1 00:00:35,516 --> 00:00:38,015 Schau, trink ein wenig. 2 00:00:45,516 --> 00:00:47,749 Danke. 3 00:00:51,250 --> 00:00:56,482 Ich habe dich sofort hierher gebracht. Niemand hat dich so gesehen. 4 00:00:58,716 --> 00:01:02,749 Ich gehe zweimal pro Woche ins türkische Bad. 5 00:01:02,750 --> 00:01:07,749 Ich massiere, um abgestorbene Zellen zu entfernen. 6 00:01:07,750 --> 00:01:11,749 Zur Professionalität gehört auch die Fähigkeit zur Entspannung. 7 00:01:11,750 --> 00:01:15,715 Du musst es niemandem erzählen. 8 00:01:16,750 --> 00:01:19,715 Herzlichen Glückwunsch nach Leipzig. 9 00:01:28,750 --> 00:01:32,749 Global hatte ein Projekt namens Questus. 10 00:01:32,750 --> 00:01:35,749 Es war ein großer Misserfolg, aber es wurde verkauft. 11 00:01:35,750 --> 00:01:38,749 Und niemand weiß warum. 12 00:01:39,750 --> 00:01:41,749 Gut. 13 00:01:42,750 --> 00:01:45,749 Ich werde es überprüfen. 14 00:01:48,750 --> 00:01:51,749 Weiter. 15 00:02:25,250 --> 00:02:27,282 B�NCI NECRU�TOARE 16 00:02:27,283 --> 00:02:30,282 Folge 3 Der Mann aus London 17 00:02:35,250 --> 00:02:38,249 Ist gut? 18 00:02:43,250 --> 00:02:46,249 Merkst du nichts? 19 00:03:01,250 --> 00:03:04,249 Wenn er so hungrig ist... 20 00:03:04,250 --> 00:03:06,282 - Wir hatten eine Einigung. - Genau. 21 00:03:08,283 --> 00:03:13,249 - Alles ist gut. Was machst du, 'efu'? - Es ist kaputt gegangen. 22 00:03:15,250 --> 00:03:19,249 Mal sehen. Komm her. 23 00:03:22,250 --> 00:03:27,249 Deutsche Global Invest Frankfurt am Main 24 00:03:28,283 --> 00:03:31,282 Diese Schultheiss-Sache war eine Ausnahme. Hast du verstanden? 25 00:03:31,283 --> 00:03:35,249 Sollten Sie meinen Anweisungen jemals wieder missachten, werde ich nicht länger warten 26 00:03:35,250 --> 00:03:39,282 um das Ergebnis zu sehen. Du bist noch am selben Tag geflogen. Ja? 27 00:03:39,283 --> 00:03:42,249 - Ich habe es nicht verstanden. - Wenn es uns nicht gelingt... Hallo! 28 00:03:42,250 --> 00:03:48,282 Wenn wir in vier Wochen nicht bereit sind, wird Leipzig uns verklagen. 29 00:03:49,250 --> 00:03:51,282 Entscheid... 30 00:03:52,283 --> 00:03:57,282 Du bist nicht wirklich in Bewegung, du weißt es nicht. 31 00:03:58,283 --> 00:04:01,515 Sie übernehmen die Leitung des Projekts. 32 00:04:05,516 --> 00:04:08,415 Dave, legen Sie bitte den Hörer auf. Danke. 33 00:04:08,416 --> 00:04:09,715 Du rufst später deine Mutter an. 34 00:04:09,716 --> 00:04:15,515 Der Deal mit Leipzig muss in vier Wochen abgeschlossen sein. Vier! 35 00:04:15,516 --> 00:04:20,515 Das bedeutet, dass wir bis dahin alle besicherten Kredite verkaufen müssen. 36 00:04:20,516 --> 00:04:23,515 Ich gebe zu, dass es etwas kurz ist. 37 00:04:23,516 --> 00:04:26,515 Ich hoffe, du hast deine Zahnbürsten mitgebracht. 38 00:04:26,516 --> 00:04:29,515 - Es wäre gut. - Er hat seine Treffen für einen Monat abgesagt. 39 00:04:29,516 --> 00:04:34,515 Essen Sie ausreichend Weißbrot, damit Sie nicht zu oft auf die Toilette gehen. 40 00:04:34,516 --> 00:04:38,515 Hier ist die Dame, der Sie alles zu verdanken haben. 41 00:04:38,516 --> 00:04:42,515 Sie leitet das Projekt. Jana Liekam! 42 00:04:47,516 --> 00:04:51,482 Ich verstehe nicht, warum ihr Niederländer so viel reden müsst. 43 00:04:51,483 --> 00:04:53,515 Sie haben es gehört, vier Wochen bedeuten ein wenig Zeit. 44 00:04:53,516 --> 00:04:56,515 Aber ich habe großes Vertrauen, dass uns das gelingen wird. 45 00:04:56,516 --> 00:04:59,482 Ich habe es versucht! 46 00:05:00,483 --> 00:05:03,015 Adam, du hast Kontakt zu den Seniorenheimen. Nehmen Sie „Double B“? 47 00:05:03,016 --> 00:05:03,815 Komm schnell! 48 00:05:03,816 --> 00:05:07,515 Adam ist Spezialist für Gorillas und Perverse. Die Alfa-Brüder. 49 00:05:07,516 --> 00:05:09,515 Du gehst also das ganze Risiko ein? 50 00:05:09,516 --> 00:05:11,128 Und! 51 00:05:11,516 --> 00:05:13,515 Sind Sie für die Abschlusspräsentation verantwortlich? 52 00:05:13,516 --> 00:05:16,515 - Gut. - Dann an die Arbeit! 53 00:05:17,516 --> 00:05:22,515 Hallo Leute, das ist das Projektteam von Leipzig 2025. 54 00:05:24,516 --> 00:05:28,515 Jana Liekam este �efa, tuppäi�io c�t pute�i! 55 00:05:28,516 --> 00:05:31,482 Jana, hier bist du. 56 00:05:33,516 --> 00:05:35,515 Adam... 57 00:05:35,516 --> 00:05:39,515 Komm, zurück an die Arbeit! Wir haben viel zu tun. 58 00:05:42,516 --> 00:05:45,515 Michi! Wie läuft die Scheidung ab? 59 00:05:47,516 --> 00:05:49,515 Haben Sie schon von Leipzig 2015 gehört? 60 00:05:49,516 --> 00:05:52,482 Laurie, was machst du? 61 00:05:52,483 --> 00:05:57,515 Tranche A liegt 80 Basispunkte über dem Swap-Satz, also 25 mehr. 62 00:05:57,516 --> 00:05:59,515 Die 20 traten zurück. 63 00:05:59,516 --> 00:06:02,515 - Super. - Okay, ich schicke die Dokumente. 64 00:06:02,516 --> 00:06:05,515 - Danke. Grüße an Robert. - Gut. Tschüss! 65 00:06:11,516 --> 00:06:17,515 Ich brauche dich nicht. Die besten Angebote mache ich selbst... Ja! 66 00:06:17,516 --> 00:06:20,482 Wann von Adam? 67 00:06:20,483 --> 00:06:23,515 - Mit ihm stimmt etwas nicht. - Warum? 68 00:06:23,516 --> 00:06:25,515 Er hat viele Allergien. 69 00:06:25,516 --> 00:06:30,482 Wer ist allergisch gegen Chili? Das konnte er zum Beispiel nicht trinken. 70 00:06:30,483 --> 00:06:32,515 Chili... 71 00:06:32,516 --> 00:06:34,549 - und ich glaube, seine Frau schlägt ihn. - Was zum? 72 00:06:34,550 --> 00:06:38,515 - Er hat immer und überall Wunden! - Das stimmt. Und gestern hatte er etwas. 73 00:06:38,516 --> 00:06:40,515 Seine Frau? 74 00:06:40,516 --> 00:06:42,515 Was ist mit deiner Familie? 75 00:06:42,516 --> 00:06:46,515 „Denn... Warmes Essen, kein Problem, ich mache neues Essen.“ 76 00:06:46,516 --> 00:06:51,515 „you 'og, carne pui sub�ir', ja? Richtig. Fünf Euro bitte.“ 77 00:06:51,516 --> 00:06:56,515 Das heißt, Sie wollen doch nicht darüber reden, oder? 78 00:06:56,516 --> 00:06:59,515 Glück! 79 00:07:01,750 --> 00:07:03,749 Glück. 80 00:07:04,750 --> 00:07:06,749 Mattias! 81 00:07:06,750 --> 00:07:08,749 Für heute erledigt. 82 00:07:08,750 --> 00:07:11,749 Es ist der letzte Strohhalm. 83 00:07:15,750 --> 00:07:18,749 Tata... 84 00:07:30,750 --> 00:07:33,749 Du heilst. 85 00:08:18,816 --> 00:08:22,749 Bahrain 86 00:09:33,750 --> 00:09:37,749 Eines ist klar. Silver Mountain ist eine Briefkastenfirma, 87 00:09:37,750 --> 00:09:41,815 in einem Papppalast. 88 00:09:41,816 --> 00:09:45,749 Verdammte Bastarde! Aber Quaestus ist sicherlich nicht das einzige Produkt 89 00:09:45,750 --> 00:09:47,749 de care s-au debarasat Druck „Silver Mountain“. 90 00:09:47,750 --> 00:09:49,715 Vielleicht finde ich hier noch etwas... 91 00:09:49,716 --> 00:09:50,749 Mama, ich brauche Geld. 92 00:09:50,750 --> 00:09:53,749 - Was? - Mama... Mama... 93 00:09:53,750 --> 00:09:57,749 Anthony! Ich habe ihm immer gesagt, er solle langsam sprechen. 94 00:09:58,750 --> 00:10:00,449 - Brötchen! - Brötchen! 95 00:10:00,450 --> 00:10:02,815 Tut mir leid, dass ich nicht früher antworten konnte. Es ist verrückt hier. 96 00:10:02,816 --> 00:10:05,749 - Kein Problem. - Sollen wir morgen über Skype reden? 97 00:10:05,750 --> 00:10:10,749 - Sicher. - Gut. Wie war Flos Reise? 98 00:10:11,750 --> 00:10:14,749 Frumoas�. 99 00:10:20,750 --> 00:10:25,749 Gut. Ich hoffe, dass es morgen ruhiger wird. 100 00:10:25,750 --> 00:10:28,749 Lass uns ruhig reden, ja? 101 00:10:28,750 --> 00:10:30,749 - Ja. - Gut. 102 00:10:30,750 --> 00:10:33,649 - Küss Flo von mir. - Ich werde es tun. 103 00:10:33,650 --> 00:10:34,849 - Gut. Morgen! - Morgen! 104 00:10:34,850 --> 00:10:37,749 - Ich vermisse dich. - Tschüss. 105 00:10:55,750 --> 00:11:00,715 - Komm ich mit Frankfurt zusammen? - Frank-f�s... 106 00:11:00,716 --> 00:11:03,049 Frank-f�s... 107 00:11:09,016 --> 00:11:13,015 Iss ich mit meiner Mutter? Ja? 108 00:11:14,016 --> 00:11:17,015 Was g�tim? 109 00:11:26,050 --> 00:11:30,015 Erträge aus spekulativem Fonds „Silver Mountain“, 110 00:11:30,016 --> 00:11:34,015 mit Sitz in Bahrain. Global verkaufte ihm nur Schrott. 111 00:11:34,016 --> 00:11:36,015 Im Besitz der „Bad Bank“. 112 00:11:36,016 --> 00:11:40,015 Glaubwürdiges Silver Mountain ist ein erfolgreiches Geheimnis bei Global. 113 00:11:40,016 --> 00:11:44,049 Und sie verkaufen ihre eigenen giftigen Produkte, um ihre Bilanz zu stärken. 114 00:11:44,050 --> 00:11:48,015 Ich brauche einen Beweis dafür. 115 00:11:48,016 --> 00:11:51,015 Kommen Sie und Fenger miteinander klar? 116 00:11:52,016 --> 00:11:53,015 Und. 117 00:11:53,016 --> 00:11:57,015 Wenn Sie auf seinen Computer zugreifen, werden Sie sicherlich etwas finden. 118 00:11:57,016 --> 00:11:59,015 Der Computer? 119 00:11:59,016 --> 00:12:03,049 Und beim letzten Mal hattest du Skrupel. Dann war es ganz einfach. 120 00:12:03,050 --> 00:12:06,049 In der Datenbank auf seinem Computer finden Sie sicherlich Belege 121 00:12:06,050 --> 00:12:10,015 der Transaktion. Ich brauche auch andere Hinweise, Berichte. 122 00:12:10,016 --> 00:12:12,015 Verkaufte Produkte. 123 00:12:12,016 --> 00:12:16,015 Für wen hältst du mich? 124 00:12:18,016 --> 00:12:22,015 Ich muss mich in sein Büro schleichen und mich in seinen Computer hacken 125 00:12:22,016 --> 00:12:25,049 und dann... 126 00:12:26,016 --> 00:12:28,015 Ich weiß nicht einmal, wie es geht. 127 00:12:28,016 --> 00:12:31,015 Im Moment habe ich keine andere Lösung. 128 00:12:32,016 --> 00:12:36,015 Wozu braucht man es wirklich? 129 00:12:40,016 --> 00:12:45,049 - Das mache ich nicht. - Gewöhne dich an den Gedanken. 130 00:13:01,016 --> 00:13:05,049 Haben sie uns hier eingesperrt? 131 00:13:07,050 --> 00:13:10,015 Nun, komm schon... Was bedeutet das? 132 00:13:16,016 --> 00:13:17,949 Anul�m. 133 00:13:17,950 --> 00:13:20,049 Haben Sie Schmerzen? 134 00:13:20,050 --> 00:13:24,015 Jetzt sind wir hier. Komm, gib mir den Schlüssel. 135 00:13:24,016 --> 00:13:27,015 Wir gehen und besichtigen die Stadt. 136 00:13:27,016 --> 00:13:29,049 Wir waren noch nie zusammen in Frankfurt. 137 00:13:29,050 --> 00:13:32,015 In Frankfurt... 138 00:13:32,016 --> 00:13:34,015 Frankfurt. 139 00:13:34,016 --> 00:13:37,015 Ich weiß, dass es Naivität ist. 140 00:13:40,050 --> 00:13:42,049 Aber jetzt geht es um viel wichtigere Dinge. 141 00:13:42,050 --> 00:13:45,049 Komm, gib mir den Schlüssel. 142 00:13:54,016 --> 00:13:57,015 Schließe deine Augen. 143 00:13:59,016 --> 00:14:02,249 Erinnern Sie sich, wie glücklich Sie waren? 144 00:14:02,250 --> 00:14:05,249 - Ja. - Entspannt? Schließe deine Augen. 145 00:14:05,250 --> 00:14:08,282 Denken Sie an Thailand. 146 00:14:12,250 --> 00:14:15,282 Stattdessen sind wir in einem schrecklichen Hotelzimmer eingesperrt. 147 00:14:15,283 --> 00:14:19,282 Wegen des idiotischen Projekts, statt... 148 00:14:19,283 --> 00:14:23,282 Anstatt sich in die weite Welt zu wagen? 149 00:14:23,283 --> 00:14:27,249 Was mache ich, während wir um die Welt reisen? 150 00:14:35,283 --> 00:14:40,249 Sie werden diese Erfahrung nicht machen. Verstehst du das nicht? 151 00:14:40,250 --> 00:14:44,249 Ich sorge dafür, dass die Finanzierung in sicheren Händen ist 152 00:14:44,250 --> 00:14:48,282 Und ich werde nicht nach Thailand gehen, um auf meinen Tod zu warten. 153 00:14:50,283 --> 00:14:55,282 Es ist mir egal, was andere Leute in ihren letzten Wochen machen. 154 00:14:55,283 --> 00:15:00,282 Wenn ich am Strand oder auf Partys bin. Elf Jahre, elf 155 00:15:00,283 --> 00:15:04,282 m-bin zb�tut. �nt�lnirea Sorge urmeaz�, 156 00:15:04,283 --> 00:15:08,249 Das ist mein Job und mein Job ist mein Leben. 157 00:15:22,250 --> 00:15:26,249 Kann ich auf dich zählen? 158 00:15:27,250 --> 00:15:33,249 Wo ist? Nein, niemand kam. Sein Mobiltelefon ist ausgeschaltet. 159 00:15:35,283 --> 00:15:37,282 �n sf�r�it! 160 00:15:38,183 --> 00:15:43,182 Sie haben erst vor drei Stunden bestellt und beschweren sich? 161 00:15:43,183 --> 00:15:46,182 Ich bin nervös. Es tut mir Leid. 162 00:15:46,183 --> 00:15:48,149 Warum kochst du nicht selbst? 163 00:15:48,150 --> 00:15:50,182 Nein, bitte, es ist meine Schuld! 164 00:15:50,183 --> 00:15:53,182 Du bist völlig dumm! Das ist es! 165 00:15:53,183 --> 00:15:57,149 Cur���. Hör auf, mir die Schuld zu geben. 166 00:16:03,150 --> 00:16:07,182 BAU – PHASE 1 PÜNKTLICH ABGESCHLOSSEN 167 00:16:14,183 --> 00:16:17,849 „Smartcityrising“, Leipzig 2025! 168 00:16:19,883 --> 00:16:23,182 Leider bin ich zu jung, um zu sagen: „Ich bin zu alt für diesen Scheiß …“ 169 00:16:23,183 --> 00:16:24,182 Sehr gut! 170 00:16:24,183 --> 00:16:28,182 Danke. Ja, ich bin zu alt. Zu langsam... 171 00:16:28,183 --> 00:16:33,182 Meine Damen und Herren, ich glaube nicht an Märchen. 172 00:16:33,183 --> 00:16:38,182 Aber Leipzig 2025 ist ein verrücktes Projekt! 173 00:16:38,183 --> 00:16:42,149 Meine junge Kollegin Jana Liekam hat in den letzten Tagen verkauft 174 00:16:42,150 --> 00:16:45,182 Kredite im Wert von einer Milliarde. 175 00:16:46,183 --> 00:16:49,149 Komm her! Sag etwas. Aufleuchten! 176 00:16:54,183 --> 00:16:58,182 Danke schön. Leipzig 2025 bedeutet nicht nur eine profitable Finanzierung, 177 00:16:58,183 --> 00:17:01,415 In das man sein Geld gut investieren kann, aber auch ein Projekt mit Seele. 178 00:17:01,416 --> 00:17:04,415 Und weil es um die Seele geht, möchte ich ihn jetzt auf die Bühne einladen 179 00:17:04,416 --> 00:17:08,415 der Oberbürgermeister von Leipzig, Peter Schultheiss. 180 00:17:16,416 --> 00:17:18,415 Mul�umesc! Mul�umesc. 181 00:17:18,416 --> 00:17:22,415 Große Bauprojekte waren in den letzten Jahren nicht das bevorzugte Thema 182 00:17:22,416 --> 00:17:26,415 von Politikern... und ich musste verschiedene Prüfungen bestehen. 183 00:17:26,416 --> 00:17:31,382 Umso bewegter bin ich, mit mehreren Leuten 184 00:17:31,383 --> 00:17:33,415 Wer wird, so fest wie ich, 185 00:17:33,416 --> 00:17:36,415 anderen eine Perspektive zu geben. 186 00:17:36,416 --> 00:17:40,415 Wohnraum bauen, bezahlbaren Wohnraum schaffen, Arbeitsplätze schaffen, 187 00:17:40,416 --> 00:17:44,415 gemeinsam die Zukunft einer erfolgreichen Stadt gestalten. 188 00:17:44,416 --> 00:17:49,415 Die Zukunft meiner Heimatstadt. Danke schön. 189 00:17:54,416 --> 00:17:58,415 Das ist es: Väter sind Väter und Familie ist Familie. 190 00:17:58,416 --> 00:18:01,415 Zumindest habe ich so seine Familie kennengelernt, oder? 191 00:18:01,416 --> 00:18:04,415 Ich fand es auch schön. Küss mich irgendwo! 192 00:18:04,416 --> 00:18:07,415 Leute! gib mir die Erlaubnis 193 00:18:07,416 --> 00:18:12,382 Soll ich dir meine Frau vorstellen? Lucy! 194 00:18:18,383 --> 00:18:20,415 L�sa�i-m�! 195 00:18:20,416 --> 00:18:22,415 Du bist verrückt... 196 00:18:31,416 --> 00:18:34,415 Sie ist also Gabriel Fengers Frau, ja... ja. 197 00:18:34,416 --> 00:18:37,415 Kümmert es sich um das „geheime Meer“ von Gabriel Fenger? 198 00:18:37,416 --> 00:18:42,415 Wissen Sie, welches Gerücht über Sie im Umlauf ist? 199 00:18:43,416 --> 00:18:44,415 Wer bist du? 200 00:18:44,416 --> 00:18:47,415 Ich bin Mohammed aus der Buchhaltung. 201 00:18:47,416 --> 00:18:51,415 Gut. Welches Gerücht kursiert über mich? 202 00:18:51,416 --> 00:18:55,415 Kein Unsinn, da... Gabriel. 203 00:18:55,416 --> 00:18:57,415 Aufleuchten! 204 00:18:57,416 --> 00:19:00,415 - Hallo Gabriel! - Hallo Hallo! 205 00:19:00,416 --> 00:19:02,415 - Wie geht es dir? - Komm schon, was war das? 206 00:19:02,416 --> 00:19:05,415 - Ich weiß es nicht wirklich... - Komm schon, sag es. 207 00:19:05,416 --> 00:19:07,415 - Sag es, Masturbator! - Gabriel... 208 00:19:07,416 --> 00:19:11,415 Es spielt keine Rolle... ob du hier wohnst, bei der Bank oder so... 209 00:19:11,416 --> 00:19:13,415 Wer hat das gesagt? Du? 210 00:19:13,416 --> 00:19:15,415 Jetzt jetzt jetzt. 211 00:19:16,416 --> 00:19:19,415 Ich weiß nicht, wer zum Teufel du bist. 212 00:19:19,416 --> 00:19:24,415 Hey, hey! Gabriel, ich bin fertig! Bist du verrückt? 213 00:19:24,416 --> 00:19:27,415 Wer zum Teufel bist du, du Bastard! 214 00:19:27,416 --> 00:19:29,382 Ich kenne ihn überhaupt nicht. 215 00:19:29,383 --> 00:19:32,382 Eigentlich waren wir Studienkollegen. 216 00:19:35,416 --> 00:19:38,415 Tipa arat� genaue ca �toarfa 217 00:19:38,416 --> 00:19:41,382 mit dem ich mich gestern schwer getan habe, alter Mann. Ich kann es nicht glauben. 218 00:19:41,383 --> 00:19:43,415 Sie haben in den letzten Jahren einen großen Sprung gemacht. 219 00:19:43,416 --> 00:19:46,415 Kämpfe auf der falschen Seite der Barrikade. 220 00:19:46,416 --> 00:19:50,382 Arbeiten Sie an Ihren Oberschenkeln. Haben Sie eine Million gesammelt? 221 00:19:50,383 --> 00:19:52,382 Wir haben immer hart zusammen geschossen. 222 00:19:52,383 --> 00:19:54,382 Was ist mit dir passiert, Mann? 223 00:19:54,383 --> 00:19:59,382 - Möchten Sie einen Nachtisch? - Bitte beachten Sie. 224 00:20:04,416 --> 00:20:08,415 Adam, du hast morgen das Leipzig-Angebot. 225 00:20:08,416 --> 00:20:11,415 Ich muss alle Risikoanteile bekommen, oder? 226 00:20:11,416 --> 00:20:13,382 Super. 227 00:20:13,383 --> 00:20:16,415 Wir müssen uns auch damit auseinandersetzen. Du weißt, wie man Spaß hat. 228 00:20:16,416 --> 00:20:18,382 - Ich bin damit fertig. - Lass mich... 229 00:20:18,383 --> 00:20:21,415 Verdammt, die Familie. 230 00:20:24,416 --> 00:20:28,415 Ich habe noch die Fotos von dir. 231 00:20:35,416 --> 00:20:36,382 Gott! 232 00:20:36,383 --> 00:20:42,415 Ihre Frau erhält sie, wenn Sie unser Angebot ablehnen. 233 00:20:43,383 --> 00:20:44,382 Das ist nicht lustig. 234 00:20:44,383 --> 00:20:47,415 Gar nicht. 235 00:20:48,416 --> 00:20:52,415 Möchtest du, dass ich dich mit dem Auto hinfahre, oder fährst du mit der Straßenbahn? 236 00:21:04,416 --> 00:21:07,415 Ich bezahle sofort. 237 00:21:08,416 --> 00:21:12,382 Tom! Tom! Wir müssen über die Bilder reden. 238 00:21:12,383 --> 00:21:14,315 - Ich glaube nicht, dass du es ernst meinst. - Ganz ruhig, alter Mann. 239 00:21:14,316 --> 00:21:16,782 - Und wir machen ein ehrliches Angebot. - Sag mir, es war ein Witz. 240 00:21:16,783 --> 00:21:19,415 Kommst du noch in die Werkstatt? in Erinnerung an die schönen Zeiten. 241 00:21:19,416 --> 00:21:22,415 Verschiedene Positionen, das ganze Besteck... Ganz ruhig, alter Mann. 242 00:21:22,416 --> 00:21:25,415 Es geht um meine Familie. Ich habe auch Bilder von dir. 243 00:21:25,416 --> 00:21:28,415 Aber ich habe keine Familie. 244 00:21:32,450 --> 00:21:36,649 Das Geschäft ist mir wichtig. Sie nehmen das Angebot an. 245 00:21:36,650 --> 00:21:40,649 Das ist es, mein Freund. Sonst funktioniert es nicht. 246 00:21:42,650 --> 00:21:45,649 ich lebe 247 00:21:50,650 --> 00:21:52,649 In Ordnung. 248 00:21:59,716 --> 00:22:03,715 Es tut mir Leid. Gut? 249 00:22:07,650 --> 00:22:11,649 Willst du mein wahres Geheimnis erfahren? 250 00:22:11,650 --> 00:22:14,649 Ich verstehe meinen Job nicht. 251 00:22:14,650 --> 00:22:19,649 In den 90ern an der Börse. Mama, Mama! 252 00:22:19,650 --> 00:22:22,649 Ich habe viel Geld verdient. Ich war so glücklich! 253 00:22:22,650 --> 00:22:28,649 Die Zeit für Bankinvestitionen ist gekommen. Ich habe auch mehr Geld verdient. 254 00:22:28,650 --> 00:22:34,649 So viel verdammtes Geld, aber immer, wenn ich versuchte zu verstehen 255 00:22:34,650 --> 00:22:37,649 Woher kommt das Geld... Warum? 256 00:22:37,650 --> 00:22:42,649 Warum fließt das Geld aus den Automaten? 257 00:22:42,650 --> 00:22:45,649 Irgendwo in der Argumentationslinie greift ein Punkt dazwischen 258 00:22:45,650 --> 00:22:49,649 von dem ich es nicht mehr verstehe. 259 00:22:55,650 --> 00:23:00,649 Ich kannte einmal einen sehr guten Banker, der sagte: 260 00:23:01,650 --> 00:23:05,715 „Wir planen unser Leben nach Dingen, die wir verstehen wollen“ 261 00:23:05,716 --> 00:23:10,649 „Und andere Dinge, die wir nicht verstehen wollen.“ 262 00:23:13,650 --> 00:23:16,649 Ich verstehe dich. 263 00:24:33,650 --> 00:24:35,649 Führe das Wort ein 264 00:24:41,650 --> 00:24:43,715 Hey Momo... Was möchtest du tun? 265 00:24:43,716 --> 00:24:47,715 Ich erkläre mein Geschäft und entschuldige mich. 266 00:24:47,716 --> 00:24:51,649 Sunte�i am�ndoi be�i mor�i. �tii... 267 00:24:51,650 --> 00:24:55,649 Ich muss einige Transfers aus der Datenbank für Fenger auswerten. 268 00:24:55,650 --> 00:24:58,649 Aber ich kann sie nicht herunterladen. 269 00:24:58,650 --> 00:25:01,649 - Versuchen Sie es im Rechenzentrum. - Ich verstehe nicht. im Rechenzentrum. 270 00:25:01,650 --> 00:25:03,715 Und... 271 00:25:03,716 --> 00:25:06,649 Könnten diese Informationen von Questus stammen? 272 00:25:06,650 --> 00:25:08,715 - Wonach suchst du? - Geben 273 00:25:08,716 --> 00:25:12,649 Ich habe so viel Chaos in dieser Bank gesehen. Wenn sie mich rauswerfen wollen... 274 00:25:12,650 --> 00:25:13,649 Haben Sie etwas? 275 00:25:13,650 --> 00:25:16,649 Unde-i porc�ria... 276 00:25:21,650 --> 00:25:24,649 Nicht. 277 00:25:24,650 --> 00:25:26,649 Weißt du etwas? Ich bringe dich nach Hause. 278 00:25:26,650 --> 00:25:29,715 - So kann man nicht fahren. - Ja. 279 00:25:50,650 --> 00:25:52,649 Mo? 280 00:27:02,650 --> 00:27:04,971 Ich bin angekommen. 281 00:27:04,972 --> 00:27:06,493 Ich bin angekommen. 282 00:27:09,650 --> 00:27:11,649 Gute Nacht! 283 00:27:11,650 --> 00:27:14,615 Danke, Jana. 284 00:27:17,650 --> 00:27:19,715 VERTRAG 285 00:27:24,650 --> 00:27:28,649 Sie sind gern spekulativ „Silberner Berg“ 286 00:27:32,650 --> 00:27:35,649 Joachim Schwarz. 287 00:27:37,650 --> 00:27:40,649 Joachim Schwarz Contabil-�ef 288 00:27:44,650 --> 00:27:47,649 - Sie haben keinen Grund, nervös zu werden. - Sehe ich nervös aus? 289 00:27:49,650 --> 00:27:52,649 Wir haben dann über eine angemessene Entschädigung gesprochen. 290 00:27:52,650 --> 00:27:56,615 Potrivit�. Dup� c�t s-a schimpft s�pt�m�na trecut� �n "Silver Mountain", 291 00:27:56,616 --> 00:27:59,615 Eine Entschädigung ist nicht mehr angemessen, nur noch eine schlechte Bank. 292 00:27:59,616 --> 00:28:02,349 - Wir haben eine einzigartige Veranstaltung organisiert... - Es wäre einzigartig gewesen... 293 00:28:02,350 --> 00:28:05,649 Wenn Sie nur einmal „Silver Mountain“ verwendet hätten, um Reste loszuwerden. 294 00:28:05,650 --> 00:28:08,649 Aber die Zahlen der letzten Woche erreichten ein Niveau... 295 00:28:08,650 --> 00:28:11,649 Ja. Ich habe es nicht verstanden. 296 00:28:13,650 --> 00:28:15,649 Ich kümmere mich darum. 297 00:28:17,650 --> 00:28:20,649 Joachim Schwarz, Contabil-�ef, Silberner Berg 298 00:28:37,716 --> 00:28:40,649 Finanzen kontrollieren... 299 00:28:41,650 --> 00:28:43,649 Gewinnen... 300 00:29:18,916 --> 00:29:22,915 - Ich komme später, okay? - Ja, gut. 301 00:29:24,916 --> 00:29:27,915 - Hallo, Hübscher! - Hallo, Hübsche! 302 00:29:31,950 --> 00:29:34,915 - Was machst du hier? - Ich besuche dich. 303 00:29:34,916 --> 00:29:36,949 Es tut mir leid, dass ich nicht geantwortet habe. 304 00:29:36,950 --> 00:29:39,915 - Ich dachte, das Telefon sei kaputt. - Nein... Nein, es ist nur so... 305 00:29:39,916 --> 00:29:43,915 Ich habe viel Arbeit. 306 00:29:45,916 --> 00:29:48,915 Ich trage nichts darunter. 307 00:29:50,916 --> 00:29:53,949 Gibt es hier keinen Keller? 308 00:29:54,916 --> 00:29:58,949 Ich muss jemanden treffen. Wir müssen für morgen lernen. 309 00:29:58,950 --> 00:30:00,949 - Hast du nicht gehört, was ich ihm gesagt habe? - Ja, ich habe es gehört. 310 00:30:00,950 --> 00:30:04,915 - Eigentlich habe ich wirklich viel Arbeit. - Kann ich Ihnen bei etwas helfen? 311 00:30:04,916 --> 00:30:07,915 Vielleicht ein andermal. 312 00:30:10,916 --> 00:30:12,915 Ciao! 313 00:30:13,916 --> 00:30:14,949 Mein Hund? 314 00:30:14,950 --> 00:30:17,949 Weitergehen. 315 00:30:24,916 --> 00:30:27,915 - Entschuldigung. - Und du bist gekommen. 316 00:30:27,916 --> 00:30:29,915 Nicht wahr? 317 00:30:29,916 --> 00:30:32,949 Ich wollte dich fragen, ob du heute Abend mit mir ins Restaurant gehen würdest. 318 00:30:32,950 --> 00:30:34,915 - Grażyna. - Nu. 319 00:30:34,916 --> 00:30:36,949 - Bitte. - Nicht! 320 00:30:36,950 --> 00:30:38,949 Bitte, bitte, bitte! 321 00:30:38,950 --> 00:30:41,915 Wie dumm du bist... Letztes Mal hast du hier geweint 322 00:30:41,916 --> 00:30:44,949 Wie ein Kind hast du mir gesagt, dass du kein guter Mensch bist. 323 00:30:44,950 --> 00:30:47,915 Das war nicht einmal meine sympathische Seite. 324 00:30:47,916 --> 00:30:51,915 Du arbeitest bis 19:00 Uhr, oder? Ich hole dich um 19:30 Uhr ab. 325 00:30:51,916 --> 00:30:54,949 Ich suche ein schönes Restaurant und Sie suchen sich etwas Schönes aus der Speisekarte aus. 326 00:30:54,950 --> 00:31:00,915 Ich bin froh für heute Abend. Kommt bald! 327 00:31:04,950 --> 00:31:06,915 Was? 328 00:31:09,916 --> 00:31:11,949 Was zum Teufel hast du? 329 00:31:11,950 --> 00:31:14,949 - Ich habe einen Kunden gefunden. - Eins. 330 00:31:14,950 --> 00:31:20,915 Auf dem Amoklauf von Tom Moldovan. 331 00:31:20,916 --> 00:31:23,915 Mit einem Angebot, bei dem ich mir nicht einmal den Hintern abwischen konnte. 332 00:31:23,916 --> 00:31:26,915 Klar, ich werde weiter suchen. Aber wenn ich niemanden finde... 333 00:31:26,916 --> 00:31:29,915 - Zumindest haben wir Moldauisch. - Bist du verrückt? 334 00:31:29,916 --> 00:31:33,915 Die Risikorate beträgt 10 % des gesamten Kredits. 335 00:31:33,916 --> 00:31:37,949 Tom Moldovan kann sein Angebot irgendwo unterbringen. 336 00:31:37,950 --> 00:31:39,949 - Ja. Ich möchte... - Nein. Finden Sie ein anderes Angebot. 337 00:31:39,950 --> 00:31:41,840 Clar? 338 00:31:41,916 --> 00:31:44,915 Gut. 339 00:31:44,916 --> 00:31:46,915 Ich habe dir von Anfang an gesagt, dass wir keine Zeit haben! 340 00:31:46,916 --> 00:31:50,949 - Übrigens... - Ich sage es noch einmal. 341 00:31:50,950 --> 00:31:53,915 Du machst deinen Job. Sie kommen mit einem Kunden 342 00:31:53,916 --> 00:31:58,949 Wer würde mich nicht mit Angeboten von zwei Pennys beleidigen? 343 00:31:59,950 --> 00:32:01,949 Ja, Herr. 344 00:32:01,950 --> 00:32:05,915 Alles klar, Sir. Wunderbar, Sir. 345 00:32:06,950 --> 00:32:11,915 Die Frist beträgt zwei Wochen. Wir haben bereits die Hälfte von Triple A verloren. 346 00:32:14,950 --> 00:32:17,915 Und warum stehst du dann herum? 347 00:32:17,916 --> 00:32:20,949 Hai, der Baum! 348 00:32:22,950 --> 00:32:25,915 Achtung, Lösung. 349 00:32:29,916 --> 00:32:32,915 Hallo! Ich bin es auch, Adam Pohl. Hallo! 350 00:32:33,916 --> 00:32:37,915 Okay, ich bin morgen wieder da, danke. 351 00:33:10,916 --> 00:33:13,915 - Du willst nicht mehr darüber reden... - Du vertraust mir. 352 00:33:13,916 --> 00:33:15,915 - Ich habe keine guten Vorahnungen. - Jana! 353 00:33:15,916 --> 00:33:19,915 Lass mich meinen Job machen. Gut? Gute Nacht! 354 00:33:58,916 --> 00:34:01,949 �n Bestellung ... 355 00:34:03,950 --> 00:34:05,915 Verdammt! 356 00:34:21,950 --> 00:34:25,949 Und? Was ist los? 357 00:34:28,916 --> 00:34:32,915 Ich... ich nur... 358 00:34:33,916 --> 00:34:37,915 Hey, hey, hey... Jana! Bleib zu Hause. 359 00:34:41,950 --> 00:34:44,949 Stai pu�in. 360 00:34:44,950 --> 00:34:46,915 Ich habe etwas Verdorbenes gegessen. 361 00:34:46,916 --> 00:34:47,915 Lini�te�te-te! 362 00:34:47,916 --> 00:34:50,915 Das ist gut. Einfach, einfach, einfach. 363 00:34:50,916 --> 00:34:52,949 Las�, las�. 364 00:34:52,950 --> 00:34:56,915 Atmen. Das ist gut. 365 00:34:56,916 --> 00:35:00,949 Lass es los, lass es los. Das ist gut. 366 00:35:01,916 --> 00:35:03,915 Bleib hier. 367 00:35:03,916 --> 00:35:08,915 Bleib hier. Gut. 368 00:35:08,916 --> 00:35:10,915 Atme, atme! 369 00:35:10,916 --> 00:35:13,949 Atmen Sie! Atmungsad�nc. 370 00:35:17,916 --> 00:35:23,949 Atmen! Atmen! Jana... Es ist nur Panik. Es ist nur in deinem Kopf. 371 00:35:24,950 --> 00:35:27,949 Kämpfe nicht. Kämpfe nicht. 372 00:35:28,950 --> 00:35:31,915 Privatperson. 373 00:35:32,950 --> 00:35:34,915 Atmung. 374 00:35:36,916 --> 00:35:39,915 Gut. Gut. 375 00:35:40,950 --> 00:35:43,949 Gut. Gut. 376 00:35:43,950 --> 00:35:46,915 Verängstigte Menschen sind am gefährlichsten. 377 00:35:46,916 --> 00:35:49,915 Es ist also gut, Angst zu haben. 378 00:35:51,916 --> 00:35:56,915 Der Verantwortungsdruck ist überwältigend. 379 00:35:57,916 --> 00:36:04,949 Aber man gewöhnt sich daran. Und irgendwann verschwindet die Panik. 380 00:36:04,950 --> 00:36:09,915 Glauben Sie mir. Beruhige dich... 381 00:36:11,916 --> 00:36:15,915 Bis morgen. Ja? 382 00:36:15,916 --> 00:36:21,915 Es ist nur ein Spiel. Nur ein Spiel. 383 00:36:23,950 --> 00:36:25,915 Ai grij�. 384 00:36:48,150 --> 00:36:49,182 Jana? 385 00:36:49,183 --> 00:36:53,149 Ja, guten Abend! Entschuldigen Sie, dass ich so spät anrufe. 386 00:36:53,150 --> 00:36:58,149 - Du hattest recht. - Haben Sie Beweise? 387 00:37:00,150 --> 00:37:03,149 Ich kann die Risikokredite für Leipzig nicht verkaufen. 388 00:37:03,150 --> 00:37:06,149 Von Tom Moldovan liegt uns nur ein schwaches Angebot vor. 389 00:37:06,150 --> 00:37:09,182 Ich habe darüber nachgedacht, Ihnen einen Deal anzubieten. 390 00:37:09,183 --> 00:37:14,182 Helfen Sie mir, sie loszuwerden, und erhalten Sie im Gegenzug die Beweise. 391 00:37:14,183 --> 00:37:19,149 - Worum geht es? - Vierhundert Millionen. 392 00:37:22,150 --> 00:37:27,149 - Sie erhalten einen Anruf. - Gut. 393 00:37:28,183 --> 00:37:31,149 - Du hast gute Arbeit geleistet. - Gute Nacht! 394 00:37:42,150 --> 00:37:45,149 Felix Bender, britischer Royal Fin 395 00:37:47,150 --> 00:37:48,149 - Alo? - Felix? 396 00:37:48,150 --> 00:37:53,182 - Christelle. Was für eine Ehre zu diesem Zeitpunkt... - Hören Sie, ich habe etwas Gutes für Sie. 397 00:37:53,183 --> 00:37:56,149 Der gesamte Risikoverlauf aus dem Leipziger Projekt von Global 398 00:37:56,150 --> 00:37:59,149 noch nicht verkauft. 399 00:38:14,183 --> 00:38:15,849 Adam... 400 00:38:16,950 --> 00:38:19,149 Ich sage es ihr nicht gern, aber Jana macht ihren Job. 401 00:38:19,150 --> 00:38:23,182 - Was zum? - Er trifft Bender. 402 00:38:28,150 --> 00:38:30,182 Hey, hey! Was ist das? 403 00:38:30,183 --> 00:38:34,149 - Was machst du? - Felix Bender möchte kaufen. 404 00:38:34,150 --> 00:38:37,149 - Was zum? - Felix Bender möchte kaufen. 405 00:38:37,150 --> 00:38:41,149 Bender ist mein Kunde. Und ich kümmere mich um den Transport. 406 00:38:41,150 --> 00:38:44,149 Adam, das tust du nicht. Ich habe gesehen, wie du in den letzten 30 Minuten gearbeitet hast. 407 00:38:44,150 --> 00:38:46,149 Du bist umsonst geblieben. Du hast nichts verkauft! 408 00:38:46,150 --> 00:38:49,149 Was ist los? Soll ich ihm etwas Grundlegendes erklären? 409 00:38:49,150 --> 00:38:53,182 Sie beschäftigen sich mit strukturierten Produkten. Es ist Ihnen nicht gestattet, ohne mich oder Fenger zu verkaufen. 410 00:38:53,183 --> 00:38:55,149 Ich werde dich melden. 411 00:38:55,150 --> 00:38:58,149 Sehen Sie, was Sie tun. 412 00:38:58,150 --> 00:39:03,149 Adam. Ich rate Bender. Ich verkaufe nichts. 413 00:39:03,150 --> 00:39:07,149 Jana, ich rate dir, dich nicht mit mir anzulegen. 414 00:39:09,150 --> 00:39:11,182 - Wir machen es gemeinsam. - Gut. 415 00:39:11,183 --> 00:39:14,182 Gut. Ich suche nach den Orten, wohin wir gehen, 416 00:39:14,183 --> 00:39:16,149 Ich weiß, was der Typ mag, ich kenne ihn gut. 417 00:39:16,150 --> 00:39:19,149 - Gut. Du hast zwei Minuten. - Eine Minute. 418 00:39:32,183 --> 00:39:36,149 Regatta! Regatta! 419 00:39:38,150 --> 00:39:41,182 Lass mich mit Regatta in Ruhe. Das ist ein Phänomen. 420 00:39:41,183 --> 00:39:43,149 To�i go from the park� the-ar pl�cea Regatta. 421 00:39:43,150 --> 00:39:45,149 - In Wirklichkeit hasse ich sie. - Ich nicht! 422 00:39:45,150 --> 00:39:47,149 Du nicht. Wie oft hast du dich übergeben? 423 00:39:47,150 --> 00:39:49,182 Komm schon, Felix, sag mal... Ich habe mich gewehrt, nicht wahr? 424 00:39:49,183 --> 00:39:52,182 Wir müssen zugeben: Er hat sich dreimal übergeben und trotzdem verloren. 425 00:39:52,183 --> 00:39:55,182 Es ist toll, über Vom zu reden, aber wir haben noch etwas anderes zu besprechen. 426 00:39:55,183 --> 00:39:59,149 Einen Moment! Wenn Sie diese Tropfen nicht hätten, könnten Sie nicht widerstehen. 427 00:39:59,150 --> 00:40:02,149 Ich werde ihm noch etwas sagen. Echte Männer kämpfen und trinken weiter. 428 00:40:02,150 --> 00:40:03,749 - Gut. Über Leipzig. - Ja. 429 00:40:03,750 --> 00:40:04,849 Über Leipzig. 430 00:40:04,850 --> 00:40:08,149 Felix, lass uns Spaß haben, wenn du noch in die Stadt kommst ... Lass uns Spaß haben wie die Welt. 431 00:40:08,150 --> 00:40:11,149 - Nein, nein, nein! - Ja, ja! 432 00:40:11,150 --> 00:40:15,182 Meine Schwester, Birgit. Aus Rumänien. 433 00:40:15,183 --> 00:40:18,182 Er hat zwei kleine und süße Kuchen. 434 00:40:18,183 --> 00:40:21,149 Lum�narea st� b�. 435 00:40:24,150 --> 00:40:26,949 - Was redest du Unsinn? - Ich habe Felix schon lange nicht mehr gesehen. 436 00:40:26,950 --> 00:40:28,149 S� ne �ntoarcem la treab�. 437 00:40:28,150 --> 00:40:30,182 Lass mich meinen Job machen und den Mund halten. 438 00:40:30,183 --> 00:40:34,182 Und nun, lieber Felix. Sei gut zu deinem geliebten Felix. 439 00:40:34,183 --> 00:40:38,149 Ein teures, ein schönes. 440 00:40:42,150 --> 00:40:44,149 Ich habe ein Zimmer, das ich ihr zur Verfügung stellen kann. 441 00:40:44,150 --> 00:40:47,149 Er will noch drei Schüsse. Hast du Chili... 442 00:40:47,150 --> 00:40:49,149 - Oder kannst du hier einschenken? - Chili? 443 00:40:49,150 --> 00:40:54,149 Wenn jemand fragt, haben Sie nichts eingegeben. Den Rest will ich nicht. 444 00:40:56,183 --> 00:41:01,149 Mama ist gekommen! Mama macht gute Getränke. Danke schön! 445 00:41:02,150 --> 00:41:05,149 Tschüss, Birgit! Glück! 446 00:41:05,150 --> 00:41:07,149 Glück! 447 00:41:16,183 --> 00:41:19,182 E-n reglementiert? 448 00:41:24,150 --> 00:41:26,182 Ich glaube, ich brauche etwas frische Luft. 449 00:41:26,183 --> 00:41:28,149 - Geht es dir gut? - Ja Ja. 450 00:41:28,150 --> 00:41:31,149 E-n reglementiert? 451 00:41:31,150 --> 00:41:34,149 Er verbrachte den ganzen Tag auf der Toilette, er wollte unbedingt kommen. 452 00:41:34,150 --> 00:41:37,182 Ich sagte ihm, er solle keinen Alkohol trinken. 453 00:41:37,183 --> 00:41:42,149 Jetzt muss alles rausgegeben werden! Lass uns woanders hingehen. 454 00:41:57,183 --> 00:42:00,182 Ist das so offensichtlich? 455 00:42:00,183 --> 00:42:03,215 Nach all den Aktionen mit meinem Geschäftspartner, 456 00:42:03,216 --> 00:42:07,149 Ich kann sie nicht mehr erkennen. Es wäre zu unauthentisch. 457 00:42:07,150 --> 00:42:12,149 - Ich habe den Moment verloren. - Ich werde es niemandem erzählen. 458 00:42:12,150 --> 00:42:14,149 Ich kenne Leblanc schon lange. 459 00:42:14,150 --> 00:42:18,182 Sie schätzt sehr selten jemanden. 460 00:42:19,183 --> 00:42:21,149 Gute Einführung... 461 00:42:22,183 --> 00:42:25,149 Wie viel möchten Sie kaufen? 462 00:42:26,150 --> 00:42:28,149 300 Millionen. 463 00:42:32,150 --> 00:42:34,149 Gut. 464 00:42:34,150 --> 00:42:36,149 - Super. - Gut. 465 00:42:36,150 --> 00:42:39,182 Das ist eine gute Entscheidung, herzlichen Glückwunsch! 466 00:42:39,183 --> 00:42:41,149 S� s�rb�torim! 467 00:43:06,150 --> 00:43:09,149 - V� potrivi�i! - Mul�umesc. 468 00:43:09,150 --> 00:43:12,149 Glück! 469 00:43:39,150 --> 00:43:44,149 Lass mich es ihnen zeigen. Du hast es also mit deiner Hand. Hier öffnen Sie. ac. 470 00:43:47,150 --> 00:43:49,149 Mit Gabeln... Die Soße nicht verlieren 471 00:43:49,150 --> 00:43:52,149 �i �nfulec-o. 472 00:43:54,150 --> 00:43:59,149 Und? Es ist gut, nicht wahr? 473 00:44:00,883 --> 00:44:03,182 Ja, das ist es. 474 00:44:03,183 --> 00:44:07,149 Nach allem, was ich getan habe, darf ich nicht mehr bei der Bank arbeiten. 475 00:44:07,150 --> 00:44:11,149 Aber ich möchte es auch nicht. Es ist vorbei. 476 00:44:11,150 --> 00:44:14,149 Und von welchem ​​Knochen lebst du? 477 00:44:16,150 --> 00:44:19,149 Gut. 478 00:44:19,150 --> 00:44:21,149 Bist du verdammt reich? 479 00:44:21,150 --> 00:44:23,182 Bitte... das hätte ich nicht gesagt, 480 00:44:23,183 --> 00:44:26,149 aber für eine Weile kann ich gut leben, ja. 481 00:44:26,150 --> 00:44:29,149 Unglaublich! 482 00:44:29,150 --> 00:44:35,149 Ich war lange unzufrieden... 483 00:44:35,150 --> 00:44:40,149 Wenn Sie kein Geld haben, können Sie den Mangel an Reichtum dafür verantwortlich machen. 484 00:44:40,150 --> 00:44:42,182 Deshalb wären Sie unglücklich 485 00:44:42,183 --> 00:44:45,182 denn deshalb läuft es nicht gut. Aber wenn man Geld hat 486 00:44:45,183 --> 00:44:50,149 Und doch läuft es nicht gut, entweder ist der Charakter schuld, 487 00:44:50,150 --> 00:44:53,149 Entweder hast du das Gefühl, dass bis jetzt... 488 00:44:53,150 --> 00:44:56,949 - Du hast in deinem Leben nichts Gutes getan. - Dann ändern Sie Ihren Charakter. 489 00:44:56,950 --> 00:44:58,949 - Hören Sie auf, sich zu beschweren. - Ich versuche es. 490 00:44:58,950 --> 00:45:02,982 - Ich bin neugierig. - Du wirst sehen. 491 00:45:19,950 --> 00:45:22,982 Ai v�zut cum arat� iar "buh�t�ria"? 492 00:45:22,983 --> 00:45:25,982 Ich möchte nicht immer ich selbst sein 493 00:45:25,983 --> 00:45:27,949 derjenige, der reinigt. Ich will nicht! 494 00:45:27,950 --> 00:45:31,949 - Was ist mit „der Speisekammer“? - Imitieren Sie mich nicht. Das ist nicht lustig! 495 00:45:31,950 --> 00:45:33,949 Du musst auch aufräumen, nicht nur ich! 496 00:45:33,950 --> 00:45:35,949 Okay, das tue ich. Ja? 497 00:45:35,950 --> 00:45:39,949 Bitte. Ich möchte in einem schönen Haus leben. 498 00:45:39,950 --> 00:45:43,982 - Deine Freundin wartet in deinem Zimmer auf dich. - Freundin? Ich habe keine Freunde. 499 00:45:43,983 --> 00:45:46,949 Er sagte: „Ich bin dein Freund, ich bin zu Besuch gekommen.“ 500 00:45:46,950 --> 00:45:50,949 - Ich sagte ihm, er solle da reingehen. - Wie siehst du aus? 501 00:45:53,950 --> 00:45:56,949 - Hallo! - Woher wissen Sie, wo ich wohne? 502 00:45:56,950 --> 00:45:57,949 Können wir uns ein wenig unterhalten? 503 00:45:57,950 --> 00:46:00,949 Du kannst hier nicht reinkommen, du kannst es ihm nicht sagen 504 00:46:00,950 --> 00:46:03,949 dass du mein Freund bist. Es ist purer Wahnsinn! 505 00:46:03,950 --> 00:46:06,982 Bleib an meinem Schreibtisch... 506 00:46:06,983 --> 00:46:10,015 - Ich gehe, okay? - Können wir uns ein wenig unterhalten? 507 00:46:10,016 --> 00:46:11,949 Jetzt. Jetzt. 508 00:46:11,950 --> 00:46:15,949 - Wenn du mich kennen würdest... - Ich will dich nicht kennen. 509 00:46:15,950 --> 00:46:19,949 - M-sitzend. - Bitte. 510 00:46:28,950 --> 00:46:30,949 Thao, Schluss! 511 00:46:30,950 --> 00:46:35,949 Thao, las�-m�. Mir! 512 00:46:36,950 --> 00:46:40,949 - Erledigt! Verdammt! - Ist es normal? Ich hörte Schreie. 513 00:46:40,950 --> 00:46:44,982 - Geh weg! - Was? 514 00:46:44,983 --> 00:46:47,949 - Machen Sie sich keine Sorgen! - Verlass ihn! 515 00:46:47,950 --> 00:46:52,949 Verlass ihn, er will nicht! Ich rufe die Polizei! 516 00:46:59,950 --> 00:47:01,949 Rufen Sie die Polizei 517 00:47:01,950 --> 00:47:03,949 Ich rufe die Polizei, du Arschloch! 518 00:47:03,950 --> 00:47:07,949 Tom? Ich bin wieder Adam. Du gehst nicht ans Telefon. 519 00:47:07,950 --> 00:47:12,949 Wir konnten den Preis nicht mehr senken, wir müssen einen anderen Weg finden. 520 00:47:12,950 --> 00:47:13,949 Rufen Sie mich bitte an. 521 00:47:13,950 --> 00:47:17,949 Seien Sie nicht albern mit den Bildern. Komm schon... 522 00:47:17,950 --> 00:47:20,949 Es war ein Witz... süß. 523 00:47:20,950 --> 00:47:23,949 Aber schicken Sie sie eigentlich nicht. Das würdest du nicht tun. 524 00:47:23,950 --> 00:47:26,949 Komm schon, wir sind nur Freunde. Rufen Sie mich an. 525 00:47:26,950 --> 00:47:28,949 Mutter der Hölle! 526 00:47:52,950 --> 00:47:55,949 Sind Sie zufrieden, dass wir uns so schnell geeinigt haben? 527 00:47:55,950 --> 00:47:57,949 Es macht Freude, Geschäfte zu machen. 528 00:47:57,950 --> 00:48:00,949 Sehr gut. Grüße an die Familie! 529 00:48:13,950 --> 00:48:16,949 Leblanc. 530 00:48:19,750 --> 00:48:22,749 Jetzt verstehe ich... 531 00:48:26,750 --> 00:48:29,782 Ich brauche Hilfe. 532 00:48:30,750 --> 00:48:35,749 Deshalb ist die Wohltätigkeitsveranstaltung den Menschen in Ashaiman gewidmet. 533 00:48:35,750 --> 00:48:39,749 Die Sydow Foundation unterstützte den harten Kampf der Gemeinschaft 534 00:48:39,750 --> 00:48:43,649 Gegen Armut und Kriminalität. 535 00:48:43,650 --> 00:48:46,749 Mul�umesc! 536 00:49:18,016 --> 00:49:21,015 Hast du vor mir so getan, als wärst du normal? 537 00:49:21,016 --> 00:49:22,982 Sabine, es ist nicht so schlimm, wie es scheint... 538 00:49:22,983 --> 00:49:25,982 Nicht... 539 00:49:25,983 --> 00:49:29,982 Fass mich nicht an! Verdammter Psychopath! 540 00:49:47,983 --> 00:49:50,015 Jetzt gehst du zu Bett, Fl�chen. 541 00:49:50,016 --> 00:49:52,015 Nicht. 542 00:49:52,016 --> 00:49:55,982 - Es bringt mich um, Mama. - Kommt Mutter morgen? 543 00:49:55,983 --> 00:49:58,982 Nicht. 544 00:49:58,983 --> 00:50:02,015 - Warum? - Gute Nacht! 545 00:50:07,816 --> 00:50:09,982 Brötchen! 546 00:50:11,716 --> 00:50:14,982 Alles wird gut. Wird gut sein... 547 00:50:20,716 --> 00:50:24,015 Alles wird gut. 548 00:50:26,616 --> 00:50:29,982 Alles wird gut. 549 00:50:46,983 --> 00:50:50,015 Sie haben die Serie BîNCI NECRU��TOARE gesehen 550 00:50:50,016 --> 00:50:52,982 Das Ende von Folge 3 551 00:50:52,983 --> 00:50:57,015 Untertitel: Einzelhandel 0:50:58.000 --> 0:51:03.000 Untertitel heruntergeladen von www.RegieLive.ro Studentenportal Nr. 1 in Rumänien 552 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 undefiniert -> undefiniert undefiniert