1
00:00:05,130 --> 00:00:07,507
{\an8} <i>[ثرثرة غير واضحة]</i>

2
00:00:07,966 --> 00:00:10,176
{\an8} <i>[تعليقات الميكروفون]</i>

3
00:00:22,480 --> 00:00:25,984
{\an8} <i>لا تمتلك شركة Uber أي مركبات.</i>
 <i>لا ينشئ Facebook أي محتوى.</i>

4
00:00:26,026 --> 00:00:27,736
{\an8} <i>ليس لدى علي بابا مخزون.</i>

5
00:00:27,736 --> 00:00:30,947
{\an8} <i>العالم يتحول من</i>
 <i>الأصول الملموسة</i>

6
00:00:30,989 --> 00:00:32,157
{\an8} <i>للراحة الرقمية.</i>

7
00:00:32,157 --> 00:00:36,369
{\an8} <i>لهذا السبب أنا هنا لتقديم العرض</i>
 <i>عرض هذه الفكرة على اللجنة اليوم.</i>

8
00:00:36,411 --> 00:00:37,996
{\an8} <i>لقد قمنا بتطوير تطبيق لجلب</i>

9
00:00:37,996 --> 00:00:40,415
{\an8} <i>الـ10 تريليون دولار</i>
 <i>صناعة المشتقات</i>

10
00:00:40,457 --> 00:00:42,625
{\an8} <i>إلى blockchain</i>
 <i>بحلول عام 2018،</i>

11
00:00:42,625 --> 00:00:45,420
{\an8} <i>مع رسومنا البالغة نصف بالمائة</i>
 <i>يتم تحميلها على الضمانات</i>

12
00:00:45,462 --> 00:00:48,048
{\an8} <i>تم إيداعه في</i>
 <i>عقودنا الذكية.</i>

13
00:00:48,048 --> 00:00:50,550
{\an8} <i>هل لي أن أطلب منك إيقافه مؤقتًا</i>
 <i>لثانية؟</i>

14
00:00:50,592 --> 00:00:53,678
{\an8} <i>إذن باستخدام تطبيقك،</i>
 <i>أحصل على 100 بيتكوين</i>

15
00:00:53,678 --> 00:00:56,264
{\an8} <i>-وتتظاهر بأنها أسهم Apple؟</i>
 <i>-نعم.</i>

16
00:00:56,264 --> 00:00:57,932
{\an8} <i>يشبه الأمر التجارة إلى حدٍ ما.</i>

17
00:00:57,932 --> 00:01:01,811
{\an8} <i>نعم، أنت تخطط للإطلاق</i>
<i>فئات الأصول الأخرى، أليس كذلك؟</i>

18
00:01:01,811 --> 00:01:04,230
{\an8} <i>أعتقد أن الأمر لم يكن واضحًا</i>
 <i>من العرض التقديمي الخاص بي.</i>

19
00:01:04,272 --> 00:01:06,858
{\an8} <i>حسنًا، نحن نادي الكتاب،</i>
 <i>نحن نحب الوضوح.</i>

20
00:01:06,858 --> 00:01:08,109
{\an8} <i>هذا ليس Y Combinator.</i>

21
00:01:08,109 --> 00:01:10,111
{\an8} <i>لقد أنشأنا إطار العمل</i>
 <i>لشخص آخر</i>

22
00:01:10,111 --> 00:01:11,446
{\an8} <i>-لإنشاء أصول رقمية--</i>
 <ط>-لا. لقد فهمت ذلك.</i>

23
00:01:11,488 --> 00:01:14,032
{\an8} <i>-لذلك لن تكون هذه مشكلتنا.</i>
 <i>-حسنًا، ستكون هذه مشكلتك.</i>

24
00:01:14,032 --> 00:01:16,576
{\an8} <i>لأنه إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات</i>
 <i>أو إلى CSDC،</i>

25
00:01:16,576 --> 00:01:18,703
{\an8} <i>سيبدو هكذا</i>
 <i>تجارة الوساطة المالية.</i>

26
00:01:18,703 --> 00:01:20,747
{\an8} <i>ما هي الإعفاءات</i>
 <i>هل تخطط للاستخدام؟</i>

27
00:01:26,127 --> 00:01:28,171
{\an8} <i>ليس لدي الإجابة</i>
 <i>لذلك الآن.</i>

28
00:01:28,171 --> 00:01:30,465
{\an8} <i>لن أتظاهر بذلك</i>
 <i>الإجابة عندما لا أفعل ذلك.</i>

29
00:01:30,465 --> 00:01:34,135
{\an8} <i>حسنًا. حسنًا، "الآن"</i>
 <i>لا يوجد في الفراغ.</i>

30
00:01:34,135 --> 00:01:36,179
{\an8} <i>لذا، لماذا لا تفعل ذلك</i>
 <i>فكر فيما قلته</i>

31
00:01:36,179 --> 00:01:38,765
{\an8} <i>والعودة بعد عام</i>
 <i>لأنها فكرة رائعة؟</i>

32
00:01:38,765 --> 00:01:40,850
{\an8} <i>[whispering] معذرة يا سيدي.</i>
 <ط> السيدة. الفيضان في الخارج.</i>

33
00:01:40,850 --> 00:01:43,478
{\an8} <i>[هاتش] ماذا تقصد بأنها</i>
 <i>في الخارج؟ لماذا ليست هنا؟</i>

34
00:01:44,479 --> 00:01:46,481
{\an8} <i>آه، لو سمحت لي.</i>

35
00:01:46,523 --> 00:01:48,650
{\an8} <i>[ثرثرة غير واضحة]</i>

36
00:01:51,569 --> 00:01:53,530
{\an8} <i>مرحبًا. إديس، ما الأمر؟</i>
 <i>هل هو مكيف الهواء؟</i>

37
00:01:53,571 --> 00:01:54,572
{\an8} <i>لقد طلبت منهم إيقاف تشغيله.</i>

38
00:01:54,614 --> 00:01:55,782
{\an8} <i>نحن في البرك</i>
 <i>من العرق هناك.</i>

39
00:01:55,782 --> 00:01:59,077
{\an8} <i>كان عليّ الحصول على ثلاثة</i>
 <i>مصاصات كاهلوا للتبريد.</i>

40
00:01:59,077 --> 00:02:00,620
{\an8} <i>لماذا لست هناك؟</i>

41
00:02:01,704 --> 00:02:03,039
{\an8} <i>ما أنت</i>
 <i>هل تفعل هنا يا وايانت؟</i>

42
00:02:03,039 --> 00:02:05,416
{\an8} <i>هاتش، وأنا متأكد من أنك على علم بذلك،</i>

43
00:02:05,458 --> 00:02:08,253
{\an8} <i>OriGen لا</i>
 <i>تتطلب إشعارًا لـ...</i>

44
00:02:08,920 --> 00:02:10,964
{\an8} <i>حسنًا، للإنهاء.</i>

45
00:02:11,005 --> 00:02:12,048
{\an8} <i>ما الذي تتحدث عنه؟</i>

46
00:02:12,048 --> 00:02:13,883
{\an8} <i>[وايانت] لقد تلقينا تأكيدًا</i>
 <i>قبل 45 دقيقة.</i>

47
00:02:13,925 --> 00:02:16,928
{\an8} <i>-تأكيد ماذا؟</i>
 <i>-أنت لص لعين.</i>

48
00:02:16,928 --> 00:02:17,637
{\an8} <i>ماذا؟</i>

49
00:02:17,679 --> 00:02:19,764
{\an8} <i>براءة الاختراع العاشرة لتوماس نيوتن</i>

50
00:02:19,764 --> 00:02:22,976
تم العثور على {\an8} <i>على</i>
 <i>كمبيوتر شخصي.</i>

51
00:02:23,017 --> 00:02:24,018
{\an8} <i>عن طريق إزالته من OriGen،</i>

52
00:02:24,018 --> 00:02:26,521
{\an8} <i>لقد انتهكت</i>
 <i>اتفاقيات عدم الإفصاح.</i>

53
00:02:26,521 --> 00:02:28,815
{\an8} <i>-نريد منك التوقيع يا هاتش.</i>
 <i>-[يسخر] لا.</i>

54
00:02:29,774 --> 00:02:30,567
{\an8} <i>اللعنة عليك!</i>

55
00:02:30,608 --> 00:02:33,611
{\an8} <i>كنت أقوم بتدقيق المخاطر 360</i>
 <i>من المعاشات السنوية لأبي.</i>

56
00:02:33,653 --> 00:02:36,114
{\an8} <i>أنا مسؤول المخاطر.</i>
 <i>هذه وظيفتي.</i>

57
00:02:36,114 --> 00:02:38,575
{\an8} <i>أي عاهرة براءات الاختراع</i>
 <i>هل كنت تبيع لـ؟</i>

58
00:02:38,575 --> 00:02:40,994
{\an8} <i>-هل هي شركة إنتل؟ أبل؟</i>
<i>-إيدي، من فضلك.</i>

59
00:02:41,035 --> 00:02:43,496
{\an8} <i>لم أسرق أي شيء</i>
 <i>ولم أكن أبيع أي شيء.</i>

60
00:02:43,538 --> 00:02:45,832
{\an8} <i>كنت أحاول أن أفهم</i>
 <i>الشيء اللعين.</i>

61
00:02:45,832 --> 00:02:48,960
{\an8} <i>وايانت، هل يمكنك إعادة شحن طاقتك</i>
 <i>كبسولة الطيران الخاصة بك أو أي شيء آخر؟</i>

62
00:02:49,002 --> 00:02:50,253
{\an8} <i>أحتاج إلى التحدث إلى</i>
 <i>أختي الصغيرة.</i>

63
00:02:50,295 --> 00:02:53,339
{\an8} <i>لم أقصد ذلك بشكل ازدراء.</i>
 <i>أعني، مثل طفل قوي.</i>

64
00:02:53,339 --> 00:02:54,966
{\an8} <i>طفل يمكنه إدارة شركة--</i>

65
00:02:54,966 --> 00:02:56,467
{\an8} <i>أنت الطفل الرضيع هنا.</i>

66
00:02:56,509 --> 00:02:57,844
{\an8} <i>أنت غير كفء للغاية.</i>

67
00:02:57,886 --> 00:03:01,014
{\an8} <i>لقد قمت بإخفاء براءة الاختراع على</i>
 <i>الكمبيوتر كوصفة سخيفة.</i>

68
00:03:01,014 --> 00:03:03,224
{\an8} <i>للحمص؟</i>
 <i>أنا نباتي، هاتش.</i>

69
00:03:03,266 --> 00:03:04,475
{\an8} <i>أنت تأكل السجائر</i>
 <i>ملفوفة في القرف!</i>

70
00:03:04,517 --> 00:03:06,978
{\an8} <i>أيًا كانت العقود التي ورثها أبي</i>
 <i>عندما تولى منصب OriGen</i>

71
00:03:07,020 --> 00:03:09,022
{\an8} <i>تركونا</i>
 <i>التعرض الهائل.</i>

72
00:03:09,063 --> 00:03:10,190
{\an8} <i>إنه أكثر إهانة</i>
 <i>التي تعتقدها</i>

73
00:03:10,231 --> 00:03:11,566
{\an8} <i>يمكنك صرف انتباهي</i>
<i>مع هذا الهراء.</i>

74
00:03:11,566 --> 00:03:13,401
{\an8} <i>هل تعلم ذلك</i>
 <i>تم تصنيف براءة الاختراع هذه على أنها</i>

75
00:03:13,401 --> 00:03:15,153
{\an8} <i>سري للغاية من قبل الولايات المتحدة</i>
 <i>وزارة الطاقة؟</i>

76
00:03:15,195 --> 00:03:16,738
{\an8} <i>ما هو الشيء المرعب؟</i>

77
00:03:16,738 --> 00:03:18,323
{\an8} <i>لم تفعل ذلك. ولا أنا كذلك.</i>

78
00:03:18,364 --> 00:03:20,033
{\an8} <i>لأن أبي لم يفعل ذلك</i>
 <i>انظر أنه من المناسب أن تخبرنا</i>

79
00:03:20,033 --> 00:03:21,409
{\an8} <i>قبل أن يقفز من أعلى الهاوية.</i>

80
00:03:21,409 --> 00:03:22,535
{\an8} <i>لماذا يخبرك بأي شيء</i>

81
00:03:22,535 --> 00:03:23,995
{\an8} <i>بالنظر إلى مدى ضآلة حجمه</i>
 <i>لقد فكر فيك، أليس كذلك؟</i>

82
00:03:24,037 --> 00:03:26,623
{\an8} <i>لقد تمكنت بطريقة ما من ذلك</i>
 <i>يتذمر في ازدراء له</i>

83
00:03:26,664 --> 00:03:28,041
{\an8} <i>أثناء الغرق في كالوا.</i>

84
00:03:28,082 --> 00:03:29,292
{\an8} <i>كاهلوا، في القرن الحادي والعشرين.</i>

85
00:03:29,292 --> 00:03:31,878
{\an8} <i>لم تتمكن من ذلك مطلقًا</i>
 <i>تجاوز ما تركه أبي</i>

86
00:03:31,878 --> 00:03:33,588
{\an8} <i>المصلحة المسيطرة</i>
 <i>من الشركة لي--</i>

87
00:03:33,630 --> 00:03:35,840
{\an8} <i>حتى يتمكن من التحكم بك</i>
 <i>من القبر!</i>

88
00:03:35,840 --> 00:03:37,133
{\an8} <i>لم ترغب أبدًا</i>
 <i>لمعرفة ما كان عليه.</i>

89
00:03:37,175 --> 00:03:40,053
{\an8} <i>-كان صاحب رؤية.</i>
 <i>-لم يكن صاحب الرؤية.</i>

90
00:03:40,970 --> 00:03:41,888
{\an8} <i>لا.</i>

91
00:03:41,930 --> 00:03:42,680
{\an8} <i>لا، لا، لا.</i>

92
00:03:42,680 --> 00:03:44,182
{\an8} <i>لن أفعل</i>
 <i>أسمح لك بإجراء هذا</i>

93
00:03:44,182 --> 00:03:46,100
{\an8} <i>عن هوسك</i>
 <i>مع ذلك الغريب.</i>

94
00:03:46,142 --> 00:03:47,602
{\an8} <i>لا أحد يعرف</i>
 <i>ما هو توماس نيوتن</i>

95
00:03:47,602 --> 00:03:50,271
{\an8} <i>تم الحصول على براءة الاختراع العاشرة.</i>
 <i>لا أحد يعرف ماذا يفعل.</i>

96
00:03:50,271 --> 00:03:51,648
{\an8} <i>لماذا تمت كتابته</i>
 <i>في القاعدة 60؟</i>

97
00:03:51,648 --> 00:03:53,316
{\an8} <i>هذا ليس متساويًا</i>
 <i>نظام الأرقام لدينا.</i>

98
00:03:53,316 --> 00:03:54,400
{\an8} <i>إنها عبارة عن سلطة كلمات.</i>

99
00:03:54,400 --> 00:03:55,818
{\an8} <i>لهذا السبب كان جالسًا</i>
<i>على الرف لمدة 45 عامًا.</i>

100
00:03:55,818 --> 00:03:58,112
{\an8} <i>إذن لماذا تم تصنيفها</i>
 <i>الثانية التي اختفى فيها؟</i>

101
00:03:58,154 --> 00:03:59,864
{\an8} <i>أنا لا أشارك في هذا.</i>
 <i>أنت لص.</i>

102
00:03:59,906 --> 00:04:01,991
{\an8} <i>-من يهتم؟ التوقيع.</i>
 <i>-يجب أن تهتم.</i>

103
00:04:02,033 --> 00:04:04,994
{\an8} <i>لأنه بدون براءات اختراع نيوتن</i>
 <i>OriGen ليس شيئًا.</i>

104
00:04:05,036 --> 00:04:06,454
{\an8} <i>كانت تقنيته سحرية.</i>

105
00:04:06,454 --> 00:04:08,414
{\an8} <i>كان الأمر كما لو كان من كوكب آخر.</i>

106
00:04:08,456 --> 00:04:10,333
{\an8} <i>كوكب آخر؟ يا إلهي.</i>

107
00:04:10,375 --> 00:04:12,669
{\an8} <i>هل يمكننا من فضلك... هل يمكننا ذلك</i>
<i>فقط عني وعنك؟</i>

108
00:04:12,710 --> 00:04:15,672
{\an8} <i>لقد كنت أقتل نفسي</i>
 <i>الحفاظ على تماسك هذه الشركة.</i>

109
00:04:15,672 --> 00:04:18,508
{\an8} <i>الطريقة الوحيدة لكسب المال</i>
 <i>هاتش، صاحب براءات الاختراع تلك،</i>

110
00:04:18,549 --> 00:04:20,677
{\an8} <i>وحاولت بيع واحدة</i>
 <i>لمنافستنا.</i>

111
00:04:20,718 --> 00:04:22,428
{\an8} <i>لا يهم أنه قديم</i>

112
00:04:22,470 --> 00:04:24,305
{\an8} <i>ولا يهم</i>
 <i>أنه عديم الفائدة.</i>

113
00:04:24,305 --> 00:04:27,850
{\an8} <i>لقد فعلت ذلك لمضاجعتي</i>
 <i>لأنك غيور!</i>

114
00:04:27,892 --> 00:04:30,144
{\an8} <i>لأنك تكره ذلك</i>
<i>أبي كان يكرهك.</i>

115
00:04:32,438 --> 00:04:34,107
{\an8} <i>إيدي...</i>

116
00:04:34,148 --> 00:04:39,153
{\an8} <i>كان لدى أبي مليون سر</i>
 <i>لم ترغب مطلقًا في الاطلاع عليه.</i>

117
00:04:40,113 --> 00:04:42,365
{\an8} <i>هذا خطير بما فيه الكفاية</i>

118
00:04:42,407 --> 00:04:44,450
{\an8} <i>سيتم سحقها</i>
 <i>من قبل حكومة الولايات المتحدة.</i>

119
00:04:44,450 --> 00:04:46,661
{\an8} <i>انتهت هذه المحادثة.</i>
 <i>وقع الأوراق.</i>

120
00:04:46,661 --> 00:04:48,246
{\an8} <i>من فضلك، هل يمكنني...</i>

121
00:04:48,288 --> 00:04:50,748
{\an8} <i>هل يمكنني أن أقول</i>
 <i>"من فضلك، لا تطردني؟"</i>

122
00:04:50,748 --> 00:04:54,127
{\an8} <i>انظر، OriGen هو كل ما أملك.</i>
 <i>إنه كل ما أنا عليه.</i>

123
00:04:54,127 --> 00:04:55,753
{\an8} <i>أنا أحب ذلك بالرغم من أبي.</i>

124
00:04:55,795 --> 00:04:58,047
{\an8} <i>لا أعرف أي شيء آخر.</i>

125
00:04:58,047 --> 00:05:00,258
{\an8} <i>أنا... انظر، لا أستطيع...</i>

126
00:05:00,300 --> 00:05:01,259
{\an8} <i>لا أستطيع المساومة معك.</i>

127
00:05:01,259 --> 00:05:03,344
{\an8} <i>لا أستطيع،</i>
 <i>يهدد بالعواقب.</i>

128
00:05:03,344 --> 00:05:06,306
{\an8} <i>يمكنني فقط أن أقول، "من فضلك،</i>
 <i>لا تطرد أخيك."</i>

129
00:05:09,600 --> 00:05:10,977
{\an8} <i>توقيع.</i>

130
00:05:12,353 --> 00:05:14,147
{\an8} <i>سأمحوك.</i>

131
00:05:27,285 --> 00:05:28,703
{\an8} <i>كان من الممكن أن يكون</i>
 <i>سعيد بهذا.</i>

132
00:05:28,745 --> 00:05:30,371
{\an8} <i>نعم، سيفعل ذلك.</i>

133
00:05:38,629 --> 00:05:39,964
{\an8} <i>أم...</i>

134
00:05:40,340 --> 00:05:41,382
{\an8} <i>إيدي...</i>

135
00:05:42,675 --> 00:05:45,345
{\an8} <i>مهما كان</i>
<i>في براءة الاختراع تلك، هناك...</i>

136
00:05:45,386 --> 00:05:47,847
{\an8} <i>مستحيل ألا يعود</i>
 <i>لحرقك.</i>

137
00:06:03,529 --> 00:06:05,990
{\an8} <i>[رنين أجراس الرياح]</i>

138
00:06:08,451 --> 00:06:10,870
{\an8} <i>[يلهث فاراداي]</i>

139
00:06:11,412 --> 00:06:16,751
{\an8} <i>[توتر] هل يمكننا الذهاب</i>
 <i>إلى سياتل الآن؟</i>

140
00:06:18,294 --> 00:06:19,879
{\an8} <i>[ضعيف] الماء.</i>

141
00:06:19,879 --> 00:06:22,548
{\an8} <i>-الماء.</i>
 <i>-لا يكاد يزن شيئًا.</i>

142
00:06:22,548 --> 00:06:24,217
{\an8} <i>[فاراداي] الماء.</i>

143
00:06:24,425 --> 00:06:26,302
{\an8} <i>[يئن]</i>

144
00:06:26,344 --> 00:06:27,553
{\an8} <i>[جاستن] يا إلهي.</i>

145
00:06:28,179 --> 00:06:29,305
{\an8} <i>[أزيز]</i>

146
00:06:29,347 --> 00:06:31,516
{\an8} <i>أحتاج إلى شيء ما.</i>
 <i>هيا، هيا.</i>

147
00:06:34,685 --> 00:06:35,686
{\an8} <i>المزيد!</i>

148
00:06:35,686 --> 00:06:37,397
{\an8} <i>-المزيد.</i>
 <ط>-هنا. هنا.</i>

149
00:06:37,397 --> 00:06:39,899
{\an8} <i>-[يتنفس بشدة]</i>
 <i>-[يوشيا] هيا.</i>

150
00:06:45,029 --> 00:06:47,407
{\an8} <i>[الهدر]</i>

151
00:06:47,448 --> 00:06:49,909
{\an8} <i>-[سحق]</i>
 <i>-أوه، ش...</i>

152
00:06:50,743 --> 00:06:54,038
{\an8} <i>[جاستن] يا إلهي.</i>
 <i>يا إلهي.</i>

153
00:06:54,080 --> 00:06:55,248
{\an8} <i>[لهث]</i>

154
00:06:58,459 --> 00:07:00,586
{\an8} <i>[الثرثرة]</i>

155
00:07:04,632 --> 00:07:06,884
{\an8} <i>-[يستمر الثرثرة]</i>
 <i>-يا إلهي.</i>

156
00:07:15,810 --> 00:07:18,104
{\an8} <i>[سحق]</i>

157
00:07:27,780 --> 00:07:30,116
{\an8} <i>[slushing]</i>

158
00:07:34,620 --> 00:07:36,247
{\an8} <i>-[لهاث]</i>
 <i>-[يوشيا] أوه.</i>

159
00:07:37,790 --> 00:07:40,334
{\an8} <i>يمكننا الذهاب إلى OriGen الآن.</i>

160
00:07:40,334 --> 00:07:41,919
{\an8} <i>-[يعطس]</i>
 <i>-[شهق جاستن]</i>

161
00:07:42,753 --> 00:07:44,130
{\an8} <i>بارك الله فيك.</i>

162
00:07:46,549 --> 00:07:48,301
{\an8} <i>بارك الله فيك.</i>

163
00:08:05,318 --> 00:08:07,528
{\an8} <i>[رنين أجراس الرياح]</i>

164
00:08:41,687 --> 00:08:43,314
{\an8} <i>أستطيع الحلاقة.</i>

165
00:08:44,815 --> 00:08:46,192
{\an8} <i>[صرير الباب]</i>

166
00:09:01,666 --> 00:09:03,376
{\an8} <i>انتظر.</i>

167
00:09:03,417 --> 00:09:05,920
{\an8} <i>أنا...لست مستعدًا لهذا.</i>

168
00:09:06,754 --> 00:09:08,923
{\an8} <i>[يوشيا]</i>
 <i>لا تخافي يا جوزي.</i>

169
00:09:13,511 --> 00:09:16,055
{\an8} <i>لا بأس. هيا.</i>

170
00:09:25,398 --> 00:09:26,732
{\an8} <i>تعال هنا.</i>

171
00:09:49,505 --> 00:09:51,048
{\an8} <i>[بكاء]</i>

172
00:09:55,511 --> 00:09:57,471
{\an8} <i>لماذا تبكين؟</i>

173
00:09:57,513 --> 00:09:59,056
{\an8} <i>هممم؟</i>

174
00:10:02,602 --> 00:10:05,479
{\an8} <i>هناك ثمن</i>
 <i>لكل شيء يا أبي.</i>

175
00:10:06,522 --> 00:10:08,774
{\an8} <i>حسنًا، ربما دفعنا المبلغ بالفعل.</i>

176
00:10:09,567 --> 00:10:13,613
{\an8} <i>أعرف مدى استحالة ذلك</i>
 <i>يبدو أن هذا كله.</i>

177
00:10:14,488 --> 00:10:15,948
<i>ولكن الآن هناك هذا الرجل...</i>

178
00:10:15,948 --> 00:10:18,284
{\an8<i>[جاستن]</i> <i>إنه ليس كذلك</i>
<i>مجرد رجل يا أبي.</i>

179
00:10:19,535 --> 00:10:20,745
{\an8}<i>[يوشيا]</i> <i>أعلم.</i>

180
00:10:23,497 --> 00:10:26,167
<i>يحتاجك لتأخذه...</i>

181
00:10:26,167 --> 00:10:28,669
{\an8} <i>[جاستن] نعم، لن أغادر</i>
 <i>أنت ومولي الآن يا أبي.</i>

182
00:10:28,711 --> 00:10:31,547
{\an8} <i>الآن بالضبط</i>
 <i>حان وقت المغادرة.</i>

183
00:10:31,589 --> 00:10:33,507
{\an8} <i>لا نعرف</i>
 <i>إذا كان حقيقيًا، أو--</i>

184
00:10:33,507 --> 00:10:35,009
{\an8} <i>إنه شعور حقيقي.</i>

185
00:10:35,593 --> 00:10:37,303
{\an8} <i>حقيقي كأي شيء.</i>

186
00:10:38,679 --> 00:10:40,931
{\an8} <i>وحتى لو اختفت</i>

187
00:10:40,973 --> 00:10:42,683
{\an8} <i>كل شيء مختلف الآن.</i>

188
00:10:44,477 --> 00:10:46,312
{\an8} <i>لا نزال أنا وأنت يا أبي.</i>

189
00:10:51,817 --> 00:10:54,695
{\an8} <i>أنا وأنت</i>
 <i>تم التواءها</i>

190
00:10:54,695 --> 00:10:56,530
{\an8} <i>عدة مرات بالفعل.</i>

191
00:10:57,782 --> 00:10:59,158
{\an8} <i>[شم]</i>

192
00:11:01,118 --> 00:11:03,579
{\an8} <i>لا ينبغي علي</i> أبدًا
 <i>لقد سمحت بحدوث ذلك.</i>

193
00:11:03,621 --> 00:11:05,414
{\an8} <i>ماذا يعني ذلك؟</i>

194
00:11:05,414 --> 00:11:06,791
{\an8} <i>تعتقد أنك مدين لي.</i>

195
00:11:06,791 --> 00:11:08,250
{\an8} <i>-أوه، أفعل ذلك.</i>
 <i>-لا.</i>

196
00:11:08,292 --> 00:11:09,669
{\an8} <i>-أفعل--</i>
 <i>-لا!</i>

197
00:11:10,670 --> 00:11:12,338
{\an8} <i>لكنني أتركك تعتقد ذلك.</i>

198
00:11:13,422 --> 00:11:15,758
{\an8} <i>تعتقد أنك كفرت عن الذنب</i>
 <i>على ما حدث</i>

199
00:11:15,758 --> 00:11:17,510
{\an8} <i>هو لك لإطفاء نورك</i>

200
00:11:17,551 --> 00:11:20,054
{\an8} <i>لأنه كان</i>
 <i>تسبب العمى في بعض الأحيان.</i>

201
00:11:20,513 --> 00:11:21,806
{\an8} <i>لا أحد...</i>

202
00:11:22,431 --> 00:11:24,350
{\an8} <i>لن يفعل ذلك أحد</i>

203
00:11:24,350 --> 00:11:28,729
{\an8} <i>أريدك أن تغلق الأبواب</i>
 <i>في عقلك.</i>

204
00:11:32,983 --> 00:11:35,152
{\an8} <i>الآن هناك باب</i>
 <i>أمامك.</i>

205
00:11:35,194 --> 00:11:40,157
{\an8} <i>على الجانب الآخر هناك شيء ما</i>
 <i>لم أستطع أن أتخيل ذلك أبدًا.</i>

206
00:11:41,742 --> 00:11:43,369
{\an8} <i>وهذا الرجل...</i>

207
00:11:43,869 --> 00:11:45,413
{\an8} <i>[زفير]</i>

208
00:11:46,706 --> 00:11:49,709
{\an8} <i>جاء هذا الرجل إليك طلبًا للمساعدة.</i>

209
00:11:50,543 --> 00:11:55,214
{\an8} <i>كيف يمكنك الإنكار</i>
 <i>أنت نفسك في هذه الخطوة التالية، أليس كذلك؟</i>

210
00:11:56,424 --> 00:11:57,925
{\an8} <i>سوف تفقد عقلك</i>

211
00:11:57,925 --> 00:12:01,387
{\an8} <i>ولن أكون عذرًا لك.</i>

212
00:12:04,807 --> 00:12:06,600
{\an8} <i>لا أريدك هنا</i>
 <i>لم يعد.</i>

213
00:12:06,642 --> 00:12:08,561
{\an8} <i>ولا دقيقة</i>
 <i>هل تفهم؟</i>

214
00:12:08,728 --> 00:12:09,770
{\an8} <i>هممم؟</i>

215
00:12:12,648 --> 00:12:14,233
{\an8} <i>سوف تكون مولي بخير.</i>

216
00:12:15,985 --> 00:12:17,278
{\an8} <i>[يضحك جاستن]</i>

217
00:12:17,319 --> 00:12:18,529
{\an8} <i>انظر إلي.</i>

218
00:12:19,697 --> 00:12:20,865
{\an8} <i>هممم؟</i>

219
00:12:22,950 --> 00:12:25,286
{\an8} <i>تعال. تعال.</i>

220
00:12:48,434 --> 00:12:49,769
{\an8} <i>أخدود واحد.</i>

221
00:12:50,561 --> 00:12:51,896
{\an8} <i>[تشغيل موسيقى الفانك]</i>

222
00:12:57,777 --> 00:12:59,445
{\an8} <i>[يضحك]</i>

223
00:13:00,905 --> 00:13:03,282
{\an8} <i>أريد أن أقدم لك هدية.</i>

224
00:13:07,369 --> 00:13:08,788
{\an8} <i>[تنهدات يوشيا]</i>

225
00:13:08,829 --> 00:13:12,875
{\an8} <i>والدتي، ألما،</i>
 <i>جعلني رجلًا حسن المظهر</i>

226
00:13:12,917 --> 00:13:17,171
{\an8} <i>الآن، أنت مسافر عبر</i>
 <i>البلد مع ابنتي.</i>

227
00:13:18,798 --> 00:13:20,299
{\an8} <i>[تنهدات]</i>

228
00:13:21,008 --> 00:13:24,637
{\an8} <i>سيتعين علينا</i>
 <i>تشديد هذا الأمر.</i>

229
00:13:29,975 --> 00:13:31,811
{\an8} <i>يجب أن أبقي الأمر محكمًا.</i>

230
00:13:31,852 --> 00:13:33,103
{\an8} <i>أرأيت؟ ضيق.</i>

231
00:13:33,103 --> 00:13:34,980
{\an8} <i>[أزيز ماكينة قص الشعر]</i>

232
00:13:37,775 --> 00:13:39,068
{\an8} <i>سأرحل فقط</i>
 <i>بضعة أيام، حسنًا؟</i>

233
00:13:39,068 --> 00:13:42,780
{\an8} <i>أمي! اخرج من المنزل</i>
 <i>أنت تدفع الجميع إلى الجنون.</i>

234
00:13:42,780 --> 00:13:44,114
{\an8} <i>لقد تم طردك.</i>

235
00:13:44,114 --> 00:13:46,075
{\an8} <i>من فضلك، عزيزي يسوع،</i>
 <i>أطردها!</i>

236
00:13:46,116 --> 00:13:46,992
{\an8} <i>مولي، مولي، مولي.</i>

237
00:13:47,034 --> 00:13:49,119
{\an8} <i>أحتاج إلى التحدث إليك</i>
 <i>عن الجد.</i>

238
00:13:49,119 --> 00:13:51,956
{\an8} <i>نعم، نعم. لقد شفي الجد.</i>
 <i>الجد أصبح أفضل!</i>

239
00:13:51,997 --> 00:13:54,500
{\an8} <i>قال إنه أخذ مثل</i>
 <i>مائة مليون دواء</i>

240
00:13:54,542 --> 00:13:58,087
{\an8} <i>وطب هذا الصباح</i>
 <i>كان هو الذي حقق...</i>

241
00:13:58,087 --> 00:13:59,588
{\an8} <i>-الكتلة.</i>
 <i>-...الكتلة.</i>

242
00:13:59,588 --> 00:14:00,881
{\an8} <i>[كلاهما] لأن هذا هو العلم.</i>

243
00:14:00,923 --> 00:14:02,007
{\an8} <i>وسنقوم بتحضير البيض.</i>

244
00:14:02,049 --> 00:14:03,676
{\an8} <i>-والفطائر!</i>
 <i>-والفطائر.</i>

245
00:14:03,676 --> 00:14:06,053
{\an8} <i>[كلاهما] كل ذلك بمفردنا!</i>

246
00:14:06,095 --> 00:14:07,680
{\an8} <i>-إذن...</i>
 <i>-على واحد...</i>

247
00:14:07,721 --> 00:14:08,889
{\an8} <i>[كلاهما] إلى اللقاء!</i>

248
00:14:08,931 --> 00:14:10,516
{\an8} <i>[كلاهما يضحكان]</i>

249
00:14:19,233 --> 00:14:20,776
{\an8} <i>يبدو عاديًا.</i>

250
00:14:20,818 --> 00:14:22,528
{\an8} <i> يستمر تشغيل موسيقى الفانك </i>

251
00:15:09,033 --> 00:15:10,492
{\an8} <i> تتوقف الموسيقى </i>

252
00:15:10,534 --> 00:15:12,036
{\an8} <i>ماذا فعلت</i>

253
00:15:12,870 --> 00:15:13,954
{\an8} <i>إلى والدي؟</i>

254
00:15:13,954 --> 00:15:15,581
{\an8} <i>لقد قمت بإعادة ترتيبه.</i>

255
00:15:16,415 --> 00:15:18,876
{\an8} <i>كم سيبقى</i>
 <i>كما هو الآن؟</i>

256
00:15:18,876 --> 00:15:20,586
{\an8} <i>بقية حياته.</i>

257
00:15:25,716 --> 00:15:26,884
{\an8} <i>أنا...</i>

258
00:15:28,052 --> 00:15:29,428
{\an8} <i>أنا فقط...</i>

259
00:15:32,097 --> 00:15:33,140
{\an8} <i>شكرًا لك.</i>

260
00:15:33,140 --> 00:15:36,810
{\an8} <i>الحل المؤقت ليس</i>
 <i>حل يا بو.</i>

261
00:15:36,852 --> 00:15:37,937
{\an8} <i>بوو؟</i>

262
00:15:38,729 --> 00:15:40,439
{\an8} <i>لا. [يزيل الحلق]</i>

263
00:15:40,773 --> 00:15:41,732
{\an8} <i>لا شيء من هذا.</i>

264
00:15:41,774 --> 00:15:45,361
{\an8} <i>كما تعلم، أنت تقول أشياء</i>
 <i>دون فهم السياق.</i>

265
00:15:45,402 --> 00:15:47,988
{\an8} <i>يبدو أن هذا</i>
 <i>الاستراتيجية هنا.</i>

266
00:15:48,030 --> 00:15:50,950
{\an8} <i>الفهم الخاطئ فيما يتعلق</i>
 <i>الاتصالات على هذا الكوكب</i>

267
00:15:50,950 --> 00:15:53,702
{\an8} <i>هو الوهم</i>
 <i>أنه قد حدث.</i>

268
00:15:53,702 --> 00:15:54,828
{\an8} <i>أوقفه.</i>

269
00:15:55,079 --> 00:15:56,163
{\an8} <i>حسنًا.</i>

270
00:15:56,163 --> 00:15:57,915
{\an8} <i>عليك أن تخبرني بالخطة.</i>

271
00:15:59,291 --> 00:16:00,501
{\an8} <i>في خزائن OriGen</i>

272
00:16:00,501 --> 00:16:03,087
{\an8} <i>هو التصميم العاشر لتوماس نيوتن.</i>

273
00:16:03,087 --> 00:16:04,755
{\an8} <i>لقد فشل في بنائه.</i>

274
00:16:04,797 --> 00:16:07,508
{\an8} <i>علينا أن نبنيه.</i>

275
00:16:07,508 --> 00:16:10,260
{\an8} <i>التصميم العاشر؟</i>
 <i>لقد قلت أنه كان اندماجًا.</i>

276
00:16:10,302 --> 00:16:11,470
{\an8} <i>تم تنظير أطروحتك</i>

277
00:16:11,470 --> 00:16:13,389
{\an8} <i>إمكانية الدمج</i>
 <i>النوى الذرية</i>

278
00:16:13,430 --> 00:16:16,058
{\an8} <i>من خلال دمج المجال المغناطيسي</i>
 <i>الاحتواء بالبلازما--</i>

279
00:16:16,058 --> 00:16:17,226
{\an8} <i>لا، لا، لا، لا. لا توجد طريقة</i>

280
00:16:17,226 --> 00:16:18,936
{\an8} <i>الوصول إلى هذا النوع من</i>
 <i>درجات الحرارة التي تحتاجها.</i>

281
00:16:18,936 --> 00:16:20,062
{\an8} <i>وحتى لو استطعت،</i>

282
00:16:20,062 --> 00:16:21,355
{\an8} <i>لا يزال هناك طريق</i>
 <i>أسئلة كثيرة جدًا</i>

283
00:16:21,355 --> 00:16:23,065
{\an8} <i>حول إنتاج كمية كافية من التريتيوم.</i>

284
00:16:23,107 --> 00:16:24,608
{\an8} <i>قم بالقيادة هناك.</i>

285
00:16:50,968 --> 00:16:52,302
{\an8} <i>[جاستن] لقد مات.</i>

286
00:16:52,302 --> 00:16:53,679
{\an8} <i>[clangs]</i>

287
00:17:12,114 --> 00:17:13,699
{\an8} <i>-هل أنت بخير؟</i>
 <i>-[آهات]</i>

288
00:17:13,907 --> 00:17:15,159
{\an8} <i>[التهوع]</i>

289
00:17:16,869 --> 00:17:20,497
{\an8} <i>[جاستن] اه...</i>
 <i>هل أنت بخير؟</i>

290
00:17:28,213 --> 00:17:30,549
{\an8} <i>[الطنين]</i>

291
00:17:41,769 --> 00:17:43,604
{\an8} <i>[تشغيل الطاقة]</i>

292
00:17:45,105 --> 00:17:46,732
{\an8} <i>[طنين المحرك]</i>

293
00:17:58,035 --> 00:17:59,703
{\an8} <i>[يسخر جاستن]</i>

294
00:18:06,585 --> 00:18:08,962
{\an8} <i>لا يوجد نشاط إشعاعي.</i>

295
00:18:10,214 --> 00:18:11,757
{\an8} <i>[الطنين]</i>

296
00:18:13,926 --> 00:18:15,177
{\an8} <i>[لهث]</i>

297
00:18:15,219 --> 00:18:17,596
{\an8} <i>هل هذا اندماج بارد؟</i>

298
00:18:17,721 --> 00:18:18,806
{\an8} <i>لا.</i>

299
00:18:18,847 --> 00:18:20,974
{\an8} <i>الكم. تا دا.</i>

300
00:18:22,434 --> 00:18:24,937
{\an8} <i>إلى متى سيستمر هذا</i>
 <i>تشغيل المضخة ل؟</i>

301
00:18:24,978 --> 00:18:26,271
{\an8} <i>-عقود.</i>
 <i>-كيف يمكنك قياسه؟</i>

302
00:18:26,271 --> 00:18:28,398
{\an8} <i>أعني، هذا</i>
 <i>الأجيال القادمة--</i>

303
00:18:28,398 --> 00:18:30,150
{\an8} <i>قرون بعد</i>
 <i>فهم الإنسان.</i>

304
00:18:30,192 --> 00:18:32,069
{\an8} <i>-خلية طاقة.</i>
 <i>-نموذج أولي.</i>

305
00:18:32,069 --> 00:18:33,195
{\an8} <i>-أنت من صنعته؟</i>
<i>-لا.</i>

306
00:18:33,237 --> 00:18:35,405
{\an8} <i>توماس نيوتن</i>
 <i>كان المهندس المعماري.</i>

307
00:18:35,447 --> 00:18:36,615
{\an8} <i>لقد قمت بتجميع المكونات.</i>

308
00:18:36,615 --> 00:18:40,244
{\an8} <i>نظيف تمامًا؟</i>
 <i>لا يوجد إشعاع ولا تسوس؟</i>

309
00:18:40,285 --> 00:18:43,455
{\an8} <i>لكن هذا النموذج الأولي يعمل</i>
 <i>رحلتي هنا.</i>

310
00:18:43,455 --> 00:18:45,124
{\an8} <i>لقد تم تصريفه تقريبًا.</i>

311
00:18:49,670 --> 00:18:53,966
{\an8} <i>التصميم العاشر</i>
 <i>مخصص لخلية متجددة.</i>

312
00:18:54,633 --> 00:18:57,344
{\an8} <i>لا ينضب. بلا حدود.</i>

313
00:18:57,344 --> 00:19:01,306
{\an8} <i>سوف يستعيد أنثيا</i>
 <i>درجة الحرارة الأساسية.</i>

314
00:19:05,811 --> 00:19:07,146
{\an8} <i>[لهث]</i>

315
00:19:08,897 --> 00:19:10,149
{\an8} <i>يا إلهي.</i>

316
00:19:11,900 --> 00:19:13,861
{\an8} <i>الطقس دافئ بالكاد.</i>

317
00:19:13,861 --> 00:19:16,029
{\an8} <i>بحرنا مغلي.</i>

318
00:19:16,029 --> 00:19:18,323
{\an8} <i>لتحقيق الاندماج، نحتاج إلى...</i>

319
00:19:20,284 --> 00:19:21,660
{\an8} <i>الماء.</i>

320
00:19:23,328 --> 00:19:26,123
{\an8} <i>أنت... أتيت من أجل الماء.</i>

321
00:19:26,540 --> 00:19:29,501
{\an8} <i>الأرض تسير على نفس المسار</i>

322
00:19:29,543 --> 00:19:31,503
{\an8} <i>يواجه نفس الانهيار.</i>

323
00:19:31,503 --> 00:19:34,214
{\an8} <i>أنت تعرف هذا.</i>
 <i>إنه موجود في عملك.</i>

324
00:19:34,256 --> 00:19:36,216
{\an8} <i>لم أتخيل هذا أبدًا.</i>

325
00:19:36,216 --> 00:19:38,177
{\an8} <i>لقد تخيلت.</i>

326
00:19:38,218 --> 00:19:41,555
{\an8} <i>لقد اقتربت أكثر من أي شخص آخر</i>
 <i>في تاريخ البشرية.</i>

327
00:19:41,597 --> 00:19:43,182
{\an8} <i>وعندما لا تتمكن من المتابعة،</i>

328
00:19:43,223 --> 00:19:45,225
{\an8} <i>مازلت تختار العمل</i>

329
00:19:45,225 --> 00:19:48,020
{\an8} <i>باعتباري القائم على رعاية الكوكب.</i>

330
00:19:55,444 --> 00:19:56,445
{\an8} <i>إلى أين أنت ذاهب؟</i>

331
00:19:56,445 --> 00:19:58,405
{\an8} <i>نعم. أنا فقط...</i>
 <i>أحتاج إلى دقيقة.</i>

332
00:19:58,405 --> 00:19:59,656
{\an8} <i>[فاراداي] علينا الوصول إلى--</i>

333
00:19:59,698 --> 00:20:01,575
{\an8} <i>[جاستن] من فضلك،</i>
 <i>أحتاج إلى دقيقة واحدة فقط.</i>

334
00:20:03,911 --> 00:20:05,913
{\an8} <i>[زقزقة الطيور]</i>

335
00:20:47,496 --> 00:20:48,872
{\an8} <i>[همهمات]</i>

336
00:20:49,581 --> 00:20:50,916
{\an8} <i>[تنهدات]</i>

337
00:21:05,264 --> 00:21:06,390
{\an8} <i>[تنهدات]</i>

338
00:21:17,693 --> 00:21:19,111
{\an8} <i>[طنين البكرة]</i>

339
00:21:20,112 --> 00:21:21,280
{\an8} <i>[الكراك]</i>

340
00:21:24,408 --> 00:21:25,701
<ط> د. جريجوري بابيل،</i>

341
00:21:25,742 --> 00:21:30,163
<ط> برنامج ايكاروس. التاريخ هو</i>
<i>14 سبتمبر 1984.</i>

342
00:21:30,163 --> 00:21:31,665
<i>0300 ساعة.</i>

343
00:21:31,665 --> 00:21:35,544
<i>الموضوع يرفض الكشف</i>
<i>خوارزمية التصميم العاشر.</i>

344
00:21:35,544 --> 00:21:38,046
<i>بروتوكول الجفاف المستمر</i>

345
00:21:38,046 --> 00:21:40,007
<i>غير فعالة إلى حد كبير.</i>

346
00:21:40,048 --> 00:21:41,633
{\an8} <i>[أنين نيوتن]</i>

347
00:21:41,675 --> 00:21:43,093
{\an8<i>[نيوتن]</i> <i>أنت تنزف!</i>

348
00:21:43,135 --> 00:21:44,594
<i>ألا تراه؟</i>

349
00:21:44,636 --> 00:21:47,556
<i>دمك،</i>
<i>دماء أطفالك.</i>

350
00:21:47,556 --> 00:21:50,851
<i>أنت مهمل للغاية!</i>

351
00:21:50,892 --> 00:21:53,020
{\an8} <i>[man 1]</i> <i>هل ستحصل</i>
<ط>السيد. نيوتن بعض الجن؟</i>

352
00:21:53,020 --> 00:21:54,354
{\an8}<i>[نيوتن]</i> <i>نعم.</i>

353
00:21:54,354 --> 00:21:56,565
{\an8<i>[بكاء]</i> <i>نعم.</i>

354
00:21:56,606 --> 00:21:57,983
<i>المزيد.</i> {\an8}<i>[السعال]</i>

355
00:21:58,317 --> 00:21:59,026
<i>المزيد.</i>

356
00:21:59,067 --> 00:22:02,988
<i>لا أريد</i>
<i>ضبط العالم </i>

357
00:22:03,322 --> 00:22:07,534
<i>على النار </i>

358
00:22:07,576 --> 00:22:12,372
<i>أريد فقط أن أبدأ </i>

359
00:22:12,372 --> 00:22:15,334
<i>شعلة في قلبك </i>

360
00:22:15,375 --> 00:22:16,668
<i>لا يوجد أشعة سينية!</i>

361
00:22:16,668 --> 00:22:19,504
<ط> لا، لا، لا. لا، ليست عيني!</i>

362
00:22:19,546 --> 00:22:23,467
<i>ليست عيني!</i>
{\an8} <i>-[طنينات]</i>

363
00:22:23,508 --> 00:22:25,177
{\an8} <i>[صرخات]</i>

364
00:22:26,970 --> 00:22:27,763
<i>آه.</i>

365
00:22:27,804 --> 00:22:32,017
<i>لا أستطيع الرؤية.</i>
<i>لا أستطيع الرؤية.</i>

366
00:22:32,559 --> 00:22:34,186
<i>الرجاء مساعدتي.</i>

367
00:22:34,561 --> 00:22:36,480
<i>ماري لو...</i>

368
00:22:36,521 --> 00:22:39,649
<i>أريد فقط العودة إلى المنزل.</i>

369
00:22:39,691 --> 00:22:42,527
<ط> ماري لو. ماري لو...</i>

370
00:22:45,155 --> 00:22:47,324
{\an8} <i>[غناء مشوه]</i>

371
00:22:48,367 --> 00:22:52,537
<i>أريد فقط أن أكون</i>
<i>الشخص الذي تحبه</i>

372
00:22:52,579 --> 00:22:54,873
{\an8} <i>[صراخ]</i>

373
00:22:59,127 --> 00:23:03,131
<i>سأكون قد وصلت إلى الهدف</i>
<i>أنا أحلم بـ</i>

374
00:23:03,173 --> 00:23:04,800
<i>صدقني</i>

375
00:23:04,841 --> 00:23:10,347
<i>لا أريد</i>
<i>أشعل النار في العالم </i>

376
00:23:14,643 --> 00:23:19,606
<i>أريد فقط أن أبدأ </i>

377
00:23:19,606 --> 00:23:24,903
<i>شعلة في قلبك </i>

378
00:23:29,157 --> 00:23:30,283
{\an8} <i>[مولي عبر البريد الصوتي]</i> <i>أمي،</i>

379
00:23:30,283 --> 00:23:31,618
<i>قال الجد أنني لست مضطرًا إلى ذلك</i>
<i>أنظف أسناني.</i>

380
00:23:31,618 --> 00:23:34,162
{\an8}<i>-[يوشيا]</i> <i>لا تخبرها.</i>
<i>-[مولي]</i> <i>واشترينا لعبة سكيتلز</i>

381
00:23:34,204 --> 00:23:35,956
<i>وأكلتهم على العشاء.</i>

382
00:23:35,956 --> 00:23:37,707
{\an8}<i>-[يوشيا]</i> <i>الآنسة مولي!</i>
<i>-[مولي]</i> <i>وبعد ذلك شاهدنا</i>

383
00:23:37,707 --> 00:23:39,084
<i>لعبة الكريكيت حتى الساعة 11:18.</i>

384
00:23:39,084 --> 00:23:41,253
{\an8<i>[يوشيا]</i> <i>جوزي،</i>
<i>كل شيء على ما يرام.</i>

385
00:23:41,294 --> 00:23:43,213
<i>نحن نحبك، وداعًا.</i>

386
00:24:14,286 --> 00:24:15,620
{\an8} <i>[فاراداي] النجوم</i>

387
00:24:16,204 --> 00:24:21,126
{\an8} <i>تبدو مختلفة تمامًا عن هنا.</i>

388
00:24:22,085 --> 00:24:23,170
{\an8} <i>نعم.</i>

389
00:24:25,213 --> 00:24:26,923
{\an8} <i>نعم، سأقول ذلك.</i>

390
00:24:32,262 --> 00:24:33,972
{\an8} <i>هل حان وقت المغادرة؟</i>

391
00:24:34,139 --> 00:24:35,265
{\an8} <i>لا.</i>

392
00:24:36,099 --> 00:24:40,145
{\an8} <i>لدينا، أه،</i>
<i>شيء للمناقشة.</i>

393
00:24:46,234 --> 00:24:48,487
{\an8} <i>كيف كان الوضع في أنثيا؟</i>

394
00:24:49,529 --> 00:24:50,655
{\an8} <i>قبل.</i>

395
00:24:53,575 --> 00:24:55,160
{\an8} <i>عندما كنت خادرة،</i>

396
00:24:57,621 --> 00:25:01,333
{\an8} <i>كان البحر</i>
 <i>يختفي بالفعل.</i>

397
00:25:03,418 --> 00:25:05,337
{\an8} <i>كانت الحيوانات سامة.</i>

398
00:25:06,588 --> 00:25:09,508
{\an8} <i>كانت حيوانات القطيع تموت.</i>

399
00:25:10,509 --> 00:25:12,511
{\an8} <i>كم بقي منكم؟</i>

400
00:25:15,180 --> 00:25:17,390
{\an8} <i>فقط بضعة آلاف.</i>

401
00:25:17,432 --> 00:25:21,353
{\an8} <i>لا يزال هناك بعض</i>
 <i>في مرحلة العذراء.</i>

402
00:25:23,897 --> 00:25:26,149
{\an8} <i>أنا آسف جدًا.</i>

403
00:25:32,572 --> 00:25:35,575
{\an8} <i>كم من الوقت بقي لنا هنا؟</i>

404
00:25:35,575 --> 00:25:39,246
{\an8} <i>لقد انقلبت قطعة الدومينو بالفعل.</i>

405
00:25:39,996 --> 00:25:44,334
{\an8} <i>لقد اخترت كنوع</i>
 <i>لتجاهل الأعراض.</i>

406
00:25:44,376 --> 00:25:45,710
{\an8} <i>إلى متى؟</i>

407
00:25:46,503 --> 00:25:48,588
{\an8} <i>بحلول عام 2030،</i>

408
00:25:49,756 --> 00:25:52,592
{\an8} <i>سترتفع درجات الحرارة</i>

409
00:25:52,592 --> 00:25:55,387
{\an8} <i>أعلى من عتبة الانقراض.</i>

410
00:25:56,179 --> 00:25:58,139
{\an8} <i>من هناك</i>
 <i>أحجار الدومينو المتبقية</i>

411
00:25:58,139 --> 00:26:00,559
{\an8} <i>سوف يقع في مسألة</i>
 <i>من عقود.</i>

412
00:26:05,647 --> 00:26:07,190
{\an8} <i>2030.</i>

413
00:26:07,232 --> 00:26:08,567
{\an8} <i>[تنهدات]</i>

414
00:26:12,862 --> 00:26:14,531
{\an8} <i>لا أعرف</i>
 <i>إذا كنت على حق</i>

415
00:26:14,573 --> 00:26:17,075
{\an8} <i>لماذا كنت أعمل</i>
 <i>كما لو كنت أعمل.</i>

416
00:26:18,785 --> 00:26:20,412
{\an8} <i>أنا فقط...</i>

417
00:26:21,955 --> 00:26:24,040
{\an8} <i>كان العمل بمثابة التنفس.</i>

418
00:26:24,082 --> 00:26:27,419
{\an8} <i>-شعرت...</i>
 <i>-لا مفر منه.</i>

419
00:26:28,253 --> 00:26:29,588
{\an8} <i>نعم.</i>

420
00:26:30,880 --> 00:26:35,218
{\an8} <i>لكنه كان مدمرًا</i>
 <i>للآخرين.</i>

421
00:26:35,594 --> 00:26:38,555
{\an8} <i>إذا لم تدمر شيئًا،</i>

422
00:26:38,597 --> 00:26:42,183
{\an8} <i>كان من الممكن</i>
 <i>لم ينجز شيئًا.</i>

423
00:26:42,225 --> 00:26:46,146
{\an8} <i>ما أنجزته</i>
 <i>لم يكن يستحق ما ضاع.</i>

424
00:26:46,646 --> 00:26:48,481
{\an8} <i>بأي مقياس؟</i>

425
00:26:48,481 --> 00:26:49,691
{\an8} <i>[ضحكة مكتومة]</i>

426
00:26:49,691 --> 00:26:52,777
{\an8} <i>حسنًا، الأمر ليس بهذه البساطة</i>
 <i>للإجابة على هذا السؤال</i>

427
00:26:52,777 --> 00:26:55,655
{\an8} <i>الآن فهمت</i>
 <i>لست وحدي في الكون.</i>

428
00:26:56,531 --> 00:26:59,117
{\an8} <i>مع رائد الفضاء</i>

429
00:26:59,784 --> 00:27:01,870
{\an8} <i>ومكعبات زرقاء</i>
 <i>من أبعاد أخرى</i>

430
00:27:01,911 --> 00:27:03,747
{\an8} <i>شكرًا جزيلاً لك.</i>

431
00:27:03,788 --> 00:27:06,124
{\an8} <i>هل أنت عالم إذن...</i>

432
00:27:07,542 --> 00:27:09,794
{\an8} <i>أو أنت</i>
 <i>هل هناك شيء آخر الآن؟</i>

433
00:27:12,631 --> 00:27:13,673
{\an8} <i>خذ...</i>

434
00:27:14,257 --> 00:27:16,760
{\an8} <i>خذ ما تحتاجه</i>
 <i>أعود معك</i>

435
00:27:17,844 --> 00:27:20,347
{\an8} <i>ولكن اترك المخطط هنا.</i>

436
00:27:20,347 --> 00:27:24,142
{\an8} <i>امنحنا نفس الفرصة</i>
 <i>لإصلاح أنفسنا كما فعلت أنت.</i>

437
00:27:26,019 --> 00:27:27,354
{\an8} <i>هذه هي الصفقة.</i>

438
00:27:28,355 --> 00:27:29,648
{\an8} <i>إذا وافقت،</i>

439
00:27:31,024 --> 00:27:34,152
{\an8} <i>سوف توافق على ذلك</i>
 <i>عالم مرة أخرى.</i>

440
00:27:37,614 --> 00:27:39,324
{\an8} <i>نعم.</i>

441
00:27:40,867 --> 00:27:42,786
{\an8} <i>نعم، سأفعل</i>

442
00:27:43,578 --> 00:27:45,705
{\an8} <i>توافق على أن تصبح عالمًا مرة أخرى.</i>

443
00:27:46,706 --> 00:27:48,500
{\an8} <i>عندما أرحل</i>

444
00:27:50,085 --> 00:27:52,837
{\an8} <i>يمكنك الاحتفاظ بالتصميم.</i>

445
00:28:00,762 --> 00:28:03,223
{\an8} <i>كيف تخطط للعودة؟</i>

446
00:28:04,474 --> 00:28:06,685
{\an8} <i>سيبلغني نيوتن</i>

447
00:28:07,769 --> 00:28:09,688
{\an8} <i>عندما يحين الوقت.</i>

448
00:28:09,688 --> 00:28:12,399
{\an8} <i>كيف يفترض بنا</i>
 <i>للدخول إلى OriGen؟</i>

449
00:28:12,440 --> 00:28:16,403
{\an8} <i>أمرني نيوتن بالبحث</i>

450
00:28:17,362 --> 00:28:19,489
{\an8} <i>ساحر المخاطر.</i>

451
00:28:19,864 --> 00:28:22,742
{\an8} <i>-هل هذه لعبة؟</i>
 <i>-لا.</i>

452
00:28:24,911 --> 00:28:26,663
{\an8} <i>إنه شخص.</i>

453
00:28:27,580 --> 00:28:29,874
{\an8} <i>[تغريد البوق]</i>

454
00:28:33,211 --> 00:28:34,963
{\an8} <i>من فضلك. أنا فقط بحاجة</i>
 <i>المزيد من الوقت.</i>

455
00:28:35,004 --> 00:28:37,424
{\an8} <i>كنت بحاجة إلى شخص يمكنه ذلك</i>
 <i>أدخلني إلى نادي الكتاب!</i>

456
00:28:37,465 --> 00:28:39,801
{\an8} <i>حسنًا؟ قلت أنك تستطيع</i>
 <i>افعل ذلك من أجلي يا هاتش.</i>

457
00:28:39,843 --> 00:28:40,927
{\an8} <i>قلت إنني أستطيع المحاولة.</i>

458
00:28:40,969 --> 00:28:42,345
{\an8} <i>قلت إنني سأجري بعض المكالمات.</i>

459
00:28:42,345 --> 00:28:43,763
{\an8} <i>حسنًا، نادي الكتاب</i>
 <i>هذا الأسبوع اللعين!</i>

460
00:28:43,805 --> 00:28:44,889
{\an8} <i>انظر، تطبيقك ليس جاهزًا</i>

461
00:28:44,931 --> 00:28:46,891
{\an8} <i>ينتهك</i>
 <i>مليون قانون للخصوصية.</i>

462
00:28:46,891 --> 00:28:48,101
{\an8} <i>-ليست هذه الخصوصية موجودة.</i>
 <i>-أوه، إنه مثالي.</i>

463
00:28:48,143 --> 00:28:50,395
{\an8} <i>وماذا في ذلك؟ من المفترض أن أنتظر</i>
 <i>حتى العام المقبل؟</i>

464
00:28:50,395 --> 00:28:51,938
{\an8} <i>تضاجعني؟ حسنا، اللعنة عليك!</i>

465
00:28:51,980 --> 00:28:54,858
{\an8} <i>يمكنك الانتظار حتى العام المقبل</i>
 <i>قبل أن أدفع لك.</i>

466
00:28:54,899 --> 00:28:55,859
{\an8} <i>حسنًا. هل تعرف ماذا؟</i>

467
00:28:55,859 --> 00:28:57,068
{\an8} <i>تطبيقك قطعة واحدة</i>
 <i>من القرف على أي حال.</i>

468
00:28:57,068 --> 00:28:58,611
{\an8} <i>-[صرير الإطارات]</i>
 <i>-لن أمسح مؤخرتي بها.</i>

469
00:28:58,653 --> 00:28:59,988
{\an8} <i>[السعال] هل تريد أن تصبح ثريًا؟</i>

470
00:29:00,029 --> 00:29:01,906
{\an8} <i>اخترع تطبيقًا</i>
 <i>يمكن أن يمسح مؤخرتي.</i>

471
00:29:01,948 --> 00:29:05,243
{\an8} <i>وتصل إلى سن البلوغ.</i>
 <i>من أنت يا 11؟</i>

472
00:29:09,706 --> 00:29:10,874
{\an8} <i>[آهات]</i>

473
00:29:10,874 --> 00:29:12,584
{\an8} <i>[جفل]</i>

474
00:29:14,586 --> 00:29:16,463
{\an8} <i>-يفقس الفيضان؟</i>
 <i>-يسوع.</i>

475
00:29:16,504 --> 00:29:19,924
{\an8} <i>آه، للأسف الشديد، نعم.</i>
 <i>[ينظف الحلق]</i>

476
00:29:19,966 --> 00:29:22,302
{\an8} <i>-هل أنت بخير؟</i>
<i>-لدي القوباء المنطقية. من أنت؟</i>

477
00:29:22,302 --> 00:29:25,346
{\an8} <i>اسمي جاستن فولز</i>
 <i>هذا السيد فاراداي</i>

478
00:29:25,388 --> 00:29:28,016
{\an8} <i>وأخبرنا مكتبك</i>
 <i>من المحتمل أن تكون هنا.</i>

479
00:29:28,057 --> 00:29:30,268
{\an8} <i>-ماذا تريد؟</i>
 <i>-محامي الملكية الفكرية.</i>

480
00:29:32,729 --> 00:29:34,272
{\an8} <i>أنت المعالج.</i>

481
00:29:34,314 --> 00:29:36,483
{\an8} <i>-أين قبعتك؟</i>
 <i>-[هاتش] ضع ذلك بعيدًا.</i>

482
00:29:36,483 --> 00:29:39,986
{\an8} <i>-هذا أنت.</i>
 <i>-نعم، لقد كنت في حالة سكر شديد.</i>

483
00:29:39,986 --> 00:29:43,156
{\an8} <i>لكنه موجود على الإنترنت.</i>
 <i>لقد اخترت الخط.</i>

484
00:29:43,156 --> 00:29:45,366
{\an8} <i>هل سبق لك أن قمت بعمل شريط جنسي؟</i>

485
00:29:45,408 --> 00:29:46,743
{\an8} <i>حسنًا.</i>
 <i>حسنًا، هذا ملكي، حسنًا؟</i>

486
00:29:46,743 --> 00:29:48,077
{\an8} <i>ويحتوي على خط.</i>
 <i>ماذا تريد؟</i>

487
00:29:48,119 --> 00:29:51,790
{\an8} <i>لقد تلقيت تعليمات بالتسخير</i>
 <i>غضبك ضد OriGen.</i>

488
00:29:52,665 --> 00:29:53,792
{\an8} <i>هذا ليس مضحكا.</i>

489
00:30:03,009 --> 00:30:05,470
{\an8} <i>-إنها خوارزمية--</i>
 <i>-أعرف ما هو.</i>

490
00:30:06,346 --> 00:30:09,933
{\an8} <i>أنت تتذكر الأوقات</i>
 <i>ترى القاعدة 60.</i>

491
00:30:11,309 --> 00:30:13,978
{\an8} <i>-كيف حصلت على هذا؟</i>
 <i>-لقد كتب ذلك.</i>

492
00:30:14,020 --> 00:30:15,522
{\an8} <i>هراء.</i>

493
00:30:15,522 --> 00:30:16,940
{\an8} <i>كيف حالك...</i>

494
00:30:17,649 --> 00:30:18,399
{\an8} <i>لا أفعل...</i>

495
00:30:18,399 --> 00:30:20,026
{\an8} <i>هل تعرف ماذا؟</i>
 <i>لا أريد أن أعرف.</i>

496
00:30:20,068 --> 00:30:23,988
{\an8} <i>توماس جيروم نيوتن</i>
 <i>أرسلني للبحث عنك.</i>

497
00:30:25,782 --> 00:30:26,991
{\an8} <i>[هاتش] توماس نيوتن</i>

498
00:30:27,534 --> 00:30:28,827
{\an8} <i>أرسلتك إليّ.</i>

499
00:30:28,868 --> 00:30:29,953
{\an8} <i>لقد قلت ذلك للتو.</i>

500
00:30:29,953 --> 00:30:31,329
{\an8} <i>ماذا فعل نيوتن أيضًا</i>
 <i>أقول عنه؟</i>

501
00:30:31,371 --> 00:30:33,873
{\an8} <i>-قال إنه--</i>
 <i>-لا، لا، لا. أخبره.</i>

502
00:30:33,915 --> 00:30:36,459
{\an8} <i>[فاراداي] قال</i>
 <i>أنك تتمتع بأنف جيد</i>

503
00:30:36,459 --> 00:30:41,005
{\an8} <i>ولكنه الوحيد</i>
<i>لا يمكنك شمها</i>

504
00:30:41,506 --> 00:30:42,841
{\an8} <i>كنت أنت.</i>

505
00:30:45,176 --> 00:30:47,345
{\an8} <i>ابتعد عني.</i>

506
00:30:48,721 --> 00:30:49,681
{\an8} <i>[يبدأ المحرك]</i>

507
00:30:49,722 --> 00:30:52,433
{\an8} <i>-عليك أن تأتي معنا.</i>
 <i>-ابتعد عن الطريق!</i>

508
00:30:52,475 --> 00:30:54,936
{\an8} <i>-وابتعد عني.</i>
 <i>-[جاستن] حسنًا.</i>

509
00:30:54,936 --> 00:30:57,105
{\an8} <i>نحن في فندق هوليداي إن</i>
 <i>في أورورا</i>

510
00:30:57,146 --> 00:30:59,524
{\an8} <i>إذا غيرت رأيك.</i>
 <i>حسنًا؟</i>

511
00:31:25,049 --> 00:31:26,384
{\an8} <i>[تنهدات]</i>

512
00:31:29,429 --> 00:31:31,180
{\an8} <i>[سبنسر] كان لديك</i>
 <i>ليس لدي أي فكرة عما كان عليه.</i>

513
00:31:31,222 --> 00:31:33,474
{\an8} <i>[درو] سبنسر، بحق الجحيم</i>
 <i>هل أعرف ما هو؟</i>

514
00:31:33,474 --> 00:31:36,352
{\an8} <i>[سبنسر] فلنضع دبوسًا</i>
 <i>في جزء رجل الفضاء لمدة ثانية.</i>

515
00:31:36,352 --> 00:31:38,271
{\an8} <i>[درو] "دبوس في</i>
 <i>جزء رائد الفضاء"؟</i>

516
00:31:38,313 --> 00:31:40,732
{\an8} <i>-أوه، حسنًا.</i>
 <i>-فقط اتبعني.</i>

517
00:31:40,732 --> 00:31:43,776
{\an8} <i>1975, توماس نيوتن,</i>
 <i>إنه يأتي إلى هنا</i>

518
00:31:43,776 --> 00:31:45,194
{\an8} <i>ويحقق ثروة</i>

519
00:31:45,236 --> 00:31:46,237
{\an8} <i>تسع براءات اختراع يستخدمها</i>

520
00:31:46,237 --> 00:31:47,614
{\an8} <i>لتأسيس شركة</i>
 <i>يُطلق عليها اسم "المؤسسات العالمية".</i>

521
00:31:47,655 --> 00:31:51,409
{\an8} <i>حسنًا؟ ومن ثم يقود</i>
 <i>صناعة التكنولوجيا لمدة عشر سنوات.</i>

522
00:31:51,826 --> 00:31:52,869
{\an8} <i>حتى نمسك به.</i>

523
00:31:52,911 --> 00:31:54,203
{\an8} <i>نقوم بضم الشركة</i>
 <i>نقوم بتجهيزها</i>

524
00:31:54,203 --> 00:31:55,204
{\an8} <i>نقوم بشحنه إلى المملكة المتحدة</i>

525
00:31:55,204 --> 00:31:57,040
{\an8} <i>للتجنب</i>
 <i>رقابة الكونجرس، أليس كذلك؟</i>

526
00:31:57,040 --> 00:31:59,500
{\an8} <i>ثم نطويها إلى</i>
 <i>مورد صناعي بريطاني</i>

527
00:31:59,500 --> 00:32:02,420
{\an8} <i>اتصل بـ OriGen، أه،</i>
 <i>يُديره فيضان إدوارد.</i>

528
00:32:02,420 --> 00:32:05,798
{\an8} <i>وفي هذه الأثناء،</i>
 <i>يختفي نيوتن.</i>

529
00:32:05,840 --> 00:32:07,383
{\an8} <i>ماذا تقصد بكلمة "يختفي"؟</i>

530
00:32:07,425 --> 00:32:09,010
{\an8} <i>أثناء الاستجواب</i>

531
00:32:09,010 --> 00:32:11,095
{\an8} <i>كشف عن براءة الاختراع العاشرة</i>
 <i>الذي لم يقم ببنائه مطلقًا.</i>

532
00:32:11,137 --> 00:32:13,306
{\an8} <i>حسنًا. لن يفعل</i>
 <i>التخلي عن كل شيء.</i>

533
00:32:13,348 --> 00:32:15,016
{\an8} <i>لم يتمكن التشفير من فكه.</i>

534
00:32:15,016 --> 00:32:16,768
{\an8} <i>وقد تم كتابته بالأساس 60.</i>

535
00:32:16,809 --> 00:32:18,978
{\an8} <i>توقف، سبنسر. ما هذا؟</i>

536
00:32:18,978 --> 00:32:22,231
{\an8} <i>إنه شكل من أشكال العمليات الحسابية</i>
 <i>استخدمه سكان بلاد ما بين النهرين</i>

537
00:32:22,231 --> 00:32:24,609
{\an8} <i>قبل المسيح بـ 3600 سنة.</i>

538
00:32:24,651 --> 00:32:27,153
{\an8} <i>إنها رموز يا درو، حسنًا؟</i>

539
00:32:27,195 --> 00:32:28,947
{\an8} <i>والأكثر تكرارًا</i>
 <i>في براءة اختراع نيوتن</i>

540
00:32:28,988 --> 00:32:32,158
{\an8} <i>هو شكل شمسي</i>
 <i>مما يقودني إلى الاعتقاد</i>

541
00:32:32,200 --> 00:32:34,827
{\an8} <i>إنه تصميم</i>
 <i>نوع ما من مصادر الطاقة.</i>

542
00:32:38,748 --> 00:32:39,791
{\an8} <i>حسنًا.</i>

543
00:32:42,460 --> 00:32:45,755
{\an8} <i>إذن هناك الآن زائر آخر</i>

544
00:32:46,130 --> 00:32:47,131
{\an8} <i>وهما--</i>

545
00:32:47,131 --> 00:32:48,633
{\an8} <i>لا نعرف</i>
 <ط>ما يفعلونه. حسنًا؟</i>

546
00:32:48,675 --> 00:32:50,301
{\an8} <i>كل ما نعرفه هو ذلك</i>
 <i>يوجد مخطط</i>

547
00:32:50,343 --> 00:32:52,136
{\an8} <i>لمصدر الطاقة</i>
 <i>من الفضاء الخارجي</i>

548
00:32:52,178 --> 00:32:54,305
{\an8} <i>جالس في قبو OriGen</i>
 <i>ولا يزال نيوتن في مهب الريح.</i>

549
00:32:54,347 --> 00:32:56,516
{\an8} <i>سبنسر، كما تعلم</i>
 <i>ما الذي يجب أن أطلبه منك هنا.</i>

550
00:32:56,516 --> 00:33:00,144
{\an8} <i>أعلم أن خريطتي النفسية</i>
 <i>يميلني إلى--</i>

551
00:33:00,144 --> 00:33:02,146
{\an8} <i>هوس الحوت الأبيض.</i>

552
00:33:02,188 --> 00:33:05,942
{\an8} <i>نعم، كنت سأقول</i>
 <i>تركيز مفرط ولكن...</i>

553
00:33:05,984 --> 00:33:07,568
{\an8} <i>[تنهدات]</i>

554
00:33:07,610 --> 00:33:09,320
{\an8} <i>هذا لا يعني</i>
 <i>أنا خارج الهدف، هل تعلم؟</i>

555
00:33:09,320 --> 00:33:11,280
{\an8} <i>يعني أنه من الممكن أن يكون</i>
 <i>خطر عليك.</i>

556
00:33:11,322 --> 00:33:12,991
{\an8} <i>استمع إلي.</i>
 <i>استمع إلي، من فضلك.</i>

557
00:33:12,991 --> 00:33:15,451
{\an8} <i>أعرف ما هذا</i>
 <i>التنشيط بداخلك.</i>

558
00:33:15,451 --> 00:33:18,997
{\an8} <i>لن تجد الأول أبدًا</i>
 <i>ثماني سنوات من حياتك</i>

559
00:33:18,997 --> 00:33:21,791
{\an8} <i>لأنه لا يوجد شيء هناك.</i>

560
00:33:21,791 --> 00:33:23,001
{\an8} <i>إذا لم أوقفك،</i>

561
00:33:23,042 --> 00:33:26,796
{\an8} <i>كنت ستبحث عنه للأبد</i>
 <i>ومات خالي الوفاض.</i>

562
00:33:26,796 --> 00:33:28,214
{\an8} <i>أعلم أنك تريدني بأمان.</i>

563
00:33:28,256 --> 00:33:31,009
{\an8} <i>آمن ومثالي.</i>

564
00:33:31,050 --> 00:33:33,845
{\an8} <i>اللعنة. لقد بذلت الكثير من الجهد</i>
 <i>في داخلك.</i>

565
00:33:33,886 --> 00:33:35,888
{\an8} <i>يمكن أن تكون براءة الاختراع هذه</i>
 <i>وصفة للتغميس</i>

566
00:33:35,930 --> 00:33:37,348
{\an8} <i>أوه، هذا ليس تراجعًا سخيفًا يا درو.</i>

567
00:33:37,390 --> 00:33:40,184
{\an8} <i>جميع المشاركين</i>
 <i>في المرجع الأصلي مات.</i>

568
00:33:40,184 --> 00:33:42,311
{\an8} <i>بالطبع. لقد مرت 45 سنة.</i>

569
00:33:42,311 --> 00:33:43,438
{\an8} <i>بعد التحدث إلى بابيل</i>
 <i>لا توجد طريقة</i>

570
00:33:43,438 --> 00:33:45,023
{\an8} <i>سأصدق</i>
 <i>ماتوا جميعًا أثناء نومهم.</i>

571
00:33:45,064 --> 00:33:47,025
{\an8} <i>عليك أن تثق بي في هذا الشأن.</i>

572
00:33:48,067 --> 00:33:49,694
{\an8} <i>[زفير درو]</i>

573
00:33:53,197 --> 00:33:57,035
{\an8} <i>سبنسر، لا أستطيع</i>
 <i>احسب "رجل الفضاء".</i>

574
00:33:58,369 --> 00:34:00,747
{\an8} <i>لكنني أستطيع الحساب</i>
 <i>"الجميع ماتوا."</i>

575
00:34:00,788 --> 00:34:04,500
{\an8} <i>لأننا نفعل ذلك عندما يكون هناك</i>
 <i>شيء يستحق القتل من أجله.</i>

576
00:34:10,173 --> 00:34:13,217
{\an8} <i>أريد تشغيل هذا، حسنًا؟</i>

577
00:34:14,177 --> 00:34:15,636
{\an8} <i>أريد الموارد.</i>

578
00:34:15,678 --> 00:34:17,972
{\an8} <i>أريد التصاريح.</i>
 <i>عليك فقط أن تضعني عليه.</i>

579
00:34:18,014 --> 00:34:20,058
{\an8} <i>دعني أجد الجديد.</i>
 <i>سوف أجده.</i>

580
00:34:20,058 --> 00:34:24,062
{\an8} <i>سوف أجده</i>
 <i>وسوف أحضره.</i>

581
00:34:24,062 --> 00:34:26,105
{\an8} <i>أنا أفعل ذلك دائمًا، كما تعلم.</i>

582
00:34:30,068 --> 00:34:31,194
{\an8} <i>اعثر عليه.</i>

583
00:34:31,194 --> 00:34:33,654
{\an8} <i>لكنك سمحت له بالهرب</i>
 <i>قليلا.</i>

584
00:34:33,654 --> 00:34:34,739
{\an8} <i>نعم.</i>

585
00:34:35,364 --> 00:34:37,867
{\an8} <i>إذا كان ذلك التصميم العاشر</i>
 <i>هو سلاح</i>

586
00:34:38,451 --> 00:34:40,620
{\an8} <i>ربما يكون سلاحنا.</i>

587
00:34:42,038 --> 00:34:43,289
{\an8} <i>كم تحتاج؟</i>

588
00:34:43,289 --> 00:34:45,333
{\an8} <i>نصف مليون</i>
 <i>بناء المراقبة،</i>

589
00:34:45,374 --> 00:34:48,211
{\an8} <i>وشخص لمساعدتي</i>
 <i>مع إنتل. سيكون ذلك جيدًا.</i>

590
00:34:48,211 --> 00:34:50,713
{\an8} <i>أوه. شخص ما في الاعتبار؟</i>

591
00:34:50,755 --> 00:34:52,423
{\an8} <i>نعم، أم...</i>

592
00:34:52,423 --> 00:34:56,010
{\an8} <i>المحلل الخاص بك هو الأول</i>
 <i>اكتشفت الإشارة</i>

593
00:34:56,010 --> 00:34:58,096
{\an8} <i>في نيو مكسيكو،</i>
 <i>خلفيتها هي</i>

594
00:34:59,013 --> 00:35:00,765
{\an8} <i>مثير للاهتمام للغاية.</i>

595
00:35:01,057 --> 00:35:02,100
{\an8} <i>هممم؟</i>

596
00:35:04,477 --> 00:35:06,104
{\an8} <i>سأكون لطيفًا.</i>

597
00:36:04,537 --> 00:36:06,038
{\an8} <i>[طرق الباب]</i>

598
00:36:16,340 --> 00:36:18,301
{\an8} <i>أعرف شخصًا آخر</i>

599
00:36:18,342 --> 00:36:20,344
{\an8} <i>من فهم القاعدة 60،</i>

600
00:36:20,386 --> 00:36:22,972
{\an8} <i>ناهيك عن حسابه.</i>

601
00:36:23,014 --> 00:36:24,724
{\an8} <i>وأعاني من كابوس</i>

602
00:36:24,724 --> 00:36:28,728
{\an8} <i>فكرة مجنونة حول</i>
 <i>من أين أتى.</i>

603
00:36:28,728 --> 00:36:30,688
{\an8} <i>لذلك أريد أن أعرف</i>
<i>من أين أتى،</i>

604
00:36:30,730 --> 00:36:33,232
{\an8} <i>وأريد أن أعرف</i>
 <i>ماذا يفعل هنا.</i>

605
00:36:34,275 --> 00:36:37,069
{\an8} <i>وأرجوك يا الله</i>
 <i>لا تكذب علي.</i>

606
00:36:45,244 --> 00:36:47,079
{\an8} <i>تفضل بالدخول.</i>

607
00:36:55,004 --> 00:36:57,632
{\an8} <i>[أصوات غير واضحة]</i>

608
00:36:57,632 --> 00:37:00,968
{\an8} <i>[جاستن] هاتش؟</i>
 <i>مهلا، هيا.</i>

609
00:37:01,010 --> 00:37:02,470
{\an8} <i>لقد فقدت الوعي.</i>

610
00:37:02,511 --> 00:37:04,388
{\an8} <i>مرحبًا، مرحبًا. هل أنت بخير؟</i>

611
00:37:04,388 --> 00:37:06,432
{\an8} <i>-هل يمكنك الجلوس؟</i>
 <i>-[أنين]</i>

612
00:37:06,432 --> 00:37:09,727
{\an8} <i>تفضل.</i>
 <i>تناول بعض الماء.</i>

613
00:37:12,355 --> 00:37:14,106
{\an8} <i>هل أنت خائف مني؟</i>

614
00:37:16,025 --> 00:37:17,235
{\an8} <i>[يتنفس بشدة]</i>

615
00:37:17,860 --> 00:37:18,945
{\an8} <i>نعم.</i>

616
00:37:20,112 --> 00:37:23,407
<i>الرسالة هي</i>
<i>"المريخ يحتاج للنساء."</i>

617
00:37:24,242 --> 00:37:26,202
{\an8} <i>"المريخ يحتاج للنساء."</i>

618
00:37:27,411 --> 00:37:28,663
{\an8} <i>كان يشاهد الطب الصيني التقليدي.</i>

619
00:37:28,663 --> 00:37:31,540
{\an8} <i>انظر، أنا أعلم أنك</i>
 <i>يجب أن يكون لديك أسئلة،</i>

620
00:37:31,582 --> 00:37:33,084
{\an8} <i>-هكذا...</i>
 <i>-[هاتش] نعم، لدي مجموعة.</i>

621
00:37:34,543 --> 00:37:36,420
{\an8} <i>-إنه من--</i>
 <i>-أنثيا.</i>

622
00:37:38,130 --> 00:37:39,924
{\an8} <i>وجلب الاندماج البارد.</i>

623
00:37:39,924 --> 00:37:41,050
{\an8} <i>الكم.</i>

624
00:37:41,050 --> 00:37:42,969
{\an8} <i>أهذا هو التصميم العاشر؟</i>

625
00:37:44,303 --> 00:37:46,097
{\an8} <i>هل يعرف OriGen ما لديهم؟</i>

626
00:37:46,138 --> 00:37:49,267
{\an8} <i>لا. لا أحد يستطيع معرفة ذلك.</i>

627
00:37:49,517 --> 00:37:50,851
{\an8} <i>يسوع.</i>

628
00:37:50,893 --> 00:37:52,228
{\an8} <i>الاندماج؟</i>

629
00:37:52,270 --> 00:37:53,521
{\an8} <i>[whispering] هل تعلم</i>
 <i>ما هذا؟</i>

630
00:37:53,521 --> 00:37:55,189
{\an8} <i>يعني هل تعلم</i>
 <i>ماذا يعني هذا؟</i>

631
00:37:55,231 --> 00:37:56,524
{\an8} <i>لماذا تهمس؟</i>

632
00:37:56,524 --> 00:37:58,609
{\an8} <i>[بصوت عادي]</i>
 <i>لأنني أشعر بالرعب الشديد.</i>

633
00:37:58,609 --> 00:37:59,568
{\an8} <i>حسنًا، أنا أخاطر.</i>

634
00:37:59,610 --> 00:38:01,862
{\an8} <i>أنا أتحوط ضد الأمور الحقيقية جدًا،</i>
 <i>أشياء سيئة للغاية.</i>

635
00:38:01,904 --> 00:38:03,572
{\an8} <i>حسنًا. وأنت تتحدث</i>
 <i>حول التحرير</i>

636
00:38:03,572 --> 00:38:05,866
{\an8} <i>كوكب الأرض</i>
 <i>من النفط إلى الأبد.</i>

637
00:38:05,866 --> 00:38:07,868
{\an8} <i>هل تعلم</i>
 <i>كيف يبدو ذلك؟</i>

638
00:38:07,868 --> 00:38:10,788
{\an8} <i>في أول 30 يومًا،</i>
 <i>انهيار البورصات.</i>

639
00:38:10,788 --> 00:38:12,999
{\an8} <i>لا أحد يتمتع بأي أمان</i>
 <i>من أي شيء.</i>

640
00:38:13,040 --> 00:38:14,292
{\an8} <i>لقد انتهت أعمال الشرطة.</i>

641
00:38:14,333 --> 00:38:15,960
{\an8} <i>الناس يقفزون</i>
 <i>المباني.</i>

642
00:38:15,960 --> 00:38:19,297
{\an8} <i>يجعل عام 1929 يبدو كما هو</i>
 <i>عيد الميلاد اللعين.</i>

643
00:38:19,297 --> 00:38:22,591
{\an8} <i>إنه كوكب مدمن</i>
 <i>الذهاب إلى تركيا الباردة.</i>

644
00:38:22,591 --> 00:38:24,093
{\an8} <i>هناك الكثير من أعمال الشغب.</i>

645
00:38:24,093 --> 00:38:25,886
{\an8} <i>أصبحت شبكات الطاقة قديمة.</i>

646
00:38:25,928 --> 00:38:27,930
{\an8} <i>أعني هائل</i>
 <i>انخفاض قيمة الأرض.</i>

647
00:38:27,972 --> 00:38:31,976
{\an8} <i>أعني، يمكنني شراء قطعة</i>
 <i>747 لبطاقتي بوكيمون.</i>

648
00:38:32,018 --> 00:38:33,853
{\an8} <i>الملايين من الأشخاص</i>
 <i>سيفقدون وظائفهم</i>

649
00:38:33,853 --> 00:38:35,980
{\an8} <i>في قطاع الغاز والنفط وحده.</i>

650
00:38:35,980 --> 00:38:37,940
{\an8} <i>تخفض الحكومات التمويل</i>
 <i>في كل شيء.</i>

651
00:38:37,940 --> 00:38:39,859
{\an8} <i>حسنًا. الجميع ينسحب</i>
 <i>قواتهم من كل مكان</i>

652
00:38:39,859 --> 00:38:41,193
{\an8} <i>لأنه لم يبق شيء</i>
 <i>للنضال من أجل.</i>

653
00:38:41,235 --> 00:38:43,362
{\an8} <i>حتى يقرروا تدريب</i>
 <i>الأسلحة على مواطنيهم</i>

654
00:38:43,362 --> 00:38:45,281
{\an8} <i>لتسول الطعام والماء</i>

655
00:38:45,281 --> 00:38:46,490
{\an8} <i>والطب</i>
 <i>والمساعدات الإنسانية.</i>

656
00:38:46,532 --> 00:38:49,327
{\an8} <i>وإذا كنت هنا</i>
 <i>تجارة التوابيت المصنوعة من الورق المقوى</i>

657
00:38:49,368 --> 00:38:51,370
{\an8} <i>سيكون الأمر بمثابة ثروة كبيرة.</i>

658
00:38:51,412 --> 00:38:54,457
{\an8} <i>انتهى العراق وبوليفيا والنرويج.</i>

659
00:38:54,457 --> 00:38:57,043
{\an8} <i>الصين، ألمانيا،</i>
 <i>فرنسا أفضل.</i>

660
00:38:57,084 --> 00:38:58,836
{\an8} <i>لا أحد يهتم</i>
 <i>السعوديون بعد الآن</i>

661
00:38:58,836 --> 00:39:01,339
{\an8} <i>لذلك قمنا بإعادة رسم الخريطة</i>
 <i>في آسيا الوسطى.</i>

662
00:39:01,339 --> 00:39:03,758
{\an8} <i>إفريقيا. كامل</i>
 <i>قارة أفريقيا.</i>

663
00:39:03,758 --> 00:39:05,426
{\an8} <i>لديهم المعادن</i>
 <i>البنية التحتية...</i>

664
00:39:05,468 --> 00:39:06,802
{\an8} <i>لا أستطيع، لا أستطيع...</i>

665
00:39:06,802 --> 00:39:09,305
{\an8} <i>-أنا... يجب أن أذهب.</i>
 <i>-[يفتح الباب]</i>

666
00:39:15,144 --> 00:39:17,646
{\an8} <i>مرحبًا! يا. مهلا، مهلا، مهلا.</i>

667
00:39:17,688 --> 00:39:19,565
{\an8} <i>-آه! القوباء المنطقية.</i>
 <i>-أوه، أنا آسف جدًا.</i>

668
00:39:19,565 --> 00:39:21,609
{\an8} <i>انظر، الاندماج يعلن الحرب</i>
<i>في كل شيء.</i>

669
00:39:21,609 --> 00:39:23,736
{\an8} <i>وكل شيء سيكون</i>
 <i>أعلن الحرب علينا</i>

670
00:39:23,736 --> 00:39:25,905
{\an8} <i>[جاستن] إذا لم نفعل ذلك،</i>
 <i>لقد انتهينا بحلول عام 2030.</i>

671
00:39:25,905 --> 00:39:28,449
{\an8} <i>2030؟ ومن أين لك ذلك؟</i>

672
00:39:28,491 --> 00:39:30,326
{\an8} <i>لا أستطيع التحوط من الفوضى.</i>

673
00:39:30,326 --> 00:39:33,162
{\an8} <i>الفوضى هي سبب وجود البشر.</i>

674
00:39:33,162 --> 00:39:35,206
{\an8} <i>النيازك والديناصورات.</i>

675
00:39:35,206 --> 00:39:37,375
{\an8} <i>إزاحة الكتل الأرضية.</i>

676
00:39:37,375 --> 00:39:39,502
{\an8} <i>الكسوف، الطاعون، الحرب.</i>

677
00:39:39,543 --> 00:39:41,504
{\an8} <i>أنت تنهض وتتأقلم.</i>

678
00:39:41,545 --> 00:39:45,257
{\an8} <i>أنت تعيد تنمية عقلك</i>
 <i>وأنت تتكيف.</i>

679
00:39:45,299 --> 00:39:49,220
{\an8} <i>هذه هي الخطوة التالية،</i>
 <ط>السيد. الفيضان.</i>

680
00:39:49,470 --> 00:39:51,055
{\an8} <i>عندما نأخذها...</i>

681
00:39:51,764 --> 00:39:55,559
{\an8} <i>لن يعود شيء كما كان أبدًا.</i>

682
00:40:05,486 --> 00:40:06,779
{\an8} <i>أنا سبنسر كلاي،</i>
 <i>الآنسة دومينغيز.</i>

683
00:40:06,821 --> 00:40:09,865
{\an8} <i>-ادخل. [ينظف الحلق]</i>
 <i>-[ليزا] أوه، حسنًا.</i>

684
00:40:09,907 --> 00:40:12,535
{\an8} <i>أنا آسف، اعتقدت أننا كذلك</i>
 <i>اجتماع قبل نصف ساعة.</i>

685
00:40:12,576 --> 00:40:14,495
{\an8} <i>هل أخطأت في التوقيت؟</i>

686
00:40:14,537 --> 00:40:16,247
{\an8} <i>لا. [يزيل الحلق]</i>

687
00:40:16,288 --> 00:40:17,706
{\an8} <i>لا، لم تفعل ذلك.</i>

688
00:40:17,748 --> 00:40:18,833
{\an8} <i>يسعدني مقابلتك يا سيدي.</i>

689
00:40:18,874 --> 00:40:20,918
{\an8} <i>أنت بخير</i>
 <i>في SIGINT، أليس كذلك؟</i>

690
00:40:21,210 --> 00:40:22,086
{\an8} <i>شكرًا لك سيدي.</i>

691
00:40:22,086 --> 00:40:23,754
{\an8} <i>هل تعرف السبب</i>
 <i>أردت مقابلتك؟</i>

692
00:40:23,796 --> 00:40:25,923
{\an8} <i>لم أدعوك للجلوس.</i>

693
00:40:27,133 --> 00:40:29,593
{\an8} <i>الآن أنا أتساءل فقط</i>
 <i>حول لهجتك.</i>

694
00:40:29,593 --> 00:40:31,303
{\an8} <i>لم تقم بالعمل</i>
 <i>للتخلص منه.</i>

695
00:40:31,303 --> 00:40:33,264
{\an8} <i>إما أنه متعجرف أو غبي.</i>

696
00:40:33,305 --> 00:40:35,391
{\an8} <i>لنأمل أن يكون هذا هو الأول.</i>

697
00:40:35,433 --> 00:40:37,768
{\an8} <i>قبل خمسة أيام،</i>
 <i>لقد اعترضت إشارة</i>

698
00:40:37,810 --> 00:40:40,229
{\an8} <i>قادم من نيو مكسيكو</i>
 <i>من داخل الإعصار.</i>

699
00:40:40,271 --> 00:40:40,980
{\an8} <i>نعم يا سيدي.</i>

700
00:40:41,021 --> 00:40:42,356
{\an8} <i>هل ناقشت ذلك</i>
 <i>مع أي شخص؟</i>

701
00:40:42,356 --> 00:40:43,482
{\an8} <i>بالطبع لا.</i>

702
00:40:43,524 --> 00:40:44,483
{\an8} <i>حسنًا. النتائج؟</i>

703
00:40:44,525 --> 00:40:46,610
{\an8} <i>كان الإعصار</i>
 <i>الدوران عكس اتجاه عقارب الساعة.</i>

704
00:40:46,652 --> 00:40:48,946
{\an8} <i>يقوم بذلك حوالي 5% فقط</i>

705
00:40:48,988 --> 00:40:51,657
{\an8} <i>ولم يتم الإبلاغ عن أي منها على الإطلاق</i>
 <i>في نيو مكسيكو.</i>

706
00:40:51,657 --> 00:40:54,243
{\an8} <i>[سبنسر] وماذا يفعل</i>
 <i>ما الذي يخبرك بذلك؟</i>

707
00:40:54,994 --> 00:40:57,371
{\an8} <i>تردد تلك الإشارة</i>

708
00:40:57,413 --> 00:40:59,915
{\an8} <i>لا يرتبط بأي شيء على الأرض.</i>

709
00:41:00,749 --> 00:41:03,294
{\an8} <i>[سبنسر]</i>
 <i>ليزا إليزابيث دومينغيز.</i>

710
00:41:03,335 --> 00:41:04,795
{\an8} <i>ROTC الساعة 18.</i>

711
00:41:04,837 --> 00:41:08,090
{\an8} <i>الجولات وتشغيل الإشارات</i>
 <i>في إسلام أباد.</i>

712
00:41:09,258 --> 00:41:10,301
{\an8} <i>اجلس.</i>

713
00:41:10,342 --> 00:41:12,553
{\an8} <i>أوه. لذا فهذا مثير للاهتمام.</i>

714
00:41:12,553 --> 00:41:14,722
{\an8} <i>هاجر والديك</i>
 <i>من البرتغال بشكل قانوني.</i>

715
00:41:14,722 --> 00:41:17,266
{\an8} <i>عمك</i>
 <i>ولم تفعل ذلك عائلته.</i>

716
00:41:17,266 --> 00:41:17,975
{\an8} <i>صحيح.</i>

717
00:41:18,017 --> 00:41:19,935
{\an8} <i>لقد سلمتهم إلى ICE.</i>

718
00:41:19,977 --> 00:41:21,645
{\an8} <i>فكر عمي</i>
<i>يمكنه التلاعب بالنظام</i>

719
00:41:21,645 --> 00:41:22,813
{\an8} <i>بينما والدي</i>
 <i>فعلت الشيء الصحيح</i>

720
00:41:22,813 --> 00:41:24,773
{\an8} <i>وحصلوا على طريقهم</i>
 <i>في هذا البلد.</i>

721
00:41:24,773 --> 00:41:26,859
{\an8} <i>كان من الممكن أن تغادر للتو</i>
 <i>عمك وحده،</i>

722
00:41:26,901 --> 00:41:30,321
{\an8} <i>لكن ما فعلته</i>
 <i>كان... عقابيًا.</i>

723
00:41:30,821 --> 00:41:33,407
{\an8} <i>يمكن للمرء أن يقول</i>
 <i>الأمر نفسه بالنسبة لك،</i>

724
00:41:33,407 --> 00:41:38,078
{\an8} <i>إرسال تلك العائلة الأوكرانية إلى</i>
 <i>مرفق احتجاز في أبيلين</i>

725
00:41:38,120 --> 00:41:40,956
{\an8} <i>وطفلهما الصغير</i>
 <i>مات في قفص.</i>

726
00:41:41,624 --> 00:41:44,001
{\an8} <i>أعتقد أنه كان في التاسعة من عمره؟</i>

727
00:41:46,504 --> 00:41:49,465
{\an8} <i>أنا أقوم بتشغيل عملية</i>
 <i>عقد قريب. ممولة.</i>

728
00:41:49,465 --> 00:41:50,841
{\an8} <i>لن أعطيك أبدًا</i>
 <i>الصورة كاملة</i>

729
00:41:50,841 --> 00:41:52,384
{\an8} <i>ولكن إذا</i>
 <i>اكتشف ذلك بنفسك</i>

730
00:41:52,384 --> 00:41:53,636
{\an8} <i>سأعلم أنني قمت بذلك</i>
 <i>الاختيار الصحيح.</i>

731
00:41:53,677 --> 00:41:54,970
{\an8} <i>افعل ما أقوله لك</i>

732
00:41:54,970 --> 00:41:59,308
{\an8} <i>عندما أقول لك،</i>
 <i>ولا شيء آخر.</i>

733
00:42:00,309 --> 00:42:01,602
{\an8} <i>اقرأ هذا.</i>

734
00:42:01,602 --> 00:42:03,604
{\an8} <i>ابحث لي عن أي اتصال حي</i>
 <i>للموضوع.</i>

735
00:42:03,646 --> 00:42:07,024
{\an8} <i>الاسم توماس جيروم نيوتن.</i>
 <i>ساعدني في العثور عليه،</i>

736
00:42:07,066 --> 00:42:10,361
{\an8} <i>يمكنك الكتابة فقط</i>
 <i>تذكرتك الخاصة... ليزا.</i>

737
00:42:11,612 --> 00:42:13,489
{\an8} <i>شكرًا لك سيدي.</i>

738
00:42:13,489 --> 00:42:15,783
{\an8} <i>إنني أتطلع</i>
 <i>للفرصة.</i>

739
00:42:15,783 --> 00:42:17,535
{\an8} <i>حسنًا، حسنًا.</i>

740
00:42:19,828 --> 00:42:21,205
{\an8} <i>أوه، مرحبًا، ليز،</i>

741
00:42:21,789 --> 00:42:23,499
{\an8} <i>الآن بعد أن أصبحنا</i>
 <i>العمل معًا</i>

742
00:42:23,541 --> 00:42:25,709
{\an8} <i>انتبه إلى فمك اللعين.</i>

743
00:42:30,589 --> 00:42:31,590
{\an8} <i>[صفق الباب]</i>

744
00:42:31,632 --> 00:42:33,384
{\an8} <i>[ضحكة مكتومة بهدوء]</i>

745
00:42:33,384 --> 00:42:35,719
{\an8} <i> يتم تشغيل موسيقى RandB </i>

746
00:42:35,719 --> 00:42:37,346
{\an8} <i>[أزيز]</i>

747
00:42:37,388 --> 00:42:39,014
{\an8} <i>[ثرثرة غير واضحة]</i>

748
00:42:39,848 --> 00:42:41,392
{\an8} <i>[هاتش] يجب أن أسأل.</i>

749
00:42:41,392 --> 00:42:42,685
{\an8} <i>وجهك رائع.</i>

750
00:42:42,726 --> 00:42:45,062
{\an8} <i>هل هذا وجه حقيقي، هاه؟</i>
 <i>كيف يتم ذلك--</i>

751
00:42:45,104 --> 00:42:46,939
{\an8} <i>هل نجحت؟</i>
 <i>ما هي الصفقة؟</i>

752
00:42:46,981 --> 00:42:48,399
{\an8} <i>إنها بدلة جلدية.</i>

753
00:42:48,399 --> 00:42:49,525
{\an8} <i>أوه، بدلة جلدية؟</i>

754
00:42:49,525 --> 00:42:51,819
{\an8} <i>بدلة الجلد. بدلة الجلد.</i>

755
00:42:51,860 --> 00:42:53,362
{\an8} <i>لا أفهم.</i>

756
00:42:53,404 --> 00:42:55,823
{\an8} <i>لقد تم إخباري بـ OriGen</i>
 <i>كان في سياتل.</i>

757
00:42:55,823 --> 00:42:58,033
{\an8} <i>ما يوجد في سياتل هو هاتف</i>
<i>ومكتب.</i>

758
00:42:58,075 --> 00:42:59,577
{\an8} <i>تقع شركة OriGen في لندن.</i>

759
00:42:59,618 --> 00:43:01,745
{\an8} <i>لندن هي الوحيدة</i>
 <i>أفضل خمس أنظمة بيئية تكنولوجية</i>

760
00:43:01,787 --> 00:43:03,330
{\an8} <i>مع برنامج تأشيرة بدء التشغيل.</i>

761
00:43:03,372 --> 00:43:06,667
{\an8} <i>إذن فوائد رأس المال</i>
 <i>تتفوق حتى على وادي السيليكون.</i>

762
00:43:06,667 --> 00:43:08,210
{\an8} <i>إنه يحب الصلصة الحارة حقًا.</i>

763
00:43:08,252 --> 00:43:11,422
{\an8} <i>لقد هربت من إنجلترا في عار،</i>
 <i>إذا كنت تتساءل.</i>

764
00:43:11,463 --> 00:43:13,048
{\an8} <i>هل لديك عار</i>
 <i>على كوكبك؟</i>

765
00:43:13,090 --> 00:43:14,967
{\an8} <i>لا، لكني أستطيع شمها.</i>

766
00:43:14,967 --> 00:43:17,136
{\an8} <i>[النادل] لا يمكنك</i>
 <i>اشرب هذا هنا.</i>

767
00:43:17,177 --> 00:43:18,596
{\an8} <i>أوه، لا بأس.</i>
 <i>أنا محامٍ.</i>

768
00:43:18,596 --> 00:43:19,680
{\an8} <i>نحن ذاهبون إلى إنجلترا.</i>

769
00:43:19,722 --> 00:43:21,599
{\an8} <i>-لا، لسنا كذلك.</i>
 <i>-لدي اندماج.</i>

770
00:43:21,599 --> 00:43:22,516
{\an8} <i>لدي عائلة.</i>

771
00:43:22,516 --> 00:43:24,602
{\an8} <i>يمكنك جمعها</i>
 <i>عندما نكون في OriGen.</i>

772
00:43:24,643 --> 00:43:25,936
{\an8} <i>لا أستطيع أن أترك ابنتي.</i>

773
00:43:25,978 --> 00:43:29,898
{\an8} <i>لدى طفلك احتمال واحد</i>
 <i>مستقبل صالح للسكن</i>

774
00:43:29,940 --> 00:43:31,775
{\an8} <i>[أطفال يضحكون]</i>

775
00:43:31,817 --> 00:43:33,485
{\an8} <i>وأنا كذلك.</i>

776
00:43:34,153 --> 00:43:36,655
{\an8} <i>لقد عرضت عليك النموذج الأولي.</i>

777
00:43:38,699 --> 00:43:42,036
{\an8} <i>هل ستنكر</i>
 <i>ماذا رأيت؟</i>

778
00:43:42,077 --> 00:43:46,081
{\an8} <i>الأمر ليس بهذه البساطة.</i>
 <i>إيدي لا تثق بي.</i>

779
00:43:46,081 --> 00:43:50,294
{\an8} <i>إنها تعتقد أنني حاولت</i>
 <i>بيع تصميم نيوتن</i>

780
00:43:50,336 --> 00:43:51,962
{\an8} <i>-هل فعلت ذلك؟</i>
 <i>-لا.</i>

781
00:43:52,004 --> 00:43:52,963
{\an8} <i>ولا تسألني ذلك مرة أخرى.</i>

782
00:43:52,963 --> 00:43:55,174
{\an8} <i>كيف وصلنا</i>
 <i>هل تثق بك أختك؟</i>

783
00:43:55,215 --> 00:43:58,636
{\an8} <i>[يضحك] حسنًا. أخبرني</i>
 <i>المزيد حول النموذج الأولي الخاص بك.</i>

784
00:43:58,677 --> 00:43:59,845
{\an8} <i>لقد أصبح جاهزًا تقريبًا.</i>

785
00:43:59,887 --> 00:44:02,056
{\an8} <i>حسنًا. لكنه يعمل؟</i>
 <i>هل يمكنك إثبات ذلك؟</i>

786
00:44:02,097 --> 00:44:03,682
{\an8} <i>آه، وضح ذلك أين؟</i>

787
00:44:04,808 --> 00:44:05,726
{\an8} <i>نادي الكتاب.</i>

788
00:44:05,768 --> 00:44:08,062
{\an8} <i>-ما هو الأمر المتعلق ببدء التشغيل التكنولوجي؟</i>
 <ط>-نعم. هل كنت كذلك؟</i>

789
00:44:08,062 --> 00:44:11,815
{\an8} <i>جاءني مسؤول التوظيف في UNM.</i>
 <i>لن يتذكر أحد ذلك.</i>

790
00:44:11,815 --> 00:44:13,817
{\an8} <i>نحن ذاهبون إلى نادي الكتاب.</i>

791
00:44:13,859 --> 00:44:15,861
{\an8} <i>حسنًا، سيبدأ خلال 36 ساعة.</i>

792
00:44:15,861 --> 00:44:17,529
{\an8} <i>آه، إيدي تجلس دائمًا.</i>

793
00:44:17,571 --> 00:44:19,782
{\an8} <i>أعني أنه يتعين علينا</i>
<i>احصل له على جواز سفر.</i>

794
00:44:19,782 --> 00:44:21,033
{\an8} <i>تحتاج إلى بصمات الأصابع.</i>

795
00:44:21,075 --> 00:44:22,826
{\an8} <i>-ليس لديه أي منها.</i>
 <i>-[فاراداي] ممنوع استخدام الأشعة السينية.</i>

796
00:44:22,826 --> 00:44:25,204
{\an8} <i>نطلب</i>
 <i>وسائل النقل البديلة.</i>

797
00:44:25,204 --> 00:44:26,914
{\an8} <i>آخر مرة</i>
 <i>كان في المطار</i>

798
00:44:26,914 --> 00:44:28,749
{\an8} <i>تقيأ ماء</i>
 <i>لمدة ساعة تقريبًا.</i>

799
00:44:28,749 --> 00:44:29,958
{\an8} <i>أوه، هذا رائع.</i>

800
00:44:30,000 --> 00:44:31,960
{\an8} <i>حسنًا، استمع. اه...</i>

801
00:44:31,960 --> 00:44:35,005
{\an8} <i>تبا، يمكننا الحجز</i>
 <i>طائرة خاصة.</i>

802
00:44:35,005 --> 00:44:36,965
{\an8} <i>أعرف رجلاً</i>
<i>من لديه مشاركة بالوقت</i>

803
00:44:37,007 --> 00:44:39,134
{\an8} <i>من يمكنه الرد على مكالمتي.</i>

804
00:44:39,176 --> 00:44:41,970
{\an8} <i>ثم يمكننا تغيير</i>
 <i>خطة الرحلة بمجرد طيراننا.</i>

805
00:44:42,012 --> 00:44:43,430
{\an8} <i>إلقاء اللوم على مشكلة المحرك.</i>

806
00:44:43,472 --> 00:44:46,475
{\an8} <i>ثم يمكننا الهبوط خارج الشبكة</i>
 <i>في جزيرة مل،</i>

807
00:44:46,475 --> 00:44:47,559
{\an8} <i>ليس لديهم عادات.</i>

808
00:44:47,559 --> 00:44:50,813
{\an8} <i>ثم يمكننا استئجار سيارة</i>
 <i>لندن، من المحتمل أن ننجح.</i>

809
00:44:51,939 --> 00:44:53,524
{\an8} <i>[توقف الثرثرة]</i>

810
00:44:54,817 --> 00:44:56,735
{\an8} <i>لم يكن أحد يتحرك.</i>

811
00:44:56,777 --> 00:44:59,071
{\an8} <i>[أنين الطائرة]</i>

812
00:45:01,407 --> 00:45:02,658
{\an8} <i>يكلف هذا مثل...</i>

813
00:45:02,658 --> 00:45:04,576
{\an8} <i>[هاتش] نعم،</i>
 <i>كل سنتي الأخير.</i>

814
00:45:04,618 --> 00:45:06,036
{\an8} <i>أمس،</i>
 <i>كانت حياتي مختلفة.</i>

815
00:45:06,036 --> 00:45:09,039
{\an8} <i>-يا فتى، هل أسمعك.</i>
 <i>-آه.</i>

816
00:45:09,081 --> 00:45:10,165
{\an8} <i>مرحبًا سيدي، أنا أشلي.</i>

817
00:45:10,207 --> 00:45:11,709
{\an8} <i>سأكون</i>
 <i>مضيفة طيران اليوم.</i>

818
00:45:11,709 --> 00:45:13,836
{\an8} <i>هل سيتم ضغط المقصورة؟</i>

819
00:45:14,420 --> 00:45:16,547
{\an8} <i>آه... نعم. بالطبع يا سيدي.</i>

820
00:45:20,342 --> 00:45:21,385
{\an8} <i>رائع.</i>

821
00:45:23,887 --> 00:45:25,472
{\an8} <i>[آشلي] هل يمكنني أن أقدم لك</i>
 <i>شيء للشرب؟</i>

822
00:45:25,514 --> 00:45:26,432
{\an8} <i>ماء، شمبانيا؟</i>

823
00:45:26,432 --> 00:45:29,101
{\an8} <i>نعم. سآخذ مزدوج</i>
 <i>منشط الفودكا، من فضلك.</i>

824
00:45:40,028 --> 00:45:41,905
{\an8} <i>ما هذا بحق الجحيم؟ جاستن؟</i>

825
00:45:41,947 --> 00:45:43,741
{\an8} <i>الوجه. وجه. وجه سخيف.</i>

826
00:45:43,782 --> 00:45:45,325
{\an8} <i>[الهسهسة]</i>

827
00:45:45,367 --> 00:45:47,161
{\an8} <i>تبا. اللعنة، اللعنة.</i>

828
00:45:47,202 --> 00:45:49,288
{\an8} <i>أنت... لديك</i>
 <i>للبقاء جالسًا!</i>

829
00:45:49,329 --> 00:45:51,665
{\an8} <i>-ماذا يحدث لوجهه؟</i>
 <i>-آه، لا شيء.</i>

830
00:45:51,707 --> 00:45:52,916
{\an8} <i>-هل يعاني من جلطة دماغية؟</i>
 <i>-لا.</i>

831
00:45:52,958 --> 00:45:55,002
{\an8} <i>إنها حساسية من الجوز، لكن لا تفعل ذلك</i>
 <i>قلق، لديها قلم EpiPen الخاص به.</i>

832
00:45:55,043 --> 00:45:55,919
{\an8} <i>استمعي يا آشلي...</i>

833
00:45:55,961 --> 00:45:57,254
{\an8} <i>وجهك يسقط</i>
 <i>من جمجمتك.</i>

834
00:45:57,254 --> 00:46:01,008
{\an8} <i>هل هذه هي السرعة القصوى</i>
 <i>للطائرات؟</i>

835
00:46:01,049 --> 00:46:02,718
{\an8} <i>أنا متأكد من أنك رأيت</i>
 <i>الأشياء الموجودة على هذا المستوى من قبل.</i>

836
00:46:02,718 --> 00:46:03,802
{\an8} <i>كما تعلم،</i>
 <i>أشياء الملياردير</i>

837
00:46:03,844 --> 00:46:05,220
{\an8} <i>وأعمال القسوة البشرية</i>
 <i>والفساد.</i>

838
00:46:05,262 --> 00:46:06,930
{\an8} <i>تجعلك الشركة تقوم بالتوقيع</i>
 <i>اتفاقية عدم الإفصاح، أليس كذلك؟</i>

839
00:46:06,972 --> 00:46:08,223
{\an8} <i>ما الذي يحدث؟</i>

840
00:46:08,265 --> 00:46:11,810
{\an8} <i>لم أكن أرتدي البدلة الجلدية</i>
 <i>عندما سافرت إلى هنا.</i>

841
00:46:11,810 --> 00:46:12,895
{\an8} <i>لا أعرف.</i>

842
00:46:12,895 --> 00:46:14,980
{\an8} <i>إنه السقوط اللعين.</i>
 <i>هل ستعود؟</i>

843
00:46:15,022 --> 00:46:16,940
{\an8} <i>-[يتنفس بشدة]</i>
 <i>-غير واضح.</i>

844
00:46:16,940 --> 00:46:18,400
{\an8} <i>سيدي، عليك الجلوس!</i>

845
00:46:18,400 --> 00:46:20,402
{\an8} <i>يجب عليك البقاء هنا</i>
 <i>ولا يخرج.</i>

846
00:46:20,402 --> 00:46:22,070
{\an8} <i>ما لم يكن لديك مسدس أساسي،</i>
 <i>ثم سنكون بخير.</i>

847
00:46:22,112 --> 00:46:23,363
{\an8} <i>سأحضر</i>
 <i>رقائق البطاطس والمشروبات</i>

848
00:46:23,363 --> 00:46:25,574
{\an8} <i>ولا تقلق.</i>
<i>أتمنى لك رحلة طيران رائعة!</i>

849
00:46:39,087 --> 00:46:40,839
{\an8} <i>[تغريد الأبواق]</i>

850
00:46:40,881 --> 00:46:42,674
{\an8} <i>[هاتش] لماذا لا</i>
 <i>أحضر رأسك إلى السيارة</i>

851
00:46:42,716 --> 00:46:44,635
{\an8} <i>حتى لا تنفجر؟</i>

852
00:46:46,678 --> 00:46:48,305
{\an8} <i>هل هذه هي المرة الأولى لك في لندن؟</i>

853
00:46:48,347 --> 00:46:51,141
{\an8} <i>إذا عرض عليك أي شخص</i>
 <i>ثعابين البحر الهلامية، قل لا.</i>

854
00:46:51,183 --> 00:46:52,601
{\an8} <i>[جاستن] إذن هل سندخل للتو؟</i>

855
00:46:52,601 --> 00:46:53,519
{\an8} <i>[هاتش] نعم. أعني،</i>

856
00:46:53,560 --> 00:46:55,103
{\an8} <i>هذه هي الخدمة الأخيرة</i>
 <i>في بنك الحسنات</i>

857
00:46:55,145 --> 00:46:56,688
{\an8} <i>الرصاصة الأخيرة في الحجرة.</i>

858
00:46:56,730 --> 00:46:58,190
{\an8} <i>وعندما يرى الناس الشيء--</i>

859
00:46:58,190 --> 00:46:59,858
{\an8} <i>مرحبًا، انظر</i>
 <i>إذا كان هذا ما تقوله،</i>

860
00:46:59,858 --> 00:47:01,109
{\an8} <i>ثم سيكون لدينا أوراق مصطلحات من</i>

861
00:47:01,151 --> 00:47:02,778
{\an8} <i>كل شركة في</i>
 <i>العالم بحلول منتصف الليل.</i>

862
00:47:02,820 --> 00:47:04,863
{\an8} <i>وإذا لم يكن الأمر كذلك،</i>
 <ط>نحن مارس الجنس. [ضحكة خافتة]</i>

863
00:47:04,905 --> 00:47:05,989
{\an8} <i>أعني،</i>
 <i>أعتقد أنه يمكننا الذهاب لرؤية</i>

864
00:47:05,989 --> 00:47:07,574
<i>شبح الأوبرا</i>
{\an8} <i>والانتحار.</i>

865
00:47:07,616 --> 00:47:09,451
{\an8} <i>[تشغيل الموسيقى الكلاسيكية]</i>

866
00:47:22,130 --> 00:47:23,924
{\an8} <i>مرحبًا. أم، هاتش فيضان.</i>

867
00:47:23,966 --> 00:47:25,342
{\an8} <i>سيدي، يجب أن نحصل على تصريح المرور الخاص بك.</i>

868
00:47:25,384 --> 00:47:27,803
{\an8} <i>[هاتش] نعم.</i>
 <i>"الفيضان" مثل الكارثة.</i>

869
00:47:27,803 --> 00:47:30,430
{\an8} <i>لدي فيضان إيدي.</i>

870
00:47:30,472 --> 00:47:32,975
{\an8} <i>بالطبع. نعم.</i>
 <i>يُرجى الاستمرار في التمرير.</i>

871
00:47:35,936 --> 00:47:38,063
{\an8} <i>فيضان، فيضان...</i>

872
00:47:38,105 --> 00:47:39,982
{\an8} <i>آه! ها أنت ذا.</i>

873
00:47:40,023 --> 00:47:41,275
{\an8} <i>لقد كنت كاتبًا للنشر.</i>

874
00:47:41,316 --> 00:47:43,777
{\an8} <i>بالطبع كنت كذلك.</i>
 <i>أم، شكرًا لك.</i>

875
00:47:43,777 --> 00:47:46,154
{\an8} <i>غير مسموح بالهواتف المحمولة بالداخل.</i>

876
00:47:46,154 --> 00:47:48,866
{\an8} <i>شكرًا لك. شكرا لك.</i>

877
00:47:53,662 --> 00:47:55,706
{\an8} <i>[ثرثرة غير واضحة]</i>

878
00:47:57,082 --> 00:47:59,626
{\an8} <i>أود أن أقدم</i>
 <i>علمي الآن.</i>

879
00:47:59,668 --> 00:48:01,086
{\an8} <i>إنه عندما تكون على المسرح.</i>

880
00:48:01,128 --> 00:48:04,965
{\an8} <i>أود أن أقدم</i>
 <i>علمي الآن.</i>

881
00:48:04,965 --> 00:48:08,135
{\an8} <i>لا. هذه هي الطريقة الوحيدة</i>
 <i>أن هذا يعمل، حسنًا؟</i>

882
00:48:08,176 --> 00:48:10,262
{\an8} <i>ستكون هناك لوحة</i>
 <i>من الأشخاص المتعجرفين</i>

883
00:48:10,262 --> 00:48:12,556
{\an8} <i>وأنتم يا رفاق ستصعدون--</i>

884
00:48:12,556 --> 00:48:14,433
{\an8} <i>لا. ليس أنا. هو فقط.</i>

885
00:48:14,433 --> 00:48:17,978
{\an8} <i>نعم، لست بحاجة إلى الوقوف</i>
 <i>أمام كل هؤلاء الأشخاص.</i>

886
00:48:18,020 --> 00:48:20,355
{\an8} <i>[هاتش] حسنًا. إذًا،</i>
 <i>سوف تكون أنت هناك</i>

887
00:48:20,397 --> 00:48:22,858
{\an8} <i>فقط، أه، كما تعلم،</i>
 <i>أن تكون عبقريا.</i>

888
00:48:22,900 --> 00:48:25,444
{\an8} <i>والجميع هنا</i>
 <i>سوف أكرهك</i>

889
00:48:25,444 --> 00:48:27,070
{\an8} <i>لأنك ما</i>
 <i>يتمنون أن يكونوا كذلك</i>

890
00:48:27,070 --> 00:48:28,697
{\an8} <i>لذلك سيحاولون العبث بك.</i>

891
00:48:29,197 --> 00:48:31,033
{\an8} <i>لمن هذا التصميم؟</i>

892
00:48:31,033 --> 00:48:32,951
{\an8} <i>[جاستن] دجاجة.</i>

893
00:48:32,993 --> 00:48:35,078
{\an8} <i>-أنا آسف جدًا. آسف بشأن...</i>
 <i>-[رجل] أيا كان.</i>

894
00:48:36,163 --> 00:48:37,414
{\an8} <i>استمتع.</i>

895
00:48:38,665 --> 00:48:40,626
{\an8} <i>مرحبًا. يا. رقم لا.</i>

896
00:48:40,667 --> 00:48:43,003
{\an8} <i>لا. لا، لا، لا. رقم</i>

897
00:48:43,003 --> 00:48:44,379
{\an8} <i>يفقس.</i>

898
00:48:45,672 --> 00:48:47,841
{\an8} <i>مرحبًا، راجيف. مايكل.</i>

899
00:48:47,841 --> 00:48:50,010
{\an8} <i>-آه، هذا جاستن فولز.</i>
 <i>-مرحبًا.</i>

900
00:48:50,010 --> 00:48:52,679
{\an8} <i>و، أه،</i>
 <i>هذا هو السيد فاراداي</i>

901
00:48:52,721 --> 00:48:54,598
{\an8} <i>وسادته.</i>

902
00:48:55,265 --> 00:48:56,642
{\an8} <i>[جاستن] تبا.</i>

903
00:48:56,642 --> 00:48:58,393
{\an8} <i>لا، لا، لا. أوقفه. توقف.</i>

904
00:48:58,435 --> 00:48:59,603
{\an8} <i>نظارات رائعة يا مايكل.</i>

905
00:48:59,603 --> 00:49:01,939
{\an8} <i>لقد جربت زوجًا كهذا</i>
 <i>لكنني بدوت غبيًا.</i>

906
00:49:01,939 --> 00:49:03,357
{\an8} <i>-لكنك تبدو رائعًا.</i>
 <i>-[جاستن] اه، مرحبًا.</i>

907
00:49:03,357 --> 00:49:05,651
{\an8} <i>-[whispers] سأجدك، حسنًا؟</i>
 <i>-نعم، حسنًا.</i>

908
00:49:05,692 --> 00:49:07,110
{\an8} <i>أعتقد أنني أعرفه.</i>

909
00:49:07,110 --> 00:49:08,654
{\an8} <i>هل كان يعمل لدى شركة Gartner لتكنولوجيا المعلومات؟</i>

910
00:49:08,654 --> 00:49:10,113
{\an8} <i>آه، جارتنر؟ رقم</i>

911
00:49:10,113 --> 00:49:13,951
{\an8} <i>مرحبًا، شكرًا لك على الإزالة</i>
 <i>طريق لي الليلة.</i>

912
00:49:13,992 --> 00:49:16,286
{\an8} <i>أم... كيف حالك؟</i>
 <i>كيف حال عائلتك؟</i>

913
00:49:16,328 --> 00:49:18,246
{\an8} <i>نعم، نعم، نعم.</i>
 <ط> نحن جيدة. نحن بخير.</i>

914
00:49:18,246 --> 00:49:19,498
{\an8} <i>من الرائع رؤيتك.</i>

915
00:49:19,539 --> 00:49:23,126
{\an8} <i>ومفاجأة صغيرة.</i>
 <i>أعني أنك اختفيت.</i>

916
00:49:23,126 --> 00:49:24,628
{\an8} <i>نعم، حسنًا...</i>

917
00:49:25,462 --> 00:49:27,506
{\an8} <i>لدي عميل</i>
 <i>العرض الليلة.</i>

918
00:49:28,632 --> 00:49:30,050
{\an8} <i>أتمنى لو أخبرتني</i>
 <i>هذا الجزء يا هاتش.</i>

919
00:49:30,050 --> 00:49:33,220
{\an8} <i>اعتقدت أنك أردت ذلك فقط</i>
 <i>للاختلاط وإلقاء التحية.</i>

920
00:49:33,220 --> 00:49:34,930
{\an8} <i>رأيت أختك في الردهة.</i>

921
00:49:34,930 --> 00:49:36,306
{\an8} <i>لم تقل</i>
 <i>كنت تقدم العرض.</i>

922
00:49:36,348 --> 00:49:38,183
{\an8} <i>أوه، هل... هل إيدي هنا؟</i>

923
00:49:38,183 --> 00:49:41,395
{\an8} <i>عذرًا. كيف ستذهب بالضبط</i>
 <i>للدخول في التشكيلة؟</i>

924
00:49:41,436 --> 00:49:43,772
{\an8} <i>حسنًا، لقد فهمت</i>
<i>خدمة أخرى يمكنك الاتصال بها.</i>

925
00:49:43,772 --> 00:49:46,608
{\an8} <i>حسنًا، يجب أن أخرج</i>
 <i>بعد ذلك، أنا متأكد، ولكن...</i>

926
00:49:49,069 --> 00:49:50,654
{\an8} <i>-هذه مزحة.</i>
 <i>-[راجيف] مزحة؟</i>

927
00:49:50,654 --> 00:49:52,698
{\an8} <i>أنت تقوم بعملية احتيال</i>
 <i>طريقك إلى المسرح.</i>

928
00:49:52,698 --> 00:49:54,783
{\an8} <i>ليس لديك الحق</i>
 <i>من باب المجاملة أن تخبرني</i>

929
00:49:54,825 --> 00:49:55,951
{\an8} <i>قبل أن أضمن لك.</i>

930
00:49:55,951 --> 00:49:59,079
{\an8} <i>انظر، البعض منا لديه</i>
 <i>سمعة يجب حمايتها يا هاتش.</i>

931
00:49:59,121 --> 00:50:01,957
{\an8} <i>أعني أنك لص</i>
 <i>والفيضانات مزحة.</i>

932
00:50:01,957 --> 00:50:03,291
{\an8} <i>حسنًا.</i>
 <i>يمكنك ترك إيدي خارج</i>

933
00:50:03,291 --> 00:50:05,002
{\an8} <i>-أرجوك.</i>
 <i>-لماذا؟</i>

934
00:50:05,002 --> 00:50:06,378
{\an8} <i>أنت تعلم أن هناك حوض سباحة في</i>

935
00:50:06,420 --> 00:50:08,672
{\an8} <i>متى ستكتشف ذلك</i>
 <i>أن OriGen هو عبارة عن جملة نهائية؟</i>

936
00:50:08,672 --> 00:50:10,215
{\an8} <i>إذاً أنت تفضل</i>
 <i>سقطت على سيفها؟</i>

937
00:50:10,215 --> 00:50:12,134
{\an8} <i>بالتأكيد سيكون أقل إيلامًا</i>
 <i>من الاضطرار إلى</i>

938
00:50:12,175 --> 00:50:14,886
{\an8} <i>شاهدها وهي تلوح بيأس</i>
 <i>شعار الشركة</i>

939
00:50:14,928 --> 00:50:17,889
{\an8} <i>لم يبتكر</i>
 <ط> منذ ذلك الحين، ماذا؟ 1978؟</i>

940
00:50:18,765 --> 00:50:20,976
{\an8} <i>استمتع بالكعك يا هاتش.</i>

941
00:50:21,268 --> 00:50:23,145
{\an8} <i>[يسخر]</i>

942
00:50:23,145 --> 00:50:25,022
{\an8} <i>[هاتش] نعم، سأفعل.</i>

943
00:50:26,148 --> 00:50:27,691
{\an8} <i>أنا كذلك.</i>

944
00:50:30,110 --> 00:50:31,903
{\an8} <i>ثقب القضيب اللعين.</i>

945
00:50:33,822 --> 00:50:35,407
{\an8} <i>[محادثة غير واضحة]</i>

946
00:50:35,449 --> 00:50:37,826
{\an8} <i>[نعيق الببغاء]</i>

947
00:50:42,039 --> 00:50:43,874
{\an8} <i>ماذا يفعل؟</i>

948
00:50:43,915 --> 00:50:45,167
{\an8} <i>إنه طائر.</i>

949
00:50:45,208 --> 00:50:47,544
{\an8} <i>يقوم بأشياء خاصة بالطيور.</i>

950
00:50:49,087 --> 00:50:52,257
{\an8} <i>-كلاهما بالنسبة لي.</i>
 <i>-هل أنت مسكن؟</i>

951
00:50:52,257 --> 00:50:53,717
{\an8} <i>[جاستن] مم-همم.</i>

952
00:50:53,759 --> 00:50:55,677
{\an8} <i>بالتأكيد.</i>

953
00:50:55,719 --> 00:50:58,263
{\an8} <i>[caws] تبا لك يا رجل!</i>

954
00:50:58,305 --> 00:50:59,389
{\an8} <i>[man] سيبيلا طائر منقذ.</i>

955
00:50:59,431 --> 00:51:02,225
{\an8} <i>عاشت مع عائلة غريبة</i>
 <i>قبل أن نستقبلها.</i>

956
00:51:02,225 --> 00:51:05,771
{\an8} <i>تقلد لتتكامل.</i>

957
00:51:05,812 --> 00:51:07,939
{\an8} <i>[caws] تبا لك يا رجل!</i>

958
00:51:08,398 --> 00:51:11,068
{\an8} <i>اللعنة يا رجل!</i>

959
00:51:12,110 --> 00:51:13,653
{\an8} <i>اللعنة يا رجل!</i>

960
00:51:13,695 --> 00:51:14,946
{\an8} <i>صه.</i>

961
00:51:14,988 --> 00:51:17,282
{\an8} <i>-[فاراداي] اللعنة!</i>
 <i>-[كوكاتو] اللعنة!</i>

962
00:51:17,324 --> 00:51:18,784
{\an8} <i>-[الناس يضحكون]</i>
 <i>-لا، لا، لا. رقم</i>

963
00:51:18,825 --> 00:51:20,118
{\an8} <i>اللعنة على هذا يا رجل!</i>

964
00:51:20,160 --> 00:51:22,496
{\an8} <i>-لا نتعامل مع الطيور.</i>
 <i>-اللعنة على هذا الرجل!</i>

965
00:51:22,537 --> 00:51:24,581
{\an8} <i>-تبا لك.</i>
 <i>-[كوكاتو] تبا لك يا رجل!</i>

966
00:51:24,581 --> 00:51:27,751
{\an8} <i>-[نعيق الببغاء]</i>
 <i>-[فاراداي] اللعنة!</i>

967
00:51:27,751 --> 00:51:29,795
{\an8} <i>اللعنة على هذا الرجل.</i>

968
00:51:29,836 --> 00:51:31,088
{\an8} <i>-إيدي.</i>
 <i>-[الناس يضحكون]</i>

969
00:51:31,129 --> 00:51:33,215
{\an8} <i>مرحبًا. أنا هنا مع عميل.</i>

970
00:51:34,257 --> 00:51:35,675
{\an8} <i>كيف حالك؟</i>

971
00:51:35,717 --> 00:51:37,719
{\an8} <i>-أنا بخير. شكرا لك.</i>
 <i>-لا أهتم.</i>

972
00:51:37,761 --> 00:51:39,429
{\an8} <i>اسمع، أنا هنا مع</i>
 <i>شخص مميز.</i>

973
00:51:39,429 --> 00:51:41,890
{\an8} <i>أنا هنا مع شخص يمكنه ذلك</i>
 <i>أعطيك ما تريد.</i>

974
00:51:41,890 --> 00:51:43,016
{\an8} <i>من؟ بيردمان؟ [يسخر]</i>

975
00:51:43,058 --> 00:51:44,851
{\an8} <i>استمع. يجب عليك حقا</i>
 <i>قابل هذا الرجل، إيدي.</i>

976
00:51:44,893 --> 00:51:46,812
{\an8} <i>-هل ينبغي؟</i>
 <i>-أحاول مساعدتك.</i>

977
00:51:46,812 --> 00:51:49,064
{\an8} <i>ثم بعد كل هذه السنوات،</i>
 <i>تتمتع باللياقة</i>

978
00:51:49,064 --> 00:51:50,023
{\an8} <i>الاعتراف بما فعلته.</i>

979
00:51:50,065 --> 00:51:52,109
{\an8} <i>يسوع المسيح!</i>
 <i>هل ستترك ذلك؟</i>

980
00:51:53,235 --> 00:51:55,862
{\an8} <i>انظر. هذا الرجل</i>
 <i>يمكن أن يكون شيئًا</i>

981
00:51:55,862 --> 00:51:56,947
{\an8} <i>بالنسبة لك، حسنًا؟</i>

982
00:51:56,988 --> 00:51:59,783
{\an8} <i>شيء لا يحتوي على</i>
 <i>بصمات أصابع أبي في كل مكان.</i>

983
00:52:00,450 --> 00:52:01,535
{\an8} <i>[المذيع]</i>
<i>سيداتي وسادتي،</i>

984
00:52:01,576 --> 00:52:03,411
<i>العروض التقديمية</i>
<i>سيبدأ مؤقتًا.</i>

985
00:52:03,411 --> 00:52:07,124
<i>من فضلك شق طريقك</i>
<i>إلى المكتبة. شكرا لك.</i>

986
00:52:07,165 --> 00:52:08,625
{\an8} <i>حسنًا، هاتش.</i>

987
00:52:10,085 --> 00:52:11,670
{\an8} <i>اعترف بما فعلته</i>

988
00:52:11,711 --> 00:52:14,256
{\an8} <i>وسوف ندخل هناك</i>
 <i>معًا الآن.</i>

989
00:52:18,218 --> 00:52:19,219
{\an8} <i>حسنًا.</i>

990
00:52:19,261 --> 00:52:21,263
{\an8} <i>تموت موتًا عامًا.</i>
 <i>هذا أفضل.</i>

991
00:52:21,304 --> 00:52:24,141
{\an8} <i>بهذه الطريقة لا يتعين علينا</i>
 <i>يصطدمان ببعضهما البعض.</i>

992
00:52:26,393 --> 00:52:28,687
{\an8} <i>[تصفيق الجمهور]</i>

993
00:52:30,772 --> 00:52:32,649
{\an8} <i>مثل تلك اللبنة الأساسية،</i>
 <i>الجرافين</i>

994
00:52:32,649 --> 00:52:34,860
{\an8} <i>أنابيب الكربون النانوية</i>
 <i>متينة للغاية</i>

995
00:52:34,901 --> 00:52:38,321
{\an8} <i>وتوفير الفرصة</i>
 <i>لتطوير قوة فائقة</i>

996
00:52:38,321 --> 00:52:41,074
{\an8} <i>مواد منخفضة الوزن</i>
 <i>إنها جذابة للغاية...</i>

997
00:52:41,116 --> 00:52:42,868
{\an8} <i>[هاتش] هل هو</i>
 <i>هل تعرف القواعد؟</i>

998
00:52:42,868 --> 00:52:43,743
{\an8} <i>[جوستين] نعم.</i>

999
00:52:43,743 --> 00:52:46,413
{\an8} <i>لقد ناقشت الأمر معه</i>
 <i>مثل مليون مرة.</i>

1000
00:52:46,413 --> 00:52:48,748
{\an8} <i>لقد أخبرتك بذلك</i>
<i>حوالي مليون مرة.</i>

1001
00:52:48,790 --> 00:52:50,959
{\an8} <i>-حسنًا، حسنًا...</i>
 <i>-هل يمكنك التوقف عن الذعر؟</i>

1002
00:52:51,001 --> 00:52:54,462
{\an8} <i>فقط خذ بعض الأنفاس العميقة</i>
 <i>وهدئ من روعك.</i>

1003
00:52:54,504 --> 00:52:55,922
{\an8} <i>[هاتش] أحاول ذلك.</i>

1004
00:52:55,964 --> 00:52:58,008
{\an8} <i>[جاستن] أنت في الواقع</i>
 <i>يخيفني الآن،</i>

1005
00:52:58,049 --> 00:52:58,800
{\an8} <i>هل تعلم ذلك؟</i>

1006
00:52:58,842 --> 00:53:00,385
{\an8} <i>[هاتش] حسنًا،</i>
 <i>إذن لا تنظر إلي.</i>

1007
00:53:00,427 --> 00:53:01,428
{\an8} <i>-اهدأ.</i>
 <i>-[جاستن] حسنًا.</i>

1008
00:53:01,469 --> 00:53:03,013
{\an8} <i>[هاتش] خلال 45 دقيقة،</i>
 <i>سنكون...</i>

1009
00:53:03,054 --> 00:53:04,222
{\an8} <i>فقط خذ نفسًا عميقًا.</i>

1010
00:53:04,264 --> 00:53:06,641
{\an8} <i>اذهب إلى مكان سعيد</i>
 <i>هل تعلم؟</i>

1011
00:53:06,683 --> 00:53:10,061
{\an8} <i>أخبرني لماذا أنت</i>
 <i>إن عرضي أمر استثنائي</i>

1012
00:53:10,103 --> 00:53:12,439
{\an8} <i>-أو العودة إلى المدرسة.</i>
 <i>-نحن...</i>

1013
00:53:12,480 --> 00:53:14,566
{\an8} <i>[ثرثرة غير واضحة]</i>

1014
00:53:18,945 --> 00:53:19,696
{\an8} <i>اللعنة.</i>

1015
00:53:19,738 --> 00:53:21,406
{\an8} <i>-اذهب وأحضره. اذهب، اذهب. اذهب وأحضره.</i>
 <i>-تبا.</i>

1016
00:53:21,406 --> 00:53:23,491
{\an8} <i>[تستمر الثرثرة غير الواضحة]</i>

1017
00:53:23,491 --> 00:53:25,368
{\an8} <i>شخص ما، من فضلك...</i>

1018
00:53:26,453 --> 00:53:27,621
{\an8} <i>ما هذا</i>
 <i>هل تفعل ذلك؟</i>

1019
00:53:27,621 --> 00:53:28,663
{\an8} <i>لم يقم بالحساب</i>

1020
00:53:28,663 --> 00:53:30,457
{\an8} <i>اللامركزية</i>
 <i>الهيكلة بشكل صحيح.</i>

1021
00:53:30,498 --> 00:53:32,042
{\an8} <i>[ثرثرة غير واضحة]</i>

1022
00:53:38,632 --> 00:53:40,550
{\an8} <i>[امرأة] معذرة.</i>

1023
00:53:40,550 --> 00:53:42,719
{\an8} <i>هل أنت مقدم</i>
 <i>هنا الليلة؟</i>

1024
00:53:45,805 --> 00:53:46,890
{\an8} <i>أنا كذلك.</i>

1025
00:53:47,641 --> 00:53:49,184
{\an8} <i>[امرأة] وما الذي يجعلك تفكر</i>

1026
00:53:49,184 --> 00:53:51,645
{\an8} <i>يمكنك المقاطعة</i>
 <i>هذا العرض التقديمي؟</i>

1027
00:53:51,645 --> 00:53:55,398
{\an8} <i>لقد أتيت بنموذج أولي</i>
 <i>لعملية الاندماج الكمي.</i>

1028
00:53:58,985 --> 00:54:00,403
{\an8} <i>[توقف الثرثرة]</i>

1029
00:54:14,876 --> 00:54:16,253
{\an8} <i>افعلها.</i>

1030
00:54:21,383 --> 00:54:23,260
{\an8} <i>[نبض كهربائي]</i>

1031
00:54:28,348 --> 00:54:30,642
{\an8} <i>[تذمر الجمهور]</i>

1032
00:55:05,302 --> 00:55:07,429
{\an8} <i>[نبض كهربائي]</i>

1033
00:55:15,937 --> 00:55:17,689
{\an8} <i>[يضحك]</i>