1
00:00:44,846 --> 00:00:48,065
<i>[BARGAIN]</i>

2
00:00:49,057 --> 00:00:52,065
<i>[EPISODE 1 BARGAIN]</i>

3
00:01:17,184 --> 00:01:18,787
ခဏစောင့်ပါ။

4
00:01:33,176 --> 00:01:34,829
မင်္ဂလာပါ။

5
00:01:34,896 --> 00:01:36,569
အိုး မင်္ဂလာပါ။

6
00:01:36,636 --> 00:01:38,949
- အိုး ငါနည်းနည်းနောက်ကျသွားတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်။
- အိုး၊ တကယ်မဟုတ်ဘူး။

7
00:01:39,016 --> 00:01:41,361
ရှာရခက်နေသလား။
ဒီမှာ နည်းနည်းဝေးတယ်။

8
00:01:41,428 --> 00:01:44,289
အိုး ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါနည်းနည်းပဲ။
အေး ဒီမှာ ဘဏ်မရှိဘူး။

9
00:01:44,356 --> 00:01:46,888
- အဝေးကြီးဆင်းပြီး ပြန်လာခဲ့တယ်။
- ဟုတ်လား။

10
00:01:46,955 --> 00:01:48,741
- အလုပ်ကြိုးစားသူဖြစ်ရမည်။
- မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

11
00:01:48,808 --> 00:01:50,736
- ဝင်ပါ။
- အိုး ဟုတ်တယ်

12
00:01:53,817 --> 00:01:56,575
ဝိုး၊ ဒါပေမယ့် အခန်းက တကယ်ကျယ်တယ်။

13
00:01:57,067 --> 00:01:59,731
အိုတကယ်ပဲလား? ကျယ်ဝန်းသလား

14
00:01:59,798 --> 00:02:02,590
ဒီလိုနေရာမျိုး တစ်ခါမှ မရောက်ဖူးဘူး။ 
ဒါကြောင့် ငါကောင်းကောင်းမသိဘူး။

15
00:02:02,657 --> 00:02:05,194
ဒါပေမယ့် ဒီလိုမျိုး ကျေးလက်မှာတောင်
မိုတယ်အခန်းက အရမ်းကျယ်တယ်။

16
00:02:05,261 --> 00:02:07,252
အိုး၊ ဆိုးလ်ထက် အများကြီး ပိုကောင်းပါတယ်။

17
00:02:08,304 --> 00:02:11,006
မြင်ကွင်းက အံ့သြစရာပါ။

18
00:02:18,786 --> 00:02:22,059
မဟုတ်ဘူး ဒါပေမယ့် တကယ်... အိုး...

19
00:02:23,326 --> 00:02:24,326
တကယ်ပါ...

20
00:02:27,737 --> 00:02:28,952
တကယ်က ကျွန်တော့်စတိုင်ပါ။

21
00:02:31,946 --> 00:02:35,059
ဒါပေမယ့် မင်းပုံနဲ့တူတယ်။

22
00:02:35,126 --> 00:02:38,575
အိုး၊ အတူတူပဲဖြစ်ရမယ်။ 
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ယုံကြည်မှုရှိဖို့ လိုပါတယ်။

23
00:02:39,305 --> 00:02:42,583
မဟုတ်ဘူး ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် အများကြီး မမျှော်လင့်ထားပါဘူး။

24
00:02:42,650 --> 00:02:44,706
အခုခေတ်မှာ လူတိုင်းက ဒီလိုပါပဲ။

25
00:02:45,834 --> 00:02:48,120
ဒါပေမယ့် မင်း ပိုအေးတယ်။

26
00:02:48,187 --> 00:02:49,461
ပုံထက်လည်းပါတယ်။

27
00:02:51,999 --> 00:02:52,999
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

28
00:02:53,696 --> 00:02:54,592
- ထိုင်ပါ။
- အိုး ဟုတ်တယ်

29
00:02:54,659 --> 00:02:56,038
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို အေးအေးဆေးဆေး ပြောနိုင်တယ်။

30
00:02:56,105 --> 00:02:58,964
မဟုတ်ဘူး၊ ငါဖြည်းဖြည်းလုပ်မယ်။
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့မှာ အချိန်အများကြီး ကျန်ပါသေးတယ်။

31
00:03:01,965 --> 00:03:04,611
အိုးမှန်တယ်။ မင်းနာမည်က Juyeon မဟုတ်လား။

32
00:03:04,678 --> 00:03:08,567
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါ Joo-young၊ Park Joo-young ပါ။
- အိုး Joo Young!  အိုး အထက်တန်းကျောင်းလား။

33
00:03:08,634 --> 00:03:11,490
ဟုတ်တယ်၊ ငါက ဒုတိယနှစ် အထက်တန်းကျောင်းသား၊ 
အသက် ၁၈ နှစ်။

34
00:03:11,557 --> 00:03:13,819
အိုး၊ ဒုတိယနှစ် အထက်တန်း ကျောင်းသား။

35
00:03:16,403 --> 00:03:17,447
ဒါပေမယ့် ငါ...

36
00:03:18,579 --> 00:03:21,053
အားလုံးကို ချရေးလိုက်တယ်။ အဲဒါကို မင်းမမြင်ဘူးလား?

37
00:03:21,120 --> 00:03:22,911
- ငါ မင်းကို ပို့လိုက်တယ်...
- အိုး။

38
00:03:23,415 --> 00:03:25,783
- အိုး၊ ငါ အဲဒါကို မတွေ့ဘူး။
-အိုး...

39
00:03:25,850 --> 00:03:27,982
မဟုတ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်သည် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ၊

40
00:03:28,049 --> 00:03:31,878
"ပထမ" ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို ဘာကြောင့် ဒီလောက်တောင် ဖြစ်ခဲ့တာလဲလို့ တွေးမိတယ်။

41
00:03:35,223 --> 00:03:37,065
အိုး၊ ငါ ဆေးလိပ်သောက်တယ်။
ငါဆေးလိပ်ဖြတ်ရင် မင်းစိတ်မဆိုးဘူးလား

42
00:03:37,132 --> 00:03:38,132
အိုး၊ ဆေးလိပ်သောက်ရုံပဲ။

43
00:03:41,099 --> 00:03:44,725
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းမျက်လုံးတွေက အပြစ်ကင်းစင်တယ်။

44
00:03:49,920 --> 00:03:51,398
သခင်၊ ဒါပေမယ့် ငါ...

45
00:03:52,444 --> 00:03:55,610
ဒီလိုလုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်နေတာလား။
လွယ်တာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

46
00:03:57,510 --> 00:03:58,697
တခြားဘာမှ မပြောတော့ဘူး။

47
00:03:59,995 --> 00:04:02,993
မင်းမျက်လုံးတွေက လိမ်နေတာမဟုတ်ဘူး။

48
00:04:14,557 --> 00:04:16,472
အင်း ငါတကယ်...

49
00:04:16,539 --> 00:04:19,413
ဒီမေးခွန်းမေးရတာ ထူးဆန်းတယ်။ 
တွေ့ပြီးတာနဲ့၊

50
00:04:19,480 --> 00:04:21,603
ဒါပေမယ့် ငါစစ်ဆေးဖို့လိုတယ်။

51
00:04:21,670 --> 00:04:22,721
အိုး...

52
00:04:23,310 --> 00:04:25,713
ဒါ မင်းရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်ဆိုတာ သေချာရဲ့လား၊

53
00:04:25,780 --> 00:04:27,726
ဟုတ်တယ်၊ ဒါ ငါ့ရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်ပဲ။

54
00:04:29,212 --> 00:04:30,489
ငါကိုယ်တိုင်...

55
00:04:30,556 --> 00:04:32,774
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ကို အထင်မလွဲပါနဲ့။
- ဟုတ်ကဲ့။

56
00:04:32,841 --> 00:04:33,857
ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ...

57
00:04:34,650 --> 00:04:36,902
ငါ မင်းကို နည်းနည်း သွေးထွက်စေချင်တယ် သိလား။

58
00:04:38,675 --> 00:04:40,238
- အိုး၊ သွေး။
- ဟုတ်ကဲ့။

59
00:04:42,113 --> 00:04:43,408
သွေးက ဘယ်ကလာတာလဲ။

60
00:04:45,378 --> 00:04:46,685
ဟုတ်ပါတယ် အဲဒါက ငါ့ဆီက လာမှာမဟုတ်ဘူး။

61
00:04:49,348 --> 00:04:52,257
အိုး ဘာဖြစ်လို့လဲ၊ ဘာလို့ အဲဒါကို မသိတာလဲ။

62
00:04:52,324 --> 00:04:53,919
အဲဒါကို sex education မှာ သင်မသင်ဖူးလား။

63
00:04:55,614 --> 00:04:57,244
- လိင်ပညာပေး?
- ဟုတ်ကဲ့။

64
00:05:00,612 --> 00:05:02,375
- သြော် ငါမြင်တယ်။
- ဩ။

65
00:05:02,442 --> 00:05:06,823
သြော်...ဘာလို့လဲ...
သင်္ကေတတစ်ခုလိုပါပဲ။

66
00:05:06,890 --> 00:05:09,518
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် အဲဒါက သိပ်အရေးမကြီးပေမယ့်၊

67
00:05:10,205 --> 00:05:13,021
ဝမ်တစ်သန်း၊ ဒါက လွယ်တဲ့ပိုက်ဆံမဟုတ်ဘူး။

68
00:05:16,341 --> 00:05:17,692
သခင်လေး ဒါပေမယ့်...

69
00:05:19,506 --> 00:05:22,864
ကျွန်တော် သွေးမတိတ်နိုင်ပါ။

70
00:00:00,864 --> 00:00:40,864
(noonaspoiler.site)

71
00:05:24,508 --> 00:05:25,575
အိုး ဘာကြောင့်လဲ။

72
00:05:26,868 --> 00:05:29,037
ဒီလိုနဲ့ အလယ်တန်းကျောင်းတက်တုန်းကပေါ့။

73
00:05:31,926 --> 00:05:34,898
အလယ်တန်းကျောင်းတက်တုန်းက၊
အိမ်ခန်းဆရာမနဲ့ ဒီလိုမလုပ်ခဲ့ဘူး၊

74
00:05:34,965 --> 00:05:39,507
ကိုယ့်အိမ်က ဆရာမ
သူ့လက်နဲ့ ငါ့ကို လှည့်စားတယ်။

75
00:05:41,707 --> 00:05:43,426
ဒါဆို မင်းအိမ်က ဆရာမ

76
00:05:44,794 --> 00:05:46,179
ဒါဆို သူ့လက်ချောင်းတွေနဲ့လား?

77
00:05:47,435 --> 00:05:49,641
Joo-young ဒီလိုမျိုး...

78
00:05:50,320 --> 00:05:52,519
- သူက မင်းကို ထိတယ်ပြောနေတာလား။
- ဟုတ်ကဲ့။

79
00:05:53,790 --> 00:05:55,063
အဲဒါကြောင့် ဟိုတုန်းက...

80
00:05:56,732 --> 00:06:00,015
ကျွန်မအတွက် အရမ်းပင်ပန်းလို့ ဆေးရုံသွားခဲ့ရပါတယ်။

81
00:06:00,082 --> 00:06:01,736
ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်စရာတွေလည်း ရှိတယ်။

82
00:06:02,984 --> 00:06:05,867
လူကြီးတွေကို ရှောင်တဲ့ အလေ့အထ ရှိလာတယ်။ 
အဲဒါက ဘာဖြစ်တာလဲ။

83
00:06:05,934 --> 00:06:07,158
မငိုပါနဲ့ မငိုပါနဲ့ ။

84
00:06:09,236 --> 00:06:11,997
အိုး.. သူတကယ်ရူးနေတာလား၊

85
00:06:12,485 --> 00:06:15,292
- ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်မှာ တကယ်ကို ခက်ခဲခဲ့တာဖြစ်မယ်။
- အင်း။

86
00:06:20,097 --> 00:06:22,257
ဒါဆို ငါက ပထမလူမဟုတ်ဘူးနော်?

87
00:06:24,308 --> 00:06:25,155
ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး အကြိမ်ပါ။

88
00:06:25,222 --> 00:06:27,115
ဆိုလိုတာက ငါမလုပ်ဘူး။
ငါ့အိမ်ကဆရာမ။

89
00:06:27,140 --> 00:06:28,263
အဘယ်သူမျှမကိစ္စ။

90
00:06:31,814 --> 00:06:34,144
အဲဒီအိမ်က ဆရာမရဲ့
လက်ချောင်းက အရင်ဝင်သွားတယ်။

91
00:06:34,847 --> 00:06:36,062
ဒါကြောင့် ငါမဟုတ်ဘူး၊

92
00:06:36,596 --> 00:06:38,481
ဒါပေမယ့် အိမ်ခန်းဆရာမက အရင်ဝင်သွားတယ်။

93
00:06:40,614 --> 00:06:42,402
နောက်တော့ ငါက ပထမ မဟုတ်ဘူး။

94
00:06:49,391 --> 00:06:51,286
အိုး၊ ဒါက တကယ်ကို ဝိုးတဝါး။

95
00:06:55,949 --> 00:06:57,083
menthol ပါ။

96
00:07:01,250 --> 00:07:02,923
ဒုက္ခရောက်နေတယ်။

97
00:07:09,899 --> 00:07:12,057
- မင်း Joo-young ကပြောတယ် ဟုတ်လား။
- ဟုတ်ကဲ့။

98
00:07:19,447 --> 00:07:20,447
ဂျိုးငယ်။

99
00:07:21,329 --> 00:07:22,484
အိုး...

100
00:07:23,415 --> 00:07:26,946
ငါလုပ်နိုင်မယ်မထင်ဘူး။
မင်းကို ဝမ်တစ်သန်းပေး။

101
00:07:32,780 --> 00:07:33,780
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

102
00:07:34,656 --> 00:07:38,917
ဆိုလိုတာက လုပ်သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
ဝမ် 170,000 နဲ့သာလုပ်ပါ။

103
00:07:41,617 --> 00:07:43,546
ဝမ် 170,000?
- ဟမ်။

104
00:07:47,313 --> 00:07:49,622
ငါက အပျိုမဟုတ်လို့လား။

105
00:07:49,689 --> 00:07:50,804
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

106
00:07:51,721 --> 00:07:54,361
ဒါငါ့ရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်မဟုတ်လို့ပါ...

107
00:07:54,428 --> 00:07:55,976
အာ့ဆိုလိုချင်တာလား။

108
00:07:59,159 --> 00:08:01,690
ဒါကြောင့် ဒီစကားလုံးကို အခုခေတ်မှာ သုံးနေတုန်းပါပဲ။

109
00:08:03,108 --> 00:08:04,943
အဲဒါကို လုပ်နေရင်းနဲ့ မင်းအဲဒါကို သုံးတယ်လို့ ငါထင်တယ်။

110
00:08:09,657 --> 00:08:10,740
မင်း.

111
00:08:11,834 --> 00:08:14,369
- မင်း အထက်တန်းကျောင်းသူဆိုတာ သေချာလား ။
- ဟုတ်ကဲ့။

112
00:08:15,116 --> 00:08:16,182
ဘာကြောင့်လဲ?

113
00:08:16,249 --> 00:08:18,707
မဟုတ်ဘူး... နင်မဟုတ်ဘူးလို့ ရုတ်တရက် ငါထင်ခဲ့တယ်။

114
00:08:21,658 --> 00:08:23,190
ဘယ်​အထက်​တန်း​ကျောင်းတက်​လဲ

115
00:08:23,257 --> 00:08:24,690
- ငါ့ကို?
- အင်း။

116
00:08:24,757 --> 00:08:26,985
Sinbuk အထက်တန်းကျောင်း။

117
00:08:27,052 --> 00:08:31,302
ဒီနေရာက အတက်လမ်းမှာ။

118
00:08:32,203 --> 00:08:35,055
- အိုး၊ ဒီအပေါ်တက်လမ်းမှာ rotary ပေါ်ကတစ်ယောက်လား။
- ဟုတ်ကဲ့။

119
00:08:41,187 --> 00:08:42,800
အိုး

120
00:08:42,866 --> 00:08:44,023
မင်းငါ့ကိုရပြီ။

121
00:08:47,294 --> 00:08:48,907
ဟေ့ Joo Young။

122
00:08:48,974 --> 00:08:52,863
လိမ်ပြောရင် ကောင်းကောင်းပြင်ဆင်ပါ။

123
00:08:52,930 --> 00:08:55,910
ဟေ့၊ မင်းပြီးရင် ဘာလုပ်မလဲ။ 
မင်းက တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ကျေးလက်ကို ခေါ်သွားသလား။

124
00:08:56,984 --> 00:08:58,049
ဘာလဲ?

125
00:08:58,116 --> 00:08:59,372
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

126
00:09:00,185 --> 00:09:02,297
အခု မင်းရဲ့ ယူနီဖောင်းမှာ ဘာတွေရေးထားလဲ။

127
00:09:02,364 --> 00:09:04,753
Chuncheon Tourism High School ကပြောပါတယ်

128
00:09:05,293 --> 00:09:06,518
ဘာကြောင့်လဲ?

129
00:09:06,585 --> 00:09:08,106
မြင်တဲ့အခါ ပြောင်းလဲသွားပါသလား။

130
00:09:08,173 --> 00:09:11,337
လိုဂိုသည် Chuncheon Tourism မှ Sinbuk သို့ပြောင်းမည်လား။

131
00:09:15,348 --> 00:09:18,761
ဟေး ငါတကယ်ရူးနေပြီ။

132
00:09:18,828 --> 00:09:20,389
ရယ်စရာလား။ 
ဟေ့ မင်း ရယ်နေတာလား။

133
00:09:20,456 --> 00:09:22,406
- ရယ်စရာလား။ ငါရယ်စရာလား ငါရယ်စရာလား
- မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

134
00:09:22,473 --> 00:09:23,773
ရယ်စရာမဟုတ်ရင် ဘာလို့ရယ်တာလဲ။

135
00:09:23,840 --> 00:09:25,982
နည်းနည်းတော့ မရယ်နိုင်ဘူးလား?

136
00:09:26,524 --> 00:09:28,162
ဟေ့၊ မင်းအိမ်က ဆရာမအကြောင်း လိမ်နေတာပဲလား။

137
00:09:28,229 --> 00:09:29,460
အိုး ဒါအမှန်ပဲ။

138
00:09:29,527 --> 00:09:30,457
ငါနဲ့ မပေါင်းနဲ့။

139
00:09:30,524 --> 00:09:32,758
ဟေး၊ မင်း ဘယ်လောက်ကြာကြာ လိမ်နေမှာလဲ။
ဘယ်လောက်ကြာကြာ ကစားချင်လဲ။

140
00:09:32,825 --> 00:09:35,122
- အိုး၊ အဲဒါ အမှန်ပဲ။
- မလိမ်ပါနဲ့!

141
00:09:35,189 --> 00:09:37,490
အိုက်! မင်းဘာလို့အော်နေတာလဲ။ ငါ့ကောင်းမှု!

142
00:09:37,515 --> 00:09:39,481
အိုး. ဟေ့ ငါ...!

143
00:09:39,548 --> 00:09:42,433
ဒီမှာနဲ့အေးတော့မယ်။ 
ငါ Gapyeong ကို တစ်လမ်းလုံး လာခဲ့တယ်၊

144
00:09:42,500 --> 00:09:44,333
မင်းက အသုဘ သွားဖို့ လိမ်နေတာလား။

145
00:09:44,400 --> 00:09:46,618
ဟင့်အင်း၊ ဝတ်စုံတောင် ငှားသေးတယ်။
ငါ ဝတ်ထားတယ်၊ မိုက်တယ်!

146
00:09:46,685 --> 00:09:49,195
မင်းငါ့ကိုနောက်နေတာလား မိုက်တယ်!

147
00:09:50,962 --> 00:09:53,301
မင်းဘာလို့ဒီလိုကျိန်ဆဲတာလဲ။

148
00:09:53,368 --> 00:09:54,324
"ကျိန်ဆဲနေတာလား?"

149
00:09:54,391 --> 00:09:55,848
ငါ ကတိတည်နေတယ်၊  
မင်းက ကျိန်ဆဲလိုက်တာ။

150
00:09:55,915 --> 00:09:58,555
ထွက်လာပါ၊ ခွေးမ!
ငါမင်းကိုသတ်ပစ်မယ်!

151
00:09:58,622 --> 00:10:00,346
ဒါ တကယ့်ကို ထူးဆန်းတဲ့ကောင်ပဲ။

152
00:10:00,413 --> 00:10:02,477
မင်းက တကယ်ကို ထူးဆန်းတဲ့ မိန်းကလေးပါ။

153
00:10:03,613 --> 00:10:05,476
ကောင်းပြီ၊ အဲဒီ ရူးသွပ်တဲ့အရာတွေ ဘာတွေရှိလဲ။

154
00:10:05,543 --> 00:10:08,317
မင်းက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ ငါရူးနေတာ။

155
00:10:09,730 --> 00:10:12,801
မင်းက လုံးဝ အရူးပဲ။ ငါ ရူးနေတာ မဟုတ်ဘူးလား။

156
00:10:14,402 --> 00:10:15,990
သြော် ငါဒီနေ့ ပျက်လုနီးပါးဖြစ်နေပြီ။

157
00:10:21,717 --> 00:10:23,790
အိုး၊ ငါဒီနေ့ ရူးလုနီးပါးဖြစ်နေပြီမဟုတ်လား

158
00:10:39,536 --> 00:10:41,015
ဒါဆို 70,000 နဲ့လုပ်ရအောင်။

159
00:10:41,701 --> 00:10:43,654
ဝမ် 70,000?
- အင်း။

160
00:10:43,721 --> 00:10:45,342
ဟေ့၊ မင်းလို မိန်းကလေးတွေ ရှိတယ်။

161
00:10:45,409 --> 00:10:47,481
ငါ့ရပ်ကွက်မှာရှိတဲ့ ရုံးခန်းအားလုံးမှာ။

162
00:10:47,506 --> 00:10:49,649
ဝမ် 70,000 ဆိုရင် သူတို့က အနိုင်ယူမယ်။

163
00:10:51,192 --> 00:10:52,694
မင်းက type AB မဟုတ်ဘူးလား။

164
00:10:53,855 --> 00:10:56,239
ငါစိတ်မဆိုးဘူး။
လုပ်မှာလား မလုပ်ဘူးလား။

165
00:11:05,068 --> 00:11:08,377
မင်္ဂလာပါ?

166
00:11:08,444 --> 00:11:09,711
မင်္ဂလာပါ?

167
00:11:13,458 --> 00:11:16,134
ဒီစာအုပ်တွေ။

168
00:11:20,542 --> 00:11:21,824
မင်းမလုပ်ရင် ငါသွားမယ်။

169
00:11:21,891 --> 00:11:22,910
အဲ့ဒီတော့ ပြန်တွေ့မယ်။

170
00:11:22,977 --> 00:11:25,143
ကံမကောင်းပါဘူး၊ ငါကံမကောင်းဘူး။

171
00:11:27,871 --> 00:11:28,921
ငါလုပ်မယ်။

172
00:11:34,236 --> 00:11:35,445
ဝမ် 70,000 နဲ့ လုပ်မှာလား။

173
00:11:35,976 --> 00:11:37,405
ဟုတ်ကဲ့ ဝမ် 70,000 နဲ့ လုပ်မယ်။

174
00:11:38,977 --> 00:11:41,404
ဝမ် 50,000 က ဘယ်လိုလဲ။

175
00:11:41,471 --> 00:11:42,812
ဝမ် ၅၀၀၀၀။

176
00:11:42,879 --> 00:11:45,580
- သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
- ဟေး ငါနောက်တာပါ။

177
00:11:48,319 --> 00:11:50,251
ဟေ့ကောင်၊

178
00:11:51,219 --> 00:11:53,652
မင်းရဲ့ စကားကို မပြောင်းပါနဲ့ ဟယ်။

179
00:11:53,719 --> 00:11:56,341
- ဝမ် 70,000 ဟုတ်ပါသလား?
- ဟုတ်ကဲ့။

180
00:11:58,785 --> 00:12:00,053
ဟေ့ မင်းအရင်ရေဆေးလိုက်။

181
00:12:01,372 --> 00:12:03,306
မင်းအရင်ရေဆေးပါ။

182
00:12:05,535 --> 00:12:07,894
- ငါရေချိုးတဲ့အခါ မင်းထွက်ပြေးဖို့ ကြိုးစားနေတာ ဟုတ်လား။
- မရှိပါ။

183
00:12:09,211 --> 00:12:10,688
ငွေရှာဖို့လိုတယ်။

184
00:12:13,869 --> 00:12:15,934
ကောင်းပြီ၊ မင်းဟာ။

185
00:12:16,001 --> 00:12:18,021
အလေးအနက်ထား။

186
00:12:18,088 --> 00:12:20,240
ဟေ့ ငါအရင်ရေဆေးလိုက်မယ်

187
00:12:20,803 --> 00:12:22,659
ဟေး၊ မင်းက ဒီလောက် လူလိမ်ပဲ။

188
00:12:23,382 --> 00:12:26,073
ဝမ် 70,000 လား?
မင်းရဲ့ စကားလုံးတွေကို တကယ်မပြောင်းပါနဲ့။

189
00:12:26,140 --> 00:12:28,791
ငါက မင်းကိုဒီလိုဆက်ဆံတာ ငါပဲ။

190
00:12:28,858 --> 00:12:30,938
တခြားသူဆိုရင် မင်း အသုံးမကျဘူး။

191
00:12:31,005 --> 00:12:32,005
နားလည်လား?

192
00:12:36,667 --> 00:12:37,967
သင်ဘာလို့ရယ်နေတာလဲ?

193
00:12:38,034 --> 00:12:39,791
ဘောင်းဘီတွေက ရယ်စရာလား။ 
ရယ်စရာလား။ Damn it။

194
00:12:39,858 --> 00:12:44,375
ဟေး ဟေး ငါ sexy နေတယ် မဟုတ်လား၊

195
00:12:46,323 --> 00:12:48,893
မင်း သေတဲ့အထိ ပျော်နေတာပဲ၊

196
00:12:53,504 --> 00:12:54,649
ဟေ့ Joo Young။

197
00:12:55,648 --> 00:12:56,708
ကဲ လောလောဆယ်...

198
00:13:01,128 --> 00:13:04,784
ငါ မင်းကို ဝမ် 30,000 အရင်ပေးမယ်။
ပြီးသွားရင် ကျန်တာတွေ ပေးမယ်။

199
00:13:05,421 --> 00:13:07,177
ဟေ့ နားထောင်၊ ဒီလိုမျိုး ရှိတယ်။

200
00:13:07,244 --> 00:13:09,122
မင်းအရမ်းမိုက်နေရင်

201
00:13:10,766 --> 00:13:13,395
ပြီးတော့ ငါ မင်းကို ပေးနိုင်တယ်။
မက်လုံးတစ်ခု၊ ဟုတ်ပါသလား။

202
00:13:13,462 --> 00:13:14,794
ဒီတော့ အစွမ်းကုန်လုပ်ကြရအောင်။

203
00:13:17,075 --> 00:13:18,921
မင်းအတွက် ငါတကယ်ပဲ။

204
00:13:18,988 --> 00:13:22,639
နေရာတိုင်းသွားဆေးမယ်။

205
00:13:22,706 --> 00:13:25,238
ဟုတ်တယ်၊ ရယ်စရာကောင်းတယ်၊ လေထုကကောင်းတယ် ဟမ်။

206
00:13:52,589 --> 00:13:54,334
ဘယ်လောက်မိုက်မဲတဲ့ကောင်လဲ။

207
00:13:56,518 --> 00:13:58,212
ဒါ မိုက်မဲမှုတစ်ခုပါပဲ။

208
00:14:22,586 --> 00:14:26,866
အိုး အဲဒါကောင်းပါတယ်။ 
အိုး၊ လူ၊ အဲဒါ လန်းဆန်းတယ်။

209
00:14:28,951 --> 00:14:29,994
အိုး!

210
00:15:02,493 --> 00:15:03,569
မင်္ဂလာပါ?

211
00:15:07,621 --> 00:15:09,700
အိုက်! ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

212
00:15:10,777 --> 00:15:13,373
အိုး၊ ကိုင်ထား။

213
00:15:13,440 --> 00:15:14,440
ဟုတ်ကဲ့။

214
00:15:27,038 --> 00:15:28,085
မင်္ဂလာပါ?

215
00:15:30,085 --> 00:15:31,722
အိုး ဟုတ်ကဲ့ နေကောင်းလား

216
00:15:32,837 --> 00:15:36,005
အိုး၊ ငါ အခု စာကြည့်တိုက်မှာနေတယ်။

217
00:15:36,269 --> 00:15:37,269
ဟုတ်ကဲ့။

218
00:15:39,948 --> 00:15:41,941
ဟုတ်တယ်၊ မင်းရဲ့အီးမေးလ်ကို ငါတွေ့တယ်။

219
00:15:44,072 --> 00:15:45,611
ဟုတ်တယ်၊ ဒါ ငါ့ရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်ပဲ။

220
00:15:46,234 --> 00:15:49,615
ဒါ ငါ့ရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်မို့ ဟုတ်ပါတယ်။ 
မင်းရဲ့ ပရိုဖိုင်ကို ငါကြည့်လိုက်တယ်။

221
00:15:52,003 --> 00:15:56,539
အိုး၊ ဒါပေမယ့် အရေးကြီးတာက
ကြိုက်ဖို့လည်း လိုပါတယ်။

222
00:15:58,173 --> 00:15:59,709
ဟုတ်တယ် မင်း ချစ်စရာလေး။

223
00:16:00,626 --> 00:16:05,173
သူ ပြုံးနေတဲ့ပုံလေးကို ကျွန်တော် အကြိုက်ဆုံးပဲ။

224
00:16:05,856 --> 00:16:11,059
ဟုတ်တယ်၊ မင်းသွားတွေ ကောက်နေတယ်။ 
မင်းကြည့်ရတာ အမိုက်စားကောင်လေးတစ်ယောက်လိုပါပဲ။

225
00:16:11,126 --> 00:16:12,555
မင်းက တကယ် ချစ်ဖို့ကောင်းတာပဲ မဟုတ်လား။

226
00:16:15,938 --> 00:16:18,019
ဝမ် ၁ သန်းပါ။ 
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

227
00:16:19,508 --> 00:16:22,399
ဪ အဲဒါ...

228
00:16:22,466 --> 00:16:25,568
မင်းကိုယ်တိုင်လာပြီး စစ်ဆေးသင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

229
00:16:27,809 --> 00:16:31,847
သြော် ငါကြိုက်တယ်ဆိုရင်တောင် 
လျှော့စျေးမပေးချင်ဘူး။

230
00:16:31,914 --> 00:16:32,923
ခက်တော့မယ်ထင်တယ်။

231
00:16:32,990 --> 00:16:35,946
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ တခြားယောက်ျားတွေလည်း ပါပါတယ်။

232
00:16:36,013 --> 00:16:39,166
အားလုံးက တူညီတဲ့ဈေးနဲ့ ပြိုင်ကြတယ်။

233
00:16:41,134 --> 00:16:42,134
ဟုတ်ကဲ့။

234
00:16:43,873 --> 00:16:45,546
Gapyeong၊ Gyeonggi-do။

235
00:16:46,496 --> 00:16:47,953
သင်ဘယ်ကလဲ?

236
00:16:50,248 --> 00:16:51,651
ဩ...

237
00:16:52,455 --> 00:16:54,013
သြော်..တွေ့လား။

238
00:16:55,566 --> 00:16:59,228
အိုး၊ ဒါပေမယ့် ငါ အဝေးကြီး မသွားနိုင်ဘူး။

239
00:16:59,295 --> 00:17:01,854
မင်းဒီကို အကုန်လာသင့်တယ်လို့ ငါထင်တယ်။

240
00:17:04,090 --> 00:17:06,957
ဒါပေမယ့် မင်းမထင်ဘူးလား 
ဒီည လာသင့်သလား။

241
00:17:07,025 --> 00:17:10,110
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​က ကြီးကြီးမားမား ဆုံးဖြတ်ချက်​ချခဲ့တယ်​။

242
00:17:10,919 --> 00:17:13,658
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ဘယ်တော့မှ စိတ်ပြောင်းရမယ်ဆိုတာ မင်းမသိနိုင်လို့ပါ။

243
00:17:14,230 --> 00:17:15,230
ဟုတ်ကဲ့။

244
00:17:19,156 --> 00:17:21,456
ကျွန်တော်သိသည်။

245
00:17:24,332 --> 00:17:26,041
အိုး 8:30?

246
00:17:26,108 --> 00:17:28,506
ပြီးတော့ ငါလည်း အဆင်ပြေမယ် ထင်ပါတယ်။

247
00:17:31,435 --> 00:17:34,512
ဟုတ်တယ်၊ မင်းထွက်သွားတဲ့အခါ ငါ့ကိုခေါ်ပါ။

248
00:17:36,421 --> 00:17:38,474
ဟုတ်ကဲ့ ရပါပြီ။

249
00:17:39,390 --> 00:17:40,643
ဟုတ်ကဲ့။

250
00:18:15,063 --> 00:18:16,063
ဟေး!

251
00:18:17,722 --> 00:18:18,889
ကောင်းသလား။

252
00:18:44,890 --> 00:18:46,083
မင်္ဂလာပါ

253
00:18:50,312 --> 00:18:52,815
အိုး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏စျေးနှုန်းကိုမြှင့်တင်ပါ။

254
00:18:52,882 --> 00:18:55,836
သူတို့က ဒီလောက်ကြီးကြီးလုပ်နေတာ 
ဝမ် 20,000 ရဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။

255
00:18:55,903 --> 00:18:57,778
မင်းရဲ့ ဒေါသကို မင်းအမေကို မှုတ်လိုက်ပါ။

256
00:18:57,845 --> 00:19:00,473
မင်းရဲ့အလုပ်ကို ပြီးအောင်လုပ်ပါ၊ မင်း ပန့်ခ်။
ဒီကနေ ထွက်သွား၊ ပန့်ခ်။

257
00:19:03,563 --> 00:19:07,229
ဟေ့ကောင် မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။ 
မင်းအလုပ်မပြီးသေးတဲ့အခါ

258
00:19:08,557 --> 00:19:10,191
ငါ 8:30 မှာနောက်တစ်ခုရှိသေးတယ်။

259
00:19:11,942 --> 00:19:14,236
မဆွေးနွေးဘဲ ကြိုတင်မှာထားသလား။

260
00:19:14,763 --> 00:19:16,807
ငါလုပ်ရတာတန်လို့။

261
00:19:16,874 --> 00:19:18,366
မင်းငါ့ကိုဖမ်းဖို့ ဘယ်တုန်းက ထားတာလဲ။

262
00:19:19,533 --> 00:19:21,369
၄၁၈၂-၃၉၅၇

263
00:19:24,301 --> 00:19:26,248
အဲဒီအချိန်မှာ အဆင်မပြေရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

264
00:19:26,964 --> 00:19:28,709
အဆင်မပြေရင် တခြားဘာမှလုပ်လို့ ရမလား။

265
00:19:28,776 --> 00:19:30,299
မရှိပါဘူး။

266
00:19:30,366 --> 00:19:31,671
ကြိုတင်မှာယူခြင်းသည် အဖိုးတန်ပါသည်။

267
00:19:32,636 --> 00:19:35,174
ငါ့အခန်းထဲမှာ လုပ်မယ်။

268
00:19:50,007 --> 00:19:51,107
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

269
00:19:51,982 --> 00:19:53,317
အရိုက်ခံရချင်လား

270
00:19:55,327 --> 00:19:57,446
ထိုးလိုက်စမ်းပါ။ ငါအဲဒါကိုဖျက်လိုက်မယ်။

271
00:20:01,156 --> 00:20:02,702
အခန်း 501 မှာ လုပ်ပါ။

272
00:20:06,295 --> 00:20:08,582
- Fuck မင်း။
- ဟေး။

273
00:20:10,126 --> 00:20:11,878
ဒီနေ့ နှစ်ခုလုပ်ထားသလား။

274
00:20:11,945 --> 00:20:13,587
မင်းကွာ...

275
00:20:14,261 --> 00:20:17,508
- အင်း။
- အိုး၊ ရင်ဖိုစရာ။

276
00:20:19,345 --> 00:20:20,345
မနာလိုဘူးလား။

277
00:20:20,403 --> 00:20:22,179
မင်းအရမ်းမိုက်တဲ့အလုပ်။

278
00:20:23,556 --> 00:20:26,058
သူဌေးကိုကြည့်ရတာ စိတ်မရှည်ဘူး။

279
00:20:27,877 --> 00:20:28,883
ဟေး။

280
00:20:30,186 --> 00:20:31,856
ရိုင်းစိုင်းတယ်လို့ မပြောပါနဲ့။

281
00:20:32,397 --> 00:20:35,192
ချိန်းတွေ့တာတောင်မှ အလုပ်မဖြစ်ရင် မှန်အောင် လုပ်ပါ။

282
00:20:37,451 --> 00:20:40,948
မင်းမနေ့ညက Hyejoo အခန်းထဲကထွက်လာတယ်။

283
00:20:41,585 --> 00:20:42,908
အဲဒါ အရူးပဲ။

284
00:20:45,731 --> 00:20:47,246
ငါတကယ်ပြောတာ Se-Eun

285
00:20:53,642 --> 00:20:54,642
ကျွန်တော်သွားမယ်။

286
00:20:55,439 --> 00:20:56,547
ကောင်းသောအလုပ်ကို ဆက်လုပ်ပါ။

287
00:20:58,358 --> 00:21:00,776
Damn it။

288
00:21:11,775 --> 00:21:13,230
- ဒိုင်း!
- အိုး!

289
00:21:25,785 --> 00:21:26,869
ဘယ်လောက်လဲ?

290
00:21:28,261 --> 00:21:30,270
နံပါတ်လက်မှတ်ယူပါ။ 
နံပါတ် 10 ကျေးဇူးပြု၍

291
00:21:30,337 --> 00:21:33,021
- ဒီနေ့ ပစ္စည်းအကြောင်း သေချာသလား။
- ဘယ်လောက်လဲ? အိုး ကောင်းလိုက်တာ။

292
00:21:33,088 --> 00:21:35,252
ဖြည်းဖြည်းချင်း အချိန်ယူပါ။

293
00:21:35,769 --> 00:21:37,929
- ဒီဟာဘယ်လောက်ပါလဲ?
- ၃၀၀၀ ပါ။

294
00:21:37,996 --> 00:21:40,314
၃၀၀၀။ ယခု နံပါတ်ကိုရယူပြီး ချစ်ပ်ကိုပြောင်းပါ။

295
00:21:40,381 --> 00:21:41,706
မင်းဘယ်လိုလိုချင်လဲ။

296
00:21:41,773 --> 00:21:45,240
ဝမ် 10 သန်းဒင်္ဂါးနှစ်ပြား
ကျေးဇူးပြုပြီး 100 ကျန်တာကို လိုချင်ပါတယ်။

297
00:21:45,307 --> 00:21:48,140
ပြန်အမ်းငွေ 65% သာ ပြန်ပေးပါမည်။

298
00:22:09,145 --> 00:22:10,786
မင်း ရာထူး ပြီးသွားပြီ မဟုတ်လား။

299
00:22:10,853 --> 00:22:11,872
မင်းဘာတွေရောက်နေတာလဲ?

300
00:22:12,792 --> 00:22:14,538
ငါ မင်းကို သတင်းပို့ရမှာလား။

301
00:22:14,605 --> 00:22:16,938
မင်းကို ထပ်ဖမ်းရမယ်ထင်တယ်။

302
00:22:27,397 --> 00:22:28,744
ဝင်လာကြတယ်။

303
00:22:28,811 --> 00:22:29,849
စလိုက်ကြရအောင်။

304
00:22:30,445 --> 00:22:31,445
ဟုတ်ကဲ့။

305
00:22:38,482 --> 00:22:40,235
မင်းစောင့်နေတာကြာပြီမဟုတ်လား?

306
00:22:40,302 --> 00:22:43,170
နည်းနည်းပြောပြပါရစေ
ဒီနေ့ လေလံပွဲအကြောင်း နည်းနည်းပြောပါရစေ။

307
00:22:43,237 --> 00:22:47,049
ကျောက်ကပ်ကနေ ပန်ကရိယအထိ အသည်း၊ 
သည်းခြေအိတ်၊ နှလုံး၊ အရွတ်၊ မျက်လုံး၊ သွားများ

308
00:22:47,116 --> 00:22:49,708
အရေ ၊ အသွေး တို့ကို အစီအစဥ်ဖြင့် ရောင်းချကြသည်။

309
00:22:49,775 --> 00:22:52,680
လေလံဆွဲလိုပါက သင့်နံပါတ်ကို ကိုင်ထားပါ။

310
00:22:52,705 --> 00:22:54,788
လိုချင်တဲ့စျေးနှုန်းကိုပြောပြပါ။

311
00:22:54,855 --> 00:22:56,892
ဝင်လာသောအခါတွင်လည်း ပြောင်းလဲသွားသည်။

312
00:22:56,959 --> 00:22:59,211
ချစ်ပ်ဖြင့်သာ ပေးချေပါ။

313
00:22:59,884 --> 00:23:01,649
- ငါတို့မှာ သာမာန်လူတစ်ယောက်ရှိနေတာကြာပြီ။
- ကောင်းတယ်။

314
00:23:02,678 --> 00:23:04,675
- သြော် သာမာန်လူ။ ကောင်းပြီ!
- ကောင်းပါတယ်။

315
00:23:06,108 --> 00:23:07,318
ငါလည်း အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေတယ်။

316
00:23:07,385 --> 00:23:09,555
ခွင့်လွှတ်ပါ၊ သူ့သွေးအမျိုးအစားကဘာလဲ။

317
00:23:10,361 --> 00:23:12,182
သွေးအမျိုးအစား? ခဏစောင့်ပါ။

318
00:23:19,112 --> 00:23:20,580
ဟေ့၊ သူ့သွေးအမျိုးအစားကဘာလဲ။

319
00:23:20,697 --> 00:23:22,004
AB ရိုက်ပါ။

320
00:23:25,637 --> 00:23:27,531
ငါထင်သလိုပဲ မင်းဟာ AB အမျိုးအစားပါ။

321
00:23:30,492 --> 00:23:32,494
Fuck မင်း၊ လူယုတ်မာ။

322
00:23:33,605 --> 00:23:35,218
သူ့ကိုထုတ်လိုက်ပါ။

323
00:23:36,325 --> 00:23:40,065
- အခု သွေးအမျိုးအစားက AB၊ AB။
- အေဘီ။

324
00:23:40,132 --> 00:23:41,436
ကျေးဇူးပြု။

325
00:23:41,503 --> 00:23:43,814
အခုနည်းနည်းရွှေ့ပါ။
သူထွက်လာတော့မယ်။

326
00:23:43,881 --> 00:23:46,059
- လာ၊ လာ၊ လာ၊ ရွှေ့ပါ။
- သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

327
00:23:49,428 --> 00:23:52,306
- ဖြည်းဖြည်း၊ ဖြည်းဖြည်း။
- အဲဒါကို မထိနဲ့။

328
00:23:58,557 --> 00:24:00,499
သူအရမ်းတုန်နေတယ်၊ ​​တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ဆုပ်ကိုင်ထား။

329
00:24:00,741 --> 00:24:03,067
အခု နည်းနည်း နောက်ပြန်ဆုတ်ပါ။

330
00:24:03,134 --> 00:24:05,903
ဟုတ်တယ်၊ နောက်ကိုနည်းနည်းရွှေ့ပါ။

331
00:24:07,609 --> 00:24:11,075
ခဏလောက်စောင့်ပါ။

332
00:24:17,615 --> 00:24:19,640
အသည်း၊အသည်း။
အသည်းအတွက်နံပါတ်ဘယ်လောက်လဲ။

333
00:24:19,882 --> 00:24:21,350
ပြီးပါပြီ၊ သူ့ကို ဆွဲတင်လိုက်ပါ။

334
00:24:29,635 --> 00:24:31,710
- အိုး၊ အသက်ဝင်တယ်။
- ဒါက မဝယ်မဖြစ် မဟုတ်လား။

335
00:24:31,777 --> 00:24:35,425
အခု မင်းကို အချိန်ခဏပေးမယ်။
သင်၏မျက်စိဖြင့်စစ်ဆေးပါ။

336
00:24:35,492 --> 00:24:37,060
မင်းသူ့ကိုမထိနိုင်ဘူး၊ မင်းသူ့ကိုမထိဘူး။

337
00:24:37,127 --> 00:24:38,769
- မျက်လုံးဖြင့်သာကြည့်၊ မျက်လုံးဖြင့်သာ ကြည့်လိုက်ပါ။
- အဆင်ပြေပါတယ်။

338
00:24:40,410 --> 00:24:41,653
- အိုး၊ ထွက်သွား။
- အိုး ငါ့။

339
00:24:41,720 --> 00:24:43,499
အိုးသခင်။ ဒီလူက တကယ်...

340
00:24:43,566 --> 00:24:45,193
အိုး၊ ငါဒီမှာမျက်မှန်ဝယ်ဖို့
ဒါကြောင့် သူ့မျက်လုံးအရောင်ကို ကြည့်ရမယ်။

341
00:24:45,260 --> 00:24:46,695
လာ၊ လာ၊ လာ။
နောက်ကျောကိုသွားပါ။

342
00:24:46,762 --> 00:24:49,345
- သူ့မျက်လုံးအရောင်ပေါ်မူတည်ပြီး ဝယ်သင့်တယ်။
- ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး အနောက်ကိုသွားပါ။

343
00:24:49,412 --> 00:24:50,991
- အလယ်မှာစုပါ။
- အိုး.

344
00:24:51,058 --> 00:24:53,546
ဟုတ်ကဲ့၊ ကျေးဇူးပြုပြီး လိုင်းမဖြတ်ပါနဲ့။

345
00:24:53,613 --> 00:24:55,058
ငါတို့က သူ့မျက်လုံးတွေကို မှိတ်ထားရုံပဲ။

346
00:24:55,125 --> 00:24:56,870
အခု ထိုင်ပါ။

347
00:24:57,817 --> 00:24:59,374
ငါလေလံပွဲကို ချက်ချင်းစလိုက်မယ်။

348
00:24:59,441 --> 00:25:01,141
အိုး၊ ကျောက်ကပ်နဲ့ စပါမယ်။

349
00:25:01,166 --> 00:25:03,037
မင်းသိတဲ့အတိုင်း ကျောက်ကပ်နှစ်ခုရှိတယ်ဟုတ်လား။

350
00:25:03,104 --> 00:25:04,462
ကိုယ့်အတွေ့အကြုံကို အခြေခံပြီး၊

351
00:25:04,529 --> 00:25:07,292
အနိုင်ရဖို့ ခြွင်းချက်မရှိပါပဲ။
ပထမနေရာ၌လေလံ။

352
00:25:07,359 --> 00:25:09,525
ဒုတိယကျောက်ကပ်ကြောင့်ပါ။

353
00:25:09,550 --> 00:25:11,584
ပထမဆုံးအနိုင်ရသောလေလံဖြင့်စတင်သည်။

354
00:25:11,651 --> 00:25:14,954
ဒါ​ပေမယ့်​ ​ဈေးကြီးရင်​ အတူတူပါပဲ။

355
00:25:15,021 --> 00:25:16,335
မင်းရှုံးတယ်။

356
00:25:16,402 --> 00:25:18,407
ပြီးရင် ကျောက်ကပ် A၊

357
00:25:18,474 --> 00:25:20,854
5000 နဲ့ စပါမယ်။

358
00:25:24,613 --> 00:25:27,048
- ၅၅၀၀။
- ၅၅၀၀။

359
00:25:27,115 --> 00:25:29,445
- ၆၀၀၀။
- ၆၀၀၀။

360
00:25:30,207 --> 00:25:32,803
- ၇၂၀၀။
- ၇၂၀၀။

361
00:25:32,870 --> 00:25:34,329
- ၈၀၀၀။
- ၈၀၀၀။

362
00:25:34,396 --> 00:25:35,743
၈၃၀၀။

363
00:25:36,404 --> 00:25:37,709
၈၅၀၀။

364
00:25:37,776 --> 00:25:39,177
၉၀၀၀။

365
00:25:39,244 --> 00:25:40,831
ဟုတ်ကဲ့ အခု ၉၀၀၀ ပါ။

366
00:25:41,910 --> 00:25:43,083
၉၃၀၀။

367
00:25:43,594 --> 00:25:44,632
၉၃၀၀။

368
00:25:44,699 --> 00:25:46,108
၉၄၀၀။

369
00:25:47,680 --> 00:25:50,328
၉,၄၅၀။

370
00:25:50,395 --> 00:25:52,766
အခု ၉၄၅၀ ပါ။

371
00:25:52,833 --> 00:25:56,258
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ထင်တယ်
မြန်မြန်ပြီးနေပြီ။

372
00:25:56,325 --> 00:25:57,765
၉,၄၅၀။

373
00:25:59,674 --> 00:26:01,018
နောက်ထပ် လေလံဆွဲချင်သူတွေရှိလား။

374
00:26:02,354 --> 00:26:03,198
မည်သူမျှ။

375
00:26:03,265 --> 00:26:05,769
ဘယ်သူမှမရှိရင် ချက်ချင်းရေတွက်မယ်။

376
00:26:05,836 --> 00:26:06,941
တစ်မျိုး။

377
00:26:07,008 --> 00:26:10,989
နှစ်၊ သုံး၊ လေး။

378
00:26:11,056 --> 00:26:12,113
- ၉၇၀၀...
- သန်း 100!

379
00:26:13,553 --> 00:26:15,532
- ငါတို့မှာ သန်း 100 ရှိလား။
- ကျေးဇူးပြု။

380
00:26:16,354 --> 00:26:17,936
ပိုက်ဆံထပ်မတိုးပါနဲ့။

381
00:26:19,837 --> 00:26:22,991
အဖေက အခု အရမ်းနာနေတယ်။

382
00:26:23,058 --> 00:26:24,543
ဒီနေ့ရော မနက်ဖြန်ရော တကယ်လုပ်နေကြတာ။

383
00:26:24,568 --> 00:26:26,322
မင်းအဲလိုမလုပ်နိုင်ဘူး။

384
00:26:26,389 --> 00:26:28,415
ဟိုမှာ ဟိုမှာ အစ်ကို ဟုတ်လား။

385
00:26:28,482 --> 00:26:31,321
ဤနေရာတွင် မည်သူမဆို မည်ကဲ့သို့ မသိနားမလည်နိုင်သနည်း။
နင်မထင်ဘူးလား ဟမ်။

386
00:26:31,388 --> 00:26:32,807
- အဲဒါ ငါဆိုလိုတာ။
- မဟုတ်ဘူးလား?

387
00:26:32,874 --> 00:26:36,736
ဒါ ငါ့ရဲ့... ငါ့ရဲ့ ကံကြမ္မာ တစ်ခုလုံးပဲ။
ငါ့မှာ ပြန်စရာအိမ်မရှိဘူး။

388
00:26:36,803 --> 00:26:39,918
ကျေးဇူးပြုပြီး၊
အားလုံးကို မေတ္တာရပ်ခံပါတယ် ၊

389
00:26:39,985 --> 00:26:41,976
အဲသည်တော့ သူ့ကို ပေးလိုက်ရအောင်။

390
00:26:42,043 --> 00:26:43,895
ကောင်းပြီ၊ သူသည် သူ့ကလေးကို ကောင်းစွာ ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့သည်။

391
00:26:43,962 --> 00:26:46,156
- သူက သားကောင်းပါ။
- ကောင်းလိုက်တာ သားရယ်။

392
00:26:46,223 --> 00:26:49,483
- ကောင်းပြီ၊ သူ့ကိုပေးရအောင်
- ရေတွက်ကြည့်ရအောင်၊ တစ်ခု။

393
00:26:49,550 --> 00:26:51,394
နှစ်၊သုံး...

394
00:26:51,461 --> 00:26:55,072
မဟုတ်ဘူး၊ Sajik အားကစားကွင်းမှာ မင်းဘယ်လိုအိမ်ကွင်းဘောလုံးကိုရလဲ။

395
00:26:55,139 --> 00:26:56,240
မင်းကို ဘာပေးလဲ။

396
00:26:56,794 --> 00:26:59,861
သိန်း 110 ပါ အမေ။

397
00:26:59,928 --> 00:27:01,136
- ဆရာမ။
- အခု သန်း 110 တက်လာတယ်။

398
00:27:01,161 --> 00:27:02,830
ဖောက်သည်နံပါတ် 5 က ဆက်သွားနေမှာလား။

399
00:27:05,308 --> 00:27:06,500
သိန်း ၁၁၀။

400
00:27:08,150 --> 00:27:09,150
တစ်မျိုး။

401
00:27:10,653 --> 00:27:11,839
နှစ်ယောက်။

402
00:27:12,751 --> 00:27:14,608
သုံး။

403
00:27:14,675 --> 00:27:16,319
- လေး...
- သန်း ၁၂၀။

404
00:27:18,428 --> 00:27:20,587
- မင်းရူးနေလား?
- စွန့်လွှတ်သင့်တယ်။

405
00:27:20,654 --> 00:27:22,386
ကျောက်ကပ် A သန်း ၁၂၀။

406
00:27:22,453 --> 00:27:24,852
- ၎င်းသည် Mercedes-Benz ၏တန်ဖိုးနီးပါးဖြစ်သည်။
ဖောက်သည်နံပါတ် 13 မင်း ဆက်သွားနေမှာလား။

407
00:27:29,049 --> 00:27:32,106
- ကျောက်ကပ်လေလံပွဲက ကြာနေလား။
- ဟုတ်တယ်၊ တစ်ခါတစ်လေ။

408
00:27:32,173 --> 00:27:33,684
- တစ်ခု။
- မြန်မြန်ပြီးလိုက်ကြရအောင်။

409
00:27:33,751 --> 00:27:35,062
နှစ်ယောက်။

410
00:27:35,129 --> 00:27:36,558
သုံး။

411
00:27:36,625 --> 00:27:38,135
လေး။

412
00:27:38,202 --> 00:27:39,202
ငါး။

413
00:27:39,244 --> 00:27:44,093
ကောင်းပြီ နံပါတ် 5 သားကောင်း 
ကျောက်ကပ် A ကို ဝမ်သန်း ၁၂၀ နဲ့ ယူခဲ့တယ်။

414
00:27:44,160 --> 00:27:46,868
- အဲဒါ မိုက်မဲလိုက်တာ။
- ယူပါ။

415
00:27:46,935 --> 00:27:48,082
ဒါ မင်းရဲ့ ကံကြမ္မာတစ်ခုလို့ မင်းပြောတယ်

416
00:27:48,149 --> 00:27:49,794
ဖောက်သည်နံပါတ် 5၊ ကျေးဇူးပြု၍ ပြန်လာ၍ သင့်အကောင့်ကို ဖြေရှင်းပါ။

417
00:27:49,861 --> 00:27:51,650
ပြန်လာပါ။

418
00:27:51,717 --> 00:27:53,188
ဟုတ်ကဲ့၊ ကျန်တာတွေကို အာရုံစိုက်ပါ။

419
00:27:53,213 --> 00:27:55,777
ကျွန်တော်တို့ အခု ကျောက်ကပ် B မှာ ရှိနေတယ်။

420
00:27:55,844 --> 00:27:57,233
ငါချက်ချင်းသွားလိုက်မယ်။

421
00:27:57,300 --> 00:28:00,332
အရင်ကပြောခဲ့သလိုပဲ ကျောက်ကပ် B က ဈေးတက်တယ်။

422
00:28:00,399 --> 00:28:04,867
ဝမ်သန်း 120 အနိုင်ရသောလေလံဖြင့်စတင်သည်။ 
အခုလေးတင် အရောင်းအဝယ်ဖြစ်နေတဲ့ ကျောက်ကပ်အတွက်။

423
00:28:04,934 --> 00:28:06,227
- သင်နားလည်ပါသလား?
- ဟုတ်ကဲ့။

424
00:28:06,294 --> 00:28:09,145
ဒီတော့ သန်း 120 နဲ့ အရောင်းအဝယ်လုပ်ကြရအောင်။

425
00:28:09,212 --> 00:28:11,741
နားမလည်ရင် အဖေ...

426
00:28:11,808 --> 00:28:12,822
- နောက်...
- ငါ အကြီးအကျယ် ဒုက္ခ ရောက်နေတယ်။

427
00:28:12,889 --> 00:28:15,403
Chip က သန်း 100 တန်တယ်။
ဟုတ်တယ်၊ ငါမှတ်မိတယ်။

428
00:28:15,428 --> 00:28:16,991
အိုး၊ ဒီလူက မလုံလောက်ဘူး။

429
00:28:17,058 --> 00:28:19,995
ဟေ့ ပိုက်ဆံမရှိဘူး ဒီ
ကောင်လေးက ပိုက်ဆံမရှိဘူး!

430
00:28:20,062 --> 00:28:21,200
သခင်။

431
00:28:22,255 --> 00:28:25,301
ပိုက်ဆံမရှိရင် မလုပ်နိုင်ဘူး ဆိုတာ မင်းသိတယ်။

432
00:28:25,368 --> 00:28:26,215
ဟေး ဟေး!

433
00:28:26,282 --> 00:28:28,054
မလိုအပ်ဘူးလား
ယူလာဖို့ ပိုက်ဆံ?

434
00:28:32,902 --> 00:28:33,902
ဘာကြောင့်လဲ?

435
00:28:33,962 --> 00:28:38,461
မင်းသူ့ကို တိတ်တဆိတ် အရင်းအနှီးပေးလို့ရတယ်။ 
မင်းဘာလို့ ဒီလောက် ရှုပ်နေတာလဲ။ လူယုတ်မာ။

436
00:28:38,528 --> 00:28:39,933
ဟေ့ကောင် မင်းဘာပြောလိုက်တာလဲ။

437
00:28:40,000 --> 00:28:41,905
ဟေ့ မင်းတို့ စာရွက်တွေ သွားယူ။

438
00:28:41,972 --> 00:28:44,235
- သေရော။
- Damn it။

439
00:28:44,302 --> 00:28:45,892
- ဟေ့ စာရွက်တွေ ယူလာ။
- ဒါ ရူးနေတာလား။

440
00:28:45,959 --> 00:28:47,768
ရပါတယ်၊ ဝင်ပါ။

441
00:28:49,067 --> 00:28:50,270
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

442
00:28:51,281 --> 00:28:54,219
ကျွန်ုပ်တို့တွင် အေးဂျင့်လိုအရာမျိုး မရှိပါ။

443
00:28:54,286 --> 00:28:56,447
စိတ်ကို ပေါ့ပါးစေမယ့်သူ မရှိပါဘူး။

444
00:28:56,514 --> 00:28:59,122
ခက်တာက သူများတွေ ကြောင့်
အလျင်လိုပြီး ဒီလိုအခြေအနေမျိုး ကြုံနေရတယ်။

445
00:28:59,147 --> 00:29:00,800
ဒီလို မတော်တဆမှုတွေ မကြာခဏ ဖြစ်တတ်ပါတယ်။

446
00:29:00,867 --> 00:29:03,368
သိန်း 120 လေလံကို အရင်ဖျက်လိုက်မယ်။

447
00:29:03,435 --> 00:29:06,074
ဝန်ထမ်းများ၏အမှားအတွက် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။

448
00:29:06,141 --> 00:29:07,747
- ဆောရီး။
- ဆောရီး။

449
00:29:07,814 --> 00:29:09,522
ဟုတ်ကဲ့ ဆက်သွားကြရအောင်။

450
00:29:09,589 --> 00:29:14,477
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့။ အ​ခြေအ​နေ​တွေဒီလိုဖြစ်​လာရင်​
မကြာသေးမီက ဖောက်သည်နံပါတ် 13 က ပြောသည်၊

451
00:29:14,544 --> 00:29:19,608
Kidney A ကို ဝမ်သန်း ၁၁၀ နဲ့ ယူသွားခဲ့တယ်။

452
00:29:19,675 --> 00:29:23,888
သြော် ငါပေးရင် မင်းစိတ်ဆိုးမှာလား။
သိန်း 150 လျှော့ပေးသလား။

453
00:29:26,154 --> 00:29:28,284
- အဲဒါကိုဝယ်ပါ။
- တခြားသူတွေရော သဘောတူလား။

454
00:29:28,309 --> 00:29:29,602
ဟုတ်တယ်!

455
00:29:29,669 --> 00:29:31,248
မင်းကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလား?

456
00:29:31,315 --> 00:29:32,315
ဝမ် သန်း 100 ပင်။

457
00:29:34,864 --> 00:29:37,758
သန်း 100 ဆိုရင် အောင်ပွဲခံတယ်။
အများကြီးကျသွားတယ်။ အားလုံးသဘောတူပါသလား?

458
00:29:37,825 --> 00:29:38,945
ဟုတ်တယ်!

459
00:29:39,012 --> 00:29:41,233
အဆင်ပြေတယ်၊ စျေးပေါတယ်။
လူတိုင်းအတွက်ကောင်းပါတယ်။

460
00:29:41,300 --> 00:29:42,238
- မှန်တယ်၊ မှန်တယ်။
- မြန်မြန်လုပ်၊ မြန်မြန်လုပ်။

461
00:29:42,305 --> 00:29:45,952
ထို့နောက် ဝယ်ယူသူ 13 သည် ဝမ်သန်း 100 ဖြင့် ကျောက်ကပ် A ကို ယူသွားမည်ဖြစ်သည်။

462
00:29:47,212 --> 00:29:50,886
မဟုတ်ဘူး၊ အရင်က သန်း ၁၀၀ နဲ့ လုပ်ခဲ့တာ။

463
00:29:50,911 --> 00:29:53,042
ဖောက်သည်၊ ဖောက်သည်!

464
00:29:53,109 --> 00:29:54,877
- မင်းကဘာလို့အကြမ်းဖက်တာလဲ။
- အေး၊ ဒီမိန်းမ တကယ်။

465
00:29:54,944 --> 00:29:56,546
- မလုပ်ပါနဲ့၊ မလုပ်ပါနဲ့၊ လွယ်လိုက်ပါ။
- အိုး ဆရာမ၊ ငြိမ်ငြိမ်နေ။

466
00:29:56,613 --> 00:29:58,715
- ဟေ့ မင်းဘာလို့ ထိနေတာလဲ။
- ကျေးဇူးပြု၍ ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။

467
00:29:58,782 --> 00:30:00,457
ဆောရီး။

468
00:30:00,524 --> 00:30:02,551
ဖောက်သည်၊ မင်းဒီလိုလုပ်ရင် မင်းထွက်သွားရမယ်။
အဲဒါကို မင်းသိလား။

469
00:30:05,288 --> 00:30:06,638
စိတ်အေးအေးထားပါ။

470
00:30:07,363 --> 00:30:10,958
မင်း အခုချက်ချင်း အလျင်လိုနေလို့ မင်းအမှားလုပ်မိတယ်လို့ ငါထင်တယ်။

471
00:30:11,025 --> 00:30:13,783
ငါလုပ်နိုင်တာတစ်ခုရှိတယ်။ 
ငါတို့နဲ့စကားပြောရင် မင်းကိုကူညီပါ။

472
00:30:13,850 --> 00:30:15,270
ဟေ့ မင်း စာရွက်တွေ ယူလာသလား။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

473
00:30:15,295 --> 00:30:17,027
- ဖောက်သည်နံပါတ် 5၊ ငါမင်းကိုကူညီနိုင်မလား။
- ဟုတ်ကဲ့။

474
00:30:17,094 --> 00:30:18,358
မြို့တော်တစ်ခုဖြစ်သည်။

475
00:30:19,214 --> 00:30:20,825
အဲဒါနဲ့ အဆင်ပြေရဲ့လား

476
00:30:22,706 --> 00:30:24,656
ကောင်းပြီ ဒါဆို ငါရှင်းပြမယ်။

477
00:30:25,282 --> 00:30:27,281
ဟေး၊ အမှတ်အသားတစ်ခုပေးပါ။

478
00:30:27,348 --> 00:30:28,993
ဘာကြောင့်၊ ဘာကြောင့်၊ ဘာပြောတာလဲ။

479
00:30:29,060 --> 00:30:31,779
- ဒီမှာ ထုံးစံအတိုင်း ဒီလိုလား။
- အခု မြို့တော်ကို သေချာနားထောင်။

480
00:30:31,846 --> 00:30:34,642
ကျွန်ုပ်တို့ပေးဆောင်သော အရင်းအနှီးဝန်ဆောင်မှုမှာ

481
00:30:38,944 --> 00:30:43,216
ဝါယာကြိုးအတိုးမှလွဲ၍ ၃၅%၊
ကျန်ငွေကို ငါတို့ ချေးပေးမယ်။

482
00:30:44,082 --> 00:30:47,656
နှစ်စဉ်အတိုး၊ လစဉ်အတိုး စသဖြင့် မရှိပါဘူး။ 
ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါတို့ကတရားဝင်မစုဆောင်းဘူး။

483
00:30:47,723 --> 00:30:49,415
ဒါပေမယ့် ပြန်ဆပ်ရမယ်။

484
00:30:49,482 --> 00:30:52,558
တစ်ပတ်အတွင်း သင်ချေးသည့်ပမာဏ။
တစ်ပတ်အတွင်း။

485
00:30:52,625 --> 00:30:55,905
ဒါပေမယ့် မလုပ်နိုင်ဘူးထင်ရင်
သေချာနားထောင်ပါ။

486
00:30:55,972 --> 00:30:57,606
အရေးကြီးတယ်။

487
00:31:01,748 --> 00:31:03,154
ရူပ။

488
00:31:03,221 --> 00:31:05,365
- ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ...
- ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အပေါင်ပစ္စည်းလား?

489
00:31:05,432 --> 00:31:07,395
စရံ၊ရူပစရံ။

490
00:31:07,462 --> 00:31:09,367
အပေါင်ခံချေးငွေဖြစ်ပါသည်။

491
00:31:10,582 --> 00:31:14,948
ဒီအပိုင်းကိုကြည့်ရင် 
ငါတို့က မင်းကိုပေးခဲ့တဲ့ စာချုပ်၊

492
00:31:15,015 --> 00:31:16,500
ပထမဆုံးအနေနဲ့ ဘယ်သူက ဆိုးဆိုးရွားရွား လိုအပ်တာလဲ။

493
00:31:20,947 --> 00:31:22,832
ဟေ့၊ ငါ့ကိုပေး၊ ပေး၊ ပေး၊ ပေး။

494
00:31:22,899 --> 00:31:24,220
- ဒီစာတမ်းကိုကြည့်ပါ။
- စာရွက်စာတမ်းကိုရယူပါ။

495
00:31:24,287 --> 00:31:26,780
သင့်အမည်ကိုရေးပြီး အောက်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးပါ။

496
00:31:26,847 --> 00:31:31,823
သင်၏ရေရှည်စျေးနှုန်းများကိုစစ်ဆေးပါ။
အပေါင်ခံဖို့ ရှိတယ်။

497
00:31:31,890 --> 00:31:34,977
ဒါ မင်းလုပ်နိုင်တဲ့ ပမာဏပါ။ 
သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို အသုံးပြုသည့်အခါ နုတ်ယူပါ။

498
00:31:35,044 --> 00:31:38,355
ပထမဦးစွာ၊ သင်သည် အာမခံပစ္စည်းတစ်ခုရလိမ့်မည်။
အဲဒါကို စစ်ဆေးပြီး မင်းရဲ့ လက်မှတ်ကို လက်မှတ် ထိုးလိုက်ပါ။

499
00:31:40,438 --> 00:31:43,095
အသည်း၊ ငါတို့အသည်းတစ်ခုလုံးပေးသလား။

500
00:31:43,162 --> 00:31:45,029
နံပါတ် 10 သန်းဖိုးယူမယ်။

501
00:31:45,096 --> 00:31:48,427
မြန်မြန် လုပ်ပြီး စစ်ဆေးကြည့်ပါ။
သင့်လိပ်စာကို နောက်မှ ရေးချနိုင်ပါသည်။

502
00:31:48,494 --> 00:31:50,192
အိုး၊ မြန်မြန်လုပ်ရအောင်။ ကုသိုလ်...

503
00:31:50,259 --> 00:31:51,841
- ငါမင်းကို နောက်ထပ် စက္ကန့် 30 ၊ စက္ကန့် 30 ပေးမယ်။
- မင်းလုပ်ရမှာက ဒီမှာ လက်မှတ်ထိုးပါ။

504
00:31:51,908 --> 00:31:53,454
- တခြားဘာမှမရေးပါနဲ့။
- ကျေးဇူးပြု၍ ပြီးအောင်လုပ်ပါ။

505
00:31:53,521 --> 00:31:55,372
စျေးကွာဟချက်ကြီးကြီးမားမားရှိပါတယ်။

506
00:31:57,624 --> 00:31:59,918
ကောင်းပါပြီ။ ဒါကို အခုပဲ ချုပ်လိုက်ရအောင်။

507
00:32:00,522 --> 00:32:04,313
အခုက အရင်းအနှီး မရှိဘူး။
လေလံပွဲပြီးသည်အထိ ဝန်ဆောင်မှုပေးပါသည်။

508
00:32:04,380 --> 00:32:07,166
အရင်းအနှီး ဝန်ဆောင်မှု မရှိဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်။

509
00:32:07,233 --> 00:32:09,465
လေလံပွဲလုပ်နေတယ်၊

510
00:32:09,532 --> 00:32:12,572
ဥာဏ်မြန်တဲ့ သူတွေ သိပြီးသားဖြစ်မှာပါ ၊

511
00:32:12,639 --> 00:32:16,346
၎င်းတို့သည် အချင်းချင်းကြားတွင် ဤချစ်ပ်များကို ရောင်းဝယ်ကြသည်။

512
00:32:16,413 --> 00:32:22,113
နုတ်ယူပြီးနောက် ငွေပြန်အမ်းနိုင်သည်။
သင်ဝယ်ယူထားသော ချစ်ပ်များ၏ 35%။

513
00:32:22,180 --> 00:32:25,419
မင်းမှာ ချစ်ပ်တွေရှိရင် မင်းလုပ်လို့ရတယ်။
လာမည့်လေလံပွဲအတွက် ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုပါ။

514
00:32:25,486 --> 00:32:27,985
ဒါပေမယ့် နောက်တစ်ကြိမ် လေလံပွဲက ဘယ်တော့မှန်း မသိပါဘူး။

515
00:32:28,052 --> 00:32:29,093
လူတိုင်းသိတယ်မဟုတ်လား

516
00:32:29,118 --> 00:32:30,511
- ဟုတ်တယ်!
- ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ခွင့်လွှတ်ပါ။

517
00:32:30,578 --> 00:32:33,233
အိုး၊ ဒါပေမယ့် ဘာလဲ။
ထိုထုတ်ကုန်၏အသက်။

518
00:32:33,300 --> 00:32:34,988
- အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ?
- တစ်ခု...

519
00:32:35,055 --> 00:32:36,956
- မော်ဒယ်နှစ်?
40 လောက်ကြည့်ရအောင်...

520
00:32:37,023 --> 00:32:38,285
77?

521
00:32:38,352 --> 00:32:41,595
၈၁ လောက်ရှိမယ်ထင်တယ်။

522
00:32:41,662 --> 00:32:44,339
ဟေး၊ သူက အသက် ၄၀ အလယ်။
40 နှစ်လယ်မှနှောင်းပိုင်း။

523
00:32:44,406 --> 00:32:45,881
စစ်ဆေးပြီး အသိပေးပါ့မယ်။

524
00:32:47,442 --> 00:32:49,691
- စစ်ဆေးပြီး ပြောပြပါ့မယ်။
- အသက်အရွယ်က အရမ်းအရေးကြီးတယ်။

525
00:32:49,758 --> 00:32:53,563
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူ့ကိုယ်သူ ဂရုစိုက်တတ်လို့ပါ။ 
သူက 77 အတိအကျပါ။

526
00:32:53,630 --> 00:32:55,416
- မင်း ဆေးလိပ်သောက်လား။
- သူက မလန်းဘူး။

527
00:32:55,483 --> 00:32:57,711
ဆရာမ၊ အဲဒါ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားတာ။

528
00:32:57,778 --> 00:33:00,062
သခင်လေး၊ အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ။

529
00:33:06,952 --> 00:33:08,323
- ဒါဘာဖြစ်နေတာလဲ။
- အိုး? ဒါ ငလျင် မဟုတ်ဘူးလား?

530
00:33:08,390 --> 00:33:10,584
- ဟေး။
- ငလျင်လား?

531
00:33:10,651 --> 00:33:12,132
- ဒါက ဘာမှားလို့လဲ။
- ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

532
00:33:12,199 --> 00:33:13,412
- သီလ စေတနာ။
- ငါတို့ အပြင်ထွက်ရမှာမဟုတ်ဘူးလား။

533
00:33:13,479 --> 00:33:14,947
အိုး မသိဘူး၊ မသိဘူး။

534
00:33:15,014 --> 00:33:16,014
အိုး ငါကြောက်တယ် သွားကြရအောင်။

535
00:33:16,081 --> 00:33:19,162
- ဟေ့ လေလံသမား၊ မြန်မြန်လုပ်၊ လူတွေကို လွှတ်လိုက်ပြီ။
- အိုဘုရားသခင်၊ ငါအံ့သြတယ်။

536
00:33:19,253 --> 00:33:22,060
ဒီအဆောက်အဦးက အရမ်းဟောင်းနေပြီ။
တစ်မိနစ်အတွင်း လူတိုင်းကို သတ်ပစ်မယ်။

537
00:33:23,259 --> 00:33:24,277
ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်။

538
00:33:24,301 --> 00:33:27,709
-အိုး မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ၊
- ဘယ်သွားမှာလဲ၊ ဘယ်သွားမှာလဲ

539
00:33:28,533 --> 00:33:30,884
- မလှုပ်နဲ့!
- ထွက်သွားပါ ။

540
00:33:32,127 --> 00:33:34,513
ဟေး၊ ဟေး၊ ရပ်။

541
00:33:36,370 --> 00:33:37,681
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

542
00:33:37,748 --> 00:33:38,808
အာရုံ၊ အာရုံ။

543
00:33:39,816 --> 00:33:43,305
အိုး၊ တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။
ငါဒီမှာတာဝန်ရှိတယ် အိုး...

544
00:33:43,372 --> 00:33:47,800
လူတိုင်း အံ့အားသင့်ခဲ့ကြမှာ သေချာပါတယ်။ 
ဤရပ်ကွက်တွင် ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းတစ်ခု ဖောက်လုပ်ထားသည်။

545
00:33:47,867 --> 00:33:50,415
တခါတရံမှာ ဒီလိုမျိုးဖြစ်တတ်ပါတယ်။
သင်လုံးဝစိတ်ပူစရာမလိုပါ။

546
00:33:50,461 --> 00:33:54,503
ဒီရပ်ကွက်မှာရှိတဲ့ ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းက ဘယ်မှာလဲ။
ငလျင်တစ်ခုပါ။ အန္တရာယ်ရှိတယ်။

547
00:33:54,670 --> 00:33:57,924
ဟုတ်တယ် ငလျင်လှုပ်တယ်။
မင်းပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်ပါ။

548
00:33:58,380 --> 00:34:02,554
သူဌေးက လုပ်ခိုင်းတယ်။ နှင်းကျရင်
စည်းရုံးတယ်၊ ဘယ်သူမှ ထွက်သွားလို့မရဘူး။

549
00:34:02,589 --> 00:34:03,513
သို့သော်!

550
00:34:03,592 --> 00:34:05,439
လေလံပွဲအတွက် လျော်ကြေးပေးလိုပါသလား။

551
00:34:05,593 --> 00:34:07,631
ကိုရီးယားက အဆင်ပြေတယ်။

552
00:34:07,656 --> 00:34:10,195
- တရုတ်စကားပြောတတ်လား။
- ဆရာဝန်တွေ လုပ်ရမယ်။

553
00:34:10,219 --> 00:34:14,183
အဲဒါပြီးသွားအောင် သေချာလုပ်မယ်။
သိပ်စိတ်မပူပါနဲ့ ဟယ်။

554
00:34:14,251 --> 00:34:15,730
- ငါ့ကိုယုံပါ၊ လက်ခုပ်သြဘာပေးလိုက်ပါ။
- မြန်မြန်လုပ်ရအောင်။

555
00:34:15,755 --> 00:34:18,719
တိုက်ပွဲရပ်ပြီး ဒီလောက်ပါပဲ။ မြန်မြန်လုပ်ပါ။

556
00:34:18,786 --> 00:34:20,058
- မဟုတ်ဘူး...
- လည်ပတ်နိုင်ရမည်။

557
00:34:20,083 --> 00:34:22,361
- သေသေချာချာ ချုပ်ပေးမယ်။
- ငါအလုပ်များနေလို့ မြန်မြန်လုပ်။

558
00:34:22,428 --> 00:34:24,062
မြန်မြန်လုပ်ရအောင်။

559
00:34:26,475 --> 00:34:27,983
မန်နေဂျာ၊ သူနဲ့ ဘာလုပ်ရမလဲ။

560
00:34:29,079 --> 00:34:32,654
- အိုး၊ ငါတို့ ဒုက္ခရောက်နေတယ်။
- အဲဒါအတွက် ကျွန်တော် တာဝန်မရှိပါဘူး။

561
00:34:33,217 --> 00:34:34,738
- သူဌေး။
- မန်နေဂျာ။

562
00:34:37,013 --> 00:34:38,034
မရှိ

563
00:34:38,952 --> 00:34:40,745
ငါတာဝန်ယူမယ် ဒါပဲလုပ်။

564
00:34:41,617 --> 00:34:43,053
မန်နေဂျာက ဘယ်လိုတာဝန်ယူမလဲ။

565
00:34:43,120 --> 00:34:47,085
မင်းပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်ပါကွာ။
ခေါင်းမရိတ်ချင်ရင်

566
00:34:47,568 --> 00:34:50,495
ဗဟိုရဲစခန်းကို ခေါ်သွားတယ်။
ဝန်ထမ်းတွေကို စစ်ဆေးတယ်။ အဲဒါအမှန်ပါပဲ။

567
00:34:50,562 --> 00:34:52,757
ဒါဆို "တောင်းပန်ပါတယ်" လို့ ပြောပြီး သူ့ကို လွှတ်ပေးစေချင်သလား။

568
00:34:53,585 --> 00:34:55,954
- ဘယ်ဟုတ်မလဲ။
- သူဌေးက သိသွားရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

569
00:34:56,022 --> 00:34:57,596
လေလံပွဲကို ဆက်လုပ်မှာမဟုတ်ဘူးလား။

570
00:34:58,393 --> 00:35:00,047
မင်း ပါးစပ်ကို ပိတ်ထားဖို့ပဲ လိုမယ်ထင်တယ်။

571
00:35:00,114 --> 00:35:01,032
ငါတို့ ပျင်းတယ်။

572
00:35:01,057 --> 00:35:02,893
- လာ၊ သွားကြရအောင်။
- ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

573
00:35:02,960 --> 00:35:06,161
ချက်ချင်းစလိုက်ရအောင်။

574
00:35:06,228 --> 00:35:08,589
- စလိုက်ကြရအောင်။
- ဟုတ်ကဲ့ တောင်းပန်ပါတယ်။

575
00:35:08,656 --> 00:35:11,646
ပြီးရင် လေလံပွဲနဲ့ ဆက်ကြရအောင်။

576
00:35:11,713 --> 00:35:16,489
ငါအရင်ကပြောခဲ့သလိုပဲ ငါစလုပ်မယ်။
ကျောက်ကပ်တစ်လုံးအတွက် ဝမ်သန်း 100 ဖြင့် လေလံအောင်မြင်ခဲ့သည်။

577
00:35:17,164 --> 00:35:20,703
အိုး၊ ငါတို့ရဲ့ အငွေ့အသက်က နည်းနည်းတော့ အုံ့မှိုင်းနေတယ်၊ 
ငါတို့ ရွှင်လန်းပြီး ဆက်လုပ်ကြမလား။

578
00:35:20,770 --> 00:35:21,794
အိုကေ၊

579
00:35:21,861 --> 00:35:23,079
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
- သွားရအောင်၊ သွားရအောင်။

580
00:35:23,146 --> 00:35:24,893
သိန်း 100 သိန်း 100 နဲ့ စပါမယ်။

581
00:35:24,960 --> 00:35:27,918
- ၁၃၀ သိန်း ၂၅၀။
- အခု သိန်း ၁၃၀၊၂၅၀။

582
00:35:27,985 --> 00:35:29,681
- နောက်ထပ်ရှိသေးလား။
- ကျွန်တော်ပြီးပါပြီ။

583
00:35:29,748 --> 00:35:31,181
- ပြီးသွားပြီထင်တယ်
- ဟုတ်တယ်၊ မရှိတော့ရင်၊

584
00:35:31,248 --> 00:35:32,882
အားလုံးအတူတူရေတွက်ကြည့်ရအောင်။

585
00:35:32,949 --> 00:35:35,650
- လာ၊ တစ်ခု။
- နှစ်ခု။

586
00:35:35,717 --> 00:35:37,161
သုံး။

587
00:35:37,228 --> 00:35:38,634
လေး။

588
00:35:38,701 --> 00:35:39,764
ငါး။

589
00:35:39,831 --> 00:35:41,099
- ဟုတ်တယ် သားလေး ဖောက်သည် နံပါတ် ၅။
- အဖေ!

590
00:35:41,124 --> 00:35:42,682
မင်းကို အခု ရောင်းလိုက်ပြီ။

591
00:35:59,208 --> 00:36:04,208
@yeolmaesubs ၏ စာတန်းများ

592
00:36:04,213 --> 00:36:09,213
Ko-fi.com/yeolmaaeee


