:27:45,440 --> 00:27:47,920 Jacob tada može programirati svoje traktore 548 00:27:48,080 --> 00:27:51,440 gnojiti i sjemeniti svaki dio polja 549 00:27:51,600 --> 00:27:53,880 prema svojoj potrebi. 550 00:27:55,600 --> 00:27:58,360 Moji traktori koje programiram da budu 551 00:27:58,560 --> 00:28:00,760 automatsko otkrivanje tla. 552 00:28:00,920 --> 00:28:04,360 Zatim, oni obave posao, a na kraju, kada moj vozač odveze s terena, 553 00:28:04,520 --> 00:28:06,240 traktor prepoznaje, "Oh, gotov si!" 554 00:28:06,800 --> 00:28:10,880 Pa ti reci traktoru raditi različite stvari 555 00:28:11,080 --> 00:28:13,320 u različitim dijelovima polja, isto polje? 556 00:28:13,480 --> 00:28:14,280 Da. 557 00:28:14,480 --> 00:28:18,600 Sjetva, gnojidba, to je sve "varijabilna stopa". 558 00:28:19,560 --> 00:28:22,480 A kad dođe za borbu protiv neželjenog korova, 559 00:28:23,600 --> 00:28:27,440 on ne tepih bombardira polje s herbicidima kao mi. 560 00:28:27,640 --> 00:28:30,560 Umjesto toga koristi svoje visokotehnološke karte 561 00:28:30,720 --> 00:28:33,480 izvršiti precizno prskanje. 562 00:28:34,200 --> 00:28:36,360 Mi zapravo možemo otkriti te točke 563 00:28:36,520 --> 00:28:39,520 a zapravo samo ubiti taj korov 564 00:28:39,680 --> 00:28:41,360 ne dirajući ostatak. 565 00:28:41,520 --> 00:28:45,760 Pa prskaju, vidiš, samo ide a kad vidi korov, "ču". 566 00:28:45,960 --> 00:28:46,960 To je budućnost. 567 00:28:47,120 --> 00:28:49,960 Dakle, ako ne prskate kemikalije na usjev... 568 00:28:50,120 --> 00:28:53,200 Tako ćete imati veći prinos. 569 00:28:53,400 --> 00:28:56,520 A onda uštedite možda četiri veliki godišnje na našim računima za herbicide. 570 00:28:56,720 --> 00:28:59,320 Dakle, ne bacate novac ni na što... 571 00:28:59,480 --> 00:29:02,120 ni kvadratni metar terena. 572 00:29:02,320 --> 00:29:04,800 - Ovo je razina NASA-e. - Smanjite to. 573 00:29:05,320 --> 00:29:09,960 A Jacobove metode ne staju na tome kartiranje tla i programabilni traktori 574 00:29:10,400 --> 00:29:14,320 jer sada koristi dronove prskati polja. 575 00:29:15,120 --> 00:29:17,880 Ako pogledate u budućnost za pedeset godina ili nešto, 576 00:29:18,080 --> 00:29:19,560 imat ćemo traktore, 577 00:29:19,720 --> 00:29:22,960 ali puno toga će biti i dronovi. 578 00:29:23,160 --> 00:29:26,680 I morao se rasporediti neko divljenje vrijedno lukavstvo 579 00:29:26,880 --> 00:29:30,320 zaobići neke vrlo stroge zakone EU. 580 00:29:30,480 --> 00:29:32,680 Postojao je samo jedan problem, Jeremy. 581 00:29:32,880 --> 00:29:34,960 Nije dopušteno letjeti dronovima u Europi. 582 00:29:35,160 --> 00:29:37,480 Nije dopušteno upravljati njima pomoću računala, 583 00:29:37,640 --> 00:29:40,520 nije dopušteno pustiti ih da se roje i neka rade zajedno. 584 00:29:40,680 --> 00:29:43,480 Postoji zapravo... Ne možete učiniti ništa. 585 00:29:43,680 --> 00:29:45,040 Pa jeste li znali što smo učinili? 586 00:29:45,800 --> 00:29:47,280 Pokrenuo sam zračnu luku. 587 00:29:48,080 --> 00:29:49,080 - Što? - Da. 588 00:29:49,240 --> 00:29:51,880 Mogu letjeti što god želim visoko koliko želim. 589 00:29:52,080 --> 00:29:53,640 Što, od svoje farme si napravio aerodrom? 590 00:29:53,840 --> 00:29:55,600 Napravio sam svoju farmu aerodromom! 591 00:29:55,800 --> 00:29:57,880 To je tako cool. 592 00:30:00,720 --> 00:30:04,320 Vani se ponudio da demonstrira svoj dron za prskanje, 593 00:30:04,480 --> 00:30:07,520 što nije bilo ono što biste nazvali malim. 594 00:30:10,080 --> 00:30:11,080 Isus! 595 00:30:12,160 --> 00:30:14,360 Ako ste se srušili na to na igralištu... 596 00:30:14,520 --> 00:30:15,640 Da, ti bi bio... 597 00:30:16,360 --> 00:30:18,840 Bilo bi na vijestima. 598 00:30:19,000 --> 00:30:20,440 Koliko prskanja čini...? 599 00:30:20,640 --> 00:30:22,920 Dakle, imamo spremnik od 50 litara. 600 00:30:23,080 --> 00:30:25,640 A koliko bi trebalo ovom polju? 601 00:30:25,840 --> 00:30:28,840 A to će biti jedan hektar a to možemo učiniti za 8 minuta. 602 00:30:29,000 --> 00:30:32,280 Inače prskam oko 125 do 150 litara hektar. 603 00:30:32,440 --> 00:30:34,336 Tako da ga možete programirati da se vratim u dvorište, 604 00:30:34,360 --> 00:30:37,400 samo ga dopuniš i on se vrati bilo kojem polju da se bavite. 605 00:30:39,120 --> 00:30:40,136 Ipak, ne želim to učiniti. 606 00:30:40,160 --> 00:30:41,776 Znam, zbog tebe poput vožnje traktora. 607 00:30:41,800 --> 00:30:42,800 Da. 608 00:30:42,880 --> 00:30:45,360 Ali kao čovjek koji je o zagrliti budućnost, 609 00:30:45,520 --> 00:30:47,240 Moram gledati ovo sranje. 610 00:30:48,120 --> 00:30:50,880 Jednom njegov spremnik bio je napunjen sredstvom protiv korova, 611 00:30:51,080 --> 00:30:56,080 Jacob je upisao sve podatke trebat će mu za let prskanjem. 612 00:30:56,240 --> 00:30:57,480 Puno kodova. 613 00:30:57,680 --> 00:30:59,056 Koliko litara ćemo prskati, 614 00:30:59,080 --> 00:31:01,160 koji tlak, koja veličina kapljice. 615 00:31:08,160 --> 00:31:10,120 I sad prska. Vidjeti? 616 00:31:11,480 --> 00:31:12,560 Oh, vau! 617 00:31:16,280 --> 00:31:18,280 Dakle, sada izvodi prvu vožnju. 618 00:31:19,760 --> 00:31:21,800 Zaustavlja se na rtu. 619 00:31:24,360 --> 00:31:25,360 Pravi okret. 620 00:31:26,720 --> 00:31:29,200 - Začuđen sam. - A ja nisam... 621 00:31:29,600 --> 00:31:31,880 - Radi to samo od sebe. - Ništa ne diraš. 622 00:31:33,360 --> 00:31:34,640 Prokleti pakao! 623 00:31:35,720 --> 00:31:38,440 Baš me sram zbog našeg drona. 624 00:31:40,240 --> 00:31:41,880 Što je jednostavno jadno. 625 00:31:43,160 --> 00:31:45,680 Ovo je zapravo kako 80% posto svijeta 626 00:31:46,160 --> 00:31:48,640 - poprskat će svoje usjeve. - Mora. 627 00:31:49,560 --> 00:31:51,400 Hajde, Kaleb, to je impresivno. 628 00:31:51,560 --> 00:31:53,376 I ako je baš vruće na ljetni dan, gle, ne mogu... 629 00:31:53,400 --> 00:31:55,640 ja sam đumbir, Ne mogu stajati vani i držati to. 630 00:31:55,800 --> 00:31:57,496 - Moram biti u taksiju. - Možete sjesti u svoj auto. 631 00:31:57,520 --> 00:31:59,600 - Možete sjesti u auto. - Sjedni u svoj auto. 632 00:31:59,640 --> 00:32:02,160 Ako se prijavim za zračnu luku u Diddly Squatu, 633 00:32:02,320 --> 00:32:04,640 bit će jedan njegov prigovor. 634 00:32:07,320 --> 00:32:09,720 Dakle, završio je to polje za pet minuta. 635 00:32:09,920 --> 00:32:11,880 A onda će doći i sletjeti gdje je počeo? 636 00:32:12,040 --> 00:32:13,360 Automatsko slijetanje. 637 00:32:16,200 --> 00:32:18,760 Jebeni vrag, Kaleb, to je impresivno. 638 00:32:19,240 --> 00:32:22,480 - I također, razmislite kako je to tiho. - Moj traktor je tih. 639 00:32:22,960 --> 00:32:24,440 Ne tako tiho. 640 00:32:26,400 --> 00:32:30,160 Iako je bio nevoljko dobrodošlicu u novi svjetski poredak, 641 00:32:32,080 --> 00:32:36,440 dok smo se vozili, Kaleb je morao odati priznanje Jakovu. 642 00:32:37,400 --> 00:32:39,600 - To je ozbiljna poljoprivreda. - Mmm. 643 00:32:40,520 --> 00:32:43,360 - Da, taj čovjek je bio ozbiljan farmer. - Bio je ozbiljan poljoprivrednik. 644 00:32:44,360 --> 00:32:47,400 Ako ima 32.000 tona krumpira godišnje 645 00:32:47,560 --> 00:32:51,160 po 250 funti po toni, 646 00:32:51,320 --> 00:32:53,720 to je 8 milijuna funti krumpira svake godine. 647 00:32:53,880 --> 00:32:54,680 Da. 648 00:32:54,840 --> 00:32:57,840 - Mislim, komplet je bio smiješan. - Da. 649 00:32:58,040 --> 00:33:01,160 Ima toliko informacija to mi je palo na pamet. 650 00:33:03,080 --> 00:33:07,120 Dakle, predstavivši Kaleba nekoj briljantnoj nizozemskoj poljoprivredi, 651 00:33:07,320 --> 00:33:10,840 odlučio sam, dok smo išli prema našem prenoćištu, 652 00:33:11,000 --> 00:33:14,680 da ga upoznam na neku briljantnu nizozemsku glazbu. 653 00:33:18,040 --> 00:33:19,160 Slušaj taj bas. 654 00:33:27,480 --> 00:33:30,560 ♪ Vozio sam cijelu noć Ruke su mi mokre na volanu ♪ 655 00:33:30,720 --> 00:33:32,160 Ima taj osjećaj zemlje. 656 00:33:32,320 --> 00:33:33,720 ♪ Postoji glas u mojoj glavi ♪ 657 00:33:33,880 --> 00:33:36,000 ♪ To me pokreće petu ♪ 658 00:33:37,160 --> 00:33:40,320 ♪ Moje dijete zove "Trebam te ovdje" ♪ 659 00:33:42,000 --> 00:33:44,680 ♪ A pola pet je i mijenjam brzinu ♪ 660 00:33:46,480 --> 00:33:47,280 hajde 661 00:33:47,440 --> 00:33:51,720 ♪ Kad je usamljena I čežnja postaje prevelika ♪ 662 00:33:52,440 --> 00:33:56,680 ♪ Ona šalje telegram Dolazi odozgo ♪ 663 00:33:56,840 --> 00:33:58,960 ♪ Ne treba mi telefon uopće ♪ 664 00:34:00,240 --> 00:34:03,920 - ♪ Imamo nešto i to se zove ♪ - ♪ Radarska ljubav ♪ 665 00:34:04,520 --> 00:34:10,040 ♪ Imamo val u zraku Radarska ljubav ♪ 666 00:34:12,199 --> 00:34:14,560 Bonjour, monsieur. Je m'appelle Kaleb. 667 00:34:14,719 --> 00:34:15,520 Ti što? 668 00:34:15,679 --> 00:34:17,760 Bonjour, monsieur. Je m'appelle Kaleb. 669 00:34:17,920 --> 00:34:21,000 - Ooh! - Znaš li da sam to naučio? 670 00:34:25,920 --> 00:34:29,520 Sljedeće jutro, krenuli smo prema našoj sljedećoj lokaciji. 671 00:34:31,360 --> 00:34:33,000 I bilo je zapanjujuće. 672 00:34:35,360 --> 00:34:37,280 Jer to je farma mliječnih krava. 673 00:34:39,199 --> 00:34:40,320 Na vodi. 674 00:34:42,239 --> 00:34:46,000 Slap bang usred Rotterdama. 675 00:34:50,880 --> 00:34:52,800 - Zdravo, zdravo. - kako si 676 00:34:52,960 --> 00:34:55,240 - kako si - Dobrodošli. Petar. Drago mi je. 677 00:34:55,280 --> 00:34:57,096 - Drago mi je. - I meni je drago. 678 00:34:57,120 --> 00:34:58,800 Drago mi je. Vrlo dobrodošli na našu farmu. 679 00:34:58,880 --> 00:34:59,680 Ovo je opako! 680 00:34:59,880 --> 00:35:02,720 To je jedino vrijeme Ikad sam ga vidio nasmijanog u gradu. 681 00:35:04,280 --> 00:35:07,480 Plutajuća farma je zamisao Petera van Wingerdena 682 00:35:07,680 --> 00:35:09,560 i njegove supruge Minke. 683 00:35:10,240 --> 00:35:13,480 I iako je u gradu, nemoj misliti ni minutu 684 00:35:13,640 --> 00:35:18,120 da je neka vrsta rada industrijske farme baterija. 685 00:35:19,640 --> 00:35:20,960 Morske krave? 686 00:35:21,120 --> 00:35:22,960 Da, točno, morske krave, da. 687 00:35:23,760 --> 00:35:27,120 Krave su slobodne lutati po hranilištu 688 00:35:27,320 --> 00:35:28,800 ili otići na obalu na ispašu. 689 00:35:33,720 --> 00:35:38,080 A što se tiče mužnje, drže svoj raspored. 690 00:35:39,960 --> 00:35:42,096 - Je li to onda ulazak na mužnju? - Da. 691 00:35:42,120 --> 00:35:45,840 Tako da krava zna kad hoće biti pomuzen i samo ušetati tamo? 692 00:35:46,000 --> 00:35:47,000 Apsolutno. 693 00:35:48,960 --> 00:35:52,680 Dakle, ovo je potpuno automatizirano? Možeš li samo otići kući i gledati TV? 694 00:35:52,840 --> 00:35:55,360 Točno. I imamo mnogo kamera i ovdje, 695 00:35:55,520 --> 00:35:59,920 tako da mjerimo sve: temperaturu, brzina vjetra, relativna vlažnost, 696 00:36:00,080 --> 00:36:01,880 ako krava leži, ako ona stoji, 697 00:36:02,040 --> 00:36:04,760 ako ona jede, ako je unutra ili vani, 698 00:36:04,920 --> 00:36:07,720 jer to je ono što mi zovemo slobodni uzgoj krava, pa ona sama odluči. 699 00:36:07,880 --> 00:36:10,480 - Koliko ih ima? - Oko trideset. 700 00:36:10,640 --> 00:36:11,720 - Trideset? - Da. 701 00:36:13,680 --> 00:36:16,240 Iako farma pokriva manje od jednog jutra, 702 00:36:16,400 --> 00:36:19,000 njegov rezultat je nevjerojatan. 703 00:36:19,160 --> 00:36:23,000 Na katu ispod, mlijeko se pasterizira ili se pravi maslac. 704 00:36:24,800 --> 00:36:26,760 A onda ispod toga... 705 00:36:26,960 --> 00:36:28,240 Sirana? 706 00:36:29,160 --> 00:36:30,720 Podvodna sirana. 707 00:36:33,160 --> 00:36:35,520 Koliko betona imaju li ih u ovoj zemlji? 708 00:36:35,720 --> 00:36:37,080 Kako ostaje na površini? 709 00:36:37,520 --> 00:36:39,840 Je li ovo plutajuće ili si montiran na...? 710 00:36:40,000 --> 00:36:40,840 Ne, potpuno lebdi. 711 00:36:41,000 --> 00:36:42,760 - Pluta li? - Potpuno pluta. 712 00:36:42,920 --> 00:36:45,920 Sada imamo tri metra ispod razine mora. 713 00:36:46,080 --> 00:36:47,080 Što ga održava hladnim? 714 00:36:47,120 --> 00:36:49,240 Temperatura je potpuno kontroliran. 715 00:36:50,840 --> 00:36:51,936 Ali još impresivnije 716 00:36:51,960 --> 00:36:55,800 je put ove farme i grada raditi zajedno. 717 00:36:56,720 --> 00:36:59,520 Kad Peter izađe s dostavom njegovi mliječni proizvodi, 718 00:36:59,680 --> 00:37:02,760 vraća se s pivskim žitom iz pivovara 719 00:37:02,920 --> 00:37:06,960 i jučerašnji neprodani stari kruh iz trgovina. 720 00:37:07,120 --> 00:37:08,880 Ništa od toga ga ne košta ni lipe. 721 00:37:09,760 --> 00:37:13,680 I onda se to napravi u hranu za krave. 722 00:37:16,640 --> 00:37:17,640 Pogledaj to. 723 00:37:17,720 --> 00:37:20,240 A ovo je što? Dan star? Dva dana? 724 00:37:20,440 --> 00:37:24,080 Potrošili smo toliko kruha, a sad nam dolazi. 725 00:37:24,240 --> 00:37:26,680 Zbog količine otpada u gradu, kad razmisliš. 726 00:37:26,720 --> 00:37:28,840 - To je nevjerojatno. - Organski otpad. 727 00:37:29,680 --> 00:37:32,840 Što se tiče trave koji se koristi za hranjenje krava, 728 00:37:33,000 --> 00:37:35,760 koji dolazi iz vrlo pametnog izvora. 729 00:37:35,920 --> 00:37:39,280 Pa kad su pokosili travu na nogometnom stadionu, 730 00:37:39,480 --> 00:37:40,640 uzimaš isječke? 731 00:37:40,840 --> 00:37:42,600 Da, s glavnog terena. 732 00:37:43,200 --> 00:37:44,440 Najbolja trava koju možete dobiti. 733 00:37:44,600 --> 00:37:46,656 Na to su stavili morsku travu i sve da izgleda zeleno, 734 00:37:46,680 --> 00:37:49,600 pa prema tome hranjive tvari te trave mora biti lud. 735 00:37:49,760 --> 00:37:51,136 - Da, stvarno je dobro. - Vau. 736 00:37:51,160 --> 00:37:54,016 I zato što si ovdje, možeš jednostavno idi i zgrabi sve svako jutro i... 737 00:37:54,040 --> 00:37:54,840 točno tako. 738 00:37:55,040 --> 00:37:57,160 Dakle, to je cirkularnost grada. 739 00:37:58,840 --> 00:38:02,320 I ova kružna učinkovitost ide još dalje, 740 00:38:02,480 --> 00:38:06,320 jer Peter ima robota koji skuplja sav gnoj 741 00:38:06,480 --> 00:38:11,200 a taj se gnoj onda koristi napraviti vodu za piće za krave. 742 00:38:12,960 --> 00:38:14,256 Vadimo i morsku vodu. 743 00:38:14,280 --> 00:38:17,760 - Oh, imate postrojenje za desalinizaciju? - Ovo je naša desalinizacija. 744 00:38:17,920 --> 00:38:19,880 I ide na ovo strana membrane. 745 00:38:20,040 --> 00:38:22,840 I grijemo se drugu stranu membrane 746 00:38:23,040 --> 00:38:25,400 korištenjem kravlje balege. 747 00:38:25,600 --> 00:38:27,680 Dakle, ako stavite kravlju balegu u ovu kantu, 748 00:38:28,400 --> 00:38:30,080 stavljamo morsku vodu ovdje, 749 00:38:30,240 --> 00:38:33,600 zagrijava se do 35, 40 stupnjeva, možete to osjetiti ovdje. 750 00:38:33,800 --> 00:38:36,400 - Pa imamo... - Dakle, piju morsku vodu? 751 00:38:36,600 --> 00:38:38,040 Da, točno. 752 00:38:38,200 --> 00:38:40,720 I koristite njihov gnoj za desalinizaciju? 753 00:38:40,880 --> 00:38:41,880 Točno. 754 00:38:44,040 --> 00:38:45,520 Sve koristimo i ponovno koristimo. 755 00:38:45,680 --> 00:38:49,880 Organski otpad iz grada da ga ponovno pretvori u proteine. 756 00:38:50,040 --> 00:38:52,960 Dakle, da, ovo je budućnost poljoprivrede. 757 00:38:55,360 --> 00:38:57,200 Jebati! Jebati! 758 00:38:57,360 --> 00:39:00,560 Ovo je samo f... Moj um je trenutno u pogonu. 759 00:39:00,720 --> 00:39:02,480 Samo što neće eksplodirati. 760 00:39:07,280 --> 00:39:12,000 Vani, sjedi kraj solara ploče koje pokreću cijeli rad, 761 00:39:12,680 --> 00:39:14,800 Peter nam je zatim pokazao građevinski materijali 762 00:39:14,960 --> 00:39:17,920 također je pravio od gnoja. 763 00:39:20,000 --> 00:39:21,600 Pa što ćete učiniti s ovim? 764 00:39:21,760 --> 00:39:23,360 Dakle, ovo bi mogao biti unutarnji zid. 765 00:39:23,480 --> 00:39:25,800 - Izolacija? - Izolacija, da. 766 00:39:26,000 --> 00:39:27,856 - Da biste mogli izolirati svoju kuću. - Da. 767 00:39:27,880 --> 00:39:30,000 Vaša bi kuća bila doslovno pun govana. 768 00:39:30,200 --> 00:39:31,040 Točno. 769 00:39:31,200 --> 00:39:33,760 - Ljudi kažu da moj ionako jest. - Jeste. 770 00:39:33,920 --> 00:39:35,400 Rijetko sam zadivljen. 771 00:39:35,600 --> 00:39:37,920 Lamborghini Revuelto me oduševio 772 00:39:38,120 --> 00:39:40,400 i to je bilo to zadnjih godinu dana. 773 00:39:41,000 --> 00:39:43,360 I to je uzimanje praktički ništa iz okoline. 774 00:39:43,520 --> 00:39:45,296 - Upravo tako. - I više vraća! 775 00:39:45,320 --> 00:39:47,640 To je gotovo nula traga. 776 00:39:48,080 --> 00:39:49,080 Nevjerojatno je. 777 00:39:49,160 --> 00:39:52,120 Zapravo želimo smanjiti gubitke hrane. 778 00:39:52,320 --> 00:39:54,800 Jer gubici hrane su dramatični u svijetu. 779 00:39:54,960 --> 00:39:56,320 Gubimo toliko hrane. 780 00:39:56,480 --> 00:40:00,000 Oko 30% sve proizvedene hrane izgubljen je u svijetu, 781 00:40:00,160 --> 00:40:02,600 dok je još milijarda ljudi nema hranu. 782 00:40:02,760 --> 00:40:04,280 Dakle, ovo moramo promijeniti. 783 00:40:04,440 --> 00:40:06,840 A to se može učiniti samo ako proizvodite domaće. 784 00:40:07,040 --> 00:40:08,960 Dakle, ono što smo ustanovili 785 00:40:09,120 --> 00:40:13,520 je Diddly Squat na pogrešnoj lokaciji jer je na selu. 786 00:40:13,680 --> 00:40:14,920 I ne pluta. 787 00:40:16,360 --> 00:40:18,560 Tamo gdje ih ima polja koja nisu u redu! 788 00:40:24,000 --> 00:40:28,800 Očito, nisam se mogao preseliti Diddly čučne do rijeke Temze. 789 00:40:29,840 --> 00:40:33,320 Ali trošenje vremena s ovim genijalnim nizozemskim farmerima 790 00:40:33,480 --> 00:40:36,640 uvjerio me da ako želimo preživjeti, 791 00:40:38,160 --> 00:40:41,200 apsolutno smo se morali modernizirati. 792 00:40:48,600 --> 00:40:51,120 Ovo je igračka na daljinsko upravljanje oduvijek si želio. 793 00:40:51,320 --> 00:40:52,800 O moj Bože! 794 00:40:53,000 --> 00:40:54,360 Što je to? 795 00:40:54,560 --> 00:40:55,560 Imamo problem. 796 00:40:57,080 --> 00:40:58,280 Hoće li ostati? 797 00:40:58,440 --> 00:40:59,480 ne znam 798 00:41:01,720 --> 00:41:03,680 - Prošlo je dosta vremena! Vratio sam se, druže! - Alane! 799 00:41:03,840 --> 00:41:06,200 - Vratio si se! - To je malo muški zagrljaj, zar ne!