1
00:00:50,667 --> 00:00:53,083
Oh meu Deus! Por que alguém não faz alguma coisa?

2
00:00:53,167 --> 00:00:56,167
O que podemos fazer?
.Eu liguei para os bombeiros

3
00:00:58,875 --> 00:01:00,167
Vamos, rápido!

4
00:01:01,208 --> 00:01:03,500
Mas não se apresse. Não desligue muito rapidamente

5
00:01:33,667 --> 00:01:37,083
O que aconteceu? -
Antes disso, como isso aconteceu? -

6
00:01:38,042 --> 00:01:39,167
Incrível

7
00:01:41,042 --> 00:01:42,600
Suas vanguardas chegaram

8
00:01:49,000 --> 00:01:51,000
Oh meu Deus. Isso foi uma loucura

9
00:01:51,668 --> 00:01:54,248
Isso é inacreditável! Vocês dois são heróis

10
00:01:54,332 --> 00:01:56,792
Como você chegou aqui tão rápido? -
Isso é inacreditável!

11
00:01:56,876 --> 00:01:59,850
Imagine o que poderia ter acontecido.
.Você é muito corajoso. Isso é ótimo -

12
00:01:59,934 --> 00:02:01,792
Vimos o que aconteceu e apenas agimos

13
00:02:01,875 --> 00:02:04,833
Vimos isso do clube e trouxemos os discos

14
00:02:06,164 --> 00:02:08,125
Agimos espontaneamente

15
00:02:12,320 --> 00:02:17,947
{\fs28}O pavão

16
00:02:21,167 --> 00:02:24,667
Traduzido por: Nizar Ezz El-Din

17
00:02:27,690 --> 00:02:32,190
<cor da fonte="
Facebook: nizar.ezz

18
00:03:04,833 --> 00:03:05,958
Onde fica a saída?

19
00:03:06,042 --> 00:03:07,833
.Em frente desta direção

20
00:03:07,917 --> 00:03:08,917
.Obrigado

21
00:03:21,436 --> 00:03:23,708
Desculpe, como chegamos à saída?

22
00:03:23,792 --> 00:03:25,536
.Em frente desta direção

23
00:03:29,745 --> 00:03:31,334
...Sim, foi definitivamente um desempenho forte

24
00:03:31,465 --> 00:03:32,499
verdadeiramente?

25
00:03:32,583 --> 00:03:33,811
.Muito experimental

26
00:03:34,542 --> 00:03:37,375
.Talvez seja um pouco experimental para o meu gosto

27
00:03:38,393 --> 00:03:40,225
.No início era muito tradicional

28
00:03:40,250 --> 00:03:42,417
Então ele deu uma guinada repentina

29
00:03:43,247 --> 00:03:46,444
Para mim, é revelador
Um conjunto de possibilidades

30
00:03:47,514 --> 00:03:50,185
...expansão eletrônica

31
00:03:50,210 --> 00:03:51,958
..e repetição

32
00:03:52,310 --> 00:03:55,250
Eles ajudam a criar esses
O alto ciclo poético

33
00:03:55,810 --> 00:03:57,417
.correto -
..isso me lembra um pouco -

34
00:03:57,442 --> 00:04:00,667
Por Helmut Lachenmann
"Música Instrumental Concreta"

35
00:04:00,962 --> 00:04:06,196
Esta peça é muitas vezes mais próxima de
Uma fita de áudio da tradição sinfônica

36
00:04:06,776 --> 00:04:08,843
Sim, concordo plenamente com você

37
00:04:09,833 --> 00:04:12,749
Isso é interessante!
Ótima análise -

38
00:04:12,833 --> 00:04:13,986
Olá!

39
00:04:14,011 --> 00:04:15,492
Olá!

40
00:04:16,736 --> 00:04:17,743
Então?

41
00:04:18,167 --> 00:04:20,042
Eu a amava tanto.
Sim, nós também.

42
00:04:21,208 --> 00:04:22,208
Você também gostou?

43
00:04:22,875 --> 00:04:26,903
Sim, posso apresentar Ina Solberg
Da "Noruega". Por favor fale em inglês

44
00:04:26,928 --> 00:04:28,281
Olá -
Olá -

45
00:04:28,315 --> 00:04:29,541
Olá -
Olá -

46
00:04:29,622 --> 00:04:30,622
Você gostou?

47
00:04:30,635 --> 00:04:32,601
.Sim, foi muito especial

48
00:04:33,128 --> 00:04:34,128
Linda

49
00:04:34,571 --> 00:04:36,991
.inspirador -
Muito inspirador -

50
00:04:37,118 --> 00:04:38,791
Mesmo que ela estivesse muito triste

51
00:04:38,963 --> 00:04:40,916
.Ela até me fez chorar uma vez

52
00:04:41,196 --> 00:04:43,063
...e às vezes eu sentia mais vontade

53
00:04:43,500 --> 00:04:46,901
Uma experiência musical, claro
Música clássica, certo?

54
00:04:47,808 --> 00:04:50,423
.Ele apenas disse a mesma coisa

55
00:04:51,095 --> 00:04:53,792
Acabamos de falar sobre Helmut Lachenmann

56
00:04:54,299 --> 00:04:55,979
Isso é interessante! Sim

57
00:04:56,338 --> 00:04:57,538
.Eu posso dizer isso

58
00:04:57,563 --> 00:04:59,437
Você tem conhecimento do trabalho dele?

59
00:04:59,520 --> 00:05:01,212
Estudei teoria musical em Oslo

60
00:05:01,292 --> 00:05:02,458
Ótimo

61
00:05:02,618 --> 00:05:05,958
Qual era o nome daquela peça?
O que era popular nos anos 90?

62
00:05:06,425 --> 00:05:07,878
“O pequeno vendedor de fósforos.”

63
00:05:08,000 --> 00:05:09,625
.correto -
Sim, eu conheço essa peça.

64
00:05:10,095 --> 00:05:13,545
Olha, é Ori. Ela está sozinha novamente

65
00:05:13,566 --> 00:05:14,697
Sim, olá!

66
00:05:14,722 --> 00:05:18,264
Isso é realmente um pouco vergonhoso.
Muito embaraçoso -

67
00:05:19,443 --> 00:05:21,068
Obrigado -
Perdão -

68
00:05:25,083 --> 00:05:26,500
Aqui está

69
00:05:28,391 --> 00:05:30,365
...se tudo for satisfatório para você

70
00:05:30,390 --> 00:05:32,848
Agradecemos sua avaliação em nosso site

71
00:05:33,083 --> 00:05:34,211
Sim, claro

72
00:05:34,833 --> 00:05:36,371
Você gostaria de talvez uma taça de vinho?

73
00:05:37,218 --> 00:05:39,010
.Obrigado, mas não posso

74
00:05:41,417 --> 00:05:42,667
Isto é para você

75
00:05:42,750 --> 00:05:45,792
Obrigado. Para nós, é serviço
Bom é a nossa própria recompensa

76
00:05:48,875 --> 00:05:52,292
<i>Nosso objetivo é ajudar
Pessoas. Se você está procurando</i>

77
00:05:53,500 --> 00:05:56,667
<i>Alguém para ouvir você ou se
...Você precisava de companhia</i>

78
00:05:56,750 --> 00:05:57,750
Aqui está

79
00:05:58,943 --> 00:06:00,344
Posso lhe oferecer algo para beber?

80
00:06:00,369 --> 00:06:03,167
café? Ou um pouco de gengibre? -
Não, obrigado.

81
00:06:03,250 --> 00:06:07,958
<i>Rafiqi oferece amigos e parceiros...
.Para todas as ocasiões</i>

82
00:06:08,708 --> 00:06:12,625
<i>A agência de Rafiki não é
.Seu amigo habitual que você aluga</i>

83
00:06:12,708 --> 00:06:18,042
<i>...Oferecemos trinta funcionários bem treinados</i>

84
00:06:18,917 --> 00:06:23,083
Matias, uma senhora veio aqui sem hora marcada.
Posso entrar?

85
00:06:27,193 --> 00:06:30,875
<i>.Para garantir que seu companheiro seja absolutamente perfeito...</i>

86
00:06:31,833 --> 00:06:37,667
<i>Visite nosso site
...para ver comentários em destaque</i>

87
00:06:38,958 --> 00:06:40,458
Como podemos ajudá-lo?

88
00:06:43,029 --> 00:06:44,849
Como encontro as palavras certas?

89
00:06:46,088 --> 00:06:47,421
"João"

90
00:06:47,572 --> 00:06:48,698
Meu marido

91
00:06:49,375 --> 00:06:51,084
Muito rigoroso

92
00:06:51,976 --> 00:06:53,142
... quero dizer

93
00:06:53,167 --> 00:06:54,939
.Ele também é muito fofo

94
00:06:55,023 --> 00:06:58,396
.Ele pode ser muito emotivo

95
00:06:59,958 --> 00:07:03,310
...e quando discutimos... não sei porquê

96
00:07:04,167 --> 00:07:05,583
.Eu não digo nada

97
00:07:06,667 --> 00:07:08,096
...porque eu sou

98
00:07:08,220 --> 00:07:10,872
Um tanto introvertido

99
00:07:12,333 --> 00:07:16,417
Então, quando estou deitado
Na cama ou saindo de casa

100
00:07:17,042 --> 00:07:18,875
Então essas coisas vêm à minha mente

101
00:07:20,193 --> 00:07:21,485
...então

102
00:07:22,708 --> 00:07:25,981
Quero aprender a argumentar.
Ok-

103
00:07:27,225 --> 00:07:28,308
...exercícios

104
00:07:28,333 --> 00:07:31,875
Isso não é realmente o que estamos fazendo aqui
Se é isso que você está procurando

105
00:07:34,910 --> 00:07:39,276
Talvez tenha a ver com ter um sparring

106
00:07:39,333 --> 00:07:41,958
Para praticar? Ou praticar?

107
00:07:42,042 --> 00:07:45,886
Sim, exatamente. Eu preciso de alguém
Para me ajudar a praticar a argumentação

108
00:07:46,708 --> 00:07:49,624
.Eu entendo isso. Nós podemos fazer isso

109
00:07:49,928 --> 00:07:51,762
Vamos fazer isso aqui?

110
00:07:52,540 --> 00:07:56,042
,não. Para resultado ideal
Estaremos em um lugar onde você se sinta confortável

111
00:07:56,983 --> 00:08:01,331
Pode haver certos momentos
Seu marido não está em casa?

112
00:08:01,708 --> 00:08:02,958
Não, isso é muito perigoso!

113
00:08:03,833 --> 00:08:06,417
Johan não deveria saber disso

114
00:08:08,178 --> 00:08:13,548
Mas eu tenho um estúdio na cidade que está vazio no momento

115
00:08:14,167 --> 00:08:15,621
.Podemos fazer isso lá

116
00:08:16,463 --> 00:08:17,763
.isso parece ótimo

117
00:08:24,208 --> 00:08:25,417
Vermelho ou branco?

118
00:08:25,539 --> 00:08:26,831
.Qualquer coisa que você quiser

119
00:08:27,583 --> 00:08:28,583
Diga-me!

120
00:08:29,083 --> 00:08:30,500
Eu vou pegar o que você pegar

121
00:08:33,500 --> 00:08:35,730
.Eu vi isso no trabalho na semana passada

122
00:08:36,792 --> 00:08:39,292
.Achei muito engraçado e apropriado para nós

123
00:08:43,792 --> 00:08:46,542
.Também comprei uma pequena obra-prima de madeira para o escritório

124
00:08:46,625 --> 00:08:47,625
Ótimo

125
00:08:55,417 --> 00:08:56,458
Obrigado

126
00:08:56,542 --> 00:08:58,000
Onde vamos colocá-lo?

127
00:08:58,809 --> 00:09:00,372
Lá em cima, perto da entrada?

128
00:09:00,403 --> 00:09:02,208
Vamos sentar enquanto calçamos os sapatos?

129
00:09:02,233 --> 00:09:03,858
.É uma obra de arte. Não para sentar

130
00:09:07,583 --> 00:09:09,833
.Seria engraçado se um urso polar cumprimentasse você

131
00:09:10,708 --> 00:09:12,583
Sim. eu acho fofo

132
00:09:14,333 --> 00:09:15,708
Devo devolvê-lo?

133
00:09:16,667 --> 00:09:18,542
Por que? Você não gosta disso?

134
00:09:20,566 --> 00:09:22,667
.Sem problemas. Ainda posso obter um reembolso

135
00:09:22,750 --> 00:09:24,292
.Isso não é o que estou dizendo

136
00:09:24,792 --> 00:09:26,125
Mas você gosta disso?

137
00:09:27,167 --> 00:09:28,958
.É de um designer conhecido

138
00:09:31,499 --> 00:09:34,124
Isso deixará uma ótima impressão em nossos hóspedes

139
00:09:49,917 --> 00:09:51,476
Isso é muito poderoso

140
00:09:52,625 --> 00:09:53,842
.Muito intenso e emocional

141
00:09:55,558 --> 00:09:57,083
Como foi o desempenho de ontem?

142
00:09:57,167 --> 00:09:58,167
Ótimo

143
00:10:00,125 --> 00:10:01,336
Ótimo site

144
00:10:02,292 --> 00:10:03,429
Muito bem atendido

145
00:10:03,887 --> 00:10:05,123
E música?

146
00:10:08,958 --> 00:10:11,990
Me lembrou um pouco o trabalho de Helmut Lachenmann

147
00:10:12,074 --> 00:10:13,750
"Música Instrumental Concreta"

148
00:10:15,158 --> 00:10:19,292
Esta peça é muitas vezes mais próxima de
Uma fita de áudio da tradição sinfônica

149
00:10:45,725 --> 00:10:47,558
Como isso é lindo

150
00:10:48,083 --> 00:10:50,417
O lugar é refrescantemente fresco sob este teto

151
00:10:51,125 --> 00:10:54,708
.Eu tinha esquecido o quão maravilhoso é esse salão

152
00:10:56,958 --> 00:10:58,604
Esses murais... o que você acha?

153
00:10:58,958 --> 00:10:59,958
Muito lindo

154
00:11:02,458 --> 00:11:04,788
Felizmente, reservei o lugar muito cedo

155
00:11:04,813 --> 00:11:08,354
Sim, é um fim de semana
.O próximo disponível será em janeiro

156
00:11:08,792 --> 00:11:11,958
Janeiro? irracional. Que sorte

157
00:11:12,458 --> 00:11:14,333
E para que você possa estar aqui

158
00:11:15,308 --> 00:11:18,000
Nosso filho viaja constantemente para o exterior a trabalho

159
00:11:18,630 --> 00:11:21,880
Mas ele não quer perder isso
.Minha festa de sexagésimo aniversário

160
00:11:25,167 --> 00:11:27,076
Sim, bom!

161
00:11:28,000 --> 00:11:29,949
Vamos discutir a disposição dos assentos

162
00:11:30,958 --> 00:11:34,292
E então você pode me dizer
Suas novidades enquanto tomamos café

163
00:11:34,375 --> 00:11:35,625
Há muito a ser dito

164
00:11:42,397 --> 00:11:43,790
.A última vez foi boa

165
00:11:43,822 --> 00:11:45,730
Mas poderia ter sido expresso com mais força

166
00:11:47,252 --> 00:11:49,671
Desta vez quero que você faça um discurso da minha varanda

167
00:11:50,042 --> 00:11:54,250
Lembre-se de que grande pai eu sou
E as qualidades que passei para você e coisas do gênero

168
00:11:55,126 --> 00:11:58,792
Isto deve encorajar os membros
O clube concordou em me eleger como presidente

169
00:11:59,085 --> 00:12:02,756
Gastei meu dinheiro durante anos...
Seus engraçados projetos de caridade

170
00:12:07,475 --> 00:12:10,708
Que terno você usará?
.Quero ver uma foto com antecedência

171
00:12:12,533 --> 00:12:13,533
Claro

172
00:12:15,145 --> 00:12:16,750
Este lugar é como um labirinto

173
00:12:16,833 --> 00:12:19,583
Olá! Posso chamar sua atenção para...
Nossa oferta de spa da semana?

174
00:12:19,667 --> 00:12:20,667
Não, obrigado

175
00:12:26,792 --> 00:12:28,125
Marcha de camaleão?

176
00:12:30,000 --> 00:12:33,000
Parece mais o andar de um besouro

177
00:12:34,833 --> 00:12:35,917
Ótimo!

178
00:12:38,654 --> 00:12:41,946
.É um pouco mais difícil de implementar depois do jantar
Mas é engraçado, não é?

179
00:12:42,292 --> 00:12:43,333
Sim

180
00:12:43,417 --> 00:12:44,792
Meus pacientes adoram

181
00:12:45,575 --> 00:12:47,897
.É uma questão de equilíbrio e sutileza

182
00:12:49,192 --> 00:12:50,727
E é cansativo

183
00:12:51,496 --> 00:12:53,080
Isso não lhe interessa, Matias?

184
00:12:53,792 --> 00:12:56,000
A varanda foi limpa recentemente, eu juro

185
00:12:57,958 --> 00:12:59,667
Ok, vou pegar o doce

186
00:13:00,250 --> 00:13:02,417
Posso ajudar? -
Não há necessidade, obrigado.

187
00:13:04,958 --> 00:13:07,583
.Eu estive ansioso por isso o dia todo

188
00:13:08,542 --> 00:13:09,542
Não

189
00:13:10,208 --> 00:13:11,208
Ótimo

190
00:13:12,083 --> 00:13:14,958
.de novo. Eles são muito irritantes neste momento

191
00:13:15,042 --> 00:13:18,292
Mesmo à noite não temos paz

192
00:13:20,167 --> 00:13:23,000
Ontem... dormi no trem

193
00:13:24,688 --> 00:13:27,458
Mas eu acordei rapidamente

194
00:13:27,542 --> 00:13:30,620
Havia dois jovens discutindo e gritando

195
00:13:30,763 --> 00:13:32,185
Um deles era mais jovem

196
00:13:32,210 --> 00:13:35,500
O mais velho agarrou-o pela garganta e levantou-o

197
00:13:35,583 --> 00:13:40,141
O outro garoto deu um soco nele
Na cara dele, bem na minha frente

198
00:13:41,458 --> 00:13:44,292
Loucura. E o que você fez?

199
00:13:45,350 --> 00:13:46,975
Bem, o que posso fazer?

200
00:13:47,150 --> 00:13:49,431
Aconteceu rapidamente e eles partiram logo depois

201
00:13:49,465 --> 00:13:51,833
.Bem, estou feliz que você não fez nada

202
00:13:52,358 --> 00:13:54,208
Mesmo que você se pareça com o Hulk verde

203
00:13:58,000 --> 00:13:59,000
Por favor

204
00:14:01,417 --> 00:14:03,667
Tenho certeza que é difícil saber como reagir

205
00:14:04,542 --> 00:14:06,500
.Alguém pode congelar

206
00:14:06,525 --> 00:14:10,330
Sim, e ele não tinha certeza se eles estavam
Eles não têm faca nem nada parecido

207
00:14:10,958 --> 00:14:12,917
Talvez eles estivessem sob a influência de drogas

208
00:14:13,016 --> 00:14:15,410
.Bem, não foi tão ruim

209
00:14:17,083 --> 00:14:18,633
.Eu entendo você completamente

210
00:14:19,179 --> 00:14:21,542
Para mim, não sei o que faria

211
00:14:21,773 --> 00:14:24,768
Mas é melhor não desviar o olhar

212
00:14:26,874 --> 00:14:28,791
Talvez fosse útil dizer algo

213
00:14:30,458 --> 00:14:31,704
Ou peça ajuda a alguém

214
00:14:32,450 --> 00:14:34,769
Sim. Você está certo

215
00:14:46,000 --> 00:14:48,333
.Acho que ia dizer algo também

216
00:14:50,993 --> 00:14:53,930
..eu não posso interferir

217
00:14:55,083 --> 00:14:56,627
Mas vou dizer uma coisa

218
00:15:00,375 --> 00:15:02,876
.Ok, hora da sobremesa

219
00:15:03,503 --> 00:15:04,750
Isso parece delicioso!

220
00:15:13,375 --> 00:15:16,250
Dissemos para você ir para a cama!
Eu não quero isso!

221
00:15:16,333 --> 00:15:18,750
Sair. Volte para a cama

222
00:15:18,833 --> 00:15:21,125
Mas você ainda está acordado também!

223
00:16:02,875 --> 00:16:04,898
"Dentro da cabine"

224
00:16:32,433 --> 00:16:36,000
Então, essas são minhas funções como notário

225
00:16:36,259 --> 00:16:39,375
Espero ter conseguido chamar sua atenção para minha profissão

226
00:16:40,000 --> 00:16:41,583
Ótimo. Obrigado

227
00:16:42,381 --> 00:16:45,089
Vamos aplaudir David e seu pai!

228
00:16:50,875 --> 00:16:52,167
Quem quer ser o próximo?

229
00:16:53,375 --> 00:16:56,500
Sebastião?
Você quer ir para a frente da classe com seu pai?

230
00:17:00,292 --> 00:17:02,708
Ótimo!
Isso é muito legal.

231
00:17:02,792 --> 00:17:05,083
Incrível -
Ele é tão sortudo!

232
00:17:19,923 --> 00:17:23,680
"Olá. Sou Matthias, pai de Sebastian

233
00:17:25,559 --> 00:17:27,691
Você já viajou de avião antes?

234
00:17:40,542 --> 00:17:41,583
Sofia?

235
00:18:01,667 --> 00:18:03,167
.Bem-vindo. Você está aqui

236
00:18:03,192 --> 00:18:04,859
Eu só saí por pouco tempo

237
00:18:10,337 --> 00:18:11,513
Você vem?

238
00:19:01,292 --> 00:19:03,167
Então. Temos um cachorro agora?

239
00:19:10,750 --> 00:19:12,176
Temos um cachorro agora?

240
00:19:13,500 --> 00:19:14,750
Você gosta disso?

241
00:19:16,524 --> 00:19:18,774
Não ocupa muito espaço?

242
00:19:19,953 --> 00:19:22,713
Com certeza deixará uma boa impressão
Quando convidados vêm nos visitar

243
00:19:26,417 --> 00:19:28,250
Você gosta de flores?

244
00:19:28,485 --> 00:19:30,308
As flores estão lindas, como sempre

245
00:19:30,406 --> 00:19:31,740
Obrigado

246
00:19:35,484 --> 00:19:37,401
Matias, o que está acontecendo?

247
00:19:38,184 --> 00:19:41,458
Porque acho que o cachorro é muito grande? -
Não é sobre o cachorro!

248
00:19:43,292 --> 00:19:44,292
... você

249
00:19:47,083 --> 00:19:49,713
Você não parece mais real!

250
00:19:50,708 --> 00:19:52,332
.Não consigo sentir que você é real

251
00:19:53,333 --> 00:19:55,249
O que você quer dizer com eu não sou real?

252
00:19:56,841 --> 00:19:58,041
.Estou aqui

253
00:20:10,124 --> 00:20:11,124
Vamos lá

254
00:20:29,274 --> 00:20:31,007
Matias, por favor!

255
00:20:32,551 --> 00:20:35,093
O cachorro come no maldito sofá!

256
00:21:00,601 --> 00:21:02,184
"Sófia"

257
00:21:05,199 --> 00:21:08,773
Quando eu quero fazer tudo certo para você

258
00:21:12,003 --> 00:21:14,378
Isso não significa que tudo está ruim

259
00:21:14,667 --> 00:21:15,667
Não é?

260
00:21:17,875 --> 00:21:19,625
Não temos tudo que precisamos?

261
00:21:27,042 --> 00:21:28,458
.Eu realmente sinto muito

262
00:22:26,811 --> 00:22:29,667
<i>..Bom dia. Oito horas e a temperatura</i>

263
00:22:29,750 --> 00:22:30,750
Parar!

264
00:23:14,583 --> 00:23:15,667
Você nos contatou?

265
00:23:18,583 --> 00:23:20,208
Você chamou um encanador?

266
00:23:21,051 --> 00:23:22,058
.não

267
00:23:22,083 --> 00:23:23,083
.de fato

268
00:23:24,125 --> 00:23:25,333
Não, eu não fiz

269
00:23:28,083 --> 00:23:30,375
Meu registro diz que você chamou um encanador

270
00:23:31,637 --> 00:23:33,512
E você é o encanador?

271
00:23:34,708 --> 00:23:35,708
!Sim

272
00:23:36,917 --> 00:23:38,875
Existe algum problema em eu ser mulher?

273
00:23:39,791 --> 00:23:41,371
!O que? não

274
00:23:42,319 --> 00:23:45,397
.não! Mas eu simplesmente não chamei um encanador

275
00:23:46,107 --> 00:23:47,482
Talvez alguém tenha solicitado isso?

276
00:23:48,333 --> 00:23:49,899
Sua esposa? Sua namorada?

277
00:23:50,917 --> 00:23:51,917
.não

278
00:23:52,928 --> 00:23:55,475
... quero dizer, acho que não

279
00:23:56,833 --> 00:23:57,875
.não

280
00:23:57,958 --> 00:23:59,083
!incrível

281
00:24:00,667 --> 00:24:02,542
Então você não precisa de nada?

282
00:24:02,625 --> 00:24:04,458
Há uma torneira com vazamento ou algo assim?

283
00:24:05,209 --> 00:24:07,654
Não, obrigado. Está tudo bem

284
00:24:08,958 --> 00:24:10,417
.Bom. Eu vou embora então

285
00:24:11,792 --> 00:24:12,792
.Sim

286
00:24:15,523 --> 00:24:16,620
.Vejo você em breve

287
00:24:22,741 --> 00:24:26,075
Mesmo se eu disser alguma coisa, isso não muda
.qualquer coisa

288
00:24:27,292 --> 00:24:28,875
...me desculpe, mas

289
00:24:28,958 --> 00:24:31,913
..eu não sei se você não se importa

290
00:24:32,087 --> 00:24:34,000
Ou se você simplesmente não está ouvindo

291
00:24:34,083 --> 00:24:35,458
Isso não é verdade!

292
00:24:35,542 --> 00:24:38,333
Johan, não aguento mais.

293
00:24:38,638 --> 00:24:40,367
Você deveria me ouvir pelo menos uma vez!

294
00:24:40,392 --> 00:24:41,456
Vera, por favor!

295
00:24:41,481 --> 00:24:43,126
Deixe-me terminar!

296
00:24:44,383 --> 00:24:46,542
Você se emociona com tudo, até com as pequenas coisas

297
00:24:46,625 --> 00:24:48,167
.Há sempre muito drama

298
00:24:48,972 --> 00:24:52,452
Mas eu também tenho que ser capaz
Eu tenho que te contar quando algo me incomoda!

299
00:24:53,144 --> 00:24:55,500
.Você nem percebe quando estou infeliz

300
00:24:56,672 --> 00:24:57,947
..Eu tenho um sentimento

301
00:24:58,083 --> 00:25:00,375
.Você não entende qual é o problema

302
00:25:03,041 --> 00:25:07,478
.Você vive em seu próprio mundo e não interage comigo

303
00:25:08,642 --> 00:25:12,201
..eu falo e falo e você não tem ideia de qual é o problema

304
00:25:12,226 --> 00:25:13,370
Não!

305
00:25:16,960 --> 00:25:20,226
.Talvez... você tenha exagerado

306
00:25:21,500 --> 00:25:24,363
...Johan pode ficar com raiva rapidamente, mas...

307
00:25:26,375 --> 00:25:27,775
Claro! Me desculpe

308
00:25:29,625 --> 00:25:31,324
Devemos fazer uma pequena pausa?

309
00:25:31,408 --> 00:25:32,729
Sim, por favor

310
00:25:33,708 --> 00:25:34,708
Obrigado

311
00:25:38,417 --> 00:25:40,750
Mas no geral foi muito bom!

312
00:25:41,708 --> 00:25:43,333
É bom falar o que pensa

313
00:25:45,051 --> 00:25:46,773
..Você notou alguma coisa?

314
00:25:47,542 --> 00:25:49,250
Posso melhorar isso?

315
00:25:52,841 --> 00:25:56,754
Você olha para o chão
.muito quando você fala com ele

316
00:25:57,480 --> 00:26:00,875
Seria mais convincente se você
Você mantém contato visual

317
00:26:02,247 --> 00:26:03,713
..e eu tenho um sentimento

318
00:26:04,510 --> 00:26:07,000
Que você possa se expressar
Mais claramente

319
00:26:08,595 --> 00:26:09,665
.mais direto

320
00:26:10,525 --> 00:26:13,546
.Caso contrário ele não saberá o que precisa mudar

321
00:26:15,734 --> 00:26:17,318
..as mesmas coisas se repetem

322
00:26:18,292 --> 00:26:20,139
E você está em um círculo vicioso

323
00:26:20,164 --> 00:26:23,622
.durante todo o relacionamento, e no final você termina

324
00:26:24,133 --> 00:26:25,133
..mas eu...

325
00:26:25,863 --> 00:26:27,905
Eu não quero terminar!

326
00:26:28,292 --> 00:26:31,293
...Não, claro que não. eu

327
00:26:33,125 --> 00:26:36,625
Acho importante que o problema seja esclarecido

328
00:26:36,708 --> 00:26:38,904
.Caso contrário, nada mudará

329
00:26:41,523 --> 00:26:43,459
Posso fazer algo melhor?

330
00:26:45,214 --> 00:26:49,490
Sim, Johan teria me interrompido mais

331
00:26:50,248 --> 00:26:52,500
E ele repetirá: “Vera, por favor”.

332
00:26:53,667 --> 00:26:55,000
..então

333
00:26:55,083 --> 00:26:56,583
Claro! eu vou

334
00:27:08,708 --> 00:27:09,792
Adeus

335
00:27:10,219 --> 00:27:13,207
A propósito, carreguei as informações
Sobre a festa de 60 anos

336
00:27:13,291 --> 00:27:16,875
.Eu preparei a lista de convidados agora também
.Espero que combine com você

337
00:27:17,269 --> 00:27:18,748
.Obrigado. Boa noite

338
00:27:20,208 --> 00:27:21,458
Está tudo bem?

339
00:27:21,655 --> 00:27:23,488
Sim, sim! Está tudo bem

340
00:27:23,917 --> 00:27:25,042
Tudo está ótimo

341
00:27:25,371 --> 00:27:26,663
Ótimo!

342
00:27:27,873 --> 00:27:29,113
Nora?

343
00:27:30,250 --> 00:27:31,708
Você comeu?

344
00:27:32,905 --> 00:27:34,329
.Podemos ir tomar uma cerveja

345
00:27:34,470 --> 00:27:36,558
Eu fiz planos para esta noite, peço desculpas

346
00:27:37,852 --> 00:27:39,352
Sofia está fora da cidade?

347
00:27:40,721 --> 00:27:43,532
.Sim, está fora da cidade

348
00:27:43,703 --> 00:27:45,453
Ótimo! Temporariamente solteiro

349
00:27:46,456 --> 00:27:50,206
.Bem, tenha uma boa noite
.E vou dispensar a cerveja até outro encontro

350
00:27:50,667 --> 00:27:52,292
Tenha uma boa noite! Obrigado

351
00:27:56,391 --> 00:28:00,500
<i>.O vizinho viu uma palmeira sendo cortada</i>

352
00:28:00,583 --> 00:28:05,417
<i>Então ficou claro que
O influenciador não estava de férias</i>

353
00:28:05,500 --> 00:28:09,458
<i>Todas as fotos foram tiradas em
.seu jardim, como ela admitiu mais tarde</i>

354
00:28:09,542 --> 00:28:12,516
<i>E perdi milhares de seguidores agora</i>

355
00:28:12,600 --> 00:28:15,083
<i>.A família dela se distanciou dela</i>

356
00:29:18,042 --> 00:29:19,456
.Bem, é pequeno

357
00:29:20,083 --> 00:29:24,625
É mencionado aqui que você disse que deveria
Não ocupa muito espaço

358
00:29:28,500 --> 00:29:29,871
...nome do cachorro

359
00:29:30,333 --> 00:29:31,415
"Matias"

360
00:29:32,542 --> 00:29:34,042
Meu nome é Matias

361
00:29:34,125 --> 00:29:36,745
"Sério? O nome do cachorro também é Matthias."

362
00:29:39,208 --> 00:29:42,006
"Não, sinto muito. Seu nome é Matthias."

363
00:29:43,125 --> 00:29:45,125
O nome do cachorro é Aaron

364
00:29:45,891 --> 00:29:46,891
“Aarão?”

365
00:29:48,083 --> 00:29:49,447
"Certo." Aarão

366
00:29:51,241 --> 00:29:52,767
Ele late toda vez que menciono o nome dele?

367
00:29:52,794 --> 00:29:55,750
.Eu não sei disso, senhor
.Acabei de entregar

368
00:29:55,893 --> 00:29:58,434
Por favor, basta assinar aqui!

369
00:30:00,917 --> 00:30:05,167
Se você estiver satisfeito, nós agradeceremos
.Boa análise online

370
00:30:21,667 --> 00:30:23,208
Posso levar seus pratos?

371
00:30:24,151 --> 00:30:25,421
...Eu não tenho certeza. Ela é

372
00:30:25,458 --> 00:30:27,042
.Fui ao banheiro

373
00:30:27,551 --> 00:30:29,042
Mas você pode acender uma vela?

374
00:30:29,125 --> 00:30:30,125
Claro

375
00:30:31,667 --> 00:30:33,583
.Você pode pegar isso, obrigado

376
00:30:33,667 --> 00:30:34,875
Claro

377
00:30:34,958 --> 00:30:36,125
Obrigado

378
00:30:49,973 --> 00:30:54,165
Só para eu não esquecer, você pode me dar minhas coisas agora?

379
00:31:03,208 --> 00:31:04,292
"Sófia"

380
00:31:05,818 --> 00:31:07,776
Não podemos tentar de novo?

381
00:31:09,458 --> 00:31:11,083
...eu poderia tentar ser mais

382
00:31:11,108 --> 00:31:12,833
Então, mais romance

383
00:31:13,871 --> 00:31:14,912
Obrigado

384
00:31:18,000 --> 00:31:19,000
...olhe

385
00:31:19,942 --> 00:31:23,083
Eu estava esperando que algo mudasse
.por um longo período de tempo

386
00:31:23,259 --> 00:31:25,583
.Eu finalmente tomei essa decisão por mim mesmo

387
00:31:26,489 --> 00:31:30,833
Com licença! O grande carro preto
Estacionado no estacionamento para deficientes

388
00:31:30,917 --> 00:31:33,000
Por favor, mova-o imediatamente!

389
00:31:34,583 --> 00:31:37,545
Eu simplesmente não entendo como isso poderia ser
Isso acontece de repente

390
00:31:37,570 --> 00:31:39,103
Isso não aconteceu de repente

391
00:31:40,708 --> 00:31:41,958
Sim. Mas por que agora?

392
00:31:42,042 --> 00:31:47,287
Com licença! Para quem estacionou
Caminho errado na área para pessoas decididas?

393
00:31:47,428 --> 00:31:49,135
Os hóspedes não estão autorizados a estacionar lá

394
00:31:49,160 --> 00:31:51,750
- Grande carro preto.
Grande carro preto!

395
00:31:53,223 --> 00:31:55,708
...O que eu queria dizer é que quero

396
00:31:55,792 --> 00:31:58,000
Desculpe. Essa pessoa poderia ser você?

397
00:31:59,333 --> 00:32:00,333
O que?

398
00:32:00,891 --> 00:32:02,571
Você poderia ser quem estacionou o carro lá?

399
00:32:05,368 --> 00:32:07,326
Porque ele disse que era um grande carro preto

400
00:32:07,391 --> 00:32:08,516
Aqui!

401
00:32:11,389 --> 00:32:13,097
Não, tenho certeza que não

402
00:32:14,133 --> 00:32:16,542
Desculpe, você dirige um carro preto grande?

403
00:32:17,170 --> 00:32:18,312
Que indiferente!

404
00:32:18,375 --> 00:32:20,000
Sim, completamente indiferente!

405
00:32:20,239 --> 00:32:21,958
.Ele apenas disse que não era ele

406
00:32:22,042 --> 00:32:24,875
Talvez por coincidência
Seus pensamentos não estavam em outro lugar?

407
00:32:25,071 --> 00:32:27,030
Com licença?! O que dizemos não é da sua conta

408
00:32:27,517 --> 00:32:29,517
Cuide da sua comida e cuide da sua vida

409
00:32:29,542 --> 00:32:32,250
Você tem certeza? Isso poderia acontecer -
Não há necessidade de ser tão rude!

410
00:32:33,371 --> 00:32:35,073
... quero dizer, eu acho

411
00:32:36,375 --> 00:32:38,250
Podemos ir ver se é o seu carro?

412
00:32:38,333 --> 00:32:39,625
Esta é uma boa ideia

413
00:32:39,867 --> 00:32:41,028
.Eu também acho

414
00:32:41,500 --> 00:32:44,125
Matthias, se você tem certeza, não precisa ir.

415
00:32:44,568 --> 00:32:46,277
Claro que ele irá

416
00:32:48,173 --> 00:32:52,850
O problema foi resolvido!
O dono do carro voltou

417
00:32:52,875 --> 00:32:54,375
Desculpe pelo inconveniente!

418
00:32:54,524 --> 00:32:55,524
Bom apetite!

419
00:32:56,978 --> 00:32:58,187
..Ok

420
00:32:58,928 --> 00:33:00,143
.poderia ter sido ele

421
00:33:00,168 --> 00:33:01,209
.Peço desculpas

422
00:33:01,763 --> 00:33:04,731
.desculpe. Eu não pensei que causaria tudo isso

423
00:33:04,756 --> 00:33:07,000
Sim. Por favor, desculpe o inconveniente

424
00:33:07,083 --> 00:33:10,000
Posso pegar uma sobremesa para você, como desculpa do restaurante?

425
00:33:11,208 --> 00:33:12,708
Não recebemos a conta?

426
00:33:15,792 --> 00:33:17,109
.Fatura, por favor

427
00:33:17,708 --> 00:33:19,000
Claro. Com prazer

428
00:33:21,538 --> 00:33:24,000
Eu sei que é um mau momento
Mas acho que seria bom

429
00:33:24,025 --> 00:33:26,234
Não nos vermos por um tempo

430
00:33:27,977 --> 00:33:30,125
Vou parar para pegar o resto das minhas coisas hoje à noite

431
00:33:30,208 --> 00:33:32,250
E deixarei minha chave em casa

432
00:33:35,868 --> 00:33:38,000
Desculpe. Fatura combinada ou separada?

433
00:33:46,868 --> 00:33:48,470
.Sinto muito

434
00:33:55,699 --> 00:33:57,212
Ah! Com licença

435
00:33:59,500 --> 00:34:00,839
... eu só queria

436
00:34:01,115 --> 00:34:03,338
Matthias, há um homem acontecendo.
.para ligar e perguntar sobre você

437
00:34:03,515 --> 00:34:05,385
..Ele não concordou em me dar seu nome

438
00:34:06,582 --> 00:34:08,498
.Voltarei mais tarde

439
00:34:19,083 --> 00:34:21,000
Isto é muito difícil, e eu sei que

440
00:34:24,291 --> 00:34:25,499
Sinta-se à vontade para chorar se quiser

441
00:34:28,775 --> 00:34:30,234
As coisas podem se resolver sozinhas

442
00:34:31,333 --> 00:34:33,792
Às vezes, é preciso
.pessoas em um espaço pequeno

443
00:34:38,871 --> 00:34:40,662
Ela disse que eu não era mais real

444
00:34:43,129 --> 00:34:44,796
Mas eu sou real, certo?

445
00:34:50,808 --> 00:34:51,814
Davi?

446
00:34:51,839 --> 00:34:54,208
Bem, sim. O que significa "real"?

447
00:34:54,568 --> 00:34:55,996
.Quero dizer, é claro que você é real

448
00:34:56,912 --> 00:34:57,912
.fisicamente

449
00:35:00,663 --> 00:35:03,417
... bem, definitivamente há mais pessoas

450
00:35:04,198 --> 00:35:07,500
Você não é uma pessoa particularmente emotiva

451
00:35:07,583 --> 00:35:09,750
Não é rápido em ficar com raiva

452
00:35:10,549 --> 00:35:12,424
O que é muito legal, claro!

453
00:35:13,792 --> 00:35:17,375
.Pode ser uma questão de se conhecer melhor

454
00:35:20,129 --> 00:35:21,838
Talvez você encontre alguns novos hobbies

455
00:35:22,625 --> 00:35:23,625
Aulas de culinária

456
00:35:24,673 --> 00:35:27,256
Carla assistiu às aulas
.uma vez um esporte espiritual rural

457
00:35:28,566 --> 00:35:29,983
Eles têm ótimos cursos

458
00:35:30,821 --> 00:35:32,155
Ioga e afins

459
00:35:33,602 --> 00:35:35,626
Talvez isso seja útil para você

460
00:36:36,053 --> 00:36:43,861
<i>♪ ..oh meu amor.. oh meu querido ♪</i>

461
00:36:43,917 --> 00:36:45,043
Mude a estação

462
00:36:47,587 --> 00:36:48,625
Mude a estação!

463
00:36:48,664 --> 00:36:52,170
<i>♪ ..Sinto falta do seu toque ♪</i>

464
00:36:53,710 --> 00:36:59,349
<i>♪..Muito tempo sozinho ♪</i>

465
00:37:02,865 --> 00:37:04,145
"Chamador anônimo"

466
00:37:05,083 --> 00:37:06,190
Aceite a chamada

467
00:37:07,583 --> 00:37:08,750
Aceite a chamada!

468
00:37:10,000 --> 00:37:11,000
Olá?

469
00:37:12,417 --> 00:37:13,958
<i>Devo falar com Matthias?</i>

470
00:37:14,583 --> 00:37:15,667
Sim. E quem é você?

471
00:37:18,834 --> 00:37:20,383
Bem-vindo? Com quem devo falar, por favor?

472
00:37:21,415 --> 00:37:23,667
<i>Por que você conheceu minha esposa?</i>

473
00:37:29,222 --> 00:37:30,961
Olá. Eu realmente não consigo ouvir você

474
00:37:31,875 --> 00:37:33,708
<i>Minha esposa, Vera</i>

475
00:37:37,958 --> 00:37:41,449
Olá? Não consigo ouvir você, estou dentro
...túnel. Talvez você possa ligar novamente

476
00:37:42,417 --> 00:37:43,625
Bloqueie o número

477
00:37:44,500 --> 00:37:47,917
Bloqueie o número!
<i>.“Não consigo bloquear” um número desconhecido -</i>

478
00:38:04,917 --> 00:38:06,290
O que trouxe você aqui?

479
00:38:07,833 --> 00:38:09,167
O local foi recomendado por um amigo

480
00:38:10,625 --> 00:38:11,917
O que você pretende?

481
00:38:14,875 --> 00:38:18,075
Eu apenas pensei que viria
Venha aqui e descubra por si mesmo

482
00:38:19,144 --> 00:38:20,167
.Eu vejo

483
00:38:23,850 --> 00:38:26,458
Yoga e Qigong são organizados diariamente

484
00:38:26,769 --> 00:38:29,935
O que varia semanalmente é
Atividades e cursos em grupo

485
00:38:30,792 --> 00:38:34,292
Você pode encontrar cursos através
.Internet ou na lousa na entrada

486
00:38:36,250 --> 00:38:38,250
As salas do curso ficam no último andar

487
00:38:38,333 --> 00:38:42,102
Aqui temos um local para tomar chá e a nossa zona tranquila

488
00:38:46,957 --> 00:38:47,957
Quem é você?

489
00:38:48,667 --> 00:38:49,667
"Matias"

490
00:38:50,208 --> 00:38:51,208
...Não

491
00:38:52,667 --> 00:38:53,750
Quem é você?

492
00:38:56,708 --> 00:38:57,833
Você quer saber?

493
00:38:57,917 --> 00:39:00,375
Vou te mostrar nosso jardim de meditação

494
00:39:01,713 --> 00:39:04,417
Você pode sentir a grama
Enquanto procura por respostas

495
00:39:23,271 --> 00:39:24,718
.Oi, eu conheço você

496
00:39:26,925 --> 00:39:28,192
Não, ele. Peço desculpas

497
00:39:31,359 --> 00:39:33,378
Ina, você se lembra de mim?

498
00:39:34,665 --> 00:39:36,265
.do concerto

499
00:39:37,115 --> 00:39:38,741
Em Palmhouse

500
00:39:39,334 --> 00:39:41,133
Ah. Sim, claro

501
00:39:41,673 --> 00:39:42,673
Olá

502
00:39:42,720 --> 00:39:44,279
Matias, não é?

503
00:39:44,366 --> 00:39:45,486
Sim, isso é verdade

504
00:39:45,513 --> 00:39:46,873
Incrível, minha memória!

505
00:39:47,973 --> 00:39:48,973
Shh!

506
00:39:52,293 --> 00:39:54,046
Talvez você queira dar um passeio?

507
00:39:55,080 --> 00:39:57,279
A grama realmente não me ajuda muito

508
00:39:57,740 --> 00:39:59,549
Sim. Boa ideia

509
00:40:02,843 --> 00:40:05,979
Lembrei de você porque você era o único
.Interessante aí

510
00:40:09,074 --> 00:40:10,874
Você não estava com seu amante lá?

511
00:40:11,587 --> 00:40:13,066
Qual era o nome dele? -
Oh Deus, não!

512
00:40:13,874 --> 00:40:15,033
.Ele é apenas um amigo

513
00:40:16,411 --> 00:40:17,784
Mas ele sempre flerta comigo

514
00:40:18,571 --> 00:40:20,179
..isso é muito estranho, mas...

515
00:40:20,417 --> 00:40:22,279
O concerto valeu a pena

516
00:40:34,010 --> 00:40:35,563
.Estou realmente ansioso por isso

517
00:40:39,060 --> 00:40:42,220
Então, por que você se mudou para Viena?

518
00:40:42,926 --> 00:40:45,321
Para estudar -
Teoria musical? -

519
00:40:46,349 --> 00:40:48,128
Administração de Empresas e Economia

520
00:40:49,458 --> 00:40:52,651
Então mudei para psicologia
.e eu trabalho em tempo integral

521
00:40:54,015 --> 00:40:55,921
Eu também não terminei de estudar teoria musical

522
00:40:56,948 --> 00:40:58,354
.mas isso foi ótimo

523
00:41:01,375 --> 00:41:03,968
Eu acho que não é tão importante
.De qualquer forma

524
00:41:07,692 --> 00:41:10,712
..você sabia? Moro aqui há cerca de um ano

525
00:41:11,320 --> 00:41:14,869
E tudo que aprendi com a língua alemã é
Vinte expressões diferentes sobre café

526
00:41:16,132 --> 00:41:19,272
Embora eu tenha crescido como alemão
Mas não conheço muitas expressões

527
00:41:31,091 --> 00:41:32,324
.Ela é tão pretensiosa

528
00:41:33,338 --> 00:41:35,018
.Eu sinto muito por ela

529
00:41:36,560 --> 00:41:38,131
Você acha que podemos tocá-lo?

530
00:41:38,653 --> 00:41:40,299
Por favor, não toque no pavão

531
00:41:59,798 --> 00:42:02,506
"Bom dia! Sou Matthias, de Rafiki."

532
00:42:03,167 --> 00:42:04,750
Você solicitou uma entrevista em casa?

533
00:42:06,333 --> 00:42:07,750
.Entre em frente

534
00:42:10,917 --> 00:42:12,484
.Desça pelas costas e depois para a esquerda

535
00:42:26,048 --> 00:42:27,208
Você bebe alguma coisa?

536
00:42:27,833 --> 00:42:29,583
Não, obrigado, isso é muito gentil da sua parte

537
00:42:29,667 --> 00:42:32,042
Com esse calor é preciso beber muito

538
00:42:33,125 --> 00:42:34,708
Talvez um copo de água, obrigado

539
00:42:34,792 --> 00:42:37,333
Fiz suco de amora. Sente-se

540
00:42:38,792 --> 00:42:39,792
Obrigado

541
00:42:59,791 --> 00:43:01,416
Você tem que olhar neste olho

542
00:43:02,121 --> 00:43:03,662
Este é o olho que trabalha

543
00:43:08,925 --> 00:43:10,341
Como podemos ajudá-lo?

544
00:43:11,426 --> 00:43:13,607
..Devo contar um pouco sobre nossa agência

545
00:43:13,632 --> 00:43:14,649
Não, obrigado

546
00:43:14,731 --> 00:43:16,897
.Posso ler tudo online

547
00:43:19,712 --> 00:43:21,833
E se eu quiser me separar da minha esposa?

548
00:43:23,260 --> 00:43:25,166
Você também pode ajudar com isso?

549
00:43:25,470 --> 00:43:28,417
Certamente podemos ajudar
...nesses casos

550
00:43:29,761 --> 00:43:33,417
Nós o ajudaremos de qualquer maneira disponível para nós

551
00:43:34,035 --> 00:43:36,475
No entanto, precisamos de mais informações nesta situação

552
00:43:36,511 --> 00:43:38,366
Você fez isso com minha esposa também?

553
00:43:39,750 --> 00:43:41,711
Com licença? -
Minha esposa, Vera.

554
00:43:42,040 --> 00:43:46,051
Minha esposa usou você. Então ela me deixou. Por que?

555
00:43:50,167 --> 00:43:52,000
Diga-me o que aconteceu

556
00:43:53,917 --> 00:43:55,250
.Eu não conheço aquela mulher

557
00:43:55,333 --> 00:43:59,917
Pare com isso! Seu perfil está registrado
.seu navegador e vi os e-mails

558
00:44:01,204 --> 00:44:04,704
Eu estava usando computadores
Enquanto você ainda estava trocando suas fraldas

559
00:44:07,958 --> 00:44:09,083
Olá?

560
00:44:11,042 --> 00:44:14,679
Eu não posso te oferecer
...qualquer informação sobre uma tarefa com um cliente

561
00:44:14,763 --> 00:44:16,958
Isso não é importante, esta é minha esposa

562
00:44:18,125 --> 00:44:19,667
Inferno!

563
00:44:22,042 --> 00:44:23,094
.me desculpe

564
00:44:23,980 --> 00:44:26,189
Se eu não posso ajudar
...em qualquer outra coisa

565
00:44:26,613 --> 00:44:28,667
Infelizmente, preciso ir embora. eu tenho reuniões

566
00:44:28,750 --> 00:44:30,542
Você não vai a lugar nenhum!

567
00:44:31,042 --> 00:44:33,292
Droga! Que desperdício de suco

568
00:44:33,375 --> 00:44:35,583
Você! Fique aqui

569
00:44:37,312 --> 00:44:39,071
Fique aqui, seu covarde!

570
00:45:26,083 --> 00:45:27,750
Vieiras com um pouco de rúcula

571
00:45:27,833 --> 00:45:28,833
Obrigado!

572
00:45:30,500 --> 00:45:31,750
Parece tão delicioso!

573
00:45:32,458 --> 00:45:33,542
E um pouco de molho

574
00:45:36,156 --> 00:45:39,531
Para mim, diversidade é a coisa
.Mais importante quando se trata de trabalho

575
00:45:41,593 --> 00:45:44,010
.Só ficar sentado em uma mesa o dia todo não é para mim

576
00:45:47,792 --> 00:45:50,667
.Acho que podemos oferecer variedade suficiente

577
00:45:51,913 --> 00:45:54,462
Isso é o suficiente, obrigado.
Aproveite -

578
00:45:56,121 --> 00:45:59,183
Eu realmente amo fazer isso
Na vida cotidiana também

579
00:45:59,792 --> 00:46:01,208
Deslizando para outros papéis

580
00:46:01,917 --> 00:46:04,150
Se você quiser, posso improvisar algo rapidamente

581
00:46:04,333 --> 00:46:05,805
.para que você possa me ver trabalhando

582
00:46:05,889 --> 00:46:08,300
..eu posso ir até aquele cara

583
00:46:08,325 --> 00:46:10,875
Eu me apresento como um antigo colega de classe

584
00:46:10,958 --> 00:46:12,625
Obrigado. Eu prefiro que você não

585
00:46:13,246 --> 00:46:15,786
Não selecionamos pessoas de forma construtiva
Em suas habilidades de atuação

586
00:46:15,811 --> 00:46:18,353
.É sobre o aspecto humano

587
00:46:19,095 --> 00:46:20,220
Sim, claro

588
00:46:22,467 --> 00:46:23,875
Bom apetite.
Bom apetite.

589
00:46:24,750 --> 00:46:25,750
Bom apetite

590
00:46:28,170 --> 00:46:29,365
Obrigado, a propósito

591
00:46:29,390 --> 00:46:32,290
Agradeço que estejamos fazendo isso durante o jantar

592
00:46:32,315 --> 00:46:34,896
As entrevistas de emprego são sempre muito áridas

593
00:46:35,737 --> 00:46:40,862
Ok. Em nossa empresa
.Os funcionários têm tarefas do mundo real

594
00:46:41,167 --> 00:46:42,917
Sim, claro

595
00:46:47,195 --> 00:46:49,088
É também isso que dificulta

596
00:46:51,136 --> 00:46:54,136
Nós e os clientes somos os únicos que sabemos

597
00:46:55,167 --> 00:46:59,401
Não é como os atores, que podem
.Faça uma pausa a cada poucos minutos

598
00:47:02,178 --> 00:47:03,957
.Estamos agindo no mundo real

599
00:47:06,056 --> 00:47:08,724
Nós realmente precisamos que você assuma totalmente nossos papéis

600
00:47:11,133 --> 00:47:13,183
Alguém pode pensar que isso é fácil

601
00:47:13,208 --> 00:47:16,000
Mas é um desafio incrível. Psicologicamente

602
00:47:16,716 --> 00:47:18,800
..Você precisa manter uma linha clara entre...

603
00:47:19,596 --> 00:47:21,667
.personagens e você mesmo

604
00:47:21,808 --> 00:47:24,558
Você também tem que ser capaz
.para sair dessas funções novamente

605
00:47:24,583 --> 00:47:27,417
Você não pode deixar isso ficar muito profundo
...em você emocionalmente. Então você está

606
00:47:27,500 --> 00:47:28,833
Está tudo bem?

607
00:47:29,500 --> 00:47:30,958
Isso não é uma atuação, é?

608
00:47:31,829 --> 00:47:33,079
.droga

609
00:47:54,048 --> 00:47:55,048
.droga

610
00:47:55,207 --> 00:47:56,623
Obrigado!

611
00:47:58,303 --> 00:47:59,417
Obrigado

612
00:48:04,250 --> 00:48:07,042
Ótimo! Ótimo -
Obrigado!

613
00:48:10,258 --> 00:48:11,508
Droga!

614
00:48:13,693 --> 00:48:15,767
.Devo-lhe. Você salvou minha vida

615
00:48:15,792 --> 00:48:18,760
...Não, por favor -
Não, honestamente -

616
00:48:19,993 --> 00:48:22,271
.Estou falando sério! Eu devo a você

617
00:48:22,958 --> 00:48:24,833
.No começo, pensei que você estava agindo

618
00:48:25,276 --> 00:48:26,690
O quê? -
Sim -

619
00:48:26,875 --> 00:48:27,875
Nunca!

620
00:48:35,458 --> 00:48:37,458
Isto é inacreditável. Que noite

621
00:48:38,154 --> 00:48:40,083
O quê? -
Que noite!

622
00:48:44,750 --> 00:48:47,042
Incrível! Sua reação foi incrível

623
00:48:48,458 --> 00:48:50,167
"Você não é real"? Você está brincando comigo?

624
00:48:57,958 --> 00:49:00,333
Ouvir! Posso apresentar você ao meu amigo?

625
00:49:00,417 --> 00:49:03,250
Com licença? -
Posso apresentar você ao meu amigo? -

626
00:49:03,333 --> 00:49:04,792
.Eu não entendo você

627
00:49:04,875 --> 00:49:07,708
"Posso... este é Matthias."

628
00:49:09,583 --> 00:49:10,583
Matias, olá!

629
00:49:13,500 --> 00:49:15,583
E qual é o seu nome? -
"Teresa" -

630
00:49:15,667 --> 00:49:16,958
Prazer em conhecê-lo

631
00:49:23,417 --> 00:49:25,131
Foi uma péssima introdução, não foi?

632
00:49:25,217 --> 00:49:26,250
desculpe?

633
00:49:26,333 --> 00:49:28,683
Nosso conhecimento foi ruim, não foi?

634
00:49:29,208 --> 00:49:30,917
Meu amigo está muito bêbado

635
00:49:31,000 --> 00:49:32,542
Você está muito bêbado?

636
00:49:32,625 --> 00:49:35,333
.não. meu amigo. É por isso que tivemos um mau desempenho

637
00:49:38,083 --> 00:49:39,083
Não me importo

638
00:49:42,750 --> 00:49:45,500
Você vem aqui com frequência? Para este clube?

639
00:49:45,583 --> 00:49:47,083
Meu amigo é o DJ

640
00:49:47,167 --> 00:49:49,250
Com licença? -
Meu amigo é o DJ.

641
00:49:50,542 --> 00:49:51,542
Ótimo!

642
00:50:38,317 --> 00:50:39,670
"Inna" -
Olá-!

643
00:50:40,464 --> 00:50:43,916
O que você está fazendo aqui? -
eu danço -

644
00:50:44,838 --> 00:50:46,004
E você?

645
00:50:46,844 --> 00:50:48,424
“Eu conheço o DJ.”

646
00:50:48,449 --> 00:50:50,470
O que? -
Eu conheço o DJ.

647
00:50:51,211 --> 00:50:53,117
.incrível -
Sim -

648
00:50:54,291 --> 00:50:57,504
Você está em todo lugar agora?
Quer dizer, que coincidência!

649
00:50:57,932 --> 00:51:01,784
.Eu sei que. É como se você estivesse me perseguindo

650
00:51:02,591 --> 00:51:04,271
Eu pensei que você estava me perseguindo

651
00:51:05,884 --> 00:51:08,364
.Gostei muito da caminhada hoje

652
00:51:08,744 --> 00:51:09,818
.eu também

653
00:51:11,258 --> 00:51:13,662
Você encontrou alguma resposta depois que eu saí?

654
00:51:14,870 --> 00:51:17,283
.Naked Qi Kung parece promissor

655
00:51:20,822 --> 00:51:22,334
Deveríamos tentar juntos

656
00:52:17,420 --> 00:52:19,378
Você chamou um encanador dessa vez?

657
00:52:20,042 --> 00:52:21,834
Sim, definitivamente

658
00:52:22,042 --> 00:52:23,625
Mas não antes das dez horas

659
00:52:23,650 --> 00:52:26,335
São nove e meia. eu terminei
.Minha tarefa anterior mais cedo

660
00:52:27,269 --> 00:52:28,292
Ok

661
00:52:29,250 --> 00:52:30,250
Entre

662
00:52:30,334 --> 00:52:32,875
Você não conheceu alguém agora?

663
00:52:33,709 --> 00:52:35,917
Você poderia colocar algumas roupas, por favor?

664
00:52:37,084 --> 00:52:38,875
.naturalmente! Eu realmente sinto muito

665
00:52:39,040 --> 00:52:41,875
Acho que o aquecedor está fazendo um barulho estranho

666
00:52:42,200 --> 00:52:44,709
Atravesse a cozinha e vá para a esquerda novamente

667
00:52:45,178 --> 00:52:46,886
.Estarei com você imediatamente

668
00:52:54,625 --> 00:52:56,709
Olá -
Olá -

669
00:52:56,792 --> 00:52:59,250
.Acho que seu pai estava procurando por você

670
00:53:01,084 --> 00:53:03,292
.Acho que seu pai estava aqui

671
00:53:04,630 --> 00:53:06,809
.isso seria estranho. Porque ele está falecido

672
00:53:06,834 --> 00:53:08,084
..Oh meu Deus

673
00:53:08,766 --> 00:53:10,433
..Com licença, pensei...

674
00:53:11,220 --> 00:53:14,542
Havia um velho parado na frente da sua casa
.por um tempo

675
00:53:17,142 --> 00:53:18,267
Cabelo branco?

676
00:53:18,292 --> 00:53:19,292
Sim

677
00:53:20,426 --> 00:53:21,612
Com um olho que não pode ser visto?

678
00:53:23,426 --> 00:53:25,176
.Eu não percebi isso

679
00:53:27,209 --> 00:53:28,792
Obrigado!
Perdão -

680
00:53:52,144 --> 00:53:53,267
"Vera?"

681
00:53:53,292 --> 00:53:55,417
Olá -
Olá-

682
00:53:55,763 --> 00:53:57,459
O que você está fazendo aqui?

683
00:53:57,542 --> 00:54:00,411
Eu estava apenas fazendo compras na área. E você?

684
00:54:00,781 --> 00:54:02,703
Certo, seu estúdio está aqui

685
00:54:02,949 --> 00:54:05,250
Como você está? -
- Bem obrigado!

686
00:54:06,379 --> 00:54:07,834
.Em muito bom estado, na verdade

687
00:54:08,248 --> 00:54:09,821
Eu deixei Johan

688
00:54:10,583 --> 00:54:11,697
Sério? -
Sim -

689
00:54:12,342 --> 00:54:14,383
E tudo isso foi graças a você

690
00:54:14,976 --> 00:54:16,059
Eu?

691
00:54:16,084 --> 00:54:19,834
Você estava certo. Por conta própria
Para parar se não tiver mais sucesso

692
00:54:21,625 --> 00:54:25,209
É verdade... mas eu estava falando
Sobre pequenos passos

693
00:54:25,292 --> 00:54:27,209
.Honestamente, você realmente me ajudou

694
00:54:28,164 --> 00:54:29,307
Ótimo

695
00:54:31,834 --> 00:54:36,375
Muitas vezes temos dúvidas
...e depois percebe o quanto sente falta da pessoa

696
00:54:36,626 --> 00:54:39,667
Através da agência, eu sei que
O número de pessoas que se sentem sozinhas está aumentando

697
00:54:39,692 --> 00:54:41,250
...Talvez, em tempos como estes

698
00:54:41,334 --> 00:54:43,584
.Tenho certeza que tomei a decisão certa

699
00:54:44,542 --> 00:54:46,831
"Johan é uma pessoa muito complexa."

700
00:54:48,667 --> 00:54:51,042
É muito gentil da sua parte se preocupar comigo

701
00:54:52,709 --> 00:54:56,769
Deixei uma crítica muito boa para você
On-line. Você a viu?

702
00:55:09,625 --> 00:55:12,375
São 206 metros quadrados...
Por volta da virada do século

703
00:55:12,575 --> 00:55:16,167
Fica mais bonito com duas varandas voltadas para o jardim

704
00:55:16,688 --> 00:55:19,167
E um em frente ao pátio tranquilo

705
00:55:19,808 --> 00:55:21,427
Como mencionado na lista

706
00:55:21,479 --> 00:55:24,361
O proprietário alugará o apartamento apenas para um casal

707
00:55:24,612 --> 00:55:27,237
Claro, a diversidade é uma vantagem

708
00:55:28,366 --> 00:55:30,744
Com licença. Desculpe, obrigado

709
00:55:30,769 --> 00:55:34,417
Consulte também nossos folhetos -
Desculpe, obrigado.

710
00:55:34,500 --> 00:55:37,667
Se você tiver dúvidas, não hesite em perguntar

711
00:55:45,660 --> 00:55:47,042
Isso é ótimo

712
00:55:48,838 --> 00:55:50,505
Os quartos são muito claros

713
00:55:51,417 --> 00:55:53,792
Isso é uma coisa rara no centro da cidade

714
00:55:55,897 --> 00:55:57,709
.Olhe para as grandes janelas

715
00:55:58,716 --> 00:56:00,705
E a vista!

716
00:56:01,215 --> 00:56:03,535
Há um maravilhoso restaurante de frutos do mar

717
00:56:41,285 --> 00:56:42,368
.me desculpe

718
00:56:43,171 --> 00:56:44,780
.Eu pensei que você fosse outra pessoa

719
00:56:45,125 --> 00:56:46,500
Vamos, Irvin

720
00:56:58,718 --> 00:57:00,459
Belo quarto, não é?

721
00:57:00,622 --> 00:57:01,622
Sim

722
00:57:02,757 --> 00:57:04,548
.Muito lindo, na verdade

723
00:57:46,125 --> 00:57:47,334
.Com licença

724
00:57:48,258 --> 00:57:50,280
Chi Kung começará em vinte minutos

725
00:57:52,542 --> 00:57:56,179
Obrigado. Mas eu tenho uma pergunta

726
00:57:57,084 --> 00:57:59,667
Procurando participação em
O curso se chama “Inna Solberg”.

727
00:58:02,046 --> 00:58:03,325
"Inna Solberg"

728
00:58:08,881 --> 00:58:12,180
Você pode não ter permissão para fornecer qualquer informação

729
00:58:12,323 --> 00:58:14,776
Mas eu tive um relacionamento espiritual profundo com Ina

730
00:58:16,630 --> 00:58:20,005
Eu realmente gostaria de ajudá-lo
Mas não me lembro de nomes

731
00:58:24,042 --> 00:58:27,903
Uma morena, um pouco mais nova que eu. Da Noruega

732
00:58:28,334 --> 00:58:29,542
Ela fala apenas inglês

733
00:58:30,269 --> 00:58:31,560
.Há muitos destes

734
00:58:32,943 --> 00:58:34,193
.não me lembro de nada

735
00:58:35,226 --> 00:58:36,226
.me desculpe

736
00:59:00,858 --> 00:59:02,692
Preparado meticulosamente

737
00:59:02,777 --> 00:59:06,166
Todos foram verificados em segundo plano
Membros do clube e funcionários do hotel

738
00:59:06,250 --> 00:59:08,917
O cliente alugou o hotel inteiro de qualquer maneira

739
00:59:10,109 --> 00:59:15,500
Fotos e informações de localização
.E biografias detalhadas no álbum

740
00:59:21,457 --> 00:59:25,298
Matthias, você tem que me dizer quem irá acompanhá-lo.

741
00:59:25,323 --> 00:59:26,823
.O tempo está acabando

742
00:59:26,959 --> 00:59:28,759
Você ainda não escolheu ninguém?

743
00:59:29,121 --> 00:59:32,107
Em uma missão noturna, você precisa...
Para alguém grátis por dois dias

744
00:59:32,190 --> 00:59:35,399
Não se preocupe. Eu só preciso de confirmação
.História. E tudo ficará bem

745
00:59:35,814 --> 00:59:36,814
.bom

746
00:59:41,167 --> 00:59:42,524
Sinto muito!

747
00:59:42,747 --> 00:59:45,542
Talvez você possa secar. Alguém tem secador de cabelo?

748
00:59:47,921 --> 00:59:51,167
Por que alguém traria um secador de cabelo aqui? -
Eu realmente sinto muito -

749
00:59:54,000 --> 00:59:56,089
Como sou desajeitado! Eu sinto muito

750
00:59:57,638 --> 00:59:58,763
.Está tudo bem. Obrigado

751
00:59:59,667 --> 01:00:00,875
.Nada realmente aconteceu

752
01:00:07,722 --> 01:00:09,121
Você queria falar comigo?

753
01:00:09,205 --> 01:00:11,792
.Sim. Por favor entre

754
01:00:12,726 --> 01:00:14,684
Você também a viu?

755
01:00:17,125 --> 01:00:18,542
A reclamação que acabamos de receber?

756
01:00:20,331 --> 01:00:23,039
..O cliente que você foi encontrar na casa dele

757
01:00:23,084 --> 01:00:26,542
Ele não conseguiu o apartamento
.e deixou uma crítica muito ruim

758
01:00:30,470 --> 01:00:32,876
Não foi por isso que você me quis...
Quando foi publicado online? -

759
01:00:33,111 --> 01:00:34,111
.agora mesmo

760
01:00:35,329 --> 01:00:36,870
E se o excluirmos?

761
01:00:39,751 --> 01:00:44,313
Enviamos um pedido de desculpas ao cliente e oferecemos um desconto
25% em qualquer serviço futuro

762
01:00:47,128 --> 01:00:48,878
.Você sabe, isso é só entre nós

763
01:00:50,042 --> 01:00:52,114
..bem, acho que sim. Se você quiser

764
01:00:52,139 --> 01:00:53,139
Sim

765
01:00:53,823 --> 01:00:55,657
Ok. Por que você pediu para me ver?

766
01:01:00,005 --> 01:01:01,921
Você pode me encontrar um endereço?

767
01:01:05,459 --> 01:01:08,536
Inna Solberg. Que tipo de missão?

768
01:01:08,625 --> 01:01:09,750
.É um assunto pessoal

769
01:01:10,447 --> 01:01:11,780
Você vai me fazer esse favor?

770
01:01:13,376 --> 01:01:15,143
.Leve-me para uma festa de 60 anos

771
01:01:17,633 --> 01:01:18,640
..mas você não está treinado para ...

772
01:01:18,665 --> 01:01:20,625
.Eu fiz a pesquisa. E eu sei tudo

773
01:01:21,174 --> 01:01:24,174
Não pode ser difícil, desde que você esteja ao meu lado

774
01:01:26,731 --> 01:01:29,398
vou deletar a resenha
E eu cuidarei disso para você

775
01:01:29,748 --> 01:01:30,998
.apenas entre nós

776
01:01:42,731 --> 01:01:45,356
“Diga-me o que você fez com Vera

777
01:01:45,577 --> 01:01:46,792
O que você está fazendo aqui?

778
01:01:47,928 --> 01:01:48,941
..Você não pode fazer isso

779
01:01:48,972 --> 01:01:51,524
Claro que posso! Responda-me

780
01:01:51,941 --> 01:01:53,750
Alguém não vai me dizer o que está acontecendo?!

781
01:01:55,123 --> 01:01:58,209
Apenas uma forma de treinamento
.para comunicar. Nada mais

782
01:01:58,292 --> 01:01:59,667
Em que você a treinou?

783
01:02:00,552 --> 01:02:02,438
A maneira mais fácil de terminar?

784
01:02:02,610 --> 01:02:05,674
, não! Por favor, fale com ela você mesmo
Nada disso entra no meu negócio

785
01:02:05,699 --> 01:02:09,658
Isso mesmo! Não é da sua conta
Mas você interveio de qualquer maneira

786
01:02:09,957 --> 01:02:11,290
Por favor, me deixe em paz

787
01:02:11,334 --> 01:02:14,792
A culpa é sua! Se você não tivesse feito isso, ainda estaríamos juntos

788
01:02:14,876 --> 01:02:15,959
Você está louco?

789
01:02:17,542 --> 01:02:20,709
A maneira como você age, não é?
Você está realmente surpreso que ela tenha ido embora?

790
01:02:23,915 --> 01:02:26,977
!Você! Estamos conversando

791
01:02:30,000 --> 01:02:31,209
Venha aqui!

792
01:02:32,483 --> 01:02:34,566
Saia, seu covarde de merda!

793
01:02:35,959 --> 01:02:36,959
!Você!

794
01:02:37,959 --> 01:02:38,959
Parar!

795
01:02:39,459 --> 01:02:40,459
Eu disse pare!

796
01:02:42,334 --> 01:02:43,417
Você é louco!

797
01:02:43,453 --> 01:02:44,453
Saia agora!

798
01:02:48,711 --> 01:02:49,711
.desculpe

799
01:03:41,118 --> 01:03:46,084
<i>.Este recurso foi desativado
Entre em contato com seu agente de serviço</i>

800
01:03:47,625 --> 01:03:48,625
Droga!

801
01:03:50,000 --> 01:03:51,542
.desculpe! Desculpe

802
01:04:02,936 --> 01:04:04,875
Toque uma música que me faça feliz!

803
01:04:06,500 --> 01:04:10,875
<i>Não sei o que você quer dizer com
“Toque uma música que me ajude”</i>

804
01:04:12,454 --> 01:04:15,165
Toque a música “It Makes Me Happy”.

805
01:04:16,792 --> 01:04:18,959
<i>.Não consigo entender você</i>

806
01:04:19,042 --> 01:04:21,095
Toque uma música que me faça feliz!

807
01:04:22,709 --> 01:04:25,250
<i>.Estou procurando a música certa para você</i>

808
01:04:41,518 --> 01:04:44,211
<i>♪ Batam palmas agora, pessoal, batam palmas agora ♪</i>

809
01:04:44,331 --> 01:04:46,921
<i>♪ Batam palmas agora, pessoal, batam palmas agora ♪</i>

810
01:04:47,041 --> 01:04:49,649
<i>♪ Batam palmas agora, pessoal, batam palmas agora ♪</i>

811
01:04:49,750 --> 01:04:52,357
<i>♪ Batam palmas agora, pessoal, batam palmas agora ♪</i>

812
01:04:52,438 --> 01:04:55,187
<i>♪ Batam palmas agora, pessoal, batam palmas agora ♪</i>

813
01:06:16,459 --> 01:06:17,709
“Aarão?”

814
01:06:47,834 --> 01:06:48,834
Olá -
Olá -

815
01:07:01,094 --> 01:07:04,427
Eu vim o mais rápido que pude. O que está acontecendo aqui?

816
01:07:05,895 --> 01:07:08,728
...David, eu sei que isso pode parecer bobo, mas...

817
01:07:10,084 --> 01:07:12,292
.Acho que alguém matou meu cachorro

818
01:07:16,374 --> 01:07:17,999
Você tem um cachorro?

819
01:07:18,042 --> 01:07:19,209
.um cachorro alugado

820
01:07:19,709 --> 01:07:21,500
.Acho que alguém o afogou

821
01:07:22,483 --> 01:07:24,150
.Eu o encontrei morto na piscina

822
01:07:25,334 --> 01:07:26,334
Coitado!

823
01:07:27,042 --> 01:07:29,984
...mas por que você suspeitaria que alguém...
Você se lembra de "Vera"? -

824
01:07:30,331 --> 01:07:31,706
O cliente? -
.Sim -

825
01:07:32,856 --> 01:07:35,667
Após a missão, ela se separou do marido

826
01:07:35,830 --> 01:07:37,372
Ele tem me culpado desde então

827
01:07:38,349 --> 01:07:41,098
eu não queria dizer nada
.Mas eu sinto muito medo

828
01:07:41,123 --> 01:07:42,542
Você realmente acha que ele faria isso?

829
01:07:42,567 --> 01:07:44,817
Eu não sei, mas ele não vai me deixar em paz

830
01:07:45,426 --> 01:07:48,375
Eu apareci hoje em uma garagem
.Carros no escritório

831
01:07:48,459 --> 01:07:49,834
Como ele chegou à garagem?

832
01:07:49,931 --> 01:07:51,205
.Eu não sei

833
01:07:51,285 --> 01:07:55,209
Não apenas a garagem. Como ele entrou no meu jardim? Ou minha casa?

834
01:07:55,334 --> 01:07:57,534
Você não sabe então
.Ele ainda estava em casa

835
01:07:57,618 --> 01:07:59,272
Ontem ele estava na frente de casa

836
01:08:01,963 --> 01:08:04,130
.Isso tudo poderia ser uma coincidência ridícula

837
01:08:05,084 --> 01:08:06,334
..só por causa do cachorro

838
01:08:08,037 --> 01:08:10,328
Todos os cães são realmente bons em nadar?

839
01:08:12,584 --> 01:08:14,042
.É muito pequeno

840
01:08:14,833 --> 01:08:16,400
Talvez ele apenas tenha caído

841
01:08:59,875 --> 01:09:01,610
Como o pato entrou ali?

842
01:09:08,167 --> 01:09:09,557
.através do teto solar

843
01:09:24,882 --> 01:09:26,115
Pato!

844
01:09:30,375 --> 01:09:32,222
Matias. Chaves, por favor?

845
01:09:37,427 --> 01:09:40,335
Isso significa que é possível um cachorro se afogar?

846
01:09:41,500 --> 01:09:43,209
Sem nenhuma influência externa?

847
01:09:43,750 --> 01:09:47,167
<i>.Sim, isso é teoricamente possível</i>

848
01:09:49,417 --> 01:09:51,759
...Infelizmente, o problema surgiu com meu cachorro

849
01:09:51,896 --> 01:09:53,146
.Ele se afogou

850
01:09:54,178 --> 01:09:56,542
<i>.Tudo bem. Um momento, por favor</i>

851
01:09:57,334 --> 01:10:00,792
<i>.Bem-vindo ao alugar um cachorro
.Apenas os melhores cães</i>

852
01:10:01,855 --> 01:10:05,949
<i>Visite-nos on-line em
 www.rentadog.com</i>

853
01:10:06,417 --> 01:10:07,875
<i>...Então</i>

854
01:10:07,946 --> 01:10:10,696
<i>.Vejo aqui que você está totalmente segurado</i>

855
01:10:10,958 --> 01:10:13,666
<i>.O funcionário irá buscar o animal amanhã</i>

856
01:10:15,751 --> 01:10:19,167
<i>Você quer a mesma raça?
E a mesma cor de novo?</i>

857
01:10:42,742 --> 01:10:44,042
Olá

858
01:10:45,215 --> 01:10:46,394
Olá

859
01:10:47,355 --> 01:10:49,061
Este sou eu, Matias

860
01:10:52,785 --> 01:10:53,938
Olá

861
01:10:54,575 --> 01:10:56,141
Como você sabia onde eu moro?

862
01:10:56,709 --> 01:10:57,875
.Você me disse

863
01:10:58,428 --> 01:10:59,594
.no clube

864
01:11:00,468 --> 01:11:01,542
Sério?

865
01:11:01,996 --> 01:11:03,009
Sim

866
01:11:04,063 --> 01:11:05,290
Ok

867
01:11:06,563 --> 01:11:08,597
.Desculpe pela minha aparição repentina

868
01:11:09,699 --> 01:11:12,919
..Você tinha saído quando eu acordei, e...

869
01:11:13,271 --> 01:11:15,257
Procurei você por toda a minha casa

870
01:11:17,475 --> 01:11:20,008
Talvez você queira ir jantar?

871
01:11:20,562 --> 01:11:21,663
Ou caminhadas?

872
01:11:23,033 --> 01:11:24,553
Que tal um café?

873
01:11:26,727 --> 01:11:27,920
Obrigado

874
01:11:29,665 --> 01:11:31,818
...Matthias, eu simplesmente não estou...

875
01:11:35,556 --> 01:11:37,590
Eu realmente preciso dizer isso?

876
01:11:38,911 --> 01:11:40,351
Ai meu Deus, isso é estranho!

877
01:11:40,419 --> 01:11:43,532
.Só não estou procurando nada sério

878
01:11:44,796 --> 01:11:47,662
..Eu sei disso. Eu não pensei -
E então -

879
01:11:47,891 --> 01:11:50,604
.Não estou procurando mais nada

880
01:11:51,544 --> 01:11:52,611
.de novo

881
01:11:53,865 --> 01:11:55,629
.Achei que tivesse deixado isso claro

882
01:11:56,434 --> 01:11:57,934
.Eu realmente sinto muito

883
01:12:00,212 --> 01:12:03,112
...Sem problemas.. Eu só estava pensando -
Sim, eu sei disso.

884
01:12:04,237 --> 01:12:05,330
Desculpe

885
01:12:08,781 --> 01:12:10,754
Meus vizinhos estão passando por uma separação

886
01:12:15,118 --> 01:12:17,344
..Ena, quero te fazer uma pergunta.

887
01:12:19,200 --> 01:12:21,226
..Eu não sei como dizer isso, mas...

888
01:12:23,212 --> 01:12:24,891
David contratou você?

889
01:12:25,239 --> 01:12:26,769
Então você me incentiva?

890
01:12:28,986 --> 01:12:29,986
O que?

891
01:12:30,026 --> 01:12:31,439
Ou é outra pessoa?

892
01:12:32,416 --> 01:12:34,589
Por que alguém presumiria...? -
“Johan?” -

893
01:12:36,717 --> 01:12:37,970
Espere. O que?

894
01:12:39,875 --> 01:12:41,628
Você acha que eu sou uma prostituta?

895
01:12:42,275 --> 01:12:43,368
Não!

896
01:12:46,550 --> 01:12:50,153
Você apareceu de repente naquele retiro e boate

897
01:12:50,178 --> 01:12:52,976
.É relativamente estranho como essas coincidências aconteceram

898
01:12:54,268 --> 01:12:57,532
..Eu sei que é meu segredo. Mas por favor me diga
.Eu quero saber

899
01:12:58,634 --> 01:13:01,230
.Não tenho ideia do que você está falando

900
01:13:01,255 --> 01:13:03,275
Eu nem conheço um cara chamado David

901
01:13:05,294 --> 01:13:08,564
.você sabe? A conversa ficou muito estranha

902
01:13:08,792 --> 01:13:09,938
..e é por isso

903
01:13:11,068 --> 01:13:12,614
Adeus. Bom?

904
01:13:13,581 --> 01:13:14,652
Adeus

905
01:13:43,917 --> 01:13:45,959
<i>.Deixe sua mensagem após mencionar ...</i>

906
01:13:46,209 --> 01:13:47,417
Olá, Sofia

907
01:13:47,442 --> 01:13:50,984
Eu sei que concordamos em não
..nos vemos por um tempo, mas...

908
01:13:51,092 --> 01:13:53,708
.Seria ótimo conhecer

909
01:13:53,925 --> 01:13:56,741
Podemos dar um passeio no centro da cidade

910
01:13:57,190 --> 01:14:02,606
Tenho pensado... tenho pensado muito e fiz progressos

911
01:14:03,375 --> 01:14:08,019
Isso pode parecer estranho, mas estou realmente grato

912
01:14:09,275 --> 01:14:11,441
Não consegui ver meu comportamento pessoal

913
01:14:13,685 --> 01:14:14,809
Ok

914
01:14:16,328 --> 01:14:17,995
Isso é bom. Estou feliz por você

915
01:14:19,417 --> 01:14:20,417
...eu acho

916
01:14:21,100 --> 01:14:24,180
.Eu quero continuar trabalhando em mim mesmo

917
01:14:24,280 --> 01:14:26,771
Seria bom ver você de vez em quando.
Isso é necessário? -

918
01:14:26,855 --> 01:14:28,125
.Só se você quiser

919
01:14:29,153 --> 01:14:30,292
Qual é o seu problema?

920
01:14:30,375 --> 01:14:33,334
Não quero perder você completamente.
Ei, olhe!

921
01:14:33,417 --> 01:14:36,000
Vamos, restaure você mesmo, se puder!

922
01:14:36,084 --> 01:14:38,042
Deixe-nos em paz! O que você quer?

923
01:14:38,125 --> 01:14:39,209
!Você!

924
01:14:41,110 --> 01:14:42,167
Parar!

925
01:14:42,250 --> 01:14:43,625
Por favor, deixe-nos em paz!

926
01:14:43,709 --> 01:14:44,959
Parar!

927
01:14:45,179 --> 01:14:46,292
Parar!

928
01:14:53,167 --> 01:14:54,875
Esqueça isso! Vamos

929
01:14:59,742 --> 01:15:01,505
.caramba. Me desculpe

930
01:15:02,572 --> 01:15:03,584
.foda-se

931
01:15:06,248 --> 01:15:07,669
Você tem o que merece, seu idiota!

932
01:15:08,555 --> 01:15:10,586
Vamos daqui.
Sim, vamos.

933
01:15:14,334 --> 01:15:16,750
Está tudo bem? -
!Sim. Obrigado -

934
01:15:18,020 --> 01:15:19,817
Vocês dois estão bem? -
.Sim. de alguma forma -

935
01:15:20,834 --> 01:15:22,084
E você também? Você está bem?

936
01:15:22,167 --> 01:15:23,695
Sim, está tudo bem

937
01:15:24,687 --> 01:15:27,193
- Vou chamar a polícia.
Não, não. Não há nada com que se preocupar -

938
01:15:27,234 --> 01:15:28,984
Eles se foram há muito tempo

939
01:15:29,235 --> 01:15:30,750
Você quer se sentar?

940
01:15:30,941 --> 01:15:32,625
Talvez um pouco

941
01:15:32,709 --> 01:15:35,722
Eles eram muito agressivos. Obrigado novamente

942
01:15:36,488 --> 01:15:39,750
Perdão! Eu vi o que estava acontecendo e fui embora

943
01:15:40,308 --> 01:15:42,334
Não deveríamos realmente chamar a polícia?

944
01:15:42,417 --> 01:15:46,042
.decente. Nada aconteceu, graças a você

945
01:15:46,498 --> 01:15:49,705
.Foi completamente espontâneo. Apenas reaja

946
01:15:50,286 --> 01:15:52,494
.Você é corajoso! Isso é inacreditável

947
01:15:57,882 --> 01:15:59,668
O que leva alguém a fazer isso?

948
01:16:01,450 --> 01:16:03,834
Não foi planejado acertar seu nariz, não é?

949
01:16:03,917 --> 01:16:04,917
O que?

950
01:16:06,040 --> 01:16:07,415
Que esforço!

951
01:16:13,250 --> 01:16:14,525
..Matias

952
01:16:15,711 --> 01:16:17,420
Por favor, encontre alguém para ajudá-lo

953
01:16:21,695 --> 01:16:22,695
.Adeus

954
01:16:24,908 --> 01:16:26,732
É melhor colocar um pouco de gelo no nariz

955
01:17:20,292 --> 01:17:21,912
Mal posso esperar para ver isso!

956
01:17:59,600 --> 01:18:00,618
Está tudo bem?

957
01:18:00,643 --> 01:18:02,393
.Desculpe. Isso acontece comigo às vezes

958
01:18:02,531 --> 01:18:03,533
.isso vai parar

959
01:18:04,166 --> 01:18:06,375
Você tem certeza? -
.decente. Isso vai parar em breve -

960
01:19:42,917 --> 01:19:43,917
.Com licença

961
01:19:46,167 --> 01:19:47,167
.Com licença

962
01:19:51,084 --> 01:19:52,084
.Com licença

963
01:19:55,917 --> 01:19:56,917
.Com licença

964
01:19:57,584 --> 01:19:58,709
Vamos!

965
01:19:58,792 --> 01:19:59,792
.Com licença

966
01:20:02,771 --> 01:20:03,917
.Com licença

967
01:20:12,542 --> 01:20:13,542
Desculpe!

968
01:20:21,273 --> 01:20:23,709
O que está errado? Devo ir com você?

969
01:20:47,032 --> 01:20:48,282
Você está bem?

970
01:20:52,959 --> 01:20:54,459
Você precisa de ajuda?

971
01:20:58,209 --> 01:20:59,625
Tudo vai ficar bem

972
01:21:00,709 --> 01:21:02,125
.vai ficar tudo bem

973
01:21:03,968 --> 01:21:04,968
..Shh

974
01:21:09,792 --> 01:21:12,292
Desculpe, você está nos irritando

975
01:21:13,709 --> 01:21:17,042
Por favor, saia! Eu gostaria de assistir isso -
Deixe por um tempo.

976
01:21:17,125 --> 01:21:19,496
.Eu não estou fazendo nada
Vamos! Por favor, levante-se

977
01:21:22,125 --> 01:21:23,209
Deixe-me ajudá-lo

978
01:21:25,709 --> 01:21:27,709
.vai ficar tudo bem

979
01:21:36,417 --> 01:21:38,875
Devo perguntar a eles?
Fazer mais testes?

980
01:21:38,959 --> 01:21:40,459
Talvez você se sinta melhor

981
01:21:44,120 --> 01:21:48,250
Se isso acontecer com você novamente.. é recomendado
O médico tem que respirar em um saco de papel

982
01:21:49,033 --> 01:21:51,200
...isso é regulamentado de alguma forma

983
01:21:57,524 --> 01:21:58,610
..Matias

984
01:21:59,459 --> 01:22:03,042
Sua tarefa na festa de aniversário
Sessenta depois de cerca de 14 horas

985
01:22:03,788 --> 01:22:06,809
Se dependesse de mim, eu diria isso
Você deveria tirar alguns dias de folga

986
01:22:06,900 --> 01:22:08,608
Mas é uma tarefa de longo prazo

987
01:22:09,584 --> 01:22:10,584
...Davi

988
01:22:12,167 --> 01:22:13,818
Eu não posso mais fazer isso

989
01:22:16,265 --> 01:22:17,724
..depois de algo assim

990
01:22:18,102 --> 01:22:20,019
.É uma coisa única

991
01:22:20,402 --> 01:22:23,652
Você é o único que entende
Críticas consistentemente boas

992
01:22:25,326 --> 01:22:26,759
Eu não posso mais fazer isso

993
01:22:27,348 --> 01:22:30,198
Claro que você pode. Se não você
Você pode, quem pode?

994
01:22:34,032 --> 01:22:36,198
Infelizmente não temos outra escolha

995
01:22:37,296 --> 01:22:39,587
.Você sabe o quão importante é a missão

996
01:22:40,167 --> 01:22:43,000
O cliente não pode ter outro filho de repente

997
01:22:46,045 --> 01:22:47,990
Depois disso, você vai descansar um pouco

998
01:23:28,542 --> 01:23:29,875
Bom dia

999
01:23:29,959 --> 01:23:31,191
Bom dia

1000
01:23:32,000 --> 01:23:33,518
Posso deixar você em paz?

1001
01:23:34,917 --> 01:23:36,459
Sim, definitivamente

1002
01:23:36,542 --> 01:23:38,584
Se você não se importa, é claro

1003
01:23:39,334 --> 01:23:41,167
.Você conhece o seu caminho

1004
01:23:41,250 --> 01:23:42,250
Sim

1005
01:23:47,625 --> 01:23:49,500
Ok. Você pode engravidar por baixo?

1006
01:23:56,923 --> 01:23:58,916
Há algo que preciso fazer rapidamente

1007
01:23:59,017 --> 01:24:00,322
.Chegamos cedo de qualquer maneira

1008
01:24:00,417 --> 01:24:01,709
Matias, não podemos fazer isso.

1009
01:24:02,252 --> 01:24:04,794
Temos um cronograma muito apertado. E se
Houve um engarrafamento?

1010
01:24:09,621 --> 01:24:10,829
Você está procurando alguma coisa?

1011
01:24:13,413 --> 01:24:14,413
.aqui

1012
01:24:20,375 --> 01:24:21,375
Olá?

1013
01:24:22,167 --> 01:24:23,167
.Sim! Olá

1014
01:24:23,834 --> 01:24:25,026
Quem é você?

1015
01:24:26,234 --> 01:24:27,901
Eu queria falar com Johan

1016
01:24:28,986 --> 01:24:30,846
...então você estará esperando muito tempo

1017
01:24:32,875 --> 01:24:34,117
É sobre o pulso dele

1018
01:24:36,265 --> 01:24:38,428
.Quero dizer, ele teve um ataque cardíaco

1019
01:24:39,153 --> 01:24:40,485
.Ele está no hospital

1020
01:24:44,812 --> 01:24:46,187
Quando isso aconteceu?

1021
01:24:47,165 --> 01:24:48,365
.alguns dias atrás

1022
01:24:50,000 --> 01:24:51,182
Aqui?

1023
01:24:51,207 --> 01:24:52,915
Não, aqui não

1024
01:24:53,709 --> 01:24:55,459
.Mas não sei onde isso aconteceu

1025
01:24:56,753 --> 01:24:58,325
O que você queria dele?

1026
01:25:08,000 --> 01:25:10,084
Senhor, este não é ele

1027
01:25:10,167 --> 01:25:12,292
Esta é a segunda cama
A primeira cama fica à esquerda

1028
01:25:12,375 --> 01:25:15,792
Você tem que acordá-lo. Depois de uma refeição
.A comida sempre dorme como uma pedra

1029
01:25:16,115 --> 01:25:18,037
.Mais flores. Ótimo

1030
01:25:18,823 --> 01:25:20,217
.Vou pegar um vaso para você

1031
01:25:20,242 --> 01:25:23,492
.Diga-me que havia mais
A esposa dele quer muito

1032
01:25:23,750 --> 01:25:25,834
Quem precisa de todas essas flores?

1033
01:25:25,969 --> 01:25:27,636
.Eu não sou a porra de uma florista

1034
01:25:48,609 --> 01:25:51,000
Espero ter o suficiente
Hora de passar meu vestido

1035
01:25:51,041 --> 01:25:53,725
Olá! Posso chamar sua atenção para...
Nossa oferta de spa da semana?

1036
01:25:53,750 --> 01:25:54,750
Não, obrigado

1037
01:26:02,167 --> 01:26:04,292
Qual é a oferta do spa desta semana?

1038
01:26:04,375 --> 01:26:08,125
Banho de lama Cleópatra. Você vai conseguir
No pacote de argila regional cinza

1039
01:26:08,209 --> 01:26:12,250
Você esfrega em si mesmo e depois se senta
...no banho de vapor, e a argila endurece

1040
01:26:12,334 --> 01:26:13,959
Matthias, você pode se apressar?

1041
01:26:14,709 --> 01:26:15,709
Obrigado!

1042
01:26:46,875 --> 01:26:48,792
É disso que se trata a vida...

1043
01:26:48,875 --> 01:26:51,750
Descubra o que funciona para você e vá atrás

1044
01:26:52,828 --> 01:26:55,125
Uma ligação que te faz feliz

1045
01:26:55,707 --> 01:26:56,707
E isso te traz satisfação

1046
01:26:57,750 --> 01:27:01,167
E para meu pai, esta é a investigação
..mentira, felizmente

1047
01:27:01,303 --> 01:27:02,928
Ao ajudar os outros

1048
01:27:10,042 --> 01:27:11,042
Meu pai

1049
01:27:11,542 --> 01:27:13,125
Você é um modelo

1050
01:27:14,375 --> 01:27:17,459
Desejo-lhe sucesso no seu futuro

1051
01:27:18,054 --> 01:27:19,067
..e alegria

1052
01:27:19,254 --> 01:27:20,341
E boa saúde

1053
01:27:21,155 --> 01:27:22,155
Para você!

1054
01:27:23,250 --> 01:27:24,250
Estamos aqui para ajudá-lo!

1055
01:27:32,364 --> 01:27:33,436
Belo discurso

1056
01:27:33,500 --> 01:27:34,667
.Obrigado, meu filho

1057
01:27:37,388 --> 01:27:38,635
.Isso foi realmente ótimo

1058
01:27:38,991 --> 01:27:40,592
Que jovem encantador

1059
01:27:45,584 --> 01:27:46,871
Muito bem, meu amor

1060
01:28:07,710 --> 01:28:10,085
Todos os anos temos problemas mecânicos

1061
01:28:11,667 --> 01:28:14,000
Claro, isso sempre acontece no verão

1062
01:28:14,635 --> 01:28:18,392
Mas quem quer dirigir um carro com teto conversível?
Na Riviera Francesa sem revelar?

1063
01:28:18,536 --> 01:28:19,911
.Aroma de pêssego

1064
01:28:34,709 --> 01:28:35,875
Isso é verdade

1065
01:28:35,959 --> 01:28:39,579
Este ano, Mary nos reservou
: Em um lugar meio maluco

1066
01:28:40,925 --> 01:28:42,625
Estação de esqui Lech, no verão

1067
01:28:44,959 --> 01:28:46,863
Sim, Lech é realmente lindo

1068
01:28:48,296 --> 01:28:51,880
Eu não fui lá no verão
Mas é mágico no inverno

1069
01:28:54,500 --> 01:28:55,625
Experimente isso!

1070
01:28:56,430 --> 01:28:57,430
.Tem um gosto ótimo

1071
01:28:57,520 --> 01:28:58,520
Agora não

1072
01:29:04,000 --> 01:29:06,917
Obrigado, mãe. Você tem que tentar, pai

1073
01:29:09,167 --> 01:29:12,292
“Senhora Presidente.” Karen

1074
01:29:14,506 --> 01:29:15,917
.Ela é a presidente do nosso clube

1075
01:29:16,099 --> 01:29:19,167
.não por muito tempo
Você pode ser um sucessor adequado para mim

1076
01:29:20,272 --> 01:29:21,917
Foi um discurso maravilhoso!
Obrigado -

1077
01:29:22,220 --> 01:29:25,220
Sim, estamos muito orgulhosos dele!

1078
01:29:26,000 --> 01:29:28,042
É raro ele estar aqui conosco

1079
01:29:28,466 --> 01:29:30,052
Ele trabalha em Xangai agora

1080
01:29:30,077 --> 01:29:33,785
.Mas ele está sempre aqui em ocasiões importantes

1081
01:29:34,824 --> 01:29:37,142
Posso apresentar a você meu parceiro?

1082
01:29:37,213 --> 01:29:38,755
..Olá! Meu prazer

1083
01:29:38,792 --> 01:29:40,500
Você tem que experimentar as ostras

1084
01:29:42,044 --> 01:29:44,667
Ele ainda estava no oceano
.Atlântico ontem à noite

1085
01:29:44,699 --> 01:29:46,417
Sim, o buffet é ótimo

1086
01:29:47,360 --> 01:29:49,516
Que celebração linda!

1087
01:29:49,823 --> 01:29:52,584
Estou muito feliz em compartilhar este dia com você

1088
01:29:52,790 --> 01:29:53,894
Que bom

1089
01:29:54,250 --> 01:29:56,675
Então irei ao buffet novamente

1090
01:29:56,743 --> 01:29:57,909
Você não vai se arrepender!

1091
01:29:58,726 --> 01:29:59,869
Até mais

1092
01:29:59,894 --> 01:30:01,250
Aproveite sua comida!

1093
01:30:02,375 --> 01:30:03,665
Nós nos juntaremos a você, Karen

1094
01:30:03,690 --> 01:30:05,148
Ficamos honrados. Prazer em conhecê-lo

1095
01:30:07,452 --> 01:30:09,535
Sinto muito!
Observe o que você faz!

1096
01:30:11,334 --> 01:30:12,375
Sem problemas

1097
01:30:13,042 --> 01:30:15,084
Pare de atrair atenção para você!

1098
01:30:15,360 --> 01:30:17,167
Desculpe. Isso parece terrível agora

1099
01:30:18,000 --> 01:30:21,375
.Sinto muito. Espere, eu vou te ajudar.
Não, obrigado!

1100
01:30:22,491 --> 01:30:24,783
Vá e troque de roupa. Você não pode
Para andar aqui assim

1101
01:30:24,868 --> 01:30:26,267
.É apenas um pequeno ponto

1102
01:30:26,491 --> 01:30:29,366
.mesmo que. Basta ver como fica -
...isso é constrangedor -

1103
01:30:30,042 --> 01:30:31,375
.Eu realmente sinto muito

1104
01:30:31,519 --> 01:30:32,893
Coisas assim acontecem

1105
01:30:36,751 --> 01:30:38,671
Isso não é realmente um grande problema

1106
01:30:39,334 --> 01:30:40,390
Oh querido pai!

1107
01:30:40,963 --> 01:30:42,559
..isso não pode estragar seu humor

1108
01:30:42,584 --> 01:30:46,148
Em um dia lindo e sincero que merece ser comemorado

1109
01:30:48,440 --> 01:30:50,023
Pare com isso imediatamente!

1110
01:30:53,258 --> 01:30:55,030
Vá e troque de roupa!

1111
01:30:56,987 --> 01:30:58,695
Faça o que meu marido diz!

1112
01:31:07,221 --> 01:31:09,547
Aqui não! Mas no seu quarto

1113
01:31:09,732 --> 01:31:11,566
.Eu irei com você

1114
01:31:13,125 --> 01:31:15,070
Pare com isso imediatamente!

1115
01:31:20,010 --> 01:31:21,302
Você está louco?

1116
01:31:21,424 --> 01:31:24,506
Não estrague a chance do meu marido se tornar presidente!

1117
01:31:24,593 --> 01:31:26,500
Vamos. Está tudo bem

1118
01:31:29,233 --> 01:31:32,108
Um pequeno acidente. Nós resolveremos isso imediatamente

1119
01:31:32,914 --> 01:31:34,830
.Eu trouxe outra camisa para você

1120
01:31:35,230 --> 01:31:37,725
...Ok, venha comigo. Por favor

1121
01:31:37,896 --> 01:31:39,313
Vamos!

1122
01:31:52,084 --> 01:31:55,542
Matias, o que está acontecendo? O que você está fazendo?

1123
01:31:55,625 --> 01:31:59,038
Se o cliente quiser que você troque de roupa
Você tem que mudar isso. Qual é o problema?

1124
01:31:59,548 --> 01:32:01,298
Tem uma pequena mancha, e depois?

1125
01:32:05,131 --> 01:32:06,256
Ok

1126
01:32:07,807 --> 01:32:10,959
Tenho outra camisa no carro. Você pode trazê-lo para mim?

1127
01:32:11,088 --> 01:32:12,296
Sim, definitivamente!

1128
01:32:13,417 --> 01:32:15,875
Vou trazê-lo e nos encontraremos na sala

1129
01:32:50,334 --> 01:32:51,959
O que está acontecendo aqui?

1130
01:32:57,334 --> 01:32:58,834
O que diabos é isso?

1131
01:33:02,724 --> 01:33:04,016
O que está acontecendo?

1132
01:33:07,431 --> 01:33:09,125
Veja isso!

1133
01:33:09,209 --> 01:33:10,625
No bufê!

1134
01:33:12,369 --> 01:33:14,375
..É realmente uma ótima oportunidade para

1135
01:33:21,278 --> 01:33:22,509
O que é isso?

1136
01:33:22,928 --> 01:33:24,220
Pelo amor de Deus!

1137
01:33:27,434 --> 01:33:29,143
!Ele está completamente nu!

1138
01:33:36,103 --> 01:33:37,244
Isso é melhor?

1139
01:33:43,595 --> 01:33:45,428
O que ele está fazendo?

1140
01:34:49,077 --> 01:34:50,577
Isso é realmente nojento

1141
01:34:52,126 --> 01:34:55,376
Isso é delicioso. posso conseguir
Em outra garrafa, por favor?

1142
01:34:56,209 --> 01:34:57,709
Isso é demais!

1143
01:35:02,074 --> 01:35:03,900
Por que alguém não faz alguma coisa?

1144
01:35:05,058 --> 01:35:08,017
“Acho que é arte performática.”

1145
01:35:08,095 --> 01:35:09,137
O que?

1146
01:35:09,225 --> 01:35:11,975
Sim, é arte performática!
Incrível!

1147
01:35:12,300 --> 01:35:14,050
É uma arte excepcional!

1148
01:35:15,139 --> 01:35:17,431
É uma mostra de arte!
Ok, agora eu entendo.

1149
01:35:18,476 --> 01:35:21,934
Isto é surpreendentemente ridículo. Que expressão poderosa

1150
01:35:21,959 --> 01:35:23,542
..É verdade, tudo isso é um espetáculo teatral

1151
01:35:24,420 --> 01:35:25,753
Ótimo!

1152
01:35:26,250 --> 01:35:27,705
.Eu realmente pensei que era real

1153
01:35:27,730 --> 01:35:29,647
Incrível!
Bom trabalho!

1154
01:35:29,950 --> 01:35:32,658
Bom trabalho!
Bom trabalho!

1155
01:35:34,084 --> 01:35:35,084
Bom trabalho!

1156
01:35:37,375 --> 01:35:39,625
Parabéns!
Obrigado -

1157
01:35:39,709 --> 01:35:41,375
Que desempenho incrível

1158
01:35:48,375 --> 01:35:49,667
Muito obrigado

1159
01:35:49,750 --> 01:35:50,875
Isso é comovente!

1160
01:35:51,459 --> 01:35:53,500
O que é essa coisa nojenta?

1161
01:35:54,250 --> 01:35:55,865
Isso é muito legal!
Obrigado -

1162
01:35:55,949 --> 01:35:58,209
Que coisa inovadora!
Muito impressionante!

1163
01:36:09,000 --> 01:36:10,250
O que ele fará agora?

1164
01:36:11,750 --> 01:36:12,750
Talvez ele repita a oferta

1165
01:37:51,521 --> 01:37:56,274
Traduzido por: Nizar Ezz El-Din

1166
01:37:56,306 --> 01:38:00,738
X: @NizarEzzeddine
Facebook: nizar.ezz


