1
00:00:00.958 --> 00:00:04.708
3 জুন, 2019

3
00:00:16.167 --> 00:00:18.792
আমি কখনই ভাবিনি যে এটি করার সাহস আমার আছে

4
00:00:18.958 --> 00:00:20.417
কিন্তু আমি এখানে:

5
00:00:22.458 --> 00:00:24.875
আমি এমন একটা জায়গায় চলে যাচ্ছি যেখানে আমি কাউকে চিনি না

6
00:00:25.500 --> 00:00:30.542
এবং .... আমি একটু ভয় পাই, কিন্তু বেশিরভাগই আমি উত্তেজিত

7
00:00:34.667 --> 00:00:38.458
এখানে ভূমধ্যসাগর।

8
00:00:39.583 --> 00:00:43.625
আছে...
আছে... অনেক সাদা জাহাজ আছে.

9
00:00:45.042 --> 00:00:47.333
এবং বন্দর।

10
00:00:52.250 --> 00:00:55.500
এটা প্রায় আপনি শহর থেকে আসা শক্তি অনুভব করতে পারেন মত.

11
00:00:55.917 --> 00:00:57.417
আপনি কি জানেন?

12
00:00:58.083 --> 00:01:00.042
এটা একটু অদ্ভুত, কিন্তু...

13
00:01:02.667 --> 00:01:04.417
আমি এটা সব একটি অংশ হতে অপেক্ষা করতে পারেন না.

14
00:01:10.708 --> 00:01:12.417
বার্সেলোনা, আমি এখানে!

15
00:01:46.125 --> 00:01:51.750
ইন্টার্ন

16
00:01:51.917 --> 00:01:56.375
লালসা একটি গ্রীষ্ম

17
00:02:10.875 --> 00:02:13.708
৩ মাস পরে

18
00:02:53.292 --> 00:02:54.583
হ্যালো।

19
00:02:56.917 --> 00:02:58.042
আমি রান্না করছি।

20
00:02:58,458 --> 00:03:00,375
চলো, আমি তোমাকে ম্যাডির রুম দেখাই

21
00:03:01.083 --> 00:03:02.542
আপনি কিভাবে জানেন আমি কে?

22
00:03:04.292 --> 00:03:07.500
যেভাবে ম্যাডি আপনার সম্পর্কে কথা বলে, বা বরং সে কথা বলেছিল ..

23
00:03:08.083 --> 00:03:09.250
চলো

24
00:03:09.792 --> 00:03:11.417
সে মরেনি

25
00:03:13.958 --> 00:03:15.583
আমি জানি সে মরেনি।

26
00:03:54.417 --> 00:03:56.625
এলিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড

27
00:04:01.833 --> 00:04:03.958
আপনি যদি কখনও খরগোশের গর্তে পড়ে যান,

28
00:04:04.125 --> 00:04:07.875
মনে রাখবেন আপনার বোন সবসময় আপনাকে ধরবে।

29
00:04:25.292 --> 00:04:26.125
হ্যালো।

30
00:04:26.625 --> 00:04:27.750
হাই মধু, ট্রিপ কেমন ছিল?

31
00:04:28.167 --> 00:04:30.792
ক্লান্তিকর।
অনেক স্টপ।

32
00:04:32.000 --> 00:04:35.833
আমি ম্যাডির ঘরে আছি। এবং এটা অদ্ভুত জিনিস পূর্ণ.

33
00:04:37.292 --> 00:04:38.833
কি অদ্ভুত জিনিস?

34
00:04:39.000 --> 00:04:40.208
আমি জানি না অদ্ভুত জিনিস।

35
00:04:42.208 --> 00:04:44.125
অদ্ভুত মানুষের সঙ্গে তার ছবি পছন্দ.

36
00:04:45.125 --> 00:04:48.167
এটা অন্য কারো ঘরে থাকার মত।

37
00:04:53.042 --> 00:04:55.458
আপনার মোবাইলে কিছু খুঁজছেন?

38
00:04:55.792 --> 00:04:56.583
যীশু!

39
00:04:56.750 --> 00:05:00.167
আমার বোন আমার বাবা-মায়ের বার্ষিকী সম্পর্কে আমাকে লিখেছিল।

40
00:05:00.333 --> 00:05:02.125
ছিঃ, আমি সাংগঠনিক মিটিং এলোমেলো করছি

41
00:05:02.292 --> 00:05:03.750
আমি কি তোমাকে মঙ্গলবার কল করতে পারি?

42
00:05:04.042 --> 00:05:07.167
আমার বোন বিদেশে নিখোঁজ হয়েছে।

43
00:05:07.458 --> 00:05:13.000
তাই আপনার বাবা-মাকে উদযাপন করা এখন আমার অগ্রাধিকারের একটি নয়।

44
00:05:13.167 --> 00:05:15.458
অবশ্যই, দুঃখিত. আপনি ঠিক বলেছেন।

45
00:05:16.167 --> 00:05:19.458
আজ পুলিশের কাছে গিয়েছিলাম।

46
00:05:20.333 --> 00:05:23.583
তারা আমার দিকে পাগলের মতো তাকালো। এটা অপ্রীতিকর ছিল.

47
00:05:23.833 --> 00:05:26.375
এটা ঠিক আছে, এটা সম্ভবত যে গুরুতর না.

48
00:05:26.542 --> 00:05:27.583
আপনি কি তাদের তার ইমেল দেখিয়েছেন?

49
00:05:27.750 --> 00:05:30.792
হ্যাঁ, তবে আমি আপনাকে বলেছিলাম, ম্যাডি সেরকম লেখে না।

50
00:05:31.458 --> 00:05:33.083
এটা তার শৈলী না.

51
00:05:33.375 --> 00:05:35.500
যদি কেউ তার ছদ্মবেশ করে?

52
00:05:35.917 --> 00:05:38.458
হানি, আমি নিশ্চিত যে সে শুধু একটি ডিজিটাল ডিটক্স করছে।

53
00:05:39.917 --> 00:05:43.958
ম্যাডির রুমমেট, সেই লোক, মাইকেল,

54
00:05:44.667 --> 00:05:46.250
আমি অস্বস্তিকর.

55
00:05:46.833 --> 00:05:49.000
একজন শেফ? তিনি আমেরিকান, তাই না?

56
00:05:49.708 --> 00:05:52.792
আমেরিকায় ভয়ঙ্কর ছেলেরা নেই?

57
00:05:53.708 --> 00:05:55.208
এর গন্ধও রসুনের মতো।

58
00:05:55.667 --> 00:05:56.875
আচ্ছা, সে একজন শেফ।

59
00:05:57.958 --> 00:06:01.333
সে আমার দিকে তাকায়... অদ্ভুতভাবে।

60
00:06:01.917 --> 00:06:04.167
আপনি কি মনে করেন Paisley, কিছু বিশ্রাম পেতে চেষ্টা করুন.

61
00:06:04.333 --> 00:06:05.708
তোমাকে স্ট্রেস দেখাচ্ছে।

62
00:06:06.417 --> 00:06:10.292
বাবু, কেন সবাই পাগলের মতো আচরণ করছে?

63
00:06:10.458 --> 00:06:11.583
আমি তোমার জন্য কিছু আছে.

64
00:06:12.917 --> 00:06:14.208
আপনি আমাকে চমকে দিয়েছিলেন।

65
00:06:15.458 --> 00:06:18.208
ম্যাডি চলে যাওয়ার পরে আমি লন্ড্রি ঝুড়িতে এটি খুঁজে পেয়েছি।

66
00:06:24.375 --> 00:06:27.833
এটি লাল মরিচের সাথে একটি ক্রিমি মাশরুম রিসোটো।

67
00:07:15.417 --> 00:07:17.250
হ্যাংওভার কিসের জন্য?

68
00:07:23.333 --> 00:07:28.250
হয়তো আমরা যখন মাতাল হয়ে যাই তখন আমরা বিশ্বের কিছু সত্য দেখতে পাই

69
00:07:29.667 --> 00:07:32.125
এবং হ্যাংওভার হল মূল্য যা আমরা প্রদান করি

70
00:07:32.750 --> 00:07:36.500
অথবা হয়তো আমি এখনও মাতাল।

71
00:08:07.083 --> 00:08:09.292
আহ, ধন্যবাদ.

72
00:08:17.000 --> 00:08:18.458
আমি দুঃখিত মাফ করবেন।

73
00:08:18.875 --> 00:08:20.292
আমার ঈশ্বর, আপনি Paisley!

74
00:08:22.708 --> 00:08:24.000
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো!

75
00:08:24.500 --> 00:08:26.917
আপনি খুব ভাল গন্ধ. আপনি কি সুগন্ধি ব্যবহার করেন?

76
00:08:27.083 --> 00:08:28.417
আমি পারফিউম কিনতে চাই.

77
00:08:28.583 --> 00:08:31.250
আপনি জানেন যখন আপনি কাউকে আলিঙ্গন করেন এবং একটি পরিষ্কার ঘ্রাণ লক্ষ্য করেন...

78
00:08:32.125 --> 00:08:33.542
মাফ করবেন, আপনি কে?

79
00:08:33.917 --> 00:08:35.333
ও মাই গড! আপনি নিশ্চয়ই ভাবছেন আমি একজন পাগল মহিলা।

80
00:08:35.500 --> 00:08:38.542
আমি কালী। আমি ম্যাডির সাথে কাজ করি। তারা সবসময় আপনার সম্পর্কে কথা বলে।

81
00:08:38.708 --> 00:08:41.333
এই তাই মহান. এখন আপনি অবশেষে এখানে. তুমি কি কফি চাও?

82
00:08:41.833 --> 00:08:43.458
হয়তো জল? - চল যাই।

83
00:08:50.417 --> 00:08:52.250
এখানে আপনি যান. -ধন্যবাদ।

84
00:08:54.583 --> 00:08:56.667
কালো পোশাক পরা মহিলাটি কে ছিলেন?

85
00:08:58.792 --> 00:09:00.083
জুলিয়া মানে?

86
00:09:01.250 --> 00:09:03.375
তিনি সবসময় মার্জিতভাবে পরিহিত.

87
00:09:03.542 --> 00:09:05.583
এত কাজ, আমি জানি না সে প্রতিদিন সকালে কীভাবে করে।

88
00:09:06.292 --> 00:09:07.417
তিনি আমাদের স্প্যানিশ শিক্ষক.

89
00:09:07.583 --> 00:09:10.542
তিনি সপ্তাহে দুবার বিদেশী কর্মীদের স্প্যানিশ শেখাতে যান।

90
00:09:12.500 --> 00:09:15.333
তিনি ভাঙা হৃদয় ম্যাডি পিছনে রেখে যাওয়া একজন.

91
00:09:23.375 --> 00:09:25.875
আপনি নিশ্চয়ই ম্যাডিকে অন্য কারো সাথে বিভ্রান্ত করছেন।

92
00:09:26.917 --> 00:09:30.042
আমার বোন এমন না। - কি ধরনের? আপনি কি মনে করেন

93
00:09:31.250 --> 00:09:32.417
ম্যাডি মহিলাদের মধ্যে নেই.

94
00:09:33.292 --> 00:09:37.125
সে এমন নয়

95
00:09:37.292 --> 00:09:40.208
এমনকি তার কোনও গুরুতর প্রেমিকও ছিল না।

96
00:09:41.083 --> 00:09:42.292
তাই...

97
00:09:42.458 --> 00:09:44.333
আপনি "গুরুতর বন্ধু" বলতে কি বোঝেন?

98
00:09:44.500 --> 00:09:48.042
সিরিয়াস। কারো সাথে একচেটিয়া সম্পর্কের মধ্যে থাকা।

99
00:09:48.208 --> 00:09:49.167
অনেকদিন ধরে।

100
00:09:50.042 --> 00:09:52.917
কতক্ষণ এটা গুরুতর?

101
00:09:53.083 --> 00:09:54.167
আমি জানি না...

102
00:10:00.000 --> 00:10:01.875
আমি জানি না প্রায় ছয় মাস।

103
00:10:03.125 --> 00:10:05.875
তবে এটা শুধু সময়ের ব্যাপার নয়।

104
00:10:06.042 --> 00:10:10.583
এটি এমন একজন যা আপনি আপনার পরিবারের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছেন

105
00:10:11.000 --> 00:10:13.000
যাকে আপনি বন্ধুদের বিয়েতে নিয়ে যান।

106
00:10:13.417 --> 00:10:15.292
যার সাথে আপনি একটি ভবিষ্যত পরিকল্পনা করেন।

107
00:10:15.792 --> 00:10:18.292
এটা উত্তেজনাপূর্ণ শোনাচ্ছে. কি ভবিষ্যৎ?

108
00:10:18.458 --> 00:10:19.875
একটি গুরুতর ভবিষ্যত।

109
00:10:21.583 --> 00:10:23.875
ঈশ্বর, আপনি খুব বিভ্রান্ত

110
00:10:26.458 --> 00:10:28.292
আমার এখানে ম্যাডির প্রথম দিনের কথা মনে আছে।

111
00:10:28.458 --> 00:10:30.042
সে এখন আপনার মত দেখতে একটু

112
00:10:54.083 --> 00:10:55.375
এটা স্পর্শ করবেন না!

113
00:10:56.167 --> 00:10:57.250
তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ

114
00:10:57.417 --> 00:10:59.083
আপনি একটি নতুন ইন্টার্ন, তাই না? -হ্যাঁ। আমি ম্যাডি।

115
00:10:59.250 --> 00:11:00.792
কালী। লস্টে স্বাগতম।

116
00:11:02.292 --> 00:11:03.750
সবাই কোথায়

117
00:11:03.917 --> 00:11:05.917
তারা নাচছে।

118
00:11:06.083 --> 00:11:08.333
কাজের সময়? - এটা দলের গতিশীলতার জন্য।

119
00:11:09.000 --> 00:11:10.167
আপনি সেখানে নেই কেন?

120
00:11:10.333 --> 00:11:11.625
আমার ভালো লাগছিল না।

121
00:11:11.792 --> 00:11:14.833
আমি মনে করি আমি গত রাতে সত্যিই খারাপ কিছু খেয়েছি.

122
00:11:15.000 --> 00:11:16.208
কিন্তু কয়েক ঘণ্টার জন্য এসেছি।

123
00:11:16.375 --> 00:11:17.958
আমি ভেবেছিলাম আপনি সোমবার শুরু করেছেন?

124
00:11:18.125 --> 00:11:21.167
হ্যাঁ, কিন্তু আমি এসে দেখতে চেয়েছিলাম।

125
00:11:21.333 --> 00:11:23.083
এটা সত্যিই সুন্দর. - জায়গাটা দেখাবো।

126
00:11:23.250 --> 00:11:24.667
ঠিক আছে। তাই হ্যাঁ

127
00:11:25.333 --> 00:11:29.917
এখানে আমরা মার্কেটিং, প্রিন্টিং, গ্রাফিক ডিজাইন, আইটি...

128
00:11:33.500 --> 00:11:35.583
আমরা এখানে উৎপাদন পরিচালনা করি।

129
00:11:36.042 --> 00:11:39.458
আমরা রেকর্ডিং, অতিথি পরিচালক, ক্যালেন্ডার তৈরি করি...

130
00:11:39.833 --> 00:11:41.625
আমি সেখানে কাজ করি। আমি একজন ট্যালেন্ট ম্যানেজার।

131
00:11:41.833 --> 00:11:45.958
আমি কাস্টিং করি, যৌন স্বাস্থ্য পরীক্ষা করি... অনেক কিছু।

132
00:11:46.458 --> 00:11:47.833
চমৎকার টাইলস।

133
00:11:48.167 --> 00:11:51.417
হ্যাঁ, তারা বার্সেলোনার আদর্শ, আধুনিকতা।

134
00:11:52.167 --> 00:11:54.292
আমি তোমাকে এরিকার অফিস দেখাবো।

135
00:12:01.667 --> 00:12:05.333
তিনিই বস। আপনি কি এখানে প্রবেশ করতে পারবেন?

136
00:12:05.625 --> 00:12:07.958
চলো.. আমরা কিছু চুরি করব না.

137
00:12:09.625 --> 00:12:11.333
ফ্রেস্কো তাকান.

138
00:12:13.000 --> 00:12:16.000
দেখে মনে হচ্ছে এটা কোনো ধনীর অ্যাপার্টমেন্ট ছিল।

139
00:12:16.542 --> 00:12:19.458
এটা মজার... এখন একটি পর্ণ কোম্পানি আছে.

140
00:12:19.625 --> 00:12:22.208
শুধু কোনো পর্ণ নয়। -না, ওই...

141
00:12:22.583 --> 00:12:26.792
আপনি ভাল শক্তি অনুভব করেন।

142
00:12:28.250 --> 00:12:30.583
মেয়েদের কথা শুনি। এসো, পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি।

143
00:12:30.750 --> 00:12:32.250
তাই হ্যাঁ

144
00:12:35.208 --> 00:12:40.250
আমার বাবা-মায়ের বার্ষিকীতে আপনি আমাকে সাহায্য করবেন কিনা তা আমাকে বলুন।

145
00:12:40.750 --> 00:12:43.083
আমার বোন নিজে থেকে এটা করতে পারে না।

146
00:12:43.250 --> 00:12:46.083
আমি বুঝতে পারছি আপনি ম্যাডিকে নিয়ে চিন্তিত, কিন্তু আমি মনে করি...

147
00:12:46.333 --> 00:12:47.792
আমি ঠিক আপনাকে ইমেল করছি?

148
00:12:48.708 --> 00:12:51.917
আমি জানি আপনি মনে করেন কেউ হয়তো তাকে এটা লিখতে বাধ্য করেছে

149
00:12:52.083 --> 00:12:55.458
কিন্তু সত্যি বলতে কি, চিন্তাটা একটু... পাগল

150
00:12:56.625 --> 00:12:58.500
আর তোমার বোন, কোন অপরাধ নেই।

151
00:12:58.792 --> 00:13:02.417
তাই আমি মনে করি আপনার উচিত তাকে তার জীবনযাপন করতে দেওয়া এবং ফিরে আসা।

152
00:13:04.292 --> 00:13:05.917
আমি ভালোবাসি তুমি আমাকে ডাকো

153
00:13:09.208 --> 00:13:10.417
তারা খুব সুন্দর.

154
00:13:10.583 --> 00:13:11.750
কালী, এসো।

155
00:13:12.250 --> 00:13:14.708
নমস্কার! কি হচ্ছে

156
00:13:15.792 --> 00:13:17.375
কেমন আছো - ভালো

157
00:13:18.833 --> 00:13:20.458
এই ম্যাডি, নতুন ইন্টার্ন.

158
00:13:20.625 --> 00:13:22.500
নমস্কার! -আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

159
00:13:22.667 --> 00:13:25.000
কি আছে সেই বাক্সে? - আমাদের একটা সমস্যা আছে।

160
00:13:25.292 --> 00:13:27.792
আমরা ভাইব্রেটরের একটি বাক্স পেয়েছি কিন্তু তাদের মধ্যে মাত্র চারটি আছে।

161
00:13:28.417 --> 00:13:30.083
বাই দ্যা ওয়ে, কেমন লাগছে?

162
00:13:30.250 --> 00:13:32.875
ভালো... কেমন লাগলো নাচ?

163
00:13:33.417 --> 00:13:34.708
খুবই উদ্যমী।

164
00:13:34.875 --> 00:13:36.250
তাহলে ভাইব্রেটর কে পায়?

165
00:13:36.417 --> 00:13:38.125
আমরা কি প্রচুর আঁকব?

166
00:13:38.292 --> 00:13:39.917
ম্যাডি, যোগ দিতে চান?

167
00:13:59.958 --> 00:14:02.708
এবং প্রথমটি হল...

168
00:14:08.417 --> 00:14:09.833
ম্যাডি।

169
00:14:16.042 --> 00:14:17.375
ধন্যবাদ মেয়েরা.

170
00:14:25.875 --> 00:14:28.375
এটা যে জটিল না.

171
00:14:28.917 --> 00:14:32.375
আমরা কাজের পরে একটি পানীয় জন্য যাচ্ছি. তুমি কি আসতে চাও এটা শুক্রবার!

172
00:14:33.292 --> 00:14:35.667
হ্যাঁ, আমি চাই. -হ্যাঁ? চল যাই।

173
00:16:04.167 --> 00:16:05.708
বিশেষ করে তোমার জন্য, ম্যাডি.

174
00:16:08.708 --> 00:16:10.792
অপেক্ষা করুন! আপনি আমার নাম কিভাবে জানেন?

175
00:16:14.333 --> 00:16:16.250
আপনি কোথায় যাচ্ছেন মনে হয়?

176
00:16:17.708 --> 00:16:19.375
তুমি পাগল।

177
00:16:42.958 --> 00:16:44.208
এটা ঠিক।

178
00:16:44.708 --> 00:16:45.917
এটা ঠিক।

179
00:16:46.250 --> 00:16:47.542
ওহ, ম্যাডি।

180
00:16:47.917 --> 00:16:49.208
ম্যাডি।

181
00:16:49.583 --> 00:16:50.833
হ্যাঁ

182
00:16:51.500 --> 00:16:52.458
হ্যাঁ

183
00:16:52.792 --> 00:16:54.792
হ্যাঁ! হ্যাঁ!

184
00:16:55.417 --> 00:16:57.708
ওহ, ম্যাডি! ম্যাডি !

185
00:16:58.917 --> 00:17:00.917
হ্যাঁ! হ্যাঁ!

186
00:17:01.542 --> 00:17:03.792
আহ, ম্যাডি! ম্যাডি !

187
00:17:03.958 --> 00:17:06.167
ওহ, ম্যাডি! ম্যাডি !

188
00:17:06.667 --> 00:17:07.792
হ্যাঁ!

189
00:17:08.167 --> 00:17:10.000
এখানে কি হচ্ছে?

190
00:17:10.167 --> 00:17:12.250
ওহ, ম্যাডি! ম্যাডি !

191
00:17:16.083 --> 00:17:17.417
হ্যালো?

192
00:17:19.292 --> 00:17:20.583
এখানে কেউ আছে?

193
00:21:43.625 --> 00:21:44.833
ম্যাডি?

194
00:21:45.083 --> 00:21:46.292
ম্যাডি?

195
00:21:46.458 --> 00:21:47.917
আপনি এখানে

196
00:21:51.583 --> 00:21:54.125
ম্যাডি, বাচ্চা। তুমি কি ঠিক আছো

197
00:21:56.958 --> 00:21:58.625
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

198
00:22:00.542 --> 00:22:02.542
আমি মনে করি আপনি অনেক পান করেছেন।

199
00:22:03.000 --> 00:22:06.167
কিন্তু... হয়তো তাপ।

200
00:22:06.750 --> 00:22:08.958
আমি তোমার জন্য জল এনে দেব। -হ্যাঁ।

201
00:22:13.792 --> 00:22:17.167
এখানে সবাই জানালা খোলা রাখে কারণ এটি খুব গরম।

202
00:22:19.167 --> 00:22:22.000
বাতাসে কোলাহল পূর্ণ।

203
00:22:23.083 --> 00:22:25.375
প্রতিবেশীরা মারামারি করে, প্রতিবেশীরা হাসে।

204
00:22:26.000 --> 00:22:27.583
প্রতিবেশীরা গাইছে কারাওকে।

205
00:22:27.750 --> 00:22:30.625
আসলে, আমার মনে হয় প্রতিবেশীদের একজন...

206
00:22:51.708 --> 00:22:52.625
আমি একটি বই লিখছি.

207
00:22:53.000 --> 00:22:53.875
বাহ।

208
00:22:55.875 --> 00:22:57.125
সব ঠিক আছে তো?

209
00:22:59.208 --> 00:23:01.792
আমার বোনের সাথে তোমার একটা কথা ছিল।

210
00:23:03.542 --> 00:23:05.458
হ্যাঁ, মন কেন?

211
00:23:06.875 --> 00:23:09.125
কারণ সে অদৃশ্য হয়ে গেছে।

212
00:23:10.292 --> 00:23:11.833
ঠিক আছে, আমি সংযোগ দেখতে পাচ্ছি না।

213
00:23:12.375 --> 00:23:13.833
তুমি তার কি করলে

214
00:23:15.125 --> 00:23:19.208
পেসলি, তোমার বোন এবং আমি একে অপরের সাথে সবকিছু করেছি।

215
00:23:28.125 --> 00:23:30.292
মাইকেল, দয়া করে.

216
00:23:31.750 --> 00:23:32.875
এটা গুরুতর।

217
00:23:33.042 --> 00:23:36.917
আমি বিশ্বাস করতে চাই যে আমি তার উপর অনেক প্রভাব ফেলেছি

218
00:23:37.083 --> 00:23:39.208
কিন্তু আমি তা মনে করি না।

219
00:23:40.375 --> 00:23:41.792
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।

220
00:23:44.042 --> 00:23:46.792
আমার মতে, এটা আপনার রক্ষণশীল পরিবার

221
00:23:46.958 --> 00:23:49.833
এই কারণে, ম্যাডি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ছেড়ে.

222
00:23:50.292 --> 00:23:52.917
তিনি বার্সেলোনায় এসেছেন, এখানে তিনি নিজেই হতে পারেন।

223
00:23:53.083 --> 00:23:54.417
সে সুখ খুঁজে পেয়েছে।

224
00:23:55.208 --> 00:23:58.250
এই কারণেই আমি আপনাকে বিশ্রামের পরামর্শ দিই এবং এটি সম্পর্কে চিন্তা করা বন্ধ করুন।

225
00:24:05.208 --> 00:24:07.250
সে কিসের মধ্যে সুখ খুঁজে পেয়েছে?

226
00:24:09.333 --> 00:24:12.750
আমি বুঝতে সাহায্য করার জন্য আপনার প্রয়োজন.

227
00:24:13.708 --> 00:24:14.875
দয়া করে

228
00:24:16.042 --> 00:24:17.125
দয়া করে

229
00:24:18.917 --> 00:24:21.042
ঠিক আছে, বসুন।

230
00:24:38.875 --> 00:24:42.083
তোমাকে জাগানোর জন্য দুঃখিত।

231
00:24:44.542 --> 00:24:46.167
আমি আবার আমার চাবি হারিয়ে.

232
00:24:48.333 --> 00:24:51.042
এই মাসে আপনি দ্বিতীয়বার তাদের হারিয়েছেন

233
00:24:51.208 --> 00:24:52.875
এবং এইবার আপনি এটির জন্য অর্থ প্রদান করবেন

234
00:24:53.542 --> 00:24:55.333
আপনাকে এত আক্রমণাত্মক হতে হবে না।

235
00:24:57.333 --> 00:25:00.542
আমার দিকে এভাবে তাকাও না। তুমি আমাকে আমার বাবার কথা মনে করিয়ে দিলে।

236
00:25:01.000 --> 00:25:04.083
ম্যাডি, আমি জানি না তুমি কি করছ, এটা আমার কাজ নয়

237
00:25:04.875 --> 00:25:09.750
কিন্তু আপনি যদি আপনার চাবি হারান, এটা আমাকেও প্রভাবিত করে

238
00:25:12.000 --> 00:25:14.042
ঠিক আছে, দুঃখিত, আপনি সঠিক

239
00:25:15.542 --> 00:25:19.333
তারা সবসময় আমার সাথে একটি শিশুর মত আচরণ করেছে

240
00:25:20.000 --> 00:25:24.000
এবং আমার অনেক কিছু শেখার আছে।

241
00:25:24.167 --> 00:25:25.917
আমি ক্ষমাপ্রার্থী

242
00:25:33.083 --> 00:25:35.083
আমি ক্ষমাপ্রার্থী -তুমি কি জানো?

243
00:25:39.708 --> 00:25:41.208
আমি তোমাকে পাস্তা বানিয়ে দেব।

244
00:25:41.375 --> 00:25:43.750
কিন্তু আপনি এখনও লক পরিবর্তন করার জন্য অর্থ প্রদান করেন।

245
00:25:50.792 --> 00:25:53.083
এটা ভাল. আপনার প্রতিভা আছে।

246
00:25:54.875 --> 00:25:58.667
কাউকে উপভোগ করতে দেখলে এটি মূল্যবান হয়ে ওঠে।

247
00:26:03.542 --> 00:26:07.792
আপনাকে খুব বুদ্ধিমান এবং সক্ষম লোক বলে মনে হচ্ছে।

248
00:26:08.083 --> 00:26:10.042
কেন তারা আপনাকে এত রক্ষা করেছে?

249
00:26:12.375 --> 00:26:13.750
আপনি আমার বাবা-মাকে চেনেন না।

250
00:26:14.167 --> 00:26:17.292
আজ যদি আমি তাদের জিজ্ঞাসা করি কিভাবে শিশুর জন্ম হয়?

251
00:26:17.458 --> 00:26:21.042
তারা অবশ্যই আমাকে বলবে যে সারস তাদের দরজায় রেখে গেছে

252
00:26:21.583 --> 00:26:25.500
তাই... তারা ভালো মানে, তারা শুধু উত্তেজনাপূর্ণ।

253
00:26:26.250 --> 00:26:27.667
তারা এমনই।

254
00:26:29.542 --> 00:26:32.125
তারপরও... তারা কি আপনার বার্সেলোনায় চলে যেতে আপত্তি করেনি?

255
00:26:34.667 --> 00:26:36.125
মানে...

256
00:26:37.500 --> 00:26:40.458
আমি সত্যিই বেঁচে না থেকে মরতে চাই না।

257
00:26:40.625 --> 00:26:44.167
আমি স্কাইডাইভ করতে চাই...

258
00:26:44.333 --> 00:26:47.625
আকর্ষণীয় ব্যক্তিদের সাথে দেখা করুন

259
00:26:47.792 --> 00:26:53.208
আমি Anaïs Nin হতে চাই এবং আমি লরেন বাকল হতে চাই এবং...

260
00:26:55.167 --> 00:26:57.542
আমি সত্যিই বাঁচতে চাই।

261
00:27:01.042 --> 00:27:02.250
কি?

262
00:27:02.750 --> 00:27:04.042
কিছুই না।

263
00:27:04.208 --> 00:27:05.500
না, কি?

264
00:27:15.083 --> 00:27:17.250
আমি ক্ষমাপ্রার্থী আমার এটা করা উচিত হয়নি।

265
00:27:24.500 --> 00:27:26.083
অথবা হয়তো আমার থাকা উচিত।

266
00:27:42.917 --> 00:27:44.625
আপনি খুব সুন্দর গন্ধ.

267
00:27:50.042 --> 00:27:51.125
আমি পারি

268
00:27:55.125 --> 00:27:56.583
তুমি সুন্দর

269
00:28:51.750 --> 00:28:53.833
তুমি ঠিক আছো -হ্যাঁ।

270
00:28:54.000 --> 00:28:55.167
আপনি কি আমাকে থামাতে চান?

271
00:28:57.167 --> 00:29:00.750
আমার কি একটা কনডম নিয়ে যেতে হবে?

272
00:29:00.917 --> 00:29:03.417
সবকিছু ঠিক আছে। - না, শুধু...

273
00:29:04.708 --> 00:29:07.625
ছেলেদের নিয়ে আমার তেমন অভিজ্ঞতা নেই

274
00:29:08.458 --> 00:29:11.958
আমি কলেজে একটি লোকের সাথে কয়েকবার সেক্স করেছি

275
00:29:13.417 --> 00:29:16.292
এটা খারাপ ছিল? - সে আমাকে কখনো করেনি

276
00:29:18.042 --> 00:29:21.958
আপনার মৃত্যুর আগে আপনাকে এটিকে করণীয় তালিকায় রাখতে হবে

277
00:29:22.125 --> 00:29:23.958
ঠিক এটাই ভাবছিলাম

278
00:29:26.042 --> 00:29:28.125
এটা মজা হবে. -ঠিক আছে।

279
00:29:46.208 --> 00:29:47.667
আমি পারি - তুমি পারবে।

280
00:29:50.833 --> 00:29:54.000
অন্তত ওই কলেজের বন্ধু তোর সঙ্গে খেলেছে?

281
00:29:55.125 --> 00:29:56.458
না।

282
00:29:56.708 --> 00:29:58.167
সেখানে শুরু করা যাক.

283
00:31:09.292 --> 00:31:11.500
আপনি এটা পছন্দ করেন - আমি সত্যিই এটা পছন্দ.

284
00:31:37.625 --> 00:31:38.958
আপনি এটা কিভাবে করবেন

285
00:31:41.375 --> 00:31:42.833
ম্যাজিক আঙ্গুল।

286
00:31:45.917 --> 00:31:47.958
আমি আমার আঙ্গুল একসাথে ছিনতাই.

287
00:31:55.542 --> 00:31:57.042
ওহ আমার ঈশ্বর

288
00:34:58.833 --> 00:35:00.625
শুয়ে পড়ুন

289
00:35:01.042 --> 00:35:04.000
ঠিক আছে, কিভাবে?

290
00:35:04.250 --> 00:35:06.625
ঠিক এই মত.

291
00:35:12.875 --> 00:35:14.333
এটা খবর।

292
00:37:09.000 --> 00:37:10.833
একটু লালা।

293
00:37:11.000 --> 00:37:13.000
লালা অনেক সাহায্য করে।

294
00:37:45.917 --> 00:37:47.625
চমৎকার দৃশ্য.

295
00:37:49.042 --> 00:37:50.917
আমি এটা পছন্দ.

296
00:38:36.042 --> 00:38:37.708
তুমি ঠিক আছো - আমি ভালো আছি

299
00:39:44.250 --> 00:39:45.625
শক্তিশালী

300
00:39:53.167 --> 00:39:54.542
ওহ আমার ঈশ্বর

301
00:39:59.083 --> 00:40:00.500
ওহ আমার ঈশ্বর

302
00:40:03.167 --> 00:40:04.542
থামবেন না।

303
00:41:08.833 --> 00:41:10.250
ওহ আমার ঈশ্বর

304
00:41:12.000 --> 00:41:13.542
আমি সত্যিই এটা পছন্দ.

305
00:41:49.333 --> 00:41:51.250
এত সুন্দর

306
00:42:07.583 --> 00:42:09.417
আপনি আরো চান? -হ্যাঁ।

307
00:42:57.000 --> 00:42:59.500
আমি তোমাকে স্পর্শ দেখতে ভালোবাসি

308
00:43:03.000 --> 00:43:04.958
হ্যাঁ, এটা ভালো।

309
00:45:01.542 --> 00:45:03.667
ঈশ্বর, আমি করব

311
00:45:51.583 --> 00:45:53.250
আমি জানি না আমি কি করছি।

312
00:45:54.583 --> 00:45:56.417
আমার মনে হয় আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি।

313
00:45:58.208 --> 00:46:00.333
আমি সবেমাত্র পরিচিত কারো সাথে সেক্স করেছি

314
00:46:01.083 --> 00:46:02.792
যার সাথে আমি একটি অ্যাপার্টমেন্ট শেয়ার করি।

315
00:46:03.417 --> 00:46:08.833
মানে, সে কি এখনও আমাকে সম্মান করবে? নাকি সে ভাববে আমি একজন বেশ্যা?

316
00:46:10.583 --> 00:46:12.875
আমাকে কি অন্য অ্যাপার্টমেন্ট খুঁজতে হবে?

317
00:46:58.667 --> 00:47:01.292
আমি ক্ষমাপ্রার্থী - না, ঠিক আছে।

318
00:47:02.208 --> 00:47:03.542
কি হচ্ছে

319
00:47:04.208 --> 00:47:06.708
আপনি যখন স্নান করছেন তখন কেউ আপনাকে ফোন করেছিল।

320
00:47:08.583 --> 00:47:10.208
তার নাম ছিল জোনাস।

321
00:47:11.333 --> 00:47:12.667
তিনি কি বলছিলেন?

322
00:47:13.167 --> 00:47:15.500
তিনি বললেনঃ আমাকে ডাকো।

323
00:47:16.958 --> 00:47:18.208
কি অদ্ভুত তাই না?

324
00:47:18.667 --> 00:47:20.000
বার্তার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

325
00:47:20.792 --> 00:47:22.875
এই রংগুলো আপনাকে খুব মানায়।

326
00:47:37.917 --> 00:47:39.875
আপনি খুব চান? -না, ধন্যবাদ।

327
00:47:40.917 --> 00:47:42.125
কি লজ্জা।

328
00:47:44.458 --> 00:47:46.083
এটি একটি দুর্দান্ত জুমিল্লা।

329
00:47:53.417 --> 00:47:57.375
আপনি ঠিক কি জানতে চান?

330
00:48:02.375 --> 00:48:04.750
আমার বোন কি লেসবিয়ান?

331
00:48:07.875 --> 00:48:09.375
আপনি কি কখনও অশ্লীল ছবি করেছেন?

332
00:48:09.542 --> 00:48:12.625
ঠিক আছে, বার্লিনে বন্ধুদের সাথে মাত্র কয়েকটি অপেশাদার ভিডিও।

333
00:48:12.833 --> 00:48:15.667
তারা খুব শৈল্পিক কিন্তু সীমিত সম্পদ সঙ্গে শট.

334
00:48:15.958 --> 00:48:17.792
ঠিক আছে। আর এরিকার সঙ্গে কাজ করতে চান কেন?

335
00:48:18.375 --> 00:48:21.792
আমি আপনি বলছি কি পছন্দ. এটা আমাকে উত্তেজিত করে।

336
00:48:21.958 --> 00:48:24.500
আমার মনে হচ্ছে আমি সত্যিকারের সিনেমা দেখছি।

337
00:48:24.667 --> 00:48:26.917
আমি বিপরীতমুখী শৈলীতে ইরোটিক ফিল্ম পছন্দ করি।

338
00:48:27.083 --> 00:48:30.792
এই মুভিটির মত যেখানে ইসাবেল একটি দৈত্যের সাথে সেক্স করেছে।

339
00:48:30.958 --> 00:48:35.292
এটি একটি খুব অদ্ভুত দৃশ্য, কিন্তু খুব রহস্যময় এবং সেক্সি

340
00:48:35.542 --> 00:48:38.583
এটি একটি দুর্দান্ত সিনেমা! জুলাভস্কির প্রতি আবেশ? যে?

341
00:48:38.750 --> 00:48:40.125
হ্যাঁ, তিনিই!

342
00:48:40.833 --> 00:48:42.958
আমি এটা চেক আউট করতে হবে অনুমান! অবশ্যই।

343
00:48:43.375 --> 00:48:46.292
একটি জিনিস আপনি উপলব্ধি করা প্রয়োজন. আপনি যখন একটি চলচ্চিত্রে আছেন

344
00:48:46.458 --> 00:48:47.917
এবং এটি ইন্টারনেটে থাকবে

345
00:48:48.083 --> 00:48:49.750
এটা চিরকাল তোমার সাথে থাকবে।

346
00:48:50.083 --> 00:48:53.167
আপনি এটার জন্য প্রস্তুত? - হ্যাঁ। আমি আসলে গর্বিত হব।

347
00:48:53.333 --> 00:48:55.458
হ্যাঁ? খুব ভালো।

348
00:48:55.875 --> 00:48:58.958
মাফ করবেন। মেয়েরা, ক্লাস শুরু হবে পাঁচ মিনিটের মধ্যে।

349
00:48:59.583 --> 00:49:01.958
আমি ভাবলাম এটা কাল। - নিশ্চিত?

350
00:49:02.500 --> 00:49:03.375
আমি তাই মনে করি. -হ্যাঁ।

351
00:49:03.542 --> 00:49:04.708
ওহ না, ছি ছি. -আমি দুঃখিত।

352
00:49:05.500 --> 00:49:09.542
এটা ঠিক আছে, এটা আমার দোষ. কিন্তু কালকে পারব না, আমার একটা দল আছে।

353
00:49:10.000 --> 00:49:12.458
আজ কাজ শেষে হয়তো আমার অফিসে আসতে পারবে?

354
00:49:12.625 --> 00:49:14.625
আমি পারব না, আমার স্কেটিং অনুশীলন আছে।

355
00:49:16.208 --> 00:49:17.333
আমি আজ আসতে পারি।

356
00:49:22.000 --> 00:49:23.625
তুমি কোথা থেকে

357
00:49:24.250 --> 00:49:27.167
আমি ইউএসএ থেকে এসেছি।

358
00:49:27.625 --> 00:49:28.750
ঠিক আছে

359
00:49:29.000 --> 00:49:30.750
জীবিকার জন্য আপনি কি করেন

360
00:49:32.625 --> 00:49:34.833
আমি সিনেমা বানাই...

361
00:49:35.833 --> 00:49:38.458
আমি শিখতে চাই আমি সিনেমায় যেতে চাই।

362
00:49:39.292 --> 00:49:40.667
স্প্যানিশ ভাষায়।

363
00:49:42.833 --> 00:49:44.792
আমি সিনেমা বানাই...

364
00:49:46.500 --> 00:49:48.250
ঠিক আছে। এটা হাস্যকর

365
00:49:49.667 --> 00:49:52.292
হয়তো আপনি আরো মজার কিছু শিখতে চান?

366
00:49:52.458 --> 00:49:56.292
কি মত? -যেমন: অভিশাপ, আপনি একটি ঝাঁকুনি.

367
00:49:56.667 --> 00:49:58.375
হ্যাঁ। -হ্যাঁ? আপনি ঠিক আছে প্রস্তুত.

368
00:49:59.583 --> 00:50:02.833
জোডার, তুমি একটা বোকা।

369
00:50:03.750 --> 00:50:05.042
ওহ আমার ঈশ্বর

370
00:50:05.958 --> 00:50:07.958
জোডার, তুমি একটা বোকা।

371
00:50:08.250 --> 00:50:09.500
ভাল. -হ্যাঁ?

372
00:50:09.667 --> 00:50:12.583
এখন একটি ফ্লার্টিং বাক্যাংশ জন্য.

373
00:50:12.750 --> 00:50:13.875
ঠিক আছে।

374
00:50:16.500 --> 00:50:19.042
ইরেস হার্মোসা।

375
00:50:20.042 --> 00:50:21.250
এর মানে কি?

376
00:50:21.417 --> 00:50:22.708
তুমি সুন্দর।

377
00:50:25.000 --> 00:50:28.250
আমি তোমার সাথে সেক্স করতে চাই।

378
00:50:29.917 --> 00:50:31.833
আর?

380
00:50:37.167 --> 00:50:38.542
আমিও

381
00:51:30.250 --> 00:51:32.042
আমি তোমাকে কামড়ালে তোমার কি ভালো লাগে?

382
00:51:33.792 --> 00:51:35.208
শক্তিশালী?

383
00:52:12.125 --> 00:52:13.667
সুন্দর পোশাক।

384
00:52:32.292 --> 00:52:34.542
আমি এটা পেয়েছি। - দারুণ

385
00:52:36.292 --> 00:52:38.292
আপনি দ্রুত শিখুন।

386
00:52:59.917 --> 00:53:02.833
এটা আমার চিন্তা তুলনায় সহজ ছিল. -আশ্চর্য !

387
00:54:03.250 --> 00:54:04.875
আমাকে বল...

388
00:54:05.042 --> 00:54:08.542
তুমি চাইলে আস্তে করে বলো

389
00:54:10.750 --> 00:54:13.708
বা শক্তিশালী বা দ্রুত

390
00:54:14.375 --> 00:54:16.375
বা ধীর। - ঠিক আছে।

391
00:55:52.917 --> 00:55:54.583
ঘুরে দাঁড়ান।

392
00:55:54.750 --> 00:55:56.792
এবার আমার পালা।

393
00:55:56.958 --> 00:55:58.583
তুমি কি চাও

394
00:56:05.042 --> 00:56:07.042
বিনিময়. -বিনিময়?

395
01:00:51.208 --> 01:00:52.875
ঈশ্বরের জন্য, থামবেন না।

396
01:01:11.417 --> 01:01:12.958
ওহ আমার ঈশ্বর

397
01:02:26.042 --> 01:02:27.708
আপনি কি হাসছেন

398
01:02:28.333 --> 01:02:29.958
এর মানে কি?

399
01:02:30.125 --> 01:02:31.750
আপনি কি হাসছেন

400
01:05:51.208 --> 01:05:53.000
আপনি এটা ভাল

401
01:05:57.250 --> 01:05:58.833
ধন্যবাদ

402
01:06:52.083 --> 01:06:53.500
কিন্তু না

403
01:06:53.667 --> 01:06:57.792
লজ্জা পাবেন না। আমি আপনাকে বলেছিলাম, এটি একটি দুর্দান্ত ওয়াইন।

404
01:06:59.875 --> 01:07:02.292
আমার বোন কি আমার কথা বলছিল?

405
01:07:02.875 --> 01:07:04.167
হ্যাঁ।

406
01:07:04.500 --> 01:07:07.625
সে কি বলছিল? সে কি আমার সমালোচনা করেছিল?

407
01:07:07.792 --> 01:07:08.625
মোটেই না।

408
01:07:09.625 --> 01:07:12.958
আপনি একমাত্র ব্যক্তি ছিলেন যা সে বিশ্বাস করতে পারে।

409
01:07:13.125 --> 01:07:14.750
তিনি একজন শিক্ষক হিসাবে আপনার কাজ প্রশংসিত

410
01:07:14.917 --> 01:07:17.708
তিনি আমাকে বলেছিলেন যে আপনি আপনার কাজ সম্পর্কে উত্সাহী

411
01:07:18.292 --> 01:07:19.750
সত্যিই?

412
01:07:20.208 --> 01:07:23.583
আপনি কি পড়ান - ইংরেজি সাহিত্য

413
01:07:24.875 --> 01:07:26.083
ইন্টারেস্টিং

414
01:07:28.542 --> 01:07:31.917
একজন মহিলার সাথে এটি আমার প্রথম অভিজ্ঞতা ছিল।

415
01:07:34.167 --> 01:07:39.292
আমি এটা সম্পর্কে খারাপ লাগা উচিত, কিন্তু আমি না.

416
01:07:41.542 --> 01:07:44.708
জুলিয়া এবং মাইকেল বিস্ময়কর মানুষ।

417
01:07:46.083 --> 01:07:48.500
এটা শুধু সংযোগ ছাড়া যৌনতা নয়

418
01:07:48.667 --> 01:07:50.167
আমি সত্যিই তাদের উভয় পছন্দ

419
01:07:55.417 --> 01:07:59.917
আমি যদি পাইসলিকে ফোন করে তাকে এটি ব্যাখ্যা করতে পারতাম, কিন্তু….

420
01:08:01.500 --> 01:08:03.375
আমার মনে হয় না সে বুঝবে।

421
01:08:09.875 --> 01:08:12.417
আমার সেই রান্নাঘরের স্মৃতি আছে

422
01:08:13.458 --> 01:08:14.833
আপনি কি কখনও এখানে এসেছেন?

423
01:08:15.000 --> 01:08:17.500
সত্যিই খুব ভালো স্মৃতি।

424
01:08:21.542 --> 01:08:23.125
তাই...

425
01:08:23.708 --> 01:08:28.292
আমি তোমার সাথে কথা বলতে চেয়েছিলাম কারণ তুমিই আমার বোনকে দেখতে শেষ ব্যক্তি।

426
01:08:28.500 --> 01:08:30.417
হ্যাঁ, আমরা একসঙ্গে সিনেমা দেখতে গিয়েছিলাম।

427
01:08:30.583 --> 01:08:34.250
তারপর আমরা একটি বারে গিয়েছিলাম যেখানে আমরা জুলিয়ার সাথে দেখা করি।

428
01:08:34.417 --> 01:08:36.500
তিনি কার্যত সেখানে বসবাস করেন।

429
01:08:36.667 --> 01:08:38.333
আপনি কি জুলিয়াকে চেনেন?

430
01:08:38.500 --> 01:08:40.958
হ্যাঁ। আমি একেবারে তার উপাসনা.

431
01:08:42.042 --> 01:08:43.833
সেই রাতে আর কি হয়েছিল?

432
01:08:44.000 --> 01:08:46.667
আমরা একটি নাইট ক্লাবে নাচতে গিয়েছিলাম।

433
01:08:46.833 --> 01:08:51.667
তারা পেরুভিয়ান ডিজে বা এরকম কিছু বাজাচ্ছিল।

434
01:08:51.833 --> 01:08:56.292
তারপর আমি ম্যাডি বাড়িতে হেঁটে. তিনি এটি জিজ্ঞাসা করেননি, আমাদের একই যাত্রা ছিল

435
01:08:56.792 --> 01:08:58.500
আপনি কি অদ্ভুত কিছু দেখেছেন?

436
01:08:58.667 --> 01:09:03.375
না। সে সারারাত খুশি ছিল, বরাবরের মতো।

437
01:09:04.000 --> 01:09:06.250
আপনি কিভাবে বন্ধু হয়ে উঠলেন?

438
01:09:07.417 --> 01:09:09.875
আমি এটা ভাগ্য অনুমান.

439
01:09:10.542 --> 01:09:12.125
পূর্বনির্ধারিত

440
01:09:15.083 --> 01:09:17.500
আমি আপনাকে ধন্যবাদ দিতে চাই. -কিসের জন্য?

441
01:09:17.833 --> 01:09:20.708
আমি খুব বেশি কথা বলেছি এবং জুলাভস্কি চলচ্চিত্রগুলিও উল্লেখ করেছি।

442
01:09:20.875 --> 01:09:22.833
আমার মনে হচ্ছিল আমি নিজেকে বোকা বানাচ্ছি।

443
01:09:23.000 --> 01:09:24.958
তুমি আমাকে মুক্ত করে দাও।

444
01:09:25.125 --> 01:09:27.750
তোমাকে নার্ভাস দেখাচ্ছিল না। - আমি ছিলাম, বিশ্বাস করো।

445
01:09:28.833 --> 01:09:31.125
কালী তোমাকে সত্যিই পছন্দ করে।

446
01:09:32.958 --> 01:09:34.875
ধন্যবাদ আসুন আমাদের আঙ্গুলগুলি অতিক্রম করি।

447
01:09:37.417 --> 01:09:39.083
হ্যালো। - শীঘ্রই দেখা হবে।

448
01:09:43.750 --> 01:09:45.167
ইগনেশিয়াস !

449
01:09:46.708 --> 01:09:50.083
সব ঠিক আছে তো? - আমি কি কিছু ভুলে গেছি?

450
01:09:50.250 --> 01:09:51.792
হ্যাঁ, না, শুধু...

451
01:09:52.833 --> 01:09:56.542
আপনি কি আমার সাথে আবেশ দেখতে চান? রবিবারে?

452
01:09:57.250 --> 01:09:59.875
আমার সাথে... -হ্যাঁ, অবশ্যই।

453
01:10:01.583 --> 01:10:04.667
ঠিক আছে, রবিবার দেখা হবে। - তোমার ঠিকানা পাঠাও।

454
01:10:04.833 --> 01:10:06.625
নিশ্চিত। -হাই।

455
01:10:06.792 --> 01:10:08.292
হ্যালো।

456
01:10:25.667 --> 01:10:27.042
হ্যালো। -হাই।

457
01:10:27.208 --> 01:10:29.208
অনেকদিন ধরে আমরা একে অপরকে দেখিনি।

458
01:10:29.375 --> 01:10:31.208
মাত্র কয়েক সপ্তাহ।

459
01:10:31.708 --> 01:10:34.250
সত্যিই? এটা আমার দীর্ঘ মনে হয়.

460
01:10:40.958 --> 01:10:42.625
তোমরা দুজনে লেমনেড পান কর?

461
01:10:42.917 --> 01:10:46.125
আমি প্যাসলিকে বলছিলাম ম্যাডির কী হয়েছিল।

462
01:10:47.875 --> 01:10:49.083
সবকিছু?

463
01:10:49.917 --> 01:10:51.417
হ্যাঁ। সব

464
01:10:53.583 --> 01:10:55.000
ম্যাডি...

465
01:10:55.167 --> 01:10:57.500
আমরা একটি পার্টিতে গিয়েছিলাম... - আবার?

466
01:10:57.667 --> 01:11:00.042
কিছু লোক গির্জায় যায়। আমরা পার্টিতে যাই।

467
01:11:00.833 --> 01:11:04.042
ঠিক আছে, পার্টিতে কে ছিল?

468
01:11:04.458 --> 01:11:07.250
আমরা চারজন: ম্যাডি, জুলিয়া, মাইকেল এবং আমি।

469
01:11:07.792 --> 01:11:10.125
ম্যাডি আমাদের একত্রিত করেছে।

470
01:11:10.292 --> 01:11:11.750
সম্ভাব্য সব উপায়ে।

471
01:11:29.125 --> 01:11:30.792
যে মহান হবে.

472
01:11:32.958 --> 01:11:34.500
এটা কিভাবে যাচ্ছে

473
01:11:36.750 --> 01:11:39.917
এটি সবচেয়ে জটিল খাবার নয়

474
01:11:45.917 --> 01:11:46.917
আমি ক্ষুধার্ত

475
01:12:04.958 --> 01:12:10.875
আপনি একজন খুব প্রতিভাধর মানুষ, মাইকেল. মানে একজন শেফের মতো।

476
01:12:17.208 --> 01:12:19.542
রসে সামান্য ভদকা যোগ করুন।

477
01:12:40.917 --> 01:12:43.125
তুমি কি আচুরো চাও? - অবশ্যই

478
01:12:50.917 --> 01:12:55.375
এই সূর্য, এই মানুষ... এমনকি এই আচুরও নিখুঁত।

479
01:12:56.875 --> 01:12:58.833
আমি কিভাবে বার্সেলোনাকে এত ভালোবাসতে পারি?

480
01:12:59.000 --> 01:13:03.458
আপনি কি জানেন যে স্পেনে "চকোলেটের সাথে চুরোস" মলদ্বার যৌনতার একটি রূপক?

481
01:13:03.750 --> 01:13:04.917
উম, চুপ কর।

482
01:13:22.458 --> 01:13:23.958
পানীয়.

483
01:13:25.750 --> 01:13:28.042
ধন্যবাদ, মধু. তুমি আমার জীবন বাঁচিয়েছ

484
01:13:28.208 --> 01:13:29.667
ধন্যবাদ

485
01:13:34.667 --> 01:13:37.042
আসুন, এটি মাতাল লোকদের খাবার।

486
01:13:38.292 --> 01:13:40.375
এটা আমার দোষ না যে তারা মাতাল।

487
01:14:10.417 --> 01:14:13.208
এই স্যান্ডউইচগুলি কখন প্রস্তুত হবে?

488
01:14:13.375 --> 01:14:15.000
কেন আমরা কখনও চুম্বন করিনি?

489
01:14:16.500 --> 01:14:18.042
আমি জানি না

490
01:14:25.625 --> 01:14:27.333
ওহ আচ্ছা.

491
01:14:28.042 --> 01:14:29.333
এটা কঠিন হচ্ছে

492
01:14:29.750 --> 01:14:31.167
হ্যাঁ, এটা

493
01:14:49.625 --> 01:14:51.125
তোমরা দুজন...

494
01:15:24.333 --> 01:15:28.708
এটা খুব সেক্সি হবে যদি আপনি দুই চুম্বন খুব

495
01:15:30.833 --> 01:15:33.375
আমি দেখছি তুমি একটু বিকৃত

496
01:15:33.542 --> 01:15:35.083
আপনি এটা পছন্দ মনে হচ্ছে.

497
01:15:47.375 --> 01:15:49.708
এটা বন্ধ করুন! এখন থামো।

498
01:15:50.292 --> 01:15:52.208
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না.

499
01:15:53.833 --> 01:15:56.083
আপনি কিছু বলেন আমি বিশ্বাস করি না.

500
01:15:56.750 --> 01:15:59.792
আমি মনে করি আপনি আমার সাথে মজা করছেন. -কেন?

501
01:15:59.958 --> 01:16:02.958
কারণ আমি একজন দরিদ্র, উত্তেজিত ইংরেজি শিক্ষক

502
01:16:03.125 --> 01:16:06.875
কে জানে না কিভাবে বিশ্ব আপনার অত্যাধুনিক ইউরোপীয়দের থেকে ভিন্ন কাজ করে

503
01:16:07.042 --> 01:16:10.500
যারা ওয়াইন পান করে এবং পার্টিতে যায়।

504
01:16:11.083 --> 01:16:16.208
আপনি অবশ্যই জানেন ম্যাডি কোথায়।

505
01:16:16.500 --> 01:16:18.542
কেন আমরা আপনাকে বলব না? - আমি জানি না।

506
01:16:18.708 --> 01:16:22.083
এটা সম্পূর্ণ হাস্যকর।

507
01:16:22.250 --> 01:16:24.500
পেসলে... - আমি যথেষ্ট শুনেছি।

508
01:16:25.708 --> 01:16:28.083
আমি আর তোমার কথা শুনতে চাই না।

509
01:16:34.542 --> 01:16:36.417
এখন বুঝলেন কেন ম্যাডি চলে গেল।

510
01:16:36.833 --> 01:16:39.333
অন্তত সে তাদের বোঝার চেষ্টা করে।

511
01:16:39.500 --> 01:16:42.500
এটি বেশিরভাগ লোকের চেয়ে অনেক বেশি।

512
01:16:53.833 --> 01:16:55.708
আপনি বরং একা থাকতে চান?

513
01:16:57.833 --> 01:16:59.875
না। ইনপুট।

514
01:17:00.042 --> 01:17:01.625
তুমি কি ঠিক আছো

515
01:17:04.125 --> 01:17:05.375
হ্যাঁ।

516
01:17:07.292 --> 01:17:10.667
গত কয়েকদিন কিছুটা চ্যালেঞ্জিং ছিল।

517
01:17:24.250 --> 01:17:28.583
আপনি কি জানতে চান কেন আমি জোনাসের বান্ধবী হলাম?

518
01:17:29.125 --> 01:17:30.917
হ্যাঁ, বলুন।

519
01:17:31.625 --> 01:17:32.917
তাই...

520
01:17:35.375 --> 01:17:36.792
আমার একটা অতীত আছে।

521
01:17:39.875 --> 01:17:43.208
আমি উচ্চ বিদ্যালয়ে অনেক ছেলেকে চুমু খেয়েছি।

522
01:17:44.167 --> 01:17:47.292
কারণ আপনি সুন্দর এবং বুদ্ধিমান।

523
01:17:51.083 --> 01:17:53.417
জোনাস আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু ছিল।

524
01:17:55.708 --> 01:17:59.125
তারপর বলের কাছে,

525
01:17:59.708 --> 01:18:03.375
তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি আমাকে নিয়ে চিন্তিত।

526
01:18:04.250 --> 01:18:09.875
কারণ সবাই বলেছিল আমি বেশ্যার মতো।

527
01:18:12.250 --> 01:18:15.875
কিন্তু তিনি জানতেন আমি তার চেয়েও বেশি কিছু

528
01:18:17.417 --> 01:18:21.208
সে আমার বয়ফ্রেন্ড হতে চেয়েছিল

529
01:18:23.833 --> 01:18:25.208
এবং আমি হ্যাঁ বললাম.

530
01:18:27.625 --> 01:18:30.750
লোকেরা আমাকে বেশ্যা বলা বন্ধ করার জন্য।

531
01:18:34.042 --> 01:18:36.625
এজন্য আমি তার সাথে ডেটিং শুরু করেছি।

532
01:18:39.625 --> 01:18:45.625
এবং এখন আমি বুঝতে পারি যে এটি একটি বড় ভুল ছিল

533
01:18:47.958 --> 01:18:49.375
আমি...

534
01:18:50.958 --> 01:18:54.125
আমি কখনই তার প্রতি আবেগ অনুভব করিনি।

535
01:18:56.167 --> 01:18:59.792
আমি এমন একজন ব্যক্তি হতে চেয়েছিলাম যার জন্য আমার বাবা-মা গর্বিত হবেন

536
01:19:05.667 --> 01:19:08.042
পেসলে, যথাযথ সম্মানের সাথে,

537
01:19:09.833 --> 01:19:11.292
জোনাস একজন মূর্খের মতো শোনাচ্ছে।

538
01:19:12.958 --> 01:19:17.333
না, সে খারাপ মানুষ নয়।

539
01:19:19.250 --> 01:19:21.417
সে শুধু...

540
01:19:22.792 --> 01:19:24.250
বিরক্তিকর?

541
01:19:26.667 --> 01:19:27.958
হ্যাঁ

542
01:19:46.208 --> 01:19:47.083
নেবেন না।

543
01:19:47.542 --> 01:19:49.792
না, আমাকে করতেই হবে।

544
01:19:54.042 --> 01:19:55.500
এটা ম্যাডি.

545
01:19:55.667 --> 01:19:58.083
এটা কি ম্যাডি? - হ্যাঁ, নাকি তার অপহরণকারী।

546
01:19:59.583 --> 01:20:01.583
অপেক্ষা করুন, এটি একটি ভিডিও বার্তা।

547
01:20:03.542 --> 01:20:04.667
পেইসলি।

548
01:20:05.500 --> 01:20:10.042
প্রথমত, আমাকে ক্ষমা করুন। আপনি নিশ্চয়ই খুব চিন্তিত ছিলেন।

549
01:20:10.417 --> 01:20:15.375
বার্সেলোনায় আমার অভিজ্ঞতার পর আমি বিভ্রান্ত ছিলাম

550
01:20:16.083 --> 01:20:20.042
তোমার সাথে কথা বলার দরকার ছিল কিন্তু আমি ভেবেছিলাম তুমি আমাকে বুঝবে না।

551
01:20:21.000 --> 01:20:24.583
কিন্তু তুমি এমন লোকদের সাথে দেখা কর যাদের আমি চুদেছি এবং ভালোবাসতাম

552
01:20:25.583 --> 01:20:30.292
আমি জানতাম আপনি সবকিছু ছেড়ে বার্সেলোনায় আসবেন না

553
01:20:30.833 --> 01:20:35.917
যদি না আমি বড় কিছু না করি ... অদৃশ্য হয়ে যায়।

554
01:20:36.625 --> 01:20:38.042
আমি জানি আমি এটা overded

555
01:20:38.208 --> 01:20:41.458
কিন্তু আমি আশা করছিলাম আপনিও বার্সেলোনাকে জানবেন যেমনটা আমি জানি।

556
01:20:42.667 --> 01:20:45.042
জুলিয়ার তার স্কুলে একজন ইংরেজি শিক্ষক দরকার

557
01:20:45.208 --> 01:20:47.292
এবং আপনার একটি পরিবর্তন প্রয়োজন

558
01:20:48.583 --> 01:20:50.958
পেসলে জোনাস আপনার আত্মার সঙ্গী নয়

559
01:20:51.917 --> 01:20:55.167
সে সহজ কারো সাথে সুখী হবে। তুমি জানো আমি ঠিক বলছি।

560
01:20:56.042 --> 01:20:59.625
আমিও জানি তুমি মাইকেলের সাথে থাকবে

561
01:21:00.250 --> 01:21:02.833
এবং কে জানে, হয়তো কিছু ঘটবে।

562
01:21:03.500 --> 01:21:07.375
আপনি উভয় একই খাবার, সঙ্গীত, সিনেমা, বই পছন্দ.

563
01:21:08.125 --> 01:21:10.667
আপনারা দুজনেই মানুষের যত্ন নিতে পছন্দ করেন।

564
01:21:11.042 --> 01:21:14.333
হয়তো আপনি পরিবর্তনের জন্য নিজের যত্ন নিতে পারেন।

565
01:21:15.208 --> 01:21:18.417
এবং হ্যাঁ, আমি অন্যান্য জিনিসের মধ্যে যৌনসঙ্গম মানে.

566
01:21:19.208 --> 01:21:22.917
পেসলে, চোদন বিশ্বের সেরা জিনিস

567
01:21:24.292 --> 01:21:28.750
কিন্তু.. আমার কাছে টাকা নেই, তাই আমি বাড়ি যাচ্ছি।

568
01:21:29.583 --> 01:21:30.875
শীঘ্রই দেখা হবে।

569
01:21:35.417 --> 01:21:41.000
যে অবিশ্বাস্যভাবে কারসাজি ছিল.

570
01:21:42.083 --> 01:21:43.667
ম্যাডি...

571
01:22:19.083 --> 01:22:22.000
আমি তাদের চেপে যখন আপনি এটা পছন্দ করেন? -হ্যাঁ।

572
01:22:22.958 --> 01:22:24.708
আপনি তাদের সাথে খেলতে পারেন।

573
01:22:47.417 --> 01:22:49.250
তুমি এত মজার কেন

574
01:22:49.958 --> 01:22:51.417
আমি জানি না

575
01:24:06.625 --> 01:24:10.042
আপনি সত্যিই জানেন আপনি কি করছেন.

576
01:24:11.750 --> 01:24:13.750
তোমার শরীর আমাকে বলে কি করতে হবে।

577
01:24:14.583 --> 01:24:16.833
ঠিক আছে। -আমি নিজেকে কন্ট্রোল করতে পারছি না

578
01:24:22.458 --> 01:24:24.292
থামবেন না।

579
01:24:26.250 --> 01:24:27.875
আমি এটা কখনই করব না।

580
01:24:31.417 --> 01:24:34.000
আমি কি তোমাকে চাটতে পারি - হ্যাঁ

581
01:24:34.500 --> 01:24:37.333
আপনি এটা আগে করেছেন?

582
01:24:55.208 --> 01:24:57.583
তোমার একটা সুন্দর গাধা আছে

583
01:24:58.333 --> 01:25:00.833
এটা কেউ আমাকে কখনো বলেনি

584
01:25:01.417 --> 01:25:03.542
আপনার পুরো শরীর প্রশংসার দাবিদার

585
01:26:29.500 --> 01:26:31.792
এটা চারপাশে শিলা. -এটা আনন্দদায়ক।

586
01:26:31.958 --> 01:26:34.000
এটা অন্য কিছু জন্য সময়

587
01:28:08.125 --> 01:28:09.875
হ্যাঁ, যে মত.

588
01:28:21.458 --> 01:28:23.292
আমি সত্যিই এটা পছন্দ.

589
01:28:28.500 --> 01:28:31.000
দয়া করে থামবেন না।

590
01:28:53.125 --> 01:28:55.792
আমার ঈশ্বর! -আশ্চর্য !

591
01:28:57.625 --> 01:28:59.167
ধন্যবাদ

592
01:29:30.250 --> 01:29:31.958
তুমি আমার সাথে কি করছ

593
01:29:32.958 --> 01:29:34.292
কেমন আছেন...?

594
01:29:38.208 --> 01:29:40.792
আমি তোমাকে বলেছি, তোমার শরীর আমাকে বলে কি করতে হবে।

595
01:29:40.958 --> 01:29:43.917
আমি শুধু এখানে. এটাই কথা।

596
01:29:55.833 --> 01:29:57.333
আপনি আরো চান?

597
01:30:00.083 --> 01:30:02.792
আমি কি - হ্যাঁ, দয়া করে

598
01:30:04.542 --> 01:30:07.083
যদি এই সব আপনি আপনার মুখ দিয়ে করতে পারেন ...

599
01:30:08.625 --> 01:30:13.250
আমি দেখতে চাই আপনি আপনার শিশ্ন সঙ্গে কি করতে পারেন.

600
01:30:56.250 --> 01:30:58.458
হ্যাঁ, তুমি আমার মন পড়েছ

601
01:31:10.958 --> 01:31:13.625
আমি কি করতে হবে আপনাকে বলতে হবে না. আমি এটা পছন্দ.

602
01:32:34.125 --> 01:32:36.042
তোমার একটা সুন্দর পাখি আছে।

603
01:32:54.292 --> 01:32:58.500
হয়তো আমি শুধু এই কাজ করতে পারে

604
01:32:59.792 --> 01:33:01.292
হতে পারে।

605
01:36:41.000 --> 01:36:42.333
তুমি খুব ভিজে গেছো

606
01:36:47.333 --> 01:36:49.625
এখন পিঠে

607
01:38:50.750 --> 01:38:52.375
আপনি কত মজার

608
01:39:04.417 --> 01:39:06.500
ঠিক আছে, আপনাকে তাকে ঢুকাতে হবে

609
01:40:36.625 --> 01:40:38.417
এই তাই ভাল

610
01:40:40.625 --> 01:40:43.042
খুব ভালো

611
01:41:14.583 --> 01:41:17.417
সেখানে সেখানে। আমার ঈশ্বর!

612
01:41:45.167 --> 01:41:46.667
আমি এটা ভালোবাসি.

613
01:42:22.250 --> 01:42:23.542
তুমি কি আমাকে চোদো?

এটা চোদো

তুমি কি আমাকে চুদতে চাও?

ওটা আমার আর পাগলের মাঝে

তুমি কি আমাকে চুদতে চাও?

তুমি কি আমাকে চুদতে চাও?

614
01:43:45.833 --> 01:43:48.625
এই তাই ভাল, তাই ভাল.

615
01:44:14.042 --> 01:44:15.583
ও মাই গড!

616
01:44:16.167 --> 01:44:19.042
আমার ঈশ্বর! আমি এটা খুব পছন্দ!

617
01:44:19.875 --> 01:44:21.083
ও মাই গড!

618
01:44:41.292 --> 01:44:44.125
শ্বাস নিতে ভুলবেন না। - এটা খুব মহান!

619
01:45:14.458 --> 01:45:16.375
হ্যাঁ।

620
01:45:16.792 --> 01:45:20.750
হ্যাঁ দয়া করে

621
01:45:46.458 --> 01:45:49.917
আমি আপনার সম্পর্কে জানি না, তবে আমি করব ...

622
01:46:18.083 --> 01:46:20.000
আমি হব...

623
01:46:43.083 --> 01:46:44.542
আপনি আশ্চর্যজনক.

624
01:46:52.417 --> 01:46:54.333
হ্যালো। -হাই।

625
01:47:02.125 --> 01:47:03.708
ধন্যবাদ পেসলি।

626
01:47:03.875 --> 01:47:07.250
হ্যাঁ, ধন্যবাদ মাইকেল।

627
01:47:08.667 --> 01:47:10.958
এটা ঠিক। এটা ঠিক।

628
01:47:41.833 --> 01:47:43.042
চুপ থাক।

629
01:47:45.708 --> 01:47:47.458
তুমি কি এখন আমার মন পড়তে পারবে?

630
01:47:47.750 --> 01:47:48.792
না।

631
01:47:51.083 --> 01:48:47.296
এটা ম্যাডি এবং আমার মধ্যে.