1
00:00:15,180 --> 00:00:20,000
ഞങ്ങൾ കുടുംബത്തിനായി ഒത്തുചേരുമ്പോൾ സ്നേഹിക്കുക
സമയം.

2
00:00:21,160 --> 00:00:26,780
എനിക്കറിയാം നമ്മൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഏറ്റവും കഠിനമായ കാലാവസ്ഥയായിരിക്കും
തവണ.

3
00:00:27,200 --> 00:00:29,120
അതിനാൽ പോകൂ.

4
00:01:16,070 --> 00:01:17,710
കുറച്ചു കാലമായി, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

5
00:01:20,170 --> 00:01:21,370
എനിക്കറിയാം.

6
00:01:21,990 --> 00:01:23,030
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?

7
00:01:24,890 --> 00:01:27,750
അല്പം മാത്രം. എനിക്ക് ഒരു ഭീകരതയുണ്ട്
തലവേദന.

8
00:01:30,130 --> 00:01:31,790
പിന്നെ എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകാൻ മനസ്സില്ല.

9
00:01:35,790 --> 00:01:36,790
അല്പം മാത്രം.

10
00:01:37,490 --> 00:01:38,490
ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്.

11
00:01:38,770 --> 00:01:39,770
എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക.

12
00:01:41,630 --> 00:01:42,630
ശരി.

13
00:01:44,090 --> 00:01:47,530
ശുഭരാത്രി അമ്മേ.

14
00:01:47,930 --> 00:01:49,110
ശുഭ രാത്രി.

15
00:01:51,570 --> 00:01:53,930
മധുര സ്വപ്നങ്ങൾ, നതാലി.

16
00:03:27,340 --> 00:03:28,340
നന്ദി.