1
00:00:06,006 --> 00:00:07,966
[kicau burung]

2
00:00:08,049 --> 00:00:10,051
[musik termenung diputar]

3
00:00:11,553 --> 00:00:14,097
[Christine] Setelah aku mendapat pengakuan Sam,

4
00:00:15,015 --> 00:00:17,809
Saya memberikan audionya
ke departemen kepolisian setempat.

5
00:00:18,393 --> 00:00:20,520
Saya berkata, "Saya mendapat kejutan."

6
00:00:21,187 --> 00:00:24,149
“Saya punya bukti. Saya punya bukti.
Aku punya bukti yang sudah kamu tunggu-tunggu."

7
00:00:24,232 --> 00:00:27,360
[Sam] Itu bukan perzinahan.
Itu adalah ketaatan.

8
00:00:27,444 --> 00:00:32,782
Dan saya berharap, mungkin, Anda tahu,
dalam waktu tiga hari saya akan mendapat telepon kembali.

9
00:00:32,866 --> 00:00:35,744
Anda tahu, "Ya, ini dia.
Kami akan pergi menangkapnya."

10
00:00:36,369 --> 00:00:41,374
Tapi butuh beberapa saat
agar polisi kembali kepada kami.

11
00:00:42,125 --> 00:00:43,877
Jadi kami terus syuting.

12
00:00:43,960 --> 00:00:45,962
[musik termenung berlanjut]

13
00:00:48,006 --> 00:00:51,134
[Tolga] Di sini kita berada di Bentley
dengan pria yang punya rencana itu.

14
00:00:51,217 --> 00:00:54,554
Wow, interiornya luar biasa.
Saya menyukainya. Jaket putih dan cokelat.

15
00:00:54,637 --> 00:00:55,764
[bip]

16
00:00:55,847 --> 00:00:59,601
Saya akan mengajukan pertanyaan
untuk mencoba mendapatkan informasi lebih lanjut.

17
00:01:01,144 --> 00:01:03,813
Jadi, aku minta maaf
bahwa saya tidak dididik dalam hal ini.

18
00:01:03,897 --> 00:01:04,981
[Sam] Tidak apa-apa.

19
00:01:05,065 --> 00:01:09,694
Namun hal itu telah diungkapkan kepadamu,
apa yang harus dilakukan untuk menyelamatkan mereka?

20
00:01:10,487 --> 00:01:13,406
Yang aku tahu, aku sedang duduk
dalam salah satu pertemuan kami suatu pagi,

21
00:01:13,490 --> 00:01:15,700
dan aku berkata, "Astaga."

22
00:01:16,409 --> 00:01:19,329
Dan aku berkata, "Aku akan menurut."

23
00:01:19,412 --> 00:01:22,165
Karena Tuhan memberitahuku
untuk… melakukan hal ini.

24
00:01:22,916 --> 00:01:24,542
Jadi menurut Anda begitu

25
00:01:24,626 --> 00:01:26,753
alasan Anda harus menyaksikannya

26
00:01:26,836 --> 00:01:28,797
adalah agar kamu terluka?

27
00:01:28,880 --> 00:01:30,048
Ini adalah rasa sakit.

28
00:01:30,673 --> 00:01:34,219
Mereka adalah kekasihku. Tidak ada apa-apa
di bumi lebih berharga bagiku

29
00:01:34,302 --> 00:01:36,012
daripada kebajikan

30
00:01:36,888 --> 00:01:39,265
wanita pada umumnya dan istri saya sendiri.

31
00:01:39,974 --> 00:01:44,229
Saya pikir dia ingin seseorang mengatakan,
"Wow. Kamu pasti Mesias yang baru,

32
00:01:44,312 --> 00:01:46,272
bahwa kamu akan terluka seperti Yesus."

33
00:01:47,732 --> 00:01:49,150
-Aku…
-[Christine] Apakah kamu menangis?

34
00:01:50,110 --> 00:01:53,696
Aku bahkan tidak bisa menangis. Aku bahkan tidak… aku…
Aku sangat terkejut, aku tidak menangis. saya tidak…

35
00:01:53,780 --> 00:01:54,656
Saya tidak berpikir.

36
00:01:54,739 --> 00:01:56,533
Ya, benar, maaf. Saya memang menangis.

37
00:01:57,450 --> 00:01:58,284
Tapi perhatikan,

38
00:01:58,368 --> 00:02:00,370
kamu akan… kamu akan mengetahuinya
bahwa Tuhan menjadikanku seorang nabi,

39
00:02:00,453 --> 00:02:02,539
dan kamu akan mengetahuinya
bahwa orang-orang akan kembali.

40
00:02:02,622 --> 00:02:05,834
-Mereka akan datang memohon... pengampunan padaku.
-[Tolga] Ya.

41
00:02:06,501 --> 00:02:09,170
[Christine] Apakah kamu melihatnya
lebih banyak istri yang bergabung dalam keluarga?

42
00:02:09,254 --> 00:02:10,213
[terkekeh]

43
00:02:10,296 --> 00:02:11,214
Mungkin.

44
00:02:11,798 --> 00:02:13,258
[ragu-ragu] Ya. Ya.

45
00:02:15,760 --> 00:02:17,303
[musik berakhir]

46
00:03:02,724 --> 00:03:04,017
[musik yang mengharukan diputar]

47
00:03:04,100 --> 00:03:06,102
[ayam berkokok]

48
00:03:12,025 --> 00:03:15,778
[Ester] Saat Christine merekam Sam
berbicara tentang pelecehan seksual,

49
00:03:15,862 --> 00:03:19,574
Aku tahu hal itu membuatnya sangat khawatir
dan memikirkan perasaannya

50
00:03:19,657 --> 00:03:21,242
tentang apa yang terjadi di sana.

51
00:03:21,910 --> 00:03:23,578
Dia mengkhawatirkan gadis-gadis itu.

52
00:03:24,412 --> 00:03:27,081
[Sam] Terima kasih banyak, Christine,
untuk semuanya juga.

53
00:03:27,165 --> 00:03:28,958
Kami mencintaimu dan Tuhan memberkatimu.

54
00:03:29,459 --> 00:03:33,504
[Christine] Akhirnya,
Saya mendengar kabar dari polisi,

55
00:03:33,588 --> 00:03:36,257
siapa bilang itu tidak cukup bukti.

56
00:03:36,341 --> 00:03:38,801
[musik yang menarik diputar]

57
00:03:40,678 --> 00:03:43,598
[Sersan. Wilkinson] Christine telah memberitahuku
tentang rekaman itu.

58
00:03:44,098 --> 00:03:45,308
Dalam rekaman itu,

59
00:03:45,391 --> 00:03:50,647
Sam berbicara tentang pria dewasa
berhubungan seks dengan wanita muda.

60
00:03:51,272 --> 00:03:55,151
Um, saya tidak ingat
kata-kata yang tepat, tentu saja. saya…

61
00:03:55,652 --> 00:03:58,488
Saya belum mendengarkannya
sejak pertama kali aku mendengarkannya.

62
00:03:58,571 --> 00:04:03,117
Itu bukan sesuatu
Saya suka… membebani diri saya sendiri

63
00:04:03,201 --> 00:04:05,119
sebagai… saat kita membahas kasus-kasus ini

64
00:04:05,203 --> 00:04:08,206
karena ada banyak
informasi yang datang

65
00:04:08,289 --> 00:04:10,667
itu… itu menyakiti hati yang lembut.

66
00:04:10,750 --> 00:04:12,752
[musik yang menarik berlanjut]

67
00:04:16,589 --> 00:04:18,007
Kami punya rekamannya.

68
00:04:18,967 --> 00:04:20,260
Kami memiliki Christine Marie,

69
00:04:20,343 --> 00:04:23,680
siapa yang bisa bersaksi
bahwa dialah yang membuat rekaman itu.

70
00:04:23,763 --> 00:04:26,474
-[Sam] Apakah kamu merasa najis?
-[istri di bawah umur] Tidak.

71
00:04:26,557 --> 00:04:28,434
[Sam] Tidak ada kejahatan.

72
00:04:28,518 --> 00:04:30,645
[Sersan. Wilkinson] Berdasarkan
rekaman tunggal ini,

73
00:04:30,728 --> 00:04:32,355
Saya tidak punya cukup uang untuk mendapatkan surat perintah.

74
00:04:32,438 --> 00:04:34,691
Yang hilang adalah elemen-elemen halusnya.

75
00:04:36,067 --> 00:04:38,236
Dibutuhkan lebih banyak bukti

76
00:04:38,319 --> 00:04:39,737
sebelum kita bisa memulai

77
00:04:39,821 --> 00:04:42,323
mengetuk sarang lebah,
jika kamu mau.

78
00:04:43,908 --> 00:04:45,076
Apa yang kita tahu

79
00:04:45,785 --> 00:04:48,288
dan apa yang bisa kami buktikan
melampaui keraguan yang masuk akal

80
00:04:48,371 --> 00:04:50,623
adalah dua hal yang sangat berbeda.

81
00:04:50,707 --> 00:04:51,874
[serangga berkicau]

82
00:04:51,958 --> 00:04:53,918
-[Christine] Hei, sayang.
-[wanita di telepon] Halo.

83
00:04:54,002 --> 00:04:56,838
[Christine] Saya berbicara dengan penyelidik
untuk mengetahui apa yang mereka pikirkan

84
00:04:56,921 --> 00:04:58,548
setelah mendengarkan buktinya.

85
00:04:58,631 --> 00:05:00,591
-[Lola] Ya?
-Tapi tidak.

86
00:05:00,675 --> 00:05:02,051
[Lola] Ya ampun.

87
00:05:02,135 --> 00:05:06,389
[Christine] Meskipun rekamannya
kuat, Sam bisa menyangkalnya.

88
00:05:06,472 --> 00:05:07,390
[Lola] Wah.

89
00:05:08,349 --> 00:05:09,976
[menghirup napas dalam-dalam] Sementara itu,

90
00:05:10,059 --> 00:05:13,730
dia hanya bajingan paling kejam
saya pernah bertemu.

91
00:05:13,813 --> 00:05:14,814
[Lola] Ya.

92
00:05:14,897 --> 00:05:16,649
Aku khawatir pada ibuku.

93
00:05:17,442 --> 00:05:18,693
Pada saat itu,

94
00:05:18,776 --> 00:05:22,697
ibuku dalam bahaya
pergi ke tempat yang semakin gelap

95
00:05:22,780 --> 00:05:28,328
karena pengalaman langsungnya
mengikuti seseorang seperti Sam Bateman.

96
00:05:29,120 --> 00:05:31,539
Jangan pernah menghakimi. Karena aku pernah ke sana.

97
00:05:31,622 --> 00:05:32,707
Saya kehilangan segalanya.

98
00:05:32,790 --> 00:05:37,628
Saya ditipu, dan saya, seperti,
eh, hampir tidak ada lagi di sini.

99
00:05:37,712 --> 00:05:41,924
Aku kehilangan segalanya karena, uh…
untuk tidak mengerti

100
00:05:42,008 --> 00:05:44,677
siapa… siapa yang harus dipercaya dan siapa yang tidak boleh dipercaya.

101
00:05:45,261 --> 00:05:47,805
[Lola] Predator baru saja
selalu tertarik padanya

102
00:05:47,889 --> 00:05:50,475
karena dia benar-benar melihat sisi terbaik orang.

103
00:05:50,558 --> 00:05:53,269
Dia melihat yang terbaik dalam diri orang-orang
untuk suatu kesalahan. [tertawa]

104
00:05:54,145 --> 00:05:55,813
[Lola di telepon] Ugh, menakutkan.

105
00:05:56,481 --> 00:05:59,609
Aku mengkhawatirkannya, tapi aku juga tahu
bahwa dialah satu-satunya

106
00:05:59,692 --> 00:06:03,446
siapa yang benar-benar bisa memasukkannya ke penjara.

107
00:06:04,030 --> 00:06:05,114
Dan untuk melakukan itu,

108
00:06:05,698 --> 00:06:08,284
dia harus melangkah lebih dalam lagi.

109
00:06:09,243 --> 00:06:10,787
[musik memudar]

110
00:06:10,870 --> 00:06:12,872
[Sam] Aku tidak tahu.
Begitukah seharusnya?

111
00:06:12,955 --> 00:06:14,248
Di bawah kerah?

112
00:06:14,332 --> 00:06:17,210
Seperti, jika kita menaruhnya di bawah kerah,
maka itu tidak terlihat.

113
00:06:18,002 --> 00:06:20,755
-Oke, jadi kamu ingin aku memulainya?
-[Christine] Ya. Ya.

114
00:06:20,838 --> 00:06:23,049
-Oke, pada suatu ketika…
-[istri tertawa]

115
00:06:23,132 --> 00:06:25,968
…berkali-kali beberapa bulan yang lalu… [terkekeh]

116
00:06:26,052 --> 00:06:27,929
[musik termenung diputar]

117
00:06:28,012 --> 00:06:29,722
[Christine] Saat kami sedang syuting,

118
00:06:29,806 --> 00:06:32,683
Saya mencoba untuk mengenal gadis-gadis itu lebih jauh

119
00:06:32,767 --> 00:06:37,230
dan untuk memahami
para wanita dalam kelompok Sam.

120
00:06:37,814 --> 00:06:39,315
Satu orang pada satu waktu?

121
00:06:39,399 --> 00:06:41,067
Oke, mulai dengan namamu.

122
00:06:41,776 --> 00:06:43,403
[Sam] Kami memanggilnya Ibu Anna.

123
00:06:44,237 --> 00:06:46,906
Saya mengubah namanya,
dan dia bahkan tidak marah padaku.

124
00:06:46,989 --> 00:06:48,366
-[terkekeh]
-[Christine] Ah.

125
00:06:49,117 --> 00:06:50,827
Bagaimana Anda pergi ke Samuel?

126
00:06:50,910 --> 00:06:52,495
[Anna] Pada tahun 2019.

127
00:06:52,578 --> 00:06:55,081
Saya berusia 22 tahun, dan bukan siapa-siapa
sudah menikah, kau tahu.

128
00:06:55,164 --> 00:06:57,750
-Orang-orang kami tidak punya anak.
-[Christine] Ya.

129
00:06:57,834 --> 00:07:00,336
[Anna] Tapi kemudian orang tuaku
mulai mempunyai anak lagi.

130
00:07:00,837 --> 00:07:03,548
Jadi saya merasa seperti itu
itu adalah hal yang benar untuk dilakukan.

131
00:07:04,173 --> 00:07:05,967
[Christine] Ya, saya bisa memahaminya.

132
00:07:06,467 --> 00:07:09,220
[Sam] Oke, Ibu Shiny,
kami siap mendengarkan beberapa hal.

133
00:07:10,888 --> 00:07:13,015
Untuk sekedar mendapatkan kesan
dan pergi ke seorang pria

134
00:07:13,099 --> 00:07:15,101
sepenuhnya bertentangan dengan tradisi kami.

135
00:07:16,018 --> 00:07:21,023
Namun, dalam pikiranku, aku ingin melakukannya
karena aku sangat menginginkan bayi.

136
00:07:21,107 --> 00:07:23,818
Dan nama Samuel, terlintas di benak saya.

137
00:07:24,402 --> 00:07:27,280
Bunyinya, "Kamu miliknya."
Hal ini ada di benak saya.

138
00:07:27,363 --> 00:07:29,365
-[Christine] Dia melakukannya? Oh…
-Tidak, di benakku.

139
00:07:29,449 --> 00:07:31,784
-Itu adalah suara yang tenang dan kecil.
-Suara yang tenang dan kecil.

140
00:07:31,868 --> 00:07:35,163
-Tapi itu mengguncangmu sampai ke inti.
-Ya, itu sangat jelas.

141
00:07:35,246 --> 00:07:36,706
"Kamu adalah bagiannya

142
00:07:37,665 --> 00:07:40,793
peristiwa terbesar dalam sejarah."

143
00:07:44,213 --> 00:07:47,550
Aku tahu ini akan terdengar aneh,
tapi roh Tuhan menyuruhku untuk memberitahumu

144
00:07:47,633 --> 00:07:50,553
bahwa ada kekuatan yang menghubungkan
segala sesuatu melalui seluruh alam semesta.

145
00:07:50,636 --> 00:07:53,556
Saya tidak tahu kenapa
Tuhan membuka mataku untuk melihat,

146
00:07:53,639 --> 00:07:54,640
tapi aku melakukannya.

147
00:07:55,183 --> 00:07:57,226
Ini… Ini nyata. Ini adalah hal yang nyata.

148
00:07:57,310 --> 00:07:58,519
Apakah saya salah?

149
00:07:58,603 --> 00:07:59,979
-TIDAK.
-[Istri Sam] Tidak.

150
00:08:00,062 --> 00:08:01,314
Aku… aku tidak salah.

151
00:08:02,607 --> 00:08:04,942
[Christine] Aku tahu
mereka mengadakan pertunjukan,

152
00:08:05,026 --> 00:08:08,571
tapi saya tidak tahu persisnya
apa yang terjadi di balik layar.

153
00:08:11,491 --> 00:08:12,492
[musik memudar]

154
00:08:13,409 --> 00:08:14,869
[Sam di telepon] Halo, Christine.

155
00:08:14,952 --> 00:08:18,414
Um, beberapa gadis berkata
bahwa Anda ingin mendengar lebih banyak kesaksian.

156
00:08:18,498 --> 00:08:19,499
Apakah itu benar atau…?

157
00:08:20,708 --> 00:08:21,876
Anda yakin itu benar.

158
00:08:22,543 --> 00:08:26,005
Sangat menginspirasi mendengar mereka,
dan menurutku itu sangat bermanfaat bagimu.

159
00:08:28,049 --> 00:08:30,635
[Christine] Saya tidak diizinkan
untuk berduaan dengan gadis di bawah umur.

160
00:08:30,718 --> 00:08:31,719
Apa kabarmu?

161
00:08:31,802 --> 00:08:36,098
Tapi Sam mulai mengirim
istrinya ke rumahku

162
00:08:36,182 --> 00:08:40,269
karena dia ingin kami syuting
sesi kesaksian bercerita ini

163
00:08:40,353 --> 00:08:41,687
untuk film dokumenter.

164
00:08:41,771 --> 00:08:43,940
-[musik yang mengharukan diputar]
-[Istri Sam] Hore!

165
00:08:44,023 --> 00:08:49,445
[Christine] Dia ingin menangkap
betapa gadis-gadisnya mencintainya.

166
00:08:49,987 --> 00:08:52,073
[terkekeh]

167
00:08:52,156 --> 00:08:54,242
-[Istri Sam] Ayo kita lakukan.
-[anjing menggonggong]

168
00:08:54,325 --> 00:08:57,411
[Christine] Apakah kalian ingin, um, makan…
makan sambil dia berbicara?

169
00:08:57,495 --> 00:08:59,247
Hanya… Hanya saja, jangan bersendawa.

170
00:08:59,330 --> 00:09:01,332
[wanita tertawa]

171
00:09:01,874 --> 00:09:04,460
-[Christine] Apakah ini cincin kawinmu?
-Ya.

172
00:09:04,544 --> 00:09:05,836
[istri terkikik]

173
00:09:05,920 --> 00:09:07,296
-[Christine] Apakah kamu punya?
-Ya.

174
00:09:07,380 --> 00:09:10,174
Itulah yang terjadi ketika Anda berada
menikah dengan pria terbaik di dunia.

175
00:09:10,258 --> 00:09:11,801
[Christine] Saya ingin mendengar pendapat Anda

176
00:09:11,884 --> 00:09:14,929
tentang bagaimana kamu bisa mengetahuinya
kamu akan menjadi istrinya.

177
00:09:15,012 --> 00:09:19,141
Saya tahu itu Bapa Surgawi
ingin aku menjadi bagian dari keluarganya.

178
00:09:19,642 --> 00:09:22,562
Di sinilah aku ingin berada,
jadi itu sebabnya aku di sini.

179
00:09:22,645 --> 00:09:26,274
Aku tahu itu, sepertinya dia memang begitu
satu-satunya hubungan saya dengan Bapa Surgawi.

180
00:09:26,357 --> 00:09:28,901
Saya tidak bisa mendapatkannya
kepada Bapa Surgawi tanpa dia.

181
00:09:30,069 --> 00:09:31,696
Saya harus memilikinya. [terkekeh]

182
00:09:31,779 --> 00:09:33,781
-[Christine] Ini cukup kuat.
-[terkekeh]

183
00:09:33,864 --> 00:09:36,117
-Kehidupan kekalmu ada di tangannya?
-Mm-hmm.

184
00:09:36,617 --> 00:09:39,036
[Christine] Apakah kamu sudah memberitahukannya
ibu dan ayahmu?

185
00:09:39,120 --> 00:09:41,914
Ayah saya mengetahuinya ketika dia menelepon saya.

186
00:09:41,998 --> 00:09:43,708
[Christine] Bagaimana kamu mengetahuinya?

187
00:09:43,791 --> 00:09:45,209
Dia datang dan memberitahuku.

188
00:09:45,710 --> 00:09:49,714
Ada satu orang di dunia ini yang aku percaya,
dan itu adalah Samuel Bateman.

189
00:09:49,797 --> 00:09:54,135
Samuel datang untuk membangunkan kita di mana…

190
00:09:54,218 --> 00:09:56,387
ke mana tujuan kita jika kita tidak patuh.

191
00:10:01,976 --> 00:10:03,394
[Istri Sam] Kita berangkat sekarang.

192
00:10:03,477 --> 00:10:06,022
[Christine] Beritahu Samuel
itu sangat sukses.

193
00:10:06,606 --> 00:10:07,607
Sampai jumpa.

194
00:10:08,107 --> 00:10:10,026
[kicau jangkrik]

195
00:10:10,067 --> 00:10:12,570
[Christine] Apakah menurut Anda
bahwa semua wanita itu mencintainya?

196
00:10:12,653 --> 00:10:14,196
[Tolga] Mereka tidak mencintainya.

197
00:10:14,280 --> 00:10:15,573
Maksudku, ini seperti… Ugh!

198
00:10:15,656 --> 00:10:18,117
-Maksudku, itu…
-Ingat, saat kamu menyamar…

199
00:10:18,200 --> 00:10:21,829
kamu harus meletakkan…
Anda harus memilah-milah.

200
00:10:22,413 --> 00:10:24,040
[Tolga] Maksudku, gadis-gadis itu mempercayaimu.

201
00:10:24,540 --> 00:10:27,043
Yang lebih penting adalah dia memercayai Anda.
Anda tahu apa yang saya maksud?

202
00:10:27,126 --> 00:10:28,961
Itu… Anda harus terus melakukannya.

203
00:10:29,045 --> 00:10:31,631
[Christine] Bagaimana menurut anda
tentang ibu dari gadis-gadis ini?

204
00:10:31,714 --> 00:10:35,843
[Tolga] Yang lebih tua punya beberapa masalah,
tapi mereka menghadapinya, kamu tahu?

205
00:10:36,344 --> 00:10:38,638
Melihat semua gadis di sana
itu milik Julia…

206
00:10:39,221 --> 00:10:40,139
[Tolga] Ya.

207
00:10:40,222 --> 00:10:42,516
[Christine] Tiba-tiba,
dia memiliki sarang kosong

208
00:10:42,600 --> 00:10:45,728
karena Samuel telah mengambil
semua putrinya.

209
00:10:45,811 --> 00:10:46,896
[musik menegangkan diputar]

210
00:10:46,979 --> 00:10:48,272
[Tolga] Itu kacau.

211
00:10:48,773 --> 00:10:50,650
[Christine] Semua anak-anak itu,

212
00:10:50,733 --> 00:10:53,611
pikir Julia
dia akan terus membesarkan.

213
00:10:53,694 --> 00:10:57,740
Dia tidak menyangka akan kehilangan nafsu pada usia sepuluh tahun.

214
00:10:59,033 --> 00:11:00,284
-Kamu tahu?
-[Tolga] Ya.

215
00:11:00,951 --> 00:11:02,662
[Christine] Hatiku
benar-benar istirahat untuknya.

216
00:11:02,745 --> 00:11:04,955
-[Tolga] Untuk Julia, ya.
-[Christine] Ya.

217
00:11:06,374 --> 00:11:08,668
Ini adalah dunia fiksi.

218
00:11:10,294 --> 00:11:12,296
[kicau burung]

219
00:11:12,380 --> 00:11:13,464
[musik memudar]

220
00:11:19,220 --> 00:11:22,765
Masyarakat tidak langsung terjun ke dalam situasi tersebut

221
00:11:23,432 --> 00:11:24,767
hanya dengan tangan terbuka.

222
00:11:24,850 --> 00:11:26,435
[musik termenung diputar]

223
00:11:26,519 --> 00:11:31,148
Suamiku, Moroni,
dan saya telah menikah selama lebih dari 25 tahun.

224
00:11:32,358 --> 00:11:36,862
Dan kami tidak memiliki komunikasi apa pun
dengan nabi Warren Jeffs

225
00:11:36,946 --> 00:11:38,030
selama bertahun-tahun.

226
00:11:39,281 --> 00:11:43,577
Tidak memiliki kepemimpinan gereja
tepat di sana untuk berkonsultasi,

227
00:11:43,661 --> 00:11:44,620
itu sulit.

228
00:11:45,287 --> 00:11:47,998
Jadi saya akan mengajukan pertanyaan kepada Moroni.

229
00:11:48,082 --> 00:11:51,585
Tidak ada yang berharga… apapun yang berharga
dalam hidup ini mudah.

230
00:11:52,586 --> 00:11:56,465
[Julia] Wanita diajar
untuk tunduk pada laki-laki.

231
00:11:56,549 --> 00:12:01,387
Dan sebagai ayah,
dia adalah penguasa yang berkuasa atas keluarga kami.

232
00:12:01,887 --> 00:12:04,974
Maka ketika Moroni mulai mengikuti Sam,

233
00:12:05,057 --> 00:12:06,684
itu membuatku melakukan perubahan itu juga.

234
00:12:08,352 --> 00:12:12,314
Jadi, banyak dari saudara perempuan saya yang istri
dan semua putriku pergi ke Sam.

235
00:12:13,023 --> 00:12:17,027
Beberapa orang melakukan kepang mewah itu,
tapi saya tidak pernah belajar bagaimana melakukannya.

236
00:12:18,362 --> 00:12:20,865
Aku memang mempertanyakan hal-hal yang kami lakukan.

237
00:12:21,365 --> 00:12:26,370
Tapi saya berkata, mungkin ada sesuatu
Saya tidak memahami atau memahami,

238
00:12:26,454 --> 00:12:29,790
dan jika aku bertahan saja,
Saya bisa lebih memahaminya.

239
00:12:30,416 --> 00:12:33,335
Karena aku merasa dia tidak akan melakukannya

240
00:12:33,419 --> 00:12:36,756
memintaku melakukan sesuatu
itu akan merugikan diriku sendiri

241
00:12:37,465 --> 00:12:39,300
atau merusak keluarga kita.

242
00:12:40,009 --> 00:12:42,011
[musik termenung berlanjut]

243
00:12:43,637 --> 00:12:44,805
[musik memudar]

244
00:12:44,889 --> 00:12:47,349
[Christine] Jadi simpan ini
sangat, sangat rahasia.

245
00:12:48,851 --> 00:12:52,521
Ini menjadi jelas
bahwa jika saya menginginkan informasi nyata,

246
00:12:52,605 --> 00:12:57,777
Saya harus berbicara dengan seseorang
yang tidak berada di bawah kendali Sam.

247
00:12:58,360 --> 00:13:00,196
Ada banyak hal yang perlu kita bicarakan.

248
00:13:00,988 --> 00:13:05,868
Moroni memiliki seorang putra bernama Warren Levi,
yang tidak mendukung Sam.

249
00:13:07,161 --> 00:13:11,040
Dia sangat khawatir
tentang ibu dan saudara perempuannya

250
00:13:11,707 --> 00:13:14,210
dan setuju untuk bertemu secara diam-diam denganku.

251
00:13:14,877 --> 00:13:16,545
[Warren Levi] Mulai tahun 2019,

252
00:13:16,629 --> 00:13:21,884
Sam menikahi tujuh saudara perempuanku
berusia mulai dari 20-an

253
00:13:21,967 --> 00:13:23,385
hingga usia sembilan tahun.

254
00:13:24,136 --> 00:13:26,764
Menikah hanyalah ungkapan untuk mengatakan itu

255
00:13:28,307 --> 00:13:31,352
Sam saat ini dapat melakukan apapun yang dia mau…

256
00:13:31,852 --> 00:13:33,354
-Benar.
-…dengan para gadis.

257
00:13:33,979 --> 00:13:37,441
[Christine] Pernahkah kamu melihatnya
Sam mencium gadis di bawah umur?

258
00:13:37,525 --> 00:13:38,359
Ya.

259
00:13:38,984 --> 00:13:40,152
Ya ampun.

260
00:13:40,236 --> 00:13:41,946
[musik merenung diputar]

261
00:13:42,029 --> 00:13:46,033
Tidak ada satupun yang berjalan dengan mudah
untuk menikah dengan Sam. Bukan salah satu dari mereka.

262
00:13:47,326 --> 00:13:50,371
Masing-masing dari mereka
menyebutnya sebagai setan.

263
00:13:51,330 --> 00:13:53,999
Saya ingat Sam datang kepada saya, dan dia seperti,

264
00:13:54,083 --> 00:13:57,753
“Tuhan telah memberitahuku
bahwa adik perempuanmu adalah milikku."

265
00:13:57,837 --> 00:14:02,174
Tapi saya seperti, 'Dia berumur sembilan tahun.
Dia belum siap secara mental untuk ini."

266
00:14:03,259 --> 00:14:06,303
Tapi kami sudah diajar
untuk menghormati ayah kita.

267
00:14:06,887 --> 00:14:07,888
Jangan bertanya.

268
00:14:08,681 --> 00:14:11,016
Para gadis memercayai Moroni,

269
00:14:12,017 --> 00:14:15,688
dan Moroni dimiliki oleh Sam Bateman.

270
00:14:19,316 --> 00:14:20,985
[musik merenung berlanjut]

271
00:14:21,068 --> 00:14:22,486
-[mengetuk]
-[Tolga] Ini dia.

272
00:14:22,570 --> 00:14:26,156
Saya tahu persamaannya
antara setiap nabi

273
00:14:27,032 --> 00:14:29,869
dan… Presiden Samuel R. Bateman.

274
00:14:29,952 --> 00:14:31,287
[Tolga] Itu hal yang hebat.

275
00:14:31,370 --> 00:14:34,206
Saya mulai menghabiskan banyak waktu
dengan pengikut laki-laki Sam.

276
00:14:34,790 --> 00:14:36,041
Terutama Moroni.

277
00:14:36,625 --> 00:14:38,002
Saya belajar dari Anda.

278
00:14:38,878 --> 00:14:44,425
Saya ingin memahami mengapa dia yakin
bahwa Sam berbicara mewakili Tuhan.

279
00:14:45,009 --> 00:14:47,970
Bagaimana kamu tahu
Samuel adalah nabi Tuhan yang sebenarnya?

280
00:14:48,596 --> 00:14:52,474
Saya tahu dia punya posisi
di hadapan Bapa Surgawi yang berada di atas saya.

281
00:14:52,558 --> 00:14:53,517
Aku… aku tahu.

282
00:14:54,143 --> 00:14:57,354
[Tolga] Tiba-tiba,
Sam merasakan ini dan itu dan apalah?

283
00:14:57,855 --> 00:15:00,065
Oh, Tolga, hal ini sangat dalam.

284
00:15:01,483 --> 00:15:02,443
Oh.

285
00:15:04,987 --> 00:15:09,909
[Christine] Sekitar delapan bulan sebelumnya
Sam menyebut dirinya nabi,

286
00:15:09,992 --> 00:15:12,620
Moroni mulai melakukan pemikirannya sendiri.

287
00:15:14,413 --> 00:15:17,541
Ini adalah waktu yang tidak seharusnya dilakukan oleh siapa pun

288
00:15:17,625 --> 00:15:19,752
menikah, mempunyai bayi.

289
00:15:20,753 --> 00:15:23,547
Namun Moroni mulai mengambil istri baru

290
00:15:23,631 --> 00:15:28,177
dan memiliki anak
tanpa restu dari Warren Jeffs.

291
00:15:29,678 --> 00:15:32,139
Dia dijauhi oleh kota.

292
00:15:34,516 --> 00:15:37,728
Dia tidak tahu,
apakah dia akan menjadi FLDS lagi?

293
00:15:37,811 --> 00:15:39,563
Maksudku, itu adalah budayanya,

294
00:15:40,147 --> 00:15:42,024
investasi seumur hidupnya.

295
00:15:43,734 --> 00:15:46,737
Dia merasa seperti
dia benar-benar telah berdosa terhadap Tuhan.

296
00:15:47,821 --> 00:15:49,823
[Moroni] Kita sedang dalam masalah besar.

297
00:15:49,907 --> 00:15:51,951
Kita berkata kita mengenal roh Tuhan,

298
00:15:52,493 --> 00:15:53,619
tapi aku sudah mencoba-coba.

299
00:15:54,411 --> 00:15:56,914
Kita akan mendapatkannya
omong kosong itu keluar dari diri kita.

300
00:15:57,665 --> 00:16:01,335
[Christine] Moroni,
dia berpikir, "Aku akan masuk neraka."

301
00:16:02,544 --> 00:16:03,712
"Hidup sudah berakhir."

302
00:16:06,131 --> 00:16:11,303
Tapi Sam, yang kini mewakili dirinya sendiri
saat berbicara atas nama Warren Jeffs,

303
00:16:11,387 --> 00:16:13,973
mulai memeluk Moroni.

304
00:16:14,515 --> 00:16:16,809
Dia menawarkan jalan
untuk keselamatan, pada dasarnya.

305
00:16:16,892 --> 00:16:19,687
[keyboard berbunyi]

306
00:16:24,316 --> 00:16:27,653
Sam menempatkannya
dan keluarganya di atas tumpuan.

307
00:16:27,736 --> 00:16:29,446
-[anak terkikik]
-Hai nak.

308
00:16:30,406 --> 00:16:33,826
-[anak] Aku mencoba bersembunyi, ya.
-Aku tahu, tapi kamu harus menangkapku dulu.

309
00:16:33,909 --> 00:16:34,868
Ahhh!

310
00:16:35,786 --> 00:16:37,788
Moroni seperti, "Saya mempunyai kesempatan kedua."

311
00:16:38,998 --> 00:16:41,834
Pada saat itu, Sam menjadi Tuhan bagi Moroni.

312
00:16:42,876 --> 00:16:46,130
Tidak ada orang yang memilih Samuel Rappylee Bateman.

313
00:16:46,630 --> 00:16:48,716
[musik yang menarik diputar]

314
00:16:48,799 --> 00:16:50,050
Tuhan telah melakukannya.

315
00:16:51,385 --> 00:16:54,388
Sam tidak punya keberatan sekarang

316
00:16:54,471 --> 00:16:57,933
tentang memerintahkan agar orang menaatinya.

317
00:16:58,017 --> 00:17:01,603
[keyboard berbunyi]

318
00:17:02,312 --> 00:17:03,981
Moroni akan mengambil uangnya,

319
00:17:04,064 --> 00:17:05,941
berikan segalanya pada Sam,

320
00:17:06,025 --> 00:17:09,194
dan kemudian Sam menginginkan lebih
dan semakin banyak lagi.

321
00:17:09,778 --> 00:17:11,780
Seperti istri dan putri Moroni.

322
00:17:17,619 --> 00:17:19,663
-[Tolga] Ya…
-Apakah itu masih direkam?

323
00:17:19,747 --> 00:17:20,581
[Tolga] Ya, maaf.

324
00:17:20,664 --> 00:17:22,666
-[kicau jangkrik]
– [angin mendesing]

325
00:17:27,337 --> 00:17:29,548
[Christine] Sebenarnya kami
sedang meminjam mobil seseorang

326
00:17:29,631 --> 00:17:31,800
jadi tidak ada yang bisa mengenali mobil kita.

327
00:17:31,884 --> 00:17:32,885
[wanita di telepon] Oh, bagus.

328
00:17:32,968 --> 00:17:36,805
Ayo, dan ada sebuah rumah
dengan pagar putih di sekelilingnya.

329
00:17:36,889 --> 00:17:37,890
[Christine] Oke.

330
00:17:37,973 --> 00:17:40,684
-[musik merenung diputar]
-Kami hanya akan duduk di sini dengan tenang.

331
00:17:40,768 --> 00:17:44,605
Saya ingin berbicara
kepada seseorang yang ada di dalam

332
00:17:44,688 --> 00:17:47,024
yang telah berbicara dengan gadis-gadis itu satu lawan satu.

333
00:17:47,107 --> 00:17:48,484
[dering saluran]

334
00:17:48,567 --> 00:17:50,569
Hei, aku di dalam mobil hitam. Ayo keluar.

335
00:17:51,070 --> 00:17:53,864
[Tolga] Anda memasang balok Anda
di kamar tidur seseorang.

336
00:17:57,076 --> 00:17:59,328
[Christine] Ada seorang wanita FLDS

337
00:17:59,411 --> 00:18:02,998
siapa yang berhubungan
kepada semua orang yang mengikuti Sam

338
00:18:03,082 --> 00:18:04,416
dalam satu atau lain cara.

339
00:18:04,500 --> 00:18:07,795
Dia sangat prihatin
tentang apa yang sedang terjadi.

340
00:18:08,754 --> 00:18:11,548
Dia membuat mereka jadi kacau,
itu tidak lucu.

341
00:18:11,632 --> 00:18:14,218
[Christine] Ada anak-anak
dianiaya secara seksual.

342
00:18:14,301 --> 00:18:15,677
[Netty] Itu tidak masuk akal.

343
00:18:15,761 --> 00:18:18,138
Mengapa seorang gadis harus hancur
sebelum dia bisa mendapatkan bantuan?

344
00:18:18,764 --> 00:18:19,848
Dia adalah pemangsa.

345
00:18:19,932 --> 00:18:23,393
Menggunakan semua yang telah diajarkan kepada mereka

346
00:18:23,477 --> 00:18:24,603
dan memutarnya.

347
00:18:24,686 --> 00:18:25,521
[Christine] Yap.

348
00:18:25,604 --> 00:18:30,400
Ketika dia pergi dan menggali kitab suci,
dan dia mencoba memanipulasi berbagai hal

349
00:18:30,484 --> 00:18:33,320
dan memelintirnya untuk menangkap kemurniannya.

350
00:18:33,987 --> 00:18:35,364
Dan mereka tidak menyadarinya.

351
00:18:35,864 --> 00:18:37,699
Aku hanya, seperti…

352
00:18:37,783 --> 00:18:40,452
-Di dalam hati aku sangat bersyukur, tapi seperti…
-[bayi menangis]

353
00:18:41,370 --> 00:18:43,705
…seperti, ada semua keegoisan ini.

354
00:18:43,789 --> 00:18:46,834
Itu sebabnya Anda harus berusaha
energi positif itu, dan energi itu hilang.

355
00:18:47,459 --> 00:18:49,545
Gunakan dengan sungguh-sungguh.

356
00:18:50,254 --> 00:18:51,880
-Oke?
-Oke.

357
00:18:51,964 --> 00:18:54,174
-Dan kemudian bergembiralah, sayang.
-Oke.

358
00:18:54,258 --> 00:18:55,175
Terima kasih.

359
00:18:56,260 --> 00:18:58,220
[Christine] Naomi, yang kami panggil "Nomz,"

360
00:18:58,720 --> 00:19:01,098
selalu di samping Sam.

361
00:19:01,849 --> 00:19:04,434
[Netty] Dia hanya berpikir
apa yang dia tanam di sana.

362
00:19:04,518 --> 00:19:06,520
Dia bahkan tidak punya

363
00:19:08,063 --> 00:19:09,898
pikirannya sendiri lagi.

364
00:19:10,607 --> 00:19:12,609
Dia telah dilecehkan tanpa henti,

365
00:19:12,693 --> 00:19:15,988
dan dia akhirnya langsung pada intinya
dimana dia kelelahan,

366
00:19:16,071 --> 00:19:17,447
dan dia menyerah.

367
00:19:17,531 --> 00:19:18,532
Ya ampun.

368
00:19:18,615 --> 00:19:19,825
Bibi Nomz berkata,

369
00:19:19,908 --> 00:19:22,411
“Saya benar-benar tidak tahu

370
00:19:22,911 --> 00:19:24,454
bagaimana ini akan berakhir."

371
00:19:25,080 --> 00:19:28,083
Dia telah melihat pertempuran itu
yang Nomz telah lawan secara mental.

372
00:19:29,084 --> 00:19:30,377
Itu akan bertahan selamanya.

373
00:19:30,961 --> 00:19:32,796
Saya tidak keberatan dengan hal itu.

374
00:19:34,715 --> 00:19:37,134
[Bibi Naomi] Keponakanku Naomi menikah dengan Sam.

375
00:19:37,801 --> 00:19:41,513
Itu sungguh memilukan bagi adikku.

376
00:19:42,639 --> 00:19:45,392
Nomz, dia berada di bawah banyak tekanan

377
00:19:45,475 --> 00:19:48,061
untuk menjadi bagian dari keluarga Sam.

378
00:19:48,812 --> 00:19:50,063
[musik yang tidak menyenangkan diputar]

379
00:19:50,147 --> 00:19:52,149
-[Christine] Kamu nomor istri…?
-Umurku 13 tahun.

380
00:19:52,232 --> 00:19:54,318
-[Christine] Umurmu 13 tahun. Oke.
-Istri nomor 13.

381
00:19:54,401 --> 00:19:55,402
Oke.

382
00:19:56,778 --> 00:19:58,864
[Christine] Itu Ladell Jr.

383
00:19:58,947 --> 00:20:01,450
siapa yang membawanya
ke dalam kelompok Sam Bateman.

384
00:20:01,950 --> 00:20:03,994
[Tolga] Apa hubunganmu dengan Ladell?

385
00:20:04,077 --> 00:20:05,871
-Dia sepupuku.
-[Tolga] Oh, dia sepupumu.

386
00:20:05,954 --> 00:20:10,334
Ya, dan dia juga, seperti,
pengasuhku selama sepuluh tahun.

387
00:20:11,084 --> 00:20:13,587
[Carole] Sejak Nomz masih sangat muda,

388
00:20:14,171 --> 00:20:16,298
Lud menjaga keluarganya.

389
00:20:17,758 --> 00:20:20,010
Dia sangat mengidolakan Lud.

390
00:20:22,054 --> 00:20:25,807
Dan ketika dia mulai
untuk bersekongkol dengan Sam,

391
00:20:26,725 --> 00:20:28,936
dia ingin Nomz menjadi seperti itu

392
00:20:30,270 --> 00:20:32,147
bagian dari urusan Sam.

393
00:20:33,106 --> 00:20:35,943
Ibunya berusaha sangat keras
untuk membujuknya agar tidak melakukannya.

394
00:20:37,611 --> 00:20:40,530
Tapi Nomz menghormati dan mencintai Lud.

395
00:20:41,323 --> 00:20:45,077
Dia seperti, "Saya merasa terkesan akan hal itu
kamu harus keluar dan mendengarkan Samuel."

396
00:20:45,577 --> 00:20:47,329
Pastor Samuel, katanya,

397
00:20:47,412 --> 00:20:51,083
“Bapa Surgawi membuat saya terkesan
untuk memberitahumu bahwa kamu termasuk dalam keluargaku."

398
00:20:51,583 --> 00:20:55,295
Dan sepertinya, aku merasa kedinginan.

399
00:20:55,379 --> 00:20:58,966
Seperti, "Tidak mungkin. Begitulah seluruh hidupku.
Semuanya ada di sana."

400
00:20:59,049 --> 00:20:59,967
Maksudku… [terkekeh]

401
00:21:00,550 --> 00:21:03,762
Ladell akan berbicara dengannya,
dan dia akan mengiriminya pesan.

402
00:21:05,055 --> 00:21:07,474
Butuh waktu lama untuk meyakinkannya.

403
00:21:08,767 --> 00:21:11,937
[Naomi] Itu baru terjadi, misalnya, bulan November
bahwa aku benar-benar menikah.

404
00:21:12,020 --> 00:21:17,192
Tapi begitu aku berkomitmen,
seperti, menyerahkan diriku padanya

405
00:21:17,776 --> 00:21:20,779
adalah ketika Bapa Surgawi
memberiku keberanian dan kekuatan.

406
00:21:21,613 --> 00:21:26,285
Dia telah dipaksa
dan semacam dimanipulasi ke dalamnya.

407
00:21:27,703 --> 00:21:30,831
[Naomi] Maksudku, aku seperti,
ini pasti benar.

408
00:21:30,914 --> 00:21:33,041
Jika tidak benar, lalu apa?

409
00:21:33,125 --> 00:21:34,376
Saya ingin tahu.

410
00:21:34,876 --> 00:21:38,297
Saya telah menjalani seluruh hidup saya
tidak mengetahui apa yang benar,

411
00:21:38,380 --> 00:21:39,840
dan aku ingin tahu apa yang benar.

412
00:21:39,923 --> 00:21:40,882
[Christine] Jadi,

413
00:21:41,800 --> 00:21:44,636
Naomi, apakah keputusanmu benar?

414
00:21:44,720 --> 00:21:46,346
Ya. [terkekeh]

415
00:21:48,098 --> 00:21:50,684
Satu-satunya hal yang saya sesalkan
adalah aku tidak pergi lebih awal.

416
00:21:50,767 --> 00:21:53,478
-[Christine] Benarkah? Wow.
-Itulah satu-satunya hal yang saya sesali dalam hidup.

417
00:21:54,604 --> 00:21:56,606
[Carole] Kami mempersiapkan gadis-gadis kami untuk ini.

418
00:21:58,025 --> 00:22:00,902
Kami tidak mengajari mereka
untuk mempertanyakan otoritas.

419
00:22:00,986 --> 00:22:03,405
Kami tidak mengajari mereka
menjadi pemikir kritis.

420
00:22:04,197 --> 00:22:06,325
Kami mengajari mereka kepatuhan yang ketat.

421
00:22:14,499 --> 00:22:15,625
[musik memudar]

422
00:22:15,709 --> 00:22:18,128
[Christine] Bagaimana menurut anda
mewakili kalian dengan sangat baik?

423
00:22:18,211 --> 00:22:20,130
-Kelas. Mungkin.
-[tertawa]

424
00:22:20,213 --> 00:22:21,548
Saya tidak tahu. Bagaimana menurut Anda?

425
00:22:22,257 --> 00:22:24,551
-Ya.
-[Christine] Kapan kamu masuk kelas selanjutnya?

426
00:22:24,634 --> 00:22:26,845
-Kita bisa melakukannya sekarang.
-[Christine terengah-engah] Ayo kita lakukan.

427
00:22:27,929 --> 00:22:30,515
Sam melakukan banyak pelatihan.

428
00:22:31,099 --> 00:22:32,934
Jam dan jam dan jam pelajaran.

429
00:22:33,560 --> 00:22:36,688
Dan mereka menjadi
semakin aneh setiap menitnya.

430
00:22:37,230 --> 00:22:38,106
Bagus.

431
00:22:38,190 --> 00:22:39,900
Bagaimanapun, saya baru saja menjelaskan

432
00:22:40,400 --> 00:22:42,319
itu, eh, tujuan…

433
00:22:42,402 --> 00:22:44,404
Tujuan sangatlah penting.

434
00:22:44,488 --> 00:22:46,448
Jadi tuliskan tujuan Anda.
Kami sebenarnya punya--

435
00:22:46,531 --> 00:22:49,034
Aku tidak membawa milikku,
tapi kami punya kartu tujuan.

436
00:22:49,117 --> 00:22:50,994
Keluarkan kartu tujuanmu, ya?

437
00:22:51,578 --> 00:22:54,581
-Saya ingin mendengar beberapa tujuan Anda.
-[Sam] Ya.

438
00:22:54,664 --> 00:22:58,377
Tujuan saya adalah menjadi
orang yang paling berpengaruh di dunia.

439
00:22:58,460 --> 00:22:59,336
[Christine] Mm-hmm.

440
00:22:59,836 --> 00:23:05,675
Dan untuk… memerintah Amerika Utara dan Selatan
dan mungkin Inggris.

441
00:23:05,759 --> 00:23:07,010
[Christine] Oke.

442
00:23:07,094 --> 00:23:08,011
[bayi bersuara]

443
00:23:08,095 --> 00:23:10,263
[Sam] Dan untuk membawa
Ratu Inggris ke rumahku.

444
00:23:10,347 --> 00:23:12,474
[musik termenung diputar]

445
00:23:12,557 --> 00:23:15,227
[Sam] Dan saya percaya itu
itu bagian dari misiku.

446
00:23:16,978 --> 00:23:19,189
Tapi dia tidak akan datang
ke kandang ayam ini.

447
00:23:20,357 --> 00:23:21,274
Dia tidak.

448
00:23:22,025 --> 00:23:23,026
[Christine] Wah.

449
00:23:23,110 --> 00:23:26,029
Dapatkan rumahnya, ya? Sangat cepat.

450
00:23:27,364 --> 00:23:29,991
Inilah yang saya susun di sini.

451
00:23:30,075 --> 00:23:31,743
[Christine] "Segera hadir!"

452
00:23:31,827 --> 00:23:36,039
[Sam] Salah satu rumah terindah
Saya pernah melihatnya, dan saya tahu itu akan terjadi.

453
00:23:36,123 --> 00:23:39,167
-Itu indah. Apakah kamu mengerti?
-[Tolga] Aku mengerti.

454
00:23:39,751 --> 00:23:41,169
[berbisik] Itu aneh.

455
00:23:42,754 --> 00:23:46,508
Dia membangun dunia fantasi ini

456
00:23:46,591 --> 00:23:48,260
dengan semua pengikut ini.

457
00:23:48,343 --> 00:23:50,929
[Istri Sam] Ini adalah beberapa hal
kami membayangkan seiring berjalannya waktu.

458
00:23:51,012 --> 00:23:53,265
Hal-hal yang kami…
Beberapa di antaranya, sudah kita miliki.

459
00:23:53,348 --> 00:23:54,433
[Christine] Oh!

460
00:23:55,517 --> 00:23:59,688
Dan kemudian dia juga memulai
menaruh sesuatu di YouTube.

461
00:23:59,771 --> 00:24:01,440
Hai. Samuel Bateman di sini.

462
00:24:01,523 --> 00:24:03,358
Hai. Samuel Bateman di sini.

463
00:24:03,442 --> 00:24:07,821
Saya ingin membuat saluran di mana saya bisa
membantu orang lain mengambil langkah maju.

464
00:24:07,904 --> 00:24:11,450
Yang dikatakan oleh orang-orang yang sangat kaya hanyalah,
“Temukan seorang mentor.”

465
00:24:11,950 --> 00:24:14,286
Dia mengikuti guru-guru self-help ini,

466
00:24:14,369 --> 00:24:16,872
dan dia akan memuntahkan apa yang dia pelajari.

467
00:24:16,955 --> 00:24:19,666
"Kata-katamu adalah ikatanmu"
itulah yang seharusnya Anda pikirkan.

468
00:24:19,749 --> 00:24:22,919
Ketika Anda membuat komitmen itu
atau mengatakan sesuatu, pastikan Anda melakukannya.

469
00:24:23,503 --> 00:24:26,465
Saya sudah berbicara
setiap hari di kelas kami.

470
00:24:26,548 --> 00:24:29,968
Jangan memikirkan pikiran negatif. Jangan berpikir
bahwa ada sesuatu yang tidak beres.

471
00:24:30,051 --> 00:24:32,637
Ini benar-benar akan menariknya kepada Anda.

472
00:24:32,721 --> 00:24:33,847
Ya, tentu saja.

473
00:24:34,931 --> 00:24:36,892
[Christine] Semua yang dia katakan dan lakukan,

474
00:24:36,975 --> 00:24:41,396
Aku harus bersikap seolah semuanya baik-baik saja.
Kami baik-baik saja dengan itu.

475
00:24:41,480 --> 00:24:42,397
[terkekeh]

476
00:24:43,148 --> 00:24:45,066
[Sam] Kelilingi dirimu dengan orang-orang hebat.

477
00:24:45,150 --> 00:24:47,152
[Christine] Itu sebabnya
Saya senang berada di dekat kalian.

478
00:24:47,235 --> 00:24:49,905
-[terkekeh]
-Perasaan saling menguntungkan.

479
00:24:49,988 --> 00:24:51,656
[musik termenung berlanjut]

480
00:24:51,740 --> 00:24:53,742
Saya sangat bersyukur atas apa yang dilakukan Christine.

481
00:24:53,825 --> 00:24:55,952
Dia… Dia hanya mencintai orang.

482
00:24:57,204 --> 00:25:00,415
Dia sering pergi ke sana.

483
00:25:00,499 --> 00:25:02,501
[obrolan tidak jelas]

484
00:25:03,376 --> 00:25:05,754
Ada orang yang berpikir

485
00:25:06,254 --> 00:25:09,508
bahwa Christine ada di sana
mendukungnya dan membantunya.

486
00:25:09,591 --> 00:25:10,884
[Christine] Berharga.

487
00:25:10,967 --> 00:25:13,053
Benar-benar putri raja.

488
00:25:14,471 --> 00:25:18,934
Ada banyak orang
menuduhnya memberdayakannya.

489
00:25:19,017 --> 00:25:19,893
[tertawa]

490
00:25:19,976 --> 00:25:21,520
[Christine] Apakah kamu serius?

491
00:25:22,103 --> 00:25:23,563
Saya tidak bisa membela diri.

492
00:25:24,064 --> 00:25:27,817
Saya tidak bisa mengungkapkan faktanya
bahwa saya sedang memainkan peran

493
00:25:29,653 --> 00:25:33,114
karena rencanaku berhasil.

494
00:25:34,616 --> 00:25:37,285
[Tolga] Ini rekaman,
dan ini adalah rekaman.

495
00:25:37,869 --> 00:25:42,207
Mereka mulai menjadi sedikit lebih longgar
dengan hal-hal yang akan mereka katakan.

496
00:25:43,375 --> 00:25:45,210
[Tolga] Oke, siapa pun yang punya mikrofon.

497
00:25:45,293 --> 00:25:46,628
[Christine] Maafkan saya karena bertanya,

498
00:25:46,711 --> 00:25:49,589
tapi bagaimana kamu bisa mendapatkan kursus kilat
pada burung dan lebah

499
00:25:49,673 --> 00:25:51,675
antara saat kamu menikah?

500
00:25:52,175 --> 00:25:54,886
Dia akhirnya memberitahuku.
Aku tidak bersalah sama sekali.

501
00:25:54,970 --> 00:25:56,888
[Christine] Jadi Samuel sendiri yang mengajarimu?

502
00:25:56,972 --> 00:25:58,515
Berapa usiamu?

503
00:25:59,307 --> 00:26:00,267
Limabelas.

504
00:26:00,350 --> 00:26:01,768
[pemutaran musik yang meresahkan]

505
00:26:01,851 --> 00:26:05,188
[Istri Sam] Tidak ada hal seperti itu
sebagai pernikahan di bawah umur dalam imamat.

506
00:26:05,272 --> 00:26:06,356
Tuhan tahu,

507
00:26:06,439 --> 00:26:11,861
dan mengapa dia menahan anak berusia 15 tahun itu
dari berkah, apakah dia siap?

508
00:26:12,654 --> 00:26:16,199
[Christine] Mereka berbicara secara terbuka
tentang aktivitas seksual tersebut

509
00:26:16,283 --> 00:26:19,035
yang sedang dilakukan Sam
dengan gadis di bawah umur.

510
00:26:19,744 --> 00:26:20,996
[Istri Sam] Dia telah membuatnya tampak

511
00:26:22,372 --> 00:26:24,833
sangat sakral dan…

512
00:26:24,916 --> 00:26:25,792
[Christine] Mm-hmm.

513
00:26:25,875 --> 00:26:28,878
…seperti, surgawi.
Saya tidak tahu bagaimana lagi mengatakannya.

514
00:26:28,962 --> 00:26:32,299
Dan dia mengatakan hal ini membawa peningkatan sebesar itu,
seperti, dari roh Tuhan.

515
00:26:33,967 --> 00:26:36,720
Hal itu mengakibatkan panggilan lain
kepada polisi.

516
00:26:36,803 --> 00:26:40,348
Christine memberi tahu polisi setempat,
“Ini adalah perdagangan manusia.”

517
00:26:41,224 --> 00:26:45,103
Polisi setempat berkata, “Berikan saja kepada kami
semua yang kamu punya. Kami akan melihatnya."

518
00:26:45,186 --> 00:26:46,938
[klik mouse]

519
00:26:47,772 --> 00:26:50,150
Mereka melaluinya selama berbulan-bulan.
Tidak ada yang terjadi.

520
00:26:50,233 --> 00:26:53,111
-Kami terbang sangat dekat dengan matahari.
- [Lola di telepon] Ya.

521
00:26:53,194 --> 00:26:55,030
Kami tidak mendapat petunjuk sama sekali.

522
00:26:55,113 --> 00:26:56,448
Dan saya berharap

523
00:26:56,948 --> 00:27:00,869
agar saya bisa mendiskusikan apa strategi kami

524
00:27:00,952 --> 00:27:03,455
dengan seseorang dalam penegakan hukum,

525
00:27:03,538 --> 00:27:06,541
dan maksudku, kami sedang duduk-duduk
menembak dari pinggul,

526
00:27:07,334 --> 00:27:09,085
dan aku… aku merasa sangat sendirian.

527
00:27:09,169 --> 00:27:10,712
[Lola] Ya Tuhan, gadis-gadis itu.

528
00:27:12,255 --> 00:27:13,923
[Tolga] Saya akan merekam sesuatu,

529
00:27:14,674 --> 00:27:18,887
dan selalu ada dua atau tiga gadis
di belakang, hancur total.

530
00:27:20,805 --> 00:27:22,641
Anda hanya bisa melihat mereka menangis.

531
00:27:23,516 --> 00:27:26,561
Hukum menginginkan Anda
pada dasarnya tidur dengan mereka

532
00:27:27,312 --> 00:27:30,482
dan memfilmkannya sebelum orang itu ditangkap.

533
00:27:30,565 --> 00:27:32,317
Maksudku, omong kosong macam apa itu?

534
00:27:34,778 --> 00:27:36,946
[Esther] Sam merasa seperti itu

535
00:27:37,781 --> 00:27:39,658
semua wewenang untuk melakukan apa pun yang diinginkannya.

536
00:27:39,741 --> 00:27:42,619
Menurutku, dia merasa seperti itu
bahwa dia tidak dapat dihentikan.

537
00:27:42,702 --> 00:27:45,664
Entahlah, apa yang kamu rasakan
terpaksa berada di sini atau apa?

538
00:27:45,747 --> 00:27:46,665
[Istri Sam] Tidak.

539
00:27:47,624 --> 00:27:49,584
Tidak? Apakah kamu berbohong?

540
00:27:49,668 --> 00:27:50,543
Tidak.

541
00:27:51,127 --> 00:27:53,672
Bagaimana kamu tahu
bahwa aku tidak hanya menipumu?

542
00:27:54,464 --> 00:27:56,132
[Christine] Sam sangat pintar

543
00:27:56,216 --> 00:28:01,680
karena dia menikah
beberapa ibu dari pengantin anak.

544
00:28:02,305 --> 00:28:05,350
Jadi ketika Layanan Anak dan Keluarga
mewawancarai mereka,

545
00:28:05,433 --> 00:28:08,061
dia bisa berkata, "Ibu-ibunya juga ada di sini."

546
00:28:08,770 --> 00:28:12,565
Tahukah Anda bahwa CPS telah ada di sini,
dan mereka tidak menemukan apa pun?

547
00:28:13,608 --> 00:28:14,651
Tentu saja tidak.

548
00:28:15,485 --> 00:28:16,903
Kami tidak melakukan kesalahan.

549
00:28:16,986 --> 00:28:18,988
[musik yang meresahkan berlanjut]

550
00:28:21,157 --> 00:28:24,327
[Mike] Saya sudah membahasnya
hampir setiap hal penting

551
00:28:24,411 --> 00:28:27,163
dan orang jahat yang tidak terlalu signifikan
dalam cerita ini.

552
00:28:27,247 --> 00:28:30,083
Saya tidak mengenal satu orang pun

553
00:28:30,166 --> 00:28:34,170
yang telah memicu lebih banyak suar,
mengibarkan lebih banyak bendera merah

554
00:28:34,254 --> 00:28:35,380
daripada Samuel Bateman.

555
00:28:37,298 --> 00:28:40,802
Saya berkenalan
dengan Christine dan Tolga,

556
00:28:40,885 --> 00:28:42,971
dan aku tahu apa yang mereka lakukan,

557
00:28:43,054 --> 00:28:44,514
tapi mereka bukan polisi.

558
00:28:45,265 --> 00:28:48,268
Jika itu yang dibutuhkan penegakan hukum
untuk memecahkan sebuah kasus,

559
00:28:48,351 --> 00:28:50,729
memasukkan kru dokumenter ke dalam,

560
00:28:50,812 --> 00:28:53,773
dan mereka masih tidak bertindak
dengan perasaan mendesak…

561
00:28:55,150 --> 00:28:57,152
[kicau jangkrik]

562
00:29:00,697 --> 00:29:02,407
[dering saluran]

563
00:29:06,286 --> 00:29:08,288
[di pesan suara] Ini
Sersan David Wilkinson

564
00:29:08,371 --> 00:29:10,540
dengan Kantor Marsekal Kota Colorado.

565
00:29:10,623 --> 00:29:13,835
Tolong tinggalkan saya pesan suara terperinci.
Terima kasih.

566
00:29:13,918 --> 00:29:14,919
[pesan suara berbunyi]

567
00:29:16,004 --> 00:29:19,299
Ada banyak hal
yang saya tidak tahu.

568
00:29:19,382 --> 00:29:21,092
Saya tidak tahu bagaimana melanjutkannya.

569
00:29:21,593 --> 00:29:23,762
Dan saya sangat takut

570
00:29:23,845 --> 00:29:27,098
tentang apa yang terjadi
benar-benar terjadi di rumah Sam.

571
00:29:28,099 --> 00:29:30,643
Apa yang terjadi saat kita tidak berada di sana?

572
00:29:31,895 --> 00:29:33,980
Pelecehan apa yang bisa dihentikan?

573
00:29:35,106 --> 00:29:36,733
[dering saluran]

574
00:29:37,609 --> 00:29:40,820
Saya menelepon Sersan Wilkinson
beberapa kali.

575
00:29:40,904 --> 00:29:42,530
[Sersan. Wilkinson di telepon]
Halo, Christine.

576
00:29:42,614 --> 00:29:45,867
Christine Marie terus memberi kami makan
informasi yang dia kumpulkan,

577
00:29:46,701 --> 00:29:49,370
jadi aku sedang bekerja
mati-matian untuk menindaklanjutinya

578
00:29:49,454 --> 00:29:51,456
pada setiap informasi

579
00:29:51,539 --> 00:29:53,666
untuk memastikan bahwa kami mapan

580
00:29:53,750 --> 00:29:57,378
dan bisa mendukung
semuanya kami sampaikan ke jaksa.

581
00:29:57,462 --> 00:30:01,174
Dan seperti yang dikatakan beberapa orang,
ikat dengan busur kecil yang cantik.

582
00:30:02,300 --> 00:30:05,011
[di telepon] Sekali lagi,
ini masih dalam proses.

583
00:30:05,094 --> 00:30:07,680
[Christine] Dan saya memberi tahu dia

584
00:30:07,764 --> 00:30:09,766
Saya pikir FBI harus dilibatkan.

585
00:30:09,849 --> 00:30:14,687
Dia mengatakan FBI membutuhkan,
Anda tahu, aktivitas kriminal multi-negara.

586
00:30:16,022 --> 00:30:18,817
Dan saya berkata, "Ya, kami memilikinya."

587
00:30:19,400 --> 00:30:21,110
[Istri Sam terkekeh]
Kami pergi ke Colorado.

588
00:30:21,194 --> 00:30:23,947
-[Tolga tertawa] Kamu melakukannya?
-Kami pergi ke Lincoln, Nebraska.

589
00:30:24,030 --> 00:30:27,325
-[Tolga] Nebraska? Mengapa Nebraska?
-Di situlah Moroni diilhami.

590
00:30:27,408 --> 00:30:29,118
[Tolga] Oh, Moroni. Ya. Mengerti.

591
00:30:29,744 --> 00:30:32,497
[Christine] Itu Lincoln, Nebraska.
Ada Monumen, Colorado.

592
00:30:32,580 --> 00:30:34,624
Ada Utah dan Arizona.

593
00:30:34,707 --> 00:30:37,502
Itu adalah perdagangan manusia antar negara bagian.

594
00:30:38,503 --> 00:30:40,004
Dan pada akhirnya,

595
00:30:40,713 --> 00:30:43,508
gangguan saya memang berdampak positif.

596
00:30:43,591 --> 00:30:45,677
[musik termenung diputar]

597
00:30:45,760 --> 00:30:47,136
[Sersan. Wilkinson] Halo, Christine.

598
00:30:47,220 --> 00:30:48,096
Hai.

599
00:30:48,179 --> 00:30:52,725
Sersan Wilkinson menelepon saya dan berkata,
"Aku punya berita yang mungkin kamu sukai."

600
00:30:53,226 --> 00:30:55,728
“Kita akan mengadakan pertemuan,

601
00:30:55,812 --> 00:30:58,106
dan kami ingin Anda melakukan presentasi

602
00:30:58,189 --> 00:31:00,859
pada apa yang kamu tahu
tentang kelompok Sam Bateman."

603
00:31:00,942 --> 00:31:06,072
[Sersan. Wilkinson] Jadi kamu baik-baik saja
dengan 02:30 ke kantor lapangan FBI?

604
00:31:06,155 --> 00:31:07,073
Ya.

605
00:31:07,156 --> 00:31:11,244
[Sersan. Wilkinson] Kalian akan bertemu
dengan Dawn Martin dari Flagstaff.

606
00:31:18,126 --> 00:31:19,377
[musik memudar]

607
00:31:21,379 --> 00:31:24,132
[Christine] Saya ingin jurnal video
kemana kita akan pergi sekarang.

608
00:31:25,258 --> 00:31:29,470
Tolga dan aku sedang dalam perjalanan
untuk berbicara dengan FBI.

609
00:31:31,222 --> 00:31:34,434
Ini rumit
karena, seperti, dua jam yang lalu,

610
00:31:34,517 --> 00:31:37,061
banyak dari gadis-gadis ini ada di rumah saya.

611
00:31:37,145 --> 00:31:38,938
[musik yang mengharukan diputar]

612
00:31:39,022 --> 00:31:42,692
Jika mereka tahu
bahwa akulah yang menyerahkan barang-barang itu,

613
00:31:43,776 --> 00:31:46,696
maka mereka tidak akan pernah percaya
orang luar lagi.

614
00:31:47,322 --> 00:31:50,450
[Tolga] Nah, ini yang kamu lakukan, sayang.
Anda mencoba menghentikan pemerkosaan anak.

615
00:31:50,533 --> 00:31:53,369
-Ini bukan lelucon.
-Aku harus angkat bicara. Tidak ada pilihan.

616
00:31:53,453 --> 00:31:56,122
[Tolga] Itulah yang saya katakan.
Jadi Anda tidak punya pilihan.

617
00:32:06,883 --> 00:32:08,301
[musik termenung diputar]

618
00:32:08,384 --> 00:32:10,511
[Christine] Saat kita pergi
ke kantor FBI,

619
00:32:11,429 --> 00:32:14,557
Saya berbicara dengan agen FBI Dawn Martin.

620
00:32:16,309 --> 00:32:19,062
[Fajar] Pada saat itu
kasus ini disampaikan kepadaku,

621
00:32:19,145 --> 00:32:20,897
Saya telah bekerja di Biro selama 18 tahun.

622
00:32:20,980 --> 00:32:24,525
Saya telah menghabiskan sepuluh tahun sebelumnya
kejahatan seks anak yang bekerja.

623
00:32:25,526 --> 00:32:28,613
Kasus ini telah dibawa ke kami
oleh penegak hukum setempat.

624
00:32:28,696 --> 00:32:31,532
Mereka bercerita tentang Christine dan Tolga,

625
00:32:31,616 --> 00:32:34,953
yang pernah tinggal di komunitas tersebut
selama beberapa tahun

626
00:32:35,036 --> 00:32:37,455
dan telah menyediakan rekaman video ini.

627
00:32:38,748 --> 00:32:42,919
Pemahaman saya ada beberapa
salah satu agensi tersebut memiliki video yang memberatkan

628
00:32:43,002 --> 00:32:45,546
pada awal November '21.

629
00:32:46,547 --> 00:32:49,133
Saya tidak tahu kenapa
butuh waktu lama bagi mereka untuk datang ke FBI.

630
00:32:50,927 --> 00:32:55,390
Christine telah menghabiskan waktu
ternyata berbulan-bulan

631
00:32:55,473 --> 00:32:58,726
mencoba membuat seseorang mendengarkan
dan untuk melakukan sesuatu.

632
00:32:59,769 --> 00:33:02,605
Rekaman pertama
yang saya dengar ada kaitannya

633
00:33:02,689 --> 00:33:06,067
hingga insiden bulan November di Bentley.

634
00:33:06,734 --> 00:33:10,947
[Sam] Tidak ada yang lebih buruk lagi
daripada pria lain yang meniduri gadis-gadisku.

635
00:33:11,990 --> 00:33:14,033
Ketika seseorang menyombongkan diri
tentang memiliki gadis muda

636
00:33:14,117 --> 00:33:16,244
terlibat dalam tindakan seks dengan pria lain,

637
00:33:16,744 --> 00:33:18,788
bagaimana bisa kamu tidak menyelidikinya?

638
00:33:19,372 --> 00:33:20,832
[Tolga] Oke, ini bergulir. Teruskan.

639
00:33:20,915 --> 00:33:22,834
[Fajar] Ada 23 istri,

640
00:33:22,917 --> 00:33:25,086
sembilan di antaranya adalah anak-anak di bawah umur.

641
00:33:25,628 --> 00:33:26,963
[musik yang menarik diputar]

642
00:33:27,046 --> 00:33:29,215
Saya menyadari bahwa itu diperlukan
untuk diurus

643
00:33:29,298 --> 00:33:32,510
dan diurus
dengan cara yang lebih cepat.

644
00:33:33,511 --> 00:33:35,388
Saya hanya ingat

645
00:33:36,723 --> 00:33:41,477
rasanya seperti akhirnya
seseorang berbagi beban ini denganku.

646
00:33:43,021 --> 00:33:44,147
Sembunyikan itu. Masuklah.

647
00:33:45,940 --> 00:33:49,569
[Fajar] Kami mencoba untuk tidak membocorkan nama
sumber atau informan rahasia,

648
00:33:50,153 --> 00:33:54,782
tapi menurutku Christine ada di dalamnya
posisi unik untuk memberikan informasi.

649
00:33:55,366 --> 00:33:57,827
[Christine] Baiklah, saya akan menghabiskannya
lebih banyak waktu di sana.

650
00:33:57,910 --> 00:33:59,495
-Itulah tujuanku.
-[Tolga] Ya.

651
00:34:00,163 --> 00:34:01,873
[Fajar] Saat Anda memulai penyelidikan,

652
00:34:01,956 --> 00:34:04,083
Anda melakukan sedikit pemeriksaan latar belakang,

653
00:34:04,167 --> 00:34:07,837
dan saya tidak punya kekhawatiran apa pun
bekerja begitu dekat dengan mereka

654
00:34:07,920 --> 00:34:13,051
karena mereka menyediakan
bukti video sebagai rekaman mentah.

655
00:34:13,134 --> 00:34:14,302
[komputer berbunyi]

656
00:34:14,385 --> 00:34:16,763
Itu pasti
serangkaian keadaan yang tidak biasa.

657
00:34:16,846 --> 00:34:19,766
Jarang sekali Anda memiliki seseorang

658
00:34:19,849 --> 00:34:23,436
bersedia dan ingin direkam
sepanjang waktu.

659
00:34:24,979 --> 00:34:29,150
Terutama membicarakan beberapa hal
kejahatan keji yang dilakukannya.

660
00:34:30,359 --> 00:34:33,404
Tapi itu sangat sulit
untuk mengadili suatu kasus

661
00:34:33,488 --> 00:34:35,239
tanpa seseorang untuk bersaksi

662
00:34:35,323 --> 00:34:37,867
bahwa mereka adalah korban kejahatan.

663
00:34:38,493 --> 00:34:40,244
Kami tidak memilikinya.

664
00:34:41,746 --> 00:34:44,290
[Christine] Saya selalu merasa terinspirasi
ketika saya datang ke sini.

665
00:34:44,373 --> 00:34:46,125
-[Istri Sam tertawa]
-[bayi menderu-deru]

666
00:34:46,209 --> 00:34:49,087
[Fajar] Christine tadi
mengerahkan seluruh kemampuannya dalam hal ini.

667
00:34:49,587 --> 00:34:51,089
Dia dan mereka.

668
00:34:51,756 --> 00:34:53,716
[Fajar] Dia ada di sana setiap hari.

669
00:34:54,467 --> 00:34:57,053
-[Sam] Saya seorang miliarder.
-[Tolga] Kamu? Sudah?

670
00:34:57,136 --> 00:34:58,429
Beri harga pada seorang gadis.

671
00:35:00,098 --> 00:35:01,933
Saya orang terkaya di dunia

672
00:35:02,433 --> 00:35:04,977
karena Bapa Surgawi
memberkatiku dengan gadis-gadis ini.

673
00:35:05,603 --> 00:35:07,897
[Christine] Saya mulai memberikan petunjuk

674
00:35:07,980 --> 00:35:09,774
sedikit lebih langsung.

675
00:35:09,857 --> 00:35:11,859
Bolehkah saya memberi komentar di sini?

676
00:35:11,943 --> 00:35:14,445
Oke, jadi ada bukunya
disebut Karunia Ketakutan,

677
00:35:14,529 --> 00:35:16,781
dan aku sebenarnya
akan merekomendasikan Anda semua membacanya

678
00:35:16,864 --> 00:35:19,534
karena begitulah caranya
agar tetap aman dari predator.

679
00:35:20,201 --> 00:35:22,578
Saya menanyakan hal itu karena
dari kisah pribadiku

680
00:35:22,662 --> 00:35:24,205
karena ada hal-hal yang sebenarnya

681
00:35:24,288 --> 00:35:27,500
untuk membantu Anda benar-benar mengenalinya
orang yang mempunyai niat buruk.

682
00:35:28,376 --> 00:35:31,629
Jika seseorang mengabaikan saat Anda mengatakan tidak,

683
00:35:32,713 --> 00:35:35,174
um, itu adalah bendera merah.

684
00:35:35,258 --> 00:35:37,635
Itulah yang saya katakan. Bersikaplah berani dan blak-blakan.

685
00:35:37,718 --> 00:35:40,763
Jika Anda mengatakan tidak, Anda bersungguh-sungguh.

686
00:35:40,847 --> 00:35:43,349
[Christine] Ini sangat bagus
agar kalian menyadari hal ini.

687
00:35:44,600 --> 00:35:48,187
[Sam] Entah bagaimana kita harus melangkah keluar
dari amoralitas ini.

688
00:35:48,855 --> 00:35:52,900
Dan jika ada cara yang bisa saya lakukan
digunakan sebagai instrumen untuk membantu melangkah.

689
00:35:52,984 --> 00:35:54,443
Angkat pikiran Anda ke semangat yang lebih tinggi.

690
00:35:54,527 --> 00:35:56,362
-Ada sesuatu yang lebih baik di luar sana…
-Ya.

691
00:35:56,445 --> 00:35:58,865
…dari sekedar bernafsu terhadap wanita.

692
00:36:00,283 --> 00:36:05,663
Aku berharap itu salah satu dari wanita itu
akan berpikir sendiri.

693
00:36:05,746 --> 00:36:08,416
[musik termenung diputar]

694
00:36:14,255 --> 00:36:17,341
[merengek, menggonggong]

695
00:36:17,425 --> 00:36:22,805
[Christine] Dan kemudian saya mulai memperhatikan
Julia datang ke rumahku

696
00:36:22,889 --> 00:36:25,558
dengan balita kecilnya,
mengunjungi binatang-binatang itu.

697
00:36:25,641 --> 00:36:26,976
[anak ayam berkicau]

698
00:36:27,560 --> 00:36:30,104
Saya senang tentang itu karena biasanya

699
00:36:30,188 --> 00:36:32,565
orang yang mengikuti Sam
tidak datang sendirian.

700
00:36:32,648 --> 00:36:34,775
Yah, dia datang lebih dari sekali.

701
00:36:38,237 --> 00:36:43,034
Aku bahkan melihatnya sekali
menyapu dedaunan di halaman rumahku.

702
00:36:44,410 --> 00:36:48,456
Saya menyadari dia akan datang
dengan alasan untuk datang ke sini.

703
00:36:52,126 --> 00:36:53,169
Bingo.

704
00:36:54,837 --> 00:36:56,339
Saat itulah saya tersadar.

705
00:36:58,299 --> 00:37:01,177
Julia ingin memberitahuku sesuatu.

706
00:37:03,930 --> 00:37:07,058
Maksudku, aku sedang memimpikan momen itu

707
00:37:07,141 --> 00:37:09,018
bahwa seseorang akan datang kepadaku.

708
00:37:11,687 --> 00:37:14,732
[Julia] Saya merasakan Christine itu

709
00:37:15,775 --> 00:37:17,818
sedang membuat dirinya tersedia.

710
00:37:17,902 --> 00:37:20,071
[musik muram diputar]

711
00:37:20,154 --> 00:37:23,115
Saya memang bertanya-tanya
jika dialah orang yang bisa aku datangi

712
00:37:23,616 --> 00:37:25,159
dan meminta bantuan ini.

713
00:37:25,743 --> 00:37:29,622
Lalu aku menahan diri, dan aku seperti,
"Tidak mungkin, kamu tidak bisa mengatakan ini."

714
00:37:30,206 --> 00:37:31,499
saya berkata,

715
00:37:31,582 --> 00:37:34,252
"Aku ingin kamu tahu
bahwa apa pun yang kamu katakan padaku,

716
00:37:34,752 --> 00:37:36,754
Aku tidak akan memberitahu Sam."

717
00:37:38,464 --> 00:37:40,508
Dia mulai memberitahuku beberapa hal.

718
00:37:41,509 --> 00:37:42,885
Dia sangat umum.

719
00:37:43,386 --> 00:37:44,387
Dia memberitahuku

720
00:37:45,638 --> 00:37:47,890
ada banyak penderitaan yang terjadi.

721
00:37:49,058 --> 00:37:52,019
Tapi dia tidak keluar
dan mengatakan hal negatif apa pun tentang Sam.

722
00:37:53,688 --> 00:37:57,024
Saya berpikir, "Saya tahu persis apa yang harus dilakukan."

723
00:37:57,525 --> 00:38:02,154
Saya memutuskan sudah waktunya
agar aku menceritakan padanya kisahku.

724
00:38:05,992 --> 00:38:07,952
[Julia] Kami masuk ke meja dapurnya,

725
00:38:09,412 --> 00:38:11,497
dan dia mengeluarkan kotak arsip.

726
00:38:12,164 --> 00:38:13,457
[Christine] Jadi lihat ini.

727
00:38:15,334 --> 00:38:17,586
[Julia] Dan dia memulai
untuk memberitahuku sebuah cerita.

728
00:38:20,423 --> 00:38:23,634
Dia mulai menceritakan bagaimana pikirannya diarahkan,

729
00:38:23,718 --> 00:38:26,429
dengan licik, sedikit demi sedikit,

730
00:38:26,512 --> 00:38:29,056
oleh seorang nabi palsu

731
00:38:29,140 --> 00:38:30,558
untuk melakukan sesuatu

732
00:38:30,641 --> 00:38:33,144
bahwa dia tidak akan pernah melakukannya.

733
00:38:34,937 --> 00:38:36,981
[Christine] Saya juga telah tertipu.

734
00:38:37,481 --> 00:38:40,943
saya percaya
bahwa aku adalah istri seorang nabi.

735
00:38:42,695 --> 00:38:45,156
Nabi palsuku memberitahuku,

736
00:38:45,239 --> 00:38:47,241
“Ketaatan adalah segalanya.”

737
00:38:48,868 --> 00:38:51,620
“Ketaatan adalah kunci menuju kehidupan kekal.”

738
00:38:51,704 --> 00:38:53,205
[musik muram berlanjut]

739
00:38:59,045 --> 00:39:01,547
Dia mengatakan kepada saya bahwa saya perlu menjalani tes.

740
00:39:02,256 --> 00:39:05,176
Ini dimulai dengan langkah-langkah kecil.

741
00:39:05,259 --> 00:39:10,139
Saya harus menjual sesuatu
itu sangat berharga bagiku.

742
00:39:13,517 --> 00:39:14,894
Saya menurut.

743
00:39:15,561 --> 00:39:18,522
Saya sudah mengorbankan bisnis saya.

744
00:39:19,023 --> 00:39:20,066
Dan kemudian

745
00:39:21,400 --> 00:39:23,527
dia bilang padaku aku harus melakukannya

746
00:39:24,236 --> 00:39:26,030
dipisahkan dari anak-anakku.

747
00:39:27,031 --> 00:39:29,241
Lalu aku harus pergi

748
00:39:30,034 --> 00:39:32,244
hidup di antara orang-orang miskin dan membutuhkan

749
00:39:32,328 --> 00:39:34,580
dan direndahkan di hadapan manusia.

750
00:39:41,629 --> 00:39:44,090
Saya percaya bahwa akan ada,

751
00:39:44,799 --> 00:39:47,510
pada akhirnya, imbalan ilahi.

752
00:39:49,387 --> 00:39:52,932
Dan itu berarti aku harus melakukannya
apa yang dia katakan atau mempertaruhkan jiwaku.

753
00:39:55,476 --> 00:39:57,978
Saya pada dasarnya diperdagangkan secara seksual.

754
00:40:00,231 --> 00:40:02,775
Salah satu arahannya adalah

755
00:40:03,567 --> 00:40:07,238
bahwa dia menginginkan bukti
bahwa saya dieksploitasi secara seksual.

756
00:40:07,321 --> 00:40:08,280
Jadi…

757
00:40:10,324 --> 00:40:12,326
seseorang, seorang pria,

758
00:40:13,035 --> 00:40:14,495
mengambil fotoku.

759
00:40:16,080 --> 00:40:17,540
Sedikit demi sedikit,

760
00:40:17,623 --> 00:40:20,126
dengan setiap ujian dan setiap teguran,

761
00:40:21,043 --> 00:40:22,503
Aku semakin bingung.

762
00:40:23,003 --> 00:40:24,922
Aku bahkan tidak bisa mengenali diriku sendiri.

763
00:40:27,716 --> 00:40:30,261
Dia bilang aku harus melalui tes dulu

764
00:40:30,344 --> 00:40:32,805
agar layak menjadi istri nabi.

765
00:40:32,888 --> 00:40:35,891
Seluruh bagian yang digarisbawahi di sini.

766
00:40:35,975 --> 00:40:38,144
[Christine] Apakah itu mengingatkanmu
dari Samuel?

767
00:40:40,020 --> 00:40:40,896
Ya.

768
00:40:41,439 --> 00:40:42,773
Banyak yang memang demikian.

769
00:40:44,358 --> 00:40:46,026
Itu menjijikkan.

770
00:40:47,611 --> 00:40:48,946
Dan aku baru saja putus asa.

771
00:40:50,489 --> 00:40:52,241
Dan saya mulai mengatakan…

772
00:40:52,324 --> 00:40:55,369
[pemutaran musik yang meresahkan]

773
00:40:55,453 --> 00:40:58,247
“…Kami berada dalam masalah besar dengan dosa seksual

774
00:40:59,039 --> 00:41:00,332
di bawah ini…

775
00:41:02,835 --> 00:41:04,670
gagasan yang salah tentang agama.”

776
00:41:07,173 --> 00:41:09,884
Dan saya tahu bahwa untuk mendapatkan bantuan,

777
00:41:10,468 --> 00:41:12,803
Saya perlu mengungkapkannya kepada wanita ini

778
00:41:12,887 --> 00:41:15,556
hal-hal memuakkan yang telah kulakukan

779
00:41:16,348 --> 00:41:17,516
dan menjadi bagian darinya.

780
00:41:20,269 --> 00:41:22,688
[musik memudar]

781
00:41:22,771 --> 00:41:24,773
[musik misterius diputar]

782
00:42:18,827 --> 00:42:21,330
[musik memudar]