1
00:02:41,036 --> 00:02:46,083
"Stazione di Saginuma"

2
00:05:03,012 --> 00:05:06,223
"Possa a vostra furtuna durà longu in battaglia"
"Felicitazioni per a vostra chjama"

3
00:20:48,206 --> 00:20:52,210
"Vuluntarii agriculi"

4
00:20:59,133 --> 00:21:02,136
"Mahito Maki"

5
00:34:53,133 --> 00:34:54,676
"Hikari Cigarettes"

6
00:39:57,729 --> 00:39:59,731
"À Mahito adultu"

7
00:39:59,856 --> 00:40:01,900
"Da a mamma
1937, autunno"

8
00:40:15,622 --> 00:40:18,250
"Cumu campà?"

9
01:59:38,171 --> 01:59:43,844
U celu chjaru in u ghjornu chì sò natu

10
01:59:45,470 --> 01:59:51,435
era cusì altu, distante è infinitu

11
01:59:53,520 --> 01:59:59,234
U ghjornu chì aghju intesu una voce
piccandumi nant'à u spinu

12
02:00:00,861 --> 02:00:05,198
dicendumi di andà avanti

13
02:00:07,326 --> 02:00:13,040
Faces chì aghju scontru in e stagioni,

14
02:00:14,666 --> 02:00:20,672
à volte ferite l'un l'altru

15
02:00:22,716 --> 02:00:28,513
Brillanu da a luce, l'ombra si estende

16
02:00:29,848 --> 02:00:34,478
cum'è u celu cresce più luntanu

17
02:00:39,191 --> 02:00:45,197
Pigliu u ventu è mi mettu à corre,
superendu e macerie

18
02:00:45,322 --> 02:00:51,370
À a fine di sta strada,
qualcunu m'aspetta

19
02:00:51,536 --> 02:00:58,536
Sognu di luce chì brilla à traversu,
in ogni ghjornu di a settimana

20
02:01:00,796 --> 02:01:06,843
Aprite a porta stu mumentu,
cum'è revelà sicreti nascosti

21
02:01:06,969 --> 02:01:13,350
Ùn mi possu tene bramosu di più,
cum'è u globu chì gira

22
02:01:25,654 --> 02:01:31,201
A persona chì aghju amatu

23
02:01:33,036 --> 02:01:39,042
hè andatu in un locu chì nimu ùn sà

24
02:01:41,169 --> 02:01:46,842
Cù u solitu surrisu gentile
cum'è ogni altru ghjornu,

25
02:01:48,427 --> 02:01:52,764
ancora in un locu luntanu

26
02:01:57,561 --> 02:02:03,650
Pigliu a pioggia è cumincianu à cantà,
ùn importa micca se vistu

27
02:02:03,775 --> 02:02:09,740
Sta strada cuntinueghja
perchè mi vulia cuntinuà

28
02:02:09,865 --> 02:02:16,865
Sognu di ritruvà di novu,
per sempre è sempre

29
02:02:19,124 --> 02:02:25,047
Aghju pigliatu fermamente u frammentu,
dunque u sicretu ferma

30
02:02:25,213 --> 02:02:31,636
Continuaraghju a brama finu à a fine,
cum'è u globu chì gira

31
02:02:37,851 --> 02:02:44,524
Tuttu parte da un desideriu innocente
fattu assai fà

32
02:02:45,609 --> 02:02:52,609
Purtendu a sulitudine in u mo core,
Turnu u cantonu

33
02:02:56,745 --> 02:03:02,834
Pigliu u ventu è mi mettu à corre,
superendu e macerie

34
02:03:02,959 --> 02:03:08,965
À a fine di sta strada,
qualcunu m'aspetta

35
02:03:09,091 --> 02:03:16,091
Sognu di luce chì brilla à traversu,
in ogni ghjornu di a settimana

36
02:03:18,308 --> 02:03:24,356
Aprite a porta stu mumentu,
cum'è revelà sicreti nascosti

37
02:03:24,481 --> 02:03:30,487
A gioia di tene a manu,
u soffrenu di perde unu

38
02:03:30,612 --> 02:03:36,993
Ùn mi possu trattene da imagine,
cum'è u globu chì gira