1 00:00:06,125 --> 00:00:09,916 سلسلة NETFLIX الأصلية 2 00:00:11,000 --> 00:00:12,250 هذا هو الأمر يا أصدقاء. 3 00:00:12,333 --> 00:00:14,833 إنها ليلة عظيمة ولعبة رائعة يا عشاق كرة السلة. 4 00:00:14,916 --> 00:00:17,625 نعم، كارشياكا ومدربه كمال التونا 5 00:00:17,708 --> 00:00:21,166 لقد كانت بدايتهم جيدة جدًا لموسم 1998-99. 6 00:00:21,250 --> 00:00:24,666 لم يفزوا بأي مباراة ضد منافسيهم اللدودين في عشر سنوات. 7 00:00:24,750 --> 00:00:27,166 دعونا نرى ما إذا كان بإمكانهم الفوز هذه المرة. 8 00:00:27,250 --> 00:00:30,916 تتجه كل الأنظار إلى فريق Karşıyaka. ومدربه كمال التونا. 9 00:00:32,916 --> 00:00:34,708 تراجع فريق Karşıyaka بنقطتين. 10 00:00:34,791 --> 00:00:36,875 محاولة ثلاثية وكارشياكا... 11 00:00:36,958 --> 00:00:39,208 ...Karşıyaka يفوز باللعبة! 12 00:00:39,291 --> 00:00:41,500 <ط> يا إلهي! لا يصدق! 13 00:00:41,583 --> 00:00:44,541 <ط> أعطني K! أعطني S! أعطني ك! لقد فزنا! 14 00:00:44,625 --> 00:00:47,250 <ط> أعطني K! أعطني S! أعطني ك! لقد فزنا! 15 00:00:47,333 --> 00:00:50,416 <ط> أعطني K! أعطني S! أعطني ك! لقد فزنا! 16 00:00:50,500 --> 00:00:51,375 نعم! 17 00:00:51,458 --> 00:00:53,166 واحد اثنين ثلاثة! 18 00:00:53,250 --> 00:00:55,000 مرحبًا، المدرب ألتونا! 19 00:00:55,083 --> 00:00:55,916 لا بأس. 20 00:00:56,000 --> 00:00:59,541 مرحبًا، المدرب ألتونا! مرحبًا أيها المدرب ألتونا! 21 00:01:01,416 --> 00:01:02,458 مرحبًا، المدرب ألتونا! 22 00:01:02,583 --> 00:01:06,333 مرحبًا، المدرب ألتونا! مرحبًا أيها المدرب ألتونا! 23 00:01:06,416 --> 00:01:07,541 لا بأس! هذا يكفي. 24 00:01:07,625 --> 00:01:10,750 <ط> أعطني K! أعطني S! أعطني ك! لقد فزنا! 25 00:01:10,833 --> 00:01:13,791 <ط> أعطني K! أعطني S! أعطني ك! لقد فزنا! 26 00:01:13,875 --> 00:01:16,583 <ط> أعطني K! أعطني ك! أعطني K، سنفوز! 27 00:01:19,500 --> 00:01:23,833 نادي كارشياكا الرياضي 28 00:01:26,750 --> 00:01:30,375 مرحباً أيها المدرب! مدرب! كانوا جميعا سأذهب إلى طارق غدا للاحتفال. 29 00:01:31,416 --> 00:01:32,583 احتفل بماذا؟ 30 00:01:32,666 --> 00:01:34,041 هل نفوز باللعبة؟ 31 00:01:34,125 --> 00:01:36,375 لقد تغلبنا عليهم لأول مرة منذ عشر سنوات؟ 32 00:01:36,458 --> 00:01:37,916 حسنا، يبدو جيدا. سأكون هناك. 33 00:01:38,000 --> 00:01:39,375 لا بأس أيها المدرب. أرك لاحقًا. 34 00:02:05,083 --> 00:02:06,625 لا بأس يا أمي. 35 00:02:06,708 --> 00:02:09,291 نعم أنا بخير. لا يوجد ما يدعو للقلق. 36 00:02:11,125 --> 00:02:12,250 لقد اتصلت بك، صحيح! 37 00:02:12,333 --> 00:02:13,416 جيد يا إلهي! 38 00:02:15,666 --> 00:02:17,875 سأعود. نعم سأعود. بالطبع. 39 00:02:19,500 --> 00:02:21,875 لا أعرف يا أمي، حسنًا؟ سأعود غدا. 40 00:02:23,375 --> 00:02:24,735 حسنًا، حسنًا، لقد سمعتك. 41 00:02:24,791 --> 00:02:26,958 سأغادر الآن، سأغادر الآن. 42 00:02:27,708 --> 00:02:28,708 أمي... 43 00:02:40,583 --> 00:02:41,625 ماذا حدث؟ 44 00:02:42,125 --> 00:02:43,541 لقد أغلقت المكالمة في وجهي. 45 00:02:46,500 --> 00:02:47,583 علينا أن نعود، هاه؟ 46 00:02:49,333 --> 00:02:50,625 أو أننا ثمل. 47 00:02:57,625 --> 00:03:00,500 هناك مكان عظيم في مكان قريب. سنذهب إلى هناك أولاً. 48 00:03:01,083 --> 00:03:03,083 - ثم أعود. - ًيبدو جيدا. 49 00:03:03,166 --> 00:03:04,791 - همم؟ - دعونا نفعل ذلك. 50 00:03:04,875 --> 00:03:05,875 نعم. 51 00:03:48,541 --> 00:03:50,875 - هل أحببت ذلك؟ - أنا أحبه. 52 00:03:52,250 --> 00:03:53,875 أتمنى ألا نضطر إلى العودة. 53 00:03:55,791 --> 00:03:57,541 - صحة. - للأبد. 54 00:04:08,750 --> 00:04:10,583 هل ستتزوجين ذلك الرجل حقاً؟ 55 00:04:14,083 --> 00:04:15,083 أهلا كريم... 56 00:04:16,250 --> 00:04:17,375 ما رأيك؟ 57 00:04:17,875 --> 00:04:19,583 هل تعتقد أنني يجب أن أتزوجه؟ 58 00:04:23,291 --> 00:04:25,666 - إنه اختيارك. - أوه، هيا الآن! 59 00:04:26,625 --> 00:04:29,083 هل يمكنك أن تخبرني من فضلك؟ ما الذي تفكر فيه يا كريم. 60 00:04:34,666 --> 00:04:37,875 ماذا سيحدث إذا قتلت الرجل؟ قتله إلى الأبد، مرة واحدة وإلى الأبد. 61 00:04:37,958 --> 00:04:39,583 ولن يكون هناك أي مشاكل بعد ذلك. 62 00:04:40,166 --> 00:04:41,541 بالتأكيد، إنها فكرة عظيمة. 63 00:04:45,083 --> 00:04:46,083 إد... 64 00:04:46,958 --> 00:04:47,958 حسنًا؟ 65 00:04:49,541 --> 00:04:50,541 الذي - التي؟ 66 00:04:55,083 --> 00:04:56,541 لماذا لا نتزوج؟ 67 00:04:56,625 --> 00:04:58,875 أنت على وشك أن تبلغ 18 عامًا. لن نصبح قاصرين بعد الآن. 68 00:04:58,958 --> 00:05:01,250 دعونا نتزوج لذلك لا يمكن لأحد أن يقول لنا ما يجب القيام به. 69 00:05:01,875 --> 00:05:03,875 ثم ماذا؟ ماذا نفعل من أجل المال؟ 70 00:05:06,166 --> 00:05:09,000 سوف نجد طريقة. قضيت الصيف أحمل كراسي الحديقة. 71 00:05:09,083 --> 00:05:10,875 أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى. سوف أعتني بنا. 72 00:05:10,958 --> 00:05:13,708 إذا لم ينجح ذلك، بالتأكيد سيجد عثمان شيئًا لي. 73 00:05:14,333 --> 00:05:15,916 يمكنك الذهاب إلى المدرسة. 74 00:05:16,958 --> 00:05:18,708 هيا، دعونا نتزوج. تزوجيني. 75 00:05:22,083 --> 00:05:23,083 هل تعلم؟ 76 00:05:24,791 --> 00:05:27,000 دعونا نتزوج لذلك لا أحد يستطيع أن يقول لنا ماذا نفعل! 77 00:05:27,583 --> 00:05:29,250 يمكننا أن نفعل ما نريد. 78 00:05:33,875 --> 00:05:35,166 ماذا تفعل؟ 79 00:05:37,000 --> 00:05:38,250 دقيقة واحدة فقط. 80 00:05:40,083 --> 00:05:41,083 دقيقة واحدة. 81 00:05:44,208 --> 00:05:47,375 - كيرم، هيا، ماذا تفعل؟ - انتظر لحظة، انتظر. لقد انتهيت تقريبًا. 82 00:05:55,750 --> 00:05:57,041 أوه حقًا؟ 83 00:05:58,833 --> 00:06:01,250 ♪ لماذا لا تمشي معي مرة أخرى؟ ♪ 84 00:06:03,125 --> 00:06:04,333 إيدا كاراجا أوغلو... 85 00:06:06,333 --> 00:06:07,791 هل تتزوجيني؟ 86 00:06:09,875 --> 00:06:10,875 نعم! 87 00:06:11,333 --> 00:06:13,666 نعم بالطبع سأفعل! 88 00:06:14,791 --> 00:06:17,500 ♪ يمكننا تجربة الأمر بشكل مختلف هذه المرة ♪ 89 00:06:18,458 --> 00:06:22,500 ♪ يمكن أن ننسى ما هو لك وما هو لي ♪ 90 00:06:22,583 --> 00:06:24,750 ♪ اترك كل مشاكلنا ♪ 91 00:06:26,208 --> 00:06:27,291 سوف أتزوجك. 92 00:06:27,375 --> 00:06:32,000 ♪ يمكننا تجربة الأمر بشكل مختلف هذه المرة ♪ 93 00:06:34,083 --> 00:06:36,250 - نحن نتزوج! - رائع! 94 00:06:42,375 --> 00:06:47,791 ♪ اترك كل مشاكلنا اترك كل مشاكلنا ♪ 95 00:06:47,875 --> 00:06:51,375 - نحن نتزوج! - نعم! 96 00:07:03,041 --> 00:07:06,958 خطر لا تدخل 97 00:07:15,416 --> 00:07:17,791 لا بأس. هنا أنا. لماذا لا نبدأ هذه الحفلة؟ 98 00:07:20,666 --> 00:07:21,541 كيرم. 99 00:07:51,041 --> 00:07:52,208 تعال إذن. 100 00:07:53,916 --> 00:07:55,916 تسجيل الحفلة 1-أ 101 00:08:35,458 --> 00:08:36,583 إليف! قليل. 102 00:08:36,666 --> 00:08:37,833 حسنًا، سأكون هناك. 103 00:09:08,333 --> 00:09:10,416 أحضرت لك شيئا. 104 00:09:12,791 --> 00:09:15,000 لماذا أنت دائما شراء الأشياء بالنسبة لي؟ 105 00:09:15,083 --> 00:09:16,875 أنت كريم جدا. 106 00:09:20,041 --> 00:09:21,125 انها جميلة. 107 00:09:22,416 --> 00:09:23,750 شكراً جزيلاً. 108 00:09:25,541 --> 00:09:27,125 أنا أحب أن أعطيك الأشياء. 109 00:09:28,541 --> 00:09:31,791 لا يحصل، لكن العطاء الذي يجعلني سعيدا. 110 00:09:32,375 --> 00:09:33,875 أنت الذي يجعلني سعيدا. 111 00:09:34,500 --> 00:09:37,208 شعرت بعطلة نهاية الأسبوع هذه لفترة طويلة. اشتقت لك كثيرا. 112 00:09:43,333 --> 00:09:45,291 - هل تستطيع أن ترى ذلك جيدا؟ - مم هم. 113 00:09:50,916 --> 00:09:51,916 ما هذا؟ 114 00:09:53,625 --> 00:09:55,791 أحاول تهدئة أنفاسي. 115 00:09:59,291 --> 00:10:00,750 إنه شعور جيد جدًا أن تكون مثل هذا. 116 00:10:02,958 --> 00:10:06,083 - أعتقد أنني سوف أقبلك. - افعلها. 117 00:10:44,583 --> 00:10:47,333 - أريد أن آخذك إلى مكان ما. - أين؟ 118 00:10:47,958 --> 00:10:49,750 هل تعرف سلالم كاموندو؟ 119 00:10:49,833 --> 00:10:51,000 ليس أنا. 120 00:10:51,083 --> 00:10:52,958 - ولكن أعتقد أنني لا أعرف الكثير على أي حال. - إليف! 121 00:10:53,041 --> 00:10:54,500 لقد نشأت في فقاعتي الخاصة. 122 00:10:55,833 --> 00:10:58,125 - سأعلمك ما تريد. - يمين. 123 00:10:59,125 --> 00:11:00,625 أنت خبير في الحياة. 124 00:11:01,291 --> 00:11:03,166 أنت الملك 125 00:11:03,250 --> 00:11:04,958 سأموت من الإعجاب. 126 00:11:05,041 --> 00:11:06,666 هيا، هذا ليس صحيحا. 127 00:11:13,083 --> 00:11:14,666 لماذا لا تحملني في جيبك؟ 128 00:11:15,666 --> 00:11:18,625 ضعني هناك هكذا أستطيع أن أكون حولك طوال اليوم. 129 00:11:19,916 --> 00:11:23,666 تتحدث مع الناس، وتدير الأمور، تذهب إلى عملك وما إلى ذلك... 130 00:11:25,041 --> 00:11:27,000 كنت أشاهدك تفعل هذه الأشياء طوال اليوم. 131 00:11:29,125 --> 00:11:31,958 سأقضي اليوم كله هناك، في جيبك... 132 00:11:32,750 --> 00:11:36,916 لن أكون قادرًا على فعل أي شيء. سأشعر بالإرهاق. 133 00:11:50,416 --> 00:11:52,458 إليف! 134 00:12:00,000 --> 00:12:01,916 أنا غبي جدا! 135 00:12:02,000 --> 00:12:04,083 لا تكن قاسيًا على نفسك يا سيلك. 136 00:12:04,166 --> 00:12:06,791 لقد أخطأت في كل الإجابات! أنا أحمق! 137 00:12:06,875 --> 00:12:09,000 سوف تقوم بعمل جيد على الشيء الحقيقي. 138 00:12:11,375 --> 00:12:14,708 ماذا سأقول لوالديّ؟ لديهم آمال كبيرة بالنسبة لي. 139 00:12:20,875 --> 00:12:23,958 يا رجل، نحن ثمل. أنا لم أبدأ حتى في علم الاجتماع بعد. 140 00:12:24,875 --> 00:12:26,291 أتمنى أن ينتهي هذا. 141 00:12:27,958 --> 00:12:31,078 عادةً ما أكون مخطئًا في جميع الإجابات، ماذا لو حدث هذا في الامتحان الحقيقي؟ 142 00:12:31,583 --> 00:12:33,916 - قمت بحل 500 معادلة. انا بحاجة الى المزيد. - خمسمائة؟ 143 00:12:34,000 --> 00:12:36,083 كيف تذهب للامتحان مع... 144 00:12:36,166 --> 00:12:38,934 أنا جيد جدًا في العلوم ولكن ماذا لو شعرت بالذعر أثناء الامتحان؟ 145 00:12:38,958 --> 00:12:40,791 دعونا لا نفكر في ذلك. 146 00:13:08,333 --> 00:13:10,416 سيدي أين أوامرنا؟ 147 00:13:10,500 --> 00:13:12,166 لقد قطعوهم، تماما مثل ذلك. 148 00:13:13,750 --> 00:13:15,375 الله يعطيني الصبر. 149 00:13:16,041 --> 00:13:18,375 - كيف بحق الجحيم دخلت في هذه الفوضى؟ - سيد! 150 00:13:18,458 --> 00:13:19,458 سيد. 151 00:13:19,833 --> 00:13:21,875 - نعم عزيزتي؟ - هذا ليس مثلك على الإطلاق. 152 00:13:25,041 --> 00:13:26,041 القرف. 153 00:13:28,541 --> 00:13:30,166 إلى الجحيم مع الطلبات! 154 00:13:30,833 --> 00:13:33,083 "أين أوامرنا؟ أين أوامرنا؟" 155 00:13:34,208 --> 00:13:35,968 انها مثل لديهم أنا لم أرى البيتزا من قبل! 156 00:13:40,708 --> 00:13:41,625 أنا يسيل لعابي. 157 00:13:41,708 --> 00:13:43,250 أنا أيضاً. هيا، دعونا النظام. 158 00:13:43,333 --> 00:13:45,041 سيكون لدينا ثلاثة عصائر مخلل من فضلك. 159 00:13:45,541 --> 00:13:46,541 جعل الألغام حار. 160 00:13:46,583 --> 00:13:48,083 أوه نعم، اجعلهم جميعا حارين. 161 00:13:48,166 --> 00:13:49,286 هل تريد المخللات أيضا؟ 162 00:13:49,333 --> 00:13:51,833 بالطبع. أضف المخللات والبهارات. يضيف الكثير. اجعلها ساخنة. 163 00:13:51,916 --> 00:13:54,541 سوف تأكل المتجر إذا سمحت لك بذلك. 164 00:13:55,958 --> 00:13:58,083 - أود أن آكلك. - نعم. 165 00:13:59,875 --> 00:14:00,875 هنا. 166 00:14:04,291 --> 00:14:06,291 عثمان، ما بك؟ 167 00:14:06,375 --> 00:14:07,458 انها ليست مشكلة كبيرة. 168 00:14:07,541 --> 00:14:10,142 من الواضح أنه شيء. لقد كنت في مزاج سيئ طوال الصباح. أخبرنا. 169 00:14:10,166 --> 00:14:13,000 ما هذا؟ مرحبًا! 170 00:14:13,083 --> 00:14:14,958 - المدرسة خارجة عن السيطرة. - آخر! 171 00:14:15,041 --> 00:14:18,166 نعم. نحن نقطع الحلوى. الآباء في السلاح حول هذا الموضوع. 172 00:14:18,791 --> 00:14:21,000 هناك ذلك أيضا. ولكن هناك شيء آخر. 173 00:14:22,125 --> 00:14:23,583 - ها أنت ذا. - شكرًا لك. 174 00:14:24,875 --> 00:14:28,791 إذن، نظام نجدت الجديد هو خلق مشاكل خطيرة للجميع. 175 00:14:29,291 --> 00:14:30,491 الناس يفقدون عقولهم. 176 00:14:30,541 --> 00:14:33,666 بالطبع هم كذلك. لقد مارس الجنس أنهى الجميع ضغط الامتحان. 177 00:14:33,750 --> 00:14:35,541 لن تصدق ما سمعته. 178 00:14:35,625 --> 00:14:37,145 بعض المعلمين يقولون للطلاب 179 00:14:37,208 --> 00:14:39,928 للتبول في سراويلهم إذا احتاجوا لذلك استخدام الحمام أثناء الامتحان. 180 00:14:39,958 --> 00:14:42,333 - إنه جنون. - الماء المقدس في جميع وجباتك الخفيفة. 181 00:14:42,416 --> 00:14:45,541 سمعت بعض الناس يقولون سوف يرتدون الحفاضات أثناء الامتحان! 182 00:14:45,625 --> 00:14:47,458 "الأهم ثلاث ساعات من حياتك." 183 00:14:47,541 --> 00:14:50,208 اللعنة على تلك الحياة وتبا لتلك الساعات الثلاث. 184 00:14:50,791 --> 00:14:52,083 إنها إهانة للكرامة. 185 00:14:52,166 --> 00:14:53,666 أيضاً، أليس هذا هراء؟ 186 00:14:53,750 --> 00:14:56,250 تحديد الدورة من حياتك في ثلاث ساعات فقط؟ 187 00:14:56,333 --> 00:14:57,708 "اختر حياتك المهنية." 188 00:14:58,291 --> 00:15:01,958 لقد فعلت ذلك هناك. شاكر الملح. 189 00:15:02,083 --> 00:15:04,875 أفهم. أنا أتخذ قرار حياتي. 190 00:15:04,958 --> 00:15:07,416 - أريد أن أكون شاكر الملح. - يا رفاق البلهاء. 191 00:15:07,500 --> 00:15:10,833 سخر منها كما شئت، لكن الناس يصدقون هذه الأشياء حقًا. 192 00:15:11,416 --> 00:15:13,333 إنهم يتخذون قرارات مدى الحياة حرفيًا. 193 00:15:13,416 --> 00:15:14,500 ولماذا؟ 194 00:15:14,583 --> 00:15:17,383 أن يحمده والديه. للدخول إلى مدرسة رفيعة المستوى؟ 195 00:15:17,416 --> 00:15:19,291 ثم يقومون بهذا العمل. بقية حياتهم. 196 00:15:19,375 --> 00:15:22,708 لأن؟ لأنه كان الشيء الوحيد لقد كانوا جيدين في المدرسة. 197 00:15:22,791 --> 00:15:23,875 هذا هراء. 198 00:15:25,916 --> 00:15:28,416 لقد اكتشف إيشك الأمر، ولكن عليها أن تعود أولا. 199 00:15:29,416 --> 00:15:30,833 لذا، يجب علينا التركيز. 200 00:15:31,916 --> 00:15:32,916 يبدو ذلك جيدًا بالنسبة لي. 201 00:15:33,333 --> 00:15:34,333 دعونا نفعل ذلك. 202 00:15:34,750 --> 00:15:36,208 لدينا هدف لتحقيقه بعد كل شيء. 203 00:15:36,291 --> 00:15:38,583 - هل أنت بخير. دعونا نفعل هذا بعد ذلك. - دعونا نفعل ذلك! 204 00:15:55,125 --> 00:15:56,125 تعال! 205 00:16:00,166 --> 00:16:01,916 أحسنتم يا رفاق، كان ذلك رائعًا. 206 00:16:04,750 --> 00:16:05,833 أحسنت يا كابتن. 207 00:16:06,333 --> 00:16:07,416 الآن، احصل على قسط من الراحة. 208 00:16:08,875 --> 00:16:12,500 - المدرب ألتونا، هل أنهيت التدريب بعد؟ - لقد كان مجرد انتعاش سريع. 209 00:16:12,583 --> 00:16:14,958 أعتقد أن هذا يكفي بعد المباراة الأخيرة. 210 00:16:15,666 --> 00:16:17,166 حسنًا. مكالمتك. 211 00:16:20,833 --> 00:16:24,708 تحدثنا عن ذلك. أعتقد أننا سوف نتخلص من نهاد. 212 00:16:25,333 --> 00:16:26,958 لقد وجدت له مكانا آخر. 213 00:16:29,458 --> 00:16:31,291 أنا حقا لا أريد التخلص من نهاد. 214 00:16:31,416 --> 00:16:33,750 سوف يفعل ذلك. علينا فقط التحلي بالصبر. 215 00:16:33,833 --> 00:16:36,750 أوه، هيا، كمال. لقد كان مضيعة للوقت على مدى السنوات الثلاث الماضية. 216 00:16:36,833 --> 00:16:38,250 مجرد إلقاء نظرة على الأرقام. 217 00:16:38,750 --> 00:16:41,000 <ط> نعم، ولكن هل هذا كل شيء؟ حول ما هو موجود في الملف؟ 218 00:16:41,541 --> 00:16:43,375 هذه مجرد أفعاله. 219 00:16:44,291 --> 00:16:48,500 هل الأرقام هي كل شيء حقاً؟ أعلم أن الأمر كله يتعلق بأفعالك. 220 00:16:49,333 --> 00:16:51,291 وأفعالنا هي التي تحددنا، 221 00:16:51,375 --> 00:16:53,000 ولكن هناك شيء آخر أيضا. 222 00:16:53,500 --> 00:16:55,458 محتمل. ما يجب على شخص ما أن يقدمه. 223 00:16:55,541 --> 00:16:57,875 الأشياء التي تبدأ في فهمها عند مقابلة شخص ما. 224 00:16:58,416 --> 00:16:59,791 ما مشكلتك؟ 225 00:17:01,083 --> 00:17:02,291 هل أنت بخير؟ 226 00:17:07,000 --> 00:17:08,041 أراك لاحقًا. 227 00:17:37,625 --> 00:17:39,166 من ذاك؟ 228 00:17:41,875 --> 00:17:42,875 تونكاي؟ 229 00:17:43,500 --> 00:17:44,708 بوركو، كيف حالك؟ 230 00:17:45,583 --> 00:17:47,916 أعلم أن الأمر غير متوقع، لكن... 231 00:17:49,083 --> 00:17:51,125 - تفضل. - شكرًا لك. 232 00:18:15,375 --> 00:18:17,500 وهكذا تزوجنا واستقرينا. 233 00:18:17,583 --> 00:18:19,250 قررت زيارة اسطنبول لفترة من الوقت. 234 00:18:19,333 --> 00:18:21,666 فكرت في زيارتك ترى ماذا كنت تفعل. 235 00:18:21,750 --> 00:18:23,833 نحن من نفس مسقط الرأس، بعد كل شيء. 236 00:18:24,708 --> 00:18:26,875 بوركو، أخبرني ماذا تفعل؟ 237 00:18:27,750 --> 00:18:29,166 جيد، تونكاي. 238 00:18:29,250 --> 00:18:31,291 ليس كثيرا، كما ترون. 239 00:18:31,791 --> 00:18:33,750 أنا أعيش حياتي البائسة. 240 00:18:35,791 --> 00:18:38,291 - مبروك بالمناسبة. - شكرًا لك. 241 00:18:38,375 --> 00:18:40,000 يجب على الجميع تجربة هذا. 242 00:18:40,083 --> 00:18:42,166 - إذا كنت تريد ذلك. - أنا آسف؟ 243 00:18:43,250 --> 00:18:45,208 اه، أقصد هؤلاء من يريد ذلك عليه أن يفعله. 244 00:18:47,833 --> 00:18:50,291 أعني، أي امرأة ألا تريد أن تنجب أطفالاً؟ 245 00:18:50,375 --> 00:18:52,958 حسنًا، أعني أن هناك بعض النساء... 246 00:18:53,041 --> 00:18:55,750 لا يهم. هل أنت بخير. 247 00:18:56,750 --> 00:18:59,041 سوف تصل في النهاية إلى هناك. لا تقلق. 248 00:18:59,583 --> 00:19:01,625 أريد حقا أن أقول هذا من أعماق قلبي. 249 00:19:01,708 --> 00:19:03,958 أتمنى أن تجد شخصًا قريبًا جدًا 250 00:19:04,041 --> 00:19:06,208 يتزوجون وينجبون أطفالهم. 251 00:19:07,416 --> 00:19:09,208 وأنا أيضًا يا تونكاي. 252 00:19:09,833 --> 00:19:11,416 كما تعلمون، أنا أصلي كل ليلة. 253 00:19:11,500 --> 00:19:15,333 أقول "يا إلهي، من فضلك دعني أكمل مع بعض الخاسر وإخراج أطفالهم. 254 00:19:16,083 --> 00:19:19,791 ليس من الضروري حتى أن أحب ذلك، أو تحبه أو تجده جذابًا. 255 00:19:19,875 --> 00:19:23,041 كالمرأة التي لا تعمل، من ليس له هدف في الحياة 256 00:19:23,125 --> 00:19:26,958 الذي لا يحتاج إلى أن يكون محترم أو حتى يُعامل بشكل جيد على الإطلاق، 257 00:19:27,041 --> 00:19:30,916 أريد فقط أن أخدم زوجي وأولادي لبقية حياتي. 258 00:19:31,000 --> 00:19:33,708 أريد فقط أن أقلق ماذا تطبخ في ذلك اليوم، على سبيل المثال. 259 00:19:35,916 --> 00:19:37,666 - هل أنت تمزح؟ - لا! 260 00:19:37,750 --> 00:19:39,333 ثم يمكنني القتال مع أمهات أخريات. 261 00:19:39,416 --> 00:19:41,541 "هل ترضعين طفلك؟ "كم من الوقت كنت ترضعين؟" 262 00:19:41,666 --> 00:19:43,583 "كم وزن ابنك؟" أشياء من هذا القبيل. 263 00:19:43,666 --> 00:19:45,559 "من منا يأخذ نعتني بزوجنا بشكل أفضل؟" 264 00:19:45,583 --> 00:19:46,863 "كم يكسب أزواجنا؟" 265 00:19:46,916 --> 00:19:49,076 لكنني لن أفكر في ذلك إذا كنت أحب هذا الرجل أم لا، 266 00:19:49,125 --> 00:19:50,916 إذا كنت أحبه أم لا، 267 00:19:51,000 --> 00:19:53,583 سأضيع حياتي كلها بدونها تبحث عن بعض المعنى. 268 00:19:54,708 --> 00:19:56,291 تعال. هيا يا زهرة. 269 00:19:56,375 --> 00:19:58,041 استيقظ. هيا يا زهرة. يبتعد. 270 00:19:58,125 --> 00:20:00,333 تعال. أطيعي أمر زوجك. 271 00:20:00,416 --> 00:20:02,333 تعال. يبتعد. 272 00:20:03,666 --> 00:20:04,666 من فضلك اذهب. 273 00:20:05,500 --> 00:20:07,416 ماذا تنتظر؟ الخروج. الخارج. 274 00:20:29,333 --> 00:20:30,875 لقد صنعت فوضى في كل شيء. 275 00:20:40,000 --> 00:20:43,125 أنت المسؤول الوحيد لذلك نحن نراجع في الفصل. نعم؟ 276 00:20:43,250 --> 00:20:45,610 - شكرًا لك. أراك لاحقًا. - لا تقلق. نراكم غدا. 277 00:20:51,916 --> 00:20:55,583 أوه. ماذا حدث لك؟ من أين لك هذا الطفح الجلدي؟ 278 00:20:55,666 --> 00:20:57,916 لقد قمت بفحصها يا آنسة. لا شيء مهم. 279 00:20:58,000 --> 00:20:59,875 ضغط الامتحان سبب لي الأكزيما. 280 00:21:00,500 --> 00:21:01,625 يا إلهي... 281 00:21:03,791 --> 00:21:06,625 حسنا، لديك اختبار. ولكن الحياة لا تزال مستمرة. 282 00:21:06,708 --> 00:21:08,958 لماذا تفعلون هذا بأنفسكم؟ 283 00:21:09,750 --> 00:21:12,083 ينظر. حقا انها ليست مشكلة كبيرة. 284 00:21:12,166 --> 00:21:14,583 لا شيء أكثر أهمية منك. ثق بي في ذلك. 285 00:21:15,250 --> 00:21:16,250 لكن يغيب... 286 00:21:16,750 --> 00:21:18,625 كم يدفعون لك كمدرس؟ 287 00:21:23,291 --> 00:21:24,291 أرى. 288 00:21:25,250 --> 00:21:26,250 على ما يرام. 289 00:21:30,000 --> 00:21:31,000 عثمان! 290 00:21:34,166 --> 00:21:36,125 شطيرة السمك العمل مزدهر حقا. 291 00:21:36,208 --> 00:21:38,000 المعهد الإيطالي يريدهم أيضًا. 292 00:21:40,625 --> 00:21:41,750 سوف أعتني بالأمر. 293 00:21:41,833 --> 00:21:45,500 ثم لدينا الأميركيين والفرنسيين. المدارس الثانوية إذا اقتربنا منهم. 294 00:21:45,583 --> 00:21:47,416 نحتاج فقط اتصل باثنين من الناس. 295 00:21:47,500 --> 00:21:49,416 هذا سيكون كبيرا. أستطيع أن أشعر به. 296 00:21:49,500 --> 00:21:52,125 سأتحدث مع المهووسين الآخرين. لدينا بعض الأفكار. 297 00:21:52,208 --> 00:21:55,291 إذا كان عمل الساندويتش هنا نجح، هذا يعني... 298 00:22:14,250 --> 00:22:16,250 أليف عزيزتي، لماذا لا تتدربين؟ 299 00:22:16,916 --> 00:22:19,833 يمكن لوالدك احصل على تصريح خاص لنفسك. 300 00:22:19,916 --> 00:22:21,958 ليس عليك الذهاب إلى المدرسة بعد الآن. 301 00:22:22,041 --> 00:22:23,958 على الأقل ليس هذا الأسبوع. 302 00:22:24,041 --> 00:22:25,375 سوف نتدرب بجد. 303 00:22:25,458 --> 00:22:28,250 سوف يمنحك الوقت للقبض حتى حفلتك في الثامن. 304 00:22:28,333 --> 00:22:31,253 أمي، تعلمين أنني لم أرتكب أي خطأ. لقد أخذت استراحة للتو، هذا كل شيء. 305 00:22:31,291 --> 00:22:34,291 ولكن هذا ليس الوقت المناسب لأخذ قسط من الراحة. هذا ليس الوقت المناسب. 306 00:22:34,375 --> 00:22:37,250 الناس من جميع أنحاء العالم سوف يأتي ليسمعك اللعب. 307 00:22:37,333 --> 00:22:40,375 هذه الحفلة مهمة جداً ولم تكن تمارس! 308 00:22:40,458 --> 00:22:41,875 لا أستطيع أن أصدق ذلك 309 00:22:41,958 --> 00:22:44,250 متابعة. والدك سوف يفعل ذلك استمع إليها بعد ظهر هذا اليوم. 310 00:22:48,458 --> 00:22:49,458 إليف! 311 00:23:26,208 --> 00:23:29,208 براغ 312 00:23:29,291 --> 00:23:30,583 الرئيسية نجدت كاراكيش 313 00:23:31,541 --> 00:23:33,333 المضي قدما. 314 00:23:34,833 --> 00:23:37,250 - نعم يا سيدي؟ - إلى الأمام. 315 00:23:37,333 --> 00:23:38,666 لقد طلبت مني. 316 00:23:39,375 --> 00:23:40,708 حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، 317 00:23:40,791 --> 00:23:43,601 أشكركم على اعتبار لي في النهاية تستحق من منصب نائب المدير... 318 00:23:43,625 --> 00:23:46,708 جيد. تهانينا. لدينا مشاكل خطيرة في الوقت الحالي. 319 00:23:46,791 --> 00:23:48,000 الآباء غاضبون. 320 00:23:48,083 --> 00:23:51,333 أتلقى طلبات الاجتماع كل يوم. دعونا نصلح هذه المشكلة. 321 00:23:51,416 --> 00:23:54,375 ولكن يا سيدي، أنا آسف. المدرسة ليس لديك هذا النوع من الميزانية. 322 00:23:54,458 --> 00:23:56,208 لا يهم. اجعلها تعمل، حسنا؟ 323 00:23:56,291 --> 00:23:58,583 ماذا يحدث إذا تأخرنا؟ رواتب الموظفين لبضعة أشهر؟ 324 00:23:58,666 --> 00:24:02,125 ما هو أسوأ ما يمكن أن يحدث؟ فماذا لو حصلوا على رواتبهم متأخرا قليلا؟ 325 00:24:02,708 --> 00:24:06,500 لكن، اه... هذا خطأ، أليس كذلك؟ 326 00:24:06,583 --> 00:24:08,000 هيا، سوزانا! هذا يكفي. 327 00:24:08,583 --> 00:24:10,041 لقد عينتك نائباً للمدير 328 00:24:10,125 --> 00:24:13,416 كل ما أسمعك تقوله هو "لكن، لكن، لكن" في كل مرة أطلب منك شيئا. 329 00:24:13,500 --> 00:24:14,708 لكن يا سيدي، بالطبع لا. 330 00:24:14,791 --> 00:24:16,708 ثم اتخاذ الترتيبات اللازمة. 331 00:24:16,791 --> 00:24:19,125 علينا أن نعطي الموز، التفاح، بيتزا البايكس، 332 00:24:19,208 --> 00:24:20,833 أو ما يريده هؤلاء الأطفال. 333 00:24:20,916 --> 00:24:23,541 سوف تكون الوحيد أخبر الموظفين أن هذا مؤقت. 334 00:24:23,625 --> 00:24:25,125 سوف نعتني بالأمر، حسنًا؟ 335 00:24:25,208 --> 00:24:26,208 حسنًا، جيد جدًا يا سيدي. 336 00:24:26,250 --> 00:24:28,250 - حسنًا. - أوه... 337 00:24:28,875 --> 00:24:30,395 هناك شيء واحد فقط، كما تعلمون. 338 00:24:34,416 --> 00:24:38,458 هل من الممكن الحصول على توقيعك يدل على ذلك 339 00:24:38,541 --> 00:24:40,458 هل كل هذا هو قرارك؟ 340 00:24:41,333 --> 00:24:44,750 لأنه يا سيدي لا أريد أن ينتهي بي الأمر مثل السيد رفيق. 341 00:24:44,833 --> 00:24:47,625 حسنًا، حسنًا يا آنسة. خارج الآن. 342 00:24:47,708 --> 00:24:49,666 - نعم. - سأوقع على الشيء اللعين. 343 00:24:49,750 --> 00:24:50,750 لا بأس يا سيدي. 344 00:24:52,250 --> 00:24:53,250 أغنية Dear God. 345 00:24:53,333 --> 00:24:54,333 أوه! 346 00:24:55,375 --> 00:24:56,375 لعنة! 347 00:24:58,125 --> 00:24:59,625 الى الجحيم مع هذا. 348 00:25:00,666 --> 00:25:01,958 ذلك في ... 349 00:25:03,083 --> 00:25:04,125 باقة! 350 00:25:10,458 --> 00:25:11,458 رائع! 351 00:25:14,541 --> 00:25:16,541 مهلا، انظروا جميعا! شاهدني أطير! 352 00:25:39,375 --> 00:25:42,083 - مرحبًا. - سأكون هناك. 353 00:25:46,833 --> 00:25:48,166 ما الأمر أيها المدرب؟ 354 00:25:49,333 --> 00:25:50,666 هل هذا كحول؟ 355 00:25:51,375 --> 00:25:52,541 إنه عصير برتقال. 356 00:25:53,291 --> 00:25:54,291 حسنًا إذن. 357 00:25:55,583 --> 00:25:57,458 وفي الوقت نفسه، أنت تشرب الأشياء الصعبة. 358 00:25:58,666 --> 00:26:00,083 ومن الواضح أن هناك شيئا خاطئا. 359 00:26:03,916 --> 00:26:05,166 حسنا، هناك هذه الفتاة. 360 00:26:06,208 --> 00:26:07,208 امرأة. 361 00:26:08,833 --> 00:26:12,416 هناك شيء عنها. إنها تعيد كتابة جميع القواعد بنفسها. 362 00:26:13,166 --> 00:26:15,500 انها مثل لديها العالم في راحة يديك. 363 00:26:18,208 --> 00:26:19,541 إنها امرأة غير عادية. 364 00:26:20,291 --> 00:26:22,291 وأنت تفتقدها، أليس كذلك؟ 365 00:26:26,041 --> 00:26:28,333 - ماذا يحدث؟ - لا شئ. 366 00:26:30,708 --> 00:26:33,416 - كيرم وأنا قررنا أن نتزوج! - هذا رائع جدا! 367 00:26:35,750 --> 00:26:38,416 أعتقد أننا نستحق أن نفتح زجاجة من النبيذ الجيد لهذا. 368 00:26:38,500 --> 00:26:40,208 بالطبع يا سيدتي. ادخل. 369 00:26:41,250 --> 00:26:43,500 إنها ترى كل شيء من منظور مختلف. 370 00:26:44,500 --> 00:26:45,791 هذا المكان مثلا... 371 00:26:47,500 --> 00:26:49,541 كانت تنظر إليه ونرى شيئا آخر. 372 00:26:51,916 --> 00:26:55,416 يمكنني أن أكون مصمم جرافيك. ويمكنني أن أفعل ما أريد. 373 00:26:56,541 --> 00:26:58,581 وأنا أعرف كريم سيكون هناك معي. 374 00:26:58,625 --> 00:27:00,291 إنه لشيء رائع. سوف ينقذني. 375 00:27:00,916 --> 00:27:02,041 "أنقذك؟ 376 00:27:02,833 --> 00:27:05,583 ماذا يعني ذلك إيدا؟ من ينقذك؟ 377 00:27:06,083 --> 00:27:07,291 حسنا، كيرم. 378 00:27:07,375 --> 00:27:08,958 أتزوج كريم يعني. 379 00:27:11,375 --> 00:27:13,916 لماذا تهز رأسك؟ ألست سعيدًا من أجلنا؟ 380 00:27:14,000 --> 00:27:15,500 نعم أنا كذلك، لكن هيا... 381 00:27:16,166 --> 00:27:19,625 أعني أنه أمر رائع لأنك تحب كيرم ويريد الزواج منه. 382 00:27:20,166 --> 00:27:21,458 لكن "أنقذك"؟ لا. 383 00:27:22,291 --> 00:27:23,833 أنا لا أحب هذه الفكرة، إيدا. 384 00:27:28,791 --> 00:27:31,375 إذن ما تقوله هو ذلك ألا يستطيع أحد أن ينقذني إلا نفسي؟ 385 00:27:31,458 --> 00:27:33,098 بالطبع. من غيرك سوف ينقذك؟ 386 00:27:41,208 --> 00:27:43,041 على أية حال، ماذا كنت تفعل؟ 387 00:27:43,125 --> 00:27:44,666 سمعت كمال غادر. 388 00:27:45,416 --> 00:27:46,416 نعم لقد فعل. 389 00:27:48,958 --> 00:27:50,000 آسف جدا. 390 00:27:52,708 --> 00:27:56,375 إنها ليست مثلي ومثلك. إنها في معركة مع نفسها. 391 00:27:57,208 --> 00:27:59,208 إنها تريد أن تكون عادلة. 392 00:28:01,166 --> 00:28:02,166 ماذا بعد؟ 393 00:28:04,875 --> 00:28:05,958 ماذا تقصد؟ 394 00:28:08,125 --> 00:28:10,000 ماذا تركت وراءك؟ 395 00:28:10,708 --> 00:28:13,125 يبدو أنك غادرت عالم كامل خلفك. 396 00:28:14,916 --> 00:28:16,500 بلا شك عالم آخر. 397 00:28:18,541 --> 00:28:20,500 لقد تركت أشياء أخرى خلفي، نعم. 398 00:28:38,208 --> 00:28:39,208 باريس؟ 399 00:28:42,083 --> 00:28:43,083 ما هذا؟ 400 00:28:44,666 --> 00:28:46,541 يا؟ ماذا يحدث؟ 401 00:29:10,583 --> 00:29:11,916 السرطان ربما؟ 402 00:29:12,666 --> 00:29:13,666 سنرى. 403 00:29:17,583 --> 00:29:18,583 الذي - التي؟ 404 00:29:20,250 --> 00:29:23,250 ربما يكون ذلك بسبب عمره. باريس قديمة جداً. 405 00:29:26,000 --> 00:29:27,083 والآن ماذا؟ 406 00:29:29,208 --> 00:29:31,208 هذه الأورام عدوانية للغاية. 407 00:29:31,708 --> 00:29:34,416 قريبا، نوعية حياتك. سوف تنخفض بسرعة كبيرة. 408 00:29:34,500 --> 00:29:37,125 ومن ثم، لمساعدته، سيتعين علينا... 409 00:29:39,208 --> 00:29:40,541 سوف نضعه في النوم. 410 00:29:41,583 --> 00:29:43,416 هل تتحدثين عن إنهاء حياته؟ 411 00:29:44,291 --> 00:29:45,416 للأسف. 412 00:30:05,833 --> 00:30:08,833 كريسبي شيبس نايت ديسكو 413 00:30:46,375 --> 00:30:48,166 أين الحامية؟ 414 00:30:48,250 --> 00:30:49,791 سأحضرها لك يا أمي. يستريح. 415 00:30:49,875 --> 00:30:51,416 إيدا، احصل عليه، أليس كذلك؟ 416 00:30:51,500 --> 00:30:54,166 أمي، هذا يكفي. الاسترخاء، حسنا؟ لقد أخبرتك بالفعل، لا بأس. 417 00:30:54,250 --> 00:30:56,559 اجلس وسأحضره لك. هل يمكنك التوقف عن هذا الموقف؟ 418 00:30:56,583 --> 00:30:59,750 أوه من فضلك، أقسم أنك كذلك ذات يوم سأصاب بنوبة قلبية. 419 00:30:59,833 --> 00:31:02,666 أستطيع أن أشعر به. ضغط دمي يصل إلى 200. 420 00:31:02,750 --> 00:31:04,500 الابنة التي تهرب من المنزل. 421 00:31:05,083 --> 00:31:06,083 أعطني هذا واحد. 422 00:31:06,416 --> 00:31:07,416 تعال. 423 00:31:07,833 --> 00:31:10,208 لقد أذلتنا أمام الجيران، من الجميع. 424 00:31:10,291 --> 00:31:12,333 انظري يا أمي، أعلم أنك غاضبة مني. 425 00:31:12,416 --> 00:31:15,416 ولكن هل يمكننا أن نترك الأمر الآن؟ 426 00:31:15,500 --> 00:31:18,333 علاوة على ذلك، لدي شيء مهم. أريد أن أتحدث إليكم عن. 427 00:31:21,625 --> 00:31:23,750 لا بأس يا أمي. أنا فقط سأخبرك مباشرة. 428 00:31:23,833 --> 00:31:26,875 أنا لا أريد الزواج من إيمري، حسنًا؟ أنا لن أذهب إلى أمريكا أيضاً 429 00:31:26,958 --> 00:31:28,791 ماذا ستفعل بعد ذلك؟ 430 00:31:28,875 --> 00:31:30,041 ما هي خطتك؟ أخبرني. 431 00:31:31,250 --> 00:31:32,750 سأتزوج كريم. 432 00:31:33,875 --> 00:31:34,708 كيرم؟ 433 00:31:34,791 --> 00:31:35,875 كريم يريد ذلك أيضا. 434 00:31:35,958 --> 00:31:38,598 تحدثنا عن ذلك. كريم وأنا سوف يتزوجون. هذا هو. 435 00:31:38,666 --> 00:31:40,000 هل تقصد كيرم أوز؟ 436 00:31:40,083 --> 00:31:41,875 هل تتحدث عن ابن كنان أوز؟ 437 00:31:41,958 --> 00:31:43,833 ليس لدي أي فكرة عن اسم والده. 438 00:31:43,916 --> 00:31:45,875 لكن كيرم. هذا هو الوحيد. 439 00:31:45,958 --> 00:31:47,916 الآن، انتظر. انتظر دقيقة. انتظر ثانية. 440 00:31:48,000 --> 00:31:50,625 أنت تقول أن والده يحبه أيضا. هل سمعت الحق؟ 441 00:31:50,708 --> 00:31:53,583 لا أعرف. أقصد والده لا يتدخل حقا في حياته. 442 00:31:53,666 --> 00:31:56,083 - أعتقد أنك بخير مع ذلك. - يا إلهي! 443 00:31:56,166 --> 00:31:59,625 أليس من المدهش كيف أن الأشياء المظهر السيئ في البداية يمكن أن يصبح جيدًا جدًا! 444 00:32:00,166 --> 00:32:01,250 اه الحمد لله! 445 00:32:01,833 --> 00:32:05,625 لذلك عندما هربت ورفضت إيمري، هل كنت في الواقع مع كيرم أوز؟ 446 00:32:07,083 --> 00:32:09,416 وضع والده بالفعل وهو المسؤول عن أعماله. 447 00:32:09,500 --> 00:32:12,125 الصيف الماضي كان في تكلفة فندقك في أنطاليا. 448 00:32:12,208 --> 00:32:13,625 - من؟ كيرم؟ -اه هاه. 449 00:32:13,708 --> 00:32:16,625 لا، هذا ليس ما حدث. كان كيرم يعد كراسي الاستلقاء. 450 00:32:16,708 --> 00:32:19,166 لا يهم. يجب أن يطلبوا بركتنا. 451 00:32:19,250 --> 00:32:20,916 إيدا، هذه أخبار عظيمة. 452 00:32:21,000 --> 00:32:22,750 لقد تمكنت أخيرًا من إنقاذ نفسك! 453 00:32:24,833 --> 00:32:27,041 أنا فخور جدا بك. فخور جدا. 454 00:32:27,583 --> 00:32:29,541 إيدا، والدك وأنا كنا خائفين للغاية 455 00:32:29,625 --> 00:32:32,416 لن تكون قادرًا على ذلك للارتقاء إلى مستوى إمكاناتك. 456 00:32:32,500 --> 00:32:36,083 حبيبي. يوسف، تعال بسرعة! 457 00:33:01,166 --> 00:33:05,250 نعم. الإجهاد هو الأسوأ. فتاة أصيبت بالقوباء المنطقية العام الماضي. 458 00:33:05,333 --> 00:33:07,291 لقد بدأ المهووسون في الخدش أيضًا. 459 00:33:07,375 --> 00:33:11,083 - ما هو القوباء المنطقية؟ - اه اه إنه مرض جلدي. 460 00:33:11,166 --> 00:33:13,606 ظهور بقع حمراء على الجلد ولديك حكة مزعجة للغاية. 461 00:33:13,666 --> 00:33:14,583 مرحباً. 462 00:33:14,666 --> 00:33:16,125 مهلا، هاه؟ 463 00:33:16,625 --> 00:33:18,083 لا تقلق بشأني. يتحدث. 464 00:33:19,000 --> 00:33:21,500 علينا أن نواجه حقيقة الامتحان, 465 00:33:21,583 --> 00:33:23,458 لأن هذه هي الطريقة التي يعمل بها النظام. 466 00:33:23,541 --> 00:33:25,625 علينا أن نذهب مع ذلك. حتى لو كنا لا نريد ذلك. 467 00:33:26,833 --> 00:33:29,875 إذن ماذا سنفعل؟ الدراسة ليلا ونهارا مثل الكلاب؟ 468 00:33:29,958 --> 00:33:32,291 لنفترض أننا دخلنا، ثم ماذا؟ 469 00:33:32,375 --> 00:33:34,125 لن تفهمي يا عزيزتي. 470 00:33:35,125 --> 00:33:37,375 الناس يحاولون ذلك احفظ مؤخرتك هنا 471 00:33:37,875 --> 00:33:40,541 ليس من الكل الأب غني قذر مثلك. 472 00:33:48,083 --> 00:33:49,166 أنا آسف؟ 473 00:33:49,250 --> 00:33:51,250 تعتقد أنني لا أدرس لأبي؟ 474 00:33:51,875 --> 00:33:52,875 لا أعرف. 475 00:33:53,791 --> 00:33:54,791 ربما لهذا السبب. 476 00:33:55,416 --> 00:33:57,041 بعد كل شيء، أنت دائما تهبط على قدميك. 477 00:33:57,625 --> 00:33:59,791 أنت تعتبر نفسك خروفًا أسودًا. 478 00:33:59,875 --> 00:34:02,250 تجميع كراسي التشمس الحد الأدنى للأجور خلال فصل الصيف 479 00:34:02,333 --> 00:34:04,125 لكننا نعلم جميعا أنك تملك المكان. 480 00:34:04,750 --> 00:34:07,958 إيدا، هذا ليس كل شيء من هو كيرم على الإطلاق. 481 00:34:08,041 --> 00:34:10,875 وفي كلتا الحالتين، ما الفرق. هل هذا؟ أليست هذه هي الحقيقة؟ 482 00:34:10,958 --> 00:34:13,041 لن يكون في نهاية المطاف؟ ترث ثروة عائلتك؟ 483 00:34:13,125 --> 00:34:14,750 لماذا نتحدث عن هذا؟ 484 00:34:15,458 --> 00:34:18,750 وفي غضون سنوات قليلة من الآن، عندما يكون في الحفلات بالبدلة، 485 00:34:18,833 --> 00:34:21,208 سيقول "كنت فاسقًا في المدرسة الثانوية" 486 00:34:21,291 --> 00:34:23,375 "لقد عملت في هذه الوظيفة، "لقد عملت في تلك الوظيفة." 487 00:34:23,458 --> 00:34:26,375 أنا لا أفهم. هذا خطأ بحيث يكون لديه مزايا مالية؟ 488 00:34:26,458 --> 00:34:28,916 حسنًا ، إنه أمر سيء بالنسبة له. لنتصرف كما لو كنا متساوين! 489 00:34:29,000 --> 00:34:30,000 عثمان، خمن ماذا؟ 490 00:34:30,041 --> 00:34:32,500 وهو يقول "اللعنة على الامتحان" ونحن نقول أنه ليس هو نفسه. 491 00:34:32,583 --> 00:34:35,333 التظاهر بأننا نفس الشيء يبدو غبيًا بالنسبة لي. 492 00:34:35,875 --> 00:34:39,250 إيدا، أنت تماما مثير للسخرية وأيضا مؤذية جدا. 493 00:34:39,333 --> 00:34:41,666 أنا لا أكون سخيفة أو مؤذية! 494 00:34:41,750 --> 00:34:45,166 - أنا فقط أقول الحقيقة. - اللعنة! كافٍ! 495 00:34:47,916 --> 00:34:50,875 لم أكن أبدا ابن والدي. أنا لا أريد أموالك. 496 00:34:52,416 --> 00:34:53,583 لكنك ستفعل ذلك. 497 00:34:54,458 --> 00:34:55,458 ثق بي. 498 00:34:56,291 --> 00:34:58,791 الطريق سوف يأخذك في النهاية إلى هناك. 499 00:35:00,458 --> 00:35:05,458 أراك ، أيها العازب المؤهل ، المشي في المدينة دون قلق. 500 00:35:15,666 --> 00:35:16,916 لقد اتخذت قراري. 501 00:35:17,750 --> 00:35:19,083 هل تعرف ماذا سأفعل؟ 502 00:35:19,166 --> 00:35:21,625 سأدرس للامتحان كما لو أن حياتي تعتمد على ذلك! 503 00:35:21,708 --> 00:35:24,375 هذه هي الطريقة الوحيدة التي سأكون بها تؤخذ على محمل الجد هنا. 504 00:35:24,458 --> 00:35:26,291 سأحصل على أفضل الدرجات في هذا الامتحان. 505 00:35:26,375 --> 00:35:28,541 ولن أسمح لأي شخص آخر السيطرة على حياتي بعد الآن. 506 00:35:28,625 --> 00:35:30,416 أو دعهم يؤمنون أنني بحاجة إلى الخلاص. 507 00:35:30,500 --> 00:35:33,250 سأحقق نقاطًا عالية جدًا لن يستطيع أحد أن يقول 508 00:35:33,333 --> 00:35:36,833 "أنت جميلة جدًا. سوف تجدين ذلك زوج غني لينقذ حياتك يا إيدا. 509 00:35:37,666 --> 00:35:39,586 ومن الأفضل أن تصدق لن أتزوج أبدا. 510 00:35:41,833 --> 00:35:42,833 القرف! 511 00:35:44,791 --> 00:35:46,625 إيدا، بالطبع يجب أن تدرسي، 512 00:35:46,708 --> 00:35:48,583 لكن ليس لديك أي معنى الآن. 513 00:35:49,166 --> 00:35:50,166 اتركه. 514 00:35:50,625 --> 00:35:51,875 يمكنها أن تفعل ما تريد. 515 00:35:51,958 --> 00:35:53,750 ثم سأخبرك، حسنا؟ 516 00:35:53,833 --> 00:35:54,916 في هذا الأمر أعني. 517 00:35:55,000 --> 00:35:58,041 يبدو أنك ستكون مشغولاً للغاية. لم يتبق الكثير من الوقت للامتحان. 518 00:35:58,125 --> 00:35:59,365 وهذا الأمر يهمنا جميعا. 519 00:35:59,416 --> 00:36:03,333 مازلت في هذا الأمر مع أمر نجدت، لكنني خارج مع كل شيء آخر. 520 00:36:03,416 --> 00:36:04,541 سأغادر هنا. 521 00:36:40,083 --> 00:36:43,875 على أية حال...الكبيرة المحامي الجنائي كيرم أوز. 522 00:36:44,833 --> 00:36:46,416 تعال. أخبرنا عن حياتك الجديدة. 523 00:36:47,166 --> 00:36:49,958 حقا ليس هناك الكثير لذلك. 524 00:36:50,458 --> 00:36:51,750 أنا فقط لدي الكثير من الحالات. 525 00:36:51,833 --> 00:36:54,958 - الكثير من الحالات، هاه؟ - نفدت من البيرة. سأذهب للحصول على واحدة في الداخل. 526 00:37:02,875 --> 00:37:04,708 يبدو أننا نفد النبيذ أيضًا. 527 00:37:05,541 --> 00:37:07,141 أنت تعرف أين الثلاجة، أليس كذلك؟ 528 00:37:09,208 --> 00:37:10,416 بالطبع، أتذكر ذلك. 529 00:37:25,208 --> 00:37:26,416 كيف حالك؟ 530 00:37:30,583 --> 00:37:31,583 أنت؟ 531 00:37:32,083 --> 00:37:34,083 أنا بخير. سعيد لرؤيتك. 532 00:37:35,541 --> 00:37:37,000 أنت كما كنت من قبل. 533 00:37:38,625 --> 00:37:41,250 مصمم جرافيك في نيويورك. رائع جدا. 534 00:37:42,291 --> 00:37:43,375 ومع ذلك، هل هو؟ 535 00:37:45,458 --> 00:37:46,625 الآن أخبرني. 536 00:37:46,708 --> 00:37:50,041 هل أنت هنا لأنك هل أراد رؤيتي أم لأن إيشك اتصل؟ 537 00:37:50,833 --> 00:37:51,916 أخبرني أنت. 538 00:37:52,416 --> 00:37:54,583 - لماذا أنت هنا؟ - لكلا السببين. 539 00:37:55,166 --> 00:37:58,125 أنا هنا لأواجه كم كنت غبيًا في ذلك الوقت. 540 00:37:59,500 --> 00:38:01,333 - أنت مجنون. - أنت المجنون. 541 00:38:01,416 --> 00:38:03,791 - هل مازلت تضرب الناس؟ - كل يوم. 542 00:38:03,875 --> 00:38:07,333 جوجيتسو، كراف ماغا... الآن يتوسل إلي الناس أن أضربهم. 543 00:38:20,208 --> 00:38:21,208 إيدا. 544 00:38:27,083 --> 00:38:27,958 تعال هنا يا فتى. 545 00:38:28,041 --> 00:38:29,641 دعونا نرى ما إذا كانت تلك الكتلة أصبحت أكبر. 546 00:38:31,791 --> 00:38:32,791 باريس. 547 00:38:33,916 --> 00:38:36,125 هل جعلتك مريضا؟ يا؟ 548 00:38:37,333 --> 00:38:39,053 لقد مرضت حول هذا المكان يا فتى؟ 549 00:38:50,833 --> 00:38:52,083 ستكون بخير. 550 00:38:52,166 --> 00:38:54,083 لن يحدث شيء لك. هل تسمعني؟ 551 00:38:54,708 --> 00:38:55,875 لن يحدث شيء 552 00:39:03,750 --> 00:39:04,791 ] 553 00:39:47,791 --> 00:39:48,833 متأخرا جدا؟ 554 00:39:58,083 --> 00:39:59,083 مرحبًا؟ 555 00:40:02,083 --> 00:40:04,875 <ط> مرحبا؟ يجب أن يكون رقمًا خاطئًا. 556 00:40:04,958 --> 00:40:07,833 - بوركو، هذا أنا. - كمال؟ 557 00:40:09,500 --> 00:40:10,500 كيف حالك؟ 558 00:40:11,541 --> 00:40:12,541 حسنًا. 559 00:40:13,750 --> 00:40:15,750 أنا بخير. كيف حالك؟ 560 00:40:16,833 --> 00:40:18,416 كل شيء على ما يرام؟ 561 00:40:21,708 --> 00:40:23,625 - هاه. - "هاه؟" ماذا يعني ذلك؟ 562 00:40:25,041 --> 00:40:28,666 هل هناك خطأ ما؟ هل تريد التحدث عن ذلك؟ 563 00:40:28,750 --> 00:40:29,750 يفعل. 564 00:40:30,250 --> 00:40:33,125 - أريد فقط أن أتحدث إليكم. - حسنًا، أخبرني. أنا أستمع. 565 00:40:33,541 --> 00:40:36,916 اه بالمناسبة عادي كده لديك مشاكل التكيف في البداية. 566 00:40:37,000 --> 00:40:40,458 أعني أن الأمور قد لا تكون مثالية على الفور. ربما خسرت بعض الألعاب، 567 00:40:40,541 --> 00:40:41,541 ولكن لا بأس. 568 00:40:41,625 --> 00:40:43,934 إنه أمر جيد حقا، هل تعلم؟ لا يمكنك الاستسلام بهذه السهولة. 569 00:40:43,958 --> 00:40:45,125 أفتقدك كثيرا. 570 00:40:52,166 --> 00:40:53,166 أنا أيضاً. 571 00:40:55,375 --> 00:40:56,833 أفتقدك أيضًا. 572 00:41:02,541 --> 00:41:05,916 وأظل أفكر في كيفية ذلك لقد صنعت فوضى في كل شيء. 573 00:41:06,000 --> 00:41:08,625 أعترف أن ذلك كان خطأي. 574 00:41:09,416 --> 00:41:11,958 <ط> أنا لا أقول هذا أشياء تربكك. 575 00:41:12,041 --> 00:41:14,458 ليس لدي الحق، وأنا أعلم. 576 00:41:15,458 --> 00:41:17,333 أردت فقط أن تعرف. 577 00:41:19,333 --> 00:41:21,375 هل هو بخير إذا اتصلت بك؟ من وقت لآخر؟ 578 00:41:21,458 --> 00:41:23,291 هل يمكننا على الأقل التحدث على الهاتف؟ 579 00:41:23,375 --> 00:41:24,791 بالطبع. بالطبع. 580 00:41:24,875 --> 00:41:26,791 سيكون ذلك رائعًا، نعم. 581 00:41:26,875 --> 00:41:29,833 لذلك على الأقل نستطيع البقاء في حياة بعضنا البعض. يمين؟ 582 00:41:31,458 --> 00:41:33,791 إذن ما الذي تريد التحدث عنه الآن؟ 583 00:41:34,375 --> 00:41:36,583 يمكنك أن تخبرني عن حياتك هناك. 584 00:41:38,041 --> 00:41:41,625 حسنًا، هذا المكان مختلف. إنه دوري المحترفين. 585 00:41:42,208 --> 00:41:45,583 - كل شيء أكثر كثافة. - بالطبع. أعني... 586 00:41:46,166 --> 00:41:48,583 إنهم رجال بالغون و كل شيء احترافي. 587 00:41:48,666 --> 00:41:52,083 هناك الكثير من الأموال المعنية هناك. يجب أن يكون ذلك مثيرا؟ 588 00:41:52,166 --> 00:41:55,583 لا تسأل حتى. الجميع هنا لا يرحمون على الاطلاق. 589 00:41:55,666 --> 00:41:57,333 الأمر كله يتعلق بالفوز. 590 00:42:16,375 --> 00:42:17,666 ليس الآن. وقت اللعب. 591 00:43:31,375 --> 00:43:35,125 ...الأدينين والريبوز وثلاثة مجموعات الفوسفات تشكل جزيء ATP. 592 00:43:35,208 --> 00:43:39,458 ATP هو جزيء يتكون من الأدينين، الريبوز وثلاث مجموعات الفوسفات. 593 00:43:39,541 --> 00:43:43,166 ولذلك، يتم تحرير الطاقة عندما يكون جزيء ATP غير مستقر 594 00:43:43,291 --> 00:43:46,000 يتحلل إلى جزيء ADP مستقر، 595 00:43:46,666 --> 00:43:48,186 تنطلق الطاقة عندما يكون الوضع غير مستقر... 596 00:43:48,250 --> 00:43:49,250 ايدا حبيبتي؟ 597 00:43:49,333 --> 00:43:50,851 ماذا كنت تفعل في هذه الأيام القليلة الماضية... 598 00:43:50,875 --> 00:43:53,475 أنا أدرس يا أمي. كما تعلمون، هل لدينا امتحان بعد اسبوع؟ 599 00:43:53,958 --> 00:43:56,142 - ولكن لماذا تحاول جاهدا؟ - يا إلهي يا أمي! 600 00:43:56,166 --> 00:43:59,333 لقد قررت أن أفعل هذا، هذا هو الطريقة التي ستكون عليها الأمور. أنا أعمل. 601 00:43:59,416 --> 00:44:01,958 لا أستطيع حفظ الحقائق. إذا لم أقول لهم بصوت عال. 602 00:44:02,041 --> 00:44:02,916 هل هناك مشكلة؟ 603 00:44:03,000 --> 00:44:04,833 مُطْلَقاً. افعل ما تريد. 604 00:44:04,916 --> 00:44:06,625 حسنًا، أغلق الباب. أنا أدرس. 605 00:44:08,208 --> 00:44:09,875 حسنًا، أين كنت؟ 606 00:44:09,958 --> 00:44:10,791 نعم! 607 00:44:10,875 --> 00:44:11,791 لذا... 608 00:44:48,791 --> 00:44:49,958 هذا اليوم، 609 00:44:50,666 --> 00:44:55,416 صبي من بلدة بالقرب من فلورنسا تم قبوله في الأكاديمية. 610 00:44:55,500 --> 00:44:56,500 هل سترى؟ 611 00:44:57,375 --> 00:44:58,750 انها في الصحيفة. 612 00:45:03,500 --> 00:45:06,000 سوف يرونك في الحفل. 613 00:45:08,375 --> 00:45:10,583 إذا تم قبولك في تلك المدرسة، 614 00:45:11,958 --> 00:45:14,333 إنها فرصة عظيمة بحيث تبرز. 615 00:45:20,041 --> 00:45:22,375 لقد عملت بجد من أجل هذا، أليف. 616 00:45:24,708 --> 00:45:28,291 لتجعلك تبرز. لكي تكون نجما. 617 00:45:29,000 --> 00:45:31,708 ولكن لقد تركت وراءك. لديك فقط. 618 00:45:31,791 --> 00:45:32,916 لقد تشتت انتباهك. 619 00:45:35,791 --> 00:45:37,708 من المستحيل اللحاق بالركب. 620 00:45:38,625 --> 00:45:40,583 - لقد أهدرنا الكثير من الوقت. - همم. 621 00:45:41,291 --> 00:45:43,666 إذا كنت تستطيع أن ترى ما يفعل ذلك عندما لا تكون هنا. 622 00:45:44,416 --> 00:45:46,333 ينقر على طعامه، 623 00:45:46,416 --> 00:45:48,000 اللعب بأدوات المائدة.. 624 00:45:48,666 --> 00:45:52,000 فقط حتى لا يكون لديها تدرب على البيانو مرة أخرى. 625 00:45:52,083 --> 00:45:54,541 أستطيع أن أتخيل. أستطيع أن أتخيل. 626 00:45:55,583 --> 00:45:57,083 تفضلي يا سيدة أليف. 627 00:45:57,625 --> 00:45:59,375 تدرب بشكل صحيح. 628 00:45:59,458 --> 00:46:00,458 لو سمحت. 629 00:46:05,666 --> 00:46:08,083 سنخبرك متى يمكنك النزول لتناول العشاء. 630 00:46:08,791 --> 00:46:09,791 حسنًا. 631 00:47:44,083 --> 00:47:45,791 [ألعاب وتر 632 00:48:08,666 --> 00:48:10,333 إليف؟ إليف!