1 00:00:10,860 --> 00:00:11,860 Rebecca ni. 2 00:00:13,500 --> 00:00:15,600 Minim sɛ wowɔ nsɛmmisa pii. 3 00:00:17,320 --> 00:00:21,360 Saa ara na me nso meyɛ.Ne nyinaa akyi no, asetra yɛ ahintasɛm. 4 00:00:22,140 --> 00:00:26,520 Nanso sɛ mmuae biako wɔ hɔ ma ne nyinaa a amansan no mu abɛbu akɛse, biako 5 00:00:26,520 --> 00:00:30,000 anigye so no, mehyɛ nyansa sɛ anka ɛbɛyɛ saa eyi ara kwa. 6 00:00:31,560 --> 00:00:32,560 Da. 7 00:00:35,760 --> 00:00:36,860 Dabi, aniberesɛm. 8 00:00:37,160 --> 00:00:38,740 Ɛyɛ nna ankasa. 9 00:00:41,339 --> 00:00:42,580 Okay, mereba. 10 00:00:55,460 --> 00:00:58,860 Wɔ wo krataa a etwa to no mu no, wubisaa me sɛ ebi wɔ hɔ anaa na me nguan no yɛ soronko. 11 00:00:59,060 --> 00:01:03,360 Wiɛ, wɔn nyinaa yɛ soronko. Ɛno nti na me ɔmaa wɔn mu biara din. 12 00:01:03,660 --> 00:01:09,400 Sɛ nhwɛso no, saa mmanoma a wɔyɛ basabasa yi wɔ hɔ adwennini a mato din Ronnie ne Reggie. 13 00:01:10,040 --> 00:01:12,900 Na Owura a ɔyɛ ahantan na ɔwɔ nidi kɛse Richfield na ɔkyerɛwee. 14 00:01:14,000 --> 00:01:15,400 Mununkum, nea ɛyɛ fĩ sen biara. 15 00:01:15,740 --> 00:01:17,080 Bit of a diva, saa deɛ no. 16 00:01:18,540 --> 00:01:20,200 Zora, nea ɔpɛ sɛ ohu nneɛma pii sen biara. 17 00:01:21,580 --> 00:01:23,260 Mopple, nea ɔwɔ abotare sen biara. 18 00:01:24,460 --> 00:01:25,580 Na Wool -Aniwa. 19 00:01:25,800 --> 00:01:28,440 Wiɛ, efisɛ mensusuw ho sɛ a edin a eye kyɛn so. 20 00:01:29,440 --> 00:01:35,520 Na, okay, menim sɛ mekaa sɛ wɔn nyinaa yɛ soronko, nanso ɛsɛ sɛ migye tom sɛ abien no 21 00:01:35,520 --> 00:01:37,440 nguan na wɔyɛ soronko sen biara. 22 00:01:37,780 --> 00:01:38,780 Sebastian nso wɔ hɔ. 23 00:01:39,260 --> 00:01:40,260 Me odwennini kɛse. 24 00:01:40,560 --> 00:01:42,540 Te sɛ me, obi a ɔyɛ ankonam kakra. 25 00:01:43,720 --> 00:01:45,400 Ankyɛ anaa akyiri yi, ɔkyinkyin kɔ. 26 00:01:46,260 --> 00:01:49,000 Na ntɛm anaa akyiri yi, ɔsan ba. 27 00:01:52,640 --> 00:01:55,180 Na awiei koraa no, Lily. 28 00:01:55,780 --> 00:02:00,580 Me nguan a onim nyansa sen biara. Nea ɔyɛ bere nyinaa ɛte sɛ nea onim nea meredwen ho wɔ me 29 00:02:00,580 --> 00:02:02,440 ne atenka a ɛwɔ m’akoma mu. 30 00:02:03,080 --> 00:02:08,039 Nea ɛsen afoforo nyinaa no, ɔde nea ɛte saa brɛ me asomdwoe a nguanhwɛfo nkutoo na wonim. 31 00:02:08,780 --> 00:02:13,740 Asomdwoe a efi ɔhwɛ a wɔhwɛ mu ba abɔde a wɔn yam ye sen biara wɔ asase so. 32 00:02:19,120 --> 00:02:22,000 Da kɛse bi fi ase denam wɔn akwahosan. 33 00:02:23,760 --> 00:02:27,540 Mema wɔn aduan pa, siesie wɔn ho yiye. 34 00:02:29,160 --> 00:02:31,200 Meyɛ nea metumi biara sɛ mɛma wɔn ani agye. 35 00:02:39,980 --> 00:02:44,180 Na mehwɛ hu sɛ wobenya wɔn nnuru, . a misusuw sɛ wɔbɛka sɛ wɔn ani gye ho, sɛ 36 00:02:44,180 --> 00:02:45,220 wɔn nkutoo na na wotumi kasa. 37 00:02:45,500 --> 00:02:46,820 Bere a wode bɛyɛ w’aduru, ɔhokafo. 38 00:02:47,040 --> 00:02:48,040 Ɛhɔ na wokɔ. 39 00:02:48,380 --> 00:02:53,060 Na bere a me nnwuma awie na... owia fi ase kɔ fam wɔ wim, I 40 00:02:53,060 --> 00:02:54,680 paw nhoma a wobɛkenkan no den akyerɛ no wɔn. 41 00:02:55,040 --> 00:03:00,740 Detective ayɛsɛm, ahintasɛm, whodunit, . nea m’ani gye ho nyinaa. Minim bere a Rodney 42 00:03:00,740 --> 00:03:04,860 Wokum Hollingshead, na minim onii a na ɔyɛ owudifo ankasa. 43 00:03:05,560 --> 00:03:08,880 M’ani gye ho sɛ mɛyɛ me ho sɛ wodi akyi ne asɛm no, nanso... 44 00:03:09,290 --> 00:03:14,470 Minim wɔ me komam sɛ ɛyɛ soronko te sɛ wɔyɛ, wɔda so ara yɛ nea ne bo yɛ mmerɛw. 45 00:03:16,170 --> 00:03:17,310 Dabi, ɛnte saa bio. 46 00:03:17,950 --> 00:03:19,390 Monkɔ so, mo mu pii. 47 00:03:19,770 --> 00:03:21,290 Mɛkenkan awiei no ɔkyena. 48 00:03:27,650 --> 00:03:29,630 Dɛn nti na na obegyina hɔ? 49 00:03:30,230 --> 00:03:32,230 Ná ɔrebɛka onii ko a okum no no ara pɛ na ɛyɛ. 50 00:03:32,490 --> 00:03:33,490 Eyi yɛ ayayade. 51 00:03:33,950 --> 00:03:35,830 Ná ɛyɛ ɔhokafo no, ɛnte saa? Nokwarem no, ɛte saa ɔhokafo no. 52 00:03:36,150 --> 00:03:40,250 Dabi, dabi, dabi. Ná ɛyɛ karkafo no. Bere nyinaa sare a wɔretwitwa. 53 00:03:40,670 --> 00:03:42,770 Biara a wonni da. Yeah, nanso eye sen saa. 54 00:03:43,070 --> 00:03:45,630 Oh, dabi. Oduruyɛfo no na ɔyɛɛ saa. Kwan biara nni hɔ. 55 00:03:45,830 --> 00:03:50,310 Ná ɛyɛ maame nuabea a ne ho yɛ hu no. Aunt a ɔyɛ hu no. Onyankopɔn nyansa ho nsɛm abiɛsa. Ɔkwan bɛn so na wobɛyɛ 56 00:03:50,310 --> 00:03:51,530 yɛwɔ awofo koro? 57 00:03:51,830 --> 00:03:53,730 Oh, ha na yɛrekɔ. Nifa. 58 00:03:54,890 --> 00:03:56,170 Oh, ɛhɔ na yɛkɔ. 59 00:03:56,670 --> 00:03:57,670 Woyɛ me dea. 60 00:04:00,010 --> 00:04:04,410 susuw ho ti abien a atwam ni. No abaawa, ɛnte saa? Ɛnyɛ abaawa no. 61 00:04:04,610 --> 00:04:05,750 Ne nua barima no. 62 00:04:06,230 --> 00:04:07,370 Bertie Hollingshead na ɔkyerɛwee. 63 00:04:07,790 --> 00:04:11,890 Nanso Lily, so detective no ankyerɛ ne nyinaa adanse a wɔde tia Bertie no 64 00:04:11,890 --> 00:04:14,510 Ná Hollingshead ankasa na wɔayɛ no atoro owudifo? 65 00:04:14,810 --> 00:04:16,850 Pɛpɛɛpɛ. Wonhu? 66 00:04:17,250 --> 00:04:20,829 Nea ɛbɛyɛ na waguan agye adi no, ɔyɛɛ atoro sɛ adanse ankasa. 67 00:04:23,770 --> 00:04:26,370 Bertie Hollingshead na na ɔyɛ owudifo ankasa. 68 00:04:31,240 --> 00:04:33,020 George rekɔwie asɛm no ɔkyena. 69 00:04:33,220 --> 00:04:34,220 Wobɛhunu. 70 00:04:37,500 --> 00:04:39,280 Meda so ara susuw sɛ ɛno ne ade titiriw no. 71 00:04:39,680 --> 00:04:44,860 Ná Awuraa Bertie nim mmara no ho nsɛm nyinaa sɛ kae sɛ wontumi mfa obi nkɔ asɛnnibea mprenu 72 00:04:44,860 --> 00:04:45,980 wɔ nsɛmmɔnedi koro no ara ho. 73 00:04:46,340 --> 00:04:50,960 Na enti, sɛnea ɛbɛyɛ a obeguan agye adi no, ɔyɛɛ atoro adanse no ankasa. 74 00:04:51,680 --> 00:04:55,660 Bertie Hollingshead na na ɔyɛ owudifo ankasa. 75 00:05:01,580 --> 00:05:06,280 Na ɛte sɛ nea me nguan dodow no ara sɛe wɔn da a wɔredidi anaasɛ wɔredwennwen ho 76 00:05:06,280 --> 00:05:10,980 adidi. Nanso mewɔ baasa a wɔyɛ basabasa nguammaa a wɔwɔ ahoɔden a enni ano. 77 00:05:11,660 --> 00:05:15,120 Abɔde nketewa a wɔwɔ anigye, a wonni adwennwen a wɔwoo wɔn wɔ ahohuru bere mu. 78 00:05:16,140 --> 00:05:19,140 Nokwarem no, ɛkame ayɛ sɛ wɔwo nguammaa nyinaa wɔ ahohuru bere mu. 79 00:05:20,140 --> 00:05:24,060 Na afei me oguammaa baako a na ɔyɛ wɔwoo no wɔ awɔw bere mu. 80 00:05:35,630 --> 00:05:37,030 Wopɛ sɛ wo ne yɛn di agoru? 81 00:05:37,730 --> 00:05:38,830 Dabi, shoo! 82 00:05:39,850 --> 00:05:45,050 Ɛnsɛ sɛ wode saa awɔw bere no di agoru adwama. Ɔnyɛ nguankuw yi muni. 83 00:05:45,970 --> 00:05:51,090 Esiane ntease ahorow a ntease wom nkutoo nti a nguan, nguankuw bɛtaa apo oguammaa 84 00:05:51,090 --> 00:05:56,830 wɔwoo no wɔ awɔw bere mu esiane sɛ awɔw bere mu oguammaa yɛ soronko. 85 00:06:10,350 --> 00:06:13,870 Dɛn nti na George yɛ obi a ne ho yɛ fɛ saa bere nyinaa wɔ saa asɛm no mu lap? George nyɛ oguan. 86 00:06:14,290 --> 00:06:16,910 Obiara nkyerɛkyerɛɛ no awɔw bere ho asɛm da akanea ahorow. 87 00:06:29,310 --> 00:06:33,830 Oh, ade biako a etwa to. Sɛ wugye me nsato krataa, ɛsɛ sɛ wuhu sɛ mete ase 88 00:06:33,830 --> 00:06:35,110 bɛn kurow bi a wɔfrɛ no Denver. 89 00:06:35,610 --> 00:06:37,610 Ɛwɔ n’ankasa su titiriw. 90 00:06:38,050 --> 00:06:39,270 Sɛ nhwɛso no... 91 00:06:39,530 --> 00:06:40,530 Anɔpa, Kaleb. 92 00:06:40,710 --> 00:06:43,450 Kaleb a ɔno nso yɛ oguanhwɛfo. Anɔpa, mmea. Mma w’ani nnye ne ho. 93 00:06:43,830 --> 00:06:45,090 Ham, namkumfoɔ no. 94 00:06:45,550 --> 00:06:47,070 Nokwarem no, m’ani nnye ne ho. 95 00:06:47,510 --> 00:06:49,050 Beth, ahɔhodan wura no. 96 00:06:49,390 --> 00:06:51,750 N’ani nnye me ho. Oh, metumi akum saa onipa. 97 00:06:52,270 --> 00:06:53,790 Tim, polisini no. 98 00:06:54,190 --> 00:06:56,010 Ɔkwasea bi. 99 00:06:56,570 --> 00:07:00,150 Na Ɔsɔfo Hillcoat, a n’ani gye ho ɔno ankasa yɛ nnipa guanhwɛfo. 100 00:07:00,630 --> 00:07:03,530 Yɛwɔ abusuabɔ a emu yɛ den. 101 00:07:04,110 --> 00:07:08,110 Na afei nnɛ akenkan, Bɛ no Oguan a Ayera no. 102 00:07:19,180 --> 00:07:20,820 George, ha na ɔba bɛka yɛn ho. 103 00:07:21,560 --> 00:07:24,000 Wɔma obiara akwaaba wɔ fie a Awurade. 104 00:07:25,200 --> 00:07:26,500 Na namkumfo mpo, hmm? 105 00:07:33,020 --> 00:07:34,380 Mennyɛ ha sɛ mɛka wo ho. 106 00:07:35,980 --> 00:07:37,460 Mewɔ ha sɛ merebɛsiesie saa bere no. 107 00:07:43,400 --> 00:07:45,520 George akwakoraa pa. 108 00:07:50,250 --> 00:07:51,430 Nanso ɛdɔɔso wɔ nnipa no ho. 109 00:07:52,370 --> 00:07:54,090 Mepɛ sɛ mohyia me nguankuw. 110 00:07:54,870 --> 00:07:56,610 Wɔn kɔn dɔ sɛ wobehu wo. 111 00:07:58,070 --> 00:07:59,290 Na me nso saa ara. 112 00:08:00,630 --> 00:08:01,710 Mesrɛ wo bra ntɛm. 113 00:08:05,570 --> 00:08:06,750 Ɔdɔ, George. 114 00:08:20,020 --> 00:08:22,500 Dabi, wɔnyɛ hwee mma abɔso no. 115 00:08:22,880 --> 00:08:27,820 Nanso wɔyɛ anwonwade ma aboa nhoma no. Kɛkɛ hwɛ Wool -Aniwa. Ɔnni hwee sɛ 116 00:08:27,820 --> 00:08:30,320 dandelion ahorow. Oh, saa ara na ɛno ne eyinom yɛ. 117 00:08:30,560 --> 00:08:35,000 Yoo. Ɛsɛ sɛ yegye saa nneɛma no bi nkwa dandelion ma Sebastian. Ɔakɔ 118 00:08:35,000 --> 00:08:36,240 nna. Hena na odwen ho? 119 00:08:36,679 --> 00:08:40,700 Efi bere a George de no fi hena na onim baabi a, ɔkɔ so kyinkyin kɔ 120 00:08:40,700 --> 00:08:41,700 kɔɔ saa kurow no mu. 121 00:08:41,720 --> 00:08:42,919 Momma ɔkɔm nkɔ no. 122 00:08:43,140 --> 00:08:46,740 Esiane sɛ onnwen yɛn ho ara kwa nti ɛnkyerɛ sɛ ɛnsɛ sɛ yɛdwene ho 123 00:08:47,420 --> 00:08:48,820 Sebastian yɛ yɛn nguankuw no fã. 124 00:09:05,900 --> 00:09:07,700 M’ani gye sɛnea ɔte hua no ho bere nyinaa. 125 00:09:07,940 --> 00:09:09,200 Ɛyɛ ne ɔbea no sweater. 126 00:09:09,500 --> 00:09:12,040 Mmm, wɔyɛ fɛfɛɛfɛ bɔne. 127 00:09:12,900 --> 00:09:13,900 So metumi aba mu? 128 00:09:14,100 --> 00:09:15,100 Mereba mu. 129 00:09:16,140 --> 00:09:20,220 Ɔyɛ foforo paa na ne ho yɛ fɛ na ɔyɛ abofra wɔ no. 130 00:09:20,640 --> 00:09:22,280 So woredwen nea meredwen ho no? 131 00:09:23,040 --> 00:09:25,280 Mepɛ sɛ mebɔ no bash. Mepɛ sɛ mebɔ no bash bɔne saa. 132 00:09:26,760 --> 00:09:27,760 Reggie? Ronnie na ɔyɛ? 133 00:09:28,820 --> 00:09:32,660 Yɛatwa eyi so. Yɛnnyɛ bash nneɛma gye sɛ... 134 00:09:36,100 --> 00:09:37,340 Ɛhɔ na wokɔ. 135 00:09:37,600 --> 00:09:39,660 Eyi ne Kaleb nsrahwɛ a ɛto so abiɛsa wɔ ɔsram yi mu. 136 00:09:40,300 --> 00:09:42,400 Ade biako pɛ na wobetumi ayɛ a wɔreka ho asɛm wɔ hɔ. 137 00:09:43,800 --> 00:09:44,840 Nnwan a wɔde bɛka abom. 138 00:09:45,140 --> 00:09:46,820 Nnwan a wɔde bɛka abom. Nguan foforo. 139 00:09:47,080 --> 00:09:48,080 Mfuw foforo. 140 00:09:48,380 --> 00:09:52,900 Meredwen ho. Memaa wo a chance na wodii atoro kyerɛɛ me, Kaleb. 141 00:09:53,300 --> 00:09:54,300 Mma mma bio. 142 00:10:03,500 --> 00:10:04,920 Yɛrenka fucks nkabom saa bere no. 143 00:10:06,780 --> 00:10:09,980 Metee anigye kɛse nka, na seesei mete awerɛhow nka na ahaw. 144 00:10:10,240 --> 00:10:11,680 Mepɛ sɛ me werɛ fi sɛ eyi sii. 145 00:10:11,960 --> 00:10:17,140 Woayɛ no yiye. Ɛyɛ abasamtu dodo. Okay, obiara, yɛbɛpaw sɛ yɛn werɛ befi 146 00:10:17,140 --> 00:10:19,340 Caleb nsrahwɛ no nyinaa wɔ count of abiɛsa. 147 00:10:19,960 --> 00:10:22,380 Baako, mmienu... Nanso Mopple nso ɛ? 148 00:10:22,840 --> 00:10:24,320 Ne werɛ ntumi mfi nneɛma. 149 00:10:24,660 --> 00:10:25,660 Adɛn na daabi? 150 00:10:25,820 --> 00:10:26,900 Mopple a ɔyɛ ohiani. 151 00:10:27,220 --> 00:10:30,960 Wɔwoo no amanehunu a ɛyɛ hu, . ɛnte sɛ yɛn a yɛaka no. 152 00:10:31,180 --> 00:10:33,100 Ɔrentumi npaw sɛ ne werɛ befi nneɛma. 153 00:10:33,360 --> 00:10:34,360 Oh, yeah. 154 00:10:34,780 --> 00:10:39,200 Marple, sɛ yɛn werɛ fi pɛ a, yɛsrɛ wo yɛ ɛnyɛ sɛ ɛbɛkae yɛn sɛ eyi sii. 155 00:10:39,480 --> 00:10:41,980 Nanso, so wugye di? Na ɛnte saa ankasa saa bɔne no. 156 00:10:42,240 --> 00:10:45,160 Dabi, nanso na ɛnyɛ papa saa nso, enti adɛn nti na ɛsɛ sɛ wohaw wo ho? 157 00:10:46,120 --> 00:10:47,880 Krado? Baako. 158 00:11:00,300 --> 00:11:05,260 Dabi, wɔnyɛ hwee mma lashes no, nanso wɔyɛ anwonwade wɔ wiase. 159 00:11:30,730 --> 00:11:31,730 Mehyɛ bɔ. 160 00:11:31,890 --> 00:11:32,890 Aane. 161 00:11:33,730 --> 00:11:34,730 Mennim. 162 00:11:38,610 --> 00:11:41,610 Wiɛ, efisɛ na mewɔ anidaso sɛ nneɛma bɛyɛ saa yɛ soronko ntɛm. 163 00:11:43,350 --> 00:11:44,510 Ɛnsɛ sɛ wohaw wo ho. 164 00:11:46,070 --> 00:11:47,070 Wobɛyɛ yiye. 165 00:12:24,590 --> 00:12:29,190 Ɛnyɛ post pii mma Memeneda, bills ne junk. 166 00:12:29,450 --> 00:12:31,390 George, hena na ɔde nkrataa rekɔma no? 167 00:12:31,710 --> 00:12:37,730 Wiɛ, ɛnsɛ sɛ meka hwee, nanso a Akyerɛbaa Rebecca Hampstead a ɔwɔ Amerika. 168 00:12:38,450 --> 00:12:41,350 Obiara a ɔyɛ no, wɔde mena akyi ne akyi asram pii ni. 169 00:12:42,030 --> 00:12:45,610 Na, kɔ so, te ne hua. 170 00:12:46,410 --> 00:12:47,810 Rose -scented krataa. 171 00:12:48,110 --> 00:12:49,210 Wɔyɛ ɔdɔ nkrataa. 172 00:12:49,490 --> 00:12:50,490 So wubetumi agye adi? 173 00:12:50,610 --> 00:12:52,350 Pants a ɛyɛ grouchy, George Hardy, na ɔyɛ ɔbarima. 174 00:12:52,960 --> 00:12:54,140 A corny dedaw ɔdɔ ho nimdefo. 175 00:12:54,820 --> 00:12:55,820 Hena na na onim? 176 00:12:58,580 --> 00:12:59,580 Corny John na ɔkyerɛwee. 177 00:12:59,960 --> 00:13:00,960 Aane. 178 00:13:01,280 --> 00:13:03,020 Hwɛ yie. Yiw, wo nso. Akyire. 179 00:13:05,380 --> 00:13:06,380 Hɛlo. Hi. 180 00:13:07,320 --> 00:13:09,860 Mefiri kuro no mu aba mu ara kwa ama Denver Amammerɛ Afahyɛ. 181 00:13:10,080 --> 00:13:11,080 Oh, ɛyɛ nwonwa. 182 00:13:11,700 --> 00:13:12,700 Eyi ne no. 183 00:13:13,940 --> 00:13:14,940 Di m’akyi. 184 00:13:15,620 --> 00:13:17,040 Eyi ne dɛn? 185 00:13:18,000 --> 00:13:20,780 Yɛma wo akwaaba ba Denver Amammerɛ Afahyɛ no ase. 186 00:13:25,680 --> 00:13:26,619 W’adwuma. 187 00:13:26,620 --> 00:13:28,580 Dɛn? Eyi ne yɛn kurow no agyapade. 188 00:13:29,720 --> 00:13:30,720 Dɛn? 189 00:13:31,600 --> 00:13:34,540 Dɛn ne Sankɔhwɛ a Ɛkɔ Oz? 190 00:13:34,740 --> 00:13:36,380 Yeah, ɛno ne sini a eye sen biara a wɔayɛ pɛn. 191 00:13:37,100 --> 00:13:39,620 Na wɔtoo no tuo akwansin 40 pɛ wɔ... kwan so. 192 00:13:39,900 --> 00:13:42,620 Nnipa dodow no ara gye tom sɛ eye sen... mfitiaseɛ no. 193 00:13:43,060 --> 00:13:44,060 Wonhuu bi da. 194 00:13:44,240 --> 00:13:49,100 Hena na onhuu Return to Oz? Okay, meyɛ saa kyɛw. Dɛn nti na wobɛyɛ frankaa kɛse bi 195 00:13:49,100 --> 00:13:50,100 eyi nti? 196 00:13:50,300 --> 00:13:53,060 Mepɛ sɛ nkurɔfo ba. Ɛkame ayɛ sɛ ɛnyɛ afahyɛ nnipa a wonni hɔ. 197 00:13:53,580 --> 00:13:55,060 Oh, dabi, ɛnte saa. 198 00:13:55,679 --> 00:13:58,980 afahyɛ no koraa. Dabi, ɛyɛ nhyehyɛe bi kɛkɛ pon so. 199 00:14:00,060 --> 00:14:02,000 So woreka sɛnea mɛtu mmirika me adwumayɛ? 200 00:14:02,920 --> 00:14:03,920 Dabi. 201 00:14:04,840 --> 00:14:05,920 Woayɛ no yiye. Kafra. 202 00:14:07,760 --> 00:14:08,920 Sian faa nan a ɛnteɛ so wɔ hɔ. 203 00:14:09,460 --> 00:14:11,860 Me din de Elliot Matthews. 204 00:14:12,280 --> 00:14:13,540 Meyɛ amanneɛbɔfo ma BiggerJab. 205 00:14:20,140 --> 00:14:21,680 Menantew nnwuma no deck no so. 206 00:14:21,940 --> 00:14:26,150 Nanso makɔ so ahwehwɛ asɛm ankasa bere tenten saa na me... Me features editor 207 00:14:26,150 --> 00:14:31,610 maa me eyi. Denbrook Amammerɛ Ho Nsɛm Afahyɛ. 208 00:14:31,930 --> 00:14:33,430 Nti? Ɛte sɛ nea ɛyɛ dae. 209 00:14:33,670 --> 00:14:37,770 Ɛno yɛ fɛ yiye. Me ntumi nnya promotion kyerɛw bi a ɛfa eyi ho, ɛnte saa? 210 00:14:38,110 --> 00:14:39,850 Dabi, ɛyɛ bɔne dodo. 211 00:14:41,190 --> 00:14:42,650 Edu. Sika. 212 00:14:42,970 --> 00:14:43,970 Dɛn nti na? 213 00:14:44,350 --> 00:14:46,010 Ka a wɔbɔ wɔ gye a wogye wɔn no ho. Ka a wɔbɔ wɔ admission ho? 214 00:14:46,250 --> 00:14:47,250 Ow. 215 00:15:18,800 --> 00:15:19,800 anadwo asɛm. 216 00:15:19,960 --> 00:15:21,300 Anka ɛsɛ sɛ ofi adi mprempren. 217 00:15:22,920 --> 00:15:23,920 Oh, . 218 00:15:24,220 --> 00:15:26,620 ɛno nte sɛ biribiara a ɛbɛma wɔabɔ hu de. 219 00:15:26,940 --> 00:15:28,000 Owura Ridgefield? 220 00:15:28,280 --> 00:15:34,180 Yiw, eye, wo oguammaa ketewa wittle, . ɛfiri sɛ yei ne nneɛma kwan. 221 00:15:34,740 --> 00:15:40,900 Bere bi na saa mununkum no nyinaa yɛ nguan, kɛkɛ te sɛ me ne wo, ne bere a wohu sɛ 222 00:15:40,900 --> 00:15:44,760 asase ayɛ nwunu dodo, wofi ase asaw. 223 00:15:45,450 --> 00:15:50,790 Dede akɛse a ɛrebɔ denneennen bere a wɔrebɔ osu no fi wim de yɛ sare ne 224 00:15:50,790 --> 00:15:51,870 clover nyin. 225 00:15:52,410 --> 00:15:53,970 So nguan nyinaa bɛyɛɛ mununkum? 226 00:15:54,590 --> 00:16:00,390 Yiw, Pickle, na wo. Yɛn nyinaa. Mebɛyɛ a mununkum da bi, te sɛ nea m’awofo yɛe no 227 00:16:00,390 --> 00:16:01,390 m’anim. 228 00:16:01,470 --> 00:16:07,350 Ɛwom mpo sɛ, esiane biribi nti, mintumi nyɛ saa kae sɛnea na ɛte bere a me 229 00:16:07,350 --> 00:16:08,350 danee mununkum. 230 00:16:09,630 --> 00:16:11,310 Mopple, wokae biribiara. 231 00:16:11,830 --> 00:16:14,370 Ɛbɛyɛ sɛ saa da no yɛɛ nwonwa, . ɛnte saa? 232 00:16:19,610 --> 00:16:22,450 Wiɛ, yiw, nokwarem no. 233 00:16:22,710 --> 00:16:28,970 Wɔkyeae na wɔde anigyeɛ guu nsuo mu kɔɔ wim, na wɔbɛyɛɛ baanu 234 00:16:29,050 --> 00:16:32,330 mununkum a ɛyɛ fĩ a ɛrehwɛ yɛn nyinaa ase. 235 00:16:32,570 --> 00:16:33,810 Wɔ ɔdɔ mu. 236 00:16:35,470 --> 00:16:36,470 Daa. 237 00:16:46,020 --> 00:16:47,500 Sɛnea ɛsɛ sɛ ɛyɛ no ara pɛ. 238 00:16:50,080 --> 00:16:51,080 Aane. 239 00:16:51,560 --> 00:16:54,020 Biribiara te sɛ nea ɛsɛ sɛ ɛyɛ. 240 00:17:40,750 --> 00:17:44,790 Wɔ ɔfã a ɛyɛ hann no, wopaw nea bere a ɛyɛ pɛ a wode bɛbɔ mframa akɔ ha. 241 00:17:45,470 --> 00:17:48,050 Ɛyɛ Denbrook Amammerɛ Afahyɛ no! 242 00:17:48,690 --> 00:17:50,030 Wowɔ anigye, Finn! 243 00:17:51,870 --> 00:17:54,430 Wiɛ, me ne me kɔɔ dapɛn awiei a etwaam no onuawa. 244 00:17:54,690 --> 00:17:55,690 Oh, ɛno yɛ dɛ. 245 00:17:56,290 --> 00:17:58,250 Ɛno ye sen biribiara koraa. 246 00:17:58,690 --> 00:17:59,690 Enti, ɛyɛ papa. 247 00:18:02,910 --> 00:18:04,050 So wuhuu saa? 248 00:18:05,150 --> 00:18:06,150 Hwɛ dɛn? 249 00:18:47,850 --> 00:18:49,810 Mabisa wo mpɛn dodow bi sɛ ɛnsɛ sɛ woyɛ saa yɛ eyi. 250 00:18:50,190 --> 00:18:51,290 Yɛn werɛ fii. 251 00:18:51,670 --> 00:18:52,770 Yɛn werɛ fii. 252 00:18:53,350 --> 00:18:54,510 Nokwarem no, woyɛɛ saa. 253 00:18:54,790 --> 00:18:57,250 Twɛn me. Fa wo ho to wo ho so. 254 00:19:02,390 --> 00:19:03,390 Krado? 255 00:19:13,010 --> 00:19:14,010 Dɛn ne wo... 256 00:19:33,200 --> 00:19:40,160 ɔnyɛ game bi yie afei what's ɔreyɛ uh 257 00:19:40,160 --> 00:19:45,760 billy ɔyɛ ɔno na wawu 258 00:19:45,760 --> 00:19:51,460 george awu dɛn na wopɛ sɛ woka awufo 259 00:19:51,460 --> 00:19:55,280 ɛno nyɛ nokware a ɛwɔ kwan no mu 260 00:20:08,620 --> 00:20:11,540 So ɔbɛdan mununkum? 261 00:20:13,400 --> 00:20:14,400 Dabi. 262 00:20:14,960 --> 00:20:16,340 Ɔno nkutoo na na ɔbɛyɛ saa. 263 00:20:46,890 --> 00:20:47,950 Awu? Awu? 264 00:20:48,350 --> 00:20:49,590 Ɛno yɛ ade ankasa? 265 00:20:50,090 --> 00:20:51,410 Ɛte sɛ nea ɛte saa. 266 00:20:51,810 --> 00:20:53,810 So ɛno kyerɛ sɛ nguan betumi awuwu? 267 00:20:54,110 --> 00:20:56,710 Dabi, Pickles, na ɛwɔ hɔ. Yɛdan mununkum. 268 00:20:57,230 --> 00:21:00,130 George ntumi nwu. Mehia me aduruyɛ. 269 00:21:00,350 --> 00:21:01,370 Mede me ho ahyɛ mu. 270 00:21:01,630 --> 00:21:02,630 Dɛn na ɛwɔ off? 271 00:21:02,830 --> 00:21:03,890 Eyi yɛ off. 272 00:21:04,530 --> 00:21:09,310 Minsusuw sɛ mo mu biara te nea ɛte no ase Mereka sɛ. 273 00:21:10,450 --> 00:21:11,710 George nni hɔ bio. 274 00:21:12,410 --> 00:21:14,230 Ɔnsan mma bio da. 275 00:21:14,510 --> 00:21:16,090 Nanso na George yɛ oguanhwɛfo. 276 00:21:16,730 --> 00:21:17,730 Dɛn na yɛbɛyɛ? 277 00:21:17,750 --> 00:21:20,410 Yiw, wo ne nguan a wonim nyansa sen biara wɔ... wiase, Lily. Ka nea ɛsɛ sɛ yɛyɛ kyerɛ yɛn. 278 00:21:20,770 --> 00:21:22,670 Ade biako pɛ na yebetumi ayɛ. 279 00:21:24,270 --> 00:21:25,870 Ɛsɛ sɛ yɛn werɛ fi George. 280 00:21:26,310 --> 00:21:28,350 Dɛn? Nanso, Lily, ɛyɛ George. 281 00:21:28,670 --> 00:21:33,110 Yɛrentumi ntu kɛkɛ... Yɛrekae no ɛyɛ yaw dodo. Mintumi nyɛ. Ɔno na ɔyɛ 282 00:21:33,110 --> 00:21:39,390 nifa so. Wɔanyɛ nguan sɛ wɔbɛte nka saa nneɛma. Ɛsɛ sɛ yɛpaw sɛ yɛn werɛ befi. 283 00:21:41,570 --> 00:21:42,910 Wɔ akontaabu a ɛyɛ abiɛsa no so. 284 00:21:43,310 --> 00:21:44,310 Nanso kura mu. 285 00:21:44,430 --> 00:21:45,430 Baako. 286 00:21:46,000 --> 00:21:47,760 Dabi, dabi, dabi, mesrɛ wo nyɛ saa. Ɛyɛ George. 287 00:21:48,020 --> 00:21:50,760 Wo... Wo werɛ remfi hwee. 288 00:21:52,680 --> 00:21:57,700 Sebastian na ɔkyerɛwee. So wususuwii ampa sɛ me anka wobɛma wo werɛ afi me guanhwɛfo no saa 289 00:21:57,700 --> 00:22:03,900 fo koraa? Ná ɔyɛ yɛn guanhwɛfo, Sebastian. Ná yɛn nyinaa dɔ no. Ɛyɛ yaw dodo sɛ 290 00:22:03,900 --> 00:22:06,260 bear. Na yɛn werɛ bɛfiri. 291 00:22:06,780 --> 00:22:08,440 Dabi, worennyɛ saa. 292 00:22:08,880 --> 00:22:11,380 Wobɛkae no efisɛ ɛteɛ. 293 00:22:11,600 --> 00:22:12,880 Efisɛ ɛyɛ nea ɛteɛ. 294 00:22:13,300 --> 00:22:14,300 Dɛn ankasa? 295 00:22:14,320 --> 00:22:15,320 Dabi, biribiara nni hɔ. 296 00:22:15,920 --> 00:22:16,940 Mekyerɛ atɛntrenee. 297 00:22:17,880 --> 00:22:18,880 Pɛrepɛreyɛ. 298 00:22:19,740 --> 00:22:25,180 Pɛrepɛreyɛ. Ɛkyerɛ sɛ ɛnsɛ sɛ papa no yɛ abɔnefo apira wɔn. Ɛnsɛ sɛ wɔn a wɔyɛ mmerɛw 299 00:22:25,180 --> 00:22:29,040 wɔn a wɔn ho yɛ den bɛpira wɔn. Na adamfo bi nso ɛnsɛ sɛ wɔn werɛ fi da. 300 00:22:29,660 --> 00:22:31,820 George kyerɛɛ me atɛntrenee pɛnkoro. 301 00:22:32,620 --> 00:22:34,420 Ná ɔfata sɛ wɔde tua ka. 302 00:22:34,800 --> 00:22:38,160 Ɛyɛ nokware. Ná George yɛ ayamyefo saa bere nyinaa me. 303 00:22:38,620 --> 00:22:43,140 De kɔma mo nyinaa. Ɛno nti na ɔtetee wo wo nwoma nko ara nti. Dɛn nti na anka ɛbɛyɛ saa bio 304 00:22:43,140 --> 00:22:45,900 ntete nguan? Ntease foforo biara nni hɔ, nea enti a ɛte saa ara aboa nhoma, aboa nhoma a ɛyɛ fɛ nkutoo. 305 00:22:46,180 --> 00:22:47,180 Oh, mewɔ asɛmmisa bi. 306 00:22:47,780 --> 00:22:50,920 Dɛn ne onipa asetra ntease sɛ ɛyɛ ne nyinaa betumi aba awiei da koro pɛ wɔ anibiannaso mu 307 00:22:50,920 --> 00:22:51,479 aniwa bi? 308 00:22:51,480 --> 00:22:54,820 Nokwarem no, dɛn nti na nnipa wɔ ha koraa? Na hena na ɔyɛɛ wɔn? Na hena na ɔyɛɛ yɛn? Na 309 00:22:54,820 --> 00:22:57,000 dɛn na ɛwɔ dua bi mu? Na ɛhe na... ɔsram kɔ awiabere? Na dɛn nti na na ɛte saa 310 00:22:57,000 --> 00:22:58,000 George a wokum no? 311 00:22:59,360 --> 00:23:00,940 Wokum obi? Dɛn na wopɛ sɛ woka, awudifo? 312 00:23:01,520 --> 00:23:04,120 Wɔ anadwo nsɛm mu no, awufo wokum nnipa bere nyinaa. 313 00:23:04,400 --> 00:23:07,600 Dabi, dabi, Zora. Ɛnonom nyinaa yɛ atoro. Eyi yɛ nea ɛwɔ hɔ ankasa. 314 00:23:08,170 --> 00:23:09,170 So ɛnte saa, Lily? 315 00:23:09,230 --> 00:23:14,890 Yiw, pɛpɛɛpɛ. Biribiara nni hɔ a enti ɛsɛ sɛ wususuw ho sɛ George yɛ... Ne kyɛw. 316 00:23:31,750 --> 00:23:34,150 Mebaa hɔ sɛ merebɛma wode wo nsa ahyɛ nkrataa bi ase. 317 00:23:34,490 --> 00:23:35,490 Wobɛhunu wɔn saa. 318 00:23:37,290 --> 00:23:39,230 So w’ani gye ho sɛ wobɛka nsɛm kakraa bi? Dabi. 319 00:23:42,770 --> 00:23:43,770 Kaleb? 320 00:23:45,950 --> 00:23:47,590 Dɛn na butcher no reyɛ wɔ ha? 321 00:23:50,170 --> 00:23:51,170 Nnum. 322 00:23:52,030 --> 00:23:53,030 Nsia. 323 00:23:54,150 --> 00:23:55,250 Ɔpɛ nguan no. 324 00:24:07,400 --> 00:24:08,600 George kyɛw ne osutɔ atade. 325 00:24:08,880 --> 00:24:10,000 Kyɛfa ne osutɔ atade bɛn? 326 00:24:10,300 --> 00:24:13,400 Pɛpɛɛpɛ. Ɔfirii adi wɔ ahum mu. Nea enti a ɛte saa ɛnyɛ ɔhyɛɛ wɔn? 327 00:24:13,620 --> 00:24:14,620 Frɛmfrɛm bi. 328 00:24:15,500 --> 00:24:16,500 Nnyane me. 329 00:24:18,740 --> 00:24:19,740 Dɛn? 330 00:24:21,540 --> 00:24:23,780 Mekaa sɛ me yam a anka me werɛ befi eyi. 331 00:24:26,720 --> 00:24:27,880 So wuhu biribi? 332 00:24:50,480 --> 00:24:54,100 Mepa wo kyɛw, dɛn na woda so ara reyɛ wɔ mu kurow no mu? Kar ho haw. Hena ne eyi? 333 00:24:55,040 --> 00:24:57,160 Edin ne George Hardy. Ɔyɛ Shepard. 334 00:24:57,500 --> 00:24:58,500 Deɛn na ɛsiiɛ? 335 00:24:58,740 --> 00:24:59,920 Ebia komayare. 336 00:25:00,560 --> 00:25:02,660 Ɛnyɛ asɛm pii mma wo, misuro. 337 00:25:03,460 --> 00:25:05,800 Gye sɛ biribi wɔ hɔ a efi mu mpapahwekwa, ɛnte saa? 338 00:25:06,000 --> 00:25:07,220 Daabi. Mahwɛ baabiara. 339 00:25:08,020 --> 00:25:09,240 Atwa akwantufo no ho ahyia. 340 00:25:11,200 --> 00:25:12,240 Wɔ akwantufo kuw no ase. 341 00:25:12,600 --> 00:25:14,080 Na akwantufo kuw no mu nso ɛ? 342 00:25:19,880 --> 00:25:20,880 Ɛfata sɛ wɔtow tuo? 343 00:25:22,040 --> 00:25:23,260 Oh, ebia asɛm bi, dude. 344 00:25:25,160 --> 00:25:26,160 Dɛn? 345 00:25:26,680 --> 00:25:27,680 Nsateaa nkyerɛwee, innit? 346 00:25:29,240 --> 00:25:30,240 Nifa. 347 00:25:31,120 --> 00:25:32,120 Ɛyɛ hu. 348 00:25:32,580 --> 00:25:33,580 Aane. 349 00:25:42,180 --> 00:25:44,520 Wiɛ, ne nyinaa hwɛ sɛnea ɛte nnidiso nnidiso. 350 00:25:44,740 --> 00:25:45,740 Fa sɛn wo ho, sɛn wo ho. 351 00:25:47,470 --> 00:25:51,070 Dɛn nti na ɔbarima a ɔwɔ komayare bɛyɛ sɔre na nantew abɔnten kɛkɛ? 352 00:25:52,370 --> 00:25:55,210 Ebia na ɛwɔ abɔnten bere a esii no. Dabi, . dabi, esii wɔ ha. 353 00:25:56,430 --> 00:25:57,610 Ɛnyɛ saa nkongua dan yi. 354 00:26:01,730 --> 00:26:02,950 Na ɛnyɛ ɔno nko ara. 355 00:26:03,530 --> 00:26:04,530 Ná ɛnyɛ ɔno nkutoo na ɔwɔ hɔ. 356 00:26:07,350 --> 00:26:08,350 Bra, ɔhokafo. 357 00:26:09,010 --> 00:26:12,730 Ná ɛyɛ komayare. Ɛkyerɛ ma me sɛ wohyɛ da rebu w’ani agu nokwasɛm no so 358 00:26:12,730 --> 00:26:14,450 adanse wɔ hɔ a ɛkyerɛ sɛ ɛnte saa. 359 00:26:14,730 --> 00:26:15,730 Dɛn na woreka? 360 00:26:15,900 --> 00:26:17,600 Sɛ́ misuro no yɛ awudisɛm. 361 00:26:17,860 --> 00:26:18,860 Woyɛ? 362 00:26:19,760 --> 00:26:24,360 Mesrɛ wo, me yam a anka awudi bi wɔ Denbrook na ɔkyerɛwee. Me yam a anka awudisɛm bi wɔ hɔ a 363 00:26:24,420 --> 00:26:25,960 Biribiara nni hɔ a ɛbɛma m’ani agye kɛse. 364 00:26:27,700 --> 00:26:32,980 Hwɛ, minim sɛ wuhia asɛm bi ma wo atesɛm krataa adwuma kɛse, nanso mepa wo kyɛw. 365 00:26:36,280 --> 00:26:38,780 Wɔankum George Hardy. 366 00:26:39,620 --> 00:26:41,200 Wokum George Hardy. 367 00:26:41,980 --> 00:26:45,040 Polisini no kae sɛ ɛyɛ awudi. 368 00:26:45,360 --> 00:26:48,340 Dabi, polisini no kae sɛ ɛyɛ koma ntua, nanso wadi mfomso. 369 00:26:48,600 --> 00:26:55,240 Ah, enti ɛnyɛ awudisɛm ankasa. Ɛyɛ wuram nsusuwii a ɛyɛ hu a adidibea bi yɛe ara kwa 370 00:26:55,240 --> 00:26:56,240 aboa. 371 00:26:57,220 --> 00:26:58,220 Yoo. 372 00:26:58,980 --> 00:27:04,140 Obi a onim George bɛsraa no yiye sɛnea ɛbɛyɛ a wobetumi de anonne ama. Ɔno afei 373 00:27:04,140 --> 00:27:08,940 ayarefo. Ne nsusuwii a entumi mmɔ kɔkɔ obiara kyerɛ sɛ na wɔyɛ saa 374 00:27:08,940 --> 00:27:13,040 asɛyɛde, ne nea wontumi nhu opira kyerɛ sɛ awuduru wɔ hɔ. 375 00:27:13,470 --> 00:27:17,010 Nkekae a ɛyɛ ahabammono a ɛyɛ sare a ɛwɔ ne nsa so no twe adwene si apereperedi bi so. 376 00:27:17,270 --> 00:27:18,930 Owudifo no guanee. 377 00:27:19,250 --> 00:27:22,170 George wui wɔ awuduru no mu na owui. 378 00:27:22,870 --> 00:27:25,670 Minsusuw ho da. 379 00:27:26,410 --> 00:27:30,250 Polisini no nni anidaso koraa sɛ... ɔkwan a wɔfa so yɛ anadwo bere nyinaa 380 00:27:30,250 --> 00:27:34,170 nsɛm a wɔka kyerɛ. Ɛno nti na ɛsɛ sɛ obi foforo yɛ saa no bra na bedi nsɛmmɔnedi no ho dwuma. 381 00:27:34,470 --> 00:27:35,470 Hwan? 382 00:27:35,690 --> 00:27:36,690 George Fenton na ɔkyerɛwee. 383 00:27:37,250 --> 00:27:39,110 George hwɛɛ yɛn. 384 00:27:39,430 --> 00:27:40,710 Ná George dɔ yɛn. 385 00:27:41,650 --> 00:27:44,640 Yɛde no biribiara ka. Biribiara. Dɛn woreka sɛ? 386 00:27:45,160 --> 00:27:50,520 Wɔakum yɛn guanhwɛfo no na yɛn nso bedi nsɛmmɔnedi no ho dwuma. 387 00:27:54,840 --> 00:27:56,120 Dɛn na ɛyɛ serew saa? 388 00:27:57,400 --> 00:28:01,780 Sɛ yɛbɛhyɛ aseɛ a, wo nguan. 389 00:28:02,960 --> 00:28:09,160 Ɔreka wo ho asɛm. Mo nyinaa susuw ho woyɛ onyansafo a wubetumi adi nsɛmmɔnedi bi ho dwuma. Yɛ 390 00:28:09,160 --> 00:28:13,580 wunim nea nnipa frɛ no nkwaseasɛm? Nkwaseasɛm nnipa a wɔn ankasa ntumi nsusuw nneɛma ho. 391 00:28:13,880 --> 00:28:17,960 Gyae! Odwan! Na wo, nguan a onim nyansa sen biara wɔ wiase. 392 00:28:18,360 --> 00:28:23,560 Ɛhe na woakɔ wiase? Awiei ha ne ha? 393 00:28:24,800 --> 00:28:30,840 Mesrɛ wo, san kɔ wo hay so kɛkɛ na wo dandelion ne wo nna na kɔ 394 00:28:30,840 --> 00:28:32,260 awudisɛm a wɔde kɔmaa nnipa. 395 00:28:34,020 --> 00:28:36,280 Enti, so yebefi ase? 396 00:28:38,360 --> 00:28:39,700 Hwehwɛ nneɛma a ɛkyerɛ biribi. 397 00:28:39,940 --> 00:28:46,600 Mma nhaw wo... adanse ne adidi biara nni hɔ baabi a wɔyɛɛ nsɛmmɔnedi no 398 00:28:46,600 --> 00:28:53,440 guys ebia mewɔ clue bi mu oh 399 00:28:53,440 --> 00:29:00,100 gosh okay momma yɛn werɛ mfiri no kɛkɛ clues so obiara huu 400 00:29:00,100 --> 00:29:03,320 biribiara a anadwo a wokum no no meyɛe 401 00:29:12,300 --> 00:29:17,040 Meyɛɛ saa. Mekɔɔ ɔpon bi a ɛnyɛ nea ɛfata mu through, tenaa nkongua bi a ɛrentumi nkura mu so 402 00:29:17,040 --> 00:29:21,260 me, na mikum m’ankasa nguanhwɛfo no dabi ntease denam nsunsuanso a wɔde piapia no fɛfɛɛfɛ so 403 00:29:21,260 --> 00:29:22,560 awuduru a wɔde ahyɛ ne kuruwa mu. 404 00:29:23,600 --> 00:29:24,920 Eyi a wode bedi dwuma. 405 00:29:26,980 --> 00:29:29,360 So mo mu bi huu nnipa bi? 406 00:29:30,560 --> 00:29:31,560 Dabi, . 407 00:29:32,880 --> 00:29:34,200 woannyɛ saa. 408 00:29:46,060 --> 00:29:47,700 Mesrɛ wo, Winter Lamb, eyi nyɛ... bere. 409 00:29:49,020 --> 00:29:51,640 Dɔn a wɔbɔ? Nanso na dɔn wɔ hɔ nna abien a atwam ni. 410 00:29:52,040 --> 00:29:54,480 Wɔde dɔn no frɛ kurow no nhyiam ahorow. 411 00:29:54,880 --> 00:29:56,240 Eyi fa George ho. 412 00:29:56,560 --> 00:29:57,359 Ampa ara. 413 00:29:57,360 --> 00:30:02,740 Wɔ anadwo nsɛm mu no, ɛwɔ hɔ bere nyinaa nhyiam bi a wɔde bɔ awudi no ho amanneɛ. Na 414 00:30:02,740 --> 00:30:05,540 owudifo no ka wɔn ho bere nyinaa. Yehia sɛ wobɛba hɔ. 415 00:30:06,460 --> 00:30:10,520 Wosusu sɛ wowɔ akokoɔduro sɛ wobɛfiri hɔ fie? Mo mu biara nnyaw eyi da 416 00:30:10,520 --> 00:30:13,440 wuram. Wo nan ase nkaa da biribiara gye sare. 417 00:30:13,880 --> 00:30:15,460 Dɛn na ɛyɛ den saa wɔ fie a wubefi mu no ho? 418 00:30:15,900 --> 00:30:16,900 Yɛn suro. 419 00:30:22,520 --> 00:30:23,680 Mama, ɛno ne dɛn? 420 00:30:23,940 --> 00:30:24,940 Misusuw sɛ ɛyɛ ɔkwan. 421 00:30:24,980 --> 00:30:27,720 Nanso dɛn na wɔde na ɛyɛ? Wiɛ, ɛnyɛ sare, . Metumi aka saa akyerɛ wo. Lily? 422 00:30:29,020 --> 00:30:31,000 Aane? So woreba? 423 00:30:31,780 --> 00:30:35,460 Meyɛ kɛkɛ, um... Wo kɔ w’anim. 424 00:30:36,340 --> 00:30:38,200 Dɛn nti na woreteɛteɛm? 425 00:30:38,500 --> 00:30:40,820 Me ne wo ntam kwan yɛ anammɔn kakraa bi pɛ. 426 00:30:42,520 --> 00:30:43,980 Nanso ɛte sɛ nea ɛkɔ akyiri. 427 00:30:44,620 --> 00:30:47,360 Nea ɛsɛ sɛ woyɛ ara ne sɛ wobɛtwa kwan no. 428 00:30:59,420 --> 00:31:00,420 Dabi. 429 00:31:01,900 --> 00:31:04,300 Dabi, mintumi nyɛ saa. Ɛrentumi nyɛ yiye. 430 00:31:20,110 --> 00:31:21,230 Ɛnyɛ wo mfomso. 431 00:31:21,470 --> 00:31:23,590 Yɛyɛ onipa ko a yɛyɛ. 432 00:31:26,050 --> 00:31:29,510 Ebia sɛ me ne wo bom twa a. 433 00:31:31,810 --> 00:31:32,970 Wɔ George fam no? 434 00:31:35,030 --> 00:31:36,210 Wɔ George fam no. 435 00:31:37,910 --> 00:31:38,910 Ka bom. 436 00:32:01,450 --> 00:32:02,450 Yebetumi ayɛ nneɛma. 437 00:32:02,490 --> 00:32:04,510 Nokwarem no, yebetumi ayɛ biribiara. 438 00:32:05,090 --> 00:32:08,710 Aka akwansin abien pɛ bio. 439 00:32:08,990 --> 00:32:10,030 Ɛnyɛ ɔhaw biara. 440 00:32:11,130 --> 00:32:12,950 Na na ɛno yɛ akwansin ahe? 441 00:32:14,030 --> 00:32:15,790 Megye tom sɛ, m’ani gye ho. 442 00:32:16,090 --> 00:32:20,490 Worentumi nni ahintasɛm no ho dwuma. Nanso wɔ anyɛ yiye koraa no yɛrehu wiase no kakra. 443 00:32:20,730 --> 00:32:22,290 Nokwarem no, medi ahintasɛm no ho dwuma. 444 00:32:22,570 --> 00:32:24,550 Mesiesie no ansa na anadwo yi adu. 445 00:32:25,310 --> 00:32:28,010 Ampa, Trina, saa anadwo yi mu du du pii nsɛm a wɔka kyerɛ. 446 00:32:28,270 --> 00:32:30,750 Wodi mmara a ɛnyɛ den koraa akyi. 447 00:32:31,340 --> 00:32:32,340 Moffle a wɔde yɛ adwuma? 448 00:32:32,820 --> 00:32:37,500 Huh? Oh, obiako. Owufo no san ba bere nyinaa de kɔ baabi a wɔyɛɛ nsɛmmɔnedi no. 449 00:32:37,760 --> 00:32:41,740 Mmienu. Polisifo susuw sɛ wɔyɛ drifter bere nyinaa yɛɛ no. Oh, wɔrekɔ so bere nyinaa 450 00:32:41,740 --> 00:32:46,620 obi a ɔyɛ drifter. Mmiɛnsa. Onipa a wɔnhwɛ kwan du hɔ na ɔsesa biribiara. 451 00:32:47,020 --> 00:32:50,540 Anan. Nea wɔayɛ no bɔne no ne nea ɛho hia sen biara clue a ɛkyerɛ biribi. 452 00:32:50,920 --> 00:32:57,160 Wiɛ, ɛno yɛ mmerɛw. Nanso wubehu wiase ankasa no yɛ nea ɛyɛ den kakra 453 00:32:57,160 --> 00:32:58,160 sen nhoma. 454 00:32:58,720 --> 00:32:59,940 Sɛ yɛreka ho asɛm a... 455 00:33:00,300 --> 00:33:01,920 Yɛma wo akwaaba ba Denbrook. 456 00:33:03,040 --> 00:33:04,060 Deɛn ni? 457 00:33:04,460 --> 00:33:07,440 Eyi ne asɔre a obi bɔɔ din Onyankopɔn te ase. 458 00:33:07,840 --> 00:33:08,840 Hena ne Onyankopɔn? 459 00:33:08,920 --> 00:33:10,020 Ɛyɛ nea ɛyɛ basaa kakra. 460 00:33:10,220 --> 00:33:11,580 Onyankopɔn yɛ oguanhwɛfo. 461 00:33:11,860 --> 00:33:13,500 Enti na obetumi ayɛ yɛn guanhwɛfo? 462 00:33:13,780 --> 00:33:16,500 Dabi Efisɛ ɔno nso yɛ oguammaa. 463 00:33:16,720 --> 00:33:18,880 Dɛn? Na ɔno nso yɛ obi a wontumi nhu no. 464 00:33:19,180 --> 00:33:20,460 Na wɔde paanoo na ɛyɛe. 465 00:33:20,660 --> 00:33:21,920 Na ɔbɔ nneɛma dam. 466 00:33:22,220 --> 00:33:24,340 Damns nneɛma? Te sɛ beaver? 467 00:33:24,580 --> 00:33:28,880 Aane. Enti Onyankopɔn yɛ oguammaa kɛse a aniwa nhu no beaver a wɔde paanoo ayɛ? 468 00:33:29,300 --> 00:33:31,390 Aane. Na sɛ wobedi no Kwasida. 469 00:33:32,350 --> 00:33:33,350 Ohiani Nyankopɔn. 470 00:33:33,830 --> 00:33:38,230 Minim sɛ wɔhyɛɛ me bɔ sɛ mɛsan aba, nanso me ebia na meto hintidua wɔ me ɔsram a edi kan no so 471 00:33:38,230 --> 00:33:39,230 dade kyɛw. Ɛyɛ ahintasɛm. 472 00:33:39,510 --> 00:33:40,510 Ɛsɛ sɛ mekɔ. 473 00:33:40,590 --> 00:33:41,429 Ɛsɛ sɛ mekɔ. 474 00:33:41,430 --> 00:33:45,930 Bra so. Wɔrenhu yɛn mfi ha. Wohu wo dedaw, na obiara mfa ho. 475 00:33:46,190 --> 00:33:48,090 Ne mpɛn 100 no, woyɛ nguan. 476 00:33:48,870 --> 00:33:50,350 Ɛyɛ Denbrook awiei. 477 00:33:51,170 --> 00:33:55,630 Minim sɛ nsɛm bi wɔ hɔ a ɛkyerɛ sɛ George Ná Harvey wu no yɛ nea adwenem naayɛ wom. 478 00:33:56,250 --> 00:34:00,890 Nanso wɔmma me kwan sɛ mɛka asɛm no ho asɛm awuduru a wɔde ma kosi sɛ nhwehwɛmu no bɛma... 479 00:34:00,890 --> 00:34:01,890 Twɛn, wokum George? 480 00:34:02,770 --> 00:34:03,830 Oh, nkwaseasɛm. 481 00:34:04,230 --> 00:34:06,070 Mepa wo kyɛw, awuduru bɛn? 482 00:34:06,610 --> 00:34:12,270 Hwɛ, biribi na ɛde awuduru guu George so wɔfrɛ no taksi, a wohu wɔ nnuaba a ɛwɔ 483 00:34:12,270 --> 00:34:12,948 yew dua. 484 00:34:12,949 --> 00:34:15,010 Dɛn ne nnua yi? So wonyin atwa ha ho ahyia? 485 00:34:16,909 --> 00:34:17,909 Ɛhɔ ara. 486 00:34:19,350 --> 00:34:22,270 Afei ɛyɛ yɛn mu baako na ɔkumm no. Dabi, dabi, dabi, dabi! 487 00:34:22,860 --> 00:34:25,719 Mesrɛ wo, ɛkame ayɛ sɛ na ɛyɛ a drifter a ɔde ne ho hyɛ mu. 488 00:34:30,280 --> 00:34:31,420 Dɛn na ɛka wɔn ho? 489 00:34:59,060 --> 00:35:02,920 Me ne saa onipa no. Lydia Harbottle na ɔte saa? 490 00:35:03,240 --> 00:35:04,520 Harbottle ne Nhwiren? 491 00:35:04,800 --> 00:35:08,180 Yɛdii kan kasae, me ne George a wawu Hardy mmaranimfo. 492 00:35:08,560 --> 00:35:10,960 Ɛteɛ, na wo nso wote saa? 493 00:35:11,200 --> 00:35:12,800 Me ne Rebecca Hempstead na meyɛ saa. 494 00:35:13,440 --> 00:35:15,180 Meyɛ George babea. 495 00:35:19,790 --> 00:35:23,150 Obi a wɔnhwɛ kwan ba na ɔsakra biribiara. 496 00:35:25,430 --> 00:35:27,790 Ɛno ne wo fon nɔma wɔ hɔ ara wɔ kratafa no ase. 497 00:35:28,270 --> 00:35:29,610 Ɛno nti na na minim sɛ mɛfrɛ wo no. 498 00:35:30,410 --> 00:35:31,510 Meyɛ detecting bere nyinaa. 499 00:35:32,290 --> 00:35:33,970 Nanso, wonyɛ ɔsraani a ɔhwehwɛ nkurɔfo ho nsɛm mu, ɛnte saa? 500 00:35:34,190 --> 00:35:38,430 Minim, nanso... Nanso wohunuu yei krataa a ɛte abɔnten wɔ petee so wɔ a 501 00:35:38,430 --> 00:35:40,890 akwantufo kuw ketewaa bi. Ɛno yɛ kɛkɛ ahyɛ no nsow, ɛnte saa? 502 00:35:41,430 --> 00:35:45,310 Wiɛ... Enti wohyɛɛ saa krataa yi nsow sɛ ne mprenu so a wokɔɔ Owura. 503 00:35:45,610 --> 00:35:46,610 Hardy akwantufo a wɔte hɔ no. 504 00:35:46,810 --> 00:35:49,130 Ɛte saa. Enti na ɛsɛ sɛ mesan kɔ hɔ. 505 00:35:49,600 --> 00:35:50,840 Ma scene no nhwehwɛ yiye. 506 00:35:51,200 --> 00:35:52,800 Mede polisifo teyp no too hɔ. 507 00:35:53,680 --> 00:35:54,700 Tickier sen sɛnea na mehwɛ kwan. 508 00:35:54,900 --> 00:35:56,820 Mfa wo ho, na saa ara nso na obiara rennyɛ saa da. Woanya wokenkan no? 509 00:35:57,840 --> 00:35:59,040 So woahwɛ mpo? 510 00:35:59,340 --> 00:36:01,020 Dabi, ɛnyɛ m’asɛm. 511 00:36:01,340 --> 00:36:02,960 Ɛyɛ wo dea pɔtee paa. 512 00:36:03,520 --> 00:36:07,260 Mebɛyɛ akenkan a ɛfa apɛde no ho akyiri yi eyi awiabere. Wɔabobɔ nnipa a wodi so yi din, . 513 00:36:07,380 --> 00:36:09,220 enti hwɛ hu sɛ wɔwɔ hɔ. 514 00:36:09,800 --> 00:36:15,000 Ɔsɔfo Hillcote, Caleb Merrow, kyerɛw eyi kɔ fam. 515 00:36:15,420 --> 00:36:22,040 Ɔsɔfo Hillcote, Caleb Merrow, 1999 no. Beth... Pennock, Ham Gilead, Taylor, ne wɔn a wɔka wɔn ho no 516 00:36:22,040 --> 00:36:23,480 ne Rebecca Hampstead na wɔkyerɛwee. 517 00:36:24,240 --> 00:36:26,400 Mebɛtena Partridge Inn no mu. 518 00:36:26,940 --> 00:36:29,120 Yɛbɛyɛ akenkan no wɔ hɔ 5 p .m. di dwa. 519 00:36:29,480 --> 00:36:31,160 5 p .m.? 1700 mu. 520 00:36:31,900 --> 00:36:32,900 Dabi. 521 00:36:32,940 --> 00:36:36,020 Meka kyerɛɛ wo sɛ, Rebecca te Amerika, . na nanso ɔno ni. 522 00:36:36,460 --> 00:36:41,180 Wɔ Denbrook no, da a woka kyerɛɛ me no ara sɛ ne papa awu, a ɛkyerɛ sɛ 523 00:36:41,180 --> 00:36:44,300 na ɔwɔ ɔman yi mu dedaw the anadwo wokum no, nanso woanpaw 524 00:36:44,300 --> 00:36:45,300 wɔ ɛno so, ɛnte saa? 525 00:36:46,320 --> 00:36:47,320 Aane. 526 00:36:47,630 --> 00:36:50,090 Dabi, yiw, nokwarem no, meyɛɛ saa. 527 00:36:50,370 --> 00:36:52,750 Eyi ne wo awudi a edi kan, ɛnte saa? 528 00:36:53,150 --> 00:36:54,150 Dɛn? 529 00:36:55,030 --> 00:36:56,890 Wosusu sɛ mekum no? 530 00:37:00,230 --> 00:37:01,750 Oh, oh. 531 00:37:02,810 --> 00:37:05,770 Yeah, wokyerɛ me awudisɛm a edi kan. 532 00:37:07,270 --> 00:37:10,090 Bra, ne nyinaa da wo mmati so seesei, . Ɔsraani Panyin Derry. 533 00:37:11,010 --> 00:37:12,090 Mebɛhunu wo nnɔnnum. 534 00:37:12,370 --> 00:37:13,630 Yɛbɛhyia wo wɔ anum, Akyerɛbaa Harvod. 535 00:37:13,990 --> 00:37:15,010 Madam Harvod na ɔkyerɛwee. 536 00:37:17,580 --> 00:37:19,160 Ɛsɛ sɛ yedu saa apɛde akenkan no so. 537 00:37:20,160 --> 00:37:21,740 Eyi ne Partridge Inn no. 538 00:37:21,960 --> 00:37:27,200 Ɛtɔ da bi a midi nhwiren wɔ ha, ɛwom sɛ me wonnim sɛnea wɔahyɛ da ayɛ eyinom mu biara 539 00:37:27,200 --> 00:37:30,880 asɛm. Wɔ anadwo nsɛm mu no, . ɔpɛ bi wɔ hɔ bere nyinaa, na nnipa a wɔwɔ mu 540 00:37:30,880 --> 00:37:32,420 will yɛ wɔn a wosusuw sɛ wɔyɛ saa bere nyinaa. 541 00:37:33,800 --> 00:37:40,660 Oh, ɛsɛ sɛ mihu anim ahorow no. Adɛn? Efisɛ nnipa taa di atoro, na wubetumi nso 542 00:37:40,660 --> 00:37:41,660 no wɔ wɔn ani so. 543 00:37:41,880 --> 00:37:42,880 Pɛpɛɛpɛ. 544 00:37:44,380 --> 00:37:47,980 Maame, bere a yɛreyɛ adwuma wɔ mfɛnsere mu no, hwɛ twa ho hyia na hwɛ sɛ ebia nea eye sen saa wɔ hɔ anaa. 545 00:37:48,140 --> 00:37:49,140 Wɔ so. 546 00:37:49,760 --> 00:37:50,760 So yɛbɛyɛ saa? 547 00:37:53,300 --> 00:37:55,280 Dɛn na wunim fa w’awo ho ɛna? 548 00:37:55,560 --> 00:37:58,860 Wɔ ne nkrataa mu no, ɔkae sɛ owui awo me. 549 00:37:59,320 --> 00:38:02,240 Na sɛ na ɔyɛ abofra paa na ɔyɛ paa ehu aka no na odi hia paa. 550 00:38:02,460 --> 00:38:05,020 Na ɔde me too hɔ sɛ wɔmfa me nyɛ ne ba. 551 00:38:06,180 --> 00:38:07,340 Ɛdenam asɔre no so, nokwarem no. 552 00:38:09,980 --> 00:38:11,480 Mewɔ asɛmmisa bi nso. 553 00:38:12,120 --> 00:38:13,120 Yɛpa wo kyɛw, ɔhokafo. 554 00:38:14,160 --> 00:38:15,460 Ɛyɛ me dɛ sɛ mahu wo. 555 00:38:15,900 --> 00:38:22,340 Mihui ara kwa, me nkutoo, sɛ wo anka ɛrentumi nkɔ ha nnɛ 556 00:38:22,340 --> 00:38:27,260 efi Amerika, ɛnte saa? Nea ɛkyerɛ sɛ wo na wɔwɔ ɔman yi mu dedaw anadwo a etwaam no 557 00:38:27,260 --> 00:38:29,860 bere a wokum George no. 558 00:38:30,500 --> 00:38:33,460 Ɛnyɛ sɛ merebɔ wo sobo anaa biribiara, nanso ɛno nteɛ. 559 00:38:33,840 --> 00:38:35,680 Ɛno yɛ nyansa paa, Detective. 560 00:38:36,380 --> 00:38:38,560 Me nnyɛ detective. 561 00:38:39,300 --> 00:38:41,260 Ɛyɛ ɔsraani panyin bi a... 562 00:38:42,410 --> 00:38:49,310 yɛ detecting yiye bere nyinaa i uh me uh na meyɛ wɔ ɔman yi mu nanso i 563 00:38:49,310 --> 00:38:55,750 me nkɔɔ denver da de besi nnɛ follow -up asɛmmisa so wowɔ a 564 00:38:55,750 --> 00:39:02,470 boyfriend oh ɛno ne gyinapɛn no bisabisa nhwehwɛmufo biara ho asɛm 565 00:39:02,470 --> 00:39:08,870 bisa wɔ saa tebea yi mu uh so funny wo bisaa sɛ yɛ uh kɛkɛ na yɛatetew mu 566 00:39:08,870 --> 00:39:09,870 dabi 567 00:39:10,890 --> 00:39:12,170 So wuhu nea mihu no? 568 00:39:12,490 --> 00:39:15,530 Ɔbabea no. N’anim yɛ anigye. 569 00:39:15,990 --> 00:39:18,350 Nanso n’aniwa abɔ hu. 570 00:39:18,910 --> 00:39:21,530 Enti bere bɛn na wuduu hɔ anadwo a etwaam no san kɔ ha? 571 00:39:21,750 --> 00:39:26,710 Mekɔɔ mu bɛyɛ 7 p .m. na... meyɛ kyɛw. 572 00:39:28,350 --> 00:39:30,910 Ɛno nyinaa ye. Ná ɛsɛ sɛ mihyia no nnɛ na me yɛ kɛkɛ... Ne nyinaa 573 00:39:30,910 --> 00:39:32,450 nifa so. Me ho ayɛ me hyew yiye. 574 00:39:34,730 --> 00:39:35,770 Bra so. Meda wo ase. 575 00:39:36,110 --> 00:39:37,710 Bra so. Meda wo ase. 576 00:39:38,630 --> 00:39:40,030 Ɛyɛ. Meda wo ase pa ara. 577 00:39:41,009 --> 00:39:43,930 Mfɛnsere, mfɛnsere, mfɛnsere. Sɛ na meyɛ a mfɛnsere mu, ɛhe na anka mɛkɔ? 578 00:39:46,570 --> 00:39:48,110 Atosodeɛ. Hɛlo. 579 00:39:48,710 --> 00:39:52,190 Kakraa bi kɛkɛ... Ɔno 580 00:39:52,190 --> 00:39:58,630 nso ka kyerɛɛ me sɛ mewɔ onua bi, a twin, nokwarem no, . 581 00:39:58,710 --> 00:40:01,570 a wɔde no kɔɔ South Africa no, misusuw sɛ. 582 00:40:01,830 --> 00:40:03,650 South Africani mmanoma bi? Wonhyiaa da eyi? 583 00:40:04,150 --> 00:40:05,150 So ɛyɛ sika kɔkɔɔ? 584 00:40:05,370 --> 00:40:06,370 Na wo ne hena? 585 00:40:08,090 --> 00:40:09,530 Me ne Elliot Matthews, na meyɛ saa. 586 00:40:13,840 --> 00:40:17,560 Wiɛ, nokwarem no, ɛyɛ kaneadua. Me wɔ bi. Hokwan biara nni hɔ koraa 587 00:40:18,000 --> 00:40:19,000 Fi adi. 588 00:40:19,200 --> 00:40:21,120 Dɛn? Na ahintaw biara nni hɔ. 589 00:40:22,000 --> 00:40:23,300 Mebɛtena ɔmampanyin dan mu. 590 00:40:24,380 --> 00:40:25,740 Buadadi Atifi fam, nneɛma a ɛyɛ fɛ. 591 00:40:28,000 --> 00:40:29,000 Owura. 592 00:40:34,120 --> 00:40:37,980 Van Buren, oyi ne Lydia Harbottle. Can wote me? 593 00:40:38,220 --> 00:40:41,670 Yeah, nkitahodi pa ara. Meda wo ase. Owura Van Buren yɛ Owura. 594 00:40:41,910 --> 00:40:46,850 Hardy babarima, na ɔte South Afrika, enti ɛrebɛka yɛn ho wɔ telefon so. 595 00:40:47,170 --> 00:40:51,950 Afei, Owura Hardy de ne de bi kɔmaa me bɛyɛ asram abien a atwam ni. 596 00:40:53,750 --> 00:40:56,890 Nanso ɛnyɛ eyi ne ɔpɛ a mɛyɛ akenkan nnɛ. 597 00:40:57,370 --> 00:40:58,770 Ɔkyerɛw krataa foforo. 598 00:40:59,010 --> 00:41:00,010 Mihuu saa. 599 00:41:00,110 --> 00:41:03,970 Shush na ɔkyerɛwee. Wɔkyerɛw no nnansa ansa na ne de reba owuo. Ampa ara. 600 00:41:04,230 --> 00:41:06,610 Apɛde foforo wɔ hɔ bere nyinaa. 601 00:41:09,790 --> 00:41:15,730 adansedie a ɛfa mr george hardy ho a mewɔ boaboaa mo baason no ano wɔ ha efisɛ i 602 00:41:15,730 --> 00:41:22,290 wɔ adwuma a wonwiei ne emu biara wo i mayɛ mo mu binom bɔne na 603 00:41:22,290 --> 00:41:29,150 mo mu binom ayɛ me bɔne wɔ mu wo mprempren a wowɔ dan yi ara mu no yɛ 604 00:41:29,150 --> 00:41:35,250 ɔkwasea oguanhwɛfo bɔne ahohuru bere mu oguammaa a awɔw bere mu oguammaa 605 00:41:35,250 --> 00:41:36,450 obi a wɔayɛ no bɔne 606 00:41:41,770 --> 00:41:44,570 Sɛnea mekyerɛ no, oguanhwɛfo a wabɔ dam. Sɛnea am Ná ɛsɛ sɛ misusuw saa asɛm no ho? Wiɛ, wɔ 607 00:41:44,570 --> 00:41:49,510 anyɛ yiye koraa no yenim onii ko a ɔyɛ nantwi ba no. Na dɛn na eyi fa obi foforo a wɔayɛ no bɔne ho? 608 00:41:49,770 --> 00:41:50,770 Enti yɛn mu biako na odi hɔ. 609 00:41:51,110 --> 00:41:52,110 Yɛn mu biako na odi hɔ. 610 00:41:56,470 --> 00:41:58,290 Awudisɛm abien. 611 00:41:58,830 --> 00:42:00,110 Awɔw bere mu oguammaa. 612 00:42:03,610 --> 00:42:06,170 Eyi ne nea migyaw ma mo. Hey, hey! 613 00:42:09,070 --> 00:42:10,790 Eyi ne nea migyaw ma mo. 614 00:42:12,110 --> 00:42:17,610 Nimdeɛ a mehunuu wo maa onipa ko a wo na ɛte ankasa, na wɔ mo mu dodow no ara fam no, . 615 00:42:17,690 --> 00:42:18,950 ɛno ara ne nea worenya. 616 00:42:19,730 --> 00:42:23,350 Dɛn na ɔkyerɛ, ɛno ara ne yɛn a wobenya? Ɛnde dɛn na mereyɛ wɔ ha? 617 00:42:23,650 --> 00:42:25,390 Tena ase na yɛ komm, Ham. 618 00:42:25,770 --> 00:42:26,950 Merenyɛ saa. 619 00:42:27,250 --> 00:42:30,610 Dabi, ɛno ne nkyerɛwde a edi hɔ wɔ apɛde no mu. Tena ase na yɛ komm, Ham. 620 00:42:31,770 --> 00:42:34,570 Ɛte sɛ nea na George nim wo yiye. 621 00:42:35,390 --> 00:42:39,930 Mewɔ ntama bi fa wo ho. To wo mu anim. Woyɛ komm. Wɔde kɔma me babarima, Peter Van 622 00:42:39,930 --> 00:42:46,480 Buren na ɔkyerɛwee. acre 300 a mprempren wɔagye ama no Caleb Merrow na ɔkyerɛwee. Oh, ɛno yɛ ayamye paa. 623 00:42:46,780 --> 00:42:52,340 Wɔ me babea, Rebecca Hampstead nkyɛn no,... a ɛbɛn hɔ a ɛyɛ hekta 300, a mefrɛ no fie, . 624 00:42:52,540 --> 00:42:57,780 nea ɛka ho ne me caravan, me barn, wɔn emu nsɛm, ne me nna. 625 00:42:58,120 --> 00:43:03,300 Afei, wɔ krataa a edi kan no mu no, Owura Hardy fii hɔ kɔe n’agyapadeɛ a aka no kɔ a 626 00:43:03,420 --> 00:43:05,520 Asafo a Ɛbɔ Ho Ban no Mmoa. 627 00:43:06,940 --> 00:43:09,420 nanso, nkyekyem yi kenkan sɛ di akyi. 628 00:43:09,740 --> 00:43:15,120 Mede m’agyapade a aka no ma me babea, Rebecca Hampstead, na ɔyɛ ɔbaabun. 629 00:43:15,420 --> 00:43:16,420 W’ani nnye ho dodo. 630 00:43:16,620 --> 00:43:17,780 Ná ɔbarima no nni hwee. 631 00:43:18,080 --> 00:43:24,000 Wiɛ, nokwarem no, obiako wɔ hɔ a ɛnyɛ -adwuma muck spreader, abiɛsa pre 632 00:43:24,000 --> 00:43:30,680 -tɔɔ nkotokuo a wɔde yɛ aduane, paa mfaso wɔ so, na sika gua so akontaabu biako wɔ 633 00:43:30,680 --> 00:43:33,480 ne nyinaa bɛyɛ dɔla ɔpepem 30. 634 00:43:36,500 --> 00:43:38,560 Enti, yɛwɔ yɛn atirimpɔw. 635 00:43:39,900 --> 00:43:41,120 £30 ɔpepem? 636 00:43:41,520 --> 00:43:46,560 Mfe abien a atwam ni no, George Hardy bɔɔ a aduru a wɔde sa nguan yare. 637 00:43:46,980 --> 00:43:47,980 Afei deɛ ɛyɛ off. 638 00:43:48,440 --> 00:43:49,920 Adum? Adum. 639 00:43:50,340 --> 00:43:53,220 Enti woreka akyerɛ me sɛ blue coop no na ɛrefrafra bere nyinaa, na ɛno yɛ aduru? 640 00:43:53,380 --> 00:43:58,080 Ɔtɔn tumi krataa no maa obi kɛse kuayɛ adwumakuw ma sika no 641 00:43:58,080 --> 00:43:59,080 ɔpepem? 642 00:43:59,800 --> 00:44:00,800 Na off? 643 00:45:27,120 --> 00:45:29,040 Nkurɔfo kɔ so tu mmirika wɔ mock no mu sɛ wɔyɛ... nni oguanhwɛfo, eye? 644 00:45:30,200 --> 00:45:31,220 Titiriw saa kɛse no. 645 00:45:32,540 --> 00:45:33,860 Ɛrenyin bere nyinaa afi apontow bi mu. 646 00:45:34,860 --> 00:45:35,980 Ɛkame ayɛ sɛ ɛyɛ wuram de. 647 00:45:41,940 --> 00:45:42,940 Twɛn, Tim. 648 00:45:43,080 --> 00:45:45,440 So wobɛpɛ sɛ woka asɛm bi? 649 00:45:45,720 --> 00:45:48,220 Dabi, dabi, nsɛm biara nni hɔ, na frɛ me ɔsraani panyin. 650 00:45:48,560 --> 00:45:49,880 Na leads nso ɛ? 651 00:45:50,200 --> 00:45:53,360 So wowɔ akwankyerɛ bi? Yeah, yeah, me wɔ leads tɔn bi, na meyɛ koraa 652 00:45:53,360 --> 00:45:54,360 eyi atifi. 653 00:45:55,980 --> 00:45:56,980 Hwɛ. 654 00:45:57,290 --> 00:45:58,290 Mehia asɛm bi. 655 00:45:58,510 --> 00:45:59,510 Wohia nea aka no. 656 00:46:01,030 --> 00:46:03,890 So ɛrenyɛ papa sɛ wubenya nea... obu a wɔde ma pɛnkoro? 657 00:46:04,610 --> 00:46:06,870 Aseda. Nkurɔfo bu me. 658 00:46:08,830 --> 00:46:11,970 Sɛ wudi eyi ho dwuma a, anka wobɛyɛ ɔbran. 659 00:46:15,570 --> 00:46:16,570 Ná yebetumi abom ayɛ adwuma. 660 00:46:18,930 --> 00:46:19,930 Ná metumi aboa. 661 00:46:20,110 --> 00:46:25,030 Anadwo a etwaam no, bere a na me kar no renya twee no, mihuu kanea bi a wɔde tow kanea bɛyɛ anadwo nnɔnsia 662 00:46:25,030 --> 00:46:26,030 George Afuw mu. 663 00:46:31,530 --> 00:46:33,970 Owufo no kae sɛ George wui wɔ mfe 8 ntam ne 11. 664 00:46:37,430 --> 00:46:41,630 Wotwaa amu no mfonini, ɛnte saa? Efisɛ anka ɛsɛ sɛ meyɛ saa ankasa. 665 00:46:41,630 --> 00:46:42,970 twaa mfonini pii saa. 666 00:46:44,190 --> 00:46:45,350 Mede wɔn nyinaa bɛmena wo. 667 00:46:46,950 --> 00:46:47,950 Woka dɛn? 668 00:46:48,850 --> 00:46:49,850 Meyɛ ɔbran. 669 00:46:56,050 --> 00:47:00,110 Na afei ɔkaa sɛ, ɔkwasea, obi a wɔayɛ no bɔne, mmienu awudifo. 670 00:47:00,620 --> 00:47:03,120 Minsusuw sɛ ɛyɛ abaawa no. Biribiara nni hɔ abaawa a ɔyɛ ɔbea. 671 00:47:03,380 --> 00:47:07,380 Na ɛno yɛ asɛm, na wɔ asɛm no mu mpo no, . na ɛnyɛ abaawa no. Nsomfo nni hɔ bio. 672 00:47:07,820 --> 00:47:09,120 Ah, nguan. 673 00:47:09,800 --> 00:47:13,180 Kaleb bɛyɛ yɛn oguanhwɛfo foforo, ɛnte saa ɔno, Lily? 674 00:47:13,560 --> 00:47:17,400 Ampa ara. Nea ehia ara ne sɛ yɛtwɛn ma... ahintasɛm a ɛsɛ sɛ wodi ho dwuma. 675 00:47:17,860 --> 00:47:18,779 Mewɔ asɛmmisa bi. 676 00:47:18,780 --> 00:47:21,940 Dɛn nti na wunnya nnii ahintasɛm no ho dwuma, . Lily? Wodii wɔn ho dwuma anadwo 677 00:47:21,940 --> 00:47:22,980 nsɛm a wɔka no ntɛm ara. 678 00:47:23,320 --> 00:47:29,400 Minim, nanso wiase ankasa no dɔɔso kakra a ɛyɛ den sen nhoma. 679 00:47:35,150 --> 00:47:37,830 Nea ehia ara ne sɛ mɛkɔ George de no mu trailer na hwɛ. 680 00:47:40,630 --> 00:47:41,730 So ɛno ne Rebeka? 681 00:47:44,190 --> 00:47:45,610 Dɛn na ɔrehwehwɛ? 682 00:48:13,900 --> 00:48:14,900 Wo din de sɛn? 683 00:48:15,600 --> 00:48:16,940 Ɛno ne George babea? 684 00:48:17,500 --> 00:48:20,660 Ɔte hua te sɛ ɔno, nanso ɔnyɛ saa hwɛ te sɛ ɔno. 685 00:48:20,980 --> 00:48:22,640 Mebɛbɔ kyakya sɛ wɔwoo no wɔ awɔw bere mu. 686 00:48:22,880 --> 00:48:24,780 Ɛno nti na George mpɛ no no twa ho hyia. 687 00:48:25,160 --> 00:48:26,340 Ampa ara! 688 00:48:26,580 --> 00:48:29,080 Awɔw bere mu oguammaa, ɛno di ho adanse. 689 00:48:29,320 --> 00:48:30,320 Rebecca na ɔyɛɛ saa! 690 00:48:30,600 --> 00:48:32,740 Awudifo! Yɛnnim saa. 691 00:48:33,180 --> 00:48:39,200 Ɛno ne nea mabɔ mmɔden sɛ mɛka. Me kaa no fi mfiase pɛɛ. 692 00:48:39,400 --> 00:48:40,400 Sebastian na ɔyɛ? 693 00:48:42,520 --> 00:48:46,980 Lily? Na woreka biribi afa ho George trailer ne nhoma no? 694 00:48:48,860 --> 00:48:52,840 Ne nyinaa yɛ. Nhoma a etwa to a George kenkan kɔmaa no na yɛn nyinaa fa sɛnea yɛbɛtew a 695 00:48:52,840 --> 00:48:56,240 wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo. Ɛsɛ sɛ mihu saa ɔhaw no na fa brɛ polisini no. 696 00:48:56,660 --> 00:48:58,980 Sɛ yɛn ani gye a, ɔbɛkenkan na wasua biribi. 697 00:48:59,300 --> 00:49:03,320 Oh, oh, ma me, ma me, ma me. Dabi, dabi, . Zora na ɔkyerɛwee. Mepɛ sɛ meyɛ detective no. 698 00:49:03,600 --> 00:49:04,359 Ma me. 699 00:49:04,360 --> 00:49:08,420 Wiɛ, ɛyɛ yie. Nea mihia ara ne sɛ wobɛhwehwɛ nhoma a George afi ase rekenkan akɔ 700 00:49:08,420 --> 00:49:10,500 yɛn ne ti a ɛfa ɔkwan a wɔfa so yɛ ade, nea ɛkanyan adwene, . ne hokwan a ɛwɔ hɔ. 701 00:49:10,900 --> 00:49:11,900 Mewɔ asɛmmisa bi. 702 00:49:11,940 --> 00:49:15,090 Dɛn ne ti? Ɛnfa ho. Hwehwɛ nhoma a keteke no wɔ so no ara kwa 703 00:49:15,090 --> 00:49:16,090 kata so. Mewɔ asɛmmisa bi. 704 00:49:16,170 --> 00:49:17,049 Dɛn ne keteke? 705 00:49:17,050 --> 00:49:18,390 Ɛyɛ kar a wɔde fa nnipa a ɛyɛ tenten a ɛyɛ mmerɛw. 706 00:49:18,610 --> 00:49:21,070 Mewɔ asɛmmisa bi. Twɛn kakra, Wool -Aniwa. Woreyɛ dɛn? 707 00:49:21,470 --> 00:49:25,230 Gyina akyi, obiara. Mebɛhunu yei nhoma a mede me hua a emu yɛ den no di dwuma. 708 00:49:27,130 --> 00:49:28,250 Oh, tawa bi ni. 709 00:49:28,750 --> 00:49:29,750 Wubetumi anya saa. 710 00:49:31,210 --> 00:49:33,390 Bra, Wool -Aniwa. Obiara rekan wo so. 711 00:49:33,670 --> 00:49:34,670 Dabi, yɛnyɛ saa. 712 00:49:45,900 --> 00:49:46,960 So eyi ne nea worehwehwɛ? 713 00:49:48,040 --> 00:49:49,660 Dabi, ɛyɛ papa. 714 00:49:49,960 --> 00:49:50,960 Na eyi nso ɛ? 715 00:49:51,780 --> 00:49:52,678 Ɛno ne no. 716 00:49:52,680 --> 00:49:54,040 Ɔbaa, wohunuu no. 717 00:49:54,300 --> 00:49:55,320 Nokwarem no, meyɛɛ saa. 718 00:49:55,660 --> 00:49:59,620 Lily, mehwɛ kwan, ɛnte saa? Ne nyinaa akyi no, meyɛ . obi a ɔhwehwɛ nna ho nsɛm mu. 719 00:49:59,900 --> 00:50:00,900 Ow! 720 00:50:45,400 --> 00:50:48,780 Ɛyɛ fɛ wɔ soro ha, nanso ɛyɛ ankonam kakra. 721 00:50:52,960 --> 00:50:56,640 Mede nhoma bi maa polisini no sɛ ɔmmoa ɔno na osiesie asɛm no. 722 00:51:02,320 --> 00:51:03,320 Dɛn ne carnival? 723 00:51:04,820 --> 00:51:05,698 Ɛnyɛ hwee. 724 00:51:05,700 --> 00:51:06,840 San kɔ wo nguankuw no nkyɛn. 725 00:51:15,050 --> 00:51:16,050 Ɛyɛ nnwom. 726 00:51:16,550 --> 00:51:21,050 Carnival yɛ nnwom ne apɔnkɔ so tra. 727 00:51:22,750 --> 00:51:26,890 Da biara na mmofra ba bɛbɔ me apete na ma me aduane. 728 00:51:27,710 --> 00:51:31,870 M’ani gyee saa asɛm no ho kosii sɛ meyɛɛ kɛse dodo. 729 00:51:33,350 --> 00:51:39,170 Na afei bere a anadwo dui no, mmarima no fi na apontow no bɛba abɛdi m’anim akɔ mu 730 00:51:39,170 --> 00:51:40,170 a ɛyɛ kurukuruwa. 731 00:51:43,080 --> 00:51:49,000 circle yɛ kraman na na wɔbɛyɛ me ɔko 732 00:51:49,000 --> 00:51:53,700 ko kosi sɛ mogya tuu me 733 00:51:53,700 --> 00:51:59,560 afei anadwo bi ohuu me 734 00:52:12,780 --> 00:52:16,060 Ɔtuaa wɔn ka na ɔfaa me kɔeɛ. 735 00:52:18,780 --> 00:52:22,280 Na ɛno ne nea carnival yɛ. 736 00:52:25,900 --> 00:52:30,520 Nanso ɛyɛɛ dɛn na wowiee mpo wɔ tebea a ɛte saa mu beae a ɛyɛ hu? Dɛn nti na na wo ne no nka ho 737 00:52:30,520 --> 00:52:31,520 nguankuw? 738 00:52:31,940 --> 00:52:35,900 Misusuwii sɛ Lily, oguan kɛse no detective, anka obesusuw saa asɛm no ho 739 00:52:38,280 --> 00:52:40,800 Enti na woyɛ Winter. Ankyɛ anaa akyiri yi. 740 00:52:42,160 --> 00:52:44,000 Awɔw bere mu oguammaa bi pɛ sɛ ofi hɔ kɔ. 741 00:53:00,740 --> 00:53:01,800 Ɛhɔ na ɔwɔ! 742 00:53:02,200 --> 00:53:03,200 Aane! 743 00:53:04,180 --> 00:53:05,180 Ow, 744 00:53:05,560 --> 00:53:06,720 Mewɔ anidaso sɛ worekura no. 745 00:53:07,060 --> 00:53:08,060 So yɛte saa? 746 00:53:26,090 --> 00:53:27,090 Woahwere no. 747 00:53:27,530 --> 00:53:33,430 Woahwere na woanyɛ hwee. Ɛnyɛ hwee koraa. 748 00:53:34,870 --> 00:53:37,790 Hena na okum George? 749 00:53:38,550 --> 00:53:43,590 Mfutuma kotoku anum a wɔabobɔ din wɔ krataa no mu. Obiara a okum George no hia baasa 750 00:53:44,350 --> 00:53:47,690 Mean, nkannyan, hokwan. 751 00:53:49,310 --> 00:53:50,610 Ɔkenkan nhoma no. 752 00:53:51,050 --> 00:53:52,750 Momma yɛnyɛ wɔn mmiako mmiako, ɛnte saa? 753 00:53:53,230 --> 00:53:54,230 Kyerɛ. 754 00:53:55,120 --> 00:53:59,140 Towtua fi akwanside ahorow a ɛwɔ U -dua bi mu. Yɛwɔ U -nnua wɔ asɔredan no mu nyinaa 755 00:53:59,140 --> 00:54:01,320 nnyinaso. Obiara wɔ meme. 756 00:54:02,040 --> 00:54:04,080 Nkate a ɛkanyan obi. Dɛn nti na wokum George? 757 00:54:04,900 --> 00:54:08,260 Rebecca nyaa adwene a emu da hɔ sen biara, nanso afoforo no mu biara betumi anya nea enti a ɛte saa. 758 00:54:08,580 --> 00:54:09,580 Dɛn na wɔde asie? 759 00:54:10,340 --> 00:54:13,220 Akwannya. So saa nnipa yi mu bi wɔ alibi bi a ɛyɛ? 760 00:54:13,820 --> 00:54:15,380 Meme a ɛyɛ meme. Nkate a ɛkanyan obi. 761 00:54:15,960 --> 00:54:20,960 Akwannya. Hwehwɛ nea ne baasa no nyinaa ka ho na wɔkyere Denver Hoyer no. 762 00:54:25,050 --> 00:54:26,990 Eyi ye ankasa ankasa. 763 00:54:27,250 --> 00:54:32,510 Yeah, yie, ɛbaa me nkyɛn wɔ... anadwo. 764 00:54:34,030 --> 00:54:36,950 Okay, momma yɛnhyɛ aseɛ. 765 00:54:37,590 --> 00:54:41,190 Na emu hena na wufi, George de Will? 766 00:54:41,890 --> 00:54:43,210 Ebia owudifo no. 767 00:54:44,390 --> 00:54:45,890 Ná ɔyɛ obi a onni afifide. 768 00:54:47,270 --> 00:54:52,850 Metumi de akyɛ saa wɔ ɔbea mu, nanso wɔ a onipa, ɛyɛ owuo kɛkɛ. 769 00:54:55,120 --> 00:54:56,300 George krataa a ɔkyerɛw kɔmaa Rebecca no. 770 00:54:57,180 --> 00:54:58,180 Dɛn nti na na wowɔ bi? 771 00:54:58,340 --> 00:55:02,140 Ebia Postal Service no dii mfomso nea edi kan wɔ abakɔsɛm mu. 772 00:55:02,480 --> 00:55:08,680 Na da a edi kan ansa na George rewu no, woka kyerɛɛ no me na wobɛtumi akum saa ɔbarima no. Me nnyɛ me 773 00:55:08,680 --> 00:55:11,760 owudifo. Me ne nea wɔayɛ no bɔne no. Na ɛno ara ne Mereka sɛ. Minim me yere. 774 00:55:12,240 --> 00:55:16,880 Hey, na anɔpa a wuhuu George no, . woka kyerɛɛ me sɛ wode bi rebrɛ no 775 00:55:16,880 --> 00:55:19,100 nkrataa a wɔde kyerɛw nsɛm. Yeah, ɔtwaa me no mu kɛkɛ lease a wɔde ma. 776 00:55:19,560 --> 00:55:21,620 Wunim, na mede nyansahyɛ bi rebrɛ no sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛsan asusuw ho. 777 00:55:22,540 --> 00:55:23,540 Ɛnyɛ pii mma ɛno. 778 00:55:25,020 --> 00:55:25,759 Twɛn. 779 00:55:25,760 --> 00:55:27,760 George twaa wo dan a woagye no mu? 780 00:55:27,980 --> 00:55:28,980 Adɛn? 781 00:55:29,380 --> 00:55:30,380 Woate apɛde no? 782 00:55:31,000 --> 00:55:32,280 Ɛda adi sɛ meyɛ oguanhwɛfo bɔne. 783 00:55:32,780 --> 00:55:33,780 Dade a wɔde hyɛ atade. 784 00:55:33,940 --> 00:55:38,520 George amfa ne nan anhyɛ w’asɔre mu da, . na mpofirim ara ɔnam awia no mu 785 00:55:38,520 --> 00:55:41,040 owu na ɔde ntoboa kɛse ma. 786 00:55:43,660 --> 00:55:46,520 Adɛn? Dɛn nti na mewɔ ase bere nyinaa? 787 00:55:47,980 --> 00:55:52,140 George baa me nkyɛn bere tiaa bi a atwam ni bɛka kyerɛɛ me me fa asɔre no de ne mma to hɔ ho 788 00:55:52,140 --> 00:55:53,140 akɔ soro ama wɔagye wɔn ayɛ wɔn mma. 789 00:55:53,800 --> 00:55:57,120 Nanso bere a ɔsan sɔre gyinaa ne nan so ara pɛ na . ofii ase hwehwɛɛ wɔn. 790 00:55:57,480 --> 00:55:59,400 Asɔre no renka baabi a wɔwɔ nkyerɛ no na wɔyɛ. 791 00:56:00,320 --> 00:56:01,540 Ɛda adi sɛ nhyehyɛe a emu yɛ den. 792 00:56:02,520 --> 00:56:09,240 Na enti obisaa nea ebegye me sɛ menya nsɛm no 793 00:56:09,240 --> 00:56:14,420 ma no. Na sɛ asɔre no hui a, me anka wobetumi ayi afi adwuma no mu. Yeah, ɛno 794 00:56:14,420 --> 00:56:15,420 kyerɛ sɛ wɔatow no. 795 00:56:15,860 --> 00:56:20,720 Mm -hmm. Nanso na saa sika no nyɛ nea wɔde ma da me. Ná wɔawie asɔre no. Ná mihia 796 00:56:20,720 --> 00:56:21,720 siesie wo ho. 797 00:56:22,320 --> 00:56:23,860 George baa me nkyɛn a na ohia mmoa. 798 00:56:25,020 --> 00:56:26,100 Na mede dii dwuma. 799 00:56:27,160 --> 00:56:28,740 Kaleb nyɛ nnomaa guanhwɛfo. 800 00:56:31,660 --> 00:56:32,660 Meyɛ. 801 00:56:33,580 --> 00:56:35,700 Radek na ɔkyerɛwee. Akyerɛbaa Anstead. 802 00:56:37,600 --> 00:56:39,260 Worenya Denbrook Amammerɛ Afahyɛ no mu anigye? 803 00:56:41,680 --> 00:56:42,680 Aane. 804 00:56:43,040 --> 00:56:44,040 Ɛte saa kɛse. 805 00:56:45,759 --> 00:56:47,080 Nsɛmmisa a ɛnyɛ den na ɛnyɛ den. 806 00:56:47,900 --> 00:56:51,780 Ɛhe na na wowɔ wɔ nnɔnhwerew 8 ntam ne 11 anadwo a wokum no no? 807 00:56:52,640 --> 00:56:57,700 Wɔ ahɔhodan no mu, a ɛbɛn wimhyɛn gyinabea hɔ. Me check in na afei na ɔrehwɛ TV. 808 00:56:57,980 --> 00:56:58,959 Na ontumi nna. 809 00:56:58,960 --> 00:56:59,980 Jet lag, wunim. 810 00:57:01,500 --> 00:57:02,500 Dɛn na na worehwɛ? 811 00:57:04,800 --> 00:57:06,200 24 -nnɔnhwerew amanneɛbɔ, Shannon. 812 00:57:08,520 --> 00:57:14,500 Eye, ɛno bua saa asɛm no. 813 00:57:15,070 --> 00:57:17,090 Nya da a ɛyɛ dɛ, Akyerɛbaa Hampstead. Wo nso. 814 00:57:17,530 --> 00:57:18,530 Akyire. 815 00:57:19,650 --> 00:57:21,230 Anaasɛ ɛsɛ sɛ meka sɛ Miss Cramp? 816 00:57:27,890 --> 00:57:31,650 Chastity Cramp ne wo din ankasa, ɛnte saa ɛno? 817 00:57:32,330 --> 00:57:36,010 Na so wubetumi asusuw nea enti a ɛte saa ho obi bɛpɛ sɛ ɔsesa ne din 818 00:57:36,010 --> 00:57:41,190 efi Chastity Cramp mu? Fair a ɛfata. Nanso me did run a background check, na ɛdannan 819 00:57:41,190 --> 00:57:42,630 out wɔ bere bi mu... 820 00:57:43,050 --> 00:57:44,870 Ná wo ne obi a wonim no rebɔ nsɛmmɔnedifo. 821 00:57:45,210 --> 00:57:46,510 Nsɛm pii a wɔde bu atoro. 822 00:57:46,730 --> 00:57:48,350 Ɔne no kyɛ sikakorabea akontaabu mpo. 823 00:57:48,550 --> 00:57:52,090 Okay, minnim obiara a onnim nuu me ho wɔ abusuabɔ bi ho, na manyɛ saa mpo 824 00:57:52,090 --> 00:57:56,510 nim, na ɛyɛ mfe abiɛsa a atwam ni. Nifa. Enti ɛnyɛ nnansa yi awaregyae, ɛnde? 825 00:57:56,830 --> 00:57:57,830 Ɛnyɛ din ankasa. 826 00:57:58,010 --> 00:58:00,270 Nhwɛso kakra. Nhwɛso kakra a ɛrepue wɔ ha. 827 00:58:00,750 --> 00:58:04,990 Enti, ka kyerɛ me, so woabɛn pɛn yew dua a ɛwɔ asɔredan no asase so? 828 00:58:05,390 --> 00:58:06,830 Dabi, ɛnte saa koraa. 829 00:58:07,210 --> 00:58:10,130 Na George afuw no nso ɛ? 830 00:58:11,310 --> 00:58:12,310 Woakɔ hɔ pɛn? 831 00:58:13,850 --> 00:58:14,850 Da. 832 00:58:16,210 --> 00:58:17,670 Hey, hwɛ nhaban no. 833 00:58:17,970 --> 00:58:21,110 Oh, afei ɛno ara ne no. Dɛn nti na Rebecca te saa atoro a wɔredi? 834 00:58:21,510 --> 00:58:22,510 Dɛn ne obi a ɔnni afifide? 835 00:58:22,910 --> 00:58:24,170 Ɔkwan bɛn so na ne nyinaa hyia? 836 00:58:24,490 --> 00:58:26,730 Susuw ho, mo nguan nkwaseafo. Dwene! 837 00:58:27,170 --> 00:58:30,790 Gyae nsusuwii a emu yɛ den saa, Lily. Na ɔbabea na ɔyɛɛ no pefee. 838 00:58:32,150 --> 00:58:33,150 Ɔka no yiye. 839 00:58:43,720 --> 00:58:47,560 Obiara mpɛ awɔw bere mu oguammaa. Awɔw bere bi oguammaa a ɔbata ho ma ɔfoforo. 840 00:58:47,800 --> 00:58:49,840 Saa na ɛte wɔ wɔn fam. Twɛn. 841 00:58:50,240 --> 00:58:51,560 Dɛn na wokae? 842 00:58:51,900 --> 00:58:54,540 Mekaa sɛ George dɔ me. 843 00:58:54,860 --> 00:59:00,280 Dabi, ansa na ɛno reba no, wokae sɛ Rebecca hua te sɛ George ara pɛ. 844 00:59:00,680 --> 00:59:02,380 Obi adi kan aka saa. 845 00:59:16,140 --> 00:59:19,340 Dabi, nanso ɔde ahintasɛm bi asie. 846 00:59:19,680 --> 00:59:20,800 So woanyɛ saa, Clown? 847 00:59:21,020 --> 00:59:26,260 Anadwo a atwam no wokaa sɛ Rebecca hua kɛkɛ te sɛ George, nanso na ɔwɔ akyirikyiri saa. 848 00:59:26,280 --> 00:59:30,980 Anka wuntumi nhu nea ɔte hua te sɛ gye sɛ na Rebecca wɔ ha 849 00:59:30,980 --> 00:59:31,980 ansa na ɛreba. 850 00:59:33,720 --> 00:59:35,920 Nanso ɛyɛ fɛ yiye. 851 00:59:36,920 --> 00:59:38,340 Dɛn nti na ɛyɛ fɛ saa? 852 00:59:41,000 --> 00:59:42,680 Ade a enni awiei. 853 00:59:49,259 --> 00:59:52,360 Ɛyɛ fɛ yiye, na ɛnyɛ da kɛkɛ awiei. 854 00:59:52,840 --> 00:59:57,280 Mahwɛ no nnɔnhwerew pii, akɔ atwa ho ahyia ne nea atwa ho ahyia ne nea atwa ho ahyia. 855 00:59:58,020 --> 00:59:59,240 Nsumuna! Nsumuna! 856 00:59:59,620 --> 01:00:00,900 Ɛhe na wunyaa eyi? 857 01:00:04,300 --> 01:00:06,160 Ná Rebecca wɔ ha saa anadwo no. 858 01:00:06,820 --> 01:00:08,320 Anadwo a wokum George no. 859 01:00:10,360 --> 01:00:15,400 Menyanee, na ɔkɔm de me, enti me kyinkyin kɔɔ wuram, na ɛhɔ na ɔno nso 860 01:00:15,600 --> 01:00:20,060 Na ɔhunuu me, na ɔkaa sɛ: Ɛnyɛ wo! fɛfɛɛfɛ? Efisɛ meyɛ saa. Mekyerɛ sɛ, me ne... 861 01:00:20,060 --> 01:00:20,819 nea ɛyɛ fɛ sen biara. 862 01:00:20,820 --> 01:00:27,000 Na ɔde ne nsa srasraa me nwi, ne nneɛma no flipped off. Enti misii gyinae saa 863 01:00:27,000 --> 01:00:29,340 ɛsɛ sɛ ɛyɛ me dea. 864 01:00:30,320 --> 01:00:32,600 Enti yɛrenya nneɛma mprempren. 865 01:00:33,000 --> 01:00:34,780 Nguan nni nneɛma. 866 01:00:35,080 --> 01:00:38,460 Minim, nanso enni awiei. 867 01:00:39,500 --> 01:00:41,120 Na enti wɔadi ho dwuma. 868 01:00:41,680 --> 01:00:42,940 Rebecca na ɔyɛɛ saa. 869 01:00:44,200 --> 01:00:47,120 Dade a ɛhyerɛn kakra ntumi nni ho dwuma biribiara. 870 01:00:47,500 --> 01:00:49,760 Nokwarem no, ɛyɛ saa. Ɛyɛ adanse. 871 01:00:50,340 --> 01:00:51,340 Adanseɛ? 872 01:00:51,780 --> 01:00:52,840 Dɛn ho adanse? 873 01:00:53,140 --> 01:00:57,980 Ɔka kyerɛɛ polisini no sɛ ɔnkɔɔ hɔ da ha. Nanso na ɔwɔ ha anadwo a etwaam no. Na 874 01:00:57,980 --> 01:00:59,600 anadwo a wokum George no ara. 875 01:00:59,800 --> 01:01:01,460 Ɔyɛ ɔtorofo. Ɔyɛ atorofo. 876 01:01:01,680 --> 01:01:04,520 Na ɔyɛ nkonimdi... Ɔyɛ dɛn? 877 01:01:05,640 --> 01:01:06,640 Ka no. 878 01:01:07,420 --> 01:01:10,400 Wo tan no fi mfiase pɛɛ. Ne nyinaa wo. 879 01:01:12,780 --> 01:01:15,120 Efisɛ ɛbaa sɛ wɔwoo no wɔ awɔw bere mu. 880 01:01:16,120 --> 01:01:19,180 Nsɛmmɔnedi a enye koraa a wobetumi asusuw ho. 881 01:01:19,500 --> 01:01:20,560 Wontee? 882 01:01:20,960 --> 01:01:24,480 Obiara mpɛ wo. Wo mfata hwee. 883 01:01:26,740 --> 01:01:33,500 Ɛno ne nea awɔw bere mu oguammaa te wɔ so na akyi kosi sɛ da bi obefi ase agye adi 884 01:01:33,500 --> 01:01:34,500 ɛyɛ nokware. 885 01:01:35,040 --> 01:01:38,180 Sebastian na ɔkyerɛwee. Ɔnnyɛ saa. Nanso ɔkwan bɛn so na wɔyɛ wunim? 886 01:01:38,400 --> 01:01:40,360 Efisɛ mehwɛɛ n’ani so. 887 01:01:40,920 --> 01:01:42,220 Efisɛ ɛda adi pefee. 888 01:01:43,260 --> 01:01:44,640 Nanso ɛnyɛ wo de. 889 01:01:45,360 --> 01:01:46,360 Dabi. 890 01:01:46,840 --> 01:01:49,360 Ɛnyɛ nguankuw bi. 891 01:01:51,040 --> 01:01:52,860 Yɛyɛ wo nguankuw. 892 01:01:54,480 --> 01:01:55,640 Meka kyerɛɛ wo. 893 01:01:56,140 --> 01:01:57,600 Minni nguankuw. 894 01:01:59,500 --> 01:02:00,780 Minnyaa bi da. 895 01:02:04,000 --> 01:02:05,000 Lily na ɔkyerɛwee. 896 01:02:05,580 --> 01:02:07,980 Dɛn na ɛsɛ sɛ yɛde yɛ ade no ho awiei biara nni hɔ? 897 01:02:12,620 --> 01:02:13,158 Ampa ara. 898 01:02:13,160 --> 01:02:14,600 Ɔbarima a ɔka kar no. 899 01:02:17,620 --> 01:02:19,020 Dɛn? 900 01:02:21,340 --> 01:02:22,740 Dɛn? 901 01:02:24,740 --> 01:02:26,140 Hei! 902 01:02:28,720 --> 01:02:30,660 Bra so. Hei! 903 01:02:31,940 --> 01:02:33,340 Hei! 904 01:02:34,500 --> 01:02:36,340 San bra ha! 905 01:03:12,750 --> 01:03:13,750 Yɛda wo ase wɔ eyi ho. 906 01:03:16,990 --> 01:03:17,990 Yɛda mo nyinaa ase. 907 01:03:22,790 --> 01:03:29,670 Misusuw sɛ me 908 01:03:29,670 --> 01:03:30,730 huu wo de bi. 909 01:03:31,910 --> 01:03:33,130 Ebia ɛyɛ wo afoforo no. 910 01:03:34,950 --> 01:03:38,310 Mihuu no wɔ George’s Meadow. 911 01:03:38,990 --> 01:03:41,350 Wunim, baabi a wonkɔɔ hɔ da ansa na ɛreba. 912 01:03:42,860 --> 01:03:45,280 Mewɔ tumi krataa sɛ mɛhwehwɛ wo dan mu. 913 01:03:47,720 --> 01:03:50,560 Dɛn na worehwehwɛ? Mennim. 914 01:04:01,900 --> 01:04:03,680 Wonnya bɛn awotwaa no da, eh? 915 01:04:03,920 --> 01:04:09,920 Ná minim. Menyɛɛ saa. Anka merenyɛ saa. Tim, 1999. Tim, ɛsɛ sɛ wugye me di. Ɔsraani Panyin 916 01:04:09,920 --> 01:04:10,920 Gary na ɔkyerɛwee. 917 01:04:12,110 --> 01:04:16,510 Terry, meka ntam kyerɛ wo sɛ, mankum me agya. 918 01:04:16,850 --> 01:04:20,950 Rebecca Hampstead, wɔakyere wo wɔ George Hardy kum no ho. 919 01:04:28,070 --> 01:04:31,850 Suspect bisabisaa Chastity Kramp, a ɔyɛ .k .a. 920 01:04:32,150 --> 01:04:33,390 Rebecca Hampstead na ɔkyerɛwee. 921 01:04:34,250 --> 01:04:38,230 Miss Kramp, wobɛsi so dua sɛ woyɛ saa hokwan a wowɔ sɛ wubenya mmaranimfo a wobɛgyae 922 01:04:39,010 --> 01:04:41,050 Yiw. M’ani nnye ho. 923 01:04:41,390 --> 01:04:42,390 Meyɛ krado sɛ mɛka biribiara akyerɛ wo. 924 01:04:42,570 --> 01:04:44,690 Nifa. Afei momma yɛmfa eyi mfi ase. 925 01:04:45,130 --> 01:04:48,910 So na wowɔ George Hardy agyapade so wɔ anadwo a wokum no no? 926 01:04:50,090 --> 01:04:51,090 Aane. 927 01:04:51,510 --> 01:04:56,410 Ne nyinaa yɛ. Enti saa serew fɛfɛ no nyinaa na, oh, woyɛ onyansafoɔ paa, detective. 928 01:04:56,590 --> 01:04:58,290 Ɛno nyinaa ayɛ adeyɛ, ɛnte saa? 929 01:04:58,510 --> 01:05:01,590 Nokwasɛm ne sɛ woanka biako mpo nokware ade fi bere a woyii wo ho adi no. 930 01:05:02,330 --> 01:05:04,790 Nkrataa no, na saa ɔfã no yɛ nokware. 931 01:05:05,390 --> 01:05:09,090 Ɔkyerɛwee sɛ na wakɔhwehwɛ me bɛboro mfeɛ aduonu na na ɔyɛ... 932 01:05:09,710 --> 01:05:11,070 Nneɛma a wofi ase reyɛ nhyehyɛe. 933 01:05:11,430 --> 01:05:15,850 Na ɔde n’apɛde krataa no bi mpo kɔmaa me. Will no baabi a wubenya ɔpepem 30 anaasɛ 934 01:05:15,850 --> 01:05:19,430 so baabi a wubenya creeps akuwakuw bi? Dabi, nea onni sika no. 935 01:05:21,410 --> 01:05:23,410 Ɔkae sɛ ɔpɛ sɛ ohyia me. 936 01:05:24,010 --> 01:05:26,430 Enti, ɔretu wimhyɛn. 937 01:05:26,790 --> 01:05:30,690 Na afei wode kar kɔ n’afuw mu wɔ... anadwo a wokum no. 938 01:05:32,050 --> 01:05:33,170 Na afei dɛn na esii? 939 01:05:35,050 --> 01:05:36,050 Yɛbɔɔ nkɔmmɔ. 940 01:05:36,490 --> 01:05:37,490 Ɛfa dɛn ho? 941 01:05:39,380 --> 01:05:46,300 Odwan. Yɛkaa nguan ne wɔn edin ahorow. Ɔkaa sɛ biribiara 942 01:05:46,300 --> 01:05:50,940 ɛsɛ sɛ nguan nya din. Na ɔpaw obiara denam n’ani a ɔbɛhwɛ so. 943 01:05:51,740 --> 01:05:53,800 Na na ɔpɛ sɛ menya wɔn da bi. 944 01:05:56,180 --> 01:05:57,300 Ɔpaw me. 945 01:05:58,960 --> 01:06:01,100 Nanso hwɛ, menyɛ ɔkwasea. 946 01:06:02,020 --> 01:06:07,060 Ná me nkutoo ne no wɔ hɔ anadwo a ɔno wokum no. Na ɔpɛ foforo no ne ne nyinaa 947 01:06:07,060 --> 01:06:08,060 saa sika no. 948 01:06:08,170 --> 01:06:12,950 ne biribiara a asi wɔ me bere a atwam no, nea na mepaw ara ne sɛ medi atoro. 949 01:06:14,550 --> 01:06:16,210 Ɛsɛ sɛ wugye me di. 950 01:06:17,970 --> 01:06:20,150 Midii atoro, enti gye me di. 951 01:06:21,970 --> 01:06:22,970 So ɛte saa? 952 01:06:26,590 --> 01:06:32,510 Anɔpa no, wɔde wo bɛkɔ mantam asennibea na wɔbɔɔ no sobo wɔ aban kwan so sɛ 953 01:06:32,510 --> 01:06:34,610 George Harvey a wɔhyɛɛ da kum no no. 954 01:06:49,960 --> 01:06:50,960 Ná ɛyɛ ɔno. 955 01:06:54,260 --> 01:06:57,400 Annie, nea nkurɔfo renyɛ. 956 01:06:58,340 --> 01:07:01,680 Ɛda adi sɛ George Hardy na ɔpaw nea ɛnteɛ oguammaa. 957 01:07:03,640 --> 01:07:08,260 Oh, sɛ yɛreka ho asɛm a, Van Buren anya penee so sɛ ɔbɛtɔn ne nguan ne ne asase ama 958 01:07:08,260 --> 01:07:11,460 Merrow, enti ɔbɛyɛ nkrataa no ama sɛ ɔkyena awiabere. 959 01:07:12,980 --> 01:07:13,980 Papa. 960 01:07:14,540 --> 01:07:16,520 Mebuu wo atɛn wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so, ɔsraani panyin. 961 01:07:17,300 --> 01:07:18,300 Meyɛɛ saa. 962 01:07:18,680 --> 01:07:21,040 Ɛte sɛ nea ɛnyɛ wo ne ɔkwasea no, ne nyinaa akyi no. 963 01:08:05,580 --> 01:08:06,580 Dɛn na woreyɛ wɔ ha akyi? 964 01:08:07,120 --> 01:08:08,120 So wo ho ye? 965 01:08:08,460 --> 01:08:12,720 Yiw, me ho ye sen biara. M’ani agye. Wɔn na wɔkyeree Rebecca. 966 01:08:12,920 --> 01:08:14,980 Ɔkyena, Kaleb bɛyɛ yɛn foforo oguanhwɛfo. 967 01:08:15,440 --> 01:08:16,440 Ɛno yɛ nwonwa. 968 01:08:16,540 --> 01:08:20,460 Ɔpo ne nyinaa, nokwarem no, nanso meyɛ saa ɛteɛ na Sebastian nso yɛ nea ɛnteɛ. 969 01:08:22,399 --> 01:08:24,840 Rebecca yɛɛ saa ampa, ɛnte saa? 970 01:08:25,319 --> 01:08:26,600 Nokwarem no, ɔyɛɛ saa. 971 01:08:27,040 --> 01:08:28,040 Meda wo ase. 972 01:08:28,080 --> 01:08:29,640 Efisɛ wokae sɛ ɔyɛɛ saa. 973 01:08:30,920 --> 01:08:34,580 Dɛn? Wiɛ, bere nyinaa wuhu ɔkwan a wobɛfa so ayɛ saa nsɛm no ba awiei ansa na aba awiei. 974 01:08:35,340 --> 01:08:38,160 Mewɔ wo mu ahotoso. Nanso na ɛnonom teɛ nsɛm a wɔka kyerɛ. 975 01:08:38,819 --> 01:08:40,240 Oyi yɛ onipa ankasa. 976 01:08:41,060 --> 01:08:42,460 Na sɛ meyɛ... Lily, hwɛ nso ɛ. 977 01:08:43,240 --> 01:08:45,479 Caleb’s Meadow no wɔ ɔfã foforo no ara pɛ saa ban no ho. 978 01:08:45,840 --> 01:08:48,340 Dɛn nti na yɛnkɔ hɔ nkɔhyia yɛn foforo no nguankuw? 979 01:08:49,220 --> 01:08:51,500 Nanso yɛnkɔɔ Caleb’s Meadow mu da ansa na ɛreba. 980 01:08:52,120 --> 01:08:54,700 Wiɛ, yɛamfa akwan a ɛtwam no anni dwuma da ansa na emu biara reba. 981 01:08:54,960 --> 01:08:55,960 Bra so. 982 01:09:07,340 --> 01:09:08,340 te sɛ nea yɛwɔ mununkum mu. 983 01:09:08,880 --> 01:09:10,760 Wususuw sɛ yɛwɔ baabi a ɛnteɛ? 984 01:09:11,020 --> 01:09:12,020 Minsusuw sɛ ɛte saa. 985 01:09:15,180 --> 01:09:16,180 Hɛlo? 986 01:09:40,430 --> 01:09:41,710 Na eyi ne Mopple. 987 01:09:42,910 --> 01:09:44,670 Yɛfiri wuram no fã foforɔ. 988 01:09:46,670 --> 01:09:48,450 Kaleb nso bɛyɛ yɛn guanhwɛfo. 989 01:09:49,990 --> 01:09:50,990 Dɛn? 990 01:10:02,370 --> 01:10:03,370 Dɛn? 991 01:10:03,970 --> 01:10:05,450 Mennim. 992 01:10:12,110 --> 01:10:15,250 Ebia anka ɛnsɛ sɛ yɛba ha, . nokwarem no. 993 01:10:16,010 --> 01:10:17,010 Ɛsɛ sɛ yɛkɔ. 994 01:10:17,370 --> 01:10:18,850 Uh, ɛyɛ yie. 995 01:10:19,230 --> 01:10:20,350 Ɔkwan bɛn na ɛsan ba? 996 01:10:20,870 --> 01:10:22,170 Misusuw ho wɔ hɔ. 997 01:10:27,190 --> 01:10:28,650 Hwɛ, hann bi wɔ hɔ. 998 01:10:32,510 --> 01:10:34,410 Ɛbɛyɛ sɛ eyi yɛ Kaleb adidibea. 999 01:10:35,750 --> 01:10:37,150 Yɛbɛtena dwoodwoo wɔ ha. 1000 01:10:46,470 --> 01:10:48,170 Ebia ɛsɛ sɛ yɛ... Twɛn. 1001 01:10:49,390 --> 01:10:50,590 Dɛn ne ɛno? 1002 01:10:52,470 --> 01:10:54,990 Lily, nnyɛ saa. Momma yɛnkɔ. 1003 01:10:58,270 --> 01:11:00,630 Dɛn nti na saa oguan no te saa? 1004 01:11:01,050 --> 01:11:03,090 Dɛn na wɔreyɛ wɔn? 1005 01:11:06,650 --> 01:11:08,190 Kaleb? Oh, . 1006 01:11:09,130 --> 01:11:15,390 hello, akraman a wɔyɛ akraman. 1007 01:11:17,530 --> 01:11:18,790 Dɛn na ɛhaw no? 1008 01:11:20,410 --> 01:11:22,410 Ɛnsɛ sɛ yɛba ha. 1009 01:12:52,040 --> 01:12:53,040 Ɔrewu. 1010 01:12:53,400 --> 01:12:54,400 Dɛn? 1011 01:12:54,700 --> 01:12:56,360 Dabi, ɔnwu. 1012 01:12:57,020 --> 01:12:58,420 Yɛdan mununkum. 1013 01:12:59,080 --> 01:13:02,200 Dane mununkum, Sebastian. Dan kɔ mu mununkum bi. 1014 01:13:05,040 --> 01:13:07,420 Me yam a anka metumi. 1015 01:13:08,960 --> 01:13:10,520 Anka ɛnsɛ sɛ wosan ba. 1016 01:13:11,640 --> 01:13:13,080 Adɛn nti na wosan bae? 1017 01:14:29,230 --> 01:14:30,230 no awu. 1018 01:14:30,770 --> 01:14:32,710 Wokaa sɛ yɛredan akɔ mununkum so. 1019 01:14:33,170 --> 01:14:34,270 Ná madi mfomso. 1020 01:14:34,610 --> 01:14:35,610 Yɛwuwu. 1021 01:14:36,030 --> 01:14:37,830 Mihuu Sebastian sɛ ɔrewu. 1022 01:14:38,250 --> 01:14:42,250 Na sɛ yɛankɔ anadwo yi a, yɛn nyinaa yɛ kɔ wu nso. 1023 01:14:43,370 --> 01:14:46,070 Kaleb danee nguan yɛɛ no ​​aduan. Gyae! 1024 01:14:46,410 --> 01:14:48,350 Gyae saa nsɛm a ɛyɛ hu yi ka! 1025 01:14:48,830 --> 01:14:50,990 Me werɛ afi sɛ eyi sii mprempren yi ara. 1026 01:14:51,250 --> 01:14:52,530 Dabi, wuntumi nyɛ saa. Adɛn? 1027 01:14:52,750 --> 01:14:55,230 Dɛn nti na mɛpɛ sɛ mekae biribi ɛyɛ hu saa? 1028 01:14:55,570 --> 01:14:56,590 Efisɛ ɛyɛ nokware. 1029 01:14:56,910 --> 01:14:58,630 Ɛnyɛ nokware sɛ mankae a. 1030 01:14:59,050 --> 01:15:00,050 Baako. Twɛn. 1031 01:15:00,230 --> 01:15:02,150 Mmienu. Ronnie, Betty, mesrɛ wo. 1032 01:15:02,650 --> 01:15:03,650 Mesrɛ wo. Mmiɛnsa. 1033 01:15:07,430 --> 01:15:08,730 Oh, nkyia wo, Lily. 1034 01:15:09,470 --> 01:15:10,530 Mewɔ asɛmmisa bi. 1035 01:15:11,110 --> 01:15:12,510 Dɛn na yɛreyɛ wɔ ha akyi? 1036 01:15:12,750 --> 01:15:15,870 M’ani nnye ho. San kɔ wuram. San kɔ wuram? 1037 01:15:16,270 --> 01:15:17,270 Dabi. 1038 01:15:17,690 --> 01:15:19,590 Nnyɛ saa. Mesrɛ wo, nyɛ saa. 1039 01:15:23,330 --> 01:15:25,270 Wo de susuw nea ɛteɛ wɔ yɛn ho. 1040 01:15:25,830 --> 01:15:27,250 Yɛyɛ nkwaseafoɔ kɛkɛ. 1041 01:15:43,470 --> 01:15:44,850 Wo nkutoo na woasoa eyi nyinaa? 1042 01:15:45,070 --> 01:15:46,410 Saa bere yi nyinaa? 1043 01:15:47,330 --> 01:15:50,810 Aane. Mekae ade bɔne biara. 1044 01:15:51,390 --> 01:15:53,950 Nanso mekae nneɛma pa nso. 1045 01:15:55,570 --> 01:15:57,870 Mekae me maame anim. 1046 01:15:58,490 --> 01:16:01,390 Mekae nnamfo dedaw ne sɛnea wɔyɛe no ɔdɔ me. 1047 01:16:01,710 --> 01:16:03,990 Na wobɛkae Sebastian nso. 1048 01:16:06,770 --> 01:16:07,930 Ɛyɛ yaw. 1049 01:16:09,090 --> 01:16:10,170 Sɛ wokae a, ɛyɛ yaw. 1050 01:16:12,780 --> 01:16:17,120 Nanso sɛ wo werɛ fi a, wuntumi nkora... afoforo nso, na Sebastian nso awu ama 1051 01:16:17,120 --> 01:16:18,120 biribiara nni hɔ. 1052 01:16:18,700 --> 01:16:23,220 Kaleb bɛba ama wo ɔkyena, na wobɛdi wo guanhwɛfoɔ foforɔ no akyi, pɛpɛɛpɛ 1053 01:16:23,220 --> 01:16:25,960 te sɛ nguan foforo a wɔyɛ nkwaseafo a ehu aka wɔn no. 1054 01:16:26,620 --> 01:16:28,940 Na yɛn nyinaa bɛwuwu. 1055 01:16:30,880 --> 01:16:31,880 Kafra. 1056 01:16:32,320 --> 01:16:33,480 Nkwasea, meyɛ. 1057 01:16:33,980 --> 01:16:37,640 Nanso ɛyɛ yɛn nkae na ɛma wɔn no kɔ so tra hɔ yɛdɔ nkwa mu. 1058 01:17:26,290 --> 01:17:29,550 So wowɔ ha ampa? 1059 01:17:29,970 --> 01:17:31,490 Nokwarem no, meyɛ saa. 1060 01:17:32,200 --> 01:17:34,560 Efisɛ wo werɛ amfi me. Hwɛ sɛnea wɔyɛ no ɛno na ɛyɛ adwuma? 1061 01:17:35,020 --> 01:17:40,600 Wiɛ, yiw, nanso ɛnyɛ hwee bio. Caleb yɛ... Caleb nkɔ 1062 01:17:40,600 --> 01:17:43,400 biribiara ma me nguankuw efisɛ woyɛ kɔgye wɔn nkwa. 1063 01:17:43,980 --> 01:17:44,980 Nanso ɔkwan bɛn so? 1064 01:17:45,300 --> 01:17:46,720 Wunim sɛnea wɔyɛ no dedaw. 1065 01:17:47,860 --> 01:17:52,780 Sɛ wuhu onii a ɔyɛɛ saa ankasa a, . Lily, Rebecca benya nguankuw no na 1066 01:17:52,780 --> 01:17:53,780 ne nyinaa nyɛ nea ahobammɔ wom. 1067 01:17:53,900 --> 01:17:56,340 Nanso sɛ minnim onii a ɔyɛɛ saa ankasa nso ɛ ɛno? 1068 01:17:56,660 --> 01:18:00,760 Nokorɛ nie. Makenkan eyinom du du pii ama mo nsɛm a wɔka kyerɛ. Wodi mmara a ɛnyɛ den koraa akyi. 1069 01:18:01,080 --> 01:18:02,480 Nanso mmara no mmoa. 1070 01:18:02,760 --> 01:18:07,260 Polisifo nim sɛ na ɛnyɛ drifter. Anka obiara betumi asan aba baabi a asɛm no sii no 1071 01:18:07,260 --> 01:18:10,480 nsɛmmɔnedi no. Rebecca ne nea na wɔnhwɛ kwan onipa ne... Na? 1072 01:18:13,200 --> 01:18:15,620 Nea wɔayɛ no bɔne no ne nea ɛho hia sen biara. 1073 01:18:31,000 --> 01:18:32,000 Atta abeawa. 1074 01:18:40,600 --> 01:18:45,000 Rebecca anyɛ saa. Lily, brɛ wo ho ase. me hu nea ɔyɛɛ saa. Na sɛ metumi akyerɛ sɛ ɛyɛ nokware a. 1075 01:18:45,060 --> 01:18:48,440 Da dɛn ho adanse? Ná ɛnyɛ sare a ɛyɛ nkekae. Na ɔkwan bɛn so na ɛsɛ sɛ meyɛ? Twɛn, twɛn, twɛn. 1076 01:18:48,580 --> 01:18:49,139 Me aka me. 1077 01:18:49,140 --> 01:18:52,040 Aane. Oh, nanso meyɛ kɛse dodo. Mintumi mfata. 1078 01:19:01,610 --> 01:19:02,610 nan mu. 1079 01:19:04,610 --> 01:19:07,370 Afei fa wo nan foforo no hyɛ saa biako no mu. 1080 01:20:19,470 --> 01:20:21,110 Eyi yɛ kurow a ɛyɛ nwonwa saa. 1081 01:20:22,930 --> 01:20:24,970 Wususuw sɛ eyi bɛyɛ adwuma? 1082 01:20:25,650 --> 01:20:26,650 Mennim. 1083 01:20:27,010 --> 01:20:28,570 Nea yebetumi ayɛ ara ne sɛ yɛbɛtwɛn. 1084 01:20:30,910 --> 01:20:34,710 Dɛn na George ka kyerɛɛ wo anɔpa no ansa na ɔrewu? 1085 01:20:35,430 --> 01:20:37,850 Mihuu no sɛ ɔrebɔ biribi wɔ w’aso mu. 1086 01:20:38,950 --> 01:20:42,830 Ɔkaa sɛ, awɔw bere mu oguammaa no ne nea eye sen biara oguammaa. 1087 01:20:58,800 --> 01:21:02,660 Aane? So wunya atenka te sɛ wo werɛ afi biribi? 1088 01:21:03,060 --> 01:21:07,040 Wokyerɛ biribi a Lily bɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛyɛ ka kyerɛ yɛn anadwo a etwaam no nanso afei yɛpaw sɛ yɛbɛyɛ 1089 01:21:07,040 --> 01:21:09,040 wo werɛ mfi efisɛ na yɛyɛ, wunim, . ehu aka wo? 1090 01:21:09,720 --> 01:21:13,780 Wiɛ, ɛnyɛ ehu, akyinnye biara nni ho sɛ ɛnyɛ ehu, . nanso yeah, ɛno ara ne no. 1091 01:21:14,060 --> 01:21:15,160 Dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ, onua? 1092 01:21:15,440 --> 01:21:19,180 Minni adwene biara, nanso yentumi nyɛ hwee, . enti ɛsɛ sɛ yɛyɛ biribi. 1093 01:21:20,100 --> 01:21:21,100 Ɛno yɛ nyansahu. 1094 01:21:21,220 --> 01:21:25,380 Wiɛ, bra saa bere no. So yɛyɛ apakye anaasɛ yɛyɛ yɛn ho yɛ na? 1095 01:21:38,730 --> 01:21:39,730 Hena na ɔyɛɛ eyi? 1096 01:21:39,950 --> 01:21:46,490 Oguammaa bi faa transom no mu baa mu. A. A. oguammaa nam transom no so baa mu? Me 1097 01:21:46,490 --> 01:21:47,449 ɛno na enye koraa. 1098 01:21:47,450 --> 01:21:50,010 Ɛrentumi nyɛ bɔne nsen transom oguammaa. 1099 01:21:50,810 --> 01:21:56,910 Migye di yiye sɛ na oguammaa no refa ahyɛde ahorow a efi oguan foforo hɔ. 1100 01:21:59,670 --> 01:22:00,670 Nifa. 1101 01:22:05,370 --> 01:22:06,670 Ɛkyerɛ dɛn? 1102 01:22:19,760 --> 01:22:21,980 biribiara nni hɔ mma nguan 1103 01:23:09,990 --> 01:23:12,970 Ɛnyɛ adwuma. 1104 01:23:14,710 --> 01:23:18,750 Ɔsraani Panyin Derry. 1105 01:23:59,180 --> 01:24:00,180 Ɔnnyɛ saa. 1106 01:24:00,480 --> 01:24:01,480 Ɔnnyɛ saa. 1107 01:24:02,240 --> 01:24:03,420 Nanso minim onii a ɔyɛɛ saa. 1108 01:24:03,920 --> 01:24:05,640 Minim onii a okum George Hardy. 1109 01:24:11,100 --> 01:24:12,120 Owurayere Harbuckle na ɔkyerɛwee. 1110 01:24:13,380 --> 01:24:17,280 Dabi, dabi, dabi. Ɛbɛdaa adi sɛ na meyɛ ɔkwasea no. 1111 01:24:17,660 --> 01:24:18,880 Nanso ebia ɛnyɛ saa bio. 1112 01:24:20,600 --> 01:24:24,340 Efi saa bere no Rebecca Hampstead duu Denbrook no, na ɔno na ɔyɛ nea ɔsen biara 1113 01:24:24,340 --> 01:24:26,960 wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo. Ná ɔno na na ɔwɔ adwene a emu yɛ den sen biara. 1114 01:24:27,300 --> 01:24:28,300 Nea ɛka ho no, odii atoro. 1115 01:24:28,620 --> 01:24:32,300 Ná ɔwɔ George afuw mu anadwo a... awudisɛm no. Nea na owudifo no yɛ pɛpɛɛpɛ 1116 01:24:32,300 --> 01:24:37,580 a wɔde wɔn ho to so. Awudifo a yɛnyɛ da a wosusuw ho. Efisɛ na wɔnyɛ a 1117 01:24:38,060 --> 01:24:42,800 Onipa biako pɛ a wɔabobɔ ne din wɔ George apɛgyade krataa mu a na ɔwɔ alibi. 1118 01:24:43,540 --> 01:24:45,020 Alibi a edi mũ. 1119 01:24:45,280 --> 01:24:47,400 A ɛnyɛ -mpo -wɔ -ɔman alibi. 1120 01:24:47,660 --> 01:24:48,660 Wonkyerɛ sɛ... Yiw. 1121 01:24:49,080 --> 01:24:53,980 Peter Van Buren a ofi South Africa na ɔkyerɛwee. Rebecca, wokaa sɛ George de bi kɔmaa wo 1122 01:24:53,980 --> 01:24:57,040 will. Nanso me betting sɛ ɔno nso somaa biako de kɔma wo nua. 1123 01:24:57,899 --> 01:25:02,840 a ɔyɛɛ fam tutu bi na ohui nea ɛyɛe Ná George fata ankasa na osii gyinae sɛ ɔbɛyɛ 1124 01:25:02,840 --> 01:25:06,580 na ɔrebɛnya saa ɔpepem 30 no sɛ mpo na ɛsɛ sɛ okum ma no. 1125 01:25:07,860 --> 01:25:10,740 Nanso na ɔwɔ ɔhaw kɛse biako. 1126 01:25:11,140 --> 01:25:16,260 Nkannyan a ɛkanyan obi! Ná mepɛ sɛ meka saa. Wiɛ, wo kɛkɛ na ɛmaa ɛyɛɛ te sɛ nea meyɛ owudifo. 1127 01:25:18,700 --> 01:25:24,080 Nkannyan a ɛkanyan obi! Sɛ obi a wɔakum no gyaw wo hɔ a fortune wɔ n'apɛde mu, afei wo ne 1128 01:25:24,080 --> 01:25:25,080 prime suspect a wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo. 1129 01:25:25,140 --> 01:25:29,160 Nanso sɛ ogyaw ma wo nuabea a, Na ɔsiane kɔhwehwɛ nsɛmmɔnedi no. 1130 01:25:29,380 --> 01:25:33,680 Sika no kɔ nea edi hɔ no nkyɛn ara kwa of kin. So w’ani begye ho? Me deɛ, merenya a 1131 01:25:33,680 --> 01:25:34,539 bere tiaa bi wɔ ha. 1132 01:25:34,540 --> 01:25:35,540 Kafra. 1133 01:25:35,700 --> 01:25:37,160 Abusuafo a wɔbɛn wɔn. 1134 01:25:37,820 --> 01:25:41,820 Asɛmmisa a aka ara ne sɛ ɛhe na ɔwɔ a wɔde wɔn ho asie? 1135 01:25:42,380 --> 01:25:43,900 Hena na merehwehwɛ? 1136 01:25:44,160 --> 01:25:46,760 Obi a ɔde ne ho ahintaw baabi a obiara betumi ahu. 1137 01:25:47,240 --> 01:25:49,440 Obi a ɔsesaa ne din. 1138 01:25:49,920 --> 01:25:55,900 Sɛ nhwɛso no, Chastity Cramps bɛyɛɛ Rebecca Hampstead na ɔkyerɛwee. 1139 01:25:56,650 --> 01:26:03,010 Na Peter Van Buren... Na Peter Van nso Buren... Ɔbɛyɛɛ Elliot 1140 01:26:03,010 --> 01:26:07,570 Matthews na ɔkyerɛwee. Enti ɛyɛ akyide. 1141 01:26:09,750 --> 01:26:10,830 Memfa mma da. 1142 01:26:12,670 --> 01:26:14,070 Tim, worehyɛ wo ho aniwu. 1143 01:26:15,190 --> 01:26:18,830 Mente South Africa. Mete mu ɔman yi ne me yɛ adwuma ma atesɛm krataa. 1144 01:26:19,070 --> 01:26:19,829 Menim. 1145 01:26:19,830 --> 01:26:24,110 Mefa no sɛ woatra eyi mu ɔman no mu bere bi mprempren sɛ Elliot 1146 01:26:24,110 --> 01:26:26,520 Matthews na ɔkyerɛwee. Accent a wode bɛhyɛ wo ho. 1147 01:26:27,560 --> 01:26:32,140 George ka kyerɛɛ wo sɛ Rebecca reba nsrahwɛ, ɛnte saa? 1148 01:26:32,400 --> 01:26:38,140 Hokwan a edi mũ ma wo sɛ wobɛyɛ frame ɔno. Nea na wuhia ara ne biribi a wubegyina so ayɛ saa 1149 01:26:38,140 --> 01:26:39,220 bra Denbrook. 1150 01:26:39,860 --> 01:26:41,580 Te sɛ amammerɛ afahyɛ. 1151 01:26:42,340 --> 01:26:44,020 Ná wo nhyehyɛe no yɛ mmerɛw. 1152 01:26:44,800 --> 01:26:50,800 Nea edi kan no, yɛ ɔyɛkyerɛ kɛse sɛ wubefi hɔ Denbrook na ɔkyerɛwee. Afei kar bi a ɛfata 1153 01:26:50,800 --> 01:26:51,800 de wo san bae. 1154 01:26:54,250 --> 01:26:59,250 Akyiri yi saa anadwo no, bere a Rebecca kɔe akyi no, . woyɛɛ nea woyɛe 1155 01:26:59,250 --> 01:27:03,530 wo... Wo 1156 01:27:03,530 --> 01:27:17,670 twee adwene sii so 1157 01:27:17,670 --> 01:27:18,910 wo koma ma me. 1158 01:27:19,890 --> 01:27:22,090 Wohyɛɛ apɛde foforo ase. 1159 01:27:25,930 --> 01:27:27,770 Na wo papa ho yɛ den sen wo wɔhwɛ kwan. 1160 01:27:29,650 --> 01:27:30,850 Ná ɛyɛ apereperedi. 1161 01:27:34,930 --> 01:27:41,810 Nanso awiei koraa no, wudii nkonim. 1162 01:27:43,010 --> 01:27:46,990 Nea na aka ara ne sɛ wɔbɛhwɛ ahu wo nuabea no faa asehwe no. 1163 01:27:47,410 --> 01:27:48,810 Na woyɛ anifere. 1164 01:27:49,750 --> 01:27:53,190 Da a Awuraa Harbottle kenkan apɛgyade krataa no, . na wunim sɛ ɔbɛpam wo afi hɔ. 1165 01:28:01,899 --> 01:28:06,020 Ɛdefa yewberry ho no, dua a wodua wɔ Ná Rebecca dan no yɛ nea wɔde ntama ayɛ. 1166 01:28:07,020 --> 01:28:10,180 Kurow ketewa mu ahɔhodan, ɛnyɛ den sɛ wobɛfa. 1167 01:28:11,240 --> 01:28:15,900 Ɛkame ayɛ sɛ na ɛyɛ pɛpɛɛpɛ, Elliot, nanso dɛn na wunnim, ne nea minnim 1168 01:28:15,900 --> 01:28:18,740 te aseɛ kɔsi seesei, so sɛ wofirii hɔ wɔ clue bi akyi. 1169 01:28:19,980 --> 01:28:20,980 George nsa a ɔde yɛɛ adwuma. 1170 01:28:21,800 --> 01:28:22,920 George nsa a ɔde yɛɛ adwuma. 1171 01:28:25,040 --> 01:28:28,340 Ná biako yɛ bruu, na biako nso yɛ ahabammono. 1172 01:28:28,780 --> 01:28:32,320 Ná ntease wɔ bruu no mu. Nneɛma a ɛyɛɛ no yɛ ɔdefo. Nanso ahabammono? 1173 01:28:32,620 --> 01:28:33,620 Dɛn nti na ɛyɛ ahabammono? 1174 01:28:34,280 --> 01:28:40,240 Na afei, nnamfo binom, nnamfo binom a yɛ detectivefo a wɔyɛ papa yiye, . 1175 01:28:40,340 --> 01:28:45,100 ɛmaa midwennwen ho. 1176 01:28:46,380 --> 01:28:53,180 Blue ne kɔkɔɔ. Blue ne yellow afrafra bom yɛ ahabammono. Te sɛ nea 1177 01:28:53,180 --> 01:28:57,240 green stain a mihuu wɔ George nsa so. Te sɛ nkekae a ɛyɛ ahabammono a mihui wɔ bruu bi so no 1178 01:28:57,240 --> 01:29:04,140 pillowcase a wɔde hyɛ mu. wɔ ahɔhodan a woda so no mu anadwo a wukum george abien no nyinaa 1179 01:29:04,140 --> 01:29:08,560 na george nsa ayɛ bruu a ɛyɛ fĩ sɛ anadwo fi aduru no mu nanso afei ɔ 1180 01:29:08,560 --> 01:29:15,340 gyee obi ti nhwi obi a ɔde di dwuma aduru bi a wɔde yɛ ti nhwi kɔkɔɔ a ne bo nyɛ den ntɛmntɛm 1181 01:29:15,340 --> 01:29:22,040 a ɛtu mmirika kakra wɔ osuo dannan mu george nsa green obi a ɔde ahopere 1182 01:29:22,040 --> 01:29:25,680 kɔɔ blonde ansa na ɔreba denver efisɛ na ɔmpɛ sɛ obiara susuw nneɛma ho 1183 01:29:25,680 --> 01:29:29,160 sekan biako mu sɛ ɔhwɛɛ no dodo te sɛ ne nuabea anaa ne papa. 1184 01:29:29,840 --> 01:29:31,040 So ɛnte saa, Petro? 1185 01:29:31,320 --> 01:29:32,320 Dabi. 1186 01:29:33,280 --> 01:29:39,940 Dabi, ɛyɛ nnuaba na wontumi nkyerɛ sɛ ɛyɛ nokware koraa. Afei sɛ mefa a, ɛrenhaw wo 1187 01:29:39,940 --> 01:29:40,940 eyi? 1188 01:29:44,480 --> 01:29:45,480 Nte saa koraa. 1189 01:29:46,940 --> 01:29:49,800 Ɛsɛ sɛ migye tom sɛ menyɛ obi a me ho yɛ bruu a efi awosu mu. 1190 01:29:50,180 --> 01:29:54,740 Enti misusuw sɛ ɛsɛ sɛ mepae mu ka nso sɛ me bubu me sẽ na mebɔ me ho. 1191 01:29:55,600 --> 01:29:56,920 Me bet sɛ ɔyɛ vegetarian. 1192 01:29:57,600 --> 01:29:58,760 Fa sika kɔkɔɔ a aka no. 1193 01:29:59,160 --> 01:30:01,660 Anka me ne awudi behyia efisɛ dye wɔ hɔ wɔ me ti nhwi mu. 1194 01:30:01,920 --> 01:30:04,880 Ɔremfa me nkɔ asɛnnibea. Mebɛyɛ saa be fa wo. 1195 01:30:09,780 --> 01:30:10,800 Wonte ase yiye. 1196 01:30:11,520 --> 01:30:14,900 Ɛnyɛ dye a ɛwɔ wo ti nhwi mu no na mepɛ. Ɛyɛ DNA no. 1197 01:30:17,060 --> 01:30:21,740 Sɛ woyɛ George Hardy ba a, ɛnde wo ne Peter Van Buren na wɔyɛ saa. 1198 01:30:22,120 --> 01:30:24,740 Na wo ne ankasa... 1199 01:30:25,070 --> 01:30:26,070 Munkum wɔn. 1200 01:30:58,640 --> 01:31:02,600 Ɛwɔ hɔ a ɛfata a enti ɛsɛ sɛ wɔbɔ bashing. Metumi afa saa. 1201 01:31:54,570 --> 01:31:58,170 Denbrook Polisifo Dwumadibea no nyinaa pɛ kyɛwpa a anibere wom no. 1202 01:31:58,690 --> 01:32:01,490 So ɛno, uh, obiara a ɔka wo ho? 1203 01:32:01,790 --> 01:32:02,790 Dabi. 1204 01:32:03,910 --> 01:32:05,370 Mepɛ sɛ mepa wo kyɛw. 1205 01:32:07,450 --> 01:32:08,450 Aseda. 1206 01:32:13,650 --> 01:32:14,650 Ow. 1207 01:32:17,110 --> 01:32:18,110 Hwɛ. 1208 01:32:19,870 --> 01:32:20,870 Transom oguammaa? 1209 01:32:22,270 --> 01:32:23,310 Transom oguammaa. 1210 01:32:26,380 --> 01:32:28,020 Wobɛbata ho kakra. 1211 01:32:28,580 --> 01:32:33,120 Wunim, mifii afiase nkyɛe, enti me ebia ɛbɛyɛ sɛ ebehia bere tiaa bi kɛkɛ. 1212 01:32:34,900 --> 01:32:39,600 Mewɔ anidaso sɛ wobɛyɛ saa. 1213 01:32:41,080 --> 01:32:42,080 Ebia. 1214 01:33:29,360 --> 01:33:30,360 Oh, twɛn. 1215 01:33:35,020 --> 01:33:36,560 Kafra. 1216 01:33:39,260 --> 01:33:40,560 Mihuu eyi. 1217 01:33:41,580 --> 01:33:47,560 Na ɛwɔ mailbag no mu, na... mekyerɛ sɛ, me na minnim sɛ woyɛ ne babea, na me nso 1218 01:33:47,560 --> 01:33:51,360 tɔɔ saa krataa a rose -scented no, . enti... Wubetumi asusuw ho. 1219 01:33:52,080 --> 01:33:53,580 Ná wodɔ no? 1220 01:33:59,630 --> 01:34:00,630 Ɔbɔɔ mmɔden. 1221 01:34:01,610 --> 01:34:03,990 Nanso na George dɔ wo maame. 1222 01:34:04,730 --> 01:34:07,130 Ná baabiara nni ne koma mu ma obi foforo. 1223 01:34:08,730 --> 01:34:10,610 Ná metaa susuw sɛnea ɔte ho. 1224 01:34:11,650 --> 01:34:12,930 Nanso seesei enhia sɛ meyɛ saa. 1225 01:34:14,970 --> 01:34:16,930 Me yam a anka mibisaa no ne ho nsɛm pii. 1226 01:34:19,350 --> 01:34:20,730 Minnim ne din mpo. 1227 01:34:21,430 --> 01:34:22,430 Lily na ɔkyerɛwee. 1228 01:34:31,560 --> 01:34:33,940 Nokwarem no, apɛde a wɔayɛ no atoro no nyɛ adwuma. 1229 01:34:34,300 --> 01:34:38,000 Nanso wobɛda so ara anya ne nguan ne ne nyinaa n’asase. 1230 01:34:38,220 --> 01:34:39,220 Enti ɛno yɛ dɛ. 1231 01:34:39,840 --> 01:34:40,880 Yɛpa wo kyɛw sɛ mahaw wo. 1232 01:34:42,020 --> 01:34:45,880 Hwɛ, me ne Ham, yɛabɔ mmɔden sɛ yebenya adwuma foforo yi rekɔ so. 1233 01:34:46,300 --> 01:34:50,660 Woanya bank pa bi wɔ yɛn akyi. Aane. Na ne titiriw no, yɛpɛ sɛ yɛtɔ wo 1234 01:34:50,660 --> 01:34:52,140 agya nguan a wawia afi wo nsam. 1235 01:34:53,360 --> 01:34:55,340 Awudifo baanu. Ma me kwan? 1236 01:34:55,940 --> 01:34:58,940 Me papa hui sɛ woyɛ saa wɔrekum nguan wɔ n’asase so. 1237 01:34:59,720 --> 01:35:01,560 Mo ne awudifoɔ mmienu no. 1238 01:35:01,980 --> 01:35:05,740 Wiɛ, aguadifo baanu no. Wɔn na wɔyɛ a wɔde bo pa bi rema. 1239 01:35:06,800 --> 01:35:08,400 Wunim wɔn din mpo? 1240 01:35:09,120 --> 01:35:11,280 Hwan? Ɔkaa wɔn din kyerɛɛ me. 1241 01:35:12,140 --> 01:35:13,700 Lily wɔ hɔ. 1242 01:35:16,040 --> 01:35:17,040 Na Muffle nso. 1243 01:35:17,480 --> 01:35:23,220 Na nea ɛyɛ puffy kɛse no ne Cloud. Ɔka sɛ ɔyɛ diva a ɔte saa. Na nea wɔde aboa nhoma ayɛ no nso 1244 01:35:23,220 --> 01:35:26,700 wɔ n’ani so no, ɔtoo din Wool Eyes, a me adwene no da adi kakra, nanso ɔkae sɛ, . 1245 01:35:26,760 --> 01:35:28,020 hey, mentee anwiinwii biara da. 1246 01:35:28,410 --> 01:35:30,070 Yeah, hwɛ, Akyerɛbaa Hampson. Hardy na ɔkyerɛwee. 1247 01:35:31,070 --> 01:35:32,070 Rebecca Hardy na ɔkyerɛwee. 1248 01:35:32,430 --> 01:35:33,550 Meresakra no. 1249 01:35:33,790 --> 01:35:35,510 Mennyɛ din nsakrae. 1250 01:35:36,150 --> 01:35:37,930 Yɛpa wo kyɛw, Miss Hardy, nanso wo koma pa. 1251 01:35:38,810 --> 01:35:39,810 Twɛn. 1252 01:35:42,090 --> 01:35:44,410 Na sɛ mepɛ nguan pii mpo nso ɛ? 1253 01:35:45,150 --> 01:35:47,050 So metumi anya sikakorabea pa wɔ m’akyi? 1254 01:35:48,830 --> 01:35:51,790 Lily, woyɛɛ dɛn dii ho dwuma? 1255 01:35:52,130 --> 01:35:56,050 Nokwarem no, odii ho dwuma. Ɔno na ɔyɛ nguan a wɔn ani atew sen biara wɔ wiase. 1256 01:35:56,610 --> 01:35:57,610 Oh, yie. 1257 01:35:57,790 --> 01:36:00,190 Kan no na misusuw sɛ meyɛ saa, nanso menyɛ saa. 1258 01:36:00,490 --> 01:36:04,350 Midii mfomso. Anka ɛsɛ sɛ mitie bere a awɔw bere mu oguammaa no kae sɛ wahu no 1259 01:36:04,350 --> 01:36:06,110 George honhom, nanso mmom me... 1260 01:36:30,700 --> 01:36:32,800 Mewɔ nsɛmmisa apem. 1261 01:36:33,200 --> 01:36:36,320 Oh, woyɛ kɛse. Woyɛɛ no ​​yiye. 1262 01:36:38,060 --> 01:36:39,800 W’anim wɔ he? 1263 01:36:42,040 --> 01:36:44,100 Wowɔ off. 1264 01:36:44,480 --> 01:36:46,580 Mewɔ off. 1265 01:38:12,460 --> 01:38:17,340 Ɛyɛ gyidi a wɔtaa kura sɛ ne nyinaa mu afuw mu mmoa, nguan yɛ akyirikyiri a 1266 01:38:17,340 --> 01:38:18,340 nkwaseasɛm sen biara. 1267 01:38:21,040 --> 01:38:22,940 Nanso nokwarem no, ɛno nyɛ nokware. 1268 01:38:24,040 --> 01:38:27,240 Ɛnyɛ sɛ nguan yɛ anyansafo nko, na mmom a ɛkanyan adwene. 1269 01:38:47,790 --> 01:38:51,210 Ɛyɛ fɛ wɔ soro ha nanso ɛyɛ ankonam kakra. 1270 01:38:55,390 --> 01:38:59,070 George, ɛno ne wo din. 1271 01:39:00,270 --> 01:39:02,150 Ɛsɛ sɛ oguan biara nya din. 1272 01:39:42,860 --> 01:39:45,380 Me din de George. 1273 01:39:45,700 --> 01:39:46,700 Hi George! 1274 01:39:50,650 --> 01:39:56,990 Yɛte sɛ nnipa. 1275 01:39:57,350 --> 01:40:00,250 Wɔn ani gye wɔn de ho sen ne nyinaa. 1276 01:40:01,250 --> 01:40:03,790 Wɔma kwan ma wɔyɛ yɛn dea. 1277 01:40:04,750 --> 01:40:09,230 Na enti yehu sɛ yɛyɛ wɔn dea. 1278 01:40:38,320 --> 01:40:39,320 Mekyerɛ sɛ, ɛhe na wufi?