1
00:00:42,300 --> 00:00:45,033
¿Sabes lo que significa renacer?
2
00:00:46,433 --> 00:00:49,433
Significa conseguir otra vida
3
00:00:51,333 --> 00:00:54,033
además del que ya tienes.
4
00:01:17,567 --> 00:01:19,767
Me voy a casar con Yi Jun.
5
00:02:18,166 --> 00:02:19,800
¿Por qué?
6
00:02:19,800 --> 00:02:21,633
¿Por qué?
7
00:02:43,433 --> 00:02:44,166
Abrázame.
8
00:02:44,166 --> 00:02:46,434
Por favor, abrázame.
9
00:02:46,434 --> 00:02:47,633
Dijiste
10
00:02:47,633 --> 00:02:50,233
me abrazarías
11
00:02:50,233 --> 00:02:52,533
y nunca dejarlo ir.
12
00:02:56,633 --> 00:02:58,333
Eso es lo que dijiste.
13
00:03:06,000 --> 00:03:07,866
En realidad, yo...
14
00:03:43,867 --> 00:03:46,233
Morí una vez.
15
00:03:46,233 --> 00:03:49,933
El 19 de septiembre de 2025,
16
00:03:49,933 --> 00:03:53,300
Ese es el día del noveno aniversario en el que conocí a Jiang Jing Teng.
17
00:03:53,300 --> 00:03:54,500
Yi Jun y yo
18
00:03:54,500 --> 00:03:56,100
se van a casar.
19
00:03:56,100 --> 00:03:58,600
Y después de que me traicionó,
20
00:03:58,600 --> 00:04:00,133
Murié en un accidente automovilístico
21
00:04:00,133 --> 00:04:02,534
sin saber el motivo.
22
00:04:04,633 --> 00:04:06,467
Quiero ser
23
00:04:06,467 --> 00:04:08,500
tu único.
24
00:04:21,433 --> 00:04:23,233
yo
25
00:04:23,233 --> 00:04:24,667
he renacido,
26
00:04:25,467 --> 00:04:27,366
y vuelvo a hace nueve años.
27
00:04:43,100 --> 00:04:45,000
No lo sé
28
00:04:46,033 --> 00:04:47,700
por qué puedo volver a esta época de la vida
29
00:04:47,700 --> 00:04:49,533
para vivirlo de nuevo.
30
00:04:50,700 --> 00:04:52,567
Pero esta vez,
31
00:05:00,033 --> 00:05:02,600
Quiero que sea como quiero.
32
00:05:03,333 --> 00:05:07,133
Nunca dejaré que Jiang Jing Teng me haga daño otra vez.
33
00:05:11,567 --> 00:05:13,233
Jiang Jing Teng.
34
00:05:13,233 --> 00:05:15,700
No renacería de verdad
35
00:05:15,700 --> 00:05:18,400
hasta que no te veo en la escuela hoy.
36
00:05:19,433 --> 00:05:21,100
Quiero cambiar el destino y
37
00:05:21,100 --> 00:05:23,167
crear el mío propio
38
00:05:24,000 --> 00:05:26,200
vida emocionante.
39
00:05:26,200 --> 00:05:28,000
Shao Yi Chen.
40
00:05:28,000 --> 00:05:29,767
¿Estás listo?
41
00:05:29,767 --> 00:05:31,600
¡Ya voy!
42
00:05:37,333 --> 00:05:39,567
¡Esta no es la emoción que quería!
43
00:05:39,567 --> 00:05:40,367
Mubai.
44
00:05:40,367 --> 00:05:41,633
Separémonos.
45
00:05:41,633 --> 00:05:42,533
No quiero.
46
00:05:42,533 --> 00:05:43,900
Sólo irán a por mí.
47
00:05:43,900 --> 00:05:46,533
¡Los amigos siempre deben permanecer juntos en las buenas y en las malas!
48
00:05:53,600 --> 00:05:56,100
La lealtad lo es todo.
49
00:05:57,066 --> 00:05:59,500
Ni siquiera te conocemos.
50
00:05:59,500 --> 00:06:01,266
Nuestro encuentro es el destino.
51
00:06:01,266 --> 00:06:03,000
No seas tan cruel.
52
00:06:04,133 --> 00:06:05,233
Me odio.
53
00:06:05,233 --> 00:06:06,634
Que te golpeen no es asunto mío.
54
00:06:06,634 --> 00:06:08,833
¿Por qué me detuve y te pregunté si estás bien?
55
00:06:08,833 --> 00:06:10,000
Lo sé.
56
00:06:10,000 --> 00:06:11,900
Yo también me odio.
57
00:06:11,900 --> 00:06:14,067
Ser así de guapo es una maldición.
58
00:06:14,067 --> 00:06:15,567
Resulta que la chica con la que coqueteé ayer
59
00:06:15,567 --> 00:06:17,367
ya tiene novio.
60
00:06:19,166 --> 00:06:20,467
¿Por qué coqueteaste con la novia de otro hombre?
61
00:06:20,467 --> 00:06:22,467
¿No tienes moral?
62
00:06:24,133 --> 00:06:24,900
Nos encontraron. ¡Correr!
63
00:06:24,900 --> 00:06:25,367
Nos encontraron. ¡Correr!
64
00:06:25,367 --> 00:06:27,033
Llévame.
65
00:06:29,467 --> 00:06:31,333
Aquí está tu desayuno, Jiang Jing Teng.
66
00:06:32,633 --> 00:06:33,667
No te pedí que me trajeras el desayuno.
67
00:06:33,667 --> 00:06:34,367
Pero yo quería hacerlo. Tómalo.
68
00:06:34,367 --> 00:06:35,933
Pero yo quería hacerlo. Tómalo.
69
00:06:35,933 --> 00:06:37,266
Malditos idiotas.
70
00:06:37,266 --> 00:06:38,467
- Deja de correr.
- ¡Detener!
71
00:06:38,467 --> 00:06:40,800
La delincuencia realmente está empeorando en estos días.
72
00:06:40,800 --> 00:06:42,300
Tengo que irme.
73
00:06:42,300 --> 00:06:43,166
Jiang Jing Teng, tómalo.
74
00:06:43,166 --> 00:06:45,533
Jiang Jing Teng, tómalo.
75
00:06:48,233 --> 00:06:48,734
Rápido.
76
00:06:48,734 --> 00:06:49,567
Rápido.
77
00:06:49,567 --> 00:06:51,066
Rápido.
78
00:06:52,667 --> 00:06:53,634
Aquí.
79
00:06:53,634 --> 00:06:54,867
deberíamos ser
80
00:06:54,867 --> 00:06:57,233
bien aquí.
81
00:07:04,833 --> 00:07:06,100
Ey.
82
00:07:07,067 --> 00:07:08,800
Ey.
83
00:07:09,800 --> 00:07:11,166
Ey.
84
00:07:11,166 --> 00:07:13,100
La puerta está por ahí.
85
00:07:14,133 --> 00:07:15,367
Realmente no conoces el campus,
86
00:07:15,367 --> 00:07:16,700
¿eres estudiante de primer año?
87
00:07:17,600 --> 00:07:19,200
Ey.
88
00:07:21,266 --> 00:07:21,700
Ey.
89
00:07:21,700 --> 00:07:23,633
No puedes rendirte a mitad de camino cuando salvas a alguien.
90
00:07:23,633 --> 00:07:25,467
Será mejor que no dejes que te atrape.
91
00:07:53,900 --> 00:07:54,667
¡Ey!
92
00:07:54,667 --> 00:07:56,100
¿Qué estás haciendo?
93
00:07:56,100 --> 00:07:59,000
Pasaste dos años escribiendo ese estúpido diario de fans.
94
00:07:59,000 --> 00:08:00,400
De ahora en adelante,
95
00:08:00,400 --> 00:08:01,433
No tengo ataduras
96
00:08:01,433 --> 00:08:02,600
No tengo ataduras
97
00:08:02,600 --> 00:08:03,400
a este chico.
98
00:08:03,400 --> 00:08:04,967
No existían tales condiciones.
99
00:08:04,967 --> 00:08:07,200
Él es solo un estudiante de último año en la escuela.
100
00:08:07,200 --> 00:08:07,967
Cuando éramos estudiantes de primer año en la escuela secundaria, él estaba en el último año.
101
00:08:07,967 --> 00:08:09,667
Cuando éramos estudiantes de primer año en la escuela secundaria, él estaba en el último año.
102
00:08:10,800 --> 00:08:12,333
Pero...
103
00:08:15,734 --> 00:08:17,200
¿Por qué me miras así?
104
00:08:17,733 --> 00:08:18,834
Después de que te desmayaste el mes pasado
105
00:08:18,834 --> 00:08:20,166
y dejó de respirar,
106
00:08:20,166 --> 00:08:22,100
has estado actuando raro
107
00:08:22,100 --> 00:08:23,200
desde que los doctores te salvaron la vida.
108
00:08:23,200 --> 00:08:24,433
¿Extraño?
109
00:08:24,433 --> 00:08:26,000
¿Qué raro cómo?
110
00:08:27,567 --> 00:08:29,533
Tomemos estos diarios, por ejemplo.
111
00:08:29,533 --> 00:08:31,533
Solías valorarlos más que tu propia vida.
112
00:08:31,533 --> 00:08:32,366
Cuando éramos jóvenes,
113
00:08:32,366 --> 00:08:34,133
Te metiste en peleas por los diarios.
114
00:08:34,133 --> 00:08:35,900
Ahora los quemas sin pensarlo dos veces.
115
00:08:37,533 --> 00:08:39,433
Digamos que ya soy demasiado mayor para esto.
116
00:08:39,433 --> 00:08:40,266
¿vale?
117
00:08:40,266 --> 00:08:41,600
Eso es realmente aleatorio.
118
00:08:43,667 --> 00:08:44,834
Eres molesto.
119
00:08:44,834 --> 00:08:46,333
Date prisa y ayuda.
120
00:08:46,333 --> 00:08:47,667
Si las batatas todavía están crudas,
121
00:08:47,667 --> 00:08:49,433
va a ser tu culpa.
122
00:08:50,667 --> 00:08:53,667
Esto es como quemar dinero fantasma.
123
00:08:57,266 --> 00:08:58,466
Se ha ido.
124
00:08:58,466 --> 00:09:01,367
Mi juventud digna de alabanza.
125
00:09:01,367 --> 00:09:03,433
Lee Mubai,
126
00:09:03,433 --> 00:09:05,433
realmente eres un idiota.
127
00:09:10,600 --> 00:09:12,934
De ahora en adelante,
128
00:09:12,934 --> 00:09:15,433
mi destino será diferente.
129
00:09:17,333 --> 00:09:18,800
¿Por qué de repente hace viento?
130
00:09:18,800 --> 00:09:19,400
¿Cómo lo sabría? Ayúdame a recogerlo.
131
00:09:19,400 --> 00:09:20,200
¿Cómo lo sabría? Ayúdame a recogerlo.
132
00:09:20,200 --> 00:09:21,467
Todo es porque estás quemando cosas aquí.
133
00:09:21,467 --> 00:09:23,467
No es respetuoso con el medio ambiente.
134
00:09:40,700 --> 00:09:42,200
En serio,
135
00:09:42,200 --> 00:09:43,734
Yi Jun te ha preparado el desayuno todos los días.
136
00:09:43,734 --> 00:09:45,834
desde hace casi un año.
137
00:09:45,834 --> 00:09:48,033
Podría haber calentado los corazones más fríos.
138
00:09:48,033 --> 00:09:50,066
pero ni siquiera te importa.
139
00:09:50,066 --> 00:09:52,266
Eso es desalmado.
140
00:09:52,266 --> 00:09:54,734
No le pedí que me comprara el desayuno.
141
00:09:54,734 --> 00:09:56,800
¿Por qué es mi negocio?
142
00:09:59,333 --> 00:10:00,400
Tienes razón,
143
00:10:00,400 --> 00:10:02,066
no tienes que hacer nada.
144
00:10:02,066 --> 00:10:04,200
Sólo tienes que ser guapo.
145
00:10:04,200 --> 00:10:05,133
Sí.
146
00:10:06,500 --> 00:10:07,767
¿Qué es esto?
147
00:10:08,700 --> 00:10:11,200
Vaya, la letra es hermosa.
148
00:10:11,200 --> 00:10:12,700
Hola, Jing Teng.
149
00:10:12,700 --> 00:10:14,367
Cuando vas a hacer una bandeja desde la izquierda,
150
00:10:14,367 --> 00:10:15,667
Mueves tu hombro derecho.
151
00:10:15,667 --> 00:10:16,834
¿Sabías eso?
152
00:10:16,834 --> 00:10:17,867
¿Qué?
153
00:10:17,867 --> 00:10:19,534
Lo dice aquí mismo.
154
00:10:24,900 --> 00:10:25,966
Oye,
155
00:10:25,966 --> 00:10:26,667
ve a buscar más.
156
00:10:26,667 --> 00:10:28,534
ve a buscar más.
157
00:10:28,534 --> 00:10:30,067
¿De qué estás hablando?
158
00:10:30,067 --> 00:10:31,234
Ir.
159
00:10:31,234 --> 00:10:32,100
¿Estás loco? ¿Por qué habría más?
160
00:10:32,100 --> 00:10:32,834
¿Estás loco? ¿Por qué habría más?
161
00:10:32,834 --> 00:10:34,267
Estúpido.
162
00:10:59,700 --> 00:11:00,900
Eso es todo por hoy.
163
00:11:00,900 --> 00:11:02,433
Clase despedida.
164
00:11:06,000 --> 00:11:08,500
¿Realmente vas a tomar esta clase?
165
00:11:08,500 --> 00:11:10,500
El profesor es duro.
166
00:11:11,467 --> 00:11:12,967
Quizás deberías pensártelo bien.
167
00:11:12,967 --> 00:11:14,200
Hoy es el último día para la inscripción al curso.
168
00:11:14,200 --> 00:11:15,300
Todavía hay tiempo.
169
00:11:15,300 --> 00:11:17,000
No quiero cambiar de curso.
170
00:11:17,000 --> 00:11:18,133
Además,
171
00:11:18,133 --> 00:11:19,467
es un curso obligatorio
172
00:11:19,467 --> 00:11:21,633
y sólo este profesor lo está enseñando.
173
00:11:21,633 --> 00:11:22,767
Puedes evitarlo ahora
174
00:11:22,767 --> 00:11:24,266
pero no puedes evitarlo para siempre.
175
00:11:24,266 --> 00:11:26,066
¿Por qué no haces el curso conmigo?
176
00:11:26,066 --> 00:11:27,700
te puedo prestar
177
00:11:27,700 --> 00:11:29,633
mis notas.
178
00:11:29,633 --> 00:11:30,834
Sabía que eres el mejor.
179
00:11:30,834 --> 00:11:33,100
Te amo.
180
00:11:38,233 --> 00:11:39,933
Shao Yichen.
181
00:11:43,900 --> 00:11:45,166
¿En qué equipo de baloncesto estuviste en la escuela secundaria?
182
00:11:45,166 --> 00:11:46,967
¿Cuánto tiempo llevas acosándome?
183
00:11:46,967 --> 00:11:48,500
Dígalo.
184
00:11:53,000 --> 00:11:54,634
¿Por qué me tienes tanto miedo?
185
00:11:54,634 --> 00:11:57,133
Porque das miedo.
186
00:11:58,867 --> 00:12:02,067
Deja ir a este joven del departamento de otras personas.
187
00:12:02,834 --> 00:12:04,834
¿Es un estudiante de tercer año en su departamento?
188
00:12:04,834 --> 00:12:05,800
si,
189
00:12:05,800 --> 00:12:07,200
y me salvó la vida.
190
00:12:07,200 --> 00:12:07,633
¿Bien? Xiaobaimu.
191
00:12:07,633 --> 00:12:09,067
¿Bien? Xiaobaimu.
192
00:12:09,067 --> 00:12:10,166
Tú...
193
00:12:10,166 --> 00:12:11,700
Shao Yichen.
194
00:12:12,467 --> 00:12:13,333
Bueno.
195
00:12:13,333 --> 00:12:14,433
Xiao Chen Chen.
196
00:12:14,433 --> 00:12:15,700
Xiaobaimu.
197
00:12:15,700 --> 00:12:17,333
Ambos son míos ahora.
198
00:12:17,333 --> 00:12:19,834
Entonces, regrese al departamento legal al que pertenece.
199
00:12:56,567 --> 00:12:58,300
¿Nos vieron?
200
00:13:01,233 --> 00:13:03,233
No me parece.
201
00:13:03,233 --> 00:13:04,600
Oye,
202
00:13:04,600 --> 00:13:06,633
¿Qué le hiciste a Jiang Jing Teng?
203
00:13:06,633 --> 00:13:09,066
Ha pasado un tiempo desde la última vez que te encontró en el salón de clases.
204
00:13:09,066 --> 00:13:11,400
¿Por qué todavía te persigue?
205
00:13:11,400 --> 00:13:13,233
¿Cómo lo sabría?
206
00:13:13,233 --> 00:13:15,633
El Departamento de Ingeniería Civil está lejos del Departamento de Derecho,
207
00:13:15,633 --> 00:13:17,834
¿Por qué siempre está cerca?
208
00:13:17,834 --> 00:13:19,934
ni siquiera lo vi
209
00:13:19,934 --> 00:13:21,467
el día 19.
210
00:13:21,467 --> 00:13:23,600
¿Por qué me persigue?
211
00:13:24,700 --> 00:13:27,667
Solías observarlo en secreto.
212
00:13:27,667 --> 00:13:29,800
No te interpusiste en su camino.
213
00:13:31,100 --> 00:13:32,100
Quizás...
214
00:13:32,100 --> 00:13:33,533
encontró las páginas
215
00:13:33,533 --> 00:13:34,934
no pudimos encontrar
216
00:13:34,934 --> 00:13:37,033
por eso quiere contarte lo que piensa.
217
00:13:38,600 --> 00:13:39,934
¿Cómo es eso posible?
218
00:13:40,767 --> 00:13:42,200
Podría ser posible.
219
00:13:42,200 --> 00:13:43,333
tal vez
220
00:13:43,333 --> 00:13:45,367
alguien lo encontró y se lo dio.
221
00:13:45,367 --> 00:13:46,066
Incluso...
222
00:13:46,066 --> 00:13:46,734
Incluso si...
223
00:13:46,734 --> 00:13:48,234
Incluso si ese es el caso,
224
00:13:48,234 --> 00:13:50,734
él nunca sabría que son míos.
225
00:13:52,533 --> 00:13:54,100
Imposible.
226
00:14:20,033 --> 00:14:21,900
el nunca lo sabra
227
00:14:21,900 --> 00:14:24,567
un joven llamado Shao Yi Chen
228
00:14:24,567 --> 00:14:28,166
Se esconde entre la multitud, mirándolo.
229
00:14:35,800 --> 00:14:36,867
¿Lo atrapaste?
230
00:14:36,867 --> 00:14:37,633
No,
231
00:14:37,633 --> 00:14:39,434
se escapó de nuevo.
232
00:14:40,433 --> 00:14:42,167
¿Qué hizo un estudiante de primer año?
233
00:14:42,167 --> 00:14:44,100
¿alguna vez te lo hice?
234
00:14:44,100 --> 00:14:45,467
Yi Jun siempre está buscando tu atención.
235
00:14:45,467 --> 00:14:46,733
pero la ignoras.
236
00:14:46,733 --> 00:14:48,166
¿Por qué sigues persiguiendo a Shao Yi Chen?
237
00:14:48,166 --> 00:14:50,400
solo por estas paginas?
238
00:14:51,700 --> 00:14:53,267
No sé.
239
00:14:53,834 --> 00:14:55,133
Sólo tengo un presentimiento.
240
00:14:55,133 --> 00:14:56,534
¿Qué sentimiento?
241
00:14:57,867 --> 00:14:59,900
Él debería ser mío.
242
00:15:02,567 --> 00:15:03,567
Jiang Jing Teng,
243
00:15:03,567 --> 00:15:05,033
¿Qué te pasa?
244
00:15:05,033 --> 00:15:06,333
He estado corriendo estos días
245
00:15:06,333 --> 00:15:07,967
cansándome
246
00:15:07,967 --> 00:15:08,467
por un sentimiento que tienes?
247
00:15:08,467 --> 00:15:10,400
por un sentimiento que tienes?
248
00:15:10,400 --> 00:15:11,800
¿Qué?
249
00:15:12,533 --> 00:15:14,633
¿Tienes algún problema?
250
00:15:14,633 --> 00:15:15,133
No.
251
00:15:15,133 --> 00:15:15,633
Tu...
252
00:15:15,633 --> 00:15:17,400
lo que digas.
253
00:15:26,133 --> 00:15:27,166
Entonces,
254
00:15:27,166 --> 00:15:29,333
¿Por qué de repente vendría a ti?
255
00:15:29,333 --> 00:15:30,233
O
256
00:15:30,233 --> 00:15:31,500
él te vio en alguna parte antes
257
00:15:31,500 --> 00:15:32,767
y ahora le gustas?
258
00:15:32,767 --> 00:15:34,500
¿Cómo es eso posible?
259
00:15:35,833 --> 00:15:36,933
En la escuela secundaria,
260
00:15:36,933 --> 00:15:38,466
alguien dijo una vez que
261
00:15:38,466 --> 00:15:39,133
el seria posesivo
262
00:15:39,133 --> 00:15:43,034
de quien quiera.
263
00:15:43,034 --> 00:15:44,733
No importa si es un chico o una chica,
264
00:15:44,734 --> 00:15:45,633
Mientras le gustes, es suficiente.
265
00:15:45,633 --> 00:15:47,167
Mientras le gustes, es suficiente.
266
00:15:48,500 --> 00:15:49,600
De ninguna manera.
267
00:15:50,767 --> 00:15:51,867
Entonces ¿por qué
268
00:15:51,867 --> 00:15:53,900
¿te sigue molestando?
269
00:15:56,100 --> 00:15:57,333
Esto no puede continuar.
270
00:15:57,333 --> 00:15:58,867
Ni siquiera podemos estudiar.
271
00:15:58,867 --> 00:16:00,700
Lo sé.
272
00:16:00,700 --> 00:16:02,000
O
273
00:16:02,000 --> 00:16:03,134
vamos a cavar un hoyo
274
00:16:03,134 --> 00:16:04,433
y enterrarlo,
275
00:16:04,433 --> 00:16:05,633
o convertirlo en un tetrápodo,
276
00:16:05,633 --> 00:16:07,500
y arrojarlo al océano.
277
00:16:07,500 --> 00:16:09,300
No seas tan despiadado.
278
00:16:09,300 --> 00:16:12,067
¿No crees que la gente mala tiene una vida mejor?
279
00:16:12,067 --> 00:16:14,300
La gente buena muere temprano
280
00:16:14,300 --> 00:16:15,700
la gente mala vive para siempre.
281
00:16:15,700 --> 00:16:17,667
De ninguna manera.
282
00:16:17,667 --> 00:16:19,466
Jiang Jing Teng tiene conexiones.
283
00:16:19,466 --> 00:16:21,867
Su padre es el decano del departamento de derecho de esta escuela.
284
00:16:21,867 --> 00:16:22,934
Su mamá es juez.
285
00:16:22,934 --> 00:16:24,200
Su hermana es fiscal.
286
00:16:24,200 --> 00:16:26,266
Proviene de una familia de abogados.
287
00:16:26,266 --> 00:16:27,000
Además, él es, como sabes,
288
00:16:27,000 --> 00:16:28,134
Además, él es, como sabes,
289
00:16:28,134 --> 00:16:28,934
un atleta completo
290
00:16:28,934 --> 00:16:30,433
que compitió como boxeador aficionado.
291
00:16:30,433 --> 00:16:31,700
Si realmente quieres hacerle algo,
292
00:16:31,700 --> 00:16:33,067
tu vas a ser
293
00:16:33,067 --> 00:16:34,400
condenado.
294
00:16:35,366 --> 00:16:36,900
Lo sé.
295
00:16:36,900 --> 00:16:39,000
Sólo estaba soñando despierto.
296
00:16:40,967 --> 00:16:42,200
Lo siento,
297
00:16:42,867 --> 00:16:44,534
por arrastrarte a todo esto.
298
00:16:45,533 --> 00:16:46,300
¿De qué estás hablando?
299
00:16:46,300 --> 00:16:48,500
No somos extraños.
300
00:16:48,500 --> 00:16:50,134
Además,
301
00:16:50,134 --> 00:16:51,867
Yo también te arrastré hacia abajo.
302
00:16:51,867 --> 00:16:54,167
Finalmente te encontré.
303
00:16:55,366 --> 00:16:56,967
Presidente,
304
00:16:56,967 --> 00:16:58,134
¿puedes decirnos?
305
00:16:58,134 --> 00:16:59,833
¿Qué quieres exactamente?
306
00:17:00,466 --> 00:17:01,466
mi club
307
00:17:01,466 --> 00:17:03,333
necesita dos estudiantes de primer año para unirse,
308
00:17:03,333 --> 00:17:04,867
para que podamos seguir operando.
309
00:17:04,867 --> 00:17:06,100
La última vez me salvaste.
310
00:17:06,100 --> 00:17:07,767
pero se escapó a mitad de camino.
311
00:17:07,767 --> 00:17:09,400
Para compensar la culpa,
312
00:17:09,400 --> 00:17:10,900
puedes ayudar a
313
00:17:10,900 --> 00:17:13,400
salvar el club de investigación universal que comencé.
314
00:17:13,400 --> 00:17:14,633
- ¿Eh?
- ¿Eh?
315
00:17:17,934 --> 00:17:20,134
Dijo que necesita nuevos miembros.
316
00:17:20,134 --> 00:17:21,934
pero él sólo quiere trabajadores.
317
00:17:21,934 --> 00:17:24,333
¿Qué es este club de investigación universal?
318
00:17:24,333 --> 00:17:26,767
$80 por pedir prestado un libro de la biblioteca.
319
00:17:26,767 --> 00:17:29,167
$150 por hacer fila para comprar boletos.
320
00:17:29,167 --> 00:17:30,800
Es más o menos una agencia de servicio.
321
00:17:32,034 --> 00:17:32,867
al menos
322
00:17:32,867 --> 00:17:34,466
lo divide 30-70.
323
00:17:34,466 --> 00:17:35,400
Oye,
324
00:17:35,400 --> 00:17:37,300
él obtiene 70, nosotros obtenemos 30.
325
00:17:37,300 --> 00:17:38,967
Al menos es mejor que ser perseguido.
326
00:17:38,967 --> 00:17:40,866
Eso es cierto.
327
00:17:42,700 --> 00:17:43,734
Hablando de eso,
328
00:17:43,734 --> 00:17:45,400
no he visto
329
00:17:45,400 --> 00:17:47,267
El compañero de Jiang Jing Teng nos siguió recientemente.
330
00:17:47,267 --> 00:17:48,967
Eso es bueno.
331
00:17:48,967 --> 00:17:51,133
Te dije que era algo aleatorio.
332
00:17:51,133 --> 00:17:52,667
No me creíste.
333
00:17:58,400 --> 00:18:01,167
¿Trabajaste nuevamente en el turno de noche ayer?
334
00:18:01,167 --> 00:18:03,533
El turno de noche paga mejor.
335
00:18:04,733 --> 00:18:06,733
Encontraré el resto de los libros.
336
00:18:06,733 --> 00:18:08,333
ve a buscar un lugar para descansar
337
00:18:08,333 --> 00:18:10,133
y te encontraré más tarde.
338
00:18:10,133 --> 00:18:11,066
Está bien.
339
00:18:11,066 --> 00:18:12,900
Es más rápido si miramos juntos.
340
00:18:14,000 --> 00:18:15,900
Mira con atención.
341
00:20:04,167 --> 00:20:05,667
Encontré todos los libros,
342
00:20:05,667 --> 00:20:07,333
¿y tú?
343
00:20:08,567 --> 00:20:09,300
Aún no, espera un momento.
344
00:20:09,300 --> 00:20:11,033
Aún no, espera un momento.
345
00:20:39,167 --> 00:20:42,000
¿Por qué tendría sentimientos por ti?
346
00:20:42,000 --> 00:20:43,800
Si dejo de buscarte.
347
00:20:43,800 --> 00:20:45,934
Incluso empezaría a extrañarte.
348
00:20:52,433 --> 00:20:54,166
Shao Yichen.
349
00:20:55,467 --> 00:20:56,967
mubai,
350
00:20:56,967 --> 00:20:59,100
diez minutos más.
351
00:21:54,233 --> 00:21:55,667
Muy bien.
352
00:21:55,667 --> 00:21:57,467
Gracias a todos ustedes,
353
00:21:57,467 --> 00:21:59,667
los ingresos de nuestro club son ahora
354
00:21:59,667 --> 00:22:02,666
más fuerte que nunca.
355
00:22:03,567 --> 00:22:04,366
Presidente,
356
00:22:04,366 --> 00:22:07,133
Somos solo Yi Chen y yo.
357
00:22:09,133 --> 00:22:10,800
Por supuesto.
358
00:22:22,600 --> 00:22:23,567
Jiang,
359
00:22:23,567 --> 00:22:24,967
¿Estás buscando problemas?
360
00:22:24,967 --> 00:22:26,633
Quiero unirme a tu club.
361
00:22:27,466 --> 00:22:29,800
¿Por qué debería dejarte unirte?
362
00:22:40,200 --> 00:22:41,200
Xiaobaimu,
363
00:22:41,200 --> 00:22:43,200
vaya a buscar los formularios de solicitud.
364
00:22:51,667 --> 00:22:52,266
Oye,
365
00:22:52,266 --> 00:22:53,534
¿puedes hacerlo?
366
00:22:53,534 --> 00:22:54,900
Solo cúbrelo encima
367
00:22:54,900 --> 00:22:55,800
¿vale?
368
00:22:55,800 --> 00:22:56,400
Lo entendiste.
369
00:22:56,400 --> 00:22:57,567
Tu en la parte de atrás,
370
00:22:57,567 --> 00:22:59,134
¿Puedes poner la mesa aquí?
371
00:22:59,134 --> 00:23:00,367
Gracias.
372
00:23:01,066 --> 00:23:02,900
¿Necesitas ayuda?
373
00:23:06,233 --> 00:23:07,534
Tu...
374
00:23:21,834 --> 00:23:22,967
Oye,
375
00:23:22,967 --> 00:23:25,266
¿Hay alguna manera?
376
00:23:25,266 --> 00:23:26,934
¿Podemos encargarnos de ese lunático?
377
00:23:26,934 --> 00:23:28,834
¿De cuál quieres encargarte primero?
378
00:23:28,834 --> 00:23:29,900
¿Es...?
379
00:23:29,900 --> 00:23:32,366
Lei Chong Jun, quien acaba de pensar en organizar un evento de campamento para estudiantes de primer año.
380
00:23:32,366 --> 00:23:34,033
o Jiang Jing Teng, que soluciona sus problemas con dinero.
381
00:23:34,033 --> 00:23:34,600
Uno está loco por el dinero. El otro está loco por ti.
382
00:23:34,600 --> 00:23:36,333
Uno está loco por el dinero. El otro está loco por ti.
383
00:23:36,333 --> 00:23:37,100
Oye,
384
00:23:37,100 --> 00:23:37,867
Yi Chen.
385
00:23:37,867 --> 00:23:39,500
¿Considerarás simplemente aceptarlo?
386
00:23:40,733 --> 00:23:43,067
De todos modos, te gusta Jiang Jing Teng.
387
00:23:43,067 --> 00:23:44,000
Cuando está aburrido,
388
00:23:44,000 --> 00:23:45,500
serás libre.
389
00:23:45,500 --> 00:23:47,367
Estás diciendo tonterías.
390
00:23:48,767 --> 00:23:50,567
No importa si están juntos para siempre.
391
00:23:50,567 --> 00:23:52,766
Sólo importa si estaban juntos.
392
00:23:52,766 --> 00:23:54,367
Juntos mi culo.
393
00:23:54,367 --> 00:23:55,400
Realmente eres un idiota.
394
00:23:55,400 --> 00:23:56,133
Oye,
395
00:23:56,133 --> 00:23:57,167
Yi Chen.
396
00:23:57,167 --> 00:23:59,567
¿Te has dado cuenta de que tu temperamento es peor ahora?
397
00:23:59,567 --> 00:24:01,800
Siempre me susurraste,
398
00:24:01,800 --> 00:24:03,400
y ahora no solo gritas
399
00:24:03,400 --> 00:24:05,467
y también golpea a la gente todo el tiempo.
400
00:24:05,467 --> 00:24:07,400
Tuve una epifanía, ¿vale?
401
00:24:07,400 --> 00:24:08,667
Si la gente no me ofende,
402
00:24:08,667 --> 00:24:10,100
No ofendo a la gente.
403
00:24:10,100 --> 00:24:11,300
Si la gente me ofende,
404
00:24:11,300 --> 00:24:12,667
entonces los ofenderé.
405
00:24:12,667 --> 00:24:14,767
Solía ser demasiado débil
406
00:24:14,767 --> 00:24:16,033
Dejo que la gente me empuje.
407
00:24:16,033 --> 00:24:17,967
Así terminé así.
408
00:24:17,967 --> 00:24:19,467
Después de renacer,
409
00:24:19,467 --> 00:24:22,500
No seré un presa fácil.
410
00:24:22,500 --> 00:24:24,400
¿Qué quieres decir con renacer?
411
00:24:25,833 --> 00:24:27,600
quiero decir,
412
00:24:27,600 --> 00:24:30,034
cuando me desmayé
413
00:24:30,034 --> 00:24:32,433
y casi muere en el accidente automovilístico,
414
00:24:33,233 --> 00:24:35,167
me di cuenta
415
00:24:36,200 --> 00:24:37,466
tengo que vivir para mi mamá
416
00:24:37,466 --> 00:24:38,700
y yo.
417
00:24:38,700 --> 00:24:39,567
Ey,
418
00:24:39,567 --> 00:24:41,767
¿Por qué te pones tan emocional?
419
00:24:48,733 --> 00:24:49,500
Yichen,
420
00:24:49,500 --> 00:24:51,533
¿irás a ayudarla?
421
00:25:03,933 --> 00:25:05,634
Déjame ayudarte.
422
00:25:08,400 --> 00:25:11,900
¿Por qué ayudarla cuando puedes ayudarme?
423
00:25:11,900 --> 00:25:13,867
Déjalo ir.
424
00:25:13,867 --> 00:25:16,100
¿Por qué tienes miedo de mí?
425
00:25:16,100 --> 00:25:17,800
No te tengo miedo.
426
00:25:19,134 --> 00:25:21,300
No quiero que me tengas miedo.
427
00:25:23,633 --> 00:25:25,266
Jiang Jing Teng, suéltame.
428
00:25:25,266 --> 00:25:25,734
Jiang Jing Teng,
429
00:25:25,734 --> 00:25:26,800
Bájame.
430
00:25:26,800 --> 00:25:28,600
Jiang Jing Teng.
431
00:25:28,600 --> 00:25:29,567
Suéltame.
432
00:25:29,567 --> 00:25:30,767
¡Jiang Jing Teng!
433
00:25:30,767 --> 00:25:32,667
¡Bájame!
434
00:25:32,667 --> 00:25:33,867
Déjalo ir.
435
00:25:33,867 --> 00:25:35,333
Déjalo ir.
436
00:25:36,633 --> 00:25:37,667
No te estaba molestando,
437
00:25:37,667 --> 00:25:39,533
¿Por qué no me dejas en paz?
438
00:25:39,533 --> 00:25:41,300
No sé.
439
00:25:42,800 --> 00:25:44,533
quiero ser
440
00:25:44,533 --> 00:25:46,667
tu único.
441
00:25:46,667 --> 00:25:47,433
¿No crees que puedes engañarme con eso por segunda vez?
442
00:25:47,433 --> 00:25:49,800
¿No crees que puedes engañarme con eso por segunda vez?
443
00:25:51,067 --> 00:25:52,967
Es la primera vez que lo digo,
444
00:25:52,967 --> 00:25:54,766
no hay una segunda vez.
445
00:25:55,733 --> 00:25:56,733
O
446
00:25:57,600 --> 00:25:59,567
¿Alguien más usó la misma línea contigo?
447
00:26:00,700 --> 00:26:03,333
Nadie dice algo tan asqueroso como tú.
448
00:26:03,333 --> 00:26:04,700
Déjalo ir.
449
00:26:04,700 --> 00:26:06,200
No me presiones.
450
00:26:06,200 --> 00:26:08,266
Yo te empujaré.
451
00:26:08,266 --> 00:26:10,000
Lo comprobé.
452
00:26:10,000 --> 00:26:12,200
Eres mi compañero de secundaria
453
00:26:12,200 --> 00:26:13,867
y también
454
00:26:13,867 --> 00:26:15,800
mi fan.
455
00:26:16,600 --> 00:26:18,700
¿Quién sería tan de mal gusto?
456
00:26:18,700 --> 00:26:21,034
¿Pensar en ti como un ídolo?
457
00:26:21,034 --> 00:26:22,966
¿Dónde están el resto de los papeles?
458
00:26:26,200 --> 00:26:27,700
¿Qué?
459
00:26:28,733 --> 00:26:31,500
Esas cosas que escribiste sobre mí,
460
00:26:31,500 --> 00:26:33,333
¿Dónde está el resto?
461
00:26:38,433 --> 00:26:40,567
¿Cómo te enteraste?
462
00:26:40,567 --> 00:26:42,300
No es importante.
463
00:26:42,300 --> 00:26:44,333
Lo importante es
464
00:26:44,333 --> 00:26:46,200
¿Dónde está el resto?
465
00:26:46,200 --> 00:26:47,700
Quiero verlo.
466
00:26:49,633 --> 00:26:51,533
lo quemé
467
00:26:51,533 --> 00:26:53,767
y lo usé todo para asar batatas.
468
00:26:54,567 --> 00:26:56,567
Batatas asadas.
469
00:26:56,567 --> 00:27:00,400
No sabía que había tantas páginas.
470
00:27:01,100 --> 00:27:03,600
suficiente para asar batatas.
471
00:27:13,166 --> 00:27:15,467
Realmente tengo sentimientos por ti.
472
00:27:35,867 --> 00:27:37,667
El Jiang Jing Teng ahora
473
00:27:37,667 --> 00:27:39,634
Es aún más descarado.
474
00:27:57,767 --> 00:28:00,166
Tú también tienes sentimientos por mí.
475
00:28:03,467 --> 00:28:04,367
Suéltame.
476
00:28:04,367 --> 00:28:06,233
¡Mubai!
477
00:28:13,400 --> 00:28:14,667
En lugar de hacer esto contigo esta vez,
478
00:28:14,667 --> 00:28:16,233
Preferiría morir.
479
00:28:18,366 --> 00:28:19,200
Shao Yichen.
480
00:28:19,200 --> 00:28:21,367
Shao Yichen, detente.
481
00:28:21,367 --> 00:28:22,866
Shao Yichen.
482
00:28:24,466 --> 00:28:26,467
Shao Yi Chen, ten cuidado.
483
00:28:57,667 --> 00:28:59,200
Jiang Jing Teng.
484
00:29:00,067 --> 00:29:01,534
Jiang Jing Teng.
485
00:29:07,400 --> 00:29:08,733
Jiang Jing Teng.
486
00:29:09,200 --> 00:29:10,533
Jiang Jing Teng.
487
00:29:36,700 --> 00:29:37,767
Jiang Jing Teng.
488
00:29:39,400 --> 00:29:40,000
No.
489
00:29:40,000 --> 00:29:41,566
No me asustes.
490
00:29:41,566 --> 00:29:42,266
No me asustes.
491
00:29:42,266 --> 00:29:43,266
Jiang Jing Teng.
492
00:29:43,266 --> 00:29:44,266
No.
493
00:29:44,266 --> 00:29:45,266
Jiang Jing Teng.
494
00:29:46,433 --> 00:29:47,767
No me asustes.
495
00:29:53,967 --> 00:29:54,934
Jiang Jing Teng.
496
00:29:54,934 --> 00:29:56,100
Respirar.
497
00:29:56,100 --> 00:29:57,133
Respirar.
498
00:29:58,033 --> 00:30:00,100
Respirar.
499
00:30:00,100 --> 00:30:01,333
Jiang Jing Teng.
500
00:30:01,333 --> 00:30:03,033
Jiang Jing Teng.
501
00:30:05,700 --> 00:30:06,734
Alguien me ayuda...
502
00:30:06,734 --> 00:30:08,800
¡Cualquiera!
503
00:30:08,800 --> 00:30:10,834
¡Cualquiera!
504
00:30:10,834 --> 00:30:12,100
Jiang Jing Teng.
505
00:30:12,100 --> 00:30:13,734
Jiang Jing Teng.
506
00:30:14,867 --> 00:30:16,200
No.
507
00:30:17,200 --> 00:30:19,000
¡Alguien me ayuda!
508
00:30:20,533 --> 00:30:22,266
¡Alguien me ayuda!
509
00:31:42,233 --> 00:31:44,033
Yichen,
510
00:31:52,934 --> 00:31:54,233
Llevas días cuidándolo.
511
00:31:55,333 --> 00:31:57,267
¿Por qué Jing Teng no mejora?
512
00:31:58,134 --> 00:31:59,633
Chongjun dice
513
00:31:59,633 --> 00:32:01,967
todavía no puede ponerse en contacto con los padres de Jiang Jing Teng
514
00:32:01,967 --> 00:32:04,233
y seguirá intentándolo.
515
00:32:06,767 --> 00:32:08,034
necesitas comer algo
516
00:32:08,034 --> 00:32:09,833
para que tengas energía.
517
00:32:14,733 --> 00:32:16,433
Dime,
518
00:32:18,834 --> 00:32:20,766
¿Por qué me salvó?
519
00:32:28,433 --> 00:32:29,766
No sé.
520
00:32:30,900 --> 00:32:32,334
Pero...
521
00:32:33,000 --> 00:32:34,133
Tal vez,
522
00:32:34,133 --> 00:32:35,567
él habla en serio contigo,
523
00:32:35,567 --> 00:32:37,367
por eso todo es así.
524
00:32:47,567 --> 00:32:49,000
Jiang Jing Teng.
525
00:32:50,667 --> 00:32:52,033
Jiang Jing Teng.
526
00:33:11,333 --> 00:33:13,167
¿Estás bien?
527
00:33:15,100 --> 00:33:16,900
Iré a buscar al médico.
528
00:33:28,467 --> 00:33:30,233
¿Quién eres?
529
00:33:46,133 --> 00:33:46,934
Aquí.
530
00:33:46,934 --> 00:33:48,334
Mamá.
531
00:33:49,533 --> 00:33:50,900
Jiang,
532
00:33:50,900 --> 00:33:52,834
gracias por salvar a mi hijo.
533
00:33:52,834 --> 00:33:54,400
Por favor siéntete libre de quedarte aquí.
534
00:33:54,400 --> 00:33:56,300
y no te presiones demasiado.
535
00:33:56,300 --> 00:33:56,933
Mamá.
536
00:33:56,933 --> 00:33:58,533
Deja que Yi Chen te cuide.
537
00:33:58,533 --> 00:33:58,967
Bueno.
538
00:33:58,967 --> 00:34:00,033
Acaba de salir del hospital.
539
00:34:00,033 --> 00:34:00,800
Necesita descansar.
540
00:34:00,800 --> 00:34:02,867
Bueno.
541
00:34:02,867 --> 00:34:03,834
Ustedes dos descansen un poco.
542
00:34:03,834 --> 00:34:04,834
Los dejaré a ustedes dos solos ahora.
543
00:34:04,834 --> 00:34:07,034
Si necesitas algo, díselo a Yi Chen.
544
00:34:07,034 --> 00:34:08,534
Gracias mamá.
545
00:34:10,267 --> 00:34:11,967
Gracias tía.
546
00:34:12,800 --> 00:34:15,633
Mamá, deberías descansar un poco.
547
00:34:20,733 --> 00:34:22,233
Descansa un poco.
548
00:34:23,034 --> 00:34:24,800
Voy a darme una ducha.
549
00:34:54,833 --> 00:34:56,800
Siempre entiendo
550
00:34:56,800 --> 00:34:59,733
lo que quiero.
551
00:35:58,400 --> 00:36:00,600
Vuelve a dormir.
552
00:36:00,633 --> 00:36:03,000
voy a lavarme
553
00:36:03,000 --> 00:36:04,600
y prepárate para la clase.
554
00:36:12,000 --> 00:36:14,300
¿Por qué estaba en la cama?
555
00:36:37,834 --> 00:36:39,667
¿Cómo estuvo tu?
556
00:36:39,667 --> 00:36:41,234
¿Primera noche de amnesia?
557
00:36:42,600 --> 00:36:45,767
Sin comentarios.
558
00:37:10,700 --> 00:37:12,966
Tan misterioso.
559
00:37:15,433 --> 00:37:16,900
Xiaobaimu.
560
00:37:16,900 --> 00:37:18,500
¿Qué ocurre?
561
00:37:22,867 --> 00:37:24,467
¿Sabías que?
562
00:37:24,467 --> 00:37:27,667
desde el día que me salvaste,
563
00:37:27,667 --> 00:37:29,933
He decidido tenerte.
564
00:37:31,800 --> 00:37:33,433
¿Y estás guiñando un ojo?
565
00:37:33,433 --> 00:37:35,433
¿Estás coqueteando conmigo?
566
00:37:35,433 --> 00:37:38,200
¿No sabes que eso me excita?
567
00:37:40,000 --> 00:37:41,033
Y ahora estás cerrando los ojos.
568
00:37:41,033 --> 00:37:42,933
¿Es eso una invitación?
569
00:37:42,967 --> 00:37:44,000
Presidente,
570
00:37:44,000 --> 00:37:46,033
¿Qué quieres?
571
00:37:47,467 --> 00:37:48,667
quiero
572
00:37:48,667 --> 00:37:52,066
tú otra vez.
573
00:37:59,134 --> 00:38:00,233
Yi Chen.
574
00:38:00,233 --> 00:38:01,866
Hora de desayunar.
575
00:38:01,866 --> 00:38:03,433
Ya viene.
576
00:38:04,900 --> 00:38:06,200
Jiang Jing Teng,
577
00:38:06,200 --> 00:38:07,434
es la hora del desayuno.
578
00:38:08,200 --> 00:38:09,434
Oh.
579
00:38:25,034 --> 00:38:26,034
Jiang,
580
00:38:26,034 --> 00:38:28,333
¿Cómo dormiste anoche?
581
00:38:28,333 --> 00:38:30,567
¿Aún te duele la cabeza?
582
00:38:32,467 --> 00:38:33,833
¿Qué sucede contigo?
583
00:38:33,833 --> 00:38:35,667
Mi mamá te está haciendo una pregunta.
584
00:38:36,934 --> 00:38:38,100
No duele.
585
00:38:39,300 --> 00:38:39,834
Aquí.
586
00:38:39,834 --> 00:38:41,133
Gracias.
587
00:38:41,133 --> 00:38:41,800
Más tarde,
588
00:38:41,800 --> 00:38:43,134
cuando termines de desayunar,
589
00:38:43,134 --> 00:38:44,433
recuerda tomar tu medicamento
590
00:38:44,433 --> 00:38:46,233
antes de ir a clase.
591
00:38:48,066 --> 00:38:50,000
Comamos.
592
00:38:56,533 --> 00:38:58,000
¿Qué ocurre?
593
00:38:58,000 --> 00:38:59,633
¿No te gustan las gachas?
594
00:38:59,633 --> 00:39:01,566
¿O no te gustan los huevos?
595
00:39:01,566 --> 00:39:02,767
No, no.
596
00:39:02,767 --> 00:39:04,534
Me gustan ambos.
597
00:39:06,266 --> 00:39:07,366
Entonces, ¿cuál es el problema?
598
00:39:07,366 --> 00:39:08,767
¿Te duele la cabeza?
599
00:39:08,767 --> 00:39:10,167
No.
600
00:39:11,900 --> 00:39:13,567
Comamos.
601
00:39:23,533 --> 00:39:25,200
¿No lo sabías?
602
00:39:25,200 --> 00:39:28,167
Ese chico fue descuidado desde pequeño.
603
00:39:28,167 --> 00:39:29,866
A nadie le importaba.
604
00:39:31,000 --> 00:39:32,467
creo que
605
00:39:32,467 --> 00:39:34,067
es porque
606
00:39:34,067 --> 00:39:36,333
no está acostumbrado al ambiente amoroso de su hogar.
607
00:39:37,133 --> 00:39:38,066
Ya sabes,
608
00:39:38,066 --> 00:39:39,967
Todos en su familia están ocupados con sus propias cosas.
609
00:39:39,967 --> 00:39:41,200
Sólo actúan como una familia.
610
00:39:41,200 --> 00:39:42,600
en público.
611
00:39:44,000 --> 00:39:44,700
como
612
00:39:44,700 --> 00:39:46,833
¿sabías todo esto?
613
00:39:46,833 --> 00:39:48,000
¿Nunca mencioné
614
00:39:48,000 --> 00:39:49,367
que Jiang Jing Teng, Yi Chun y yo
615
00:39:49,367 --> 00:39:51,400
crecieron juntos?
616
00:39:51,400 --> 00:39:52,533
¿Cómo es eso posible?
617
00:39:52,533 --> 00:39:54,700
No parecéis amigos.
618
00:39:57,333 --> 00:39:59,834
¿Cómo puede ser buena nuestra relación?
619
00:39:59,834 --> 00:40:02,233
cuando estuvimos luchando por la atención de Yi Chun toda nuestra vida.
620
00:40:02,233 --> 00:40:04,000
Pero eso fue hace mucho tiempo.
621
00:40:04,000 --> 00:40:05,567
Ahora,
622
00:40:05,567 --> 00:40:07,467
Sólo tengo sentimientos por ti.
623
00:40:24,700 --> 00:40:25,566
Tu...
624
00:40:25,566 --> 00:40:27,467
¿Cuándo empezó esto?
625
00:40:27,467 --> 00:40:29,300
¿Por qué?
626
00:40:30,967 --> 00:40:33,100
te gustan las chicas
627
00:40:33,100 --> 00:40:35,733
y dentro de seis años estarás casada y tendrás hijos.
628
00:40:37,800 --> 00:40:38,967
Xiao Chen Chen,
629
00:40:38,967 --> 00:40:41,034
No intentes ser un adivino si no lo eres.
630
00:40:42,066 --> 00:40:44,300
Xiaobaimu,
631
00:40:44,300 --> 00:40:46,467
si te atreves a intentar buscar mujeres,
632
00:40:46,467 --> 00:40:48,933
Será mejor que tengas cuidado, o lo haré...
633
00:41:01,867 --> 00:41:04,200
Lo traje de regreso del salón de clases.
634
00:41:08,233 --> 00:41:09,500
¿Jiang Jing Teng no tiene clase esta tarde?
635
00:41:09,500 --> 00:41:10,900
No.
636
00:41:12,333 --> 00:41:13,833
Entonces vámonos a casa.
637
00:41:15,266 --> 00:41:16,266
¿Hogar?
638
00:41:16,266 --> 00:41:17,366
Sí.
639
00:41:17,366 --> 00:41:18,733
¿No quieres?
640
00:41:19,466 --> 00:41:20,033
No.
641
00:41:20,033 --> 00:41:21,266
No.
642
00:41:21,266 --> 00:41:22,700
Vámonos a casa.
643
00:42:17,300 --> 00:42:18,667
Vámonos a casa a cenar.
644
00:42:18,667 --> 00:42:20,267
Bueno.
645
00:42:22,567 --> 00:42:24,400
Ten cuidado.
646
00:42:24,400 --> 00:42:26,500
Lo siento, lo siento.
647
00:42:35,167 --> 00:42:36,934
¿Estás bien?
648
00:42:36,934 --> 00:42:38,500
Estoy bien.
649
00:42:48,667 --> 00:42:49,367
Shao Yi Chen,
650
00:42:49,367 --> 00:42:50,233
Tengo hambre.
651
00:42:50,233 --> 00:42:52,166
Hazme algo de comida.
652
00:42:52,166 --> 00:42:53,500
Rápidamente.
653
00:42:53,500 --> 00:42:55,100
Bueno.
654
00:44:57,533 --> 00:44:59,633
No así.
655
00:45:04,367 --> 00:45:06,500
Es lo mismo.
656
00:46:42,567 --> 00:46:43,767
Míralos,
657
00:46:43,767 --> 00:46:45,667
deberías simplemente rendirte.
658
00:46:47,233 --> 00:46:48,966
No quiero.
659
00:46:58,300 --> 00:47:00,400
Me estás dificultando la lectura.
660
00:47:02,366 --> 00:47:05,133
Debo mantener la cabeza elevada.
661
00:47:05,133 --> 00:47:06,566
Tu...
662
00:47:08,300 --> 00:47:11,200
¿El médico dijo cuándo se pueden quitar los puntos?
663
00:47:12,200 --> 00:47:13,700
¿Por qué?
664
00:47:14,433 --> 00:47:16,133
¿Estás harto de mí?
665
00:47:16,133 --> 00:47:18,500
¿Ya no quieres cuidarme?
666
00:47:18,500 --> 00:47:19,667
No.
667
00:47:19,667 --> 00:47:21,134
porque tu
668
00:47:21,134 --> 00:47:22,667
me salvó,
669
00:47:22,667 --> 00:47:24,300
yo te cuidaré
670
00:47:24,300 --> 00:47:26,400
hasta que te mejores.
671
00:47:26,400 --> 00:47:27,967
Sólo estoy preocupado por ti.
672
00:47:28,533 --> 00:47:31,133
Creo que todo está genial ahora.
673
00:47:32,034 --> 00:47:34,700
¿No quieres recordar el pasado?
674
00:47:36,467 --> 00:47:38,300
No estabas allí.
675
00:47:38,300 --> 00:47:40,100
¿Por qué querría recordar?
676
00:47:40,734 --> 00:47:42,400
De ninguna manera.
677
00:47:42,400 --> 00:47:44,467
No me pueden engañar otra vez.
678
00:47:44,467 --> 00:47:46,300
Shao Yi Chen.
679
00:47:46,300 --> 00:47:48,300
No lo olvides,
680
00:47:48,300 --> 00:47:49,767
Ahora tienes veintinueve años
681
00:47:49,767 --> 00:47:51,833
no diecinueve.
682
00:47:51,833 --> 00:47:54,133
No tomes esta tontería infantil
683
00:47:54,133 --> 00:47:56,000
demasiado personalmente.
684
00:48:00,166 --> 00:48:01,500
Oye.
685
00:48:02,700 --> 00:48:04,266
Déjalo ir.
686
00:48:04,266 --> 00:48:06,333
Esta vez,
687
00:48:06,333 --> 00:48:08,467
No dejaré que te escapes.
688
00:48:09,333 --> 00:48:10,734
Te gusto.
689
00:48:10,734 --> 00:48:12,667
Eso no es—
690
00:48:33,834 --> 00:48:36,100
Te gusto.
691
00:49:18,967 --> 00:49:20,667
Xiaobaimu,
692
00:49:20,667 --> 00:49:21,533
déjame preguntarte.
693
00:49:21,533 --> 00:49:22,433
Oye,
694
00:49:22,433 --> 00:49:24,034
espera.
695
00:49:24,034 --> 00:49:26,533
¿También me llamas Xiao Bai Mu?
696
00:49:26,533 --> 00:49:28,600
Me acostumbré.
697
00:49:28,600 --> 00:49:30,367
Ese no es el punto.
698
00:49:30,367 --> 00:49:31,667
estoy diciendo,
699
00:49:33,200 --> 00:49:35,700
¿Cómo sabes que te gusta alguien?
700
00:49:35,700 --> 00:49:37,366
a quien no puedes evitar
701
00:49:37,366 --> 00:49:39,900
¿Pero estarías condenado si te gusta?
702
00:49:40,733 --> 00:49:43,533
Pienso en eso todos los días.
703
00:49:43,533 --> 00:49:44,934
Chong Jun ama el dinero,
704
00:49:44,934 --> 00:49:45,467
es irresponsable,
705
00:49:45,467 --> 00:49:46,467
dice tonterías
706
00:49:46,467 --> 00:49:47,734
y es jugador.
707
00:49:48,300 --> 00:49:49,433
¿Cómo podría tener sentimientos?
708
00:49:49,433 --> 00:49:51,200
para alguien como el?
709
00:49:52,700 --> 00:49:54,367
no quiero que me guste
710
00:49:54,367 --> 00:49:56,567
pero no puedo evitarlo.
711
00:49:56,567 --> 00:49:57,834
Todo lo que puedo decir es
712
00:49:57,834 --> 00:49:59,033
me mareé
713
00:49:59,033 --> 00:50:00,967
y cayó bajo su hechizo.
714
00:50:00,967 --> 00:50:02,400
sé que no debería
715
00:50:02,400 --> 00:50:04,200
pero todavía voy por él.
716
00:50:05,934 --> 00:50:07,833
Todo lo que puedo hacer es rendirme.
717
00:50:10,633 --> 00:50:12,767
tu no lo eres
718
00:50:12,767 --> 00:50:14,467
¿Incluso vas a luchar contra ello?
719
00:50:15,300 --> 00:50:18,167
¿Luchar contra eso puede impedir que me guste?
720
00:50:23,367 --> 00:50:24,800
Ahí tienes.
721
00:50:24,800 --> 00:50:26,633
Entonces, antes de que deje de gustarme,
722
00:50:26,633 --> 00:50:28,767
Sólo podría gustarme tal como es.
723
00:50:28,767 --> 00:50:30,900
Soy feliz cuando paso tiempo con él,
724
00:50:30,900 --> 00:50:32,400
No tiene sentido pensar demasiado.
725
00:50:33,467 --> 00:50:35,600
¿Qué pasa si
726
00:50:35,600 --> 00:50:37,967
Te mataste en un accidente automovilístico.
727
00:50:37,967 --> 00:50:39,500
porque te gusta?
728
00:50:39,500 --> 00:50:40,767
¿Muerto en un accidente automovilístico?
729
00:50:40,767 --> 00:50:43,067
Tienes que vigilar por dónde vas.
730
00:50:47,133 --> 00:50:48,500
Tu no eres una de esas personas
731
00:50:48,500 --> 00:50:51,300
¿Quién se suicida solo porque la persona que te gusta no te ama?
732
00:50:51,300 --> 00:50:52,233
Eso es imposible.
733
00:50:52,233 --> 00:50:53,800
Entonces eso está arreglado.
734
00:50:53,800 --> 00:50:54,700
Tal vez,
735
00:50:54,700 --> 00:50:56,300
antes de morir por él,
736
00:50:56,300 --> 00:50:58,300
él morirá por ti.
737
00:51:03,333 --> 00:51:05,166
En verdad,
738
00:51:05,166 --> 00:51:06,734
después de renacer
739
00:51:07,700 --> 00:51:10,567
Seleccioné otra forma de mantener alejado a Jiang Jing Teng.
740
00:51:10,567 --> 00:51:12,600
Algo es similar,
741
00:51:12,600 --> 00:51:14,467
pero algo no lo es.
742
00:51:16,300 --> 00:51:18,634
Todavía conocí a Jiang Jing Teng,
743
00:51:18,634 --> 00:51:20,100
pero también conocí a Chong Jun
744
00:51:20,100 --> 00:51:22,133
a quién no conocía.
745
00:51:23,200 --> 00:51:24,400
Corre más rápido.
746
00:51:24,400 --> 00:51:25,467
No quiero,
747
00:51:25,467 --> 00:51:27,233
Sólo me perseguirán.
748
00:51:28,000 --> 00:51:30,500
Mu Bai tenía novia
749
00:51:30,500 --> 00:51:32,667
pero ahora tiene novio.
750
00:51:34,966 --> 00:51:35,734
Tú...
751
00:51:35,734 --> 00:51:37,866
¿Cuándo sucedió esto?
752
00:51:40,000 --> 00:51:41,066
Sólo debes preocuparte por el futuro.
753
00:51:41,066 --> 00:51:43,567
cuando el futuro se convierta en ahora.
754
00:51:45,800 --> 00:51:47,734
Preocuparse por el futuro
755
00:51:47,734 --> 00:51:49,866
cuando suceda el futuro.
756
00:51:51,133 --> 00:51:53,100
Eso tiene sentido.
757
00:52:04,400 --> 00:52:06,067
¿Por qué querías verme?
758
00:52:07,367 --> 00:52:08,367
Jiang Jing Teng,
759
00:52:08,367 --> 00:52:09,867
¿Qué tiene de bueno Shao Yi Chen?
760
00:52:09,867 --> 00:52:11,800
¿Que fingirás tener amnesia sólo para estar más cerca de él?
761
00:52:12,700 --> 00:52:14,434
No tiene nada que ver contigo.
762
00:52:15,433 --> 00:52:16,433
Sí, lo hace.
763
00:52:16,433 --> 00:52:17,934
Se lo contaré a tus padres.
764
00:52:17,934 --> 00:52:20,800
Deja de amenazarme con mis padres.
765
00:52:20,800 --> 00:52:22,367
no les hago frente
766
00:52:22,367 --> 00:52:23,800
y hacer todo lo que dicen
767
00:52:23,800 --> 00:52:26,066
pero eso no significa que les tenga miedo.
768
00:52:26,066 --> 00:52:27,166
te dejo seguirme
769
00:52:27,166 --> 00:52:28,600
porque no me importa en absoluto alejarte.
770
00:52:28,600 --> 00:52:30,167
Déjalo ir.
771
00:52:31,367 --> 00:52:32,733
Te lo digo.
772
00:52:33,600 --> 00:52:36,800
Odio a la gente que me amenaza.
773
00:52:36,800 --> 00:52:38,200
recuerda que
774
00:52:38,200 --> 00:52:40,000
y no volver a hacerlo nunca más.
775
00:52:40,000 --> 00:52:41,866
¿Me oyes?
776
00:52:49,700 --> 00:52:50,767
¿No tienes amnesia?
777
00:52:52,233 --> 00:52:53,667
¿Estás sorprendido?
778
00:52:53,667 --> 00:52:55,300
Te ha estado mintiendo todo este tiempo.
779
00:52:55,300 --> 00:52:55,934
solo para
780
00:52:55,934 --> 00:52:57,066
acercarse a ti.
781
00:52:57,867 --> 00:52:58,733
Irse.
782
00:52:58,800 --> 00:52:59,667
Irse.
783
00:52:59,667 --> 00:53:00,667
Voy a ir.
784
00:53:00,667 --> 00:53:02,567
Iré tan pronto como diga lo que tengo que decir.
785
00:53:02,567 --> 00:53:03,800
el es el tipo de persona
786
00:53:03,800 --> 00:53:04,934
¿Quién hará algo?
787
00:53:04,934 --> 00:53:06,767
para conseguir lo que quiere.
788
00:53:06,767 --> 00:53:07,734
Una vez que él esté interesado en ti,
789
00:53:07,734 --> 00:53:08,367
él te perseguirá por el resto de tu vida.
790
00:53:08,367 --> 00:53:10,100
Cai Yi Chun.
791
00:53:12,100 --> 00:53:13,533
Déjame explicarte.
792
00:53:13,533 --> 00:53:15,066
Lo siento.
793
00:53:17,033 --> 00:53:18,867
Me ocuparé de ti más tarde.
794
00:53:21,433 --> 00:53:23,333
Shao Yichen.
795
00:53:25,634 --> 00:53:26,533
Eso estuvo cerca.
796
00:53:26,533 --> 00:53:28,467
Todavía tengo mi cuello.
797
00:53:29,634 --> 00:53:31,833
¿Por qué lo provocarías así?
798
00:53:31,833 --> 00:53:33,033
Me asustaste muchísimo.
799
00:53:33,033 --> 00:53:35,400
¿Por qué no pediste ayuda?
800
00:53:36,533 --> 00:53:38,333
Aunque Jiang Jing Teng tiene problemas emocionales,
801
00:53:38,333 --> 00:53:39,533
él no es estúpido.
802
00:53:39,533 --> 00:53:41,200
Él no me hará nada.
803
00:53:41,200 --> 00:53:43,033
¿Por qué haces esto?
804
00:53:43,033 --> 00:53:44,667
Créeme, si no hago esto
805
00:53:44,667 --> 00:53:46,834
Jiang Jing Teng fingirá tener amnesia para siempre.
806
00:53:46,834 --> 00:53:48,733
sólo para mantener a Shao Yi Chen a su lado.
807
00:53:48,733 --> 00:53:49,567
De ninguna manera.
808
00:53:49,567 --> 00:53:50,967
¿Cómo puede fingir por el resto de su vida?
809
00:53:50,967 --> 00:53:53,000
Usando el método de Shao Yi Chen
810
00:53:53,000 --> 00:53:55,000
la buena naturaleza y su culpa.
811
00:53:56,000 --> 00:53:56,900
Entonces es por eso
812
00:53:56,900 --> 00:53:59,266
querías que le dijera a Shao Yi Chen que estabas aquí,
813
00:53:59,266 --> 00:54:01,300
para que pudiera escuchar tu conversación.
814
00:54:01,300 --> 00:54:02,667
Oye, pero
815
00:54:02,667 --> 00:54:05,033
¿Qué bien puede salir de exponerlo?
816
00:54:05,834 --> 00:54:07,033
¿Los estás separando?
817
00:54:07,033 --> 00:54:08,233
Oye, ¿soy ese tipo de persona?
818
00:54:08,233 --> 00:54:09,367
Eso es exactamente lo que hiciste.
819
00:54:09,367 --> 00:54:10,800
solo lo estoy obligando
820
00:54:10,800 --> 00:54:12,100
para decir la verdad.
821
00:54:12,100 --> 00:54:13,033
¿Eh?
822
00:54:13,033 --> 00:54:14,267
¿A él?
823
00:54:14,267 --> 00:54:15,333
¿OMS?
824
00:54:15,333 --> 00:54:16,467
¿No se trata del amor?
825
00:54:16,467 --> 00:54:18,567
afectos mutuos?
826
00:54:18,567 --> 00:54:20,867
Utiliza la culpa para atar a alguien.
827
00:54:20,867 --> 00:54:22,967
porque tiene miedo de ser rechazado debido a su reputación.
828
00:54:22,967 --> 00:54:24,900
¿Qué clase de hombre es ese?
829
00:54:24,900 --> 00:54:26,567
Él te matará.
830
00:54:26,567 --> 00:54:28,000
te tengo a ti.
831
00:54:28,000 --> 00:54:29,934
Me protegerás, ¿verdad?
832
00:54:29,934 --> 00:54:31,800
Novio.
833
00:54:31,800 --> 00:54:33,233
¿Cuándo me convertí en tu novio?
834
00:54:33,233 --> 00:54:34,834
Hace un minuto.
835
00:54:34,834 --> 00:54:37,267
Comprarte el desayuno durante un año no fue un desperdicio.
836
00:54:39,467 --> 00:54:41,267
Shao Yichen.
837
00:54:41,267 --> 00:54:43,700
Shao Yi Chen, escúchame.
838
00:54:49,467 --> 00:54:51,066
Me mintió.
839
00:54:51,066 --> 00:54:53,500
No tiene amnesia.
840
00:54:53,500 --> 00:54:55,466
Soy un idiota.
841
00:54:55,466 --> 00:54:56,700
Soy tan ingenuo al pensar
842
00:54:56,700 --> 00:54:58,633
algo con él también cambiará
843
00:54:58,633 --> 00:55:00,734
si algo ha cambiado en esta vida.
844
00:55:00,734 --> 00:55:01,934
Jiang Jing Teng
845
00:55:01,934 --> 00:55:03,033
es un mentiroso
846
00:55:03,033 --> 00:55:05,233
no importa hoy ni en el futuro.
847
00:55:13,067 --> 00:55:14,667
¿Por qué?
848
00:55:14,766 --> 00:55:16,333
¿Por qué?
849
00:55:48,500 --> 00:55:50,400
¡Shao Yi Chen!
850
00:55:54,900 --> 00:55:57,166
¡Estúpido!
851
00:56:01,633 --> 00:56:04,000
¿Por qué no te escapaste?
852
00:56:16,333 --> 00:56:17,033
Jiang Jing Teng
853
00:56:17,033 --> 00:56:18,233
déjame ir.
854
00:56:18,233 --> 00:56:19,967
Esta es mi casa.
855
00:56:19,967 --> 00:56:21,666
Es mi casa también.
856
00:56:21,666 --> 00:56:23,600
Lo tuyo es mío.
857
00:56:26,633 --> 00:56:27,567
¿Estás loco?
858
00:56:27,567 --> 00:56:29,500
Estoy loco.
859
00:56:29,500 --> 00:56:32,533
estoy loco por ti
860
00:56:32,533 --> 00:56:35,267
por esas paginas.
861
00:56:35,267 --> 00:56:37,733
Esas malditas páginas me hicieron atraerte.
862
00:56:39,433 --> 00:56:40,733
tienes
863
00:56:40,733 --> 00:56:42,534
esas páginas.
864
00:56:42,534 --> 00:56:44,767
¿Por qué no seguiste persiguiéndome?
865
00:56:44,767 --> 00:56:46,333
¿Por qué no seguiste escribiendo?
866
00:56:46,333 --> 00:56:48,000
Suéltame.
867
00:56:48,000 --> 00:56:49,933
No quería seguir más.
868
00:56:51,000 --> 00:56:52,567
Shao Yichen.
869
00:57:05,166 --> 00:57:07,500
Empezaste el juego,
870
00:57:09,700 --> 00:57:11,300
y yo soy el único
871
00:57:12,634 --> 00:57:15,133
¿Quién puede acabar con esto?
872
00:57:15,133 --> 00:57:16,767
Quiero que me veas.
873
00:57:17,934 --> 00:57:20,833
Quiero ser tu único.
874
00:57:23,033 --> 00:57:24,233
Recuerda,
875
00:57:25,500 --> 00:57:27,433
Acabo de salvarte la vida.
876
00:57:28,200 --> 00:57:29,900
De ahora en adelante,
877
00:57:31,066 --> 00:57:32,633
tu ser,
878
00:57:33,367 --> 00:57:35,033
tu corazón,
879
00:57:36,400 --> 00:57:37,867
tu cuerpo
880
00:57:40,033 --> 00:57:42,300
me pertenece.
881
00:57:42,300 --> 00:57:44,367
¿Has perdido la cabeza?
882
00:57:47,300 --> 00:57:48,833
si,
883
00:57:51,266 --> 00:57:53,433
He perdido la cabeza.
884
00:57:55,834 --> 00:57:57,667
Todo esto es tu culpa.
885
00:57:58,900 --> 00:58:01,033
entonces es tu responsabilidad.
886
00:58:01,800 --> 00:58:04,800
No puedes abandonarme.
887
00:58:08,433 --> 00:58:10,300
no puedes retractarte
888
00:58:11,800 --> 00:58:13,467
esa sensación de ser cuidado
889
00:58:14,367 --> 00:58:17,167
y la felicidad cuando estamos juntos.
890
00:58:20,467 --> 00:58:22,166
De ahora en adelante,
891
00:58:23,700 --> 00:58:25,667
todo lo que tienes es mío.
892
00:58:27,033 --> 00:58:29,166
¿Qué tengo yo que sea digno de ti?
893
00:58:46,600 --> 00:58:48,433
Te gusto.
894
00:59:08,533 --> 00:59:09,533
Jiang Jing Teng
895
00:59:09,533 --> 00:59:10,934
¿Qué tiene de bueno Shao Yi Chen?
896
00:59:10,934 --> 00:59:12,733
¿Que fingirás tener pérdida de memoria sólo para estar más cerca de él?
897
00:59:12,733 --> 00:59:13,333
Déjame decirte
898
00:59:13,333 --> 00:59:14,467
él es el tipo de persona
899
00:59:14,467 --> 00:59:15,367
quién hará cualquier cosa
900
00:59:15,367 --> 00:59:16,834
para conseguir lo que quiere.
901
00:59:16,834 --> 00:59:18,533
Cai Yi Jun.
902
00:59:22,600 --> 00:59:24,734
Empecé a gustarte hace mucho tiempo, ¿no?
903
00:59:29,700 --> 00:59:31,133
Estabas preocupada de que no me gustaras
904
00:59:33,533 --> 00:59:35,166
Entonces fingiste tener amnesia.
905
00:59:36,100 --> 00:59:38,433
Querías usar mi culpa para atarme.
906
00:59:40,834 --> 00:59:42,800
Querías que te confesara mi amor primero.
907
00:59:46,266 --> 00:59:47,867
Tienes miedo de que...
908
01:00:08,500 --> 01:00:10,100
Si no me gustas...
909
01:00:15,233 --> 01:00:17,400
Te mataría.
910
01:00:18,966 --> 01:00:20,666
Si no puedo tenerte,
911
01:00:22,100 --> 01:00:24,467
nadie más puede tenerte.
912
01:00:41,033 --> 01:00:42,867
Realmente estás obsesionado.
913
01:00:46,400 --> 01:00:47,734
Lunático.
914
01:00:49,900 --> 01:00:51,600
tuve una segunda oportunidad
915
01:00:55,034 --> 01:00:57,000
pero todavía me gustas.
916
01:01:02,800 --> 01:01:04,000
A mí también me gustas.
917
01:01:05,834 --> 01:01:07,633
Realmente me gustas.
918
01:02:15,667 --> 01:02:16,767
Abrázame.
919
01:02:16,767 --> 01:02:18,800
Por favor, abrázame.
920
01:02:20,133 --> 01:02:22,233
Dijiste que me abrazarías
921
01:02:22,233 --> 01:02:24,767
y nunca dejarlo ir.
922
01:02:29,200 --> 01:02:31,633
Tú dijiste.
923
01:04:13,433 --> 01:04:15,100
Tú mataste a Yi Chen.
924
01:04:15,100 --> 01:04:17,033
Todo es tu culpa.
925
01:04:18,367 --> 01:04:19,634
Jing Teng lo estaba protegiendo.
926
01:04:19,634 --> 01:04:21,333
No quería que sus padres le hicieran pasar un mal rato a Shao Yi Chen,
927
01:04:21,333 --> 01:04:22,800
Así que fingió el compromiso conmigo.
928
01:04:22,800 --> 01:04:24,400
Mierda.
929
01:04:24,400 --> 01:04:25,667
Él simplemente no quiere admitir
930
01:04:25,667 --> 01:04:26,634
Él ama a Yi Chen.
931
01:04:26,634 --> 01:04:28,100
Mu Bai,
932
01:04:28,100 --> 01:04:30,067
Cuida tu boca.
933
01:04:53,634 --> 01:04:55,000
¡Shao Yichen!
934
01:04:55,000 --> 01:04:55,567
Jing Teng.
935
01:04:55,567 --> 01:04:56,734
Vuelve.
936
01:04:56,734 --> 01:04:58,033
Jing Teng, vamos.
937
01:04:58,033 --> 01:04:58,734
Vuelve.
938
01:04:58,734 --> 01:05:00,800
Shao Yi Chen está muerto.
939
01:05:00,800 --> 01:05:02,634
Él me escucha.
940
01:05:02,634 --> 01:05:05,567
Si lo quiero de vuelta, volverá.
941
01:05:05,567 --> 01:05:08,166
Shao Yi Chen.
942
01:05:13,534 --> 01:05:15,700
Lo quiero de vuelta.
943
01:05:56,767 --> 01:05:58,500
Shao Yichen.
944
01:05:58,500 --> 01:05:59,500
Jiang Jing Teng.
945
01:05:59,500 --> 01:06:02,667
-Shao Yi Chen.
-Jiang Jing Teng.
946
01:06:03,600 --> 01:06:04,333
Shao Yichen.
947
01:06:04,333 --> 01:06:05,800
Jiang Jing Teng.
948
01:06:15,467 --> 01:06:17,100
¿Qué ocurre?
949
01:06:20,367 --> 01:06:22,400
Acabo de tener un sueño.
950
01:06:22,400 --> 01:06:24,600
Usted murió en un accidente automovilístico.
951
01:06:25,866 --> 01:06:28,000
No creí que estuvieras muerto.
952
01:06:28,000 --> 01:06:30,167
Incluso desenterré tu tumba.
953
01:06:31,533 --> 01:06:33,200
¿De qué estás hablando?
954
01:06:34,333 --> 01:06:35,766
¿Por qué soñó?
955
01:06:36,500 --> 01:06:39,866
¿Qué me pasó en 2025?
956
01:06:41,233 --> 01:06:42,900
¿Por qué?
957
01:06:46,467 --> 01:06:48,933
¿Soñaste con eso?
958
01:06:48,933 --> 01:06:51,133
¿Porque tuve un accidente automovilístico antes?
959
01:06:54,700 --> 01:06:56,267
No lo sé.
960
01:06:57,233 --> 01:06:58,933
Incluso soñé con
961
01:06:59,867 --> 01:07:02,234
fingiendo un matrimonio con Yi Chun
962
01:07:03,133 --> 01:07:05,800
para que mis padres no se enteraran de ti.
963
01:07:05,800 --> 01:07:08,866
Por eso te fuiste enojado
964
01:07:08,866 --> 01:07:10,433
y fue atropellado por el auto.
965
01:07:12,167 --> 01:07:14,200
Su compromiso era falso.
966
01:07:14,200 --> 01:07:16,133
¿Qué está pasando?
967
01:07:18,233 --> 01:07:20,266
Yo, Jiang Jing Teng,
968
01:07:21,433 --> 01:07:23,100
Nunca haré algo tan tonto como
969
01:07:23,100 --> 01:07:25,433
Usar a una mujer para protegerme.
970
01:07:26,433 --> 01:07:27,967
Protegeré mi amor
971
01:07:27,967 --> 01:07:30,567
por mi cuenta.
972
01:07:30,567 --> 01:07:32,400
Eres mío.
973
01:07:32,400 --> 01:07:34,500
Nadie más puede tocarte.
974
01:07:38,534 --> 01:07:41,633
Todavía lo amo de todo corazón
975
01:07:42,533 --> 01:07:44,967
después de morir una vez por él.
976
01:08:16,267 --> 01:08:18,367
Jiang Jing Teng.
977
01:08:19,667 --> 01:08:20,667
¿Qué?
978
01:08:21,900 --> 01:08:23,534
No importa en el futuro
979
01:08:23,534 --> 01:08:25,166
o en el presente,
980
01:08:25,166 --> 01:08:26,066
yo
981
01:08:26,066 --> 01:08:29,967
Soy mi propia persona.
982
01:08:31,434 --> 01:08:33,533
Dilo de nuevo.
983
01:08:41,734 --> 01:08:43,433
Tú también eres mía.
984
01:08:48,634 --> 01:08:50,867
En cuanto a quién es dueño de quién
985
01:08:50,867 --> 01:08:52,767
el cuerpo
986
01:08:54,100 --> 01:08:56,033
conoce todas las respuestas.
987
01:09:00,567 --> 01:09:02,367
¡Jiang Jing Teng!
988
01:09:11,100 --> 01:09:11,867
Hace cosquillas.
989
01:09:11,867 --> 01:09:13,700
Jiang Jing Teng.