1
00:00:41,167 --> 00:00:43,458
ドゥームミュージック

2
00:01:28,208 --> 00:01:29,542
彼はため息をついた。

3
00:01:30,500 --> 00:01:32,208
- ここだよ。

4
00:01:35,750 --> 00:01:37,625
彼の卵を返してください。

5
00:01:37,792 --> 00:01:39,917
テンションミュージック

6
00:01:40,083 --> 00:01:41,875
壮大な音楽

7
00:01:44,583 --> 00:01:46,583
クリス

8
00:02:01,583 --> 00:02:02,833
- 心配しないでください。

9
00:02:03,292 --> 00:02:04,708
私があなたを守ります。

10
00:02:06,000 --> 00:02:08,667
ソフトな音楽

11
00:02:36,542 --> 00:02:37,917
私たちはノックします。

12
00:02:38,083 --> 00:02:38,875
- こんにちは。

13
00:02:40,000 --> 00:02:42,167
- こんにちは、私の天使。元気ですか ？

14
00:02:42,333 --> 00:02:44,417
お父さんとの仲は良かったですか？
- ほら、

15
00:02:44,583 --> 00:02:46,833
私は彼にぬいぐるみを勝ち取りました、
そして彼は私たちを作った

16
00:02:47,000 --> 00:02:49,042
美しい絵。見てください。

17
00:02:49,708 --> 00:02:51,500
- ああ、それは...

18
00:02:51,667 --> 00:02:52,375
うわー！

19
00:02:53,083 --> 00:02:54,542
OK、あなたが描きます

20
00:02:54,708 --> 00:02:56,542
どんどん良くなっていきます、それは...

21
00:02:57,792 --> 00:02:59,958
きれいです、とてもきれいです。

22
00:03:00,125 --> 00:03:01,792
OK、さあ、歯

23
00:03:01,958 --> 00:03:02,792
そしてパジャマ姿で。
- なんてこった！

24
00:03:02,958 --> 00:03:03,958
- ああ、でもそうだね！

25
00:03:04,292 --> 00:03:05,625
さあ、くそー。

26
00:03:05,792 --> 00:03:07,458
今行ってる。

27
00:03:09,500 --> 00:03:11,292
面白い音楽

28
00:03:11,458 --> 00:03:13,375
午後8時に返してください。
明日は学校なのに！

29
00:03:13,542 --> 00:03:14,750
- 週末しかありません！

30
00:03:14,917 --> 00:03:16,292
- 続ければ、さらに多くのことが得られます。

31
00:03:17,625 --> 00:03:18,458
- そしてそれは、

32
00:03:18,625 --> 00:03:20,958
それは何かがくっついたためです
うちのドアの上に。

33
00:03:21,125 --> 00:03:23,708
- 藪を壊さなかったら...

34
00:03:24,625 --> 00:03:25,917
- お母さん？

35
00:03:26,500 --> 00:03:28,292
私は何を望んでいるのか知っています

36
00:03:28,458 --> 00:03:29,917
私の誕生日に。

37
00:03:30,083 --> 00:03:32,208
三人でやらせてください。

38
00:03:33,333 --> 00:03:35,500
- よろしくお願いします、愛する人よ。
- 今夜、

39
00:03:35,667 --> 00:03:38,625
電気をつけたまま寝てもいいですか？
私は怖いです。

40
00:03:39,292 --> 00:03:41,083
- はい、もちろん可能です。

41
00:03:45,208 --> 00:03:46,667
- 彼が怖がるのはあなたのせいです!

42
00:03:46,833 --> 00:03:47,542
- 何のために ？

43
00:03:47,917 --> 00:03:49,292
- そうですね...わかりません！

44
00:03:49,458 --> 00:03:51,542
あなたが私に何を着せたかを見ましたか
彼のバッグの中に？

45
00:03:51,708 --> 00:03:54,417
救急セット、血圧計…。

46
00:03:54,583 --> 00:03:55,417
- そうですね。

47
00:03:55,583 --> 00:03:57,417
- そして毒を吸うやつ！誰がこんなことするの？

48
00:03:57,583 --> 00:03:58,750
- お母さん全員。

49
00:03:58,917 --> 00:04:00,583
- でも、公園には行かないでください。

50
00:04:01,625 --> 00:04:03,708
興味深い音楽
彼女はため息をつきました。

51
00:04:05,917 --> 00:04:08,583
これは誰のためのものですか?
それです、誰か見つけましたか？

52
00:04:08,750 --> 00:04:11,000
奥様、時間を無駄にしないでください。
- やめますか？

53
00:04:11,167 --> 00:04:13,208
- 幸運だったのは？
SPAの同僚？

54
00:04:13,708 --> 00:04:15,958
- たぶんそれは配管工です
誰がそれを忘れたのか。

55
00:04:17,375 --> 00:04:19,375
- 彼はここにいるんですよね？彼はどこにいますか？

56
00:04:19,958 --> 00:04:21,125
- あなたはばかげています。

57
00:04:21,291 --> 00:04:23,167
- 言いたくないなら、構いません。

58
00:04:23,333 --> 00:04:25,917
自分で見つけてやるよ、
配管工。

59
00:04:26,083 --> 00:04:27,125
面白い音楽

60
00:04:33,208 --> 00:04:34,208
ここは本気ですか？

61
00:04:34,375 --> 00:04:35,667
彼女は軽く笑った。

62
00:04:36,417 --> 00:04:37,875
- それは母からの贈り物です。

63
00:04:38,750 --> 00:04:40,208
- うん。
- うーん。

64
00:04:41,333 --> 00:04:42,208
- それでは、

65
00:04:42,375 --> 00:04:43,250
彼はどこにいるの？

66
00:04:45,667 --> 00:04:47,167
彼はどこにいますか？

67
00:04:51,667 --> 00:04:52,875
彼はどこにいますか？

68
00:05:01,292 --> 00:05:02,333
彼はどこにいますか？

69
00:05:03,625 --> 00:05:05,208
彼は幸運だ
私は彼に会わなかったことを。

70
00:05:05,792 --> 00:05:07,708
見ると
あんなに短い時間の後に、

71
00:05:07,875 --> 00:05:09,500
あなたは私の代わりになることができます、

72
00:05:09,667 --> 00:05:11,500
ついに、と自分に言い聞かせる。
私は何も失っていない。

73
00:05:11,667 --> 00:05:12,625
こんにちは、テス。

74
00:05:13,625 --> 00:05:15,667
彼はドアを閉めます。
彼女はため息をつきました。

75
00:05:19,000 --> 00:05:20,167
始まります。

76
00:05:27,625 --> 00:05:30,583
メランコリックな音楽

77
00:05:38,417 --> 00:05:39,917
- キスして、お父さん！

78
00:05:40,083 --> 00:05:42,417
- 私たちはあなたをとても、とても、とても、とても愛しています。

79
00:05:44,792 --> 00:05:45,708
- 彼らは私を愛しています。

80
00:05:45,875 --> 00:05:47,125
恐れ。

81
00:05:47,292 --> 00:05:48,500
喜び。

82
00:05:49,167 --> 00:05:51,292
怒り。
- 嬉しくないよ！

83
00:05:55,042 --> 00:05:56,250
<i>- 本気ですか？</i>

84
00:05:56,417 --> 00:05:57,833
<i>本気ですか？</i>

85
00:05:58,000 --> 00:06:01,417
<i>本気ですか？
- 時計仕掛けのように動きました。</i>

86
00:06:01,583 --> 00:06:04,167
<i>- キスして、お父さん！
- 私たちはあなたを愛しています...</i>

87
00:06:04,333 --> 00:06:06,125
<i>うるさい、うるさい、うるさい、うるさい</i>
入ります。

88
00:06:07,917 --> 00:06:09,750
彼はうめき声を上げた。
面白い音楽

89
00:06:14,083 --> 00:06:15,292
- ティクールさんって誰ですか？

90
00:06:15,875 --> 00:06:17,542
- 分からない... ステファン？

91
00:06:18,792 --> 00:06:21,750
あなたは毎朝私にそれをします。
- はい、そうです。

92
00:06:22,458 --> 00:06:25,083
次回からは声を変えてみます。
- はい。

93
00:06:25,250 --> 00:06:26,417
- ここはかなりの工事現場ですね。

94
00:06:27,750 --> 00:06:28,875
- はい、ここで寝ました。

95
00:06:29,042 --> 00:06:31,250
たくさんの仕事がありました。
コーヒー？

96
00:06:32,000 --> 00:06:33,167
- ああ、はい、嬉しいです。

97
00:06:33,333 --> 00:06:34,000
- ティコール、

98
00:06:35,375 --> 00:06:36,542
上司があなたに会いたいと思っています。

99
00:06:36,708 --> 00:06:39,333
不穏な音楽

100
00:06:54,167 --> 00:06:57,542
座ってください。
- 私に会いたいとおっしゃったんですか、マローンさん？

101
00:06:57,708 --> 00:06:59,250
貸借対照表に問題がありますか?

102
00:07:02,375 --> 00:07:05,333
<i>- それはこの公園、ズーニモーにあります、
ジェフリー・ マローン</i>著

103
00:07:05,500 --> 00:07:08,833
を与えた疑いがある<i>
ハイエナの競争相手の 1 人</i>

104
00:07:09,000 --> 00:07:12,167
<i>男が入ってきただろう
動物園の囲い</i>

105
00:07:12,958 --> 00:07:14,250
<i>おそらくほろ酔い状態です</i>

106
00:07:14,417 --> 00:07:17,708
<i>残念ながら彼はそうするだろう
短絡を引き起こした</i>

107
00:07:17,875 --> 00:07:20,292
<i>オープニング担当
動物のグリッドの</i>

108
00:07:21,750 --> 00:07:23,875
<i>パニックの広がり
村で</i>

109
00:07:24,375 --> 00:07:25,750
<i>これらの画像で報告されているとおり</i>

110
00:07:25,917 --> 00:07:27,583
速い音楽
<i>クラクション</i>

111
00:07:27,750 --> 00:07:29,208
<i>バレル</i>

112
00:07:33,875 --> 00:07:34,750
<i>叫び声</i>

113
00:07:45,917 --> 00:07:48,250
<i>この男性が証明したように
公園に存在</i>

114
00:07:48,417 --> 00:07:50,083
<i>カバに遭遇した人</i>

115
00:07:50,250 --> 00:07:53,125
<i>動物が襲ってきた？
- いいえ、でもその方がよかったです。</i>

116
00:07:53,292 --> 00:07:57,583
<i>カバはとても愛情深いです
発情期中</i>

117
00:07:59,750 --> 00:08:00,708
<i>- すぐに</i>

118
00:08:00,875 --> 00:08:02,042
<i>天気...</i>
- そうですね、

119
00:08:02,208 --> 00:08:04,292
この人？
彼は仕事をしなければならなかった

120
00:08:04,458 --> 00:08:06,000
私にとって。
彼はため息をついた。

121
00:08:06,167 --> 00:08:07,708
-本当にごめんなさい。

122
00:08:07,875 --> 00:08:10,458
どうやって埋め合わせればいいのか分かりません。
- 知っている。

123
00:08:11,792 --> 00:08:13,083
あなたはそれを置き換えるつもりです。

124
00:08:14,292 --> 00:08:16,958
- しかし、彼はやらなければならなかった
どんな仕事ですか？

125
00:08:17,125 --> 00:08:19,125
- 南米クルーズ。

126
00:08:20,792 --> 00:08:22,917
- ええと、罠はありますか？
- そして私を連れ戻してください

127
00:08:23,083 --> 00:08:26,167
パッケージ。コントロールが少ない
飛行機よりも船で。

128
00:08:27,208 --> 00:08:28,208
- 罠がありました。

129
00:08:28,375 --> 00:08:29,833
- 来週出発するんですね。

130
00:08:30,375 --> 00:08:32,707
- 来週？
いいえ、できません。

131
00:08:32,875 --> 00:08:34,792
ごめん。
誕生日なので

132
00:08:34,957 --> 00:08:37,417
息子のこと、私たちは約束した
一緒にやるには、

133
00:08:37,582 --> 00:08:40,042
本当に複雑なんです、本当に。

134
00:08:40,750 --> 00:08:42,292
- 問題ない。

135
00:08:42,457 --> 00:08:43,542
- 何してるの？

136
00:08:43,707 --> 00:08:46,667
何してるの？
待って、待って！

137
00:08:46,833 --> 00:08:48,042
いいえ、同意します。

138
00:08:48,208 --> 00:08:49,833
同意します、同意します。

139
00:08:50,000 --> 00:08:51,500
不穏な音楽

140
00:08:51,667 --> 00:08:52,875
- ルールがあります:

141
00:08:53,042 --> 00:08:54,542
決してパッケージを開けないでください。

142
00:08:56,042 --> 00:08:57,125
あなたは妻と一緒にそこに行きます

143
00:08:57,292 --> 00:08:58,208
そしてあなたの息子さん。

144
00:08:58,583 --> 00:08:59,833
さらにシークレットモードで移動します。

145
00:09:00,000 --> 00:09:01,125
- 問題ない。

146
00:09:01,292 --> 00:09:02,333
でも外に出させてください。

147
00:09:03,000 --> 00:09:04,417
ああ、彼らは近づいています！

148
00:09:04,583 --> 00:09:05,917
あなたが望むものは何でも！

149
00:09:06,083 --> 00:09:07,042
お願いです！

150
00:09:12,750 --> 00:09:14,083
- 私を失望させないでください。

151
00:09:21,458 --> 00:09:23,958
- 南米クルーズ。
- 価格はあります

152
00:09:24,125 --> 00:09:26,750
私のCEと一緒に。
私は自分自身に言いました...さあ、どうぞ。

153
00:09:26,917 --> 00:09:28,167
- これは冗談ですか?

154
00:09:28,625 --> 00:09:31,208
- とんでもない。
レオ、私たちが去ったら幸せですか？

155
00:09:31,375 --> 00:09:34,250
誕生日のために休暇中ですか？
-それは素晴らしいですね！

156
00:09:34,625 --> 00:09:35,542
でも約束するなら

157
00:09:35,708 --> 00:09:38,042
議論しないこと。
- 私はあなたに約束します。

158
00:09:38,208 --> 00:09:40,333
努力するつもりです。
あなたじゃないの、テス？

159
00:09:41,750 --> 00:09:43,042
- もし ！

160
00:09:43,208 --> 00:09:45,458
はい、それは素晴らしいですね。
それは良いアイデアですね。

161
00:09:45,958 --> 00:09:46,833
- 素晴らしい。
- さあ、

162
00:09:47,000 --> 00:09:49,250
ブランコへ、どうぞ。
- あなたは合格します

163
00:09:49,417 --> 00:09:50,333
とても良い休暇です。

164
00:09:50,500 --> 00:09:51,625
- 一緒に来ませんか？

165
00:09:52,125 --> 00:09:53,417
彼はため息をついた。

166
00:09:53,583 --> 00:09:54,875
- 遊びに来ましたね

167
00:09:55,042 --> 00:09:56,500
私と一緒に？
- はい、行きます。

168
00:09:57,292 --> 00:09:58,708
私はあなたと一緒に寝ません。

169
00:09:58,875 --> 00:10:00,917
- 私は玄関マットの方が好きですが、
刺すことが少なくなります。

170
00:10:03,958 --> 00:10:05,792
軽いうなり声

171
00:10:05,958 --> 00:10:09,583
肝心なことは何ですか？
私たちの息子は幸せですか？

172
00:10:09,750 --> 00:10:10,792
レオが叫ぶ。

173
00:10:10,958 --> 00:10:12,250
- ああ、なんと！

174
00:10:12,417 --> 00:10:14,708
<i>- それは私ではありません!私は無実です！</i>

175
00:10:14,875 --> 00:10:16,875
<i>- 人身売買業者か被害者か?</i>

176
00:10:17,042 --> 00:10:19,750
<i>このフランス人は、
良き家庭人</i>

177
00:10:19,917 --> 00:10:21,583
<i>懲役30年の判決を受けたばかり</i>

178
00:10:21,750 --> 00:10:23,542
<i>拘留
メキシコの刑務所</i>で

179
00:10:23,708 --> 00:10:28,083
<i>荷物の輸送用
彼はその内容を知らないと主張している。</i>

180
00:10:28,250 --> 00:10:30,792
面白い音楽

181
00:10:36,792 --> 00:10:37,500
- ホップ。

182
00:10:39,667 --> 00:10:42,000
努力のうめき声

183
00:10:46,167 --> 00:10:48,792
携帯電話の着信音
強い呼吸

184
00:10:51,458 --> 00:10:52,542
- こんにちは？
<i>- こんにちは。</i>

185
00:10:52,708 --> 00:10:55,417
NRJです。
夢のような 2 週間をご提供します

186
00:10:55,583 --> 00:10:58,458
<i>交差点で
南米とフランスの間</i>

187
00:10:58,625 --> 00:11:00,125
質問に答えると。

188
00:11:00,583 --> 00:11:03,125
<i>あなたのお気に入りのラジオ局は何ですか?</i>
-RTL。

189
00:11:05,458 --> 00:11:07,375
- えーっと... よろしいですか？

190
00:11:07,542 --> 00:11:10,208
NRJです
誰があなたに尋ねるために電話をかけますか

191
00:11:10,375 --> 00:11:13,667
<i>あなたのお気に入りのラジオ局は何ですか。</i>
- 私は自分自身を知っています、それはRTLです。

192
00:11:14,375 --> 00:11:16,458
<i>でも、言いたいことはわかります。</i>

193
00:11:16,625 --> 00:11:19,625
- まあ、あなたは幸運です、
NRJでも、

194
00:11:19,792 --> 00:11:23,750
私たちのお気に入りのラジオ局は RTL です。
あなたは2週間の夢を勝ち取ります。

195
00:11:24,417 --> 00:11:25,625
- 本当に ？

196
00:11:25,792 --> 00:11:27,917
私は幸運です
私たちは同じ趣味を持っているということ。

197
00:11:28,208 --> 00:11:31,417
- すべての情報をお送りします
携帯電話で。こんにちは ！

198
00:11:34,167 --> 00:11:35,000
うめき声

199
00:11:36,083 --> 00:11:37,833
リズミカルなラテン音楽

200
00:11:43,333 --> 00:11:46,750
<i>- 国際空港へようこそ
パロンビア出身</i>

201
00:11:46,917 --> 00:11:48,125
<i>仲間に感謝します...</i>

202
00:11:48,292 --> 00:11:49,750
- 先生、お願いします！

203
00:11:49,917 --> 00:11:51,542
赤いバッグを受け取っていただけますか？

204
00:11:51,708 --> 00:11:52,833
すみません。

205
00:11:53,750 --> 00:11:54,667
ありがとう。

206
00:11:57,083 --> 00:11:58,000
私はあなたを認識しています。

207
00:11:58,375 --> 00:12:00,000
あなたはバンドで歌いました

208
00:12:00,167 --> 00:12:02,500
トゥ・ビー・ドス、フアニートと。

209
00:12:03,042 --> 00:12:04,333
- それは可能です。

210
00:12:04,500 --> 00:12:06,167
- あえて聞きません。
- どうぞ、

211
00:12:06,333 --> 00:12:07,958
もう慣れています。
- そうそう？

212
00:12:09,375 --> 00:12:11,375
フアニートからのサイン

213
00:12:11,542 --> 00:12:14,375
お願いします。
なんと素晴らしいソロキャリアでしょう。

214
00:12:14,542 --> 00:12:15,792
彼はたくさんのレコードを売っている。

215
00:12:18,667 --> 00:12:20,792
さて...
私は何と言ったでしょうか？

216
00:12:21,958 --> 00:12:23,500
- ステファン？

217
00:12:23,667 --> 00:12:25,167
- ティクールさん？
- でも...

218
00:12:25,333 --> 00:12:26,750
- なんという偶然でしょう！
- 何してるの？

219
00:12:27,333 --> 00:12:30,625
- クレイジーな話。
CFCクルーズに当選しました

220
00:12:30,792 --> 00:12:31,708
RTLのおかげです。

221
00:12:31,875 --> 00:12:33,375
- 歩かせてるの？
- いいえ。

222
00:12:33,542 --> 00:12:34,542
- 私も行きます。

223
00:12:35,167 --> 00:12:36,208
- そうですよね？

224
00:12:36,375 --> 00:12:38,292
- はい。
私たちは同じタクシーに乗りますか？

225
00:12:38,458 --> 00:12:39,417
- はい、喜んで。

226
00:12:39,583 --> 00:12:41,875
家族と一緒に来ました。
テス、レオ！

227
00:12:42,833 --> 00:12:45,958
ステファン、私は一緒に仕事をしています。
- こんにちは、初めまして。

228
00:12:46,125 --> 00:12:48,083
- 喜んだ。
実生活ではあなたのほうが優れています

229
00:12:48,250 --> 00:12:50,250
写真よりも。
- 私の写真をどこで見ましたか?

230
00:12:50,708 --> 00:12:52,167
●オフィスに、玄関マットに。

231
00:12:53,875 --> 00:12:54,917
小さな黄色い笑い声

232
00:12:56,375 --> 00:12:59,542
- カートを買ってきます、戻ってきます。
- それでおしまい。

233
00:13:01,625 --> 00:13:02,667
ちょっと恥ずかしそうな笑い声

234
00:13:02,833 --> 00:13:06,375
- 着陸したところです。どこへ行くの？
<i>- GPS ポイントをお送りします。</i>

235
00:13:06,542 --> 00:13:08,500
<i>ガソリンスタンドのトイレにて。</i>

236
00:13:09,083 --> 00:13:11,250
あなたの連絡先がそこであなたを待っています
パッケージ付き。

237
00:13:11,417 --> 00:13:13,208
彼は左手にタトゥーを入れている。

238
00:13:13,792 --> 00:13:14,917
- わかった。

239
00:13:15,333 --> 00:13:16,333
彼は笑いました。

240
00:13:16,500 --> 00:13:17,875
- 待って、待って。

241
00:13:18,042 --> 00:13:19,917
リムジンがないってどういう意味ですか？

242
00:13:21,542 --> 00:13:24,750
わかった。そして、どうすればいいですか
ボートに行きますか？

243
00:13:27,125 --> 00:13:29,542
リズミカルなラテン音楽

244
00:13:42,167 --> 00:13:45,375
- ガソリンスタンドに立ち寄ってもいいですか？
<i>- シ、セニョール。</i>

245
00:13:52,583 --> 00:13:54,583
- おしっこします
そして飲み物があります。

246
00:13:56,792 --> 00:14:00,750
興味深い音楽

247
00:14:03,083 --> 00:14:04,792
- 私は蚊に対してアレルギーがあります。

248
00:14:04,958 --> 00:14:08,875
噛まれてはいけません。
- 釣り竿ほど気にならない。

249
00:14:09,042 --> 00:14:10,167
なぜそれを取ったのですか？

250
00:14:11,542 --> 00:14:13,042
- 船に乗るから。

251
00:14:13,208 --> 00:14:14,458
- クルーズ船です。

252
00:14:14,625 --> 00:14:16,875
- 私は大きな釣り竿を持って行きました。

253
00:14:18,500 --> 00:14:19,417
"スパ"。

254
00:14:19,583 --> 00:14:21,000
ヴー、ヴー・エテスのマッサージ師。

255
00:14:21,167 --> 00:14:23,417
- ノンセストスパ。
C'est pour les animaux.

256
00:14:24,625 --> 00:14:25,833
- ヴー・マス・レ・アニモー？

257
00:14:27,375 --> 00:14:29,292
<i>- ああ、こんにちは！こんにちは！</i>

258
00:14:29,458 --> 00:14:30,708
<i>写真を撮ってもいいですか？</i>

259
00:14:32,375 --> 00:14:34,708
<i>ああ、ありがとうございます。</i>

260
00:14:38,167 --> 00:14:39,875
<i>- わかりました。
- はい、お願いします。</i>

261
00:14:40,042 --> 00:14:42,250
<i>- 行きましょう。
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。</i>

262
00:14:42,417 --> 00:14:43,583
<i>夫と一緒に</i>

263
00:14:44,833 --> 00:14:46,875
<i>- はい、はい、もちろんです。はい。</i>

264
00:14:47,042 --> 00:14:48,000
<i>- やったー！</i>

265
00:14:48,500 --> 00:14:50,542
<i>- わかりました、ありがとう。
- 待って、待って、待ってください。</i>

266
00:14:50,708 --> 00:14:52,417
<i>もう 1 枚、もう 1 枚の写真。</i>

267
00:14:52,583 --> 00:14:54,167
<i>友達と一緒に</i>

268
00:14:54,333 --> 00:14:56,667
コカス音楽院

269
00:14:56,833 --> 00:14:59,083
<i>- あなたの連絡先がそこであなたを待っています
パッケージと一緒に。</i>

270
00:14:59,250 --> 00:15:01,500
<i>彼の左手にはタトゥーがあります。</i>

271
00:15:11,417 --> 00:15:12,125
<i>- こんにちは。</i>

272
00:15:12,292 --> 00:15:14,875
興味深い音楽

273
00:15:19,208 --> 00:15:20,000
こんにちは。

274
00:15:21,417 --> 00:15:22,333
私はデイビッドです。

275
00:15:22,500 --> 00:15:23,333
- お金？

276
00:15:23,500 --> 00:15:25,208
- ああ、もちろん。

277
00:15:37,792 --> 00:15:39,500
面白い音楽

278
00:15:41,875 --> 00:15:43,083
彼はため息をついた。

279
00:15:45,167 --> 00:15:46,542
- いや、でも...煙を吸う

280
00:15:46,708 --> 00:15:48,250
ガソリンスタンドで…

281
00:15:50,083 --> 00:15:50,875
人々

282
00:15:51,042 --> 00:15:52,625
本当に愚かだ。

283
00:15:52,792 --> 00:15:55,500
テンションミュージック

284
00:16:11,500 --> 00:16:12,917
クリス

285
00:16:22,833 --> 00:16:24,083
くぐもった言葉

286
00:16:25,458 --> 00:16:26,625
- ごめんなさい？理解できませんでした。

287
00:16:26,792 --> 00:16:28,458
くぐもった言葉

288
00:16:29,375 --> 00:16:30,833
<i>- 「ドナテロ エル サコ」</i>

289
00:16:31,333 --> 00:16:33,625
- バッグは？
いいえ、バッグではなくてください。

290
00:16:34,458 --> 00:16:35,583
- 彼はすべてを爆破するつもりだ。

291
00:16:37,000 --> 00:16:38,375
- 誰かいますか？

292
00:16:38,542 --> 00:16:40,250
<i>- 「箱を閉じて、到着します!」</i>

293
00:16:40,417 --> 00:16:42,250
- 待ってください、問題は解決できます。

294
00:16:42,417 --> 00:16:45,208
<i>- 「ポサメンテ エル サコ パル テロ」</i>

295
00:16:46,333 --> 00:16:48,375
さあ、どうぞ。ありがとう。
うめき声

296
00:16:50,167 --> 00:16:51,458
<i>「くそー、ピストルだ！」</i>

297
00:16:51,625 --> 00:16:52,417
- 行かなきゃ

298
00:16:52,583 --> 00:16:53,542
危険だよ！

299
00:16:53,708 --> 00:16:54,750
<i>- 「いいえ、バッグです!」</i>

300
00:16:58,042 --> 00:16:59,500
- 急いで！
- 頑張れ。

301
00:16:59,875 --> 00:17:01,208
<i>- 「車から離れるな！」</i>

302
00:17:01,375 --> 00:17:02,625
- 頑張ってください！

303
00:17:03,333 --> 00:17:04,166
彼は叫びます。

304
00:17:17,166 --> 00:17:17,875
- 近づいてきました！

305
00:17:18,041 --> 00:17:18,833
火がつきますよ。

306
00:17:21,125 --> 00:17:21,958
- 心配しないで。

307
00:17:22,125 --> 00:17:23,083
水があるよ！

308
00:17:29,875 --> 00:17:31,000
アヒルが鳴く。

309
00:17:31,167 --> 00:17:33,542
テンションミュージック

310
00:17:37,250 --> 00:17:39,583
- 行き詰まってしまった。行き詰まってしまった。

311
00:17:40,667 --> 00:17:41,708
素早く。

312
00:17:43,083 --> 00:17:44,667
さあ、さあ、開けてください！

313
00:17:48,292 --> 00:17:50,042
- 来て。
- 素早く ！

314
00:17:53,208 --> 00:17:54,250
- 行き詰まってしまった！

315
00:17:56,125 --> 00:17:57,333
彼は叫びます。

316
00:17:57,500 --> 00:17:58,917
- さあ、出て行け！

317
00:18:08,917 --> 00:18:10,042
許し。

318
00:18:18,625 --> 00:18:20,792
バッグの件でごめんなさい。
それは唯一のものです

319
00:18:20,958 --> 00:18:22,667
救えなかったこと。
- どうでも。

320
00:18:22,833 --> 00:18:24,042
問題ありません。

321
00:18:24,208 --> 00:18:26,292
- さあ、来ますか？
そこにはタクシーがいます。

322
00:18:27,000 --> 00:18:29,750
<i>ラテン音楽</i>

323
00:18:29,917 --> 00:18:32,375
興味深い音楽

324
00:18:47,000 --> 00:18:49,542
渦巻く音楽

325
00:19:01,833 --> 00:19:04,667
興味深い音楽
英語でのディスカッション

326
00:19:10,292 --> 00:19:13,667
渦巻く音楽

327
00:19:13,833 --> 00:19:15,000
- 到着しました。
-レイモンド！

328
00:19:15,167 --> 00:19:17,125
- はい、ルネッサンスです。
-レイモンド！

329
00:19:17,292 --> 00:19:18,958
- さて、別れます。
-レイモンド！

330
00:19:20,708 --> 00:19:21,958
良い旅でしたか？

331
00:19:22,958 --> 00:19:24,833
ヘレン。うっとり。

332
00:19:25,000 --> 00:19:28,208
クルーズ中のあなたを撮影します
シーズン3に向けて

333
00:19:28,375 --> 00:19:29,875
<i>極度の税関職員</i>。

334
00:19:30,042 --> 00:19:31,458
申し訳ありませんが、少し忙しいんです。

335
00:19:32,250 --> 00:19:33,417
- すごく重そうですよね。

336
00:19:38,042 --> 00:19:40,375
荒い呼吸

337
00:19:44,750 --> 00:19:45,542
- 申し訳ありません。

338
00:19:45,708 --> 00:19:46,792
- おはよう。
- すみません。

339
00:19:46,958 --> 00:19:49,458
そこに飛んでください、申し訳ありません、失礼します。
おはよう。

340
00:19:49,792 --> 00:19:50,625
- おはよう。

341
00:19:51,083 --> 00:19:52,250
あなたは ？

342
00:19:55,667 --> 00:19:56,708
- それは良いです ？

343
00:19:57,042 --> 00:19:58,375
それで十分ですか？

344
00:19:58,542 --> 00:19:59,250
来て。

345
00:20:01,292 --> 00:20:03,458
まあ、明らかに、
ここにはテレビがありません。

346
00:20:03,625 --> 00:20:06,333
抗議活動
はい、まあ、大丈夫です、大丈夫です。

347
00:20:06,667 --> 00:20:08,458
私はそこにいた。それは私の場所でした。

348
00:20:08,625 --> 00:20:10,375
- おはよう。
- おはよう。ファーストネーム ？

349
00:20:10,542 --> 00:20:11,208
- ステファン。

350
00:20:11,875 --> 00:20:12,542
- 名前。

351
00:20:13,000 --> 00:20:14,458
ああ、はい、私の名前はステファンです。

352
00:20:15,208 --> 00:20:16,042
「いいえ」とはどういう意味ですか?

353
00:20:17,750 --> 00:20:19,542
- パスポートを渡してください。

354
00:20:19,708 --> 00:20:21,083
検査に行っていただきます。

355
00:20:22,333 --> 00:20:23,875
- おはよう。
- おはよう。

356
00:20:24,042 --> 00:20:25,500
興味深い音楽

357
00:20:25,667 --> 00:20:27,125
ビープ音

358
00:20:27,292 --> 00:20:29,167
- カバンを置いてください。ありがとう。

359
00:20:34,458 --> 00:20:36,917
-カルロス！カルロス、さあ。

360
00:20:39,958 --> 00:20:41,000
フォローしてもらえますか？

361
00:20:41,375 --> 00:20:42,958
- 問題はありますか？

362
00:20:43,125 --> 00:20:45,042
- ランダム制御。
船上で会います。

363
00:20:45,208 --> 00:20:46,333
わかりました？

364
00:20:51,542 --> 00:20:53,375
- あなたは彼をスイート 216 に入れました。

365
00:20:53,542 --> 00:20:54,792
はい？

366
00:20:56,708 --> 00:20:58,292
ああ、ここがこの船の主役です。

367
00:20:59,208 --> 00:21:02,000
初めまして、ヘルムート。
-ヘルムート?

368
00:21:02,792 --> 00:21:04,292
衣装を受け取りました。

369
00:21:04,458 --> 00:21:07,208
面白い音楽

370
00:21:07,375 --> 00:21:08,917
彼は素晴らしいじゃないですか？

371
00:21:09,083 --> 00:21:10,667
エンターテイメント部長のココ。

372
00:21:11,500 --> 00:21:13,000
ステージでお会いできるのが待ちきれません。

373
00:21:13,167 --> 00:21:15,333
渦巻く音楽

374
00:21:15,625 --> 00:21:18,625
- ルネッサンス号へようこそ。
シックなミックス

375
00:21:18,792 --> 00:21:22,542
そして贅沢。交差点
南米とフランスの間

376
00:21:22,708 --> 00:21:25,333
特別なクルーズのために
誰があなたを離れるのか

377
00:21:25,500 --> 00:21:27,292
忘れられない思い出。

378
00:21:27,792 --> 00:21:30,417
ルネッサンス、海の夢。

379
00:21:30,583 --> 00:21:32,667
興味深い音楽
ハートビート

380
00:21:40,500 --> 00:21:42,083
努力してうめき声をあげる

381
00:21:42,250 --> 00:21:45,167
面白い音楽

382
00:21:46,792 --> 00:21:47,542
-先生？

383
00:21:47,708 --> 00:21:50,042
- はい ？
- 7階まで歩いて登ったんですか？

384
00:21:50,500 --> 00:21:52,500
- はい。
- エレベーターがありましたね

385
00:21:52,667 --> 00:21:53,875
地上階にあります。
- ああ、いいですか？

386
00:21:56,042 --> 00:21:57,333
ありがとう。

387
00:21:57,500 --> 00:21:59,042
さて、戻ります。

388
00:22:01,167 --> 00:22:01,917
- えー...

389
00:22:03,125 --> 00:22:05,042
パニックのうめき声

390
00:22:10,208 --> 00:22:12,500
強い呼吸

391
00:22:12,667 --> 00:22:13,708
安堵のため息

392
00:22:18,542 --> 00:22:19,458
- え？

393
00:22:32,000 --> 00:22:33,083
- ああ！

394
00:22:39,417 --> 00:22:41,167
- 国を離れたいですか？

395
00:22:41,875 --> 00:22:42,917
私があなたを助けます。

396
00:22:44,167 --> 00:22:45,708
怖いですか？恐れることはありません。

397
00:22:46,708 --> 00:22:47,708
お腹が空いているはずです。

398
00:22:48,458 --> 00:22:49,208
待って。

399
00:22:50,000 --> 00:22:51,458
考えがあります。

400
00:22:52,167 --> 00:22:53,375
うーん！

401
00:22:53,542 --> 00:22:54,375
それは良いです。

402
00:22:55,250 --> 00:22:57,292
うーん、うーん。さあ、さあ。

403
00:22:57,625 --> 00:23:00,583
さあ、さあ。
カバンから出して、さあ。

404
00:23:02,292 --> 00:23:03,417
でもさあ。

405
00:23:03,583 --> 00:23:04,625
ホップ。

406
00:23:05,500 --> 00:23:06,667
コーティングされたピーナッツです

407
00:23:06,833 --> 00:23:09,042
チョコレートの。
うーん、とても良いですね。

408
00:23:09,208 --> 00:23:10,333
見てください。

409
00:23:11,208 --> 00:23:12,417
サクサクです。

410
00:23:13,875 --> 00:23:14,542
私たちはノックします。

411
00:23:16,250 --> 00:23:17,417
隠れる！隠れる！

412
00:23:20,167 --> 00:23:21,458
- 石鹸がありません

413
00:23:21,625 --> 00:23:24,417
我が家のバスルームで。
残り物はありますか？

414
00:23:24,583 --> 00:23:26,792
- はい、もちろん。
家に帰ってください。

415
00:23:28,750 --> 00:23:30,000
私たちはノックします。

416
00:23:30,417 --> 00:23:32,833
- 税関警察。
テンションミュージック

417
00:23:37,625 --> 00:23:39,375
- 行きます！

418
00:23:39,958 --> 00:23:40,833
- あなた ！

419
00:23:41,000 --> 00:23:42,958
<i>- 「ハイホ デ スペキュロス!」</i>

420
00:23:43,125 --> 00:23:44,667
- しー！
- 黙ってはいけないよ！

421
00:23:44,833 --> 00:23:46,250
- はい、はい、行きます。

422
00:23:46,542 --> 00:23:47,667
今行ってる。

423
00:23:47,833 --> 00:23:51,292
面白い音楽

424
00:23:53,042 --> 00:23:53,667
はい？

425
00:23:53,833 --> 00:23:55,792
- ステファン・ビュイソン?
- はい、なぜですか?

426
00:23:55,958 --> 00:23:58,583
- 大きな問題があります。
- ああ、いいですか？

427
00:23:59,708 --> 00:24:00,542
- いや、でも！

428
00:24:00,708 --> 00:24:02,417
もうすぐ終わりですか？

429
00:24:03,667 --> 00:24:04,417
ショック

430
00:24:07,958 --> 00:24:09,292
- 申し訳ありません。

431
00:24:11,208 --> 00:24:12,625
- なぜバッグをあげるのですか？

432
00:24:13,083 --> 00:24:15,500
- 空港でバッグを間違えました。

433
00:24:15,667 --> 00:24:17,083
私は彼のものを私のものとして受け取りました。

434
00:24:17,250 --> 00:24:19,125
両方とも赤いです。

435
00:24:20,000 --> 00:24:22,792
ちなみに、石鹸です。
ああ...

436
00:24:22,958 --> 00:24:26,125
テンションミュージック

437
00:24:42,750 --> 00:24:45,250
- ああ、レイモンド、良い知らせがあります。
- おお！

438
00:24:45,417 --> 00:24:48,125
シャワーを浴びるつもりですか？
- ええと、いいえ。

439
00:24:48,792 --> 00:24:51,542
たった今受け取りました
シーズン2の予告編。

440
00:24:51,708 --> 00:24:52,750
見て。

441
00:24:52,917 --> 00:24:56,208
<i>ロック ミュージック</i>

442
00:25:01,625 --> 00:25:04,458
<i>- 100 日間撮影しました
普通の男性

443
00:25:04,625 --> 00:25:06,750
<i>並外れた仕事をする人</i>

444
00:25:07,833 --> 00:25:10,083
<i>私たちは彼らを追った
業務において</i>

445
00:25:10,250 --> 00:25:12,083
<i>私生活でも。</i>

446
00:25:12,417 --> 00:25:14,125
- びっくり！

447
00:25:15,000 --> 00:25:17,000
- ありがとう、ダーリン。どうもありがとう。

448
00:25:18,417 --> 00:25:21,333
<i>- これらの男性の日常生活を発見してください。
誰のためのチームスピリット</i>

449
00:25:21,500 --> 00:25:23,250
<i>が最も重要です。</i>

450
00:25:25,542 --> 00:25:28,167
- ありがとうございます。
-何もありませんでした。さあ、服を着てください。

451
00:25:28,333 --> 00:25:29,917
- そして可能な限り、

452
00:25:30,083 --> 00:25:32,417
押収は再分配される
最も恵まれない人たちへ。

453
00:25:32,583 --> 00:25:34,708
喜びの叫び

454
00:25:35,000 --> 00:25:35,833
- 見てください

455
00:25:36,000 --> 00:25:38,917
私があなたに持ち帰ったもの。
iPhone15のケースです！

456
00:25:39,083 --> 00:25:40,667
帽子を作ってくれます。
大きいものは、

457
00:25:40,833 --> 00:25:41,792
何かあります。

458
00:25:42,292 --> 00:25:43,583
はい、スニーカーです。

459
00:25:43,750 --> 00:25:45,000
もしかしたらあなたが作ったのかもしれません。

460
00:25:45,167 --> 00:25:46,875
そして、ケーキのアイシングは、

461
00:25:47,042 --> 00:25:48,458
スキー用品！

462
00:25:48,625 --> 00:25:50,083
さらに、プロモーションコード付き

463
00:25:50,250 --> 00:25:53,167
「極端な税関職員」、
10％の割引が受けられます。

464
00:25:53,333 --> 00:25:54,167
ほら、出て行け。

465
00:25:54,333 --> 00:25:56,542
あなたのTシャツは気持ち悪いです。
車をダメにしてしまいますよ。

466
00:25:56,708 --> 00:25:58,792
さようなら、親切な紳士！

467
00:25:59,167 --> 00:26:00,750
<i>ありがとうございます!</i>

468
00:26:01,125 --> 00:26:02,667
<i>- 極度の税関職員!</i>

469
00:26:03,000 --> 00:26:05,042
- そうですね、編集は最終段階ではありません。

470
00:26:05,208 --> 00:26:06,708
- 願っています。
- シーズン3では、

471
00:26:06,875 --> 00:26:08,208
さらなる行動が必要です

472
00:26:08,375 --> 00:26:09,750
そしてさらなるセンセーショナリズム。

473
00:26:10,375 --> 00:26:11,833
- まあ、それはいいですね。

474
00:26:12,000 --> 00:26:14,708
外来動物の密売が起こるだろう
ボートの上で。

475
00:26:14,875 --> 00:26:15,667
- そうそう？

476
00:26:15,833 --> 00:26:17,667
テンションミュージック

477
00:26:21,542 --> 00:26:22,667
- このバッグをください

478
00:26:23,083 --> 00:26:24,667
さもなければ、私はあなたをたわごとを打ち負かします。

479
00:26:24,833 --> 00:26:26,000
- そうそう？

480
00:26:26,333 --> 00:26:27,792
どうぞ、お待ちしております。

481
00:26:30,958 --> 00:26:33,375
- この答えは予想していませんでした。

482
00:26:35,042 --> 00:26:36,375
うめき声

483
00:26:42,250 --> 00:26:43,250
<i>- ¿どうですか?</i>

484
00:26:43,417 --> 00:26:45,375
興味深い音楽

485
00:26:50,708 --> 00:26:51,833
ドアを開けます。

486
00:26:52,917 --> 00:26:53,833
- 何を撮りましたか？

487
00:26:54,708 --> 00:26:55,500
- 何もない。

488
00:26:55,667 --> 00:26:56,708
- 手を見せてください。

489
00:26:59,250 --> 00:27:02,167
面白い音楽

490
00:27:03,083 --> 00:27:04,208
左手を見せてください。

491
00:27:07,250 --> 00:27:08,583
軽いうめき声

492
00:27:19,542 --> 00:27:20,833
テンションミュージック

493
00:27:21,000 --> 00:27:21,917
彼女はうめき声を上げた。

494
00:27:23,375 --> 00:27:24,667
アクションミュージック

495
00:27:27,542 --> 00:27:28,500
- 待っててください！

496
00:27:31,125 --> 00:27:32,667
- アクションが欲しかったんですか？
さあ、映画を、

497
00:27:32,833 --> 00:27:34,542
重くなりますよ。
- わかった。

498
00:27:36,167 --> 00:27:38,125
彼は叫びます。

499
00:27:38,833 --> 00:27:40,125
レイモンド？

500
00:27:40,292 --> 00:27:41,167
元気ですか ？

501
00:27:41,333 --> 00:27:43,000
彼はうめき声を上げた。
- ふーん。

502
00:27:43,958 --> 00:27:46,083
- 誰だったのですか？
あなたのクローゼットの中にいる男は？

503
00:27:46,667 --> 00:27:48,167
- 私のスーツケースの中に移民が隠れています。

504
00:27:48,875 --> 00:27:51,542
- それは不可能です、
それは違法だよ、ステファン。

505
00:27:51,708 --> 00:27:55,583
そのために私たちは投獄される危険を冒しています。
- 知っている。私は意識を失いました。

506
00:27:55,750 --> 00:27:58,500
- 子守をしてほしい
私の息子の贈り物

507
00:27:58,667 --> 00:28:00,292
あなたの部屋で。

508
00:28:01,792 --> 00:28:03,917
- 彼は学校の成績が悪かったですか?
- ステファン、

509
00:28:04,417 --> 00:28:05,875
一方で、それは驚きです。

510
00:28:06,042 --> 00:28:08,625
それについて誰にも話す必要はありません。
フランスにいる彼にあげます。

511
00:28:09,250 --> 00:28:10,458
わかりました？
- わかった。

512
00:28:10,625 --> 00:28:12,333
- そこに置きますね？

513
00:28:12,500 --> 00:28:14,542
誰にも言えないよ、ステファン。
それについて誰に話しましょうか?

514
00:28:14,708 --> 00:28:16,875
- 人。
- それで。

515
00:28:18,542 --> 00:28:20,667
キーのビープ音

516
00:28:21,458 --> 00:28:22,833
さあ、どうぞ。素晴らしい。

517
00:28:23,167 --> 00:28:25,208
ありがとう、ステファン。私たちは...

518
00:28:26,792 --> 00:28:29,208
青い錠剤とは何ですか？
何を取っていますか？

519
00:28:29,375 --> 00:28:32,458
それが私が考えていることですか？
誰かを待っていますか？

520
00:28:33,167 --> 00:28:34,708
- え？いいえ、いいえ、いいえ。

521
00:28:34,875 --> 00:28:37,750
それは太陽です。
あのショートパンツは絶対に履くべきではなかった。

522
00:28:37,917 --> 00:28:39,542
ビアファインはもうありませんでした。

523
00:28:39,708 --> 00:28:41,333
突然、
薬剤師は私にこう言いました。

524
00:28:41,500 --> 00:28:42,875
「この青い錠剤を飲んでください。

525
00:28:43,042 --> 00:28:45,875
「そうすればシーツがもっと触れますよ」
あなたの太もも。」

526
00:28:46,042 --> 00:28:46,875
分かりませんでした。

527
00:28:47,042 --> 00:28:49,417
面白い音楽

528
00:28:49,583 --> 00:28:50,958
- もちろんです。
- 彼女も私にくれました

529
00:28:51,125 --> 00:28:52,125
赤い錠剤。

530
00:28:52,292 --> 00:28:55,000
睡眠薬ですよ。
誰かと一緒に寝るとき…

531
00:28:55,167 --> 00:28:56,667
- さようなら、ステファン。

532
00:29:01,042 --> 00:29:03,083
- 申し訳ありませんが、あなたを引き留めることはできません。

533
00:29:05,583 --> 00:29:06,958
いいえ、そんな目で見ないでください。

534
00:29:08,042 --> 00:29:08,958
停止。

535
00:29:09,458 --> 00:29:10,958
さて、あなたの勝ちです。

536
00:29:11,125 --> 00:29:14,125
今夜もまた泊まってもいいよ。
でも明日、あなたは行き​​ます。

537
00:29:15,333 --> 00:29:16,167
大丈夫ですよ。

538
00:29:16,333 --> 00:29:18,583
おお ！ちなみに、
何か思いついた。

539
00:29:20,708 --> 00:29:22,250
それはあなたのニーズのためです。
- え？

540
00:29:23,958 --> 00:29:26,458
興味深い音楽

541
00:29:33,000 --> 00:29:36,250
- 良いニュースと悪いニュース。
何から始めればよいでしょうか？

542
00:29:36,708 --> 00:29:37,542
- あなたが望むように。

543
00:29:37,708 --> 00:29:39,167
- 乗ることができました。

544
00:29:39,333 --> 00:29:40,708
-何が良いのですか？

545
00:29:40,875 --> 00:29:43,083
<i>ラテン音楽</i>

546
00:29:43,250 --> 00:29:44,292
- 大丈夫ですか、ダーリン？

547
00:29:44,458 --> 00:29:46,000
日焼けしすぎない？

548
00:29:47,042 --> 00:29:48,333
まだ午後7時です。

549
00:29:48,500 --> 00:29:51,167
- 警告しました
私があなたの部屋にいるといいのに。

550
00:29:52,500 --> 00:29:55,250
- 許し ？この狂気は何ですか？
- おっしゃるとおりです！

551
00:29:55,417 --> 00:29:57,000
もう親切に来てますよ

552
00:29:57,167 --> 00:29:58,125
この船で歌います。

553
00:29:58,542 --> 00:29:59,958
私がここに到着しても、彼らは忘れてしまった

554
00:30:00,125 --> 00:30:03,042
私のために部屋を予約するために。
トラブルシューティングをしていただきありがとうございます。

555
00:30:03,208 --> 00:30:05,000
- 通常、
あなたが私たちのためにしてくれたことで

556
00:30:05,167 --> 00:30:07,167
今日はとにかく。
- うん。

557
00:30:07,333 --> 00:30:09,333
興味深い音楽

558
00:30:11,667 --> 00:30:13,458
キーのビープ音

559
00:30:14,833 --> 00:30:16,083
着信音

560
00:30:17,208 --> 00:30:18,792
キービープ音

561
00:30:19,208 --> 00:30:20,792
- 何をしているのですか？
- え？

562
00:30:21,333 --> 00:30:22,375
- 何か食べ物が欲しいですか？

563
00:30:22,542 --> 00:30:24,125
<i>- 「ソノ パ ミ。」</i>

564
00:30:24,667 --> 00:30:26,667
- よかったら、少しだけ食べます。

565
00:30:28,167 --> 00:30:29,917
打撃

566
00:30:33,792 --> 00:30:35,667
強い呼吸

567
00:30:37,250 --> 00:30:37,958
- ああ、いいえ。

568
00:30:38,125 --> 00:30:40,083
打撃

569
00:30:41,792 --> 00:30:43,375
振動する

570
00:30:47,583 --> 00:30:49,083
<i>- ティクールさん</i>

571
00:30:49,250 --> 00:30:52,292
<i>小さな問題があります
息子さんからの贈り物と一緒に。</i>

572
00:30:55,542 --> 00:30:57,042
- 何が起こっているのですか？

573
00:31:00,250 --> 00:31:02,708
ソフトな音楽

574
00:31:02,875 --> 00:31:05,167
ツイート

575
00:31:19,792 --> 00:31:20,792
これは何ですか？

576
00:31:25,750 --> 00:31:26,917
- パロンビアの宝。

577
00:31:28,292 --> 00:31:30,500
世界で最も珍しい動物。

578
00:31:31,583 --> 00:31:33,042
マルシュピラミ。

579
00:31:43,167 --> 00:31:44,458
強い呼吸

580
00:31:47,208 --> 00:31:48,708
それは奇跡です。

581
00:31:53,542 --> 00:31:54,750
彼は笑いました。

582
00:31:58,458 --> 00:32:00,250
パロンビアノスにとっては、

583
00:32:00,417 --> 00:32:01,750
それは伝説です。

584
00:32:01,917 --> 00:32:03,167
私にとって、それは人生のすべてです。

585
00:32:04,042 --> 00:32:05,000
ブザー音

586
00:32:05,167 --> 00:32:06,667
私の使命は彼を守ることです。

587
00:32:10,042 --> 00:32:11,667
ここに来て、

588
00:32:12,625 --> 00:32:13,875
もうあなたには何も起こりません。

589
00:32:14,333 --> 00:32:15,708
きしむ

590
00:32:15,875 --> 00:32:18,250
- 分かりました！わかった！

591
00:32:20,000 --> 00:32:21,000
ああ、はい、ごめんなさい。

592
00:32:21,167 --> 00:32:22,417
- いや、いや、いや、いや！

593
00:32:22,583 --> 00:32:24,625
<i>「なんてバカなことだ！」</i>

594
00:32:24,917 --> 00:32:26,583
この部屋に入らなければなりません。

595
00:32:26,750 --> 00:32:29,292
-そして、どうやってそれを行うのでしょうか？
私は泥棒ではありません。

596
00:32:29,458 --> 00:32:31,542
- 鍵があれば、そこはあなたの部屋です。

597
00:32:31,708 --> 00:32:33,542
ほら、そこにあなたの元のものがあるんです。

598
00:32:33,708 --> 00:32:34,625
- ああ、いや...

599
00:32:34,792 --> 00:32:37,083
- 彼はフトフトではありませんね。
- うん。

600
00:32:37,250 --> 00:32:39,583
面白い音楽

601
00:32:42,583 --> 00:32:44,667
- しー。
- しー。

602
00:33:22,750 --> 00:33:24,167
彼女はうめき声を上げた。

603
00:33:27,458 --> 00:33:29,583
きしむ

604
00:33:29,750 --> 00:33:31,458
彼らは叫びます。

605
00:33:31,625 --> 00:33:32,375
- お母さん ！

606
00:33:32,542 --> 00:33:33,958
- 何も壊れていませんか？
- いいえ、大丈夫です。

607
00:33:34,125 --> 00:33:34,917
大丈夫ですか？

608
00:33:35,083 --> 00:33:37,750
- はい、大丈夫です。
- 待って。手伝ってもらえませんか？

609
00:33:37,917 --> 00:33:38,958
- 大丈夫ですか？

610
00:33:39,125 --> 00:33:41,875
- 幸運ですね。
食器棚を組み立てるのを手伝ってくれませんか?

611
00:33:42,417 --> 00:33:43,292
- 元気ですか ？

612
00:33:44,708 --> 00:33:45,542
さあ、さあ。

613
00:33:47,208 --> 00:33:48,583
仕組み

614
00:33:55,042 --> 00:33:55,917
デビッド？

615
00:33:56,083 --> 00:33:57,417
軽いきしみ音

616
00:33:57,583 --> 00:33:58,333
- お父さん？

617
00:33:59,167 --> 00:34:00,250
- なぜ隠れているのですか？

618
00:34:02,958 --> 00:34:03,875
- それは何ですか？

619
00:34:04,042 --> 00:34:05,250
誰が動くのか

620
00:34:05,417 --> 00:34:06,583
Tシャツの下に？

621
00:34:08,542 --> 00:34:09,333
- えー...

622
00:34:10,667 --> 00:34:12,375
ちょっと恥ずかしそうな笑い声

623
00:34:15,542 --> 00:34:20,042
<i>- お誕生日おめでとう</i>

624
00:34:20,417 --> 00:34:25,458
<i>- お誕生日おめでとう</i>

625
00:34:26,000 --> 00:34:33,000
<i>お誕生日おめでとう、レオ</i>

626
00:34:33,458 --> 00:34:38,917
<i>お誕生日おめでとう</i>

627
00:34:39,792 --> 00:34:40,625
<i>- どうぞ</i>

628
00:34:40,792 --> 00:34:41,667
彼に贈り物をあげてください。

629
00:34:43,542 --> 00:34:44,500
- え？

630
00:34:45,333 --> 00:34:46,500
- そうですね、彼の贈り物です。

631
00:34:47,458 --> 00:34:48,708
- おお。
- さあ、さあ。

632
00:34:53,708 --> 00:34:55,083
- お誕生日おめでとう、最愛の人。

633
00:34:57,042 --> 00:34:59,375
ソフトな音楽
ツイート

634
00:35:03,042 --> 00:35:07,125
それについては話さないでください、
ボートへの動物の持ち込みは禁止されています。

635
00:35:07,542 --> 00:35:09,708
- でも、コンソールが欲しかったんです。

636
00:35:09,875 --> 00:35:11,000
- あなたは彼に与えています

637
00:35:11,167 --> 00:35:12,292
野生動物？

638
00:35:12,458 --> 00:35:14,167
危なくないって本当ですか？

639
00:35:14,750 --> 00:35:17,208
- いいえ、でも赤ちゃんですから、心配する必要はありません。

640
00:35:17,375 --> 00:35:18,375
- 何の種ですか？

641
00:35:21,083 --> 00:35:22,083
- 認識してないんですか？

642
00:35:22,250 --> 00:35:24,375
- なんてこった。
- そうですね、それは...

643
00:35:24,917 --> 00:35:26,208
- ビビ！
- それは...

644
00:35:26,375 --> 00:35:27,750
- 猫です。

645
00:35:27,917 --> 00:35:29,125
パロンビアの猫です。

646
00:35:29,292 --> 00:35:30,792
とても長い尻尾を持っています。

647
00:35:30,958 --> 00:35:33,042
ここでは尾長猫と呼ばれています。

648
00:35:34,667 --> 00:35:35,833
- ごめんなさい、あなたは誰ですか？

649
00:35:36,292 --> 00:35:39,583
- 彼は不法に騎乗された。
しかし、それは危険ではありません。

650
00:35:39,750 --> 00:35:41,125
貧しい人は国から逃げたいと思っています。

651
00:35:41,292 --> 00:35:42,458
<i>- 「真実ではありません。」</i>

652
00:35:43,042 --> 00:35:44,458
- いや、聞いてください。私、

653
00:35:44,625 --> 00:35:46,083
猫については何も言いません。

654
00:35:46,458 --> 00:35:49,083
でもお願いします、
私にも持たせてください。

655
00:35:49,250 --> 00:35:50,333
洗い物に行きます。

656
00:35:50,500 --> 00:35:51,708
<i>- 「どのトイレですか?」</i>

657
00:35:51,875 --> 00:35:53,167
<i>「ラチャメテ、お願いします！」</i>

658
00:35:53,333 --> 00:35:55,000
- 泡を追加します。
- 泡?

659
00:35:55,167 --> 00:35:56,625
- コンソールが欲しかった。

660
00:35:56,792 --> 00:35:58,167
- ビビ！

661
00:35:58,833 --> 00:36:00,917
<i>ラテン音楽</i>

662
00:36:01,875 --> 00:36:04,542
-そして彼はそれが好きですか？
- 彼は果物全般が好きです。

663
00:36:05,083 --> 00:36:06,417
動物を誘拐してもらう

664
00:36:06,583 --> 00:36:08,042
ただプレゼントを贈るためだけに…

665
00:36:08,208 --> 00:36:10,583
息子さんは大丈夫ですか？
のんき?

666
00:36:11,083 --> 00:36:12,667
- なぜこの船に乗っているのですか？

667
00:36:12,833 --> 00:36:14,250
真実は何ですか？

668
00:36:14,417 --> 00:36:16,417
- 私は自分の間違いを補うためにここに来ました。

669
00:36:16,958 --> 00:36:19,833
知っていたのは私だけだった
彼の巣があった場所、

670
00:36:20,000 --> 00:36:22,333
地図を使って
自分で描いたもの。

671
00:36:22,500 --> 00:36:24,625
盗まれてしまいました
<i>バンディドス</i>による！

672
00:36:26,042 --> 00:36:28,917
彼の居場所はジャングルの中にあり、
アパートではありません。

673
00:36:30,125 --> 00:36:32,208
- アパートですか？
ええ、ええ。

674
00:36:32,375 --> 00:36:34,458
はい、もちろんあなたの言う通りです。

675
00:36:34,625 --> 00:36:35,875
それは悪い考えです。

676
00:36:37,083 --> 00:36:41,167
でも、もしかしたらあなたは私を助けてくれるかもしれない
それを回復するために。まるで私だ

677
00:36:41,333 --> 00:36:43,125
誰が息子にあげたのか、
それは繊細です。

678
00:36:43,292 --> 00:36:46,417
彼を傷つけたくない。
私は彼の父親です。

679
00:36:48,042 --> 00:36:49,208
- わかった。

680
00:36:50,417 --> 00:36:54,417
海岸に近づくとすぐに、
お部屋まで取りに行きます。

681
00:36:54,958 --> 00:36:58,125
あなたは彼に逃げたと言いました...
神話。

682
00:36:58,292 --> 00:37:00,875
あなたは専門家です。
- はい、素晴らしいです。私たちはそうします。

683
00:37:01,042 --> 00:37:02,833
- でも、どうやって運ぶの？

684
00:37:03,458 --> 00:37:04,625
彼はとても動揺しているかもしれません。

685
00:37:04,792 --> 00:37:06,875
- 問題ありません。
ステファン・ビュイッソン。

686
00:37:07,042 --> 00:37:08,625
彼は睡眠薬を持っています。

687
00:37:09,583 --> 00:37:11,500
- ビンゴ！
-はい！

688
00:37:12,917 --> 00:37:17,042
この動物があなたにとってとても大切なら、
なぜ警察に通報しないのか？

689
00:37:20,208 --> 00:37:23,292
- それは非常に切望されています。
それは彼を危険にさらすことになるだろう。

690
00:37:23,833 --> 00:37:25,000
<i>「カピチョ？」</i>

691
00:37:25,917 --> 00:37:27,500
これからは、

692
00:37:27,667 --> 00:37:30,542
もう誰も知る必要はない
ここでの彼の存在について。

693
00:37:30,708 --> 00:37:32,125
人。

694
00:37:32,875 --> 00:37:35,042
{\an8}<i>-こんにちは!
新しい友達ができました。</i>

695
00:37:35,208 --> 00:37:36,292
{\an8}<i>彼はとてもかわいいです。</i>

696
00:37:36,458 --> 00:37:37,958
{\an8}<i>遠慮せずに動画を「いいね！」してください</i>

697
00:37:38,125 --> 00:37:39,958
<i>かわいいと思ったら。
または共有します。</i>

698
00:37:41,417 --> 00:37:42,958
<i>準備はできていますか、ビビ？
- ビビ！</i>

699
00:37:43,125 --> 00:37:44,458
<i>- ああ、ごめんなさい!</i>

700
00:37:45,500 --> 00:37:49,208
穏やかな音楽
<i>外国語でのコメント</i>

701
00:37:49,375 --> 00:37:51,000
{\an8}<i>-ビビ！
- ああ！</i>

702
00:37:51,167 --> 00:37:52,375
<i>外国語でのコメント</i>

703
00:37:52,542 --> 00:37:53,875
<i>- それは今の話題です!</i>

704
00:37:54,042 --> 00:37:57,750
奥さんの誕生日に、
サウジアラビア人はあなたに支払う準備ができています

705
00:37:57,917 --> 00:38:00,667
100万ドル
あなたがその動物を彼のところに連れ帰った場合。

706
00:38:01,042 --> 00:38:02,667
<i>何をするつもりなのか分かりません</i>

707
00:38:02,833 --> 00:38:04,708
<i>でも狩りに行くよ。</i>

708
00:38:04,875 --> 00:38:08,208
- 動物園の人は私たちにいくら払ってくれましたか?
- 10,000。

709
00:38:09,208 --> 00:38:10,708
- さて、戻りましょう。

710
00:38:11,875 --> 00:38:14,500
ダークミュージック
大騒ぎ

711
00:38:19,625 --> 00:38:20,542
- 大丈夫、撮ったよ...

712
00:38:20,708 --> 00:38:22,417
- 病気だよ！
レオは何もかもが怖い

713
00:38:22,583 --> 00:38:23,708
それであなたは彼に猿をあげますか？

714
00:38:24,042 --> 00:38:25,667
バルブですか？

715
00:38:31,417 --> 00:38:32,875
それは猫以外の何ものでもありません。

716
00:38:33,042 --> 00:38:35,167
オランウータンを連れて行けなかったのですか？

717
00:38:35,333 --> 00:38:36,458
- 彼にはすでにあなたのお母さんがいます。

718
00:38:37,042 --> 00:38:38,000
そして、もしあなたが満足していないなら、

719
00:38:38,167 --> 00:38:39,667
新しい男と一緒に行きましょう。

720
00:38:39,833 --> 00:38:40,917
- 新しい男はいません。

721
00:38:41,083 --> 00:38:42,542
- 私が馬鹿だと思わないでください。

722
00:38:42,708 --> 00:38:44,750
見たよ、
クローゼットの中に隠れている男。

723
00:38:45,125 --> 00:38:46,292
私は彼と喧嘩しなかった

724
00:38:46,458 --> 00:38:47,667
レオがいたから。

725
00:38:47,833 --> 00:38:49,042
- 私のクローゼットの中に隠れている男？

726
00:38:49,208 --> 00:38:50,333
そして、あなたはそれを言うことができなかったのですか？

727
00:38:50,500 --> 00:38:51,875
私たちは強盗に遭いました。

728
00:38:52,250 --> 00:38:55,250
夢を見ている、あなたは泥棒を捕まえた
私の彼のために？

729
00:38:56,750 --> 00:38:59,375
それは悪い考えでした
一緒に出発すること。

730
00:38:59,542 --> 00:39:01,958
- 全く同感です。
- レオからの贈り物のように。

731
00:39:02,125 --> 00:39:04,000
本を持っていけませんか？

732
00:39:04,167 --> 00:39:05,625
- 彼はとても幸せそうに見えました。

733
00:39:05,792 --> 00:39:08,208
- いいえ、そうではありませんでした。
彼はコンソールが欲しかった。

734
00:39:08,375 --> 00:39:10,708
- オリジナルなものをやりたかったのですが...

735
00:39:11,125 --> 00:39:12,292
- ビビ！

736
00:39:12,458 --> 00:39:15,667
懐かしい音楽

737
00:39:17,458 --> 00:39:18,458
ツイート

738
00:39:29,958 --> 00:39:31,917
- 放っておいてください、私は一人になりたいのです。

739
00:39:46,250 --> 00:39:47,583
放っておいてください、言っておきます！

740
00:39:48,333 --> 00:39:49,042
きしむ

741
00:39:49,208 --> 00:39:50,042
彼は叫びます。

742
00:39:52,000 --> 00:39:52,958
恐怖の叫び声

743
00:39:55,125 --> 00:39:58,042
面白い音楽

744
00:39:58,208 --> 00:39:59,250
動かないでください。

745
00:39:59,417 --> 00:40:01,167
ツイート

746
00:40:12,417 --> 00:40:13,583
でも、いや、やめて！

747
00:40:14,167 --> 00:40:15,167
- どうしたの？

748
00:40:15,333 --> 00:40:16,292
- 彼はシャワージェルを飲みます!

749
00:40:18,167 --> 00:40:19,042
- おお！

750
00:40:23,000 --> 00:40:23,833
- 降りてください！

751
00:40:25,708 --> 00:40:26,583
- 本気ですか？

752
00:40:26,750 --> 00:40:27,750
- わざとやったわけではありません。

753
00:40:29,583 --> 00:40:31,000
うわー、うわー、うわー。

754
00:40:32,125 --> 00:40:34,250
スローモーション音楽

755
00:40:36,125 --> 00:40:38,125
面白い音楽

756
00:40:38,292 --> 00:40:39,167
- 高すぎます。

757
00:40:39,333 --> 00:40:40,167
捕まえられないんです。

758
00:40:40,333 --> 00:40:41,833
- 一歩を踏み出すことができます。

759
00:40:47,042 --> 00:40:48,000
彼は笑いました。

760
00:40:48,667 --> 00:40:49,708
- でもそれはできない、

761
00:40:49,875 --> 00:40:51,042
来て私を助けてください。

762
00:40:51,208 --> 00:40:52,792
- はい、もちろん。
- 今行ってる。

763
00:40:52,958 --> 00:40:54,208
ツイート

764
00:40:58,750 --> 00:40:59,750
- 大丈夫、持ってるよ！

765
00:41:01,417 --> 00:41:03,458
テスとレオは笑います。

766
00:41:03,625 --> 00:41:04,708
トイレの水でした。

767
00:41:05,708 --> 00:41:06,875
- ああ、それは笑えますか？

768
00:41:07,042 --> 00:41:09,542
レオは笑います。

769
00:41:09,708 --> 00:41:10,750
そして、それはあなたを笑わせますか？

770
00:41:12,667 --> 00:41:14,833
そして、それはあなたを笑わせますか？それで ？

771
00:41:15,000 --> 00:41:16,583
それをどうするのですか？

772
00:41:16,750 --> 00:41:18,417
「ミスター・ブルー・スカイ」
エレクトリック・ライト・オーケストラ

773
00:41:18,583 --> 00:41:20,792
ああ、戦争がしたいのですか？
戦争がしたいですか？

774
00:41:20,958 --> 00:41:22,250
ツイート

775
00:41:24,042 --> 00:41:25,000
私じゃないよ！

776
00:41:25,167 --> 00:41:26,458
- そうそう？
- 私のせいじゃないよ！

777
00:41:26,625 --> 00:41:27,875
- それは私のせいでもありません。

778
00:41:31,292 --> 00:41:32,375
レオ、お父さん！

779
00:41:33,750 --> 00:41:35,375
げっぷをしてから不思議に思う

780
00:41:42,042 --> 00:41:42,792
彼は笑いました。

781
00:41:49,583 --> 00:41:50,875
- でも、あなたは頭がおかしいのか、それとも何ですか？

782
00:41:52,125 --> 00:41:53,333
それは私ではありません、それは彼です。

783
00:41:54,625 --> 00:41:55,417
- ベッドへ。

784
00:41:56,708 --> 00:41:59,083
- 最初に笑ったのは
たたきを手に入れます。

785
00:41:59,250 --> 00:42:00,542
理解できましたか？さぁ行こう。

786
00:42:00,708 --> 00:42:01,958
彼はうめき声を上げた。

787
00:42:02,583 --> 00:42:03,500
彼は笑いました。

788
00:42:03,667 --> 00:42:04,875
笑った、負けた。

789
00:42:09,917 --> 00:42:10,917
彼は笑いました。

790
00:42:11,083 --> 00:42:12,042
- ビビ！

791
00:42:15,500 --> 00:42:16,875
- でも、病気か何かですか？

792
00:42:17,042 --> 00:42:18,667
雄大な音楽

793
00:42:37,750 --> 00:42:40,208
- ジャンプ！ジャンプ！ジャンプ！
- さあ、さあ！

794
00:42:40,625 --> 00:42:43,750
ええ、ええ、ええ、ええ！

795
00:42:43,917 --> 00:42:44,625
うん！

796
00:42:45,917 --> 00:42:48,833
- さぁ行こう ！
- いや、でも、さあ、撃ってください！

797
00:42:49,000 --> 00:42:50,417
彼は笑いました。

798
00:42:50,583 --> 00:42:51,375
お母さんを励ましてください！

799
00:42:51,542 --> 00:42:53,833
「ミスター・ブルー・スカイ」
エレクトリック・ライト・オーケストラ

800
00:42:55,083 --> 00:42:56,250
- そうだね！うん ！

801
00:42:56,417 --> 00:42:58,833
<i>ヒップホップ ミュージック</i>

802
00:43:03,542 --> 00:43:04,667
- ビビ！

803
00:43:06,708 --> 00:43:07,958
レオは笑います。

804
00:43:09,417 --> 00:43:11,542
彼は笑いました。

805
00:43:11,708 --> 00:43:12,458
ビビ！

806
00:43:12,625 --> 00:43:13,875
スマッシュ

807
00:43:50,208 --> 00:43:52,167
- 誰だったのですか？
- わからない。

808
00:43:52,333 --> 00:43:54,542
それは問題ではありません。戻りましょうか？

809
00:43:55,333 --> 00:43:57,542
勇気か真実か？
- アクション ！

810
00:43:59,833 --> 00:44:01,958
彼らは笑います。

811
00:44:07,750 --> 00:44:10,375
ソフトな音楽

812
00:44:46,292 --> 00:44:48,833
興味深い音楽

813
00:44:51,250 --> 00:44:52,625
- レイモンド、良くなった？

814
00:44:53,833 --> 00:44:56,125
- はい。どんどん動きます
私の足。

815
00:44:57,917 --> 00:44:59,042
- ああ、すごいですね。

816
00:44:59,417 --> 00:45:00,542
レイモンド？

817
00:45:00,708 --> 00:45:02,000
レイモンド、ここです。

818
00:45:02,167 --> 00:45:03,708
何かを発見しました

819
00:45:03,875 --> 00:45:05,458
私が今まで見たことがある。
- 消臭剤？

820
00:45:06,208 --> 00:45:07,750
- いいえ、彼です。

821
00:45:10,583 --> 00:45:12,167
- これは私たちのエキゾチックな動物です。

822
00:45:12,333 --> 00:45:14,167
- 彼と一緒に話題を作ることができます。

823
00:45:14,625 --> 00:45:16,292
- もし子供を見つけたら、

824
00:45:16,458 --> 00:45:18,083
私たちは動物を見つけます。

825
00:45:19,000 --> 00:45:20,667
- それが何なのか知っていますか？

826
00:45:20,833 --> 00:45:22,125
これは私のお気に入りのマンガです:

827
00:45:22,292 --> 00:45:24,125
<i>ドラゴンボール</i>。

828
00:45:24,458 --> 00:45:26,042
そして彼は悟空だ。

829
00:45:26,208 --> 00:45:28,375
彼が怒っているとき、彼は

830
00:45:28,542 --> 00:45:30,417
あなたと同じように大きな黄色い髪。

831
00:45:30,583 --> 00:45:33,000
彼が戦いたいとき、
大きな火の玉

832
00:45:33,167 --> 00:45:35,125
彼の手からそのように出てきます。

833
00:45:37,208 --> 00:45:39,042
すでに試しましたが、うまくいきません。

834
00:45:39,542 --> 00:45:42,000
そしてこれらは7つの水晶玉です。

835
00:45:42,625 --> 00:45:43,625
それらを一つにまとめると、

836
00:45:43,792 --> 00:45:45,375
大きなドラゴンが現れます。

837
00:45:45,750 --> 00:45:48,083
そして、あなたはどんな願いでも叶えることができます。

838
00:45:49,333 --> 00:45:50,625
ソフトな音楽

839
00:45:50,792 --> 00:45:53,000
どちらにするかはすでにわかっています。

840
00:45:53,167 --> 00:45:54,417
ドアを開けます。
ツイート

841
00:45:56,958 --> 00:45:58,917
- 彼は何をしているんだい？

842
00:46:01,375 --> 00:46:02,375
もっとマンガを…

843
00:46:02,542 --> 00:46:03,833
私たちはノックします。

844
00:46:04,000 --> 00:46:06,083
キャッシュビビ
そしてお母さんと一緒に朝食を食べましょう。

845
00:46:06,250 --> 00:46:07,708
ビビの隠れ家。さあ、隠してください。

846
00:46:09,208 --> 00:46:11,625
- そこで待っていてください、すぐに戻ります。
それで。

847
00:46:12,250 --> 00:46:15,417
- ああ、こんにちは、ステファン。
- レオの誕生日です。

848
00:46:16,292 --> 00:46:17,458
- それは本当です ？
- はい。

849
00:46:17,625 --> 00:46:18,833
-そんなはずはないよ。

850
00:46:19,000 --> 00:46:20,917
面白い音楽

851
00:46:21,958 --> 00:46:23,458
一方、レオは6歳ですね。

852
00:46:23,625 --> 00:46:25,167
- 6ヶ月からです。

853
00:46:25,917 --> 00:46:28,083
- また会いましょう、お父さん。
- また後で。

854
00:46:28,250 --> 00:46:29,417
- えっ、彼にはあげないんですか？

855
00:46:29,583 --> 00:46:31,833
興味深い音楽
ツイート

856
00:46:35,167 --> 00:46:36,125
-ハン！

857
00:46:36,292 --> 00:46:36,958
彼はゲップをします。

858
00:46:37,125 --> 00:46:38,792
何してるの ？
それは飲まないでください！

859
00:46:39,792 --> 00:46:40,417
いいえ ！

860
00:46:40,583 --> 00:46:42,625
さあ、やめて、言ったじゃないですか！
そこから降りてください。

861
00:46:42,792 --> 00:46:46,292
面白い音楽

862
00:46:46,458 --> 00:46:47,500
動かないでください。

863
00:46:47,667 --> 00:46:48,542
動かないで下さい！

864
00:46:48,708 --> 00:46:49,417
着信音

865
00:46:56,250 --> 00:46:57,708
- 誰だか当ててください、マローンさん。

866
00:46:57,875 --> 00:46:59,792
<i>- カチカチ！</i>
- ああ、いや、

867
00:46:59,958 --> 00:47:01,833
逃した。
ステファン・ビュイッソンです。

868
00:47:02,250 --> 00:47:04,500
- ブッシュ ?
ここで一体何をしているのですか？

869
00:47:04,667 --> 00:47:07,875
<i>パッケージを開けましたか?</i>
- 何のことを言っているのですか？

870
00:47:08,042 --> 00:47:09,833
<i>- 私をバカだと思わないでください!</i>
- どうしたの？

871
00:47:10,667 --> 00:47:14,083
<i>- あなたが持ち帰ったもののことを話しているのです
違法</i>

872
00:47:14,250 --> 00:47:17,083
<i>大きな目をした小さなもの、
大きなトリュフ</i>

873
00:47:17,250 --> 00:47:20,750
<i>そして尻尾で攻撃します。</i>
- ああ、良かった?

874
00:47:20,917 --> 00:47:23,708
<i>- 気をつけてください。
見た目はとても可愛いのに、</i>

875
00:47:23,875 --> 00:47:25,333
<i>それは非常に危険な可能性があります。</i>

876
00:47:25,500 --> 00:47:29,000
- 私に何をしてほしいのですか？
<i>- 必要なら彼をノックアウトしてください!</i>

877
00:47:29,958 --> 00:47:31,208
彼はため息をついた。

878
00:47:31,375 --> 00:47:34,042
- 実験を終了します
オオヤマネコの上で。

879
00:47:34,208 --> 00:47:35,167
すべてが順調に進んでいます。

880
00:47:35,333 --> 00:47:37,792
- 何かしなければなりません！
それは手に負えない。

881
00:47:37,958 --> 00:47:39,500
それはナンセンスです！
<i>- 落ち着いてください!</i>

882
00:47:39,667 --> 00:47:41,125
- 彼は部屋全体をひっくり返しています!

883
00:47:41,292 --> 00:47:42,167
<i>- これが解決策です。</i>

884
00:47:42,333 --> 00:47:43,250
- それは何ですか？

885
00:47:43,417 --> 00:47:44,292
<i>- ウナ ピラーニャ。</i>

886
00:47:44,458 --> 00:47:46,083
- 彼は<i>ピラーニャ</i>を食べますか？

887
00:47:46,250 --> 00:47:47,417
- それは彼を落ち着かせます。

888
00:47:47,583 --> 00:47:48,375
- 素晴らしい ！

889
00:47:48,542 --> 00:47:50,000
そして<i>ピラーニャ</i>はどこで見つけられるのでしょうか?

890
00:47:50,167 --> 00:47:52,250
- 水族館でたくさん見ました。

891
00:47:52,417 --> 00:47:53,208
-どうやって釣るの？

892
00:47:53,542 --> 00:47:55,083
釣り竿すら持っていない。

893
00:48:03,125 --> 00:48:05,875
面白い音楽

894
00:48:12,250 --> 00:48:13,833
- そして彼しかいなかった
ピラニアを捕まえるには？

895
00:48:14,000 --> 00:48:16,458
- 彼は私に貸したくなかった
彼の釣り竿。

896
00:48:17,000 --> 00:48:18,000
- なぜ彼は私を置いたのですか

897
00:48:18,167 --> 00:48:19,042
ギターリック？

898
00:48:19,417 --> 00:48:20,708
<i>「ヒジョーでハゲ！」</i>

899
00:48:21,542 --> 00:48:24,417
- その価値を知っていますか？
2004年のツアーのものです。

900
00:48:24,583 --> 00:48:26,625
- 忙しくしてください
あなたの体重の問題について。

901
00:48:26,792 --> 00:48:27,792
彼は笑いました。

902
00:48:29,083 --> 00:48:31,292
- 私はこの 20 年間で 1 グラムも太ったことがありません。

903
00:48:31,458 --> 00:48:33,083
背中に問題があります。

904
00:48:33,375 --> 00:48:35,708
- 人が多すぎるので、
私たちは決してそこに到達することはありません。

905
00:48:36,458 --> 00:48:37,542
火傷してしまいます。

906
00:48:37,917 --> 00:48:38,917
- 気分転換をすべきです。

907
00:48:44,250 --> 00:48:45,708
アイデアがあると思います。

908
00:48:48,917 --> 00:48:50,000
- 私はそれについては話しません。

909
00:48:51,167 --> 00:48:52,500
- どこで寝る予定ですか？

910
00:48:55,458 --> 00:48:57,542
- どこで寝る予定ですか？

911
00:49:01,333 --> 00:49:03,208
せせらぎ
- 大丈夫ですか、愛する人よ？

912
00:49:04,458 --> 00:49:07,125
そこで彼は手厚く保護されている
邪悪な太陽から。

913
00:49:07,292 --> 00:49:08,375
それは良いです。

914
00:49:08,542 --> 00:49:10,000
- ご注意をお願いします。

915
00:49:10,167 --> 00:49:11,375
近づいて発見してください

916
00:49:11,542 --> 00:49:13,125
私たちのフライボードのデモンストレーション。

917
00:49:13,292 --> 00:49:16,333
そのリモコンを使用して、
私たちのプロフェッショナル

918
00:49:16,500 --> 00:49:18,417
空へ飛び立つだろう
リッキー・サルサ

919
00:49:18,583 --> 00:49:21,167
彼の足元にある原子炉のおかげで。
拍手を送ります！

920
00:49:21,667 --> 00:49:23,208
来て ！それで ！

921
00:49:23,375 --> 00:49:25,375
壮大な音楽

922
00:49:25,542 --> 00:49:27,208
彼は笑いました。

923
00:49:29,083 --> 00:49:31,875
テンションミュージック

924
00:49:32,042 --> 00:49:34,042
- 赤ちゃんはどこですか？
赤ちゃんは笑います。

925
00:49:35,042 --> 00:49:36,292
彼はここにいるよ！

926
00:49:36,458 --> 00:49:37,125
彼はそこにいません。

927
00:49:37,625 --> 00:49:39,458
彼はそこにいます。彼はそこにいません。

928
00:49:43,792 --> 00:49:44,542
スクリーム

929
00:49:45,708 --> 00:49:47,250
彼はそこにいません。

930
00:49:48,292 --> 00:49:49,542
-ハン！

931
00:49:50,542 --> 00:49:51,500
努力してうめき声をあげる

932
00:49:54,583 --> 00:49:55,542
あなたに誓います、ダーリン、

933
00:49:55,708 --> 00:49:57,292
何が起こったのか分かりません。

934
00:49:57,458 --> 00:50:00,500
いつものように遊びました。
私は言いました：「彼はそこにいるよ、

935
00:50:02,750 --> 00:50:03,875
「彼はそこにはいない」...

936
00:50:04,625 --> 00:50:05,875
彼は笑いました。

937
00:50:06,542 --> 00:50:07,500
さて、彼はまたここに来ました。

938
00:50:15,042 --> 00:50:16,375
うめき声

939
00:50:35,542 --> 00:50:36,750
- ああ、ごめんなさい！

940
00:50:36,917 --> 00:50:38,875
- 何かをしてください！
彼は私を食べます！

941
00:50:39,042 --> 00:50:40,417
- 直してやるよ！

942
00:50:40,583 --> 00:50:41,208
彼は叫びます。

943
00:50:48,417 --> 00:50:49,875
努力してうめき声をあげる

944
00:50:50,792 --> 00:50:52,000
彼は叫びます。

945
00:51:01,750 --> 00:51:04,667
ダークミュージック

946
00:51:04,833 --> 00:51:07,292
うめき声

947
00:51:07,458 --> 00:51:09,000
- 助けて！

948
00:51:12,583 --> 00:51:16,083
- それはそれです、それは良いです、あなたはできるでしょう
サウンドテストをしてください。

949
00:51:16,250 --> 00:51:17,792
彼は叫びます。
きしむ

950
00:51:17,958 --> 00:51:20,917
レポートを再開させていただきます。
- 何について？

951
00:51:21,667 --> 00:51:23,542
- <i>極限の税関職員</i>。

952
00:51:23,708 --> 00:51:26,625
- おお。やりたいなら
もう少し観客が増えて、

953
00:51:26,792 --> 00:51:28,458
私を撮ってください、気にしません。

954
00:51:28,625 --> 00:51:30,708
彼らは笑います。

955
00:51:30,875 --> 00:51:31,833
- いや、それはいいですね、

956
00:51:32,000 --> 00:51:34,750
時間がありません。
私たちは黄色い猿を見つけなければなりません。

957
00:51:34,917 --> 00:51:36,000
- 黒い斑点はありますか？

958
00:51:36,167 --> 00:51:38,042
興味深い音楽

959
00:51:38,958 --> 00:51:41,042
この猿を誰が持っているか教えたら、

960
00:51:41,417 --> 00:51:44,958
レポートをしてみませんか？
次のアルバムでは？

961
00:51:50,208 --> 00:51:51,458
振動する

962
00:51:51,625 --> 00:51:56,458
- 気分は良くなりましたか、ビビ？
ほら、新鮮な魚があるよ。

963
00:51:56,625 --> 00:51:58,083
- こんにちは ？
<i>- こんにちは、ティクール?</i>

964
00:51:58,250 --> 00:51:59,458
- はい。
<i>- 時間です。</i>

965
00:51:59,875 --> 00:52:02,042
今夜はマルシュピラミを拾ってきます。

966
00:52:02,333 --> 00:52:04,250
<i>そして私は彼をパロンビアに連れて帰ります。
いいですか？</i>

967
00:52:06,417 --> 00:52:08,750
悲しい音楽

968
00:52:08,917 --> 00:52:10,458
- わかりました。

969
00:52:11,792 --> 00:52:15,125
- 待って。それ、ビビ、ほら、
これは私のお気に入りの写真です。

970
00:52:15,292 --> 00:52:16,917
それは、お父さんとお母さんが、

971
00:52:17,083 --> 00:52:19,042
彼らはまだ愛し合っていた。

972
00:52:19,208 --> 00:52:20,750
パパがまたやる直前に

973
00:52:20,917 --> 00:52:22,958
大きな愚かさ。

974
00:52:25,708 --> 00:52:28,542
携帯電話の着信音
軽音楽

975
00:52:28,708 --> 00:52:30,708
- はい、愛する人?
<i>- こんにちは、ダーリン。</i>

976
00:52:30,875 --> 00:52:33,875
<i>安心してください、
レオのショーについて考えましたか？</i>

977
00:52:35,875 --> 00:52:36,708
- もちろん。

978
00:52:38,167 --> 00:52:39,167
さあ、チャンピオン。

979
00:52:39,333 --> 00:52:41,458
そうしないと、あなたのお母さんが私を殺すでしょう。
さあ、さあ。

980
00:52:42,875 --> 00:52:43,875
素晴らしい。

981
00:52:44,042 --> 00:52:45,958
元気ですか ？
ショーはうまくいきましたか？

982
00:52:46,125 --> 00:52:48,458
本当にごめんなさい
来ないから。

983
00:52:48,625 --> 00:52:51,667
お母さんには言わない方がいいよ。
それは私たちの間に留まります。

984
00:52:51,833 --> 00:52:53,458
彼女が私に電話していると思います。

985
00:52:53,875 --> 00:52:55,292
こんにちは ？
<i>- 取り戻しましたか?</i>

986
00:52:55,458 --> 00:52:59,000
- はい、もちろん取り戻しました。
彼は...私の目の前にいる。

987
00:53:01,042 --> 00:53:03,708
あのね？折り返し電話させていただきます。
なぜ何も教えてくれなかったのですか？

988
00:53:06,750 --> 00:53:07,583
でも...何？

989
00:53:07,750 --> 00:53:08,625
<i>- 誘拐警報。</i>

990
00:53:09,292 --> 00:53:11,375
<i>子供が誘拐されました。</i>

991
00:53:11,542 --> 00:53:14,500
<i>誘拐警報
司法省</i>

992
00:53:15,583 --> 00:53:16,875
- お父さんが来なかったので、

993
00:53:17,042 --> 00:53:19,083
歩いて家に帰ったのですが、道に迷ってしまいました。

994
00:53:19,250 --> 00:53:21,958
紳士が親切に提案してくれました
私を連れ戻すために。

995
00:53:22,125 --> 00:53:24,458
- いつもそうだったんですが、
マルティーヌの問題。

996
00:53:24,625 --> 00:53:26,375
あなたは彼に腕を差し出します、

997
00:53:27,375 --> 00:53:28,750
彼女はあなたの子牛を食べます。

998
00:53:29,167 --> 00:53:30,208
彼女を行かせてください

999
00:53:30,375 --> 00:53:32,917
彼のジャン・リュックと一緒に！
彼の同僚です。

1000
00:53:33,958 --> 00:53:36,292
-ちょっと飲みすぎませんでしたか？
運転する、

1001
00:53:36,458 --> 00:53:38,750
先生？
- その通りです、お嬢さん。

1002
00:53:38,917 --> 00:53:41,125
地下鉄に乗って行きます、
それはより慎重です。

1003
00:53:42,375 --> 00:53:46,083
{\an8}<i>-地下鉄ですか、それとも車ですか?
このドライバーは選択する前に躊躇しました...</i>

1004
00:53:46,250 --> 00:53:48,042
{\an8}<i>両方。
彼はすぐに</i>指定しました

1005
00:53:48,208 --> 00:53:51,583
{\an8}<i>ジャン＝リュックという人物
事故の責任者として</i>

1006
00:53:52,333 --> 00:53:54,417
- お母さんは決して彼を許しませんでした。

1007
00:53:54,917 --> 00:53:57,208
彼女は彼が自分のことしか考えていないと言います。

1008
00:53:57,875 --> 00:53:59,083
あなたは自分の両親を知りませんが、

1009
00:53:59,250 --> 00:54:01,375
ビビ、でも心配しないでください。
私はここにいます。

1010
00:54:01,542 --> 00:54:03,792
メランコリックな音楽

1011
00:54:06,333 --> 00:54:07,625
お父さん、いつかはそうなると思いますか？

1012
00:54:07,792 --> 00:54:09,958
ビビを連れて行こう
彼の家族では？

1013
00:54:11,708 --> 00:54:13,208
- ええと...はい、もちろんです。

1014
00:54:13,833 --> 00:54:15,125
- 約束してくれる？

1015
00:54:18,125 --> 00:54:19,542
- はい、約束します。

1016
00:54:19,708 --> 00:54:23,500
- ビビ、食べるよ
でも心配しないでください、すぐに戻ってきます。

1017
00:54:26,208 --> 00:54:28,417
テンションミュージック

1018
00:54:33,708 --> 00:54:36,083
<i>スペイン語の歌</i>

1019
00:54:41,333 --> 00:54:42,167
<i>- どうぞ！</i>

1020
00:54:45,292 --> 00:54:47,167
<i>紛失、紛失、紛失</i>

1021
00:54:47,333 --> 00:54:49,542
- 少し霜が降りました。
-今日は5回目ですね。

1022
00:54:49,708 --> 00:54:51,125
私は砂糖が好きではありません。

1023
00:54:51,292 --> 00:54:53,833
- それはあなたのお母さんに言ったことです
私がそこにいたとき。

1024
00:54:54,000 --> 00:54:56,250
- でも、あなたはそこにいなかったので。

1025
00:54:56,417 --> 00:54:59,625
- あなたが望んでいたなら、あなたは拒否しなかっただろう
私のプロポーズ。

1026
00:54:59,792 --> 00:55:02,917
- 何も見当たりません。私の名前はテスです、
あなたの名前はティクールです。

1027
00:55:03,750 --> 00:55:04,792
- 良い？
- 想像できますか？

1028
00:55:04,958 --> 00:55:06,458
司祭の頭？

1029
00:55:06,625 --> 00:55:08,875
<i>ラテン音楽</i>

1030
00:55:09,167 --> 00:55:10,875
- すぐに戻ります。

1031
00:55:13,000 --> 00:55:15,000
寝室に行くことができます。

1032
00:55:15,167 --> 00:55:16,833
睡眠薬を飲みましたか？
- うん。

1033
00:55:17,000 --> 00:55:19,000
- 素晴らしい。
- ティコール、

1034
00:55:19,167 --> 00:55:20,667
私はあなたのことを間違っていました。

1035
00:55:21,875 --> 00:55:23,708
あなたは素晴らしい人です。
本当に。

1036
00:55:23,875 --> 00:55:25,875
- いいえ、信じないでください。
- ああ、いいですか？

1037
00:55:26,667 --> 00:55:28,375
- 私は家族のために十分ではありません。

1038
00:55:29,667 --> 00:55:31,375
- 気をつけてね、ティクール。

1039
00:55:31,667 --> 00:55:33,708
父は私たちを捨てた

1040
00:55:33,875 --> 00:55:35,000
一晩中。

1041
00:55:35,167 --> 00:55:39,542
彼は宝くじに当たり、自分で飛行機を購入し、
フランスの家、バイク、

1042
00:55:39,708 --> 00:55:41,958
HDMIケーブルがたくさん…
理由はわかりません。

1043
00:55:42,125 --> 00:55:45,750
母は私たちを一人で育ててくれましたが、
そのロールの強さに。

1044
00:55:46,333 --> 00:55:47,500
- それは昔からですか？

1045
00:55:47,667 --> 00:55:49,000
- 去年。

1046
00:55:49,167 --> 00:55:51,792
-ヘルムート！私をからかってるの？
あなたを探しています。

1047
00:55:51,958 --> 00:55:54,583
- 何のために ？
- 本気ですか？それはあなたのものになります。

1048
00:55:54,750 --> 00:55:58,750
行く！行く！行く ！これがあなたの瞬間です。
振り付けはしっかりリハーサルしましたか？

1049
00:56:05,292 --> 00:56:06,458
- 所有。

1050
00:56:08,750 --> 00:56:10,417
たっぷり寝てください。

1051
00:56:10,833 --> 00:56:12,292
そして、私はあなたを家に連れて帰ります。

1052
00:56:12,458 --> 00:56:14,792
彼は笑いました。
私たちはノックします。

1053
00:56:14,958 --> 00:56:17,458
興味深い音楽

1054
00:56:21,000 --> 00:56:21,792
うめき声

1055
00:56:21,958 --> 00:56:23,000
レイモンドが叫ぶ。

1056
00:56:23,167 --> 00:56:24,250
パブリトはうめき声を上げた。

1057
00:56:25,542 --> 00:56:27,083
-それで、ティクールはどこですか？

1058
00:56:27,250 --> 00:56:28,792
- ティコール？
- その生き物はどこにいますか？

1059
00:56:28,958 --> 00:56:30,458
- 待って。ごめんなさい。

1060
00:56:31,125 --> 00:56:33,542
カメラのバッテリーが切れてしまいました。
- ああ、いいですか？

1061
00:56:34,250 --> 00:56:35,083
どうすればいいでしょうか？

1062
00:56:35,417 --> 00:56:38,167
- そうですね、もう一度やりましょう。
- おお。

1063
00:56:38,333 --> 00:56:39,792
- ごめん。
- 良い。

1064
00:56:42,333 --> 00:56:45,917
<i>- 「クエ・パサメント?」</i>
-何もない。あなたは何も変わっていない、完璧です。

1065
00:56:49,417 --> 00:56:51,042
動いてないですよね？

1066
00:56:51,500 --> 00:56:52,458
それは良いです ？

1067
00:56:52,625 --> 00:56:54,292
変更しましたか？
- そしてアクション！

1068
00:56:55,125 --> 00:56:56,375
レイモンドが叫ぶ。

1069
00:56:56,542 --> 00:56:58,250
パブリトはうめき声を上げた。

1070
00:56:58,417 --> 00:56:59,458
- ティクールはどこですか？

1071
00:56:59,625 --> 00:57:00,542
生き物はどこにいますか？

1072
00:57:00,708 --> 00:57:01,500
<i>- 「どんな生き物ですか?」</i>

1073
00:57:01,667 --> 00:57:02,708
- 大丈夫、分かりましたか？

1074
00:57:02,875 --> 00:57:04,833
- 素晴らしい。キヤノン。
- まあ、知っていますか？

1075
00:57:05,000 --> 00:57:06,083
カメラをカットします。

1076
00:57:06,250 --> 00:57:07,250
あなたは私を作るつもりです

1077
00:57:07,417 --> 00:57:09,042
写真
私の個人的なコレクション用に。

1078
00:57:09,208 --> 00:57:10,750
<i>- 「カスタニェタス」</i>

1079
00:57:10,917 --> 00:57:12,458
- 間違った日に来ましたね。

1080
00:57:12,625 --> 00:57:13,458
彼は笑いました。

1081
00:57:13,625 --> 00:57:15,042
ビビは笑います。

1082
00:57:16,167 --> 00:57:17,333
- ビビ！

1083
00:57:17,958 --> 00:57:19,667
彼は叫びます。
テンションミュージック

1084
00:57:21,042 --> 00:57:22,375
そこにいるよ、あなたは...

1085
00:57:24,792 --> 00:57:26,000
うめき声

1086
00:57:30,375 --> 00:57:32,625
乾杯

1087
00:57:34,125 --> 00:57:35,792
<i>- 今、皆さんはそれを待っています。</i>

1088
00:57:35,958 --> 00:57:39,208
<i>世界中から来た人もいました
それを見るために</i>

1089
00:57:39,375 --> 00:57:41,083
<i>ファルキーのために拍手します!</i>

1090
00:57:41,250 --> 00:57:42,667
- そうだね！
<i>- さあ、拍手しましょう</i>

1091
00:57:42,833 --> 00:57:44,125
<i>スコットランド人も！</i>

1092
00:57:45,167 --> 00:57:48,125
<i>- ファルキー、彼はあなたの友達です</i>
- ファルキー！ファルキー！

1093
00:57:48,292 --> 00:57:49,750
ファルキー！ファルキー！

1094
00:57:49,917 --> 00:57:51,417
ファルキー！ファルキー！

1095
00:57:51,583 --> 00:57:53,208
リズミカルな音楽
子どもたちの叫び声

1096
00:57:53,375 --> 00:57:55,667
ファルキー！ファルキー！

1097
00:57:55,833 --> 00:57:57,000
ファルキー！ファルキー！

1098
00:57:57,167 --> 00:57:59,042
テンションミュージック

1099
00:58:00,208 --> 00:58:02,250
クリス
<i>- 地獄だ!</i>

1100
00:58:02,417 --> 00:58:03,125
彼は叫びます。

1101
00:58:04,958 --> 00:58:07,167
バグパイプ音楽

1102
00:58:19,333 --> 00:58:20,875
アクションミュージック

1103
00:58:21,042 --> 00:58:22,542
- ビビ！ビビ！

1104
00:58:23,667 --> 00:58:24,625
努力してうめき声をあげる

1105
00:58:24,792 --> 00:58:26,208
うめき声

1106
00:58:28,167 --> 00:58:29,125
-くすぐったい！

1107
00:58:33,583 --> 00:58:35,083
子どもたちの叫び声

1108
00:58:38,167 --> 00:58:39,458
レイモンドが叫ぶ。

1109
00:58:40,917 --> 00:58:41,875
-レイモンド！

1110
00:58:42,042 --> 00:58:43,458
<i>- ああ、落ち着いてください!</i>

1111
00:58:43,625 --> 00:58:45,917
- 全部見逃した！
もう一度やってもらえますか？

1112
00:58:46,083 --> 00:58:47,167
- クリアしました！

1113
00:58:47,333 --> 00:58:49,333
<i>- 目に刺さります。
でもそれは問題ではありません。</i>

1114
00:58:49,750 --> 00:58:51,875
<i>- 「ストップパド! ストップパド、ビビ!」</i>

1115
00:58:52,042 --> 00:58:53,500
<i>「ストパド！」</i>

1116
00:58:54,833 --> 00:58:55,708
ありがとうございます。

1117
00:58:57,167 --> 00:58:58,125
- それで睡眠薬は？

1118
00:58:58,292 --> 00:58:59,542
- 彼にあげたのよ！

1119
00:58:59,708 --> 00:59:00,708
私は彼にそれをあげました

1120
00:59:00,875 --> 00:59:02,042
二つ！

1121
00:59:02,208 --> 00:59:05,042
睡眠薬二本！
- それは睡眠薬ではありません。

1122
00:59:07,125 --> 00:59:09,042
- それは何ですか？
睡眠薬じゃなかったら？

1123
00:59:10,292 --> 00:59:12,458
- それは同じことのためではありません。

1124
00:59:12,625 --> 00:59:13,417
- え？

1125
00:59:17,417 --> 00:59:18,375
- ビビ！

1126
00:59:18,542 --> 00:59:20,833
なぜ彼はノックアウトされたのでしょうか？ ?
彼はどもります。

1127
00:59:21,000 --> 00:59:23,667
- 彼が税関職員に引きずられているのを見ました。

1128
00:59:23,833 --> 00:59:25,875
- 彼女の尻尾はどうしたんですか？

1129
00:59:28,625 --> 00:59:29,875
- ねえ、あなた！

1130
00:59:30,042 --> 00:59:31,750
その動物を私にください！

1131
00:59:32,875 --> 00:59:34,000
この動物をください、

1132
00:59:34,167 --> 00:59:35,042
すぐに！

1133
00:59:36,250 --> 00:59:37,167
- 彼にこの動物をあげて、

1134
00:59:37,958 --> 00:59:38,917
すぐに。

1135
00:59:39,083 --> 00:59:40,750
クラシック音楽

1136
00:59:41,958 --> 00:59:43,500
- いいえ、そうではないと思います。

1137
00:59:43,667 --> 00:59:46,000
「青きドナウ」
ヨハン・バプティスト・シュトラウス

1138
00:59:46,167 --> 00:59:48,000
うめき声

1139
00:59:52,667 --> 00:59:53,708
- 行かせてください！

1140
00:59:54,750 --> 00:59:55,958
- それで。

1141
00:59:56,500 --> 00:59:57,292
元気ですか ？

1142
00:59:57,458 --> 00:59:59,000
ワックスが熱すぎませんか？
- いいえ。

1143
00:59:59,167 --> 01:00:01,458
吠える
彼らは叫びます。

1144
01:00:01,625 --> 01:00:02,625
うめき声

1145
01:00:26,167 --> 01:00:28,333
彼らは叫びます。

1146
01:00:30,875 --> 01:00:32,042
うめき声

1147
01:00:32,208 --> 01:00:33,000
彼女は叫びます。

1148
01:00:34,750 --> 01:00:37,167
吠える

1149
01:00:37,333 --> 01:00:38,875
うめき声

1150
01:00:41,417 --> 01:00:42,083
- お母さん？

1151
01:00:48,708 --> 01:00:49,583
- 元気ですか。

1152
01:00:49,750 --> 01:00:50,833
- ごめんなさい、愛する人よ！

1153
01:00:51,000 --> 01:00:52,708
許し。頭は大丈夫ですか？

1154
01:00:53,708 --> 01:00:56,458
故意にやったわけではありません。
氷を追加していきます。

1155
01:00:56,625 --> 01:00:58,792
テンションミュージック

1156
01:01:07,000 --> 01:01:08,125
彼は鼻を鳴らした。

1157
01:01:08,292 --> 01:01:09,875
興味深い音楽

1158
01:01:10,042 --> 01:01:10,750
<i>- こんにちは?</i>

1159
01:01:10,917 --> 01:01:12,625
- はい、税関警察から電話です。

1160
01:01:12,792 --> 01:01:15,625
質問があります
あなたの従業員の一人に。

1161
01:01:15,792 --> 01:01:16,917
<i>デビッド・ティクール</i>

1162
01:01:18,042 --> 01:01:19,125
- 聞いています。

1163
01:01:19,292 --> 01:01:21,667
<i>- 彼は関与しています
動物売買</i>

1164
01:01:21,833 --> 01:01:24,833
<i>- 問題を解決する方法はあります
善意の人々の間</i>

1165
01:01:25,000 --> 01:01:27,542
- でも、それは呼ばれています
汚職、それは、先生。

1166
01:01:27,708 --> 01:01:30,750
<i>- そのように受け取らないでください。</i>
- 興味があります、どうぞ。

1167
01:01:30,917 --> 01:01:31,750
<i>- 聞いてください。</i>

1168
01:01:31,917 --> 01:01:33,833
<i>- はい?
- 動物を返してください。</i>

1169
01:01:34,000 --> 01:01:37,000
デビッド・ティクールを<i>止めてください。
- 大丈夫。それで何？</i>

1170
01:01:37,167 --> 01:01:40,458
<i>- 動物園に会いに来てください
そうすれば寛大になる方法がわかります。</i>

1171
01:01:41,042 --> 01:01:43,167
<i>- 寛大ですか？
なんと寛大なのでしょうか？</i>

1172
01:01:43,333 --> 01:01:45,125
荒い呼吸

1173
01:01:50,250 --> 01:01:51,125
- 成功しました！

1174
01:01:51,292 --> 01:01:53,417
成功しました！
<i>- エレベーターは下降します。</i>

1175
01:01:53,583 --> 01:01:54,833
楽しそうに笑う

1176
01:01:55,000 --> 01:01:56,292
そこが一番上！

1177
01:01:56,458 --> 01:01:58,875
悲しい音楽

1178
01:01:59,042 --> 01:02:00,583
- マルシュピラミをください。

1179
01:02:04,875 --> 01:02:06,375
- 本気ですか？

1180
01:02:08,750 --> 01:02:11,583
選択肢がありません。
絶対に彼を連れ戻さなければならない

1181
01:02:11,750 --> 01:02:12,750
フランスで。

1182
01:02:15,167 --> 01:02:16,958
私に暴力を振るわないでください。

1183
01:02:18,958 --> 01:02:20,292
- それを考えるべきでした。

1184
01:02:22,167 --> 01:02:24,583
男を信頼する
家族を裏切る者は…

1185
01:02:24,750 --> 01:02:27,417
エレベーターのビープ音
テンションミュージック

1186
01:02:29,125 --> 01:02:30,208
<i>- バモス。</i>

1187
01:02:32,042 --> 01:02:33,292
<i>バモス、バモス。</i>

1188
01:02:36,417 --> 01:02:38,542
うめき声

1189
01:02:41,000 --> 01:02:41,958
- ここはどこですか？
- しー！

1190
01:02:42,583 --> 01:02:43,625
騒音を立てないでください。

1191
01:02:43,792 --> 01:02:45,500
私たちは攻撃されました
海賊によって。

1192
01:02:46,042 --> 01:02:47,958
- ああ、いいですか？
- はい。

1193
01:02:49,458 --> 01:02:52,583
- ずぶ濡れになってしまいました。
- クラゲに刺されました。

1194
01:02:52,750 --> 01:02:54,292
- だから何？

1195
01:02:54,458 --> 01:02:58,208
- 感謝してもいいよ
火傷しなければ。ふーむ？

1196
01:02:58,750 --> 01:02:59,542
- え？

1197
01:02:59,708 --> 01:03:00,708
ああ、船長！

1198
01:03:00,875 --> 01:03:02,583
キャプテン！
気づいていますか？

1199
01:03:02,750 --> 01:03:03,708
人質事件が起きている。

1200
01:03:03,875 --> 01:03:05,083
- そうですね、当然です！

1201
01:03:05,250 --> 01:03:06,333
- 何をする？

1202
01:03:06,500 --> 01:03:07,417
- あなたは隠れたままです。

1203
01:03:07,583 --> 01:03:10,417
申請します
適切なプロトコル。

1204
01:03:10,875 --> 01:03:12,375
- しかし、プロトコルとは何ですか?

1205
01:03:16,208 --> 01:03:18,792
テンションミュージック

1206
01:03:19,208 --> 01:03:20,958
<i>- ここ、エトルタの港。
答えてください。</i>

1207
01:03:21,583 --> 01:03:24,292
<i>コースを変更します。
海岸に近づいています。</i>

1208
01:03:24,458 --> 01:03:27,958
うめき声

1209
01:03:28,125 --> 01:03:30,583
<i>-「ドゥサメンテ！」
- シエンテ</i>

1210
01:03:32,333 --> 01:03:34,792
- 何かやってみます。

1211
01:03:35,292 --> 01:03:36,208
おい！

1212
01:03:36,375 --> 01:03:37,583
おい！おい！

1213
01:03:37,750 --> 01:03:38,750
聞く。

1214
01:03:39,167 --> 01:03:40,917
あなたはボートを降ります、

1215
01:03:41,083 --> 01:03:43,250
そして私はあなたに場所を提供します
私のコンサートのために

1216
01:03:43,417 --> 01:03:46,333
ジュイ・アン・ジョザで。
- 放っておいてください、私が世話します。

1217
01:03:46,500 --> 01:03:47,458
さあ、さあ。

1218
01:03:51,708 --> 01:03:53,292
リッキー・サルサ。

1219
01:03:54,167 --> 01:03:55,292
なんとまた会えるのです。

1220
01:03:56,417 --> 01:03:58,417
- 私たちはお互いを知っていますか？
- 文字数

1221
01:03:58,583 --> 01:04:00,750
あの時お送りできたことを！

1222
01:04:00,917 --> 01:04:04,083
そして決して返事はありません。
- 申し訳ありませんが、いくつか受け取りました...

1223
01:04:04,250 --> 01:04:04,917
- 歌ってください！

1224
01:04:06,167 --> 01:04:07,083
- 許し ？

1225
01:04:07,250 --> 01:04:09,167
- あなたは私のために歌って踊ってくれます。

1226
01:04:09,875 --> 01:04:11,917
- プライベートコンサートみたいなものですか？

1227
01:04:12,625 --> 01:04:14,417
- はい、それだけです。

1228
01:04:15,292 --> 01:04:17,583
誘惑の音楽

1229
01:04:17,750 --> 01:04:19,083
- わかりました。

1230
01:04:19,250 --> 01:04:22,125
スペイン語の歌

1231
01:04:44,875 --> 01:04:46,917
ジッパー

1232
01:04:55,250 --> 01:04:56,292
不穏な音楽

1233
01:05:01,125 --> 01:05:02,917
- 私たちは動物を探しています。

1234
01:05:03,542 --> 01:05:04,833
黄色、

1235
01:05:05,333 --> 01:05:06,625
黒い斑点がある。

1236
01:05:11,250 --> 01:05:13,542
私たちは彼がこの船に乗っていることを知っています。

1237
01:05:13,708 --> 01:05:15,042
うめき声

1238
01:05:17,750 --> 01:05:18,833
乗客を捨てていきます

1239
01:05:19,000 --> 01:05:21,500
船外...
パニックのうめき声

1240
01:05:21,833 --> 01:05:23,125
それが手に入るまで。

1241
01:05:23,292 --> 01:05:24,875
- どうしたの？

1242
01:05:25,042 --> 01:05:27,208
- 私の袖の中に彼の尻尾を感じます。

1243
01:05:27,375 --> 01:05:29,292
彼は夢を見ていると思います。

1244
01:05:29,667 --> 01:05:33,042
- この動物に関する情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら、
彼に手を挙げさせてください。

1245
01:05:34,875 --> 01:05:36,667
うめき声

1246
01:05:36,833 --> 01:05:37,667
あなた、

1247
01:05:37,833 --> 01:05:38,542
彼がどこにいるか知っていますか？

1248
01:05:39,167 --> 01:05:39,958
- いいえ。

1249
01:05:40,125 --> 01:05:41,208
- あなたは手を挙げます。

1250
01:05:42,083 --> 01:05:44,500
- 言っておきますが、私は、
彼がどこにいるのか分かりません。

1251
01:05:45,250 --> 01:05:46,000
- アプローチ。

1252
01:05:46,167 --> 01:05:47,083
- なぜ私が？

1253
01:05:47,750 --> 01:05:48,917
- ここに来て。

1254
01:05:49,083 --> 01:05:50,500
不穏な音楽

1255
01:05:51,875 --> 01:05:53,542
強い呼吸

1256
01:05:55,417 --> 01:05:56,458
彼がどこにいるか知っていますか?

1257
01:05:56,625 --> 01:06:00,333
うめき声

1258
01:06:00,500 --> 01:06:02,167
強い呼吸

1259
01:06:06,958 --> 01:06:07,917
<i>- サルガイス。</i>

1260
01:06:14,542 --> 01:06:15,417
- ハン！

1261
01:06:17,208 --> 01:06:18,208
- それは私ではありません。

1262
01:06:18,583 --> 01:06:20,375
私ではありません。それは違います...

1263
01:06:23,250 --> 01:06:24,500
ちょっと恥ずかしそうな笑い声
大丈夫ですか？

1264
01:06:25,125 --> 01:06:27,125
楽しい時間を過ごしていますか？

1265
01:06:27,292 --> 01:06:28,375
なぜなら...

1266
01:06:28,542 --> 01:06:30,500
彼はすすり泣きました。

1267
01:06:33,333 --> 01:06:34,250
私ではありません。

1268
01:06:34,417 --> 01:06:35,917
うめき声

1269
01:06:40,833 --> 01:06:42,750
- 賢くなりたいですか？

1270
01:06:42,917 --> 01:06:43,917
あの子を連れ戻してくれ。

1271
01:06:46,625 --> 01:06:48,208
- あなたは彼に触れないでください。
<i>- デジャロ!</i>

1272
01:06:52,417 --> 01:06:54,250
うめき声

1273
01:06:55,083 --> 01:06:56,333
- 彼がどこにいるか教えてください。

1274
01:06:56,667 --> 01:06:58,958
あるいは子供を水に投げ込みます。

1275
01:07:03,083 --> 01:07:04,625
またこれは何ですか？

1276
01:07:18,167 --> 01:07:19,083
- 警告します、

1277
01:07:19,250 --> 01:07:20,083
あなた、

1278
01:07:20,250 --> 01:07:22,042
髪の毛一本でも触れたら…

1279
01:07:22,208 --> 01:07:23,250
彼はうめき声を上げた。

1280
01:07:23,417 --> 01:07:25,000
ああ、ごめんなさい、小さな子よ！

1281
01:07:26,333 --> 01:07:27,875
-それだけで十分です、彼は話さないでしょう。

1282
01:07:29,208 --> 01:07:30,042
彼を殺してください。

1283
01:07:30,208 --> 01:07:32,292
悲劇的な音楽

1284
01:07:33,708 --> 01:07:35,125
- さあ、撃ってください。

1285
01:07:36,083 --> 01:07:37,500
私は気にしない。

1286
01:07:37,667 --> 01:07:38,667
私は決して彼を裏切らない。

1287
01:07:40,583 --> 01:07:42,292
とにかく、紳士諸君、

1288
01:07:42,792 --> 01:07:44,583
上手に隠しましたね

1289
01:07:45,750 --> 01:07:47,500
二度と彼を見つけることはできないでしょう。

1290
01:07:49,625 --> 01:07:50,875
一度もない。

1291
01:07:51,042 --> 01:07:51,917
- ビビ！

1292
01:07:56,542 --> 01:07:58,208
- ほら、私の100万ドルよ。

1293
01:07:59,167 --> 01:08:00,708
- ビビには触らないで！
- 動く。

1294
01:08:00,875 --> 01:08:02,542
- 彼を放っておいてください！

1295
01:08:03,000 --> 01:08:05,708
- あなたは理解していません
私が今言ったこと。

1296
01:08:05,875 --> 01:08:08,667
テンションミュージック
努力のうめき声

1297
01:08:12,375 --> 01:08:13,833
- 叩き潰せ、ビビ。

1298
01:08:18,167 --> 01:08:19,250
- 動物を捕まえます。

1299
01:08:19,417 --> 01:08:22,375
ロックミュージック

1300
01:08:33,250 --> 01:08:35,417
闘争の叫びとうめき声

1301
01:09:12,042 --> 01:09:13,332
マルシュピラミは笑います。

1302
01:09:24,707 --> 01:09:27,792
彼はうめき声を上げた。

1303
01:09:28,500 --> 01:09:30,207
今では二人とも。

1304
01:09:30,375 --> 01:09:33,542
テンションミュージック

1305
01:09:36,625 --> 01:09:37,792
ちょっとした笑い

1306
01:09:47,250 --> 01:09:48,750
リズミカルな音楽

1307
01:10:25,333 --> 01:10:27,167
- そうだ、ビビ！

1308
01:10:27,333 --> 01:10:28,292
- ビビ！

1309
01:10:29,083 --> 01:10:31,375
ソフトな音楽

1310
01:10:32,375 --> 01:10:33,542
- 私のカードは...

1311
01:10:33,708 --> 01:10:34,917
私のカード。

1312
01:10:37,958 --> 01:10:40,333
- ビビ、あなたは最強です。

1313
01:10:40,500 --> 01:10:42,292
くぐもった声
何が起こっているのでしょうか？

1314
01:10:42,458 --> 01:10:43,375
どうしたの？

1315
01:10:43,542 --> 01:10:45,792
悲しい音楽

1316
01:10:49,833 --> 01:10:53,125
彼はうめき声を上げた。

1317
01:10:55,958 --> 01:10:57,000
- いや、いや！

1318
01:10:57,167 --> 01:10:58,292
- あなたは狂っている！

1319
01:10:58,458 --> 01:10:59,792
なぜそんなことをしたのですか？

1320
01:10:59,958 --> 01:11:01,750
- この動物はここでは何の関係もありません。

1321
01:11:02,208 --> 01:11:03,167
- 彼は私たちを救ってくれました

1322
01:11:03,333 --> 01:11:04,625
人生！
- もし彼がそこにいなかったら、

1323
01:11:04,792 --> 01:11:05,958
海賊は来なかったでしょう。

1324
01:11:06,125 --> 01:11:07,750
- 彼と何をするつもりですか?

1325
01:11:08,500 --> 01:11:10,625
- この獣が私を襲いました。
彼は刺されたに違いない。

1326
01:11:11,208 --> 01:11:12,500
- 何 ？
- いいえ ！

1327
01:11:12,667 --> 01:11:14,750
- 停止！
それはあなたにも刺さるかもしれません。

1328
01:11:14,917 --> 01:11:15,875
- あなたにはその権利はありません！

1329
01:11:16,042 --> 01:11:17,083
- 私は税関職員です。

1330
01:11:17,250 --> 01:11:20,000
- いいえ ！
あなたには権利がありません！

1331
01:11:20,167 --> 01:11:21,083
- 待って。

1332
01:11:21,250 --> 01:11:22,167
取引をキャンセルさせていただきます。

1333
01:11:22,333 --> 01:11:24,375
あなたは彼を殺したいとは私に一度も言いませんでした。

1334
01:11:24,542 --> 01:11:26,625
- まずはキャリアを保存することから始めましょう。

1335
01:11:27,417 --> 01:11:29,708
密売業者を責める
誰がそれを上昇させたのか

1336
01:11:29,875 --> 01:11:31,250
この船に不法に乗って

1337
01:11:31,417 --> 01:11:33,708
動物園に届けるために。
- どの密売業者ですか?

1338
01:11:34,667 --> 01:11:36,833
- この密売人。かかって来い。

1339
01:11:39,125 --> 01:11:39,958
- お父さん ？

1340
01:11:42,417 --> 01:11:43,292
-デビッド?

1341
01:11:46,625 --> 01:11:48,292
- 申し訳ありませんが、他に選択肢はありませんでした。

1342
01:11:50,333 --> 01:11:52,750
- これは私の誕生日プレゼントです！

1343
01:11:54,792 --> 01:11:55,875
お父さん、彼に教えてください。

1344
01:11:57,917 --> 01:11:59,125
お父さん ！

1345
01:12:00,083 --> 01:12:00,958
- 彼を乗せてください。

1346
01:12:02,208 --> 01:12:03,292
- テス、信じてください!

1347
01:12:03,458 --> 01:12:04,500
私のせいじゃないよ！

1348
01:12:05,042 --> 01:12:06,375
レオ、ごめんなさい。

1349
01:12:06,542 --> 01:12:08,708
説明します、約束します。
- 来て。

1350
01:12:08,875 --> 01:12:11,125
- 信じられない
彼は私たちに嘘をついたと。

1351
01:12:12,083 --> 01:12:14,042
それは彼、イルカでした。
音楽が突然止まります。

1352
01:12:15,042 --> 01:12:16,500
テンションミュージック
クリス

1353
01:12:27,500 --> 01:12:28,875
荒い呼吸

1354
01:12:30,958 --> 01:12:32,000
- 彼はここにいるよ！

1355
01:12:34,333 --> 01:12:35,583
動かないで下さい！

1356
01:12:36,542 --> 01:12:37,333
いいえ ！

1357
01:12:37,500 --> 01:12:40,125
映画「ビッグ・ブルー」のテーマ

1358
01:12:44,875 --> 01:12:46,167
うめき声

1359
01:12:46,333 --> 01:12:48,208
面白い音楽

1360
01:12:54,958 --> 01:12:57,667
- ティクール、待って！

1361
01:12:57,833 --> 01:13:01,083
興味深い音楽

1362
01:13:01,250 --> 01:13:04,083
強い呼吸

1363
01:13:15,333 --> 01:13:17,167
マルスに噛みつくのです。

1364
01:13:18,792 --> 01:13:20,250
あなたのおかげで！

1365
01:13:20,958 --> 01:13:25,042
絶対に許さないよ！
- 彼を上司のところに連れて帰らなかったら...

1366
01:13:26,750 --> 01:13:28,625
彼は私をハイエナに投げました。

1367
01:13:29,333 --> 01:13:31,500
そして今、私はすべてを失いました。

1368
01:13:31,667 --> 01:13:33,000
私の息子、私の家族。

1369
01:13:37,250 --> 01:13:38,875
- 泣き言を言うのはやめてください！

1370
01:13:39,042 --> 01:13:40,542
さあ、私に従ってください。

1371
01:13:41,958 --> 01:13:43,500
マルシュピラミを救うつもりです。

1372
01:13:44,125 --> 01:13:45,417
- そしてどうやって？

1373
01:13:46,542 --> 01:13:47,833
- 税関職員です。

1374
01:13:48,292 --> 01:13:50,083
彼を追跡しなければなりません。

1375
01:13:50,250 --> 01:13:53,500
彼を見つけたら、
私たちはまだビビを救うことができます。

1376
01:13:55,833 --> 01:13:58,333
ジングル

1377
01:13:58,500 --> 01:14:00,875
<i>- 研究は継続中です
見つける</i>

1378
01:14:01,042 --> 01:14:03,333
<i>パブリト・カマロンとデビッド・ティクール</i>

1379
01:14:03,500 --> 01:14:06,125
<i>後者は、
警察に知られている、</i>

1380
01:14:06,292 --> 01:14:10,167
<i>聾唖の子供を誘拐した
学校を卒業するとき</i>

1381
01:14:10,333 --> 01:14:11,833
<i>すぐにエコポイントです。</i>

1382
01:14:12,000 --> 01:14:13,958
興味深い音楽

1383
01:14:14,125 --> 01:14:15,208
- さあ。

1384
01:14:17,333 --> 01:14:19,792
- あなたの動物園、
それはあなたの隠れみの役割を果たします、何ですか？

1385
01:14:20,500 --> 01:14:21,708
- それはちょっと似ていますね。

1386
01:14:21,875 --> 01:14:23,458
私たちの経験のおかげで

1387
01:14:23,625 --> 01:14:25,583
動物園の動物について、
私たちは開発します

1388
01:14:25,750 --> 01:14:27,375
伝染する可能性のある錠剤

1389
01:14:27,542 --> 01:14:29,500
さまざまな種族の美徳。

1390
01:14:29,667 --> 01:14:31,125
たとえば、錠剤ベースの

1391
01:14:31,292 --> 01:14:32,458
ゾウのDNA、

1392
01:14:32,625 --> 01:14:33,792
思い出のために。

1393
01:14:33,958 --> 01:14:35,208
見た目はオオヤマネコ。

1394
01:14:35,375 --> 01:14:36,792
ナマケモノ、子供向け

1395
01:14:36,958 --> 01:14:37,792
多動。

1396
01:14:38,542 --> 01:14:40,250
- すばらしい。
- はい。

1397
01:14:40,417 --> 01:14:42,542
- ポニーのDNAはないんですか？

1398
01:14:44,875 --> 01:14:46,833
たてがみと比べると、

1399
01:14:47,000 --> 01:14:48,250
髪に。
- うーん。

1400
01:14:48,417 --> 01:14:51,542
- さて、それでどうするつもりですか？
マルシュピラミ？

1401
01:14:51,708 --> 01:14:55,750
- 体力の問題には、
特に年齢のせいで。

1402
01:14:56,333 --> 01:14:57,625
分かった、家まで送ってあげるよ。

1403
01:14:58,375 --> 01:15:01,333
あなたと取引できることを嬉しく思います。
- 喜びを共有します。

1404
01:15:01,750 --> 01:15:03,167
テレビよりも給料がいいですよ。

1405
01:15:03,333 --> 01:15:07,000
シーズン2もお見逃しなく
<i>極度の税関職員</i>。

1406
01:15:07,167 --> 01:15:09,042
スパイ音楽

1407
01:15:10,958 --> 01:15:12,250
<i>- 「ドゥサメンテ」</i>

1408
01:15:12,750 --> 01:15:14,667
<i>「ドゥサメンテ」</i>
- はい、はい。

1409
01:15:16,625 --> 01:15:17,708
着信音

1410
01:15:22,708 --> 01:15:24,083
- ああ、彼はそこにいるよ。

1411
01:15:28,083 --> 01:15:31,083
興味深い音楽

1412
01:15:40,625 --> 01:15:44,833
音楽が激化します。

1413
01:15:45,000 --> 01:15:46,667
テンションミュージック

1414
01:15:46,833 --> 01:15:48,375
レイモンドが叫ぶ。

1415
01:15:48,542 --> 01:15:52,000
うめき声

1416
01:15:52,167 --> 01:15:55,042
スローモーションで面白い音楽

1417
01:15:55,208 --> 01:15:59,333
スローモーションでうめき声をあげる

1418
01:15:59,500 --> 01:16:01,417
- ティクール、もうジェスチャーはやめてください!

1419
01:16:01,583 --> 01:16:02,833
テンションミュージック

1420
01:16:03,583 --> 01:16:04,417
- 武器を捨ててください！

1421
01:16:05,625 --> 01:16:07,417
うめき声

1422
01:16:11,542 --> 01:16:12,750
さあ、ここから出ましょう！

1423
01:16:12,917 --> 01:16:13,792
- 早く来て！

1424
01:16:16,083 --> 01:16:17,125
ご協力いただきありがとうございます。

1425
01:16:17,292 --> 01:16:18,375
リッキー。
- それは普通です。

1426
01:16:18,542 --> 01:16:21,375
もっと自分のキャリアについて考えていなかったら、
私たちはそこにいないでしょう。

1427
01:16:22,583 --> 01:16:24,000
ページをめくる時が来ました。

1428
01:16:24,750 --> 01:16:26,125
フアニートは私より優れています。

1429
01:16:26,917 --> 01:16:28,167
彼はすべてがうまくいっている。

1430
01:16:29,167 --> 01:16:30,292
- 彼の体調は悪いです。

1431
01:16:31,292 --> 01:16:32,708
私たちは彼をパロンビアに連れ戻さなければなりません。

1432
01:16:34,667 --> 01:16:36,625
-そして、どうやってそれを行うのでしょうか？
そこまで歩いて行きましょうか？

1433
01:16:37,042 --> 01:16:39,000
- 解決策はあると思います。

1434
01:16:41,042 --> 01:16:42,958
私の父。

1435
01:16:43,125 --> 01:16:45,125
<i>ヒップホップ ミュージック</i>
携帯電話の着信音

1436
01:16:45,292 --> 01:16:46,833
- ああ。

1437
01:16:47,583 --> 01:16:51,292
おい、幽霊だ。
私の名誉には何の価値があるのでしょうか？

1438
01:16:51,458 --> 01:16:52,917
- お願いがあります。

1439
01:16:53,375 --> 01:16:55,917
- あなたが来なかったとき
私の結婚式で？

1440
01:16:56,083 --> 01:16:57,375
- 結婚生活は？

1441
01:16:57,542 --> 01:16:59,792
あなたは私たちを失望させました、
お母さんと私！

1442
01:16:59,958 --> 01:17:03,125
あなたは宝くじに当たりました
そして70代の危機が訪れる。

1443
01:17:03,292 --> 01:17:04,708
- どのような危機ですか？

1444
01:17:05,167 --> 01:17:06,458
何の危機？

1445
01:17:06,958 --> 01:17:08,583
誰がこんなナンセンスなことを言ったのですか？

1446
01:17:08,750 --> 01:17:11,250
<i>もし私があなたのお母さんと離れていたら、
それは彼自身の利益のためです。</i>

1447
01:17:11,625 --> 01:17:13,542
お金はそれとは何の関係もありません。

1448
01:17:17,042 --> 01:17:18,167
わかりました、承ります

1449
01:17:18,333 --> 01:17:20,375
ただし、1 つの条件があります。

1450
01:17:20,542 --> 01:17:23,583
あなたが最終的に受け入れることを
義母に会うため。

1451
01:17:23,750 --> 01:17:25,292
ここからは動画でいきます。

1452
01:17:25,458 --> 01:17:26,750
- いいえ、いいえ、いいえ。

1453
01:17:26,917 --> 01:17:28,958
<i>- プリビエット tvoyemu prekrasnomu synu。</i>

1454
01:17:29,125 --> 01:17:30,250
<i>- プリビエット、パブリート!</i>

1455
01:17:30,417 --> 01:17:31,625
<i>プリビエット！</i>

1456
01:17:31,792 --> 01:17:32,958
- そして彼の姉妹たちも。

1457
01:17:33,125 --> 01:17:35,208
<i>- すごい、パブリト!</i>

1458
01:17:35,833 --> 01:17:38,708
<i>パブリト！パブリト！</i>

1459
01:17:38,875 --> 01:17:41,000
<i>パブリト！パブリト！</i>

1460
01:17:41,167 --> 01:17:43,083
<i>パブリト!</i>
彼は笑いました。

1461
01:17:43,250 --> 01:17:45,542
<i>パブリト！パブリト！</i>
- パブリト！パブリト！

1462
01:17:45,708 --> 01:17:48,458
<i>- パブリト！パブリト！</i>

1463
01:17:48,625 --> 01:17:49,875
- それは同じではありませんね。

1464
01:17:50,708 --> 01:17:51,833
- 立ち寄っていただいて嬉しいです。

1465
01:17:52,000 --> 01:17:53,708
しかし、あなたは行くことができます。
- なんてこった。

1466
01:17:53,875 --> 01:17:55,458
元気づけたいです。

1467
01:17:55,625 --> 01:17:56,667
さらに、あなたは

1468
01:17:56,833 --> 01:17:57,750
とてもきれいなタトゥー

1469
01:17:57,917 --> 01:17:58,792
脚に。

1470
01:18:00,000 --> 01:18:00,875
- 静脈瘤です。

1471
01:18:01,625 --> 01:18:02,667
- とてもよくできています。

1472
01:18:03,750 --> 01:18:05,083
私たちはノックします。

1473
01:18:06,458 --> 01:18:07,958
-デビッド?
- お父さん ？

1474
01:18:08,125 --> 01:18:09,792
- ここで何をしているの？

1475
01:18:10,125 --> 01:18:12,667
- 欲しかった
そうすれば彼に別れを告げることができます。

1476
01:18:14,542 --> 01:18:16,292
- ビビ！

1477
01:18:16,458 --> 01:18:17,875
感動的な音楽

1478
01:18:18,042 --> 01:18:19,292
- それはあなたです

1479
01:18:19,458 --> 01:18:20,458
誰が彼を救ったのか？

1480
01:18:21,542 --> 01:18:23,042
- 新しい友達と一緒に。

1481
01:18:23,208 --> 01:18:24,958
テンションミュージック
人魚

1482
01:18:25,333 --> 01:18:26,375
- それは何ですか？

1483
01:18:33,583 --> 01:18:34,583
- どこにでも警官がいます。

1484
01:18:36,708 --> 01:18:38,292
携帯電話の着信音

1485
01:18:41,708 --> 01:18:45,292
<i>- デビッド、愚かなことはしないでください。
今からでも遅くありません。</i>

1486
01:18:45,458 --> 01:18:47,833
<i>私はまだあなたを連れ出すことができます
この状況について</i>

1487
01:18:48,208 --> 01:18:50,250
レイモンドと仲良くなった

1488
01:18:50,417 --> 01:18:52,333
だからあなたは刑務所に行かないでください

1489
01:18:52,500 --> 01:18:54,917
そして通常の生活を取り戻してください。

1490
01:18:55,208 --> 01:18:58,250
<i>デビッド、あなたには選択肢があります:
私を獣にしてください</i>

1491
01:18:58,417 --> 01:19:00,833
そして以前の生活に戻り、

1492
01:19:01,000 --> 01:19:04,125
あるいは拒否して刑務所に行くか、

1493
01:19:04,750 --> 01:19:08,500
<i>家族から遠く離れています。
今度は間違えないでください。</i>

1494
01:19:10,417 --> 01:19:12,333
- OK、私は自分の選択をしました。

1495
01:19:15,208 --> 01:19:17,542
<i>今回は、
私は正しい決断を下します。</i>

1496
01:19:21,292 --> 01:19:22,875
- ビビを連れ戻してほしくない。

1497
01:19:24,958 --> 01:19:27,875
- 彼を連れ戻すと約束した
彼の家族の中で。

1498
01:19:28,042 --> 01:19:30,250
音楽が激化します。

1499
01:19:30,417 --> 01:19:31,542
それが私たちがやろうとしていることです。

1500
01:19:36,583 --> 01:19:37,917
アクションミュージック

1501
01:19:39,917 --> 01:19:41,042
- 警察、やめて！

1502
01:19:43,125 --> 01:19:44,042
- 停止！

1503
01:19:44,208 --> 01:19:45,542
- ああ、やめて！

1504
01:19:53,375 --> 01:19:54,250
- おお ！

1505
01:20:03,000 --> 01:20:05,208
- 彼らは動物と一緒に出発します。
ハンドルを握ってください。

1506
01:20:05,375 --> 01:20:07,083
スローモーションで面白い音楽

1507
01:20:15,833 --> 01:20:17,833
- さあ、飛行場へ向かいましょう。

1508
01:20:18,000 --> 01:20:20,417
アクションミュージック

1509
01:20:25,000 --> 01:20:25,958
バグ。

1510
01:20:26,125 --> 01:20:27,792
- あなたの車が必要です。

1511
01:20:33,542 --> 01:20:34,792
- いや、いや、いや、いや！

1512
01:20:35,208 --> 01:20:36,708
- 頑張ってください！

1513
01:20:38,292 --> 01:20:39,292
- 私と来て。

1514
01:20:50,167 --> 01:20:51,125
パブリトが叫ぶ。

1515
01:20:52,625 --> 01:20:54,000
- タイヤを撃ちます。

1516
01:20:54,167 --> 01:20:55,750
スローモーションで面白い音楽

1517
01:21:01,542 --> 01:21:02,625
<i>- 「ドゥサメンテ!」</i>

1518
01:21:02,792 --> 01:21:04,125
<i>「トランキーロ！」</i>

1519
01:21:04,292 --> 01:21:05,375
アクションミュージック

1520
01:21:05,542 --> 01:21:06,833
- もう手遅れです、

1521
01:21:07,000 --> 01:21:09,208
バカ！
そして頭を押し込んでください、そこには障壁があります

1522
01:21:09,375 --> 01:21:10,208
遠く離れた！

1523
01:21:10,375 --> 01:21:12,167
スローモーションで面白い音楽

1524
01:21:20,458 --> 01:21:23,917
- 砂糖をいただけますか？
- はい、忙しいです!

1525
01:21:26,542 --> 01:21:28,292
タイヤの鳴き

1526
01:21:28,458 --> 01:21:30,000
- ジャン・ピエール！

1527
01:21:30,667 --> 01:21:31,750
ジャン・ピエール！

1528
01:21:32,917 --> 01:21:34,292
- 赤信号。危険ですよ。

1529
01:21:34,958 --> 01:21:36,542
- 私たちは砂糖漬けではありません。
ちょっと待ってください。

1530
01:21:38,333 --> 01:21:40,208
彼らは叫びます。

1531
01:21:44,208 --> 01:21:45,833
- 彼らはここにいるよ、お母さん！
奴らを捕まえろ！

1532
01:21:57,333 --> 01:21:59,458
-ニコル！ニコル！

1533
01:22:05,167 --> 01:22:06,917
彼は叫びます。

1534
01:22:08,625 --> 01:22:11,958
雄大な音楽

1535
01:22:23,417 --> 01:22:26,667
彼はうめき声を上げた。

1536
01:22:28,667 --> 01:22:29,625
彼らは叫びます。

1537
01:22:31,792 --> 01:22:34,833
「鳥かご」
ピエール・ペレ

1538
01:22:42,458 --> 01:22:46,958
<i>- 開けて、鳥かごを開けて</i>

1539
01:22:47,125 --> 01:22:51,958
<i>飛び去るのを見てください、とても美しいです</i>

1540
01:22:52,125 --> 01:22:54,958
<i>子供たち、もし見たら...</i>

1541
01:22:55,125 --> 01:22:56,375
彼は叫びます。

1542
01:22:57,667 --> 01:22:59,042
タイヤの鳴き

1543
01:22:59,208 --> 01:23:01,458
アクションミュージック

1544
01:23:16,250 --> 01:23:18,875
努力のうめき声

1545
01:23:21,500 --> 01:23:22,417
- 返してください！

1546
01:23:22,583 --> 01:23:24,250
- 飛行場で会いましょう。

1547
01:23:24,750 --> 01:23:25,958
-くすぐったい！

1548
01:23:26,125 --> 01:23:27,292
くすぐる！

1549
01:23:28,625 --> 01:23:30,833
スローモーションで面白い音楽

1550
01:23:41,042 --> 01:23:42,000
- やめて！

1551
01:23:42,167 --> 01:23:43,500
彼は叫びます。

1552
01:23:46,792 --> 01:23:49,208
- もうジェスチャーは必要ありません...

1553
01:23:49,375 --> 01:23:50,708
-くすぐったい！

1554
01:23:50,875 --> 01:23:52,500
停止！

1555
01:23:52,667 --> 01:23:53,708
アクションミュージック

1556
01:23:53,875 --> 01:23:55,667
スローモーション音楽

1557
01:23:55,833 --> 01:23:57,042
うめき声

1558
01:23:58,792 --> 01:24:00,792
鋭いビープ音

1559
01:24:09,000 --> 01:24:11,083
「どうしたの？」
4 ブロンドなし

1560
01:24:13,958 --> 01:24:15,958
荒い呼吸

1561
01:24:16,833 --> 01:24:19,000
もう終わりだ、ティクール。

1562
01:24:19,167 --> 01:24:20,917
また間違った選択をしてしまいました。

1563
01:24:44,292 --> 01:24:45,750
デビッドは笑います。

1564
01:25:01,208 --> 01:25:04,625
- 少なくとも誰かができますか
エアコンを消しますか？

1565
01:25:07,500 --> 01:25:08,958
- 成功しました、ビビ！

1566
01:25:09,125 --> 01:25:09,792
- ビビ！

1567
01:25:12,250 --> 01:25:14,042
- さあ！
- 誰か電話してもらえますか...

1568
01:25:14,208 --> 01:25:16,458
- あなたは私のことを考えています
フアニートのビデオについて?

1569
01:25:16,625 --> 01:25:18,375
- はい、約束します。
- ありがとう。

1570
01:25:19,167 --> 01:25:20,167
- そしてデイビッドは？

1571
01:25:29,417 --> 01:25:30,958
- 父は来ません。

1572
01:25:34,875 --> 01:25:36,125
- 待って。

1573
01:25:37,125 --> 01:25:37,833
誰だ ？

1574
01:25:38,000 --> 01:25:40,500
ロックミュージック

1575
01:25:42,875 --> 01:25:44,125
- 彼は私の父です。

1576
01:26:06,000 --> 01:26:06,708
<i>- ミエルダ</i>

1577
01:26:06,875 --> 01:26:07,792
- お父さん。

1578
01:26:08,667 --> 01:26:09,833
<i>- ヒジョ。</i>
- お父さん！

1579
01:26:11,542 --> 01:26:14,000
お父さん ！
あなたに会いたかった！

1580
01:26:14,167 --> 01:26:16,458
お父さん ！
彼はすすり泣きました。

1581
01:26:20,708 --> 01:26:22,000
- 教えてください

1582
01:26:22,167 --> 01:26:24,542
高度計はどこにありますか？
- メガネをかけなさい、お父さん！

1583
01:26:24,708 --> 01:26:25,833
若く振る舞うのはやめましょう。

1584
01:26:26,000 --> 01:26:28,875
- 二度としないでください。
とてもよく見えます。

1585
01:26:29,042 --> 01:26:29,833
さぁ行こう。

1586
01:26:30,000 --> 01:26:31,167
うめき声

1587
01:26:33,458 --> 01:26:34,833
- お父さん、大丈夫ですか？

1588
01:26:35,000 --> 01:26:37,083
"どうしたの？"
4 ブロンドなし

1589
01:26:37,250 --> 01:26:39,958
- 私をここに置いて行かないでください、ああ！

1590
01:26:40,125 --> 01:26:41,917
私をここに置き去りにしないでください！

1591
01:26:42,083 --> 01:26:44,208
行き詰まってしまった。
何してるの？

1592
01:26:46,292 --> 01:26:47,250
- でも、お父さん、彼はどこにいるの？

1593
01:26:49,417 --> 01:26:50,750
- 彼は私たちと一緒に来ません。

1594
01:26:51,833 --> 01:26:53,125
- 何のために ？

1595
01:26:56,417 --> 01:26:58,167
- 彼は私たちをとても愛しているからです。

1596
01:27:07,375 --> 01:27:09,375
ツイート

1597
01:27:31,125 --> 01:27:32,583
- 賢くなりたい、

1598
01:27:32,750 --> 01:27:36,500
あなたも動物園の動物のようになってしまうでしょう。
バーの後ろで。

1599
01:27:46,833 --> 01:27:48,167
しかし、これは何でしょうか？

1600
01:28:02,458 --> 01:28:03,208
彼は叫びます。

1601
01:28:05,958 --> 01:28:08,500
幸せな笑い声

1602
01:28:14,000 --> 01:28:15,542
そこで何をしているのですか？

1603
01:28:15,708 --> 01:28:17,125
- いくつか質問があります。

1604
01:28:17,292 --> 01:28:20,333
<i>税関職員</i>のジャーナリストが電話をかけてきました。
汚職について

1605
01:28:20,500 --> 01:28:22,417
そして動物虐待。

1606
01:28:31,667 --> 01:28:34,708
ソフトな音楽

1607
01:28:53,125 --> 01:28:54,125
- ステファン、

1608
01:28:54,292 --> 01:28:57,000
引き受けてしまってごめんなさい
このすべてにおいて。

1609
01:28:57,167 --> 01:28:58,917
そして、ご協力いただきありがとうございました。

1610
01:28:59,708 --> 01:29:01,292
あなたは美しい人です。

1611
01:29:02,125 --> 01:29:04,333
- ありがとう、それは私にとって本当に大きな意味がある、
お詫び申し上げます。

1612
01:29:04,500 --> 01:29:07,583
しかし、心の奥底では、
あなたは本当の責任者ではありません。

1613
01:29:07,750 --> 01:29:09,083
RTLです。

1614
01:29:15,583 --> 01:29:16,542
- 300。

1615
01:29:16,708 --> 01:29:17,917
<i>「ストパド」</i>

1616
01:29:18,083 --> 01:29:20,958
興味深い音楽

1617
01:29:21,125 --> 01:29:22,208
そこにあります。

1618
01:29:28,792 --> 01:29:31,792
雄大な音楽

1619
01:29:40,083 --> 01:29:41,250
ホウバホウバ！

1620
01:29:47,792 --> 01:29:49,083
ビビさん

1621
01:29:49,667 --> 01:29:50,750
あなたの両親。

1622
01:29:55,083 --> 01:29:57,417
ソフトな音楽

1623
01:30:08,417 --> 01:30:10,208
ツイート

1624
01:30:14,542 --> 01:30:16,292
- 寂しくなるよ、ビビ。

1625
01:30:20,208 --> 01:30:22,792
人生は本当に良くなりました
あなたがそこにいるとき。

1626
01:30:24,792 --> 01:30:25,708
私はあなたを忘れます

1627
01:30:25,875 --> 01:30:27,000
決して。

1628
01:30:28,917 --> 01:30:29,917
愛してます。

1629
01:30:52,417 --> 01:30:54,917
音楽が激化します。

1630
01:31:15,875 --> 01:31:18,000
ソフトな音楽

1631
01:31:39,000 --> 01:31:40,458
- さあ、あなたも。

1632
01:31:41,542 --> 01:31:42,958
家族を探しに行きましょう。

1633
01:31:43,708 --> 01:31:45,333
来て。
- おお ！

1634
01:31:45,750 --> 01:31:47,083
- 寂しくなるよ。

1635
01:31:57,667 --> 01:31:58,625
ちょっとした笑い

1636
01:32:00,708 --> 01:32:02,333
携帯電話の着信音

1637
01:32:07,750 --> 01:32:09,500
- こんにちは？
<i>- こんにちは、フアニートです。</i>

1638
01:32:09,667 --> 01:32:12,167
<i>聞いてください、たとえ私のソロキャリアであっても
が一番上にあります。</i>

1639
01:32:12,333 --> 01:32:15,250
<i>私がセックスシンボルだということ
全世代</i>

1640
01:32:15,417 --> 01:32:17,667
<i>やりたいこと
次のミュージック ビデオはあなたと一緒です。</i>

1641
01:32:17,833 --> 01:32:19,875
<i>あなたは再び光の中に戻ってくる資格があります。</i>

1642
01:32:20,042 --> 01:32:21,333
- 聞いてください、私たちは...

1643
01:32:21,500 --> 01:32:23,125
ええ、それについて話しています、ええ。

1644
01:32:25,375 --> 01:32:27,125
このカードが存在する限り、

1645
01:32:29,667 --> 01:32:31,667
マルシュピラミは常に危険にさらされます。

1646
01:32:32,250 --> 01:32:33,417
- それなら、それを引き裂かなければなりません。

1647
01:32:33,583 --> 01:32:35,292
雄大な音楽

1648
01:32:40,250 --> 01:32:41,875
- そうすれば、

1649
01:32:43,667 --> 01:32:45,625
つまり、彼にはもう会えないということだ。

1650
01:32:47,542 --> 01:32:49,667
ソフトな音楽

1651
01:33:08,500 --> 01:33:10,542
音楽が雄大になります。

1652
01:33:22,375 --> 01:33:23,667
- ビビ！

1653
01:33:35,167 --> 01:33:36,542
ちょっとした笑い

1654
01:34:02,375 --> 01:34:05,500
スペイン語の歌

1655
01:35:16,500 --> 01:35:18,083
ソフトな音楽

1656
01:36:51,000 --> 01:36:54,375
メランコリックな音楽


