1
00:00:39,100 --> 00:00:42,620
Hey Nora, tam geri dönüyordum, kaset konusunda sana yardım edebilir miyim?

2
00:00:42,900 --> 00:00:46,880
Hey Cal, evet, teşekkürler, sadece ayakkabılarımı arıyorum.

3
00:00:47,400 --> 00:00:47,580
Teşekkür ederim.

4
00:00:47,980 --> 00:00:48,400
Elbette.

5
00:00:50,940 --> 00:00:52,120
Hepiniz çok meşgul olmayabilirsiniz.

6
00:00:52,700 --> 00:00:53,800
Elbette harika olurdum.

7
00:01:11,700 --> 00:01:14,060
Ağaç yetiştirmemize yardım ettiğiniz için teşekkür ederiz.

8
00:01:14,380 --> 00:01:16,620
Yani 19 falan falansın.

9
00:01:16,980 --> 00:01:19,260
Artık muhtemelen çok dolu bir sosyal takviminiz var.

10
00:01:21,960 --> 00:01:25,660
Komşulara yardım etmek yapılacak her şeydi.

11
00:01:25,720 --> 00:01:26,800
Bu adil.

12
00:01:28,800 --> 00:01:36,820
Henüz bir şey söylemediğimi biliyorum ama kocanızı kaybettiğim için gerçekten üzgünüm.

13
00:01:38,900 --> 00:01:40,490
Muhtemelen kolay olmadığını biliyorum.

14
00:01:41,880 --> 00:01:42,760
Teşekkür ederim Nora.

15
00:01:43,360 --> 00:01:44,260
Teşekkür ederim.

16
00:01:45,060 --> 00:01:46,240
Dayanıyor musun?

17
00:01:47,420 --> 00:01:48,480
Tanrım, tatlım.

18
00:01:48,480 --> 00:01:50,880
Hala çok fazlayım.

19
00:01:51,180 --> 00:01:52,660
Ve buna dayanamıyorum.

20
00:01:53,700 --> 00:01:56,640
Market alışverişi zordur.

21
00:01:57,440 --> 00:02:00,000
Biliyor musun, hâlâ iki kişilik plan yapmıyorum.

22
00:02:02,140 --> 00:02:07,240
Ben hâlâ onun için iki tabak koyuyorum.

23
00:02:08,120 --> 00:02:15,220
Ben, ben, ben sadece gidip oturmak istiyorum.

24
00:02:16,680 --> 00:02:18,320
Hadi, koltuğa ihtiyacın var.

25
00:02:18,480 --> 00:02:18,900
Evet.

26
00:02:19,280 --> 00:02:19,400
Evet.

27
00:02:23,520 --> 00:02:24,100
Evet.

28
00:02:31,830 --> 00:02:33,530
Her küçük oda.

29
00:02:34,350 --> 00:02:35,330
Bana bazılarını hatırlatıyor.

30
00:02:36,710 --> 00:02:38,030
Anahtarlar bile.

31
00:02:39,390 --> 00:02:41,490
Bu bende var, bu kasede var.

32
00:02:42,190 --> 00:02:46,610
Ben de anahtarları koydum ve o asla alamadı.

33
00:02:46,970 --> 00:02:47,230
Sağ.

34
00:02:47,550 --> 00:02:49,190
O asla aptal kase değildi.

35
00:02:49,190 --> 00:02:50,790
Ama onu dırdır ederdim.

36
00:02:53,640 --> 00:02:55,280
Vermeyeceğim şeyi yapmam.

37
00:02:56,640 --> 00:02:59,860
Bu onsuz bir kez daha menteşelenebilir mi?

38
00:03:02,730 --> 00:03:04,390
Bu pek adil görünmüyor.

39
00:03:06,390 --> 00:03:07,830
Dünya dönmeye devam ediyor.

40
00:03:08,310 --> 00:03:09,670
Ve benimki sadece bir seçim.

41
00:03:12,390 --> 00:03:13,390
Gerçekten üzgünüm.

42
00:03:14,150 --> 00:03:15,310
Ben, ben seni ortaya çıkarmaya çalışmıyordum.

43
00:03:16,590 --> 00:03:19,550
Hayır, hayır, bak, bence bunu önemsemen çok hoş.

44
00:03:19,730 --> 00:03:20,830
Bence gerçekten çok tatlı.

45
00:03:20,830 --> 00:03:25,510
Tamam, sadece bakın, bu, bu, gerçekten çok taze.

46
00:03:26,510 --> 00:03:28,370
Ve hâlâ çiğ.

47
00:03:29,290 --> 00:03:31,710
O vur-kaç olayının üzerinden yalnızca birkaç hafta geçti.

48
00:03:34,270 --> 00:03:35,190
Keşke daha fazlası olsaydı.

49
00:03:35,370 --> 00:03:36,250
Ben yardım edebilirim.

50
00:03:37,190 --> 00:03:37,430
Hayır.

51
00:03:38,190 --> 00:03:40,630
Sadece burada bulunarak ve dinleyerek yeterince şey yapıyorsun.

52
00:03:41,590 --> 00:03:44,050
Ve ailen tüm bu süreçte çok tatlı davrandı.

53
00:03:44,970 --> 00:03:47,130
Ve hepsi seni gerçekten sevdiler.

54
00:03:48,150 --> 00:03:48,450
Tamam aşkım.

55
00:03:50,370 --> 00:03:54,330
Arka bahçede mangal yapardın çünkü bunlar her zaman çok eğlenceliydi.

56
00:03:55,590 --> 00:03:58,550
O iyi bir adamdı.

57
00:03:59,190 --> 00:04:00,630
Çok iyi bir adamdı.

58
00:04:01,670 --> 00:04:03,350
Onu çok erken kaybettik.

59
00:04:06,450 --> 00:04:10,610
Yani Cal, sahip olduğumdan fazlasını kaybettim.

60
00:04:11,950 --> 00:04:13,250
Ne demek istiyorsun?

61
00:04:18,100 --> 00:04:19,560
Başka ne kaybedersin?

62
00:04:20,120 --> 00:04:22,100
Konuşabileceğimi sanmıyorum.

63
00:04:22,100 --> 00:04:22,740
Bunun hakkında konuş.

64
00:04:22,840 --> 00:04:23,900
Bence eve gitmelisin.

65
00:04:24,000 --> 00:04:25,160
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

66
00:04:25,160 --> 00:04:26,620
Sen, seni bu durumda bırakamam.

67
00:04:27,740 --> 00:04:28,700
Benimle konuşabilir misin?

68
00:04:29,880 --> 00:04:31,260
Bunun aramızda kalacağını biliyorum.

69
00:04:31,380 --> 00:04:32,080
Hiçbir şey söylemeyeceğim.

70
00:04:36,980 --> 00:04:37,100
Sağ.

71
00:04:40,970 --> 00:04:43,430
Bütün bu umutlarımız ve gözyaşlarımız vardı.

72
00:04:45,910 --> 00:04:51,530
Sadece kocamı kaybetmekle kalmadım, yalnız kalma şansımı da kaybettim.

73
00:04:52,950 --> 00:04:55,290
Şimdi nasıl yalnız kalacağım, nasıl yalnız kalacağım?

74
00:04:56,090 --> 00:04:56,570
Tamam aşkım.

75
00:04:59,770 --> 00:05:01,370
Biliyor musun, hepsi benim içimde.

76
00:05:02,870 --> 00:05:04,630
Her zaman bir aileye sahip olmak istedik.

77
00:05:05,750 --> 00:05:08,290
Sürekli erteliyorduk ve bahaneler üretiyorduk.

78
00:05:10,070 --> 00:05:14,730
Mesela işe girdikten sonra ya da birikimlerimizi biraz daha artırırdık.

79
00:05:16,250 --> 00:05:20,930
Peki ya erteleyerek beklemeyi başarırsak, değil mi?

80
00:05:24,430 --> 00:05:25,710
Çok üzgünüm Nora.

81
00:05:28,150 --> 00:05:30,230
Bak, sen her zaman ailemin yanında oldun.

82
00:05:30,630 --> 00:05:31,390
Yıllar geçecek.

83
00:05:34,050 --> 00:05:35,370
Senin için orada olmama izin ver.

84
00:05:36,790 --> 00:05:37,990
Ailem yok.

85
00:05:39,650 --> 00:05:40,250
Benim bir ailem yok.

86
00:05:40,750 --> 00:05:40,990
Benim bir ailem yok.

87
00:05:40,990 --> 00:05:41,410
Hiçbir şeyim yok.

88
00:05:43,170 --> 00:05:46,090
Belki bir ailen olabilir.

89
00:05:48,030 --> 00:05:50,750
Ne demek istiyorsun, ne demek istiyorsun?

90
00:05:51,590 --> 00:05:53,910
Benimle bir ailen olabilir.

91
00:05:55,850 --> 00:06:01,640
Seni anne yapabileceğimi söylüyorum.

92
00:06:02,750 --> 00:06:04,050
Tam burada, hemen şimdi.

93
00:06:05,370 --> 00:06:12,930
Bak, olanlar senden koptu ama sana bu konuda yardımcı olabilirim.

94
00:06:13,450 --> 00:06:13,670
Evet.

95
00:06:15,990 --> 00:06:17,430
Asla yapamam.

96
00:06:19,190 --> 00:06:21,050
Ben hâlâ eşim.

97
00:06:24,710 --> 00:06:25,370
Dul gibisin.

98
00:06:27,170 --> 00:06:28,950
Artık sana hiçbir şey veremezsin.

99
00:06:29,870 --> 00:06:31,650
Ama yapabilirim.

100
00:06:32,690 --> 00:06:33,370
Evet haklısın.

101
00:06:33,530 --> 00:06:35,910
Dünya hareket etmeye ve dönmeye devam ediyor.

102
00:06:38,050 --> 00:06:39,550
Ama geride kalmak istemezsin.

103
00:06:41,590 --> 00:06:43,350
Ama yine de çok zor günler geçirdin.

104
00:06:44,730 --> 00:06:45,930
Bunu elimden alabilirdim.

105
00:06:47,050 --> 00:06:48,050
Onu sevgiyle yerleştirme.

106
00:06:49,670 --> 00:06:51,810
Her zaman istediğin aileyi kurabilirsin.

107
00:06:54,170 --> 00:06:55,530
Burası.

108
00:06:57,690 --> 00:07:00,410
Peki bunu şu anda neden tartışıyoruz?

109
00:07:02,230 --> 00:07:05,490
Peki bunu neden yapmak istiyorsunuz?

110
00:07:06,430 --> 00:07:11,230
Seni hiç düşünmediğimi söylersem yalan söylemiş olurum.

111
00:07:11,750 --> 00:07:14,890
Yıllar boyunca ailemde yanımda oldun.

112
00:07:16,510 --> 00:07:18,350
Sen gerçekten harika bir kadındın.

113
00:07:19,250 --> 00:07:20,210
Çok naziksin.

114
00:07:20,550 --> 00:07:21,650
Çok güzelsin.

115
00:07:23,070 --> 00:07:26,350
Ve seni böyle görmek kalbimi acıtıyor.

116
00:07:27,990 --> 00:07:29,730
Beni uçurdu, kaybettim.

117
00:07:34,120 --> 00:07:36,400
Eğer bana yardım edersen, sevgi gösterme.

118
00:07:37,560 --> 00:07:38,780
Bir daha asla yalnız kalmayacaksın.

119
00:07:43,250 --> 00:07:44,090
Yalnız kalmak istemiyorum.

120
00:07:44,450 --> 00:07:45,630
Olmana gerek yok.

121
00:07:48,640 --> 00:07:48,880
Ah.

122
00:07:49,880 --> 00:07:51,360
Peki bundan ne çıkaracaksınız?

123
00:07:51,480 --> 00:07:51,880
Cal mı?

124
00:07:53,340 --> 00:07:56,040
Sanırım bu muhteşem kadınla birlikte olma şansım var.

125
00:07:57,440 --> 00:07:59,140
Onun tekrar mutlu olduğunu göreceğim.

126
00:08:00,400 --> 00:08:02,900
Anne olma şansını kaçırmanı isteyeceğimi mi sanıyorsun?

127
00:08:06,580 --> 00:08:06,900
Hayır.

128
00:08:07,060 --> 00:08:07,520
Mümkün değil.

129
00:08:07,720 --> 00:08:08,500
Neden yapasın ki?

130
00:08:08,580 --> 00:08:09,300
Yapmayacaksın.

131
00:08:09,300 --> 00:08:10,860
Ama ertelemeyi dene, oraya giremezsin.

132
00:08:15,060 --> 00:08:15,840
Hadi yapalım.

133
00:08:17,600 --> 00:08:18,240
Kendine iyi bak anne.

134
00:08:57,970 --> 00:08:59,410
Hadi.

135
00:08:59,410 --> 00:08:59,530
Hadi.

136
00:08:59,890 --> 00:08:59,970
Hadi.

137
00:08:59,970 --> 00:09:00,070
Hadi.

138
00:09:00,070 --> 00:09:01,290
Eğer istersen bunu beğendin mi?

139
00:09:01,290 --> 00:09:02,070
Evet.

140
00:09:02,730 --> 00:09:03,450
Evet.

141
00:09:20,720 --> 00:09:21,440
İyi.

142
00:09:21,760 --> 00:09:22,120
TAMAM.

143
00:09:22,740 --> 00:09:22,860
TAMAM.

144
00:09:25,260 --> 00:09:25,540
TAMAM.

145
00:09:25,540 --> 00:09:25,800
Hadi.

146
00:09:46,780 --> 00:09:47,500
Hadi.

147
00:09:48,800 --> 00:09:49,520
Ah.

148
00:09:49,800 --> 00:09:51,180
Bunu geçen sefer görmüştüm.

149
00:09:53,180 --> 00:09:53,900
Ah!

150
00:09:55,260 --> 00:09:55,300
Ah!

151
00:10:06,950 --> 00:10:07,130
Ah!

152
00:10:08,570 --> 00:10:08,950
Ah!

153
00:10:19,750 --> 00:10:20,010
Ah!

154
00:10:20,310 --> 00:10:20,810
Ah!

155
00:10:20,810 --> 00:10:23,110
Tabii ki ışık yok, görüyorsunuz!

156
00:10:24,550 --> 00:10:26,290
O zaman takip etmen sana düşüyor.

157
00:10:26,930 --> 00:10:27,770
Oturmak.

158
00:10:28,450 --> 00:10:42,920
Bu senin için.

159
00:10:42,920 --> 00:10:44,240
Biraz korkutucu olmasını ister misin?

160
00:10:44,240 --> 00:10:44,580
Evet.

161
00:11:02,500 --> 00:11:04,080
Oraya gitmek istiyorum.

162
00:11:04,080 --> 00:11:04,920
Eklemeniz gereken su neydi?

163
00:11:06,000 --> 00:11:06,300
Evet.

164
00:11:06,320 --> 00:11:07,180
Oraya gideceğiz.

165
00:11:12,240 --> 00:11:12,540
Evet.

166
00:11:12,840 --> 00:11:13,640
Saçını görebiliyorum.

167
00:11:14,580 --> 00:11:14,740
Ah.

168
00:11:28,450 --> 00:11:28,790
Ah.

169
00:11:31,670 --> 00:11:32,130
Ah.

170
00:11:34,750 --> 00:11:35,010
Ah.

171
00:11:35,010 --> 00:11:35,050
Ah.

172
00:11:35,570 --> 00:11:36,990
Sanırım senin iyi olduğunu düşünüyorum, tamam mı?

173
00:11:36,990 --> 00:11:38,530
Yolundan çekil.

174
00:11:38,530 --> 00:11:39,070
Sen iyisin.

175
00:11:39,370 --> 00:11:40,150
Sen iyisin.

176
00:11:42,790 --> 00:11:43,950
Evet.

177
00:11:48,650 --> 00:11:49,810
Evet.

178
00:11:54,380 --> 00:11:54,940
Evet.

179
00:11:56,100 --> 00:11:56,760
Evet.

180
00:11:57,980 --> 00:11:58,280
Evet.

181
00:12:00,100 --> 00:12:00,260
Evet.

182
00:12:00,700 --> 00:12:01,040
Evet.

183
00:12:05,060 --> 00:12:05,360
Evet.

184
00:12:05,360 --> 00:12:05,940
Bir an için.

185
00:12:06,860 --> 00:12:07,440
Evet.

186
00:12:08,740 --> 00:12:09,100
Aa.

187
00:12:09,100 --> 00:12:12,380
Aman Tanrım.

188
00:12:23,960 --> 00:12:24,500
Ah.

189
00:12:26,680 --> 00:12:26,980
Ah.

190
00:12:31,380 --> 00:12:31,940
Ah.

191
00:12:31,940 --> 00:12:32,620
Aman tanrım.

192
00:12:37,190 --> 00:12:37,790
Ah.

193
00:12:38,490 --> 00:12:39,570
Evet.

194
00:12:42,410 --> 00:12:42,730
Evet.

195
00:12:47,110 --> 00:12:49,430
Aman tanrım.

196
00:12:50,170 --> 00:12:50,690
Ah.

197
00:12:50,690 --> 00:12:51,250
Sadece tut.

198
00:12:57,340 --> 00:12:57,900
Evet.

199
00:13:20,700 --> 00:13:22,620
Aman tanrım.

200
00:13:25,740 --> 00:13:26,620
Ah.

201
00:13:27,220 --> 00:13:27,460
Ah.

202
00:13:28,300 --> 00:13:55,370
Böyle bir şey hissetmemem gerekiyor.

203
00:14:00,170 --> 00:14:00,910
Evet.

204
00:14:01,190 --> 00:14:01,950
Bilmiyor musun bile?

205
00:14:02,150 --> 00:14:02,670
İstiyorum.

206
00:14:03,110 --> 00:14:03,730
İstiyorum.

207
00:14:04,530 --> 00:14:05,290
Yardıma ihtiyacım var.

208
00:14:06,010 --> 00:14:06,570
Yardıma ihtiyacım var.

209
00:14:06,970 --> 00:14:07,250
Evet sen.

210
00:14:08,450 --> 00:14:08,970
Evet.

211
00:14:13,510 --> 00:14:15,490
Burası senin son evin.

212
00:14:18,170 --> 00:14:18,950
Ah.

213
00:14:21,210 --> 00:14:21,630
Ah.

214
00:14:23,790 --> 00:14:24,310
Ah.

215
00:14:24,650 --> 00:14:25,670
Aman tanrım.

216
00:14:27,590 --> 00:14:28,270
Ah.

217
00:14:29,310 --> 00:14:31,030
Aman tanrım.

218
00:14:35,210 --> 00:14:37,970
Aman tanrım.

219
00:14:40,910 --> 00:14:41,890
Aman tanrım.

220
00:14:42,150 --> 00:14:48,630
Aman tanrım.

221
00:14:53,850 --> 00:14:54,150
Aman tanrım.

222
00:14:54,410 --> 00:14:55,650
Ah, bu seni anlayacaktır.

223
00:15:08,150 --> 00:15:09,550
Ah

224
00:15:38,900 --> 00:15:39,700
Ah, ah.

225
00:15:39,700 --> 00:15:39,740
bir tane var

226
00:15:39,740 --> 00:15:42,000
küçük vida tam burada.

227
00:15:42,560 --> 00:15:48,300
Ah, ah, ah, ah, ah.

228
00:15:48,420 --> 00:15:50,000
Ben sadece birazdım.

229
00:15:50,380 --> 00:15:53,540
Ah, bilmiyorum, bilmiyorum.

230
00:15:53,540 --> 00:15:54,700
Tamam aşkım?

231
00:16:01,140 --> 00:16:05,880
Seni dinleyeceğim.

232
00:16:10,300 --> 00:16:10,720
Tamam aşkım.

233
00:16:14,460 --> 00:16:15,860
Tamam aşkım.

234
00:16:22,120 --> 00:16:23,520
Tamam aşkım?

235
00:16:23,520 --> 00:16:28,440
Bilmiyorum.

236
00:16:28,500 --> 00:16:28,700
Ah.

237
00:16:28,700 --> 00:16:30,440
Bilmiyorum.

238
00:16:45,120 --> 00:16:47,920
Bilmiyorum.

239
00:16:57,680 --> 00:16:59,040
Bir zamanlar o geyik gibi.

240
00:16:59,040 --> 00:17:00,280
Hayır.

241
00:17:01,140 --> 00:17:01,680
Hiç kimse.

242
00:17:05,970 --> 00:17:06,750
Hiç kimse.

243
00:17:12,070 --> 00:17:12,370
Hayır.

244
00:17:16,140 --> 00:17:16,420
Ah.

245
00:17:16,500 --> 00:17:32,460
Senden çok korkuyorum.

246
00:17:33,020 --> 00:17:34,600
Senden çok korkuyorum.

247
00:17:34,600 --> 00:17:36,960
Bunu nasıl uzatabilirsin?

248
00:17:41,330 --> 00:17:41,630
Ah.

249
00:17:42,010 --> 00:17:42,890
Ah.

250
00:17:43,390 --> 00:17:44,010
Hulk.

251
00:17:47,540 --> 00:17:48,100
Hulk.

252
00:18:02,930 --> 00:18:05,130
Aman tanrım!

253
00:18:05,230 --> 00:18:05,590
Evet!

254
00:18:10,940 --> 00:18:11,980
Eğer onu alırsam ne olur biliyor musun?

255
00:18:11,980 --> 00:18:13,040
Evet!

256
00:18:14,080 --> 00:18:15,520
Evet, aldım...

257
00:18:15,520 --> 00:18:17,560
Ah, başardın!

258
00:18:17,560 --> 00:18:19,060
Evet, evet!

259
00:18:19,060 --> 00:18:27,090
Evet, evet!

260
00:18:27,310 --> 00:18:27,950
Evet!

261
00:18:34,370 --> 00:18:35,410
Aman tanrım!

262
00:18:35,830 --> 00:18:35,910
Evet!

263
00:18:37,770 --> 00:18:38,470
Ah, ah.

264
00:18:38,470 --> 00:18:38,790
Ah, gitti.

265
00:18:40,230 --> 00:18:40,810
Bot!

266
00:18:52,180 --> 00:18:53,220
Sen onu saklıyorsun.

267
00:18:55,180 --> 00:18:56,980
Sadece, sadece, sadece.

268
00:18:58,700 --> 00:18:58,980
Ne?

269
00:18:59,280 --> 00:19:00,140
Sen onu saklıyorsun.

270
00:19:01,800 --> 00:19:02,380
Ben değilim.

271
00:19:02,380 --> 00:19:02,400
Sen.

272
00:19:03,220 --> 00:19:05,160
Blu-blu-blu-blu, anne olmak istemiyorsun ve sen!

273
00:19:06,100 --> 00:19:06,360
Lütfen.

274
00:19:08,140 --> 00:19:09,420
Tamam, en iyi anne olacağın yere git.

275
00:19:09,520 --> 00:19:09,800
Tamam.

276
00:19:11,580 --> 00:19:12,160
Gitmek.

277
00:19:12,160 --> 00:19:12,220
Evet.

278
00:19:21,740 --> 00:19:35,420
Aman Tanrım.

279
00:19:36,980 --> 00:19:42,400
Aman Tanrım.

280
00:19:47,330 --> 00:19:48,970
Aman Tanrım.

281
00:19:48,970 --> 00:19:49,950
Aman Tanrım.

282
00:19:49,970 --> 00:19:52,850
Birazcık.

283
00:19:53,950 --> 00:19:57,310
Birazcık.

284
00:19:58,910 --> 00:20:00,770
Aman Tanrım.

285
00:20:01,790 --> 00:20:02,050
Aman Tanrım.

286
00:20:02,570 --> 00:20:04,350
Aman Tanrım.

287
00:20:12,410 --> 00:20:14,310
Birazcık.

288
00:20:16,030 --> 00:20:20,630
Birazcık.

289
00:20:25,010 --> 00:20:27,150
Evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet.

290
00:20:27,150 --> 00:20:29,390
Yani evet.

291
00:20:34,850 --> 00:20:36,250
Ah.

292
00:20:36,890 --> 00:20:36,950
Ah.

293
00:20:41,310 --> 00:20:42,310
Ah.

294
00:20:44,530 --> 00:20:44,910
Ah.

295
00:20:44,910 --> 00:20:44,950
Ah.

296
00:20:45,630 --> 00:20:45,970
Ah.

297
00:20:48,070 --> 00:20:49,470
Evet.

298
00:20:51,650 --> 00:20:51,950
Evet.

299
00:20:51,950 --> 00:20:53,390
Evet. Evet.

300
00:20:53,550 --> 00:20:55,870
Evet, buna benzer bir şey.

301
00:20:56,130 --> 00:20:57,070
Güzel, derin ve sert.

302
00:21:00,220 --> 00:21:00,380
Evet.

303
00:21:00,920 --> 00:21:00,980
Evet.

304
00:21:00,980 --> 00:21:01,340
Evet.

305
00:21:03,060 --> 00:21:03,360
Aman tanrım.

306
00:21:04,760 --> 00:21:06,980
Aman tanrım.

307
00:21:12,940 --> 00:21:15,780
Aman tanrım.

308
00:21:15,780 --> 00:21:16,020
Ah.

309
00:21:18,080 --> 00:21:18,800
Ah.

310
00:21:19,020 --> 00:21:19,740
Ah.

311
00:21:32,100 --> 00:21:33,500
Ah.

312
00:21:38,260 --> 00:21:38,880
Ah.

313
00:21:47,240 --> 00:21:47,520
Evet.

314
00:21:49,980 --> 00:21:50,000
Evet.

315
00:21:50,000 --> 00:21:51,660
Bu iyi bir şey.

316
00:21:52,420 --> 00:21:53,100
Evet.

317
00:21:53,100 --> 00:21:54,540
O kadar iyi bir şey yapıyoruz ki.

318
00:21:54,840 --> 00:21:57,020
O kadar iyi bir şey yapıyoruz ki.

319
00:22:04,500 --> 00:22:05,340
Ah.

320
00:22:12,500 --> 00:22:13,340
Ah.

321
00:22:15,720 --> 00:22:16,260
Ah.

322
00:22:16,780 --> 00:22:17,240
Ah.

323
00:22:17,640 --> 00:22:18,080
Ah.

324
00:22:30,180 --> 00:22:33,240
Aman tanrım.

325
00:22:33,240 --> 00:22:33,920
Aman tanrım.

326
00:22:37,060 --> 00:22:44,080
Aman tanrım.

327
00:22:45,980 --> 00:22:46,380
Evet.

328
00:22:48,740 --> 00:22:57,640
Aman tanrım.

329
00:23:02,260 --> 00:23:09,090
Aman tanrım.

330
00:23:09,090 --> 00:23:11,250
Evet.

331
00:23:19,820 --> 00:23:21,220
Evet.

332
00:23:21,220 --> 00:23:22,420
Ah.

333
00:23:28,520 --> 00:23:29,920
Evet.

334
00:23:41,240 --> 00:23:41,440
Evet.

335
00:23:42,260 --> 00:23:43,720
Ah evet.

336
00:23:45,200 --> 00:23:45,900
Evet.

337
00:23:47,720 --> 00:23:49,460
Evet. Evet.

338
00:23:52,040 --> 00:23:53,700
Evet. Evet.

339
00:23:54,300 --> 00:23:57,160
Ah evet.

340
00:24:05,090 --> 00:24:06,150
Ah evet.

341
00:24:09,850 --> 00:24:11,610
Ah evet.

342
00:24:12,490 --> 00:24:12,970
Ah.

343
00:24:20,370 --> 00:24:21,770
Evet.

344
00:24:28,330 --> 00:24:30,150
Aman tanrım.

345
00:24:34,920 --> 00:24:36,060
Aman tanrım.

346
00:24:37,740 --> 00:24:38,320
Evet.

347
00:24:46,370 --> 00:24:46,970
Tanrı.

348
00:24:49,370 --> 00:24:53,090
Aman tanrım.

349
00:24:53,090 --> 00:24:55,150
Ah evet.

350
00:24:55,730 --> 00:24:56,950
İyi.

351
00:26:07,590 --> 00:26:07,650
Ahh!

352
00:26:25,800 --> 00:26:26,640
Ahhhh!

353
00:26:34,700 --> 00:26:35,460
Ahh!

354
00:26:35,880 --> 00:26:36,100
Ahh!

355
00:26:36,140 --> 00:26:36,800
Ahh!

356
00:26:37,380 --> 00:26:38,080
Ahh!

357
00:26:41,020 --> 00:26:42,500
Bununla ilgili çok şey var.

358
00:26:42,500 --> 00:26:43,420
Ah!

359
00:26:43,420 --> 00:26:44,140
Ah!

360
00:26:46,620 --> 00:26:49,480
Sanırım bundan hoşlanıyorsun.

361
00:26:52,320 --> 00:26:52,520
Ah!

362
00:26:55,080 --> 00:26:56,480
Ah!

363
00:27:01,220 --> 00:27:01,580
Ah!

364
00:27:01,580 --> 00:27:08,230
Aman tanrım!

365
00:27:16,240 --> 00:27:16,980
Ah!

366
00:27:16,980 --> 00:27:19,400
Ah!

367
00:27:23,620 --> 00:27:24,980
Ah!

368
00:27:32,340 --> 00:27:32,820
Ah!

369
00:27:35,020 --> 00:27:35,240
Evet!

370
00:27:37,200 --> 00:27:38,140
Ah!

371
00:27:38,980 --> 00:27:39,300
Ah!

372
00:27:50,020 --> 00:27:52,040
Aman tanrım!

373
00:27:52,780 --> 00:27:53,240
Aman tanrım!

374
00:27:53,440 --> 00:27:54,040
Aman tanrım!

375
00:27:54,040 --> 00:27:56,040
Aman tanrım!

376
00:28:02,650 --> 00:28:03,090
Evet!

377
00:28:10,690 --> 00:28:11,490
Ah!

378
00:28:15,330 --> 00:28:16,710
Aman tanrım!

379
00:28:23,780 --> 00:28:24,780
Aman tanrım!

380
00:28:25,480 --> 00:28:30,860
Aman tanrım!

381
00:28:31,080 --> 00:28:32,360
Aman tanrım!

382
00:28:42,580 --> 00:28:44,920
Aman tanrım!

383
00:28:53,280 --> 00:28:54,680
Ah!

384
00:28:57,060 --> 00:29:00,460
Aman tanrım!

385
00:29:01,620 --> 00:29:01,860
Evet!

386
00:29:05,270 --> 00:29:05,970
Evet!

387
00:29:13,660 --> 00:29:14,900
Ah!

388
00:29:16,280 --> 00:29:17,480
Aman tanrım!

389
00:29:30,700 --> 00:29:32,800
Aman tanrım!

390
00:29:34,300 --> 00:29:37,240
Aman tanrım!

391
00:29:37,240 --> 00:29:44,540
Aman tanrım!

392
00:29:47,410 --> 00:30:00,680
Aman tanrım!

393
00:30:01,400 --> 00:30:02,860
Aman tanrım!

394
00:30:09,520 --> 00:30:11,220
Bu hoş ve güzel.

395
00:30:11,960 --> 00:30:13,680
Ah, ah, ah...

396
00:30:14,680 --> 00:30:16,520
Ben sadece...

397
00:30:18,020 --> 00:30:18,260
Ben...

398
00:30:21,170 --> 00:30:21,580
Ah.

399
00:30:26,250 --> 00:30:26,790
Ah!

400
00:30:30,040 --> 00:30:30,860
Hmm.

401
00:30:33,020 --> 00:30:33,280
Hmm.

402
00:30:35,620 --> 00:30:50,030
Ah, uyumaya geldiğimi hatırlamıyorum.

403
00:30:50,210 --> 00:30:50,490
Çok yumuşak.

404
00:30:50,730 --> 00:30:51,610
Çok yumuşak.

405
00:30:51,610 --> 00:30:51,890
Çok yumuşak.

406
00:30:56,060 --> 00:30:58,120
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.

407
00:32:03,420 --> 00:32:26,200
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!

408
00:32:26,200 --> 00:32:26,780
Ah...

409
00:32:26,780 --> 00:32:27,700
Ah evet...

410
00:32:28,280 --> 00:32:29,920
Aman tanrım.

411
00:32:34,760 --> 00:32:40,250
Evet, evet, evet, evet, evet.

412
00:32:40,250 --> 00:32:41,330
Evet, bana yardım ediyor.

413
00:32:43,170 --> 00:32:55,520
Ah, ah, ah...

414
00:32:55,520 --> 00:32:56,140
Tamam.

415
00:32:59,520 --> 00:33:00,240
Ne?

416
00:33:00,960 --> 00:33:01,630
Şey...

417
00:33:02,160 --> 00:33:02,560
Evet.

418
00:33:03,640 --> 00:33:05,320
Aman Tanrım.

419
00:33:08,910 --> 00:33:09,070
Ah.

420
00:33:09,790 --> 00:33:10,190
Evet.

421
00:33:17,880 --> 00:33:18,280
Ah.

422
00:33:19,520 --> 00:33:20,480
Ah.

423
00:33:21,360 --> 00:33:21,960
Ah evet.

424
00:33:22,520 --> 00:33:22,580
Ah.

425
00:33:24,670 --> 00:33:25,740
Ben çok üzgünüm.

426
00:33:26,020 --> 00:33:26,620
Evet.

427
00:33:37,790 --> 00:33:40,070
Ah evet.

428
00:33:40,070 --> 00:33:40,230
Ah.

429
00:33:43,250 --> 00:33:44,390
Evet.

430
00:33:52,070 --> 00:33:53,210
Ah.

431
00:33:54,250 --> 00:33:54,590
Ah.

432
00:33:55,550 --> 00:33:55,890
Hey.

433
00:33:56,270 --> 00:33:58,370
Günaydın, günaydın.

434
00:33:58,550 --> 00:33:59,170
İyi, günaydın.

435
00:33:59,170 --> 00:34:01,010
sen ne haltsın..

436
00:34:01,010 --> 00:34:02,370
Bir şeyi hak ettiğime inanamıyorum, evet.

437
00:34:10,720 --> 00:34:11,780
Gitme zamanı.

438
00:34:11,960 --> 00:34:12,380
İyi ki dua et.

439
00:34:12,800 --> 00:34:13,000
Evet.

440
00:34:13,640 --> 00:34:14,200
Evet.

441
00:34:15,280 --> 00:34:15,600
Evet.

442
00:34:16,200 --> 00:34:16,400
Evet!

443
00:34:17,480 --> 00:34:17,720
Evet!

444
00:34:17,820 --> 00:34:19,400
Hala çalışmaya devam ettiğimizde…

445
00:34:19,980 --> 00:34:20,420
Evet!

446
00:34:20,420 --> 00:34:20,840
Evet.

447
00:34:20,840 --> 00:34:21,540
Bu planlama içindir.

448
00:34:22,200 --> 00:34:23,980
Anne olacaksın, bana annelik yap!

449
00:34:26,280 --> 00:34:26,980
Bir aşkım var.

450
00:34:27,240 --> 00:34:28,080
Bu sadece...

451
00:34:28,080 --> 00:34:29,200
Bu sadece...

452
00:34:38,150 --> 00:34:39,250
Bu sadece...

453
00:34:39,250 --> 00:34:40,990
Bu sadece...

454
00:34:40,990 --> 00:34:41,330
Oğlum!

455
00:34:46,320 --> 00:34:47,020
Evet.

456
00:34:47,820 --> 00:34:48,060
Evet.

457
00:34:52,940 --> 00:34:54,340
Ah...

458
00:34:54,340 --> 00:34:55,000
Kız.

459
00:34:55,660 --> 00:34:55,800
Kız.

460
00:35:07,880 --> 00:35:14,300
Seni duyduğuma çok sevindim.

461
00:35:14,300 --> 00:35:15,560
Ah, bir an öyle söyledin.

462
00:35:15,580 --> 00:35:17,400
Evet, evet.

463
00:35:17,400 --> 00:35:18,860
Ah evet.

464
00:35:19,960 --> 00:35:21,240
Ah evet.

465
00:35:23,340 --> 00:35:35,640
Tanrım.

466
00:35:35,640 --> 00:35:37,680
Tamam aşkım.

467
00:36:01,990 --> 00:36:05,190
Evet, yapma.

468
00:36:32,680 --> 00:36:34,080
Ah

469
00:36:36,160 --> 00:36:37,560
Ah

470
00:36:49,980 --> 00:36:56,230
Ah, aman tanrım, evet, evet, şunu bana ver, gel gör, buna ihtiyacın olsa iyi olur.

471
00:37:33,710 --> 00:37:40,410
Bu çok fazla.

472
00:37:40,410 --> 00:37:46,990
Ah! Ah, evet, evet, evet, evet.

473
00:37:46,990 --> 00:37:47,430
Hazır değilsin.

474
00:37:48,010 --> 00:37:48,690
Hazır değilsin.

475
00:37:48,770 --> 00:37:50,330
Sadece biraz gerginsin.

476
00:37:50,410 --> 00:37:50,810
Evet.

477
00:37:55,310 --> 00:37:56,030
Baba!

478
00:38:02,310 --> 00:38:04,150
Hazır değilsin.

479
00:38:04,450 --> 00:38:04,950
Evet.

480
00:38:05,630 --> 00:38:06,350
Lütfen.

481
00:38:07,770 --> 00:38:08,370
Evet.

482
00:38:08,750 --> 00:38:09,010
Evet.

483
00:38:09,250 --> 00:38:09,410
Lütfen.

484
00:38:31,820 --> 00:38:32,620
Aman Tanrım.

485
00:38:32,620 --> 00:38:33,120
Buradasın, değil mi?

486
00:38:36,550 --> 00:38:37,170
Buradasın.

487
00:38:37,770 --> 00:38:38,750
Aman Tanrım.

488
00:38:39,210 --> 00:38:40,010
Evet.

489
00:38:40,410 --> 00:38:46,110
İstemiyorum.

490
00:38:46,110 --> 00:38:46,870
Evet.

491
00:38:48,870 --> 00:38:49,270
Kutsal...

492
00:38:49,670 --> 00:38:50,590
Kutsal.

493
00:38:58,870 --> 00:38:59,430
Ah.

494
00:38:59,430 --> 00:38:59,990
Heyecanlı mısın?

495
00:39:00,350 --> 00:39:00,830
Evet.

496
00:39:04,140 --> 00:39:04,640
Ah.

497
00:39:04,860 --> 00:39:05,260
Ah.

498
00:39:05,280 --> 00:39:07,470
Ah, ah, ah.

499
00:39:08,360 --> 00:39:08,900
Sadece birazcık.

500
00:39:10,380 --> 00:39:11,500
Sadece birazcık.

501
00:39:11,660 --> 00:39:12,660
Sen sadece arkana yaslan.

502
00:39:14,440 --> 00:39:14,820
Tamam aşkım.

503
00:39:15,900 --> 00:39:17,060
Bırak orada kal.

504
00:39:32,310 --> 00:39:33,910
Seni seviyorum, arkandayım.

505
00:39:34,030 --> 00:39:34,390
Evet.

506
00:39:35,150 --> 00:39:35,710
Teşekkür ederim.

507
00:39:40,310 --> 00:39:42,300
Ah, ah, ah, ah.

508
00:39:42,910 --> 00:39:43,410
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

509
00:39:43,410 --> 00:39:43,870
Ah, ah, ah, ah, ah.

510
00:39:44,730 --> 00:39:52,180
Yine nasıl hissediyorsun?

511
00:39:53,780 --> 00:39:54,780
Güzel.

512
00:39:55,120 --> 00:39:55,600
Bu iyi.

513
00:39:59,650 --> 00:39:59,990
Evet.

514
00:40:00,450 --> 00:40:00,590
İyi.

515
00:40:01,830 --> 00:40:02,170
Heyecanlandın.

516
00:40:02,510 --> 00:40:04,190
Ben beni senin yüzünden mi bıçakladım?

517
00:40:05,590 --> 00:40:05,870
Evet.

518
00:40:07,510 --> 00:40:07,850
Hayır.

519
00:40:15,540 --> 00:40:16,340
Teşekkür ederim Kel.

520
00:40:17,020 --> 00:40:20,000
Gerçekten benim ve onların eski dizelerini gerçeğe dönüştürdün.

521
00:40:20,940 --> 00:40:24,940
Yani onunla olamadığım için kalbim kırılıyor ama

522
00:40:24,940 --> 00:40:26,640
Hala benden bir tane var mı?

523
00:40:27,100 --> 00:40:28,260
Yardım etmekten mutluluk duyarım.

524
00:40:29,340 --> 00:40:32,080
Bazı güzel derslerin olduğunu bilmek güzel.

525
00:40:32,500 --> 00:40:32,860
Değil mi?

526
00:40:33,280 --> 00:40:34,860
Özellikle Darrell'la olanlardan sonra.

527
00:40:35,520 --> 00:40:37,740
Biliyorum, bu biraz çılgınca, değil mi?

528
00:40:37,820 --> 00:40:41,980
Yani, adam onu ​​yakaladı ve öylece çekip gitti ve onu orada bıraktı.

529
00:40:43,700 --> 00:40:45,260
Gerçekte nasıl olduğunu bile bilmiyorum.

530
00:40:45,360 --> 00:40:48,140
Düşünürseniz harika bir kırmızı giyiyordu.

531
00:40:48,380 --> 00:40:51,000
Ve bir gün sonra götürüldü.

532
00:40:53,700 --> 00:40:55,200
Bekle.

533
00:40:55,300 --> 00:40:56,740
Giydiğini nasıl anladın?

534
00:40:58,260 --> 00:41:00,400
Neyse, giydiği şey buydu.

535
00:41:00,860 --> 00:41:01,260
Değil mi?

536
00:41:02,320 --> 00:41:03,580
Evet öyleydi.

537
00:41:04,760 --> 00:41:07,240
Bu herkesin bildiği bir şey değildi.

538
00:41:08,920 --> 00:41:11,540
Bilirsin, muhtemelen bir yerde okumuştur.

539
00:41:12,900 --> 00:41:14,480
Nerede okudun?

540
00:41:15,160 --> 00:41:15,680
Gazete mi?

541
00:41:16,800 --> 00:41:17,640
Bilmiyorum.

542
00:41:19,060 --> 00:41:19,340
Kel.

543
00:41:23,010 --> 00:41:23,450
Tamam aşkım.

544
00:41:24,750 --> 00:41:24,970
İyi.

545
00:41:25,830 --> 00:41:27,450
Muhtemelen bu gerçeği bilmeyi hak ediyorsunuz.

546
00:41:27,450 --> 00:41:30,850
Bendim.

547
00:41:31,250 --> 00:41:31,810
Ne?

548
00:41:32,250 --> 00:41:32,570
Ne?

549
00:41:33,430 --> 00:41:34,530
Ben şofördüm.

550
00:41:37,980 --> 00:41:38,440
Beklemek.

551
00:41:41,800 --> 00:41:43,240
Onu sen mi öldürdün?

552
00:41:43,700 --> 00:41:45,000
Bunu yapmak zorundaydım.

553
00:41:45,560 --> 00:41:46,220
Bizim için.

554
00:41:48,720 --> 00:41:49,580
Sen öylesin.

555
00:41:52,680 --> 00:41:53,420
Nasıl yapabildi?

556
00:41:54,040 --> 00:41:55,000
Nasıl yapabilirim?

557
00:41:55,620 --> 00:41:56,320
Sana bir iyilik yaptım.

558
00:41:57,600 --> 00:41:59,220
Zaten ona ne gördüğünü bile bilmiyorum.

559
00:42:00,000 --> 00:42:01,440
Özellikle ben sürekli buradayken.

560
00:42:01,440 --> 00:42:05,440
Yani, içten içe Darrell'dan daha iyi olduğumu bilmelisin.

561
00:42:06,400 --> 00:42:08,300
Benimle ilgili hiçbir şeyi yoktu.

562
00:42:09,640 --> 00:42:11,280
Geçen yıl 18 yaşına girdim.

563
00:42:12,040 --> 00:42:13,720
Yani o zamandan beri birlikte olabilirdik.

564
00:42:14,020 --> 00:42:15,720
Bizi kim durduracaktı?

565
00:42:19,500 --> 00:42:21,580
Yapmam gereken şey kolay değildi.

566
00:42:22,280 --> 00:42:24,700
Yapmam gereken fedakarlık.

567
00:42:29,340 --> 00:42:32,280
O gece Darrell'la birlikte benim de bir parçam öldü.

568
00:42:34,160 --> 00:42:36,040
Ama bunu bizim için yapmak zorundaydım.

569
00:42:36,460 --> 00:42:37,580
Artık üçümüz için.

570
00:42:37,580 --> 00:42:39,480
Anlıyor musunuz?

571
00:42:40,700 --> 00:42:41,140
Hayır.

572
00:42:42,940 --> 00:42:44,300
Hayır, anlamıyorum.

573
00:42:44,960 --> 00:42:46,280
Onu öldürdün.

574
00:42:47,200 --> 00:42:48,560
Bunu bizim için yaptın.

575
00:42:49,220 --> 00:42:49,320
Evet.

576
00:42:49,320 --> 00:42:50,300
Biz yokuz.

577
00:42:50,640 --> 00:42:51,800
Asla olmayacak.

578
00:42:52,180 --> 00:42:52,740
Ve biz.

579
00:42:53,020 --> 00:42:53,860
Sakin olalım.

580
00:42:54,100 --> 00:42:54,240
Sakin ol.

581
00:42:54,440 --> 00:42:54,620
Harika.

582
00:42:54,800 --> 00:42:57,100
Ama büyükler sana iyi gelmiyor.

583
00:42:57,440 --> 00:42:58,620
Veya onlar için.

584
00:42:59,560 --> 00:43:01,660
Artık aile olarak düşünmeye başlamalıyız.

585
00:43:03,140 --> 00:43:04,180
Bunu aşacağız.

586
00:43:04,740 --> 00:43:06,120
Anladık.

587
00:43:16,390 --> 00:43:17,930
Hepimiz strese girmek istiyoruz.