1
00:00:01,794 --> 00:00:04,349
Había estallado una escopeta
por la puerta.
2
00:00:04,452 --> 00:00:06,972
Un sicario le disparó al dentista
3
00:00:07,076 --> 00:00:08,353
en Edgewater, Florida
4
00:00:08,456 --> 00:00:10,320
en pleno día,
en la oficina.
5
00:00:10,424 --> 00:00:12,978
Al ser un pueblo pequeño,
hubo mucho
6
00:00:13,082 --> 00:00:16,878
de rumores y especulaciones.
7
00:00:16,982 --> 00:00:20,296
Ellos alegaron
incesto, endogamia.
8
00:00:20,399 --> 00:00:23,092
el abogado
estaba inhalando cocaína
9
00:00:23,195 --> 00:00:25,128
fuera de los asientos del inodoro
en un club de striptease
10
00:00:25,232 --> 00:00:27,751
al mismo tiempo
que él está representando a la gente
11
00:00:27,855 --> 00:00:29,581
en un caso de asesinato en primer grado.
12
00:00:29,684 --> 00:00:32,066
sonaba como
algo sacado de una película,
13
00:00:32,170 --> 00:00:33,550
y ahora ha llegado
14
00:00:33,654 --> 00:00:35,863
a un drama de la vida real
en Edgewater,
15
00:00:35,966 --> 00:00:39,591
la pequeña y tranquila ciudad natal.
16
00:00:39,694 --> 00:00:42,525
[música misteriosa]
17
00:00:42,628 --> 00:00:47,978
♪
18
00:00:48,082 --> 00:00:50,843
[música country tranquila]
19
00:00:50,947 --> 00:00:53,018
♪
20
00:00:53,122 --> 00:00:55,124
Somos
en Edgewater, Florida,
21
00:00:55,227 --> 00:00:57,367
que es un pequeño pueblo costero.
22
00:00:57,471 --> 00:00:59,990
Es un nombre muy literal.
Está justo en el borde
23
00:01:00,094 --> 00:01:01,647
del río Indio.
24
00:01:01,751 --> 00:01:04,616
Es una comunidad construida
sobre la vida en el agua.
25
00:01:04,719 --> 00:01:06,894
Es maravilloso aquí.
26
00:01:06,997 --> 00:01:09,828
Podemos observar al delfín,
De vez en cuando una tortuga grande,
27
00:01:09,931 --> 00:01:11,726
a veces un manatí.
28
00:01:11,830 --> 00:01:13,383
Es lindo.
29
00:01:13,487 --> 00:01:17,042
Es bloque tras bloque
de estas casas tipo rancho.
30
00:01:17,146 --> 00:01:19,458
Es uno de esos lugares
que se estableció
31
00:01:19,562 --> 00:01:21,909
ser estéticamente agradable.
32
00:01:22,012 --> 00:01:25,119
Te hace sentir como
estás en una película de Tim Burton
33
00:01:25,223 --> 00:01:27,190
conduciendo por este pueblo.
34
00:01:27,294 --> 00:01:28,364
Mira, hay
35
00:01:28,467 --> 00:01:29,710
"Eduardo Manostijeras"
topiarios.
36
00:01:29,813 --> 00:01:30,780
¡Justo ahí!
37
00:01:30,883 --> 00:01:34,128
Ha estado aquí.
38
00:01:34,232 --> 00:01:36,165
Conozco a todos mis vecinos,
y todavía está
39
00:01:36,268 --> 00:01:38,063
una especie de pueblo pequeño,
40
00:01:38,167 --> 00:01:39,754
pero ningún lugar es inmune
41
00:01:39,858 --> 00:01:42,550
de los males del mundo.
42
00:01:42,654 --> 00:01:46,209
Aquí en Edgewater,
un hombre llamado Norman Larzelere
43
00:01:46,313 --> 00:01:49,350
establecer un muy exitoso
consultorio de odontología.
44
00:01:49,454 --> 00:01:51,766
Él trabajó
con su esposa, Virginia.
45
00:01:51,870 --> 00:01:53,389
Ella era la gerente de su oficina,
46
00:01:53,492 --> 00:01:56,357
y construyeron
una hermosa vida juntos.
47
00:01:56,461 --> 00:01:58,221
Tenían una casa enorme.
48
00:01:58,325 --> 00:02:01,051
Tenían cancha de tenis, yates,
49
00:02:01,155 --> 00:02:03,502
y una familia grande y hermosa.
50
00:02:03,606 --> 00:02:08,162
Y entonces, un día de 1991,
un pistolero enmascarado
51
00:02:08,266 --> 00:02:10,371
entra en su oficina
durante su pausa para el almuerzo,
52
00:02:10,475 --> 00:02:12,753
y de repente todo
que habían construido juntos
53
00:02:12,856 --> 00:02:14,099
se había ido.
54
00:02:14,203 --> 00:02:17,240
[música alta y clara]
55
00:02:17,344 --> 00:02:18,828
[trino de línea]
56
00:02:20,899 --> 00:02:22,142
¡Date prisa!
57
00:02:25,766 --> 00:02:30,150
Poco después de la 1:00, recibimos
la llamada al despacho.
58
00:02:30,253 --> 00:02:33,118
tenemos un tiroteo
en el consultorio del dentista,
59
00:02:33,222 --> 00:02:34,706
en el extremo norte de la ciudad.
60
00:02:37,778 --> 00:02:38,917
Está bien.
61
00:02:44,440 --> 00:02:47,408
Mis detectives
respondió y decidió
62
00:02:47,512 --> 00:02:49,341
el caballero
que había sido baleado
63
00:02:49,445 --> 00:02:51,826
era el dentista
Norman Larzelere.
64
00:02:51,930 --> 00:02:53,621
Estaba sangrando,
65
00:02:53,725 --> 00:02:56,659
y ellos eran
llevándolo al hospital.
66
00:02:56,762 --> 00:03:00,041
No pudieron obtener ninguna declaración.
de él antes de su muerte.
67
00:03:00,145 --> 00:03:02,630
Esa tarde,
Virginia Larzelere
68
00:03:02,734 --> 00:03:04,563
estaba allí
cuando llegó el detective,
69
00:03:04,667 --> 00:03:07,048
y Emma, que era
trabajando en la oficina.
70
00:03:07,152 --> 00:03:09,430
empezamos a recibir
sus declaraciones,
71
00:03:09,534 --> 00:03:12,330
y según Emma,
la puerta se abrió,
72
00:03:12,433 --> 00:03:14,608
alguien con una escopeta
y una mascara
73
00:03:14,711 --> 00:03:17,783
entró en el consultorio del dentista,
y ella estaba aterrorizada.
74
00:03:17,887 --> 00:03:20,441
Y Virginia...
ella describió al tirador.
75
00:03:20,545 --> 00:03:22,167
Entró con una escopeta
76
00:03:22,271 --> 00:03:24,307
le disparó a su pobre marido,
77
00:03:24,411 --> 00:03:27,793
y ella trató de agarrarlo
mientras salía corriendo,
78
00:03:27,897 --> 00:03:30,002
pero ella no lo sabía
quién fue el tirador.
79
00:03:30,106 --> 00:03:33,730
♪
80
00:03:33,834 --> 00:03:36,906
Norman Larzelere
asesinato en 1991
81
00:03:37,009 --> 00:03:41,117
ha seguido siendo controvertido
durante las últimas tres décadas.
82
00:03:41,221 --> 00:03:44,051
Y entonces vamos a ir a hablar.
a una persona
83
00:03:44,154 --> 00:03:45,846
quien ha sido una constante
en este caso
84
00:03:45,949 --> 00:03:47,951
desde el principio,
85
00:03:48,055 --> 00:03:50,678
y ese es investigador privado
Gary McDaniel.
86
00:03:50,782 --> 00:03:51,921
Hola gary.
- Hola.
87
00:03:52,024 --> 00:03:53,163
Hola.
- Soy Hilaria.
88
00:03:53,267 --> 00:03:54,510
Mi placer.
89
00:03:54,613 --> 00:03:56,305
¿Puedes darnos
un poco de historia de fondo
90
00:03:56,408 --> 00:03:57,858
¿Sobre la familia Larzelere?
91
00:03:57,961 --> 00:04:00,895
Norman Larzelere fue
un dentista consumado.
92
00:04:00,999 --> 00:04:04,382
Todos describieron a Norman
como simplemente un chico dulce y extrovertido,
93
00:04:04,485 --> 00:04:06,280
pero no era mucho
de un empresario.
94
00:04:06,384 --> 00:04:08,455
Y cuando se casó
Virginia Larzelere,
95
00:04:08,558 --> 00:04:10,388
que era un contable muy consumado,
96
00:04:10,491 --> 00:04:12,113
Se convirtieron en un muy buen equipo,
97
00:04:12,217 --> 00:04:14,150
su ser
la empresaria que era
98
00:04:14,254 --> 00:04:16,325
y el siendo
el experto técnico que era.
99
00:04:16,428 --> 00:04:18,499
Ella entró en el matrimonio.
con dos hijos,
100
00:04:18,603 --> 00:04:20,605
Jason y Jessica,
101
00:04:20,708 --> 00:04:23,263
y a Norman le gustaron mucho
que realmente los adoptó.
102
00:04:23,366 --> 00:04:25,472
Y más tarde,
tenían a David y Ben.
103
00:04:25,575 --> 00:04:27,646
Era una familia unida.
- ¿Sí?
104
00:04:27,750 --> 00:04:30,787
Para cualquiera que los conociera,
era una relacion ideal
105
00:04:30,891 --> 00:04:33,065
con marido y mujer
dirigir un negocio juntos
106
00:04:33,169 --> 00:04:34,653
y ambos prosperando.
107
00:04:34,757 --> 00:04:37,346
que fue
el informe oficial de la policía
108
00:04:37,449 --> 00:04:39,209
cuando llegaron al lugar?
109
00:04:39,313 --> 00:04:42,489
Virginia dice que ella y Norman
íbamos a ir a almorzar,
110
00:04:42,592 --> 00:04:45,215
pero Virginia dice: "Tengo que
pagar las cuentas", etcétera.
111
00:04:45,319 --> 00:04:46,941
"Cariño, vete".
112
00:04:47,045 --> 00:04:50,186
Norman fue a almorzar,
vuelve a su oficina,
113
00:04:50,290 --> 00:04:52,188
y entonces lo sabemos
de testigos
114
00:04:52,292 --> 00:04:54,604
que Norman escuchó un ruido,
115
00:04:54,708 --> 00:04:58,125
y él bajó
el pasillo para investigar.
116
00:04:58,228 --> 00:05:00,714
Ve un intruso
con una pistola,
117
00:05:00,817 --> 00:05:03,510
y corre en el sentido contrario
dirección del intruso.
118
00:05:03,613 --> 00:05:05,615
El disparo de la escopeta
pasa por la puerta
119
00:05:05,719 --> 00:05:09,274
que Norman ha cerrado de golpe
detrás de él, y lo golpea,
120
00:05:09,378 --> 00:05:10,793
y él cae.
121
00:05:10,896 --> 00:05:14,693
Virginia salta
para ir en ayuda de Norman.
122
00:05:14,797 --> 00:05:18,594
Ella entra a un pasillo lateral.
con puerta de salida al exterior,
123
00:05:18,697 --> 00:05:21,182
y ella choca
con el agresor.
124
00:05:21,286 --> 00:05:23,426
Él tropieza.
Ella lo está arañando.
125
00:05:23,530 --> 00:05:25,014
Se levanta y corre.
126
00:05:25,117 --> 00:05:26,567
Ella mira por la puerta
127
00:05:26,671 --> 00:05:29,121
y ella ve
el coche del agresor se marcha.
128
00:05:29,225 --> 00:05:31,986
¿Qué ve ella exactamente?
129
00:05:32,090 --> 00:05:35,438
Ella describe al agresor
por altura aproximada,
130
00:05:35,542 --> 00:05:36,853
peso aproximado.
131
00:05:36,957 --> 00:05:38,268
Piel de olivo.
132
00:05:38,372 --> 00:05:40,443
Cabello oscuro con cola de caballo.
133
00:05:40,547 --> 00:05:42,031
Ropa negra.
134
00:05:42,134 --> 00:05:43,860
Zapatos negros.
- Bueno.
135
00:05:43,964 --> 00:05:45,690
e incluso abajo
al olor corporal.
136
00:05:45,793 --> 00:05:47,830
Y ella describe el coche.
137
00:05:47,933 --> 00:05:49,418
Toyota o SAAB,
138
00:05:49,521 --> 00:05:52,628
posiblemente azul,
y ella da un plato parcial,
139
00:05:52,731 --> 00:05:55,009
y ella dijo que tenía
una escolta en moto
140
00:05:55,113 --> 00:05:57,736
mientras el auto se alejaba a toda velocidad.
141
00:05:57,840 --> 00:05:59,842
¿Estaba claro?
desde el principio
142
00:05:59,945 --> 00:06:04,225
si pensaron
este fue un asesinato intencional
143
00:06:04,329 --> 00:06:06,193
o si esto fue un robo
salió mal?
144
00:06:06,296 --> 00:06:09,438
Inicialmente pensaron,
"¿Qué ladrón robaría
145
00:06:09,541 --> 00:06:11,336
¿Un lugar a plena luz del día?"
146
00:06:11,440 --> 00:06:12,993
¿Faltaba algo?
147
00:06:13,096 --> 00:06:14,097
Sí, lo hubo.
148
00:06:14,201 --> 00:06:16,721
En la caja fuerte la puerta estaba abierta.
149
00:06:16,824 --> 00:06:19,965
Faltaba algo de Valium.
y algunas monedas de oro.
150
00:06:20,069 --> 00:06:23,590
¿Qué evidencia física
¿Recogieron ese día?
151
00:06:23,693 --> 00:06:26,213
El agua del borde
El Departamento de Policía intervino
152
00:06:26,316 --> 00:06:27,559
Departamento de Florida
de Aplicación de la Ley.
153
00:06:27,663 --> 00:06:31,011
Sus análisis forenses incluyeron
residual de escopeta
154
00:06:31,114 --> 00:06:33,496
en la puerta
y, obviamente, los pellets
155
00:06:33,600 --> 00:06:35,360
que se encuentran
en Norman Larzelere.
156
00:06:35,464 --> 00:06:38,018
Pero se limitaron
evidencia forense.
157
00:06:38,121 --> 00:06:42,056
La aplicación de la ley fue
interrogando a los Larzeleres
158
00:06:42,160 --> 00:06:44,611
y cuestionar a cualquiera que estuviera
cerca de los Larzeleres.
159
00:06:44,714 --> 00:06:46,854
Mi nombre es David Hendry.
160
00:06:46,958 --> 00:06:48,477
he estado practicando
trabajo de defensa criminal
161
00:06:48,580 --> 00:06:50,962
durante 23 años.
162
00:06:51,065 --> 00:06:54,655
La policía interrogó
Steven Heidle varias veces.
163
00:06:54,759 --> 00:06:58,590
el era un individuo
quien se hizo amigo de Jason Larzelere,
164
00:06:58,694 --> 00:07:02,214
Hijo de Virginia, y era
algo así como un mayordomo
165
00:07:02,318 --> 00:07:05,770
o una especie de asistente familiar
viviendo en la casa
166
00:07:05,873 --> 00:07:08,773
y haciendo recados
para la familia Larzelere.
167
00:07:08,876 --> 00:07:12,017
Steven Heidle era
Siempre es un tipo de persona con traje.
168
00:07:12,121 --> 00:07:15,055
Muy distinguido.
Era un joven apuesto,
169
00:07:15,158 --> 00:07:18,955
así que convenció a Virginia de que
tenía valor en la vida de Jason.
170
00:07:19,059 --> 00:07:21,268
Jason es el hijo de Virginia
de su primer matrimonio.
171
00:07:21,371 --> 00:07:22,580
Correcto.
En ese momento,
172
00:07:22,683 --> 00:07:24,651
tenía unos 19 años.
173
00:07:24,754 --> 00:07:26,929
Él realmente no tenía
su orientación en la vida.
174
00:07:27,032 --> 00:07:28,827
Él no era realmente
ese responsable.
175
00:07:28,931 --> 00:07:31,485
Jason estaba en la universidad,
y tenía algunos problemas de salud.
176
00:07:31,589 --> 00:07:33,832
Creo que tuvo convulsiones
de vez en cuando,
177
00:07:33,936 --> 00:07:35,558
y si no tomó
la medicación,
178
00:07:35,662 --> 00:07:37,111
era un problema para él.
179
00:07:37,215 --> 00:07:38,837
Y entonces Virginia hizo un trato.
180
00:07:38,941 --> 00:07:41,495
"Steven,
puedes ser su compañero de cuarto.
181
00:07:41,599 --> 00:07:43,324
"Te pagaremos un par
cien dólares por semana.
182
00:07:43,428 --> 00:07:46,293
"Sólo asegúrate de que se quede
en sus medicamentos
183
00:07:46,396 --> 00:07:48,571
y asegúrate de que se quede
en la escuela."
184
00:07:48,675 --> 00:07:51,747
Pero hay un lado completamente diferente
de Steven Heidle.
185
00:07:51,850 --> 00:07:54,439
Heidle estaba bajo investigación
por fraude bancario.
186
00:07:54,543 --> 00:07:56,924
Después del asesinato,
la policía va a Heidle,
187
00:07:57,028 --> 00:07:58,857
pero le dice a la policía,
"No lo sabía
188
00:07:58,961 --> 00:08:01,411
nada sobre el asesinato."
189
00:08:01,515 --> 00:08:02,999
Entonces hubo
Kristen Palmieri.
190
00:08:03,103 --> 00:08:05,346
ella trabajó
en el consultorio dental,
191
00:08:05,450 --> 00:08:08,004
haría recados,
y haría trabajos ocasionales
192
00:08:08,108 --> 00:08:09,937
y simplemente algo así,
como, aguantando.
193
00:08:10,041 --> 00:08:12,561
Kristen en realidad había sido
viviendo a tiempo parcial
194
00:08:12,664 --> 00:08:14,459
en una habitación
en la casa de Larzelere.
195
00:08:14,563 --> 00:08:16,081
¿Por qué?
196
00:08:16,185 --> 00:08:17,738
Tienes que entender,
Virginia era el tipo
197
00:08:17,842 --> 00:08:20,085
eso ayudaría a un desvalido,
porque Virginia apareció
198
00:08:20,189 --> 00:08:22,398
fuera de la casa móvil
tipo de ambiente.
199
00:08:22,502 --> 00:08:24,918
Virginia estaba haciendo todo lo posible
para hacer un empleado productivo
200
00:08:25,021 --> 00:08:26,954
de Kristen Palmieri,
pero kristen
201
00:08:27,058 --> 00:08:29,992
había robado un par de monedas
fuera de la caja fuerte
202
00:08:30,095 --> 00:08:31,545
y los había empeñado.
203
00:08:31,649 --> 00:08:33,167
Y finalmente,
la despidieron,
204
00:08:33,271 --> 00:08:36,101
alrededor de siete a diez días
antes del asesinato.
205
00:08:36,205 --> 00:08:38,448
La policía habló con ella,
pero ella lo negó
206
00:08:38,552 --> 00:08:40,312
que ella fue despedida.
207
00:08:40,416 --> 00:08:41,866
Ella, de hecho, le dijo a la policía.
ella estaba trabajando ese día.
208
00:08:41,969 --> 00:08:44,454
Ella proporciona que ella
Realmente no vi nada.
209
00:08:44,558 --> 00:08:47,768
ella se había quitado el almuerzo
ese día del trabajo.
210
00:08:47,872 --> 00:08:49,632
ella dice que estaba
en el consultorio dental
211
00:08:49,736 --> 00:08:51,082
¿De dónde la han despedido?
- Correcto.
212
00:08:51,185 --> 00:08:54,672
Ella se puso en ello
como empleado activo.
213
00:08:54,775 --> 00:08:56,846
Ella dice que vino
De vuelta a esta agitación
214
00:08:56,950 --> 00:08:58,330
con la ambulancia
y la policía
215
00:08:58,434 --> 00:08:59,780
y todos los demás.
216
00:08:59,884 --> 00:09:01,299
Así habla Kristen
217
00:09:01,402 --> 00:09:02,749
con las fuerzas del orden
esa noche?
218
00:09:02,852 --> 00:09:04,647
¿Qué es, 8 de marzo?
219
00:09:04,751 --> 00:09:07,167
Ella no tiene mucho
para contribuir el 8 de marzo.
220
00:09:09,100 --> 00:09:11,309
Unos cuatro días
después del tiroteo,
221
00:09:11,412 --> 00:09:14,554
Virginia entró en mi oficina
y quería saber
222
00:09:14,657 --> 00:09:16,590
si estuviéramos logrando algún progreso.
223
00:09:16,694 --> 00:09:19,628
Para mí, ella no miró
como una viuda desconsolada.
224
00:09:19,731 --> 00:09:21,664
Estaba bien vestida,
225
00:09:21,768 --> 00:09:24,529
me aseguré de que lo supiera
estaba bien vestida.
226
00:09:24,633 --> 00:09:27,567
mi impresion
era que Virginia tenía la intención
227
00:09:27,670 --> 00:09:30,535
sobre ser rico,
mujer guapa,
228
00:09:30,639 --> 00:09:32,399
y ella sólo quería saber
229
00:09:32,502 --> 00:09:33,883
qué tan rápido
podríamos hacer esto
230
00:09:33,987 --> 00:09:37,093
para que sus papeles pudieran llegar
absuelto del tribunal.
231
00:09:37,197 --> 00:09:40,200
Hablando de eso ella no podía
obtener el dinero de su seguro
232
00:09:40,303 --> 00:09:42,616
hasta que se cerró el caso.
233
00:09:42,720 --> 00:09:45,205
Miraron
en las pólizas de seguro,
234
00:09:45,308 --> 00:09:48,208
y eran varios
pólizas de seguro de vida,
235
00:09:48,311 --> 00:09:51,625
y el total fue
aproximadamente 2 millones de dólares
236
00:09:51,729 --> 00:09:53,385
eso habría servido
como motivo
237
00:09:53,489 --> 00:09:54,801
a los ojos de las autoridades
238
00:09:54,904 --> 00:09:58,321
en cuanto a por qué ella habría
cometió este asesinato.
239
00:09:58,425 --> 00:10:00,427
Hicimos un fondo
sobre ella, por supuesto,
240
00:10:00,530 --> 00:10:02,671
solo para descubrir
que ella era muy conocida
241
00:10:02,774 --> 00:10:04,845
en los bares de la zona.
242
00:10:04,949 --> 00:10:07,572
Ella estaba en los bares, fuera de
los bares, de vuelta en los bares,
243
00:10:07,676 --> 00:10:09,781
fuera de los bares,
durante la noche.
244
00:10:09,885 --> 00:10:12,370
Virginia estaba durmiendo
con mucha gente.
245
00:10:12,473 --> 00:10:13,992
Ella era una jugadora.
246
00:10:14,096 --> 00:10:17,547
Entonces ella ha estado teniendo aventuras.
con estos otros chicos.
247
00:10:17,651 --> 00:10:19,204
¿Van y hablan?
¿A estos otros chicos?
248
00:10:19,308 --> 00:10:20,620
Lo hacen.
249
00:10:20,723 --> 00:10:22,035
¿Y qué tienen esos tipos?
250
00:10:22,138 --> 00:10:23,864
Admiten y validan
hubo algunos asuntos.
251
00:10:23,968 --> 00:10:25,417
Ajá.
252
00:10:25,521 --> 00:10:28,110
Dicen que ella habló de
que mataran a su marido.
253
00:10:28,213 --> 00:10:29,870
Habló de dinero.
254
00:10:29,974 --> 00:10:33,667
Bien, entonces estos chicos
digamos que Virginia se ofreció
255
00:10:33,771 --> 00:10:34,910
dinero para matar a su marido.
256
00:10:38,189 --> 00:10:40,950
Nos ubicamos
al menos dos novios
257
00:10:41,054 --> 00:10:44,298
quién nos dio información
que preguntaba Virginia
258
00:10:44,402 --> 00:10:46,197
que mataran a su marido.
259
00:10:46,300 --> 00:10:50,442
Les prometió 100.000 dólares.
autos nuevos, lo que sea.
260
00:10:50,546 --> 00:10:52,859
Fue simplemente una locura.
261
00:10:52,962 --> 00:10:56,172
¿La policía creyó
que cualquiera de estos tipos
262
00:10:56,276 --> 00:10:57,242
¿Fue el verdadero tirador?
263
00:10:57,346 --> 00:10:58,796
- No.
- Mm-hmm.
264
00:10:58,899 --> 00:11:01,730
Parecían ser
al frente con eso
265
00:11:01,833 --> 00:11:03,973
y no hay razón para que mientan.
266
00:11:04,077 --> 00:11:06,493
Y Virginia lo tenía todo
yendo por ella,
267
00:11:06,596 --> 00:11:08,012
excepto que ella quería más.
268
00:11:08,115 --> 00:11:11,601
Y su manera de conseguir más
fue casarse con un hombre rico
269
00:11:11,705 --> 00:11:12,913
y luego hacer que lo maten.
270
00:11:13,017 --> 00:11:15,502
[música reverberante]
271
00:11:15,605 --> 00:11:17,849
Así que Virginia
la situación se ve mal,
272
00:11:17,953 --> 00:11:21,853
pero ella obviamente
No era el pistolero.
273
00:11:21,957 --> 00:11:25,892
Y así una vez que la policía
empieza a mirarla,
274
00:11:25,995 --> 00:11:30,137
¿Cómo empiezan a desmoronarse?
¿Quién estaba bajo esa máscara?
275
00:11:30,241 --> 00:11:32,036
habia un paciente
en la sala de espera,
276
00:11:32,139 --> 00:11:35,971
y ella dijo: "Escuché a Norman
di: 'Jason, ¿eres tú?'"
277
00:11:36,074 --> 00:11:38,594
Jason es el hijo de Virginia.
de su primer matrimonio.
278
00:11:38,698 --> 00:11:40,078
Bien.
279
00:11:40,182 --> 00:11:42,149
Y en ese momento,
no lo sabíamos
280
00:11:42,253 --> 00:11:45,877
cualquier otra cosa que
Aparece la palabra "Jason".
281
00:11:45,981 --> 00:11:48,535
No lo sabíamos
si estuviera preguntando por Jason
282
00:11:48,638 --> 00:11:50,502
o si Jason
fue el tirador.
283
00:11:50,606 --> 00:11:52,125
No lo sabemos.
284
00:11:52,228 --> 00:11:54,955
la policia sabia
que Steven Heidle
285
00:11:55,059 --> 00:11:57,751
era un compañero de cuarto
de Jason Larzelere.
286
00:11:57,855 --> 00:12:00,133
Entonces la policía va a hablar.
a Steven Heidle,
287
00:12:00,236 --> 00:12:03,136
y Steven Heidle
modificó su declaración.
288
00:12:03,239 --> 00:12:05,379
Y él dice,
"Sé algunas cosas".
289
00:12:05,483 --> 00:12:07,347
¿Y qué es lo que sabes?
290
00:12:07,450 --> 00:12:10,419
Y él dice: "Jason me dijo
Voy a ganar mucho dinero,
291
00:12:10,522 --> 00:12:12,076
"y lo voy a hacer muy bien,
y compraremos
292
00:12:12,179 --> 00:12:14,250
Ese auto nuevo que estoy mirando".
293
00:12:14,354 --> 00:12:16,080
¿Y qué más hace
¿Heidle se lo dice?
294
00:12:16,183 --> 00:12:19,635
Dice que Jason tenía
una escopeta en la casa,
295
00:12:19,739 --> 00:12:21,982
y él cortó
el cañón de una escopeta.
296
00:12:22,086 --> 00:12:25,261
Dice que hay virutas
de su escopeta en el suelo.
297
00:12:25,365 --> 00:12:26,780
Deben haber sido
tan emocionado.
298
00:12:26,884 --> 00:12:28,299
Oh, salieron bien
al apartamento
299
00:12:28,402 --> 00:12:29,887
con una orden de allanamiento,
y ellos recogieron
300
00:12:29,990 --> 00:12:32,544
las virutas de metal,
Ponlo en una bolsa de pruebas,
301
00:12:32,648 --> 00:12:34,477
y estaban todos listos.
302
00:12:34,581 --> 00:12:38,758
Los detectives se reunieron
las declaraciones de los testigos
303
00:12:38,861 --> 00:12:41,174
y dijo: "Jefe, creo
Virginia era
304
00:12:41,277 --> 00:12:44,039
"el responsable
por el asesinato,
305
00:12:44,142 --> 00:12:47,214
y Jason era
probablemente el tirador."
306
00:12:47,318 --> 00:12:49,976
¿Por qué Jason mataría?
¿Su padre por su madre?
307
00:12:50,079 --> 00:12:52,012
¿Cuál es el razonamiento ahí?
308
00:12:52,116 --> 00:12:53,565
Bueno, su inferencia
era que había
309
00:12:53,669 --> 00:12:56,948
una relación inusual
entre Jason y su madre
310
00:12:57,052 --> 00:12:59,709
en eso Jason haría
cualquier cosa por su madre.
311
00:12:59,813 --> 00:13:02,989
Y ambos harían
cualquier cosa por dinero.
312
00:13:03,092 --> 00:13:06,716
Todo el pueblo acababa de tener
esta gran sospecha
313
00:13:06,820 --> 00:13:08,580
que ella tiene que ser culpable.
314
00:13:08,684 --> 00:13:12,584
Había muchas cosas como,
rumores y especulaciones
315
00:13:12,688 --> 00:13:15,277
que era una manipuladora,
316
00:13:15,380 --> 00:13:16,623
dominante.
317
00:13:16,726 --> 00:13:19,971
ellos pintaron
una foto muy mala de ella.
318
00:13:20,075 --> 00:13:22,077
En el curso
de esa investigación,
319
00:13:22,180 --> 00:13:25,701
hubo filtraciones a los medios
que eran desmesurados.
320
00:13:25,805 --> 00:13:29,360
Quiero decir que eran calumniadores,
y carecían de fundamento.
321
00:13:29,463 --> 00:13:31,120
[música sombría]
322
00:13:31,224 --> 00:13:34,158
Cuando el Dr. Larzelere
fue asesinado,
323
00:13:34,261 --> 00:13:36,885
Fue una noticia muy, muy importante.
324
00:13:36,988 --> 00:13:39,508
todo había terminado
las estaciones de televisión.
325
00:13:39,611 --> 00:13:42,891
Soy Purvette Bryant,
un ex taquígrafo judicial
326
00:13:42,994 --> 00:13:45,307
para el "Orlando Sentinel".
327
00:13:45,410 --> 00:13:49,138
"Un asunto actual" informó
en una relación incestuosa
328
00:13:49,242 --> 00:13:53,487
que Virginia Larzelere
y su hijo Jason tuvieron juntos.
329
00:13:53,591 --> 00:13:56,352
Fue muy impactante
para aquellos que los miraron
330
00:13:56,456 --> 00:13:58,630
como una familia perfecta.
331
00:13:58,734 --> 00:14:00,840
¿Cómo pudo ocurrir esto?
332
00:14:00,943 --> 00:14:04,015
Y eso solo agregó
combustible para el fuego
333
00:14:04,119 --> 00:14:06,604
en cuanto a la historia
y la trama
334
00:14:06,707 --> 00:14:08,295
y el sensacionalismo
de todo,
335
00:14:08,399 --> 00:14:11,678
que contrató a su propio hijo
para matar a su marido.
336
00:14:11,781 --> 00:14:13,300
A estas alturas,
337
00:14:13,404 --> 00:14:15,785
cuatro, cinco, seis días
en la investigación,
338
00:14:15,889 --> 00:14:18,409
estábamos bastante seguros de quién era
responsable del asesinato.
339
00:14:18,512 --> 00:14:19,859
Esto no era un misterio.
340
00:14:19,962 --> 00:14:22,413
Nuestro gran problema fue,
teníamos que demostrarlo.
341
00:14:22,516 --> 00:14:24,864
la mejor manera
vamos a probar esto
342
00:14:24,967 --> 00:14:28,246
es tener a alguien
cuéntanos qué pasó.
343
00:14:28,350 --> 00:14:33,320
♪
344
00:14:33,424 --> 00:14:34,977
¿Qué información
345
00:14:35,081 --> 00:14:37,669
por Steven Heidle
y Kristen Palmieri
346
00:14:37,773 --> 00:14:39,464
dar a las fuerzas del orden?
347
00:14:39,568 --> 00:14:42,226
ya han dado
cinco a seis declaraciones
348
00:14:42,329 --> 00:14:45,470
que realmente no son concretos,
entonces la policía comienza
349
00:14:45,574 --> 00:14:47,817
para darse cuenta de Kristen Palmieri
y Steven Heidle sabía más.
350
00:14:47,921 --> 00:14:49,509
Bueno.
351
00:14:50,337 --> 00:14:52,098
Pensamos que los cuatro
estaban profundamente involucrados
352
00:14:52,201 --> 00:14:53,754
en todo este esquema.
353
00:14:53,858 --> 00:14:56,688
Ahora, Palmieri y Heidle
Me puse a pensar,
354
00:14:56,792 --> 00:14:58,483
"Esto no va a salir bien".
355
00:14:58,587 --> 00:15:00,727
La policía arrincona a Heidle
y Palmieri y decir:
356
00:15:00,830 --> 00:15:02,315
"Todos ustedes no han sido sinceros.
357
00:15:02,418 --> 00:15:03,695
"Sabes más.
358
00:15:03,799 --> 00:15:05,318
Necesitamos saberlo todo".
359
00:15:37,695 --> 00:15:41,630
Kristen y Steven sabían
que necesitaban cooperar
360
00:15:41,733 --> 00:15:43,666
con las fuerzas del orden,
proporcionar aplicación de la ley
361
00:15:43,770 --> 00:15:45,910
con cualquier información
Se busca policía,
362
00:15:46,014 --> 00:15:47,877
para obtener condenas
363
00:15:47,981 --> 00:15:49,465
contra Virginia y Jason.
364
00:16:09,209 --> 00:16:11,487
Y finalmente, Heidle
y Palmieri señaló con el dedo
365
00:16:11,591 --> 00:16:12,626
en Virginia y Jason.
366
00:16:25,329 --> 00:16:27,227
ellos deciden
para decirle a las autoridades,
367
00:16:27,331 --> 00:16:29,367
"¿Ayudaría si te dijera
¿Dónde están las armas?"
368
00:16:29,471 --> 00:16:31,369
Entonces tienes
estos dos jóvenes
369
00:16:31,473 --> 00:16:32,957
trabajando para
la familia larzelere
370
00:16:33,061 --> 00:16:35,097
que dicen: "¿Sabes qué?
371
00:16:35,201 --> 00:16:37,272
sabemos donde
el arma homicida es."
372
00:16:37,375 --> 00:16:39,688
Aplicación de la ley--
¿Cuál es su opinión?
373
00:16:39,791 --> 00:16:41,000
Oh.
Bingo.
374
00:16:41,103 --> 00:16:42,139
Destellos de relámpagos.
375
00:16:46,453 --> 00:16:48,835
Heidle y Palmieri
me dijo
376
00:16:48,938 --> 00:16:51,320
ellos sabian donde
el arma homicida fue.
377
00:16:51,424 --> 00:16:53,805
Dijo: "Bueno, es
en el siguiente condado,
378
00:16:53,909 --> 00:16:56,360
Fuera de la Ruta 95, en un río."
379
00:16:57,602 --> 00:17:00,260
Palmieri y Heidle
le dijo a la policía
380
00:17:00,364 --> 00:17:03,608
que Virginia estaba controlando
ellos y dirigirlos.
381
00:17:03,712 --> 00:17:06,370
Sí, las armas estaban dentro.
La casa de Virginia,
382
00:17:06,473 --> 00:17:09,718
y si, Virginia nos quería
simplemente deshacerse de ellos.
383
00:17:31,602 --> 00:17:34,708
se mezclaron
algo de concreto listo,
384
00:17:34,812 --> 00:17:36,158
lo vertió.
385
00:17:36,262 --> 00:17:37,573
Allí pusieron las armas.
386
00:17:37,677 --> 00:17:39,299
dejó que se endureciera,
387
00:17:39,403 --> 00:17:40,749
ponlo en la parte de atrás
de su coche.
388
00:17:51,863 --> 00:17:54,452
Tenemos un buzo
389
00:17:54,556 --> 00:17:56,627
del sheriff local
departamento
390
00:17:56,730 --> 00:17:58,249
ir al río,
391
00:17:58,353 --> 00:18:00,320
Encontré el trozo de cemento,
392
00:18:00,424 --> 00:18:02,633
trajo eso de vuelta
a la oficina de detectives.
393
00:18:02,736 --> 00:18:05,291
Le hacen una radiografía y
descubre, dentro del concreto,
394
00:18:05,394 --> 00:18:07,638
es una escopeta y una pistola.
395
00:18:07,741 --> 00:18:10,330
Es, quiero decir, potencialmente
el arma homicida.
396
00:18:10,434 --> 00:18:12,021
lo tienen todo
ellos necesitan,
397
00:18:12,125 --> 00:18:13,644
¿Y qué pasa después?
398
00:18:13,747 --> 00:18:16,336
Le hacen orden de allanamiento
en la casa de Virginia.
399
00:18:16,440 --> 00:18:18,545
Encontraron una olla de concreto.
400
00:18:18,649 --> 00:18:20,789
Investigativamente, es
la mejor pista que pudieron tener.
401
00:18:27,727 --> 00:18:29,211
Virginia mantuvo
su inocencia,
402
00:18:29,315 --> 00:18:32,387
pero ella no aceptaría
una prueba de detector de mentiras.
403
00:18:33,422 --> 00:18:36,356
Sé que ella pensó que podía
disuadir a nadie de cualquier cosa,
404
00:18:36,460 --> 00:18:38,358
excepto que esta vez no lo hizo.
405
00:18:54,098 --> 00:18:55,893
Nos sorprendió
que era Jason,
406
00:18:55,996 --> 00:18:58,551
porque no pensé
tenía las piedras para hacerlo,
407
00:18:58,654 --> 00:19:01,243
pero esa fue solo mi impresion
cuando lo vi por primera vez.
408
00:19:40,317 --> 00:19:43,734
aqui tienes una mujer
conspirar con su hijo
409
00:19:43,837 --> 00:19:45,114
matar a su padrastro.
410
00:19:45,218 --> 00:19:46,633
Eso fue simplemente inaudito.
411
00:19:46,737 --> 00:19:50,810
Realmente comenzó a explotar
en los medios.
412
00:19:50,913 --> 00:19:55,435
El asesinato fue la primera vez.
este tipo de historia sensacional
413
00:19:55,539 --> 00:19:59,508
ocurrió en Edgewater, que es
una comunidad muy pequeña.
414
00:19:59,612 --> 00:20:02,408
Y así despegó
como un reguero de pólvora.
415
00:20:02,511 --> 00:20:05,100
El primer caso es más
intrincado y complicado
416
00:20:05,204 --> 00:20:06,929
que nada hollywood
podría soñar.
417
00:20:07,033 --> 00:20:11,175
Se trata de drogas
y la infidelidad y la bisexualidad,
418
00:20:11,279 --> 00:20:15,248
conspiración, asesinato,
e incluso un mayordomo.
419
00:20:15,352 --> 00:20:18,665
Los medios de comunicación se quedaron colgados
ella desde el primer día.
420
00:20:18,769 --> 00:20:21,634
Fue como, "Oh, ya sabes,
tenemos que encontrar a alguien "
421
00:20:21,737 --> 00:20:23,187
porque esta cosa simplemente
no sucede,
422
00:20:23,291 --> 00:20:25,016
especialmente
en un pueblo pequeño y tranquilo.
423
00:20:25,120 --> 00:20:27,881
[pop nocturno suave]
424
00:20:27,985 --> 00:20:32,714
♪
425
00:20:34,785 --> 00:20:37,650
Miré qué evidencia
disponible para mi,
426
00:20:37,753 --> 00:20:40,894
que fue muy poco,
pero en lo básico,
427
00:20:40,998 --> 00:20:43,587
Nunca vi esto como un éxito.
428
00:20:43,690 --> 00:20:46,590
porque ningún sicario dispararía
a través de una puerta y huir,
429
00:20:46,693 --> 00:20:47,867
y no sé si o no
dio en el blanco.
430
00:20:47,970 --> 00:20:49,489
Eso es sentido común.
431
00:20:49,593 --> 00:20:51,146
♪
432
00:20:51,250 --> 00:20:52,354
Cuando dirijo
una investigación,
433
00:20:52,458 --> 00:20:53,459
Intento encontrar algo
434
00:20:53,562 --> 00:20:55,564
sobre las personas involucradas.
435
00:20:55,668 --> 00:20:57,773
Descubrí que había
Testigos de treinta y tantos
436
00:20:57,877 --> 00:21:01,260
que estaban preparados para testificar
a diversos temas
437
00:21:01,363 --> 00:21:04,090
relevante para la defensa
de Virginia Larzelere,
438
00:21:04,193 --> 00:21:06,610
que incluía
declaraciones inconsistentes
439
00:21:06,713 --> 00:21:09,026
por Kristen y Steven Heidle
440
00:21:09,129 --> 00:21:12,305
y testigos que habrían
puso en duda su veracidad.
441
00:21:12,409 --> 00:21:14,825
Pero tuve una pelea
con el abogado defensor
442
00:21:14,928 --> 00:21:17,931
sobre algunas decisiones éticas
que estaban haciendo,
443
00:21:18,035 --> 00:21:20,865
así que dejé la investigación
la última parte de agosto.
444
00:21:20,969 --> 00:21:23,316
Mi investigación de defensa,
por el momento
445
00:21:23,420 --> 00:21:26,526
del juicio de Virginia Larzelere,
es fructífero,
446
00:21:26,630 --> 00:21:28,425
pero un largo camino
de estar completo.
447
00:21:28,528 --> 00:21:30,219
y escribi
una nota extensa
448
00:21:30,323 --> 00:21:32,429
de las cosas que necesitaban
hacer.
449
00:21:36,812 --> 00:21:39,539
El estado llamó
estos testigos
450
00:21:39,643 --> 00:21:41,472
testificar
contra Virginia Larzelere,
451
00:21:41,576 --> 00:21:43,681
decir: "Sí, estaba teniendo
un romance con ella,
452
00:21:43,785 --> 00:21:46,201
"y si, ella estaba mirando
tener
453
00:21:46,305 --> 00:21:47,961
alguien mate a su marido."
454
00:21:48,065 --> 00:21:50,964
Pero mucha gente testificó
que es sólo una broma.
455
00:21:51,068 --> 00:21:53,760
Bueno, pensamos que
ella solo estaba bromeando,
456
00:21:53,864 --> 00:21:56,038
pero el hecho de que ella
había puesto eso ahí afuera
457
00:21:56,142 --> 00:21:57,557
fue muy perjudicial.
458
00:21:57,661 --> 00:22:00,146
Entonces, durante el juicio de Virginia,
459
00:22:00,249 --> 00:22:03,149
la fiscalía
presentar sus asuntos,
460
00:22:03,252 --> 00:22:05,496
presentan
la póliza de seguro,
461
00:22:05,600 --> 00:22:10,777
Presentan estas armas.
encontrado en concreto,
462
00:22:10,881 --> 00:22:14,712
y presentan una olla
con residuos de concreto
463
00:22:14,816 --> 00:22:16,162
desde su casa.
464
00:22:16,265 --> 00:22:18,475
Así es, y creo
los fiscales trajeron
465
00:22:18,578 --> 00:22:20,339
alrededor de 18-
a testigos de veintitantos años,
466
00:22:20,442 --> 00:22:22,271
pero la defensa sólo intervino
467
00:22:22,375 --> 00:22:23,549
dos testigos,
y el testimonio
468
00:22:23,652 --> 00:22:25,482
duró tal vez una hora.
469
00:22:25,585 --> 00:22:29,175
Entonces el equipo de defensa de Virginia
no usé
470
00:22:29,278 --> 00:22:30,866
la información
que habías reunido
471
00:22:30,970 --> 00:22:32,247
en su investigación.
472
00:22:32,351 --> 00:22:33,766
¿Y cuál es el veredicto?
473
00:22:33,869 --> 00:22:35,595
Culpable.
Asesinato en primer grado.
474
00:22:35,699 --> 00:22:38,391
En el estado de Florida,
conllevaba la pena de muerte,
475
00:22:38,495 --> 00:22:41,152
y ella fue finalmente
condenado a muerte.
476
00:22:41,256 --> 00:22:43,534
Soy Virginia Larzelere.
477
00:22:43,638 --> 00:22:45,571
Estoy encarcelado
en Florida
478
00:22:45,674 --> 00:22:46,882
Departamento de Correcciones.
479
00:22:46,986 --> 00:22:49,333
cuando regresaron
diciendo culpable,
480
00:22:49,437 --> 00:22:51,784
Estaba devastada,
481
00:22:53,751 --> 00:22:55,719
Y me condenó a muerte.
482
00:23:00,413 --> 00:23:04,141
Me llevaron de nuevo a la carcel
483
00:23:04,244 --> 00:23:08,904
y transportado a Broward
484
00:23:09,008 --> 00:23:11,320
y comenzó a servir
una sentencia de muerte.
485
00:23:11,424 --> 00:23:16,498
Ya había perdido a Norman,
y luego perdí a mi familia.
486
00:23:16,602 --> 00:23:19,328
nunca pude ver
mis hijos otra vez.
487
00:23:19,432 --> 00:23:22,987
tengo una fe fuerte,
488
00:23:23,091 --> 00:23:26,508
y me quedé de rodillas
durante los próximos 18 meses.
489
00:23:33,342 --> 00:23:36,138
Jason me llamó con miedo
y dijo: "Tienes que atraparme
490
00:23:36,242 --> 00:23:37,657
otro abogado."
491
00:23:37,761 --> 00:23:39,556
y encontré
un abogado competente
492
00:23:39,659 --> 00:23:42,938
había trabajado antes,
con el nombre de William Lasley.
493
00:23:43,042 --> 00:23:45,596
Y luego Lasley y yo nos conocimos.
como se relaciona
494
00:23:45,700 --> 00:23:48,185
a la evidencia anterior
que había adquirido
495
00:23:48,288 --> 00:23:52,223
y una estrategia que
debería evocar el avance.
496
00:23:52,327 --> 00:23:53,742
¿Y cuál fue esa estrategia?
497
00:23:53,846 --> 00:23:55,813
Mi estrategia era simple...
498
00:23:55,917 --> 00:23:58,402
llama a los testigos--
y eso es lo que
499
00:23:58,506 --> 00:24:00,162
Bill Lasley decidió hacerlo.
500
00:24:00,266 --> 00:24:04,443
Llamó aproximadamente
25 o 28 testigos.
501
00:24:04,546 --> 00:24:07,100
Entonces escucharon todo
esta información
502
00:24:07,204 --> 00:24:08,999
en el juicio de Jason que ellos
¿No escuchaste en Virginia's?
503
00:24:09,102 --> 00:24:10,414
Bien.
504
00:24:10,518 --> 00:24:12,485
cual es el resultado
del juicio de Jason?
505
00:24:12,589 --> 00:24:16,282
Jason es absuelto
como el gatillo
506
00:24:16,385 --> 00:24:19,147
que supuestamente conspiró
con su madre
507
00:24:19,250 --> 00:24:20,562
matar a su padrastro.
508
00:24:23,462 --> 00:24:26,948
estábamos viendo la televisión
en la cárcel del condado de Volusia,
509
00:24:27,051 --> 00:24:29,433
e interrumpió el programa
para mostrar el metraje
510
00:24:29,537 --> 00:24:32,540
que fue declarado inocente.
511
00:24:32,643 --> 00:24:37,717
Inmediatamente salté
y abajo y estaba extasiado,
512
00:24:37,821 --> 00:24:39,857
y yo estaba tan feliz.
513
00:24:39,961 --> 00:24:46,346
Entonces, ¿cómo
la fiscalía explica
514
00:24:46,450 --> 00:24:49,039
como virginia
podría haber contratado a su hijo
515
00:24:49,142 --> 00:24:50,730
ser un sicario,
516
00:24:50,834 --> 00:24:54,562
pero un jurado ha encontrado a Jason
¿No es culpable de ser un sicario?
517
00:24:54,665 --> 00:24:56,011
Ésa es una cuestión de derecho.
518
00:24:56,115 --> 00:24:57,047
Está por encima de mi nivel salarial.
519
00:25:00,947 --> 00:25:05,296
El juicio de Virginia Larzelere,
En mi opinión, fue una farsa.
520
00:25:06,056 --> 00:25:07,195
Mi nombre es Shirley Bates,
y soy abogado
521
00:25:07,298 --> 00:25:09,024
fuera de Tallahassee, Florida.
522
00:25:09,128 --> 00:25:11,889
Jack Wilkins era
El abogado de Virginia
523
00:25:11,993 --> 00:25:14,029
quién la representó
en su juicio.
524
00:25:14,133 --> 00:25:16,031
Realmente dudo
llamarlo su abogado
525
00:25:16,135 --> 00:25:17,308
porque el no lo hizo
actuar como un abogado.
526
00:25:17,412 --> 00:25:19,172
No hizo su trabajo.
527
00:25:19,276 --> 00:25:21,899
No usaron
las pruebas disponibles para ellos
528
00:25:22,003 --> 00:25:24,039
o los testigos disponibles
para ellos,
529
00:25:24,143 --> 00:25:25,800
y desde mi perspectiva,
530
00:25:25,903 --> 00:25:28,147
eran culpables
de asistencia ineficaz.
531
00:25:28,250 --> 00:25:31,633
La fiscalía incluso dijo
que olía a alcohol
532
00:25:31,737 --> 00:25:34,187
sobre jack wilkins
durante el juicio.
533
00:25:34,291 --> 00:25:37,087
Se suponía que debía ser
escuchando el testimonio de los testigos
534
00:25:37,190 --> 00:25:39,745
y preparando
interrogatorios cruzados,
535
00:25:39,848 --> 00:25:42,299
y eso es realmente difícil
que hacer si estás borracho,
536
00:25:42,402 --> 00:25:44,059
o alto, o ambos,
537
00:25:44,163 --> 00:25:45,682
lo cual aparentemente era.
538
00:25:47,097 --> 00:25:49,962
encontramos testigos
que dijo que el era
539
00:25:50,065 --> 00:25:51,515
básicamente bebiendo como un pez,
540
00:25:51,619 --> 00:25:53,344
y él estaba consumiendo drogas.
541
00:25:53,448 --> 00:25:55,036
Está consumiendo metanfetamina.
542
00:25:55,139 --> 00:25:56,555
Está consumiendo cocaína.
543
00:25:56,658 --> 00:25:59,143
el esta pasando por
botellas de 2 litros
544
00:25:59,247 --> 00:26:01,007
de vodka todos los días
545
00:26:01,111 --> 00:26:03,631
al mismo tiempo
que el esta representando
546
00:26:03,734 --> 00:26:05,598
Virginia Larzelere.
547
00:26:05,702 --> 00:26:07,324
He estado haciendo
este trabajo post-condena
548
00:26:07,427 --> 00:26:09,050
desde hace 20 años.
549
00:26:09,153 --> 00:26:12,674
nunca he visto nada
bastante parecido a este caso.
550
00:26:13,468 --> 00:26:15,263
Es lo peor de lo peor.
551
00:26:18,162 --> 00:26:20,855
Jack Wilkins fue
un alcohólico y drogadicto.
552
00:26:20,958 --> 00:26:22,788
Virginia fue privada
de una defensa
553
00:26:22,891 --> 00:26:24,790
por sus propios abogados.
554
00:26:24,893 --> 00:26:26,412
En la época de él
555
00:26:26,515 --> 00:26:28,034
en representación de Virginia Larzelere,
556
00:26:28,138 --> 00:26:29,967
muchas quejas
estaban entrando
557
00:26:30,071 --> 00:26:34,075
relacionado con él tomando
grandes sumas de dinero en efectivo
558
00:26:34,178 --> 00:26:37,561
y realmente no proporcionar
representación adecuada.
559
00:26:37,665 --> 00:26:39,598
MO de Jack Wilkins
560
00:26:39,701 --> 00:26:41,392
como abogado defensor penal
561
00:26:41,496 --> 00:26:45,569
iba a reunirse con sus clientes,
como en un estacionamiento
562
00:26:45,673 --> 00:26:47,675
y obtener
grandes cantidades de efectivo,
563
00:26:47,778 --> 00:26:49,573
como entre 15.000 y 20.000 dólares,
564
00:26:49,677 --> 00:26:51,575
y luego volvería
a su oficina,
565
00:26:51,679 --> 00:26:53,612
y él le diría
su contable,
566
00:26:53,715 --> 00:26:57,270
"Ahora informa que
ya que recibí $5,000."
567
00:26:57,374 --> 00:27:02,206
Entonces, después del juicio de Virginia,
fue declarado culpable de fraude fiscal.
568
00:27:02,310 --> 00:27:04,588
Fue condenado
de mentirle al gran jurado,
569
00:27:04,692 --> 00:27:06,659
entonces es un perjuro condenado.
570
00:27:06,763 --> 00:27:09,800
Finalmente fui
a una prisión federal.
571
00:27:09,904 --> 00:27:12,803
Su abogado fue
un poco menos que competente.
572
00:27:12,907 --> 00:27:16,842
En cierto modo me alegré
ella no tenía a Perry Mason.
573
00:27:16,945 --> 00:27:19,914
Por otro lado, no lo hice
quiero que lo echen
574
00:27:20,017 --> 00:27:21,329
y hacer todo
una vez más.
575
00:27:21,432 --> 00:27:24,297
[música suave]
576
00:27:24,401 --> 00:27:27,162
♪
577
00:27:27,266 --> 00:27:28,992
Estábamos desafiando
la convicción,
578
00:27:29,095 --> 00:27:31,822
y estábamos desafiando
la sentencia de muerte.
579
00:27:31,926 --> 00:27:35,067
uno de
los fracasos más significativos
580
00:27:35,170 --> 00:27:37,172
del abogado litigante
en este caso es,
581
00:27:37,276 --> 00:27:39,727
no hay ningún experto consultado
582
00:27:39,830 --> 00:27:41,073
por la defensa en el juicio.
583
00:27:42,833 --> 00:27:46,112
No logró desafiar
el caso del estado de ninguna manera.
584
00:27:46,216 --> 00:27:48,770
No hay expertos para contrarrestar
sus expertos,
585
00:27:48,874 --> 00:27:50,599
tan lejos como
con las armas y esas cosas,
586
00:27:50,703 --> 00:27:53,257
o incluso hacer puntos para demostrar
587
00:27:53,361 --> 00:27:55,984
que Heidle y Palmieri
cambió su testimonio,
588
00:27:56,088 --> 00:27:57,986
y como parecia
evolucionar en el camino
589
00:27:58,090 --> 00:28:00,955
que las autoridades
Quería que evolucionara.
590
00:28:01,058 --> 00:28:02,439
un par de semanas
después del juicio,
591
00:28:02,542 --> 00:28:05,614
recibo una llamada telefonica
de un jurado, y ella dijo:
592
00:28:05,718 --> 00:28:07,133
"Me siento bastante mal por eso,
593
00:28:07,237 --> 00:28:08,894
"Porque no podíamos creerle a Palmieri.
594
00:28:08,997 --> 00:28:10,585
"No podíamos creer a Heidle.
595
00:28:10,689 --> 00:28:12,104
"No podíamos creer
cualquiera de ellos,
596
00:28:12,207 --> 00:28:13,761
"pero si la defensa
nos hubiera dado
597
00:28:13,864 --> 00:28:15,555
"algo a lo que aferrarse,
598
00:28:15,659 --> 00:28:17,316
probablemente hubiéramos
la absolvió."
599
00:28:22,562 --> 00:28:23,874
Esa escopeta.
600
00:28:23,978 --> 00:28:25,462
no coincidia con ninguno
de la evidencia forense
601
00:28:25,565 --> 00:28:26,394
en la escena del crimen.
602
00:28:26,497 --> 00:28:27,775
El arma en el río.
603
00:28:27,878 --> 00:28:29,362
Tenía el cañón lleno.
604
00:28:29,466 --> 00:28:32,365
Todo es que
Heidle dice que Jason fue cortado
605
00:28:32,469 --> 00:28:33,953
la escopeta en el apartamento.
606
00:28:34,057 --> 00:28:36,576
¿Me estás diciendo eso?
la escopeta que fue recuperada
607
00:28:36,680 --> 00:28:37,957
¿No fue cortado?
608
00:28:38,061 --> 00:28:38,924
No fue cortado
y fue--
609
00:28:39,027 --> 00:28:40,580
De hecho, era inoperable.
610
00:28:40,684 --> 00:28:42,548
Así que no hay virutas que igualen
611
00:28:42,651 --> 00:28:44,757
las virutas en el apartamento.
612
00:28:44,861 --> 00:28:46,966
Entonces lo concreto
613
00:28:47,070 --> 00:28:49,762
que las dos armas
fueron encontrados en-
614
00:28:49,866 --> 00:28:52,075
¿Fue eso alguna vez rastreado?
¿Volver a Virginia?
615
00:28:52,178 --> 00:28:54,733
No.
616
00:28:54,836 --> 00:28:57,114
cuando depuse
detective gamel,
617
00:28:57,218 --> 00:28:58,667
¿Quién era el detective principal?
en el caso,
618
00:28:58,771 --> 00:29:00,877
Le pregunté: "¿Qué fue
619
00:29:00,980 --> 00:29:02,810
"la pieza más significativa
de evidencia
620
00:29:02,913 --> 00:29:04,397
¿Contra Virginia Larzelere?
621
00:29:04,501 --> 00:29:08,574
Y citó lo concreto
de la casa de Virginia Larzelere
622
00:29:08,677 --> 00:29:11,128
coincidió con el concreto
que encerrado
623
00:29:11,232 --> 00:29:14,304
las armas en Pellicer Creek.
624
00:29:14,407 --> 00:29:16,962
Eso fue muy peculiar,
porque se equivocó,
625
00:29:17,065 --> 00:29:20,034
porque el informe del FBI decía
Estos hormigones son diferentes.
626
00:29:20,137 --> 00:29:21,863
Estos concretos no coinciden.
627
00:29:21,967 --> 00:29:23,900
El problema es
la policía--
628
00:29:24,003 --> 00:29:26,730
están actuando bajo la premisa
de lo que les dijo Heidle,
629
00:29:26,834 --> 00:29:28,249
que esa es el arma,
630
00:29:28,352 --> 00:29:30,561
que "fuimos convocados
a la casa de Virginia",
631
00:29:30,665 --> 00:29:34,393
encerrarlos en concreto,
y los arrojó al río
632
00:29:34,496 --> 00:29:36,740
a los pocos días del asesinato.
633
00:29:36,844 --> 00:29:38,984
Y es mentira.
634
00:29:39,087 --> 00:29:40,986
Trajimos a un experto en algas
eso simplemente dijo
635
00:29:41,089 --> 00:29:42,021
las armas no podrían haber sido
en el agua
636
00:29:42,125 --> 00:29:43,367
poco después del asesinato,
637
00:29:43,471 --> 00:29:45,956
como los testigos
Palmieri y Heidle dicen.
638
00:29:46,060 --> 00:29:48,027
Podrían haber
Sólo estuve allí uno o dos días.
639
00:29:48,131 --> 00:29:49,270
Estás tratando
en el sur de Florida,
640
00:29:49,373 --> 00:29:50,616
en agua salobre,
641
00:29:50,719 --> 00:29:52,066
y habrá
limo sobre él.
642
00:29:52,169 --> 00:29:53,584
Si está ahí por más
de dos o tres semanas,
643
00:29:53,688 --> 00:29:55,207
Encontraré percebes en él.
644
00:29:55,310 --> 00:29:58,969
Y era hormigón fresco,
lo cual era visualmente obvio.
645
00:29:59,073 --> 00:30:03,249
Entonces las armas no fueron
al agua en marzo,
646
00:30:03,353 --> 00:30:06,528
como kristen y steven
originalmente dijeron que sí?
647
00:30:06,632 --> 00:30:10,187
Esas armas sólo podrían haber sido
poner en el agua a principios de mayo,
648
00:30:10,291 --> 00:30:14,019
justo antes de que lideraran
investigadores a bucear
649
00:30:14,122 --> 00:30:15,365
y recogerlos?
- Así es.
650
00:30:15,468 --> 00:30:18,264
[música dramática]
651
00:30:18,368 --> 00:30:20,922
¿Qué haces?
de todo eso?
652
00:30:21,026 --> 00:30:23,407
es consistente
con la teoria
653
00:30:23,511 --> 00:30:27,515
que Heidle y Palmieri son
incriminando a Virginia y Jason,
654
00:30:27,618 --> 00:30:31,346
lo que plantea la pregunta, ¿por qué?
655
00:30:31,450 --> 00:30:35,626
Palmieri y Heidle.
su credibilidad era cero,
656
00:30:35,730 --> 00:30:38,284
y eran tan mentirosos
657
00:30:38,388 --> 00:30:41,529
que el estado admitió
en su argumento final
658
00:30:41,632 --> 00:30:43,393
que obviamente estaban mintiendo
659
00:30:43,496 --> 00:30:45,809
y que obviamente
tenía conocimiento de antemano
660
00:30:45,913 --> 00:30:47,569
de este asesinato.
661
00:30:47,673 --> 00:30:50,676
Fui a buscar para descubrir
¿Qué más sabían?
662
00:30:50,779 --> 00:30:52,609
Como investigador de la defensa,
yo queria
663
00:30:52,712 --> 00:30:54,749
para saber sobre las armas.
664
00:30:54,853 --> 00:30:57,131
Entonces descubrí
Se robaron armas.
665
00:30:57,234 --> 00:30:59,167
Bien, entonces estos
Son armas robadas.
666
00:30:59,271 --> 00:31:01,583
Esto no es un arma
que Virginia tenía antes,
667
00:31:01,687 --> 00:31:04,276
o que Norman había tenido antes,
o que Jason tenía antes.
668
00:31:04,379 --> 00:31:06,588
Correcto.
las armas fueron robadas
669
00:31:06,692 --> 00:31:09,902
de la armería Oakridge,
en Orlando.
670
00:31:10,006 --> 00:31:12,698
Así que si puedes descubrirlo
¿Quién robó esas armas?
671
00:31:12,801 --> 00:31:15,183
puedes descubrir quién era
involucrado en este tiroteo.
672
00:31:15,287 --> 00:31:16,150
Exactamente.
673
00:31:19,601 --> 00:31:22,121
Reuní un montón
de informes policiales.
674
00:31:22,225 --> 00:31:24,986
Las armas fueron robadas
675
00:31:25,090 --> 00:31:27,506
por un grupo al que me referí
como la banda Harvey,
676
00:31:27,609 --> 00:31:30,026
un grupo local de ladrones.
677
00:31:30,129 --> 00:31:31,959
De los informes policiales,
he reunido
678
00:31:32,062 --> 00:31:33,719
fotografías de individuos
que estuvieron involucrados
679
00:31:33,822 --> 00:31:35,997
en el robo a la armería.
680
00:31:36,101 --> 00:31:37,896
Y luego me retiré,
681
00:31:37,999 --> 00:31:39,932
quienes fueron
¿Sus asociados conocidos?
682
00:31:40,036 --> 00:31:41,727
Descubrí que esos ladrones
estan conectados
683
00:31:41,830 --> 00:31:43,384
a Heidle y Palmieri.
684
00:31:43,487 --> 00:31:47,871
Éste supuestamente era
un amante de Steven Heidle.
685
00:31:47,975 --> 00:31:50,115
¿Hay alguna manera?
que virginia
686
00:31:50,218 --> 00:31:52,945
estaba atado a estos tipos o que
¿Jason estaba atado a estos tipos?
687
00:31:53,049 --> 00:31:55,085
Exploré todo eso,
y no están conectados
688
00:31:55,189 --> 00:31:58,054
a Virginia, y son
no conectado con Jason.
689
00:31:58,157 --> 00:32:00,642
Luego le pregunté a asociados conocidos
de la banda Harvey,
690
00:32:00,746 --> 00:32:03,024
"¿Sabes si eran
en el área de Edgewater,
691
00:32:03,128 --> 00:32:04,612
Florida, el 8 de marzo?"
692
00:32:04,715 --> 00:32:05,924
Y dijeron que sí.
693
00:32:06,027 --> 00:32:07,718
Cada año,
este evento de motos
694
00:32:07,822 --> 00:32:09,479
tuvo lugar en la zona.
695
00:32:09,582 --> 00:32:10,929
Van todos los años.
ellos van para allá
696
00:32:11,032 --> 00:32:12,551
robar motos
y otras cosas,
697
00:32:12,654 --> 00:32:15,071
pero esta vez, dijeron los asociados
ellos regresaron--
698
00:32:15,174 --> 00:32:17,797
fue realmente diferente.
Estaban muertos de miedo.
699
00:32:17,901 --> 00:32:20,283
Entonces viene la banda Harvey.
atrás el día del asesinato...
700
00:32:20,386 --> 00:32:22,595
- Sí.
- Actuando todo raro.
701
00:32:22,699 --> 00:32:25,874
Correcto, y le pregunté:
cuando regresaron de allí,
702
00:32:25,978 --> 00:32:27,946
¿tenían algún medicamento?
703
00:32:28,049 --> 00:32:29,913
"Oh, qué curioso
debería mencionar eso."
704
00:32:30,017 --> 00:32:31,708
tenian una botella
de pastillas comerciales.
705
00:32:31,811 --> 00:32:33,054
¿Qué pasa con las monedas de oro?
706
00:32:33,158 --> 00:32:34,228
"Oh, sí,
Tenían monedas de oro."
707
00:32:34,331 --> 00:32:36,368
Entonces sus asociados
te lo están diciendo
708
00:32:36,471 --> 00:32:38,404
todas estas cosas?
- Correcto.
709
00:32:38,508 --> 00:32:41,960
Entonces ahora conozco las armas.
encerrado en concreto
710
00:32:42,063 --> 00:32:44,203
están conectados
a un grupo de ladrones,
711
00:32:44,307 --> 00:32:45,791
y esos ladrones
estan conectados
712
00:32:45,894 --> 00:32:47,241
a Heidle y Palmieri.
713
00:32:47,344 --> 00:32:50,037
creo que esto fue
un robo planeado.
714
00:32:50,140 --> 00:32:52,591
Creo que Kristen y Steven
715
00:32:52,694 --> 00:32:55,732
solicitó a la banda Harvey
para hacer el trabajo.
716
00:32:55,835 --> 00:32:59,667
bastante interesante,
un empleado del banco le dice a la policía
717
00:32:59,770 --> 00:33:02,014
que, antes del asesinato,
vio a Kristen Palmieri
718
00:33:02,118 --> 00:33:03,636
dando vueltas a la manzana.
719
00:33:03,740 --> 00:33:06,156
Creo que ella era la vigía,
y ella les dijo:
720
00:33:06,260 --> 00:33:08,917
"Puedo dejarte entrar.
Puedo abrir la caja fuerte.
721
00:33:09,021 --> 00:33:11,299
Ustedes hagan el resto."
722
00:33:11,403 --> 00:33:14,544
Pero no esperaban
Virginia, o Norman,
723
00:33:14,647 --> 00:33:17,029
o cualquier persona que esté allí,
porque iban habitualmente
724
00:33:17,133 --> 00:33:18,789
para almorzar durante el día.
725
00:33:18,893 --> 00:33:22,069
Entonces los fiscales... ellos
diciendo que esto fue un éxito
726
00:33:22,172 --> 00:33:24,519
hecho para que parezca un robo.
727
00:33:24,623 --> 00:33:27,419
Y estás diciendo esto
fue un robo
728
00:33:27,522 --> 00:33:30,318
que accidentalmente se convirtió
un asesinato.
729
00:33:30,422 --> 00:33:31,595
Exactamente.
730
00:33:31,699 --> 00:33:34,184
¿Qué hizo Steven?
y Kristen saldrá ganando
731
00:33:34,288 --> 00:33:37,118
señalando con el dedo
¿En Virginia y Jason?
732
00:33:37,222 --> 00:33:40,087
Podrían vivir,
porque la gente
733
00:33:40,190 --> 00:33:43,055
que realmente perpetró
El crimen, creo,
734
00:33:43,159 --> 00:33:45,264
Eran personas muy peligrosas.
735
00:33:45,368 --> 00:33:47,335
Y estoy seguro,
detrás de escena,
736
00:33:47,439 --> 00:33:51,477
lo dejaron muy claro,
"Si nosotros caemos, tú caes".
737
00:33:51,581 --> 00:33:54,860
¿Alguien más había
Seguimiento de estas pistas,
738
00:33:54,963 --> 00:33:56,862
ellos hubieran llegado
en el mismo lugar que tú.
739
00:33:56,965 --> 00:33:58,588
Hice lo que ellos no hicieron,
740
00:33:58,691 --> 00:34:00,866
porque descontaron
esa información
741
00:34:00,969 --> 00:34:02,557
desde el principio.
742
00:34:02,661 --> 00:34:04,973
Recuerda, las primeras cosas
De la boca de Virginia salió,
743
00:34:05,077 --> 00:34:06,251
"Describí al agresor.
744
00:34:06,354 --> 00:34:07,976
"Describí el coche.
745
00:34:08,080 --> 00:34:09,495
"Les di un número parcial.
746
00:34:09,599 --> 00:34:11,911
no sé por qué
ellos vienen detrás de mí."
747
00:34:12,015 --> 00:34:14,293
ellos creyeron
inicialmente, de inmediato,
748
00:34:14,397 --> 00:34:16,157
que la descripción de Virginia
del agresor
749
00:34:16,261 --> 00:34:18,297
no podría ser verdad
porque era muy detallado.
750
00:34:18,401 --> 00:34:19,885
Sí.
751
00:34:19,988 --> 00:34:22,853
No hay nadie que nunca
Recibí este tipo de declaración.
752
00:34:22,957 --> 00:34:25,373
de un testigo de un asesinato,
753
00:34:25,477 --> 00:34:27,168
el--el color del auto,
754
00:34:27,272 --> 00:34:28,894
las motocicletas.
755
00:34:28,997 --> 00:34:31,103
todo era como
una película que vio.
756
00:34:31,207 --> 00:34:34,279
Todo, como, fue
fantaseado o lo que sea.
757
00:34:34,382 --> 00:34:37,868
Entonces nunca le creyeron,
pero ¿alguien lo hizo?
758
00:34:37,972 --> 00:34:40,112
alguna vez corroborar
¿La historia de Virginia?
759
00:34:40,216 --> 00:34:45,117
Bueno, en 1994,
un equipo de producción de televisión está filmando
760
00:34:45,221 --> 00:34:47,395
la oficina de Norman Larzelere,
en Edgewater,
761
00:34:47,499 --> 00:34:49,915
y un joven camina
se acerca a ellos y les dice:
762
00:34:50,018 --> 00:34:52,469
"Vi al asesino
salir ese día."
763
00:34:52,573 --> 00:34:54,713
me llaman inmediatamente
por teléfono.
764
00:34:54,816 --> 00:34:57,095
Conocí a este joven
con el nombre de Danny.
765
00:34:57,198 --> 00:34:59,683
Danny cuenta una historia muy sólida.
766
00:34:59,787 --> 00:35:02,100
"Estaba en mi moto,
cerca de la oficina."
767
00:35:26,193 --> 00:35:28,402
Dice: "Tenía miedo.
768
00:35:28,505 --> 00:35:30,473
"Cuando vi a ese tipo
corriendo con un arma,
769
00:35:30,576 --> 00:35:33,269
"Dejé caer ese equipo,
Aceleré ese motor,
770
00:35:33,372 --> 00:35:35,305
y salí de allí."
- Sí.
771
00:35:35,409 --> 00:35:36,996
De repente me golpea.
772
00:35:37,100 --> 00:35:39,206
Él acaba de confirmar
lo que pensó virginia
773
00:35:39,309 --> 00:35:41,139
Era una escolta en motocicleta.
774
00:35:41,242 --> 00:35:43,037
Ahora, en el negocio legal,
lo llamamos
775
00:35:43,141 --> 00:35:44,694
evidencia recién descubierta.
776
00:35:49,975 --> 00:35:54,566
Virginia fue condenada basándose
sobre evidencia circunstancial
777
00:35:54,669 --> 00:35:58,225
y declaraciones proporcionadas
por dos personas que mintieron
778
00:35:58,328 --> 00:36:01,297
y en la idea de que ella era
779
00:36:01,400 --> 00:36:03,609
algún tipo
de manipulador sexual,
780
00:36:03,713 --> 00:36:07,372
sin nada que fundamentar
sus reclamos.
781
00:36:07,475 --> 00:36:11,617
Y el estado todavía eligió
para condenarla a muerte.
782
00:36:11,721 --> 00:36:13,999
Y ahora, hay
Un nuevo testigo también.
783
00:36:14,102 --> 00:36:16,312
Nuestro objetivo
en poscondena
784
00:36:16,415 --> 00:36:19,280
era demostrar que la convicción
y la sentencia de muerte
785
00:36:19,384 --> 00:36:20,661
no era confiable.
786
00:36:20,764 --> 00:36:23,560
[música tensa]
787
00:36:23,664 --> 00:36:28,358
♪
788
00:36:28,462 --> 00:36:32,500
Cuando su cliente se enfrenta
la pena máxima de muerte,
789
00:36:32,604 --> 00:36:35,883
quieres descubrir
cualquier cosa y todo
790
00:36:35,986 --> 00:36:38,057
en el historial de un cliente.
791
00:36:38,161 --> 00:36:41,026
En este caso,
pudimos conseguir
792
00:36:41,129 --> 00:36:44,512
en Virginia Larzelere
infancia.
793
00:36:44,616 --> 00:36:48,447
Virginia era la mayor
de los niños de la familia.
794
00:36:48,551 --> 00:36:50,173
Su padre era un monstruo.
795
00:36:50,277 --> 00:36:52,382
Estaba abusando sexualmente
796
00:36:52,486 --> 00:36:55,661
violar sexualmente,
toda la familia.
797
00:36:55,765 --> 00:36:59,009
Virginia daría un paso al frente
para proteger a sus hermanas
798
00:36:59,113 --> 00:37:00,252
y proteger a su familia.
799
00:37:00,356 --> 00:37:02,323
¡Qué noble!
800
00:37:02,427 --> 00:37:06,327
para levantarse,
801
00:37:06,431 --> 00:37:10,987
proteger
sus hermanos menores.
802
00:37:12,816 --> 00:37:14,680
Y esto es crucial,
803
00:37:14,784 --> 00:37:17,373
para presentar este tipo
de pruebas ante un jurado,
804
00:37:17,476 --> 00:37:20,893
que ella tenía algún valor
como ser humano,
805
00:37:20,997 --> 00:37:26,002
que ella era digna de vivir
y no ser ejecutado
806
00:37:26,105 --> 00:37:27,383
a manos del estado.
807
00:37:34,976 --> 00:37:39,187
Esta señora ahora ha sido
30 años de prisión.
808
00:37:39,291 --> 00:37:41,673
Ella cumplirá 70 años.
809
00:37:41,776 --> 00:37:44,710
Casi la mitad de su vida
en prisión.
810
00:37:44,814 --> 00:37:47,230
como no das
¿Alguien un nuevo juicio?
811
00:37:47,334 --> 00:37:49,750
Muchas gracias
por tenernos.
812
00:37:49,853 --> 00:37:53,443
Ya sabes, hay mucho
profundizar en este caso.
813
00:37:53,547 --> 00:37:56,895
¿Cuándo te diste cuenta por primera vez?
del caso de Virginia?
814
00:37:56,998 --> 00:38:01,520
Entonces entré en el caso
hacia finales de 2019.
815
00:38:01,624 --> 00:38:03,626
no hace falta mucho
en la revisión
816
00:38:03,729 --> 00:38:06,387
para descubrir que ella no
obtener la defensa que merecía.
817
00:38:06,491 --> 00:38:07,699
hubo mucho
de cobertura mediática
818
00:38:07,802 --> 00:38:10,357
y mucho
del sensacionalismo,
819
00:38:10,460 --> 00:38:13,636
ya sabes, sobre qué
una mala persona era Virginia:
820
00:38:13,739 --> 00:38:15,016
adicto al sexo,
821
00:38:15,120 --> 00:38:16,811
viuda negra,
822
00:38:16,915 --> 00:38:18,226
buscador de oro.
823
00:38:18,330 --> 00:38:20,125
Todos esos nombres.
824
00:38:20,228 --> 00:38:21,782
- Como mujer...
- Correcto.
825
00:38:21,885 --> 00:38:25,233
cual es tu valoración
¿Cómo fue retratada?
826
00:38:25,337 --> 00:38:26,787
ellos solo miran
en eso diferente
827
00:38:26,890 --> 00:38:29,721
si una mujer es sexualmente activa
o promiscua.
828
00:38:29,824 --> 00:38:31,861
Un hombre puede ser,
y luego es masculino,
829
00:38:31,964 --> 00:38:32,965
y él es... ya sabes.
830
00:38:33,069 --> 00:38:34,173
- Un conquistador.
- Bien.
831
00:38:34,277 --> 00:38:35,899
Pero una mujer es...
832
00:38:36,003 --> 00:38:37,970
Correcto, y la distinguen.
ser un villano absoluto.
833
00:38:38,074 --> 00:38:40,421
Y es un poco loco
834
00:38:40,525 --> 00:38:42,147
porque ellos
Ambos estaban haciendo trampa.
835
00:38:42,250 --> 00:38:44,391
- ¿En realidad?
- Norman Larzelere.
836
00:38:44,494 --> 00:38:48,187
Tenía relaciones externas.
También, pero es un hombre.
837
00:38:48,291 --> 00:38:50,949
Así se hizo cualquier cosa
de sus asuntos?
838
00:38:51,052 --> 00:38:52,778
No.
No lo fue.
839
00:38:52,882 --> 00:38:54,849
Ya sabes, los hombres harán
lo que harán los hombres.
840
00:38:54,953 --> 00:38:56,195
¿Qué hace ella a continuación?
841
00:38:56,299 --> 00:38:57,956
Nuestro objetivo es esencialmente
conseguir
842
00:38:58,059 --> 00:38:59,578
su condena fue anulada.
843
00:38:59,682 --> 00:39:01,925
La teoría del Estado era que
ella conspiró con Jason.
844
00:39:02,029 --> 00:39:03,651
- Mm-hmm.
- Bueno, Jason fue absuelto.
845
00:39:03,755 --> 00:39:05,135
entonces ahí
¿Hay alguna jurisprudencia por ahí?
846
00:39:05,239 --> 00:39:06,758
eso dice que eso no puede suceder.
847
00:39:06,861 --> 00:39:11,521
Si tu cómplice
es absuelto de este delito,
848
00:39:11,625 --> 00:39:13,799
que entonces no puedes ser
condenado por ello,
849
00:39:13,903 --> 00:39:15,629
porque ¿quién te hizo
¿Conspirar con?
850
00:39:16,940 --> 00:39:18,321
[timbres del celular]
851
00:39:18,425 --> 00:39:19,840
Virginia, hola.
852
00:39:19,943 --> 00:39:21,289
Estoy tan feliz de verte.
853
00:39:21,393 --> 00:39:22,601
Es un placer conocerte.
854
00:39:22,705 --> 00:39:25,639
Entonces tengo que preguntarte.
855
00:39:25,742 --> 00:39:27,986
¿Conspiraste?
¿Matar a tu marido?
856
00:39:28,089 --> 00:39:29,159
No.
857
00:39:29,263 --> 00:39:31,265
Nunca solicité a nadie.
858
00:39:31,369 --> 00:39:33,198
Nunca ayudé a nadie.
859
00:39:33,301 --> 00:39:35,649
Nunca fui cómplice de nadie.
860
00:39:35,752 --> 00:39:38,893
¿Había alguna parte de ti?
¿Que quería que se fuera?
861
00:39:38,997 --> 00:39:41,620
No.
Norman era un gran tipo.
862
00:39:41,724 --> 00:39:43,484
Éramos mejores amigos.
863
00:39:43,588 --> 00:39:46,211
Él es el padre
de mis hijos.
864
00:39:46,314 --> 00:39:48,489
Fui muy promiscua
865
00:39:48,593 --> 00:39:52,942
pero mientras Norm estuviera bien
con lo que hice,
866
00:39:53,045 --> 00:39:56,532
y mientras estuviera bien
con lo que hizo,
867
00:39:56,635 --> 00:39:58,775
no pensamos que fuera
asunto de nadie más.
868
00:39:58,879 --> 00:40:01,226
pensé
que nuestra vida privada
869
00:40:01,329 --> 00:40:03,021
era nuestra vida privada,
870
00:40:03,124 --> 00:40:04,367
y no lo es.
871
00:40:04,471 --> 00:40:08,302
Lamento que mis elecciones de vida
872
00:40:08,406 --> 00:40:09,993
ponme en una posición
873
00:40:10,097 --> 00:40:12,996
ser declarado culpable
cuando no lo estoy.
874
00:40:13,100 --> 00:40:17,449
Limpie los medios,
insinuaciones, calumnias.
875
00:40:17,553 --> 00:40:19,727
Todo lo que alguna vez he pedido es
para mirar los hechos,
876
00:40:19,831 --> 00:40:21,591
y mira la evidencia.
877
00:40:21,695 --> 00:40:24,698
Seguiré luchando
para limpiar mi nombre.
878
00:40:24,801 --> 00:40:26,458
¿Es por eso que estás
¿Sigues peleando?
879
00:40:26,562 --> 00:40:28,046
Sí.
880
00:40:28,149 --> 00:40:29,668
Ese es mi objetivo,
y no dejaré de luchar
881
00:40:29,772 --> 00:40:31,705
hasta que alguien escuche.
882
00:40:36,606 --> 00:40:40,334
Como mujer, este caso
883
00:40:40,438 --> 00:40:43,233
y la tormenta mediática
a su alrededor
884
00:40:43,337 --> 00:40:45,753
Me hace sentir muy incómodo.
885
00:40:45,857 --> 00:40:48,307
Virginia no subió al estrado.
886
00:40:48,411 --> 00:40:50,620
Su defensa aumentó
sin defensa.
887
00:40:50,724 --> 00:40:53,554
simplemente se va
este gran agujero
888
00:40:53,658 --> 00:40:55,729
para el fiscal
y los medios
889
00:40:55,832 --> 00:40:58,386
para decir lo que quieran
decir sobre ti.
890
00:40:58,490 --> 00:41:00,181
Y luego es el evangelio.
891
00:41:00,285 --> 00:41:02,390
es mucho mas dificil
para luchar contra eso
892
00:41:02,494 --> 00:41:03,668
desde una celda.
893
00:41:03,771 --> 00:41:06,636
Y si ella es inocente,
894
00:41:06,740 --> 00:41:09,225
que situación tan horrible.