1 00:00:09,408 --> 00:00:12,377 Možeš li prodati ovim momcima pet AK-ova? 2 00:00:12,444 --> 00:00:15,208 Da. Nate- On se samo druži sa ovim mačkama preživljavanja. 3 00:00:15,280 --> 00:00:17,578 Hrpa ludih staraca koji se igraju- 4 00:00:17,649 --> 00:00:20,209 Ne znam. Uhvatite zastavu, ili tako nešto. 5 00:00:20,285 --> 00:00:22,583 Želim da ti se zahvalim za, uh... 6 00:00:22,654 --> 00:00:26,420 ogulivši nekoliko slobodnih da bih mogao, uh, neka se ovo desi, ha? 7 00:00:26,492 --> 00:00:28,426 Nema problema, Piney. 8 00:00:30,162 --> 00:00:32,790 Ti Rusi prave pakleno oružje. 9 00:00:32,865 --> 00:00:35,060 Ja ću im to dati. Da. 10 00:00:37,269 --> 00:00:39,203 Hej! 11 00:00:41,040 --> 00:00:43,736 Izgleda da imate oko 5000 svjetla. 12 00:00:43,809 --> 00:00:46,107 Mislio sam da dobijamo porodični popust. 13 00:00:46,178 --> 00:00:48,078 jesi. 10.000. 14 00:00:48,147 --> 00:00:51,548 Prokleto dobro znam da ove puške idu za som na ulici. 15 00:00:51,617 --> 00:00:54,313 Kada je bio zadnji put bio si na ulici, Juniore? 16 00:00:54,386 --> 00:00:56,820 Russ, imali smo dogovor. 17 00:00:56,889 --> 00:00:59,449 Daj čoveku njegov prokleti novac. 18 00:00:59,525 --> 00:01:01,459 Plati mu. 19 00:01:02,528 --> 00:01:04,996 Izvolite. Izvini, čoveče. 20 00:01:05,064 --> 00:01:08,830 Hej, hvala, Piney. Vidimo se. 21 00:01:08,901 --> 00:01:13,429 Da, Nate. Hej, polako, brate. 22 00:01:13,505 --> 00:01:15,439 Da. 23 00:01:22,548 --> 00:01:24,482 i ti si... 24 00:01:31,223 --> 00:01:34,021 Moraš me malo smočiti, dušo. 25 00:01:35,094 --> 00:01:37,119 Sranje. 26 00:01:40,265 --> 00:01:42,460 Hej, čekaj malo. Gde ideš? 27 00:01:44,670 --> 00:01:46,695 Kako je to moja greška? 28 00:01:56,548 --> 00:01:59,142 Sranje. 29 00:01:59,218 --> 00:02:01,152 Oh, Isuse. Hej, Half-Sack! 30 00:02:01,220 --> 00:02:04,246 ha? Ulazi ovamo! 31 00:02:05,257 --> 00:02:08,055 Oh, Isuse Hriste. 32 00:02:11,930 --> 00:02:14,490 Šta je ovo dođavola? Oh, čoveče. 33 00:02:19,304 --> 00:02:21,295 Šta misliš ko? ispirao bi gaćice... 34 00:02:21,373 --> 00:02:24,069 dolje sranje? To je cudno. 35 00:02:24,143 --> 00:02:26,077 Da? Misliš? Da. 36 00:02:33,852 --> 00:02:35,911 Mislim da je kul. Ima li repova? 37 00:02:35,988 --> 00:02:40,186 Nah. Udvostručen tri puta. Niko nas nije pratio. 38 00:02:40,259 --> 00:02:42,193 Uh. 39 00:02:42,261 --> 00:02:44,923 Izgleda da su ostali AK-ovi ovdje. Zovi Ninerse. 40 00:02:44,997 --> 00:02:48,398 Siguran sam da će Laroy biti oduševljen svojim novim Ruska vatrena moć je stigla dan ranije. 41 00:02:48,467 --> 00:02:49,491 Da. Odmah se vraćam. 42 00:02:49,601 --> 00:02:50,397 U redu. 43 00:02:56,542 --> 00:02:58,908 Jesmo li dobro? 44 00:02:58,977 --> 00:03:01,445 Oh. Da. 45 00:03:01,513 --> 00:03:03,447 Da, žao mi je. ja- 46 00:03:03,515 --> 00:03:05,449 ja samo- 47 00:03:05,517 --> 00:03:07,678 Čudno je jutro. 48 00:03:10,289 --> 00:03:12,348 dobro sam. 49 00:03:13,392 --> 00:03:15,257 U redu. 50 00:03:22,467 --> 00:03:24,901 Uh, imate li broj za septika? 51 00:03:24,970 --> 00:03:27,063 Piney je već napunio rezervoare? 52 00:03:27,139 --> 00:03:30,267 Da. I nečije ispirao čipkane gaćice. 53 00:03:31,343 --> 00:03:34,073 Čak ni ne znam šta reći na to. 54 00:03:36,949 --> 00:03:40,544 Izvolite. Hvala. 55 00:03:41,620 --> 00:03:43,781 Danas izgledaš jako lijepo, Gemma. 56 00:03:43,855 --> 00:03:45,618 Hvala ti, Eddie. 57 00:03:55,500 --> 00:03:57,866 Whew! Dobro je biti ba- 58 00:03:57,936 --> 00:03:59,927 Šta dođavola ona radi ovde, a? 59 00:04:00,005 --> 00:04:03,463 Rekla mi je da izlazi unutra- Hej, nije on kriv, ok? 60 00:04:03,542 --> 00:04:05,476 Znam da ne bi trebalo biti ovdje. samo me pusti- 61 00:04:05,544 --> 00:04:07,978 Pusti me da razgovaram sa nekim. Razgovarate s nekim u nekoj drugoj povelji. 62 00:04:08,046 --> 00:04:09,980 Shvatio si, slatkicu? 63 00:04:10,048 --> 00:04:11,982 Vodite je odavde odmah. 64 00:04:12,050 --> 00:04:13,847 Idemo. Šta si mislio, čoveče? 65 00:04:13,919 --> 00:04:16,513 Šta sam trebao učiniti? Samo je izbaciti iz taksija? 66 00:04:17,589 --> 00:04:19,853 Idemo. 67 00:04:25,864 --> 00:04:27,832 Idemo. Vodite me odavde. 68 00:04:38,143 --> 00:04:40,668 Ko je ta devojka? 69 00:04:40,746 --> 00:04:42,680 um- 70 00:04:42,748 --> 00:04:45,114 Ja stvarno ne znam. Da. 71 00:04:45,183 --> 00:04:47,879 Video sam tvoje srce preskočite ritam odavde. 72 00:04:49,087 --> 00:04:51,112 ko je ona? 73 00:04:51,189 --> 00:04:53,487 Samo jedno pleme. 74 00:04:58,163 --> 00:05:00,324 Clay je pogodio kolač, zar ne? 75 00:05:00,399 --> 00:05:02,867 Ne bih znao koga Clay udara- 76 00:05:02,934 --> 00:05:04,868 osim tebe. 77 00:05:06,438 --> 00:05:08,372 Siguran sam da te udara... 78 00:05:08,440 --> 00:05:10,738 jer si mu žena i sve to. 79 00:05:24,923 --> 00:05:27,187 Izlazi. 80 00:06:13,939 --> 00:06:16,203 Hej. 81 00:06:18,777 --> 00:06:20,711 Tražim Dobrog Pastira Junior High School. 82 00:06:20,779 --> 00:06:22,713 Moj unuk je u predstavi i ne mogu da nađem- 83 00:06:22,781 --> 00:06:25,716 Trebalo bi biti ovdje na okrugu 18 negdje. Promašio si. 84 00:06:25,784 --> 00:06:28,309 To je oko šest milja nazad. Oh, tamo? 85 00:06:28,387 --> 00:06:30,548 Ne mrdaj! Ne mrdaj. 86 00:06:30,622 --> 00:06:32,590 Lako, lako. Hej, otvori pozadi! 87 00:06:32,657 --> 00:06:35,421 Izvadite Frankovog sina iz kombija! Ostani mirna. 88 00:06:37,729 --> 00:06:40,823 Stani tamo! Saunders! 89 00:06:40,899 --> 00:06:42,764 Ulazi u auto! 90 00:06:42,834 --> 00:06:45,132 Ne mrdaj! Ne mrdaj. 91 00:06:45,203 --> 00:06:48,172 Hajde, ovuda! 92 00:06:48,240 --> 00:06:50,174 Samo pazi na sebe! Pokret! Pokret! 93 00:06:52,644 --> 00:06:55,408 Idemo! 94 00:06:55,480 --> 00:06:58,108 Hajde, imamo ga! 95 00:07:03,221 --> 00:07:05,689 Isuse. 96 00:07:05,757 --> 00:07:08,351 Koga je McKeevy vidio na sjeveru? 97 00:07:08,427 --> 00:07:10,395 Nekoliko posrednika za oružje... 98 00:07:10,462 --> 00:07:14,330 neki irski iseljenici i debele, crne kurve. 99 00:07:14,399 --> 00:07:18,631 Gdje je on sada? Maže dlanove kontakata lučke uprave. 100 00:07:18,703 --> 00:07:21,467 U redu, imamo sedmicu, mozda 10 dana. 101 00:07:21,540 --> 00:07:23,371 Onda želi svojih 200 "K." 102 00:07:23,442 --> 00:07:27,003 Radimo na tome. Clay, vrlo jasno je to rekao. 103 00:07:27,078 --> 00:07:29,046 Moramo imati novac unaprijed... 104 00:07:29,114 --> 00:07:31,378 za I.R.A. Da ih držim u redu. 105 00:07:31,450 --> 00:07:33,384 Inače će prodati Rusima... 106 00:07:33,452 --> 00:07:37,718 i gubimo Irce cevovod do naših oružja. 107 00:07:37,789 --> 00:07:40,519 Laroy će uzeti tri tuceta AK-ova iz naših ruku. Da. 108 00:07:40,592 --> 00:07:43,117 Sa velikim popustom. Pa, ili je to... 109 00:07:43,195 --> 00:07:45,322 ili provesti mjesec dana pronalaženje boljeg kupca. 110 00:07:45,397 --> 00:07:47,797 Barem ovako, kaže on 50 hiljada u našim džepovima. 111 00:07:47,866 --> 00:07:50,562 Plus 10 koje sam dobio jutros i kineski novac. 112 00:07:50,635 --> 00:07:53,229 Dovodi nas više od pola puta. 113 00:07:53,305 --> 00:07:56,206 Glina? Bolje izađi ovamo. 114 00:08:05,150 --> 00:08:08,176 Pa, ili ste federalci ili vozači limuzine. 115 00:08:10,255 --> 00:08:12,280 Agent Stahl, A.T.F. 116 00:08:12,357 --> 00:08:15,087 Tražim vlasnika kompanije Teller-Morrow Automotive. 117 00:08:15,160 --> 00:08:18,755 To sam ja. Hajde. Idemo, Clay. 118 00:08:18,830 --> 00:08:22,197 Hoćeš li se potruditi da pomeneš optužbu? Još nema troškova. 119 00:08:22,267 --> 00:08:25,703 Samo treba da prodiskutujem o tebi vezu sa Nate Meinekeom. 120 00:08:25,770 --> 00:08:28,261 SZO? Nate Meineke. 121 00:08:28,340 --> 00:08:31,867 On je jedan od ljudi koji su zadržali a zatvorsko transportno vozilo jutros. 122 00:08:31,943 --> 00:08:34,309 Ubio tri osobe iz AK-47. 123 00:08:34,379 --> 00:08:37,212 Našli smo gospodina Meinekea mobilni telefon na mjestu događaja. 124 00:08:37,282 --> 00:08:39,716 Poslednji poziv koji je primio bio iz tvoje garaže. 125 00:08:41,920 --> 00:08:43,854 Preference? 126 00:08:43,922 --> 00:08:47,119 Ženin izbor. Oh! Tetovaže i viteštvo. 127 00:08:47,192 --> 00:08:49,183 Ukusna kombinacija. 128 00:08:53,598 --> 00:08:55,725 ♪ Jahanje kroz ovaj svijet ♪ 129 00:08:57,168 --> 00:08:59,398 ♪ Sasvim sam ♪ 130 00:08:59,471 --> 00:09:01,405 ♪ Bog ti uzima dušu ♪ 131 00:09:02,674 --> 00:09:04,801 ♪ Sami ste ♪ 132 00:09:05,844 --> 00:09:08,904 ♪ Vrana leti pravo ♪ 133 00:09:08,980 --> 00:09:11,710 ♪ Savršena linija ♪ 134 00:09:11,783 --> 00:09:14,479 ♪ Na đavoljem krevetu ♪ 135 00:09:14,553 --> 00:09:16,487 ♪ Dok ne umreš ♪ 136 00:09:18,823 --> 00:09:21,121 ♪ Moram pogledati ovaj život ♪ 137 00:09:22,494 --> 00:09:24,860 ♪ U oku ♪ 138 00:09:30,669 --> 00:09:33,035 Čekao sam te u garaži. 139 00:09:33,104 --> 00:09:35,834 Upravo sam zvao Natea da potvrdite sastanak. 140 00:09:35,907 --> 00:09:38,740 Nikada nisam mislio na tako nešto ovo bi se desilo. 141 00:09:38,810 --> 00:09:41,973 Nisi imao pojma šta su nameravali, tata. 142 00:09:42,047 --> 00:09:44,709 Ipak, ne izlazim tako lako. 143 00:09:44,783 --> 00:09:47,274 Dozvolio sam da se prijateljstvo umeša sa poslovanjem. 144 00:09:47,352 --> 00:09:50,651 Znam bolje. Moram doprijeti do njih, Piney. 145 00:09:50,722 --> 00:09:53,691 Moramo pronaći ove momke prije nego što to urade federalci. 146 00:09:53,758 --> 00:09:56,625 Nate me nije htio. 147 00:09:56,695 --> 00:09:59,459 Ne, nego njegov govnarski klinac sigurno kao pakao. 148 00:09:59,531 --> 00:10:01,522 Samo je pitanje vremena pred federalcima... 149 00:10:01,600 --> 00:10:03,534 povezati te sa Nateom i doći za tobom. 150 00:10:03,602 --> 00:10:06,935 znaš, Opie, Boli me kurac. Kako to? 151 00:10:07,005 --> 00:10:10,270 Da, pa, znam. Odvedi ga u kabinu. 152 00:10:10,342 --> 00:10:12,970 Oh, znači zoveš snimci sada, ha? 153 00:10:13,044 --> 00:10:17,310 Dok Clay ne izađe, V.P. Patch znači da mi ovo sranje pada na leđa. 154 00:10:18,950 --> 00:10:21,418 Da. 155 00:10:21,486 --> 00:10:23,818 Leđa dece. 156 00:10:25,924 --> 00:10:28,017 Samo je ljut na sebe. 157 00:10:28,093 --> 00:10:30,391 Pa, stari je spasio njegovo dupe u Khe Sanhu. 158 00:10:30,462 --> 00:10:33,659 Ali ostatak te posade- Ubijanje policajaca i nevinih? 159 00:10:33,732 --> 00:10:35,666 Naći ćemo ih. 160 00:10:37,502 --> 00:10:41,734 Hej, ti zoveš Trammela? Trammel nas je nazvao, tražeći Claya. 161 00:10:41,806 --> 00:10:43,967 Dobro, dobro. 162 00:10:44,042 --> 00:10:47,978 Nema šanse da stignemo te puške Laroyu sa tamošnjim federalcima. 163 00:10:51,650 --> 00:10:53,982 Vidim da nisi pozvao vašeg advokata. 164 00:10:54,052 --> 00:10:55,986 Moj advokat je 1200 na sat. 165 00:10:57,555 --> 00:11:01,047 Kada imam problem vredi tu platnu skalu, nazvat ću ga. 166 00:11:01,126 --> 00:11:03,060 I ne mislite da je pomaganje... 167 00:11:03,128 --> 00:11:06,393 i podržavanje ubice u trostrukom ubistvu je problem? 168 00:11:07,465 --> 00:11:09,933 Ne znam ništa o tom zločinu... 169 00:11:10,001 --> 00:11:11,992 ili momci koji su to uradili. 170 00:11:12,070 --> 00:11:14,231 Domaći teroristi- 171 00:11:14,305 --> 00:11:16,899 Über desničarski fanatici. 172 00:11:16,975 --> 00:11:19,034 Da. Ne najsjajnije smokve u Newtonu... 173 00:11:19,110 --> 00:11:21,044 ali dovoljno opasno da gledam sat. 174 00:11:21,112 --> 00:11:24,980 Samo zato što je neko iz moje garaže nazvao jednog od onih seronja... 175 00:11:25,050 --> 00:11:28,247 to me ne čini saučesnikom u ubistvu. br. 176 00:11:28,319 --> 00:11:31,686 Ali vaša povezanost sa sindikat organizovanog kriminala... 177 00:11:31,756 --> 00:11:33,451 i tvoju listu za pucnjavu... 178 00:11:33,525 --> 00:11:37,017 označava vas kao izvor njihovih ilegalnih AK-ova. 179 00:11:37,095 --> 00:11:40,155 Sinovi anarhije je moto klub. 180 00:11:41,199 --> 00:11:43,565 I samo za vasu informaciju... 181 00:11:43,635 --> 00:11:47,298 Nisam optužen za zločin, vezano za oružje ili na neki drugi način... 182 00:11:47,372 --> 00:11:50,102 za preko sedam godina. 183 00:11:50,175 --> 00:11:54,976 Ja sam mehaničar i entuzijasta motocikala. 184 00:11:56,047 --> 00:11:59,278 Vi ste kriminalac i revolveraš. 185 00:11:59,350 --> 00:12:02,911 I u mojoj knjizi, vi ste odgovorni za smrt troje nevinih ljudi. 186 00:12:06,891 --> 00:12:09,451 Sada, za par sati, Imaću nalog... 187 00:12:09,527 --> 00:12:12,963 da pretražite vašu garažu i tvoj mali klub... 188 00:12:13,031 --> 00:12:15,556 a videcemo kako onda ste oduševljeni. 189 00:12:17,635 --> 00:12:21,594 Uh, možda bih trebao tako nazvati ipak moj advokat, a? 190 00:12:21,673 --> 00:12:24,233 Pa, sredicu to... za par sati. 191 00:12:24,309 --> 00:12:28,769 Hmm. Pogledaj to. Upravo sam ti uštedio 2,400 dolara. 192 00:12:31,015 --> 00:12:34,075 Isuse. 193 00:12:34,219 --> 00:12:37,677 Da, ne udaraj je. Hajde da to uvežbamo. 194 00:12:37,756 --> 00:12:40,122 Možete li vjerovati mudama na tu malu kurvu... 195 00:12:40,191 --> 00:12:42,182 pojavio se u prokletom klubu? 196 00:12:42,260 --> 00:12:44,490 Clay nije mogao znati. Pa šta? 197 00:12:44,562 --> 00:12:46,496 Pravila su prekršena. 198 00:12:46,564 --> 00:12:48,725 Šta se dešava u trčanju ostaje u bijegu. 199 00:12:48,800 --> 00:12:51,564 Ne pojavljuje se i ne ošamari me u prokleto lice. 200 00:12:51,636 --> 00:12:54,196 To se meni ne dešava! 201 00:13:00,078 --> 00:13:03,206 Ona je tako mlada. I glup. 202 00:13:03,281 --> 00:13:07,012 I prije nego što ona to shvati, ona će biti stara i mudra kao mi. 203 00:13:09,087 --> 00:13:11,453 Kako bih ovo trebao podnijeti? 204 00:13:11,523 --> 00:13:13,514 Samo želim da pocepam njegovo prokleto srce. 205 00:13:14,793 --> 00:13:17,227 Estrotol - rješenje 15. 206 00:13:17,295 --> 00:13:19,525 To je magija. Ja ću po mom momku da ti napišem recept. 207 00:13:19,597 --> 00:13:21,895 Nisam došao radi dijagnoze. 208 00:13:21,966 --> 00:13:24,059 Naravno da jesi. 209 00:13:24,135 --> 00:13:26,194 Imaš sreće, dušo. 210 00:13:26,271 --> 00:13:28,205 Moji bunari su presušili na 45. 211 00:13:29,274 --> 00:13:31,208 Imam samo 51 godinu. 212 00:13:31,276 --> 00:13:33,301 Nisam spreman za ovo. 213 00:13:34,312 --> 00:13:36,337 Stani. 214 00:13:38,716 --> 00:13:42,584 Znaš, ja i Saunders smo došli zajedno. 215 00:13:42,654 --> 00:13:44,781 Znam ga 15 godina. 216 00:13:46,057 --> 00:13:47,991 Žao mi je. 217 00:13:49,427 --> 00:13:52,988 To su bili tvoji AK-ovi, zar ne? 218 00:13:54,332 --> 00:13:56,332 Da, mislim da jeste. 219 00:13:56,465 --> 00:13:59,059 Prokletstvo, Jax. 220 00:14:00,836 --> 00:14:02,770 Federalci su pokupili Claya. 221 00:14:02,838 --> 00:14:07,104 Pratili smo poziv jednog od strijelaca mobitele natrag na T.M. 222 00:14:07,176 --> 00:14:09,974 Isuse. 223 00:14:10,045 --> 00:14:15,142 Trebaš da saznaš koliko je to stvarno... koga još imaju. 224 00:14:15,217 --> 00:14:17,208 Ne mogu im dozvoliti da pronađu ove tipove. 225 00:14:17,286 --> 00:14:20,551 Tvoje puške ubijaju mog prijatelja, i to sada daješ mi zadatak da zaštitim strelce? 226 00:14:20,622 --> 00:14:23,056 Ne radi se o njihovoj zaštiti. 227 00:14:23,125 --> 00:14:25,923 Radi se o tome da prvo dođemo do njih. 228 00:14:25,994 --> 00:14:27,928 Moramo očistiti Claya od ovog sranja. 229 00:14:31,467 --> 00:14:35,836 Trebalo je da ti pomognem da dobiješ tvoje puške u geto... 230 00:14:35,904 --> 00:14:38,998 i pokrenuti malu smetnju. 231 00:14:39,074 --> 00:14:42,601 Nisam se prijavio za spaljeno tijela, mrtvi šerifi. 232 00:14:42,678 --> 00:14:44,646 Znam. Ovo je gotovo. 233 00:14:44,713 --> 00:14:48,410 Hej, Trammel. Prekasno je za kraj, čovječe. 234 00:14:48,484 --> 00:14:51,282 Znate sve o nama. 235 00:14:51,353 --> 00:14:53,378 I znamo sve o vama. 236 00:14:54,857 --> 00:14:58,054 Vidite, jedini način na ovu vezu radi nas dvoje zajedno... 237 00:14:59,628 --> 00:15:01,926 ili neko od nas mrtav. 238 00:15:05,834 --> 00:15:08,632 Čekaću tvoj poziv. 239 00:15:16,879 --> 00:15:19,541 U redu, nazvaću te kasnije. 240 00:15:19,615 --> 00:15:23,346 Ima li sreće sa nalogom? Sacramento kaže mobilni telefon nije dovoljno. Bez naloga. 241 00:15:23,419 --> 00:15:25,353 Sranje! Možda mogu pomoći. 242 00:15:25,421 --> 00:15:28,288 Agent Kohn. 243 00:15:28,357 --> 00:15:30,848 Pretpostavljam da Chicago nema kodeks oblačenja, ha? Šta te dovodi ovamo? 244 00:15:30,926 --> 00:15:35,329 Ne mogu da govorim o specifičnostima moje istrage. Opusti me, Sparky. 245 00:15:35,397 --> 00:15:37,456 Ovo je Stocktonova jurisdikcija. 246 00:15:37,533 --> 00:15:39,626 Ko ti je nadređen? Gainsley? 247 00:15:40,702 --> 00:15:44,365 Mogu podijeliti ovo. ja, uh- 248 00:15:44,440 --> 00:15:46,931 Pratio sam Sinove Anarhije u Indian Hills, Nevada prošle sedmice. 249 00:15:47,009 --> 00:15:49,341 Izbio je rat sa rivalom M.C. 250 00:15:49,411 --> 00:15:51,538 To su potpuno automatske puške. 251 00:15:51,613 --> 00:15:53,672 Taj kamion je danas bio na njihovoj parceli. 252 00:15:53,749 --> 00:15:56,309 Jesu li to bačve za ulje? Da. 253 00:15:56,385 --> 00:15:59,252 Pa, to je ilegalno za transport naftni proizvodi... 254 00:15:59,321 --> 00:16:02,051 sada preko državnih granica, zar ne? 255 00:16:02,124 --> 00:16:05,116 Ovo je Piney Winston, Osnivač S.O.A.-a. 256 00:16:05,194 --> 00:16:07,128 Uradio više T.O.D.-a u Namu. 257 00:16:07,196 --> 00:16:11,098 Pogodi šta su bila dva tipa u svom vodu za svako ponovno podizanje? 258 00:16:11,166 --> 00:16:13,498 Nate Meineke i Frank Cison- 259 00:16:13,569 --> 00:16:16,868 Otac onog tipa kojeg su oslobodili iz zatvorskog prevoza. 260 00:16:18,040 --> 00:16:20,941 Mmm! Majčini mali pomoćnici. 261 00:16:22,077 --> 00:16:24,045 Dajte mi moj prokleti nalog. 262 00:16:27,549 --> 00:16:30,609 Ništa ne dolazi ispod Meinekea osim sniženih prigušivača. 263 00:16:30,686 --> 00:16:33,814 sta se desava? 264 00:16:33,889 --> 00:16:37,325 Mislio sam da sam ti rekao da ideš u podzemlje. Nate je posegnuo. 265 00:16:37,392 --> 00:16:41,055 Oni su u nekom bunkeru za preživljavanje izvan šume Woodbridge. 266 00:16:41,129 --> 00:16:43,461 Odlično. Moraš dogovoriti sastanak. 267 00:16:43,532 --> 00:16:45,466 Pa, i šta se onda dešava? 268 00:16:45,534 --> 00:16:49,061 Hladnokrvno su ubili tri osobe i oni su prava linija nazad u ovaj klub. 269 00:16:49,137 --> 00:16:51,799 Šta misliš da se dešava, Piney? Ne znam. 270 00:16:53,108 --> 00:16:55,042 Upravo sam razgovarao sa Trammelom. 271 00:16:55,110 --> 00:16:57,408 Federalci su dobili nalog da rasturim ovo mesto. 272 00:16:57,479 --> 00:17:00,209 Au, sranje. Kabina, odmah! 273 00:17:00,282 --> 00:17:02,341 Šta misliš ko dođavola? razgovaraš sa? 274 00:17:02,417 --> 00:17:04,351 Hajde, opusti se. Opusti se. Opusti se. 275 00:17:04,419 --> 00:17:06,444 Hajdemo odavde. 276 00:17:13,695 --> 00:17:16,129 Nikada nećemo moći da odnesem ove puške odavde. 277 00:17:16,198 --> 00:17:18,291 Da, pa federalci otvori burad sa naftom... 278 00:17:18,367 --> 00:17:21,564 svi smo dobili novu povelju- Stockton State Zatvor. 279 00:17:21,637 --> 00:17:24,572 Da. Idi se sastani sa Laroyem. Pokupite naš novac. 280 00:17:24,640 --> 00:17:27,108 Reci mu da će imati svoje oružje prije kraja dana. 281 00:17:27,175 --> 00:17:30,076 Ti ćeš Houdini ove stvari odavde, brate? 282 00:17:30,145 --> 00:17:32,136 Ja ću to shvatiti. 283 00:17:34,349 --> 00:17:37,477 Gospođo Teller, Estrotol nema više napravite Rješenje 15. 284 00:17:37,553 --> 00:17:40,078 Sada se zove Menopauza Plus. 285 00:17:40,155 --> 00:17:43,556 Ista količina estrogena, ista formula- Uradite istu stvar za vas. 286 00:17:43,625 --> 00:17:46,321 Hvala. 287 00:17:46,395 --> 00:17:48,829 Nema na cemu. 288 00:18:01,176 --> 00:18:03,235 Mršava kučka. 289 00:18:13,188 --> 00:18:15,122 Oh, moj Bože. 290 00:18:15,190 --> 00:18:17,124 Moj nos! 291 00:18:20,262 --> 00:18:22,093 sta se desilo? 292 00:18:22,164 --> 00:18:24,098 Evo, dušo. je li ona dobro? 293 00:18:26,835 --> 00:18:29,497 ko si ti Zašto si mi to uradio? 294 00:18:50,892 --> 00:18:53,383 Što sam starija... 295 00:18:53,462 --> 00:18:56,829 što više shvatam to doba ne donosi mudrost. 296 00:18:56,898 --> 00:18:59,458 To samo donosi umor. 297 00:18:59,534 --> 00:19:02,469 Nisam pametniji nego što sam bio prije 30 godina. 298 00:19:02,537 --> 00:19:07,668 Samo sam se previše umorio žonglirati lažima i sakriti strahove. 299 00:19:07,743 --> 00:19:11,611 Samosvijest nema otkrij moju indiskreciju... 300 00:19:11,680 --> 00:19:13,978 iscrpljenost čini. 301 00:19:48,450 --> 00:19:50,577 Šta radiš ovde? 302 00:19:52,154 --> 00:19:54,088 Hm, bio sam... 303 00:19:55,157 --> 00:19:58,092 radoznao. 304 00:19:58,160 --> 00:20:03,393 Ok, ova inkubaciona komora jeste samo za medicinsko osoblje i porodicu. 305 00:20:04,499 --> 00:20:07,400 I dalje me... boli. 306 00:20:15,010 --> 00:20:19,140 Budite u SAMCRO-u za 45 minuta ako želiš da vidiš njegovu budućnost- 307 00:20:20,148 --> 00:20:22,082 I tvoj takođe, možda. 308 00:20:28,724 --> 00:20:33,127 Pa, Ninersi ne žele AK-e. sta? 309 00:20:33,195 --> 00:20:36,460 Niko ih neće dirati. Ne nakon onoga što se dogodilo jutros. 310 00:20:36,531 --> 00:20:38,465 Oh, čoveče. 311 00:20:38,533 --> 00:20:41,058 Pa, mi ćemo se brinuti o kupcu kasnije. 312 00:20:41,136 --> 00:20:44,697 Trenutno je sve u sranju. 313 00:20:52,013 --> 00:20:53,742 Šta dođavola ona radi ovde? 314 00:20:53,815 --> 00:20:56,181 Ona nema nikakve veze sa ovim. Napao neku devojku. 315 00:20:56,251 --> 00:20:59,482 Udari je skejtbordom u lice. sta? 316 00:20:59,554 --> 00:21:02,022 Šta on radi ovdje? Federalci ga peku na roštilju. 317 00:21:04,860 --> 00:21:07,294 Šta si dođavola uradio? Ista stvar i ti. 318 00:21:07,362 --> 00:21:09,296 Nabavio sam malo kolača iz Nevade. 319 00:21:09,364 --> 00:21:13,027 Kao da nemam dovoljno govana iz mojih ušiju. Moraš otići i uraditi ovo. 320 00:21:13,101 --> 00:21:15,069 Trebao si razmisliti od toga prije tvog kurca... 321 00:21:15,137 --> 00:21:17,765 otišao u lov na navijačice. Hej! Nisam joj rekao da dođe ovamo. 322 00:21:17,839 --> 00:21:19,932 Ali ona je ovde! Pa, nisam ja kriv! 323 00:21:20,008 --> 00:21:22,499 I nije moja pička. Ooh. 324 00:21:22,577 --> 00:21:24,977 U redu. 325 00:21:25,046 --> 00:21:27,913 I zato sam samac. 326 00:21:34,756 --> 00:21:36,690 Jesi li gladan? 327 00:21:38,660 --> 00:21:41,493 Popuši. 328 00:21:48,804 --> 00:21:50,795 Hvala. 329 00:21:57,879 --> 00:22:00,313 sta? 330 00:22:00,382 --> 00:22:02,373 Kad si ti bio naš list... 331 00:22:02,450 --> 00:22:04,577 imao si istu glupu frizuru. 332 00:22:04,653 --> 00:22:08,384 Da. To je bilo davno. 333 00:22:10,392 --> 00:22:14,226 Poslednji put kada sam bio ovde, Imao sam 18 godina. 334 00:22:14,296 --> 00:22:16,230 Za šta su te dobili? 335 00:22:17,299 --> 00:22:21,531 Neredovito ponašanje. Bio sam pijan. 336 00:22:21,603 --> 00:22:25,164 Mislim da je moglo biti uključena je i optužba za napad. Oh. 337 00:22:25,240 --> 00:22:27,572 Da, pa, shvati, ha? 338 00:22:32,781 --> 00:22:34,749 Šta federalci žele od Claya? 339 00:22:34,816 --> 00:22:37,717 Šta misliš zašto ga žele? 340 00:22:40,989 --> 00:22:43,423 Hvala na dimu. 341 00:22:47,462 --> 00:22:50,431 Idemo van. U redu. 342 00:23:00,008 --> 00:23:01,942 Federalni agenti! 343 00:23:02,010 --> 00:23:04,001 Dummy up. 344 00:23:09,317 --> 00:23:11,581 Ruke gde mogu da ih vidim! Hajde, idemo! 345 00:23:11,653 --> 00:23:14,121 Lice na trotoaru. Raširite noge. 346 00:23:16,157 --> 00:23:19,320 Provjerite i donje zaptivke. Da, ove su čiste. 347 00:23:27,869 --> 00:23:30,099 Čisto u ostavi. 348 00:23:32,207 --> 00:23:34,175 Lepo mirišeš. 349 00:24:50,986 --> 00:24:52,954 Hej, Nate je zvao. 350 00:24:53,021 --> 00:24:55,751 Želi da se nagodi na ostalim AK-ovima. 351 00:24:55,824 --> 00:24:58,918 Russell zna da niko neće dodirni ih. Deset hiljada za svih 36. 352 00:24:58,994 --> 00:25:02,088 Sranje. Te puške vrede 10 puta više. 353 00:25:05,133 --> 00:25:07,192 U redu, postavi. 354 00:25:07,268 --> 00:25:11,967 Ja i Ope ćemo pobjeći. Ne, ne možeš bez mene. 355 00:25:14,442 --> 00:25:16,637 Neće ti vjerovati. 356 00:25:19,014 --> 00:25:21,505 Jesi li u redu vezati ovaj labav kraj? 357 00:25:24,019 --> 00:25:27,386 Znaš, ne znaš mora me to pitati. 358 00:25:27,455 --> 00:25:29,423 U redu. 359 00:25:42,170 --> 00:25:44,798 Ovo je taj. 360 00:25:46,674 --> 00:25:48,767 Odmaknite se, momci. 361 00:25:55,283 --> 00:25:57,274 O, Isuse! 362 00:26:00,655 --> 00:26:03,783 Uzmite oružje. Uzmite oružje. 363 00:26:11,866 --> 00:26:14,391 Našao sam šest takvih u njegovoj garaži. 364 00:26:14,469 --> 00:26:17,927 Pretpostavljam da su ovako unošenje oružja u zemlju. 365 00:26:18,006 --> 00:26:20,634 Dungloe, Irska? Mm-hmm. 366 00:26:20,708 --> 00:26:23,643 Istina I.R.A. Teritorija. 367 00:26:23,711 --> 00:26:25,736 Odmetnički Irci. 368 00:26:25,814 --> 00:26:28,146 Ovo bi moglo biti ogromno, zamjeniče. 369 00:26:28,216 --> 00:26:30,207 Ako su Sinovi anarhije puštaju oružje... 370 00:26:30,285 --> 00:26:32,219 preko poznatog teroristička organizacija... 371 00:26:32,287 --> 00:26:35,120 pa onda to znači tvoj mali moto klub... 372 00:26:35,190 --> 00:26:38,648 na najmanje pola tuceta savezne liste posmatranja. 373 00:26:38,726 --> 00:26:41,752 Moje bradavice jesu trenutno neverovatno teško. 374 00:26:41,830 --> 00:26:44,993 Ja ću se uvući Državna sigurnost, Trezor. 375 00:26:45,066 --> 00:26:48,661 Mogli bismo jednostavno zatvoriti ova Harleyeva mafija zauvijek propala. 376 00:26:48,736 --> 00:26:51,261 Bićemo u kontaktu. Jeste li obavijestili agenta Kohna o ovome? 377 00:26:51,339 --> 00:26:53,705 Oh, znaš, zvao sam Čikago... 378 00:26:53,775 --> 00:26:57,677 i, uh, izgleda da je Kohnov supervizor misliti da je na odmoru u Oregonu. 379 00:26:57,745 --> 00:26:59,770 Javite mi ako se promeće bilo šta sa SAMCRO-om. 380 00:26:59,848 --> 00:27:03,784 I držite ovo u svojim kaki bojama. 381 00:27:05,120 --> 00:27:07,384 Oh. Clay Morrow je slobodan. 382 00:27:33,014 --> 00:27:35,141 Hale kaže da ne znaš želim uplatu kaucije. 383 00:27:39,187 --> 00:27:41,519 Tako je. 384 00:27:41,589 --> 00:27:44,387 Samo mi treba malo vremena. 385 00:27:47,328 --> 00:27:49,956 Pa, uh, ja ću ostati u klupskoj kući. 386 00:27:50,031 --> 00:27:52,397 Ne želim te ovdje. 387 00:27:52,467 --> 00:27:55,300 Briga me šta želiš. 388 00:27:57,939 --> 00:27:59,873 U redu. 389 00:28:10,185 --> 00:28:12,983 Ne mogu vratiti ono što se dogodilo. 390 00:28:14,556 --> 00:28:17,188 Nikada ne bi trebalo su pali ovako. 391 00:28:21,592 --> 00:28:23,583 Žao mi je. 392 00:28:28,098 --> 00:28:30,089 Neće se ponoviti. 393 00:28:31,468 --> 00:28:33,402 Obećavam. 394 00:28:47,117 --> 00:28:49,585 sta radis 395 00:28:49,653 --> 00:28:51,644 Ti ostaješ. I ja sam. 396 00:28:58,295 --> 00:29:01,196 Prolazim kroz menopauzu, Clay. 397 00:29:03,267 --> 00:29:05,667 Znaš šta to znači? 398 00:29:09,240 --> 00:29:11,504 To znači da se stvari mijenjaju. 399 00:29:13,577 --> 00:29:15,545 Da. 400 00:29:18,515 --> 00:29:21,006 Znate šta se ne menja? 401 00:29:24,755 --> 00:29:26,882 Ljubav koju imam za tebe. 402 00:29:44,341 --> 00:29:46,309 Idi kući. 403 00:29:47,711 --> 00:29:49,702 Samo me pokupi ujutro. 404 00:30:08,132 --> 00:30:10,123 Zaista mi je žao, Kip. 405 00:30:12,569 --> 00:30:15,470 Zaista mi je žao ako sam doveo ljude u nevolje. 406 00:30:15,539 --> 00:30:18,906 Ne mogu dozvoliti predsedniku kluba provesti vrijeme sa tobom... 407 00:30:18,976 --> 00:30:22,343 a onda se pojaviš nedelju dana kasnije. Znaš? 408 00:30:22,413 --> 00:30:24,881 Posebno sa njegovom starom na placu. 409 00:30:24,948 --> 00:30:26,882 Znam. 410 00:30:26,950 --> 00:30:29,748 Ali nisam ovdje zbog Claya. 411 00:30:32,856 --> 00:30:35,518 Imate li ikakvih misli o tome podiže tužbu protiv Gemme? 412 00:30:35,592 --> 00:30:38,390 Nikad. Neću. 413 00:30:42,066 --> 00:30:44,000 Ko pita, ne znaš ti ništa... 414 00:30:44,068 --> 00:30:46,161 o tome šta se dogodilo u Indijan Hilsu. Ništa. 415 00:30:46,236 --> 00:30:48,397 Znam kako to radi. 416 00:30:50,441 --> 00:30:52,375 Dobro. 417 00:30:55,946 --> 00:30:58,005 Zašto si dođavola uradio ući u taj teretni kamion? 418 00:31:00,184 --> 00:31:02,516 Znaš zašto. 419 00:31:03,587 --> 00:31:05,612 Ne. Ne. Isuse. to- 420 00:31:05,689 --> 00:31:08,920 To ne može upaliti. Razumijete? Ne, vidi. Pogledaj. 421 00:31:10,327 --> 00:31:12,386 Ok, vidi. To ne može da upali, u redu? 422 00:31:12,463 --> 00:31:14,556 Ne nakon onoga što se dogodilo. 423 00:31:16,934 --> 00:31:18,902 Samo mi daj još jedan ples. 424 00:31:20,337 --> 00:31:23,534 Možemo to preuzeti odatle. Mislim da to nije dobra ideja. 425 00:31:23,607 --> 00:31:26,701 Ne? Ne. Jer ti-Znaš- 426 00:31:39,022 --> 00:31:42,287 Dobrodošli kući. 427 00:31:43,594 --> 00:31:45,562 Dobrodošao nazad, brate. 428 00:31:46,563 --> 00:31:49,293 Dobrodošli kući. Vidi ko je ovde. 429 00:31:52,269 --> 00:31:54,430 Pa, federalci su uništili klub... 430 00:31:54,505 --> 00:31:56,735 ali pretraga nije pokazala ništa. 431 00:31:56,807 --> 00:31:59,571 Izvukli smo oružje. Oh, čekaj malo. 432 00:31:59,643 --> 00:32:01,975 Jackie Boy je izvadio sve oružje. 433 00:32:02,045 --> 00:32:04,605 Dobro. 434 00:32:08,018 --> 00:32:10,543 A.T.F. ima sranja. 435 00:32:10,621 --> 00:32:12,555 Sve je to dim. 436 00:32:12,623 --> 00:32:14,614 Da, bili su na burad nafte. 437 00:32:14,691 --> 00:32:17,125 Da, pa, samo ćemo treba naci pametniji nacin... 438 00:32:17,194 --> 00:32:19,128 ubaciti oružje je sve. 439 00:32:19,196 --> 00:32:22,757 Do rekonstrukcije magacina... 440 00:32:22,833 --> 00:32:25,631 bićemo udaljeni memorija za A.T. i F. 441 00:32:25,702 --> 00:32:28,034 Mama kući? 442 00:32:28,105 --> 00:32:31,040 Nije mi dozvolila da platim kauciju. 443 00:32:31,108 --> 00:32:34,441 Sranje. 444 00:32:34,511 --> 00:32:37,708 Ona je ljuta! Da. 445 00:32:37,781 --> 00:32:42,013 To je ona. Pa, mi se bavimo Meinekeom i njegovom ekipom. 446 00:32:42,085 --> 00:32:44,349 Piney je dogovorila sastanak za sutra. Očistićemo ovo. 447 00:32:44,421 --> 00:32:46,548 Znaš šta? Umoran sam. 448 00:32:46,623 --> 00:32:48,921 I glava me boli. 449 00:32:48,992 --> 00:32:51,017 I ti ćeš to srediti. 450 00:32:52,729 --> 00:32:54,663 Ja ću samo... 451 00:32:54,731 --> 00:32:57,359 srušiti se večeras. 452 00:32:57,434 --> 00:33:00,130 Pričajte na dnevnom svetlu. 453 00:33:00,204 --> 00:33:02,172 Na dnevnom svetlu. 454 00:33:13,183 --> 00:33:15,344 Mi nismo idioti. 455 00:33:15,419 --> 00:33:17,717 Nisu nas pratili. 456 00:33:21,325 --> 00:33:24,351 Smrdi na govno. 457 00:33:24,428 --> 00:33:26,362 Duga priča. 458 00:33:26,430 --> 00:33:30,560 Svi su ovde. Tri tuceta. 459 00:33:30,634 --> 00:33:34,035 Otvori vreću. Možete i sami provjeriti, ako želite. 460 00:33:46,683 --> 00:33:49,379 Hvala. Da. 461 00:33:50,787 --> 00:33:52,721 Žao mi je što je ovo prošlo. 462 00:33:52,789 --> 00:33:55,781 htela sam da ti kazem, ali Russ je smatrao da je najbolje da ne radi. 463 00:33:57,661 --> 00:34:00,789 Pa taj Russ- Uvek je bio veliki mislilac. 464 00:34:00,864 --> 00:34:02,855 On je dobro dete. Samo malo uzbuđen. 465 00:34:02,933 --> 00:34:04,924 Vjeruje u uzrok. 466 00:34:05,002 --> 00:34:07,368 I ovo je tvoj penzioni plan? 467 00:34:07,437 --> 00:34:09,928 Skrivaš se u nekom bunkeru? 468 00:34:13,010 --> 00:34:15,001 Imaš li nekoga gore sa sobom? 469 00:34:15,078 --> 00:34:18,445 Porodica, žene, djeca? 470 00:34:18,515 --> 00:34:20,642 Nah. Frank i Russovi momci- 471 00:34:20,717 --> 00:34:23,880 Leći će nisko dok se toplota ne smiri. 472 00:34:23,954 --> 00:34:26,980 Neki ljudi nas čekaju u Meksiku. Meksiko? 473 00:34:27,057 --> 00:34:30,720 Ti ćeš trčati ova revolucija iz Akapulka, ha? 474 00:34:30,794 --> 00:34:33,422 Da. 475 00:34:34,865 --> 00:34:37,060 Hej. 476 00:34:37,134 --> 00:34:39,068 Hajde. 477 00:34:47,678 --> 00:34:49,612 ti, uh... 478 00:34:50,681 --> 00:34:52,672 čuvaj se, prijatelju. 479 00:35:09,666 --> 00:35:12,100 Pa, evo, uh... 480 00:35:12,169 --> 00:35:14,933 sa njima nema nevinih. 481 00:35:16,773 --> 00:35:19,901 ♪ Zar nećeš jahati na ♪ 482 00:35:21,478 --> 00:35:23,469 ♪ Anđeo ♪ 483 00:35:25,382 --> 00:35:28,180 ♪ Jaši dalje ♪ 484 00:35:28,251 --> 00:35:32,119 ♪ Tako visoko ♪ 485 00:35:33,590 --> 00:35:37,458 ♪ Moraš da se voziš na ♪ 486 00:35:37,527 --> 00:35:41,156 ♪ Ti anđeo ♪ 487 00:35:41,231 --> 00:35:45,167 ♪ Moraš jahati na ♪ 488 00:35:46,937 --> 00:35:50,134 ♪ Jaši dalje, jaši dalje ♪ 489 00:35:58,048 --> 00:36:00,414 Sve ovo sranje ti je palo na leđa. 490 00:36:00,484 --> 00:36:02,475 Shvatio sam to prokleto dobro, klinac. 491 00:36:03,553 --> 00:36:05,646 Hvala, stari. 492 00:36:33,617 --> 00:36:36,780 Čuo sam da je Clay očišćen od svega. Da. 493 00:36:36,853 --> 00:36:39,321 Hvala na obaveštenju. 494 00:36:39,389 --> 00:36:41,721 Ima malo zahvalnosti u koverti. 495 00:36:41,792 --> 00:36:43,726 U redu. 496 00:36:45,996 --> 00:36:49,432 Momci koji su ubili tvog prijatelja- Sređeno je. 497 00:36:49,499 --> 00:36:51,558 Ovakva sranja se neće ponoviti. 498 00:36:56,306 --> 00:37:01,175 Jesmo li zajedno? Da. 499 00:37:01,244 --> 00:37:03,712 Jedna velika srećna porodica. 500 00:37:21,932 --> 00:37:24,833 Hej, jesi li dobro? Da. Zašto? 501 00:37:24,901 --> 00:37:27,335 Jučer sam prolazio pored zgrade kluba. Video sam sve te policajce. 502 00:37:27,404 --> 00:37:29,998 Aw. To je bila gomila sranja. 503 00:37:30,073 --> 00:37:32,405 Imam ovaj A.T.F. Agent nas maltretira. 504 00:37:32,476 --> 00:37:34,535 Prati me. Pojavio se ovdje. 505 00:37:34,611 --> 00:37:38,206 Tip je lud. Tražim prljavštinu koja ne postoji. 506 00:37:40,951 --> 00:37:43,010 Ja, uh- upravo završavam svoje runde. 507 00:37:43,086 --> 00:37:45,145 Imaš li nešto protiv da me odvezeš kući? Naravno. 508 00:37:45,222 --> 00:37:47,588 sta se desava? 509 00:37:47,657 --> 00:37:50,182 Usran dan. Nervi su mi pokvareni. 510 00:37:51,828 --> 00:37:54,661 Pa, ja ću biti sa klincem. 511 00:37:54,731 --> 00:37:57,256 Hvala. 512 00:38:00,070 --> 00:38:02,095 Izvolite. 513 00:38:12,983 --> 00:38:15,349 Dugo ste čekali? 514 00:38:15,418 --> 00:38:17,477 Ceo moj život, dušo. 515 00:38:28,765 --> 00:38:30,699 Oh, Isuse. 516 00:38:30,767 --> 00:38:33,736 Glupa kučko. 517 00:38:35,939 --> 00:38:38,373 Žao mi je. Ne, ne. Imam ga. 518 00:38:38,441 --> 00:38:40,375 uh- 519 00:38:40,443 --> 00:38:42,934 Nema skejtborda. Obećavam. 520 00:38:45,916 --> 00:38:50,410 Samo sam htela da kažem da mi je žao ako sam napravio probleme. 521 00:38:50,487 --> 00:38:53,320 Zašto si dođavola ovde? 522 00:38:54,391 --> 00:38:56,825 Ti i on- ja to želim. 523 00:38:57,894 --> 00:38:59,987 Perspektiva? Da. 524 00:39:01,064 --> 00:39:03,089 On je pravi. 525 00:39:03,166 --> 00:39:05,100 Šta ako se to ne poveže? 526 00:39:05,168 --> 00:39:07,534 Ostali hoće da probaju? Onda me nema. 527 00:39:07,604 --> 00:39:10,072 Nisam ovdje ni zbog koga drugog. 528 00:39:11,575 --> 00:39:14,271 Ti toliko bljesneš lep mu se osmeh- 529 00:39:14,344 --> 00:39:18,713 Ja ću zabiti svoju pesnicu u tvoje koščato dupe, veličina vaše šolje će se udvostručiti. 530 00:39:19,783 --> 00:39:22,809 Je li to tvoj stalak mora biti te veličine? 531 00:39:26,456 --> 00:39:29,186 Nije dobar trenutak da budete pametni. Da, gospođo. 532 00:39:30,760 --> 00:39:33,126 Obećavam, čist sam od tvog čoveka. 533 00:39:33,196 --> 00:39:35,528 Čak ni osmeh. 534 00:39:38,802 --> 00:39:40,895 Ozdravićeš dobro. Da? 535 00:39:41,972 --> 00:39:44,031 A ti? 536 00:39:45,575 --> 00:39:47,566 Biću dobro. 537 00:39:53,617 --> 00:39:55,608 Odraditi sve? 538 00:39:56,686 --> 00:39:59,519 Opusti se. Neće se desiti trojka. 539 00:39:59,589 --> 00:40:02,752 Jesam li rekao nešto o trojci? Tako si transparentan. 540 00:40:03,760 --> 00:40:05,694 Vodi me kući. 541 00:40:05,762 --> 00:40:07,696 Da, gospođo. 542 00:40:26,116 --> 00:40:29,608 ♪ Održavaj me čistim ♪ 543 00:40:29,686 --> 00:40:32,052 ♪ Ugrij me ♪ 544 00:40:32,122 --> 00:40:35,387 ♪ Čuvaj moju dušu ♪ Jesi li dobro? 545 00:40:37,193 --> 00:40:39,957 ♪ Zadrži mi noći ♪ 546 00:40:40,030 --> 00:40:42,965 ♪ Zadrži mi dane ♪ 547 00:40:43,033 --> 00:40:46,594 ♪ Drži me između mjesta ♪