1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
---== McEphie ==--
சமீபத்திய வெளியீடுகளுக்கு moviesnipipay இணையதளத்தைப் பார்க்கவும்

2
00:00:12,174  -->  00:00:13,291
{\an8}அனைவருக்கும் வணக்கம்!

3
00:00:13,316  -->  00:00:16,691
{\an8}நான் கிறிஸ்டின் பெர்மாஸ், எல்லா வழிகளிலும் செல்ல தயாராக இருக்கிறேன்.

4
00:00:17,006  -->  00:00:18,011
{\an8}நீங்கள் உள்ளீர்களா?

5
00:00:18,114  -->  00:00:19,165
{\an8}உடன் வர வேண்டுமா?

6
00:01:06,488  -->  00:01:08,323
எனது உண்மையான பெயர் கிறிஸ்டின் பெர்மாஸ்.

7
00:01:08,348  -->  00:01:10,682
எனக்கு 24 வயது, நான் பலவானைச் சேர்ந்தவன்.

8
00:01:10,707  -->  00:01:12,249
நான் மிகவும் தனிமையில் இருக்கிறேன்.

9
00:01:13,663  -->  00:01:16,257
எனது சிறந்த வகை இருக்கும்…

10
00:01:16,582  -->  00:01:19,543
நான் உண்மையில் ஆண்மை கொண்ட ஒரு மனிதனை விரும்புகிறேன்,

11
00:01:19,568  -->  00:01:21,028
மற்றும் உண்மையில் புத்திசாலி.

12
00:01:21,170  -->  00:01:23,422
எனது ராசி கன்னி.

13
00:01:23,447  -->  00:01:25,699
எனக்கும் பிடிக்கும்

14
00:01:25,699  -->  00:01:27,409
முதலில் விஷயங்களை மெதுவாக எடுத்து,

15
00:01:27,409  -->  00:01:30,412
பின்னர் எல்லாம் ஓட ஆரம்பித்தவுடன்…

16
00:01:30,412  -->  00:01:33,582
கடினமான, வேகமாக. அது போல.

17
00:01:33,968  -->  00:01:35,267
நிச்சயமாக நான்,

18
00:01:35,292  -->  00:01:36,980
நான் மிகவும் பரிசோதனையாக இருக்கிறேன்.

19
00:01:37,102  -->  00:01:40,839
எனக்கு பிடித்த நிறம் பழுப்பு நிறமாக இருக்கும்.

20
00:01:40,839  -->  00:01:43,008
உண்மையில், நான் பழுப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்துடன் விளையாட விரும்புகிறேன்.

21
00:01:44,399  -->  00:01:48,205
என்னை விவரிக்கும் மூன்று வார்த்தைகள்...

22
00:01:48,645  -->  00:01:50,021
நான் மிகவும் உந்தப்பட்டவன்,

23
00:01:50,157  -->  00:01:51,825
மிகவும் சுதந்திரமான,

24
00:01:52,056  -->  00:01:53,888
மற்றும் மிகவும் புத்திசாலி.

25
00:01:55,075  -->  00:01:57,439
நான் 15 வயதில் வீட்டை விட்டு வெளியேறினேன்,

26
00:01:57,648  -->  00:02:00,935
அது வாழ்க்கையில் எளிதான முடிவு அல்ல

27
00:02:00,990  -->  00:02:02,950
மற்றும் நான் என்னை நம்பினேன்.

28
00:02:02,975  -->  00:02:05,714
என் வாழ்க்கை எங்கு செல்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும்.

29
00:02:05,739  -->  00:02:07,324
எது சரி என்று எனக்குத் தெரியும்,

30
00:02:07,324  -->  00:02:08,742
மற்றும் என்ன தவறு.

31
00:02:08,742  -->  00:02:12,962
அதனால் நான் என்ன செய்ய வேண்டும், என்ன செய்யக்கூடாது என்று எனக்குத் தெரியும்.

32
00:02:14,219  -->  00:02:15,971
சில நேரங்களில்,

33
00:02:16,075  -->  00:02:20,813
என் புருவத்தில் மச்சம் இருப்பதால் மக்கள் நான் ஸ்னோபி என்று நினைக்கிறார்கள்

34
00:02:20,838  -->  00:02:24,092
நான் நட்பற்றவன் என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள், ஆனால் உண்மையான நான்...

35
00:02:24,247  -->  00:02:26,502
மிகவும் மகிழ்ச்சியாக,

36
00:02:26,527  -->  00:02:28,195
மிகவும் குளிர்,

37
00:02:28,220  -->  00:02:29,471
உடன் இருப்பது வேடிக்கை,

38
00:02:29,471  -->  00:02:30,737
உடன் இருப்பது எளிது.

39
00:02:30,971  -->  00:02:32,222
நான் முட்டாள்தனமாக இருக்கிறேன்.

40
00:02:32,247  -->  00:02:34,332
ஒரு விதத்தில், மிகவும் முட்டாள்தனம்.

41
00:02:34,434  -->  00:02:36,687
நான் நிரபராதியாகவும், காட்டுத்தனமாகவும் இருக்க முடியும்.

42
00:02:36,687  -->  00:02:39,375
ஆனால் நேர்மையாக, நான் ஒரு காட்டு மனிதர் என்று கூறுவேன்.

43
00:02:39,676  -->  00:02:41,803
நான் பற்றுள்ள மனிதனா?

44
00:02:41,984  -->  00:02:43,003
ஆம்.

45
00:02:43,028  -->  00:02:47,030
குறிப்பாக என் பங்குதாரர் மிகவும் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும் போது,

46
00:02:47,030  -->  00:02:49,199
ஆனால் எல்லா நேரத்திலும் இல்லை.

47
00:02:49,199  -->  00:02:51,243
சில நேரங்களில் படுக்கைக்கு முன்,

48
00:02:51,268  -->  00:02:53,268
அல்லது நான் எழுந்திருக்கும் போது.

49
00:02:55,038  -->  00:02:56,831
குழந்தை இங்கே வா, என்னைத் தொடவும்.

50
00:02:57,875  -->  00:03:06,504
கொஞ்சம் தொட்டு, காதில் கொஞ்சம் கிசுகிசு, அப்படி!

51
00:03:07,279  -->  00:03:09,448
எனது மிகப்பெரிய திருப்பம்?

52
00:03:09,473  -->  00:03:10,724
எந்த வகையில்?

53
00:03:11,989  -->  00:03:13,782
பொதுவாக,

54
00:03:13,807  -->  00:03:17,526
பையன் சுதந்திரமாக இருந்தால்

55
00:03:17,572  -->  00:03:20,047
பையன் வழங்க முடிந்தால்,

56
00:03:20,205  -->  00:03:23,083
பையனுக்கு நகைச்சுவை உணர்வு இருந்தால்,

57
00:03:23,108  -->  00:03:25,360
மற்றும் பையன் உண்மையில் புத்திசாலி என்றால்.

58
00:03:27,863  -->  00:03:29,084
இது தீவிரமானது…

59
00:03:29,630  -->  00:03:33,871
அவர் ஒரு பெரிய உடல் போது,

60
00:03:34,425  -->  00:03:37,915
அவன் பாசமாக இருக்கும் போது,

61
00:03:37,940  -->  00:03:40,275
நான் அதை இயக்குகிறேன்.

62
00:03:40,542  -->  00:03:43,462
அவர் என் காதுகளில் முத்தமிடும்போது,

63
00:03:43,487  -->  00:03:45,113
என் கழுத்துக்கு போகிறது...

64
00:03:45,796  -->  00:03:46,796
கீழே.

65
00:03:46,983  -->  00:03:48,818
அவர் ஒரு நல்ல புன்னகை இருந்தால்.

66
00:03:48,843  -->  00:03:50,286
ஆஹா! சரியானது!

67
00:03:50,999  -->  00:03:56,004
நான் உடல் ரீதியான தொடர்பு மற்றும் தரமான நேரத்தை எதிர்பார்க்கிறேன்.

68
00:03:56,601  -->  00:03:59,131
நிச்சயமாக, நான் பின்தொடர்பவராக இருக்க விரும்புகிறேன்

69
00:03:59,228  -->  00:04:00,354
நான் துரத்துவதில்லை.

70
00:04:00,571  -->  00:04:03,146
நான் துரத்துவதில்லை.

71
00:04:04,024  -->  00:04:05,199
எனக்கு அவன் வேண்டும்

72
00:04:05,270  -->  00:04:07,772
ஆரம்பத்தில் முதலில் கேட்க.

73
00:04:07,893  -->  00:04:09,546
சரி, உதாரணமாக,

74
00:04:09,571  -->  00:04:12,572
நான் ஒரு உணவகத்தில் தனியாக சாப்பிட்டுக் கொண்டிருந்தால்,

75
00:04:12,633  -->  00:04:14,218
எனக்கு என் மனிதன் வேண்டும்,

76
00:04:14,243  -->  00:04:20,401
அவர் என்னை அணுகினால், என்னுடன் பேசுவது சரியா என்று முதலில் கேளுங்கள்.

77
00:04:20,974  -->  00:04:22,351
மரியாதை இருக்கிறது,

78
00:04:22,376  -->  00:04:24,477
அது மிக முக்கியமான விஷயம்.

79
00:04:24,656  -->  00:04:27,867
பின்னர் எல்லாம் பின்பற்றப்படும்.

80
00:05:32,546  -->  00:05:34,089
"SIKLO" இல் எனது பங்கு,

81
00:05:34,114  -->  00:05:35,966
அங்கே ஒரு எஜமானி.

82
00:05:35,991  -->  00:05:38,744
ஆனால் நிஜ வாழ்க்கையில், நிச்சயமாக, என்னால் அதை செய்ய முடியாது.

83
00:05:38,769  -->  00:05:41,580
நான் துரத்தப்படுகிறவனாக இருக்கும்போது நான் நன்றாக இருக்கிறேன்

84
00:05:41,580  -->  00:05:43,332
நான் தடை செய்யப்பட்ட விஷயங்களைச் செய்ய விரும்பவில்லை.

85
00:05:43,332  -->  00:05:47,594
ஏனெனில், நிச்சயமாக, எனக்காக போராடக்கூடிய ஒருவருக்கு நான் தகுதியானவன்.

86
00:05:47,639  -->  00:05:50,339
ஒருவரைப் போல நான் உலகுக்குக் காட்டுவதில் பெருமைப்பட முடியும்.

87
00:05:50,339  -->  00:05:52,507
நாம் ஒன்றாக வெளியே செல்லலாம்

88
00:05:52,507  -->  00:05:53,884
மறைக்க எதுவும் இல்லாமல்.

89
00:05:53,884  -->  00:05:55,469
ஆனால் என் பாத்திரம்,

90
00:05:55,469  -->  00:05:57,220
நான் அதை விரும்பினேன், ஏனென்றால் சில நேரங்களில் ...

91
00:05:57,220  -->  00:06:01,600
நிஜ வாழ்க்கையில் நான் அனுபவிக்காத விஷயங்களை என்னால் விளையாட முடியும்.

92
00:06:01,600  -->  00:06:03,602
நான் படத்தில் நடிக்கிறேன்.

93
00:06:03,602  -->  00:06:08,899
ஆற்றில் எங்கள் காட்சி எனக்கு நினைவிருக்கிறது, உண்மையில் வின்ஸ் ரில்லோனுடன்.

94
00:06:08,924  -->  00:06:12,552
அது தீவிரமானது, அது மிகவும் காட்டுத்தனமானது.

95
00:06:12,819  -->  00:06:16,173
ஆனால் எனக்கும் என் கற்பனைகள் உண்டு

96
00:06:16,198  -->  00:06:17,908
அதனால் நான் விரும்பினால்,

97
00:06:17,908  -->  00:06:19,493
காட்டில் இருக்க வேண்டும்.

98
00:06:20,552  -->  00:06:22,888
வலியும் இன்பமும் சரியான கலவையாக இருக்கும்போது,

99
00:06:22,913  -->  00:06:23,913
எந்த வழியில்?

100
00:06:23,970  -->  00:06:26,431
ஏன் சிரிக்கிறாய்?

101
00:06:27,726  -->  00:06:31,296
நான் அந்த வேகத்தை அடையும் போது...

102
00:06:31,755  -->  00:06:33,256
நான் வெளியேறுகிறேன்…

103
00:06:34,684  -->  00:06:36,060
கதவுக்கு வெளியே!

104
00:06:36,907  -->  00:06:37,907
அது போல.

105
00:06:38,345  -->  00:06:40,138
நான்...

106
00:06:40,822  -->  00:06:41,990
தேர்ந்தெடு...

107
00:06:42,015  -->  00:06:43,949
ஒரு மென்மையான பையன்

108
00:06:43,975  -->  00:06:46,144
ஒரு மறைக்கப்பட்ட காட்டு பக்கத்துடன்.

109
00:06:46,144  -->  00:06:49,189
அவர் வெளியில் மென்மையான பையனாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்,

110
00:06:49,189  -->  00:06:54,752
ஆனால் அது நாம் இருவருமாக இருக்கும்போது, அவர் எவ்வளவு வேண்டுமானாலும் காட்டுத்தனமாக இருக்க முடியும்.

111
00:06:55,112  -->  00:06:56,655
என்னுடன்.

112
00:06:56,655  -->  00:06:57,864
அவரால் எவ்வளவு முடியுமோ,

113
00:06:57,864  -->  00:06:59,157
100 சதவீதம்.

114
00:06:59,157  -->  00:07:01,576
காட்டு, காட்டு. காட்டுத் தேன் போல.

115
00:09:07,827  -->  00:09:10,288
உண்மையில், டிசையர் தீவில்,

116
00:09:10,288  -->  00:09:12,874
அங்கு எங்கள் அனுபவங்கள் மிகவும் பயமாக இருந்தது.

117
00:09:12,874  -->  00:09:14,834
கூற்றுகள் உண்மை என்று மாறிவிடும்.

118
00:09:14,834  -->  00:09:16,879
நீங்கள் உண்மையில் ஏதாவது வழங்க வேண்டும் என்று

119
00:09:16,904  -->  00:09:19,064
உங்களுக்கு அறிமுகமில்லாத இடங்களில் நீங்கள் இருக்கும்போது,

120
00:09:19,089  -->  00:09:20,715
குறிப்பாக மாகாணங்களில்.

121
00:09:20,715  -->  00:09:21,925
ஆனால் கடவுளுக்கு நன்றி,

122
00:09:21,925  -->  00:09:24,261
நாங்கள் அனைவரும் பாதுகாப்பாக இருந்தோம்,

123
00:09:24,261  -->  00:09:27,222
ஆனால் அது போன்ற தருணங்கள் நம் படங்களில் உண்டு.

124
00:09:27,222  -->  00:09:34,896
காட்சிக்குள்ளும் படப்பிடிப்பிலும் மிக பயங்கரமான விஷயங்கள் நடக்கும்.

125
00:09:34,896  -->  00:09:37,383
நான் அங்கே மாட்டிக் கொண்டால்,

126
00:09:37,448  -->  00:09:38,908
நான் டிராப் என்று பெயரிட வேண்டுமா?

127
00:09:38,933  -->  00:09:40,434
பின்னர் நான் என் விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பேன்.

128
00:09:42,255  -->  00:09:44,999
எனவே நாம் ஒன்றாக தொலைந்து போகலாம்,

129
00:09:45,840  -->  00:09:48,218
மற்றும் காட்டில் ஒன்றாக காட்டு

130
00:09:48,243  -->  00:09:51,727
ஏனெனில் இது எனது கற்பனைகளில் ஒன்று.

131
00:09:52,581  -->  00:09:55,668
ஒரு அக்கறையுள்ள மாகாண பையன்,

132
00:09:56,482  -->  00:09:57,816
யார் ஒரு வெளிநாட்டவர்.

133
00:09:59,729  -->  00:10:01,940
மாகாண பையன், அக்கறையுள்ள, வெளிநாட்டவர்.

134
00:10:02,007  -->  00:10:03,095
ஆம்!

135
00:15:21,409  -->  00:15:24,554
இயக்குனர் ரிக்கி தாவோவுடன் பணிபுரிந்தவர்,

136
00:15:24,788  -->  00:15:26,998
அது எனக்கு ஒரு மரியாதை

137
00:15:26,998  -->  00:15:28,750
அவருடன் வேலை செய்ய.

138
00:15:28,775  -->  00:15:32,499
இயக்குனர் ரிக்கி தாவோவுக்கு நிம்மதியாக இருங்கள்.

139
00:15:32,766  -->  00:15:34,606
அது எனக்கு உண்மையிலேயே ஒரு மரியாதை

140
00:15:34,631  -->  00:15:38,367
ஏனென்றால் அவர் படத்தில் எனக்கு ஜோடியாக இருந்தார்.

141
00:15:38,392  -->  00:15:41,770
ஆனால் அதே நேரத்தில், இங்கே என் பாத்திரம்

142
00:15:41,804  -->  00:15:43,306
சூழ்ச்சியாக உள்ளது.

143
00:15:43,372  -->  00:15:44,599
நான் அவருடைய குழந்தையைப் போல் ஆனேன்

144
00:15:44,599  -->  00:15:47,810
நான் சர் பரோன் கீஸ்லரை சந்திக்கும் போதெல்லாம்,

145
00:15:47,810  -->  00:15:49,812
அதனால் அது ஒரு வகையான கதை.

146
00:15:49,812  -->  00:15:51,564
மேலும் அவர் என்னிடம் கூறுவார்,

147
00:15:51,564  -->  00:15:55,735
எனக்கு முன்பு நினைவிருக்கிறது, நான் அவனால் மிகவும் மிரட்டப்பட்டேன்,

148
00:15:55,735  -->  00:15:59,614
மேலும் என்னை மிரட்ட வேண்டாம் என்று கூறினார்.

149
00:15:59,614  -->  00:16:01,616
"ஏனென்றால் நான் இங்கே இருக்கிறேன்," நான் அதை நினைவில் வைத்திருக்கிறேன்,

150
00:16:01,616  -->  00:16:02,616
அவர் கூறினார்,

151
00:16:02,926  -->  00:16:04,089
"நான் ஒரு முறை மட்டுமே வாழ்கிறேன்"

152
00:16:04,114  -->  00:16:06,788
நீங்கள் ஒரு முறை மட்டுமே வாழ்கிறீர்கள்.

153
00:16:06,813  -->  00:16:09,774
எனவே அவருக்கு என்ன திறன்கள் இருந்தாலும்,

154
00:16:09,799  -->  00:16:12,677
அவர் அதை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறார்,

155
00:16:12,769  -->  00:16:13,770
மற்றும் குறிப்பாக என்னுடன்,

156
00:16:13,795  -->  00:16:16,506
ஏனென்றால் நான் அப்போதுதான் ஆரம்பித்திருந்தேன்.

157
00:16:16,506  -->  00:16:18,998
அவர், "நான் அதை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்" என்றார்.

158
00:16:19,023  -->  00:16:23,486
இந்த படத்தில் நான் மட்டுமல்ல, நாமும் ஒன்றாக பிரகாசிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

159
00:16:23,513  -->  00:16:24,681
அவர் என்னிடம் கூறினார்.

160
00:16:24,751  -->  00:16:27,911
ஆஹா, அதை என்னால் மறக்கவே முடியாது

161
00:16:28,059  -->  00:16:31,338
எனவே இயக்குனர் ரிக்கி தாவோவுக்கு நான் உண்மையிலேயே நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.

162
00:16:31,813  -->  00:16:33,940
அது "வானத்திற்கு அப்பால்" அடையும்

163
00:16:33,940  -->  00:16:38,361
நீங்கள் இருவரும் அந்த தருணத்தை மிகவும் ரசிக்கிறீர்கள் என்றால்,

164
00:16:39,011  -->  00:16:41,263
100 சதவீதம் போல.

165
00:16:41,470  -->  00:16:44,139
நீங்கள் இருவர் மட்டும் இருந்தால், அது மிகவும் தீவிரமானது,

166
00:16:44,659  -->  00:16:46,744
சூப்பர் காட்டு,

167
00:16:46,916  -->  00:16:50,707
மற்றும்... அது உண்மையில் சொர்க்கத்திற்கு அப்பால் செல்கிறது.

168
00:16:50,732  -->  00:16:54,944
நீங்கள் இருவரும் ஒன்றாக உச்சம் அடையும் போது.

169
00:23:38,280  -->  00:23:40,032
உங்களுடன் நேர்மையாக இருக்க வேண்டும்.

170
00:23:40,032  -->  00:23:43,119
எனக்கு நீண்ட தூர உறவுகள் பிடிக்காது.

171
00:23:43,119  -->  00:23:46,664
எனக்கு ஏற்கனவே தெரிந்திருந்தால், நான் பையனாக இருந்தாலும்,

172
00:23:46,664  -->  00:23:48,582
அவர் தொலைவில் இருக்கிறார் என்று தெரிந்தால்

173
00:23:48,582  -->  00:23:50,584
அது எனக்கு வேலை செய்யாது.

174
00:23:51,394  -->  00:23:52,770
எங்களிடம் தொலைபேசிகள் இருந்தாலும்,

175
00:23:52,795  -->  00:23:55,381
நாம் இன்னும் தொலைபேசி மூலம் பேசலாம்,

176
00:23:55,381  -->  00:23:59,635
ஆனால் நீங்கள் ஒன்றாக தரமான நேரத்தை செலவிடும்போது அது இன்னும் வித்தியாசமாக இருக்கும்.

177
00:23:59,635  -->  00:24:01,929
தினமும் ஒருவரை ஒருவர் பார்க்காவிட்டாலும்,

178
00:24:01,929  -->  00:24:07,226
ஆனால் வாரத்திற்கு இரண்டு முறையாவது, நீங்கள் ஒன்றாக தரமான நேரத்தை செலவிடுகிறீர்கள்,

179
00:24:07,226  -->  00:24:08,436
அது இன்னும் வித்தியாசமானது.

180
00:24:08,436  -->  00:24:10,938
நீங்கள் அந்த நபரை நம்பினாலும்,

181
00:24:10,938  -->  00:24:13,399
நீங்கள் இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் தொலைவில் இருந்தால்,

182
00:24:13,399  -->  00:24:15,276
நிச்சயமாக நீங்கள் அதிகமாக சிந்திப்பீர்கள்

183
00:24:15,276  -->  00:24:17,236
என்ன நடக்கிறது, இதுவும் அதுவும்

184
00:24:17,236  -->  00:24:20,632
இந்த நபரை நீங்கள் நம்பலாம் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்தாலும் கூட.

185
00:24:21,048  -->  00:24:24,593
எதுவும் சீக்கிரம் நடக்கலாம்,

186
00:24:24,618  -->  00:24:27,329
நம் துணை நிரபராதி என்று சொன்னாலும்

187
00:24:27,329  -->  00:24:29,070
நாங்கள் உண்மையில் அவர்களை நம்புகிறோம்,

188
00:24:29,217  -->  00:24:31,376
எதையும் விரைவாக மாற்ற முடியும்.

189
00:24:31,797  -->  00:24:35,801
என்னைப் பொறுத்தவரை, நான் அதிக ஆசை என்று கூறுவேன்,

190
00:24:35,921  -->  00:24:39,592
நீங்கள் ஒருவருடன் வெறித்தனமாக இருக்கும்போது.

191
00:24:39,903  -->  00:24:43,198
நீங்கள் பைத்தியம் பிடிக்கும் அளவுக்கு இது மிக அதிகம்,

192
00:24:43,329  -->  00:24:47,099
மேலும் என்ன செய்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியாது,

193
00:24:47,184  -->  00:24:50,186
நீங்கள் அதிகமாக சிந்திக்கிறீர்கள், நீங்கள் அவர்களுக்கு பைத்தியம் பிடிக்கிறீர்கள்,

194
00:24:50,186  -->  00:24:52,646
அது மிக அதிகம், ஏனென்றால் ஒரு கட்டத்தில்

195
00:24:52,646  -->  00:24:55,020
நீங்கள் இன்னும் உங்களுக்காக ஏதாவது வைத்திருக்க வேண்டும், இல்லையா?

196
00:24:55,045  -->  00:25:00,217
எனவே நீங்கள் ஒரு நபருடன் மிகவும் பைத்தியமாகவோ அல்லது வெறித்தனமாகவோ இருக்கக்கூடாது.

197
00:31:22,828  -->  00:31:24,288
அதுதான் எனக்கு முதல் முறை...

198
00:31:24,288  -->  00:31:27,948
மைக்கேலா ராஸுடன் நான் முதல் முறையாக ஜி.எல்.

199
00:31:28,183  -->  00:31:32,688
அதுவும் பரவாயில்லை, எங்கள் இருவரையும் போல,

200
00:31:32,713  -->  00:31:35,799
நாங்கள் அதை தொழில் ரீதியாக கையாண்டோம்.

201
00:31:35,799  -->  00:31:38,135
அது எனக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருந்தது,

202
00:31:38,135  -->  00:31:39,489
ஏனென்றால் நிஜ வாழ்க்கையில்...

203
00:31:39,514  -->  00:31:41,349
நான் ஒரு பெண்ணையும் முத்தமிட்டதில்லை.

204
00:31:41,530  -->  00:31:47,928
நிஜ வாழ்க்கையில், நான் ஒரு பெண்ணுடன் இருக்க முயற்சித்ததில்லை.

205
00:31:48,186  -->  00:31:49,521
ஆனால் சில நேரங்களில்,

206
00:31:49,897  -->  00:31:52,816
பெண்களின் அழகை நான் மிகவும் பாராட்டுகிறேன்,

207
00:31:52,816  -->  00:31:54,151
சூப்பர் டூப்பர் போல,

208
00:31:54,151  -->  00:31:56,904
ஆனால் ஒரு பெண்ணுடன் நெருக்கம்,

209
00:31:56,904  -->  00:31:59,781
நான் அதைச் செய்வதைப் பார்க்க முடியாது என்று நினைக்கிறேன்.

210
00:31:59,781  -->  00:32:02,006
உண்மையில், "ரெலிபோ"

211
00:32:02,164  -->  00:32:06,710
நான் நடித்த எனக்கு மிகவும் சக்தி வாய்ந்த படம்.

212
00:32:06,735  -->  00:32:10,503
ஏனென்றால் அது நிஜ வாழ்க்கையில் நிகழலாம்.

213
00:32:10,611  -->  00:32:13,781
உதாரணமாக, மாகாணத்தில் ஒரு ஜோடி,

214
00:32:13,833  -->  00:32:15,172
இது ரெலிபோவின் கதை,

215
00:32:15,172  -->  00:32:18,091
அவர்கள் மாகாணத்தில் உள்ளனர்

216
00:32:18,091  -->  00:32:21,050
மணிலாவுக்கு வேலைக்குச் செல்ல முயற்சிக்கிறார்

217
00:32:21,075  -->  00:32:25,823
அதனால் அவர்கள் ஒன்றாக சிறந்த எதிர்காலத்தை பெற முடியும்.

218
00:32:26,116  -->  00:32:27,575
அவர்கள் உண்மையில் ஒன்றாக இருக்கிறார்கள்,

219
00:32:27,784  -->  00:32:28,785
ஆனால் அதே நேரத்தில்,

220
00:32:28,810  -->  00:32:32,481
மனிதனுக்கு "நிவாரண மாற்றம்" ஏற்படுவதை நீங்கள் தவிர்க்க முடியாது,

221
00:32:32,481  -->  00:32:35,901
குறிப்பாக நீங்கள் ஒரு அப்பாவி மாகாண வாழ்க்கையிலிருந்து வந்திருந்தால்,

222
00:32:35,901  -->  00:32:38,111
திடீரென்று நீங்கள் மணிலாவுக்குச் செல்கிறீர்கள்,

223
00:32:38,111  -->  00:32:39,364
அங்கு பல சோதனைகள் உள்ளன.

224
00:32:39,388  -->  00:32:42,432
இது நிஜ வாழ்க்கையில் நிஜமாகவே நடக்கும்.

225
00:32:43,003  -->  00:32:44,003
மற்றும்...

226
00:32:44,908  -->  00:32:48,620
என் பாத்திரம் கடந்து வந்த வலி தீவிரமானது

227
00:32:48,645  -->  00:32:51,815
நிஜ வாழ்க்கையில், நான் அனுபவிக்க விரும்பவில்லை,

228
00:32:51,863  -->  00:32:56,701
அல்லது உண்மையில் எந்தப் பெண்ணும் அதை அனுபவிக்கத் தகுதியற்றவள்.

229
00:32:56,755  -->  00:32:59,132
மேலும் அது இரு வழிகளிலும் செல்லலாம்

230
00:32:59,132  -->  00:33:00,592
ஏனெனில் பெண்களும் ஏமாற்றலாம்.

231
00:33:01,051  -->  00:33:02,719
தோழர்களும் ஏமாற்றலாம்

232
00:33:04,179  -->  00:33:07,224
ஆனால் கடைசியில் எனக்கு பிடித்தது

233
00:33:07,224  -->  00:33:10,394
அவர் இன்னும் என் குணத்தை விடவில்லை.

234
00:33:10,394  -->  00:33:11,687
சீன் டி குஸ்மான்

235
00:33:11,687  -->  00:33:16,149
என் கணவராக, என் துணையாக நடித்தவர்

236
00:33:16,149  -->  00:33:18,986
அதனால் நாள் முடிவில், அவர் வருந்தினார்,

237
00:33:18,986  -->  00:33:20,904
அவர் செய்ததை நினைத்து வருந்தினார்

238
00:33:20,904  -->  00:33:23,949
ஏனென்றால் அது உண்மையில் அவர் விரும்பவில்லை என்று அவருக்குத் தெரியும்

239
00:33:23,949  -->  00:33:27,244
அதனால் வருத்தம் ஏற்பட்டது, அவர் எங்கள் உறவுக்காக போராடினார்

240
00:33:27,244  -->  00:33:28,578
ஆனால் என் பாத்திரம்

241
00:33:28,578  -->  00:33:30,163
அங்கு நான் கர்ப்பமானேன்

242
00:33:30,163  -->  00:33:33,125
ஆனால் மன அழுத்தம் காரணமாக எனக்கு கருச்சிதைவு ஏற்பட்டது.

243
00:33:33,125  -->  00:33:38,046
எனவே நிஜ வாழ்க்கையில், இதுபோன்ற காட்சிகள் உண்மையில் நடக்கும் என்று நான் சொல்கிறேன்.

244
00:33:38,046  -->  00:33:43,260
அதனால்தான் நான் செய்த படங்களில் எனக்கு மிகவும் பிடித்த படங்களில் இதுவும் ஒன்று என்று சொல்கிறேன்.

245
00:33:43,260  -->  00:33:46,722
இதை இயக்குனர் கிறிசாண்டோ அகினோ இயக்கியுள்ளார், ஆஹா!

246
00:33:46,722  -->  00:33:48,640
நான் அவரை மிகவும் நேசிக்கிறேன்,

247
00:33:48,665  -->  00:33:52,961
எனக்கு பிடித்த இயக்குனர்களில் அவரும் ஒருவர்.

248
00:38:16,800  -->  00:38:20,470
விக்டோரியாவின் வெள்ளியும் எனக்கு மிகவும் தீவிரமான அனுபவமாக இருந்தது.

249
00:38:20,495  -->  00:38:24,624
உண்மையில், அதுதான் நான் கடைசியாக நடித்த VMX திரைப்படம்.

250
00:38:24,624  -->  00:38:26,376
இயக்குனர் Mac Alejandre இயக்கியுள்ளார்

251
00:38:26,376  -->  00:38:30,422
நான் கோல்ட் அசெரோன் மற்றும் விக்டர் ரெலோசாவுடன் இருந்தேன்.

252
00:38:30,422  -->  00:38:32,007
இது ஒரு பீரியட் படம்,

253
00:38:32,007  -->  00:38:35,135
என் கதாபாத்திரம் மிகவும் கடந்து சென்றது.

254
00:38:35,135  -->  00:38:39,973
அவர்கள் ஜப்பானியர்களால் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்ட தருணத்திலிருந்து.

255
00:38:39,973  -->  00:38:44,227
என் கதாபாத்திரம் மிகவும் அதிர்ச்சியடைந்தது.

256
00:38:44,520  -->  00:38:50,358
தங்கம் மற்றும் விக்டருடன் கனமான காட்சிகள்,

257
00:38:50,358  -->  00:38:53,361
உண்மையில் நான் எங்கள் எல்லா காட்சிகளையும் விரும்பினேன்.

258
00:38:53,361  -->  00:38:55,405
நான் உண்மையில் எல்லாவற்றையும் கொடுத்தேன்.

259
00:38:55,405  -->  00:38:57,532
நான் உண்மையில் அந்த கதாபாத்திரத்தில் இருந்தேன்.

260
00:38:57,532  -->  00:39:02,287
ஏனென்றால் அந்த கதாபாத்திரம் எனக்கு மிகவும் சவாலாக இருந்தது.

261
00:39:02,287  -->  00:39:05,123
அந்த வாழ்க்கையில் இருப்பதை கற்பனை செய்வது மிகவும் கடினமாக இருந்தது.

262
00:39:05,123  -->  00:39:07,667
1940 களில், அவர்களில் ஒருவர்.

263
00:39:07,667  -->  00:39:11,963
நீயே தியாகம் செய்தாய்.

264
00:39:11,963  -->  00:39:13,673
மற்றும் அந்த தருணங்களை கடந்து செல்கிறது.

265
00:39:13,673  -->  00:39:15,050
இது மிகவும் கடினமாக இருந்தது.

266
00:39:15,050  -->  00:39:19,387
மேலும் எனது கதாபாத்திரத்தை என்னால் சிறப்பாக சித்தரிக்க முடிந்ததற்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.

267
00:39:19,387  -->  00:39:23,183
நான் என்னுடைய மிகச் சிறந்ததைக் கொடுத்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.

268
00:39:23,183  -->  00:39:26,102
நான் அதைப் பார்த்தபோது, ​​நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்.

269
00:39:26,102  -->  00:39:28,063
மேலும் நான் என்னைப் பற்றி உண்மையிலேயே பெருமைப்பட்டேன்.

270
00:39:28,063  -->  00:39:32,150
ஏனென்றால் நான் உண்மையில் விக்டோரியாவின் கதாபாத்திரத்திற்கு உயிர் கொடுத்தேன்.

271
00:39:32,150  -->  00:39:34,485
மேலும் அந்த படத்தின் முன்னுரை,

272
00:39:34,692  -->  00:39:37,238
ஏஞ்சலி காங்கின் செலினாவின் தங்கத்தையும் பார்த்தேன்.

273
00:39:37,238  -->  00:39:40,996
அது ஒரு நல்ல படமாகவும் இருந்தது.

274
00:39:45,033  -->  00:39:46,033
டோயாங்?

275
00:39:47,105  -->  00:39:48,625
என்ன செய்கிறாய்?

276
00:42:53,576  -->  00:42:57,330
நிஜ வாழ்க்கையில், ஆம், நான் ஒரு நடனக் கலைஞர்.

277
00:42:57,355  -->  00:43:00,608
சல்சா நி எல் படத்தில் நான் மிகவும் ரசித்தேன்.

278
00:43:00,608  -->  00:43:03,194
எப்படி செய்வது என்பது எனக்கு ஏற்கனவே தெரிந்த ஒன்று.

279
00:43:03,194  -->  00:43:07,824
ஏனென்றால், நடனம் மற்றும் பாடுவது போன்ற எனது ஆர்வமும் அதுவே.

280
00:43:07,824  -->  00:43:09,325
ஆனால் தொழில் ரீதியாக அல்ல.

281
00:43:09,325  -->  00:43:11,884
ஆனால் நான் சிறு வயதிலிருந்தே உண்மையில் நடனமாட முடியும்.

282
00:43:11,909  -->  00:43:15,248
இது நான் மிகவும் ரசித்த ஒன்று.

283
00:43:15,248  -->  00:43:17,834
நான் செய்த அனைத்து VMX படங்களில்.

284
00:43:17,834  -->  00:43:19,168
நாங்கள் சில நடனங்கள் செய்ததால்,

285
00:43:19,168  -->  00:43:22,505
நான் சீன் டி குஸ்மானுடன் நடனமாடினேன்.

286
00:43:22,505  -->  00:43:25,758
மேலும் இயக்குனர் Jeofrey Hidalgo உடன்.

287
00:43:25,758  -->  00:43:28,011
திரைப்படங்களிலும் மோதல்கள் இருந்தாலும்.

288
00:43:28,011  -->  00:43:32,223
ஆனால் அதே நேரத்தில், படம் இன்னும் அழகாக இருந்தது.

289
00:49:55,998  -->  00:50:00,378
என்னுடைய முதல் படம் மூன்லைட் பட்டாம்பூச்சி.

290
00:50:00,403  -->  00:50:02,488
இயக்குனர் ஜோயல் லமங்கன் இயக்கியுள்ளார்.

291
00:50:02,488  -->  00:50:05,324
நான் கீத் தாம்சனுடன் இருந்தேன்,

292
00:50:05,324  -->  00:50:09,245
ஆல்பி கேசினோ மற்றும் இவான் கராபியேட்.

293
00:50:09,245  -->  00:50:10,662
பார்க்க, பெரும்பாலும் வெளிநாட்டினர், இல்லையா?

294
00:50:12,795  -->  00:50:14,539
எனக்குப் பட்டறை எதுவும் இல்லை.

295
00:50:14,600  -->  00:50:18,187
இயக்குனர் ஜோயல் என்னிடம் அப்போது கூறினார்,

296
00:50:18,212  -->  00:50:21,006
அவருக்கு இயற்கை நடிகர்கள் தேவை என்று.

297
00:50:21,065  -->  00:50:23,401
அதனால் உணர்வுகள் இயல்பாக வெளிப்படும்.

298
00:50:23,426  -->  00:50:26,362
அதனால் நான் அதைச் செய்தபோது, ​​நானே மகிழ்ச்சியடைந்தேன்.

299
00:50:26,387  -->  00:50:30,016
இருந்தாலும் என் நடிப்பை அப்போதே சொல்வேன்

300
00:50:30,041  -->  00:50:31,250
உண்மையில் தொடக்க நிலை இருந்தது.

301
00:50:31,275  -->  00:50:34,060
ஏனென்றால் அது என்னுடைய முதல் படம்.

302
00:50:34,085  -->  00:50:38,965
ஆனாலும் நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன், என்னால் அதை அடைய முடிந்தது.

303
00:50:39,125  -->  00:50:41,627
அதுவும் இயக்குனர் ஜோயல் லமங்கன் தான்.

304
00:50:41,652  -->  00:50:44,363
அவர்களிடமிருந்து நீங்கள் நிறைய கற்றுக்கொள்கிறீர்கள்.

305
00:50:44,363  -->  00:50:47,950
அது எனக்கும் முதல் முறை.

306
00:50:47,950  -->  00:50:54,081
இந்த மூன்று நடிகர்களுடன் நெருக்கமான காட்சிகளில் நடிக்கிறார்.

307
00:50:54,081  -->  00:50:59,879
நான் இன்னும் இளமையாக இருந்ததால் அது நரம்புகளை உலுக்கியது,

308
00:50:59,879  -->  00:51:04,508
எனக்கு 19 அல்லது 20 வயது இருக்கும்.

309
00:51:04,716  -->  00:51:07,370
அதை எப்படி செய்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

310
00:51:07,395  -->  00:51:10,407
அது பயமாகவும், நரம்புத் தளர்ச்சியாகவும் இருந்தது,

311
00:51:10,432  -->  00:51:13,226
ஆனால் அதே நேரத்தில், உற்சாகமானது.

312
00:51:13,591  -->  00:51:15,241
நானும் சாகசக்காரன்.

313
00:51:15,266  -->  00:51:20,845
ஏனென்றால் நான் விஷயங்களை முயற்சிப்பது மற்றும் அபாயங்களை எடுப்பது மிகவும் பிடிக்கும்.

314
00:51:20,916  -->  00:51:26,255
இது ஏதோ, “சரி, நான் இதை நன்றாக சித்தரித்தால்.

315
00:51:26,280  -->  00:51:28,616
கண்டிப்பாக அடுத்தவர், "நான் சரியா இருக்கேன்."

316
00:51:28,616  -->  00:51:30,517
அடுத்த படம், "நல்லா இருக்கேன்."

317
00:51:30,617  -->  00:51:32,918
அந்த நேரத்தில் எனக்கு பயமாக இருந்தாலும்,

318
00:51:32,943  -->  00:51:38,782
நான் தான் போராடினேன். நான் என் அனைத்தையும் கொடுத்தேன்.

319
00:55:12,006  -->  00:55:14,550
ஆஹா, ஸ்கார்பியோ நைட்ஸ் 3, அது தீவிரமாக இருந்தது.

320
00:55:14,550  -->  00:55:15,968
அது உண்மையில் ஒரு அடையாளத்தை விட்டுச் சென்றது.

321
00:55:15,968  -->  00:55:16,969
சூப்பர்.

322
00:55:16,969  -->  00:55:22,099
நான் இதுவரை செய்த படங்களில் அதுதான் மிக மோசமான படம்.

323
00:55:22,099  -->  00:55:24,893
நான் உண்மையில் எல்லாவற்றையும் கொடுத்தேன் போல.

324
00:55:24,893  -->  00:55:26,437
எல்லாம்.

325
00:55:26,437  -->  00:55:29,732
நிச்சயமாக, நீங்கள் ஏற்கனவே பார்த்துவிட்டீர்கள்.

326
00:55:29,732  -->  00:55:33,777
உண்மையில், ஸ்கார்பியோ நைட்ஸ் 4 இப்போதுதான் வெளிவந்துள்ளது.

327
00:55:33,777  -->  00:55:36,363
மக்கள் இதைப் போன்றவர்கள், நான் அதை சமூக ஊடகங்களில் பார்க்கிறேன்.

328
00:55:36,363  -->  00:55:38,449
என்னை டேக் செய்கிறார்கள்.

329
00:55:38,449  -->  00:55:41,410
ஏனெனில் விருச்சிக இராத்திரிகள் 3, இப்போது விருச்சிக இராத்திரிகள் 4.

330
00:55:41,410  -->  00:55:45,122
மேலும் அதுபோன்ற ஒன்றை மீண்டும் செய்யும்படி என்னிடம் கேட்கிறார்கள்

331
00:55:45,147  -->  00:55:49,234
அங்குள்ள எல்லாக் காட்சிகளும் மிகவும் சூப்பராக இருப்பதைப் போல உணர்கிறேன்.

332
00:55:50,410  -->  00:55:54,045
ஆனால் நான் காட்டுமிராண்டி, உண்மையில் காட்டுமிராண்டி என்று சொல்வேன்.

333
00:55:54,070  -->  00:55:55,716
கடைசி காட்சி

334
00:55:55,741  -->  00:56:00,612
சர் மார்க் அந்தோனி பெர்னாண்டஸ் மற்றும் கோல்ட் அசெரோனுடன்.

335
00:56:00,654  -->  00:56:05,367
எங்கள் காதல் காட்சியை கடைசியில் பாருங்கள்.

336
00:56:05,392  -->  00:56:08,395
அது மிகவும் காட்டுத்தனமாக இருந்தது, அது மிகவும் காட்டுத்தனமாக இருந்தது.

337
00:56:08,395  -->  00:56:13,859
நான் சாப்பிட்ட அந்த பகுதியும் இருக்கிறது... உங்களுக்குத் தெரியுமா... ஒன்று.

338
00:56:15,861  -->  00:56:16,904
அது உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும்.

339
00:56:16,904  -->  00:56:18,238
தெரியும் போது தெரியும்.

340
01:01:46,441  -->  01:01:48,527
பார்த்த அனைவருக்கும் நன்றி.

341
01:01:48,527  -->  01:01:50,821
மற்றும் முழுவதும் என்னை ஆதரித்தேன்.

342
01:01:50,821  -->  01:01:55,694
ஆரம்பத்திலிருந்தே நீங்கள் எனக்கு ஆதரவாக இருந்தீர்கள்.

343
01:01:55,719  -->  01:01:59,087
நான் அதை என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து பாராட்டுகிறேன்.

344
01:01:59,112  -->  01:02:01,816
மேலும் நீங்கள் தொடர்ந்து எனக்கு ஆதரவளிப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

345
01:02:01,841  -->  01:02:02,842
இறுதி வரை.

346
01:02:02,867  -->  01:02:05,257
பார்த்து ஆதரவு அளித்ததற்கு மிக்க நன்றி.

347
01:02:05,654  -->  01:02:06,997
'அடுத்த முறை வரை!