1 00:01:30,618 --> 00:01:31,619 Amar. 2 00:01:41,413 --> 00:01:42,885 Eso fue rápido. 3 00:01:44,333 --> 00:01:45,417 Por supuesto. 4 00:01:50,255 --> 00:01:51,423 ¿Ya se agotaron las entradas? 5 00:01:51,840 --> 00:01:54,927 Por supuesto, porque está delicioso. 6 00:01:55,385 --> 00:01:58,847 Momento perfecto. tengo mas listo para vender. 7 00:02:00,582 --> 00:02:01,667 ¿Qué tal...? 8 00:02:03,060 --> 00:02:05,854 ¿Una pequeña recompensa primero? 9 00:02:05,927 --> 00:02:09,787 Más tarde esta noche... Todavía necesito terminar esto. 10 00:02:19,451 --> 00:02:20,619 Entonces vamos... 11 00:03:28,838 --> 00:03:29,838 Espera. 12 00:03:30,671 --> 00:03:32,377 Tengo que cerrar la puerta. 13 00:03:37,630 --> 00:03:41,412 Espera, ahí no. La señora Mindy llegará más tarde. 14 00:06:16,229 --> 00:06:17,939 Che mi amor 15 00:06:18,940 --> 00:06:20,150 Te amo mucho. 16 00:06:22,319 --> 00:06:23,987 Yo también te amo mucho. 17 00:06:35,624 --> 00:06:37,000 Sólo un poco más de ahorro, 18 00:06:38,919 --> 00:06:40,921 y puedo comprarte un anillo real. 19 00:06:43,548 --> 00:06:48,386 ¿No te lo dije? Estoy contento con lo que tenemos. 20 00:06:49,471 --> 00:06:50,525 Lo que sea. 21 00:06:51,932 --> 00:06:53,433 No puedes detenerme. 22 00:07:01,149 --> 00:07:02,192 ¿Bebé? 23 00:07:02,317 --> 00:07:05,992 ¿Está bien si pongo nuestro anillo de compromiso? lejos por ahora? 24 00:07:08,949 --> 00:07:11,910 Está bien, nena. Tu decides. 25 00:07:13,745 --> 00:07:16,873 Lo siento... es tan llamativo. 26 00:07:17,330 --> 00:07:19,918 ya sabes como es donde nos quedaremos, 27 00:07:21,253 --> 00:07:24,589 La vida aquí es muy pobre y triste. 28 00:07:24,839 --> 00:07:27,008 Deberíamos ser considerados, ¿verdad? 29 00:07:27,217 --> 00:07:31,763 No queremos que sientan envidia, ya que no pueden permitírselo. 30 00:07:32,055 --> 00:07:35,141 Y podría ser robado. 31 00:07:35,684 --> 00:07:37,644 Da miedo. 32 00:07:40,021 --> 00:07:45,277 Pero no te preocupes, igual lo traeré. Lo esconderé en mi bolso. 33 00:07:50,323 --> 00:07:53,368 No entiendo tu idea, cariño. ¿Por qué tenemos que quedarnos con el Che? 34 00:07:54,494 --> 00:07:57,205 Cariño, es para inmersión. 35 00:07:57,455 --> 00:08:00,917 Parte del voto, ¿recuerdas? "¿Para más ricos y para...?" 36 00:08:01,293 --> 00:08:03,253 - “Más pobre”. - ¡Así es! 37 00:08:03,253 --> 00:08:06,965 Por eso necesitamos experimentar "para los más pobres" antes de la boda. 38 00:08:09,301 --> 00:08:12,804 ¿Eso significa que también necesitamos ¿Experimentar "hasta que la muerte nos separe"? 39 00:08:13,096 --> 00:08:14,514 ¿Eso también es inmersión? 40 00:08:22,272 --> 00:08:23,565 Eres tan divertida, nena. 41 00:08:24,649 --> 00:08:26,358 Eso es lo que amo de ti. 42 00:08:31,197 --> 00:08:33,283 Pero cariño, ¿realmente tiene que ser así? ¿una semana entera? 43 00:08:34,200 --> 00:08:35,869 ¿Por favor? Sólo una semana. 44 00:08:37,454 --> 00:08:41,416 Está bien, está bien. Eres así porque sabes que haré cualquier cosa por ti. 45 00:08:41,875 --> 00:08:44,002 Bueno... por eso te quiero tanto. 46 00:08:50,133 --> 00:08:51,301 Cuidadoso. 47 00:09:04,564 --> 00:09:05,774 - Cuida tus pasos. - ¡Dios mío! 48 00:09:06,858 --> 00:09:08,109 Necesito un descanso. 49 00:09:11,446 --> 00:09:12,822 ¿Nos estamos acercando? 50 00:09:13,239 --> 00:09:14,824 Sólo sigue adelante. ¿Dónde diablos estamos? 51 00:09:14,921 --> 00:09:17,261 no se donde estamos, he perdido la señal. 52 00:09:17,286 --> 00:09:18,871 Tú eres el que está familiarizado aquí. 53 00:09:20,497 --> 00:09:24,326 - Me duelen los pies. - Nena, ¿dónde estamos? 54 00:09:24,629 --> 00:09:27,545 Espera, traeré esto... ¿Qué? 55 00:09:29,005 --> 00:09:30,090 ¡Che! 56 00:09:37,889 --> 00:09:40,308 ¡Mi niñera durante tantos años! 57 00:09:42,602 --> 00:09:45,313 ¡Mi bebé durante tantos años! 58 00:09:50,610 --> 00:09:51,986 Hola, señor Renald. 59 00:09:52,987 --> 00:09:55,454 - Vamos, entremos. - Vamos. 60 00:09:56,908 --> 00:09:58,868 - ¿Cómo está, señora Mindy? - ¡Excelente! 61 00:09:59,035 --> 00:10:00,995 - Te he extrañado... - Tu casa está muy lejos. 62 00:10:06,351 --> 00:10:10,504 Señora, ya se lo dije. esta casa es realmente pequeña. 63 00:10:12,090 --> 00:10:15,357 No, no te preocupes. Esto está bien. 64 00:10:15,421 --> 00:10:18,880 Esto es perfecto... para la experiencia, ¿verdad nena? 65 00:10:22,506 --> 00:10:24,341 ¿Estás seguro? ¿Señor? ¿Señora? 66 00:10:25,270 --> 00:10:26,438 Por supuesto. 67 00:10:31,568 --> 00:10:37,003 De todos modos, el área de cocina está justo afuera. y comemos aquí mismo. 68 00:10:37,028 --> 00:10:42,024 apilé las sillas para ahorrar más espacio. 69 00:10:42,701 --> 00:10:45,787 En la parte de atrás está el baño. 70 00:10:46,708 --> 00:10:50,061 - ¿También está afuera? - Sí, señora. 71 00:10:50,086 --> 00:10:54,397 Me sorprende que Mindy te haya convencido, Che. 72 00:10:56,208 --> 00:10:59,807 Para ser honesto, señor, 73 00:11:01,273 --> 00:11:04,851 Yo era muy tímido cuando La señora Mindy me envió un mensaje. 74 00:11:05,189 --> 00:11:12,202 Pero nos has ayudado mucho. Entonces este favor no es gran cosa. 75 00:11:14,944 --> 00:11:20,033 No hace falta que lo menciones, Che. Eres como una familia. 76 00:11:20,825 --> 00:11:24,954 Y no te preocupes, lo que necesites, 77 00:11:25,580 --> 00:11:27,332 estamos aquí para ayudar. 78 00:11:30,706 --> 00:11:33,667 Considéralo pago por dejarnos Quédate aquí. ¿Verdad, nena? 79 00:11:33,922 --> 00:11:34,923 Mmmm. 80 00:11:36,132 --> 00:11:40,075 - Por cierto, ¿dónde está Aldrus? - Debería llegar pronto a casa. 81 00:11:40,169 --> 00:11:42,800 Déjame mostrarte tu habitación primero. 82 00:11:45,099 --> 00:11:47,045 Te quedarás aquí. 83 00:11:47,977 --> 00:11:53,750 Lo siento señora, está un poco apretado. pero ya los he limpiado. 84 00:11:55,659 --> 00:12:00,714 Está bien. Y como todos somos permanecer juntos aquí, 85 00:12:01,351 --> 00:12:03,436 Deja el "Señora" por ahora, ¿vale? 86 00:12:04,946 --> 00:12:07,365 M... Mindy. 87 00:12:13,211 --> 00:12:14,295 ¿Amar? 88 00:12:14,587 --> 00:12:17,757 - ¿Amar? - Aquí está tu... ¡Amor! 89 00:12:18,216 --> 00:12:20,635 - La señora Mindy está aquí. - Oh. 90 00:12:27,433 --> 00:12:30,315 Ah... Aldrus... ¡hola! 91 00:12:31,145 --> 00:12:32,355 Señora, ¿cómo está? 92 00:12:33,690 --> 00:12:37,191 Entonces, ¿cuándo nos llevarás de nuevo? 93 00:12:37,527 --> 00:12:40,852 Lo siento, señora... ya no estoy acostumbrado. 94 00:12:41,948 --> 00:12:43,616 Monto en otra cosa ahora. 95 00:12:46,077 --> 00:12:47,120 Basta. 96 00:12:47,287 --> 00:12:51,124 ¿Qué? siempre montamos triciclos aquí, ¿verdad? 97 00:13:16,816 --> 00:13:19,319 ¡Puaj! ¡Señal por favor! 98 00:13:21,279 --> 00:13:23,948 Aquí en el campo no hay señal. 99 00:13:25,992 --> 00:13:27,076 Ah... 100 00:13:28,328 --> 00:13:31,039 ¿Es por eso que tus respuestas? ¿Se retrasan dos días? 101 00:13:31,831 --> 00:13:36,628 A diferencia de antes, en sólo dos segundos. ya estás allí. 102 00:13:36,961 --> 00:13:39,631 Lo siento, señora, si decidí irme. 103 00:13:40,590 --> 00:13:43,092 A Aldrus y a mí nos gusta mucho estar aquí. 104 00:13:44,552 --> 00:13:48,514 Hay muchas cosas que podemos hacer aquí. solo nosotros dos. 105 00:13:50,224 --> 00:13:51,309 ¿Cómo qué? 106 00:13:53,853 --> 00:13:57,982 Lo sabrás cuando te cases. 107 00:13:59,651 --> 00:14:00,818 Felicitaciones, de todos modos. 108 00:14:06,074 --> 00:14:07,158 Ey. 109 00:14:08,242 --> 00:14:09,702 ¿Por qué no te ves feliz? 110 00:14:10,953 --> 00:14:14,582 No, no… estoy bien. Es solo... 111 00:14:16,125 --> 00:14:19,295 Estamos aquí por la experiencia, ¿verdad? 112 00:14:20,338 --> 00:14:25,426 Realmente te admiro a ti y a Aldrus. Vivíamos todos juntos en mi casa, 113 00:14:26,678 --> 00:14:30,682 ahora estás aquí. Y todo está bien. 114 00:14:32,225 --> 00:14:35,395 Estoy sorprendido de cómo ustedes pueden vivir así. 115 00:14:38,648 --> 00:14:43,194 Porque conoces a Renald, hemos estado juntos durante tantos años, 116 00:14:44,487 --> 00:14:46,906 y solo pude ver su lado rico. 117 00:14:47,990 --> 00:14:50,159 Si va a ser mi marido, 118 00:14:51,786 --> 00:14:55,998 Quiero que sepa vivir, como en vivo! 119 00:14:56,874 --> 00:14:59,961 Así, como tú. 120 00:15:00,837 --> 00:15:04,173 Incluso si la vida es difícil, todos están bien. 121 00:15:05,675 --> 00:15:10,012 Entonces quiero que se conozca más a sí mismo. 122 00:15:10,680 --> 00:15:14,851 Quiero que nos conozcamos más a nosotros mismos. 123 00:15:15,977 --> 00:15:18,563 Así que esto... ¡Esto es perfecto! 124 00:15:21,691 --> 00:15:25,027 Ah, por cierto, aquí. 125 00:15:26,320 --> 00:15:29,282 - No es necesario. - No, tómalo. Aquí. 126 00:15:40,918 --> 00:15:42,086 ¡Hace mucho calor! 127 00:16:02,440 --> 00:16:03,483 Hace calor. 128 00:16:24,504 --> 00:16:25,630 Qué calor. 129 00:16:32,887 --> 00:16:35,056 ¡Cariño, hace tanto calor! 130 00:16:49,695 --> 00:16:53,157 - ¿Por qué ese ventilador está tan débil? - No sé. 131 00:16:58,913 --> 00:17:01,040 - No puedo dormir... - ¿Qué fue eso? 132 00:17:11,801 --> 00:17:12,844 ¿Escuchaste eso? 133 00:17:22,186 --> 00:17:23,271 Ey. 134 00:17:25,189 --> 00:17:26,190 ¿Qué estás haciendo? 135 00:17:27,233 --> 00:17:28,568 Shh... cállate. 136 00:22:38,335 --> 00:22:40,796 ¡Guau! ¡Se ve delicioso! 137 00:22:42,631 --> 00:22:45,998 Lo siento, Mindy. Eso es todo lo que pudimos lograr. 138 00:22:48,679 --> 00:22:51,098 - Vamos, comamos. - Prueba esto. 139 00:22:51,386 --> 00:22:52,386 Seguro. 140 00:22:54,287 --> 00:22:56,061 - Todavía hace calor. - Sólo tráeme unos cuantos. 141 00:23:03,996 --> 00:23:04,996 Aquí. 142 00:23:12,509 --> 00:23:13,509 Aquí. 143 00:23:21,712 --> 00:23:24,465 Vaya, eres tan dulce con el Che. 144 00:23:26,879 --> 00:23:30,705 Espero que después de que Ren y yo nos casemos, seremos así. 145 00:23:33,891 --> 00:23:35,184 Puedes intentarlo. 146 00:23:41,440 --> 00:23:43,299 - Nena. - ¿Mmm? 147 00:24:21,647 --> 00:24:24,966 - ¡Nena! ¡Hay una espina de pescado! - ¡Agua! 148 00:24:27,486 --> 00:24:28,820 Así es como se hace. 149 00:24:36,620 --> 00:24:37,830 ¿Está bien ahora? 150 00:24:40,708 --> 00:24:43,711 Sí. Gracias. 151 00:24:51,218 --> 00:24:52,344 Esta maldita señal. 152 00:24:56,348 --> 00:24:57,391 Mierda... 153 00:27:00,222 --> 00:27:01,223 ¡Nena! 154 00:27:05,477 --> 00:27:08,188 - Tantos mosquitos. ¡Bebé! - ¿Nena? 155 00:27:08,605 --> 00:27:10,482 ¿Qué estabas haciendo allí? 156 00:27:11,275 --> 00:27:13,652 me iba a duchar porque hace calor. 157 00:27:14,153 --> 00:27:20,688 Bueno. Entonces... ¿crees que realmente necesitamos ¿250 invitados para nuestra boda? 158 00:27:20,951 --> 00:27:23,912 ¿O es mejor tener uno íntimo? 159 00:27:24,138 --> 00:27:26,890 - Nena... - Escúchame primero, 160 00:27:26,927 --> 00:27:31,895 De esa manera, nuestro presupuesto puede ir a otras cosas, como mi vestido. 161 00:27:31,920 --> 00:27:35,119 - Y por supuesto, tu traje y corbata. - Nena... 162 00:27:35,385 --> 00:27:40,723 Ya conoces a mi mamá, ella no nos deja. Tener una boda sencilla. 163 00:27:41,763 --> 00:27:43,515 Han estado esperando esto durante tanto tiempo. 164 00:27:43,515 --> 00:27:47,603 Después de esta inmersión, arreglaremos la boda, ¿vale? 165 00:27:48,395 --> 00:27:52,056 - Bueno. Te amo. - Te amo. 166 00:27:57,209 --> 00:27:58,209 ¿Oh? 167 00:27:58,655 --> 00:28:00,157 ¿Se duchan juntos? 168 00:28:01,408 --> 00:28:03,002 Sí, para ahorrar agua. 169 00:28:06,747 --> 00:28:10,626 Hermano, tal vez puedas ¿Usar una toalla la próxima vez? 170 00:28:10,779 --> 00:28:11,779 ¿Mmm? 171 00:28:11,919 --> 00:28:12,961 Seguro. 172 00:28:13,587 --> 00:28:17,950 Me acabo de acostumbrar. De todos modos, es nuestra casa. 173 00:28:20,427 --> 00:28:24,932 Tiene razón, es su casa. Deberías intentarlo alguna vez. 174 00:28:48,914 --> 00:28:51,124 ¿Bebé? ¿Estás bien? 175 00:28:58,215 --> 00:29:01,593 ¿Está seguro? Has estado en pensamiento profundo desde antes. 176 00:29:03,220 --> 00:29:04,304 ¿Qué ocurre? 177 00:29:07,975 --> 00:29:10,060 - Vámonos a casa. - ¿Eh? 178 00:29:10,978 --> 00:29:12,020 ¿Por qué? 179 00:29:15,232 --> 00:29:16,858 Es Aldrus... 180 00:29:18,068 --> 00:29:20,779 ¿Qué pasa con Aldrus? 181 00:29:22,322 --> 00:29:23,532 Me di cuenta... 182 00:29:24,700 --> 00:29:26,868 - su di... - ¿Qué? 183 00:29:27,828 --> 00:29:28,870 La forma en que lo miras. 184 00:29:29,788 --> 00:29:32,749 ¿Ah, okey? ¿Qué? 185 00:29:34,376 --> 00:29:37,337 Es como... no lo sé. 186 00:29:41,383 --> 00:29:44,803 Nena, no es nada, no es lo que piensas. 187 00:29:45,971 --> 00:29:49,224 Pero lo siento. Además... 188 00:29:50,892 --> 00:29:53,854 él no es mi tipo. eres camino más guapo que él. 189 00:29:55,147 --> 00:29:58,108 Bien. Está bien. 190 00:29:59,026 --> 00:30:01,820 Eres realmente del tipo celoso. 191 00:30:32,142 --> 00:30:33,602 Así es como se hace esto. 192 00:30:34,227 --> 00:30:38,065 Tienes que seguir revolviendo el arroz pegajoso. 193 00:30:38,732 --> 00:30:40,067 para que no se queme. 194 00:30:41,193 --> 00:30:44,905 Después de eso, agrega la leche de coco. 195 00:30:46,031 --> 00:30:49,201 Suavemente, para que espese. 196 00:30:52,537 --> 00:30:55,499 Necesitas seguir revolviendo 197 00:30:57,751 --> 00:30:59,127 para que no se queme. 198 00:31:05,967 --> 00:31:08,595 De esta manera, sigue revolviendo. 199 00:31:10,305 --> 00:31:11,556 Después de eso, 200 00:31:12,307 --> 00:31:15,519 Herviremos la leche de coco para el latik. 201 00:31:16,103 --> 00:31:20,538 También necesitas seguir revolviendo. para asegurarte de que el color sea uniforme. 202 00:31:21,566 --> 00:31:22,859 Muy bien, entonces... 203 00:31:25,086 --> 00:31:26,833 Esto parece mucho trabajo, ¿eh? 204 00:31:28,572 --> 00:31:31,760 Te acostumbras. Pero así es, 205 00:31:32,435 --> 00:31:35,490 todo requiere trabajo. 206 00:31:37,976 --> 00:31:39,630 Pones el esfuerzo, 207 00:31:40,836 --> 00:31:45,921 y cuando lo pruebes los frutos de tu trabajo, 208 00:31:51,012 --> 00:31:52,556 es aún más dulce. 209 00:31:56,435 --> 00:31:59,146 - ¿Quieres intentarlo? - ¿Eh? 210 00:32:00,105 --> 00:32:02,607 ¿Quieres que lo haga? ¿Te enseña a cocinar? 211 00:32:04,443 --> 00:32:07,028 - Seguro. - Como esto. 212 00:32:10,866 --> 00:32:12,993 Ahí, suavemente. 213 00:32:18,874 --> 00:32:19,958 Sigue adelante. 214 00:32:26,882 --> 00:32:29,092 Así, sigue adelante. 215 00:32:37,350 --> 00:32:38,393 Hace calor. 216 00:32:44,733 --> 00:32:45,817 ¿Hace calor? 217 00:32:54,785 --> 00:32:55,911 Así como esto. 218 00:32:56,703 --> 00:32:58,705 Necesitas mantener el calor así. 219 00:32:59,623 --> 00:33:03,585 para hacerlo aún mejor. 220 00:33:31,875 --> 00:33:32,875 ¡Oh! 221 00:33:33,073 --> 00:33:34,616 Ah, ahí estás. 222 00:33:36,326 --> 00:33:40,247 - ¿Son esas mis órdenes? - Sí, por supuesto que no lo olvidé. 223 00:33:41,748 --> 00:33:44,125 Pero traje algunos extras 224 00:33:44,150 --> 00:33:48,113 - por si quieres más. - Acabo de pedir dos. 225 00:33:48,601 --> 00:33:51,902 Vamos, agrega más. ¿No puedes ver? Mis bolsillos están vacíos. 226 00:33:52,467 --> 00:33:53,677 Está bien, está bien. 227 00:33:55,303 --> 00:33:56,388 Bien. 228 00:34:00,767 --> 00:34:01,810 Gracias. 229 00:34:04,776 --> 00:34:06,968 Tienes compañía hoy... 230 00:34:07,173 --> 00:34:09,462 Él solía ser nuestro jefe en Manila. 231 00:34:10,151 --> 00:34:13,825 Hola señor. La próxima vez, Te compraré a ti en su lugar. 232 00:34:16,449 --> 00:34:18,410 - Gracias. - Está bien. 233 00:34:35,677 --> 00:34:37,392 Cuidado, aquí hay un poco de piedras. 234 00:34:39,598 --> 00:34:41,558 ¿Es así como eres? cuando tu esposa no está? 235 00:34:42,309 --> 00:34:43,393 ¿Eh? 236 00:34:44,269 --> 00:34:47,063 Simplemente dejas que otros coqueteen contigo aunque estés casado? 237 00:34:48,481 --> 00:34:51,234 ¿Eso? No es nada. 238 00:34:53,820 --> 00:34:56,406 El Che sabe todo lo que hago. 239 00:34:57,283 --> 00:34:58,663 Es parte del negocio, así es como vendemos. 240 00:34:59,931 --> 00:35:02,638 Además, si estás realmente seguro el uno del otro, 241 00:35:03,382 --> 00:35:04,967 no hay razón para estar celoso. 242 00:35:07,125 --> 00:35:08,793 Por eso ella no se pone celosa. 243 00:35:24,142 --> 00:35:28,313 Allí, así, extiéndelo uniformemente. 244 00:35:29,147 --> 00:35:31,191 Lo estás haciendo genial. 245 00:35:31,399 --> 00:35:33,610 - Amor, - Ah, ¿ya estás aquí? 246 00:35:33,635 --> 00:35:36,386 - Sí, se agotaron las entradas nuevamente. - ¡Eres realmente genial! 247 00:35:37,025 --> 00:35:38,651 Toma, cariño, cuéntalo. 248 00:35:38,676 --> 00:35:40,654 - Ustedes son increíbles. - Así es como lo hacemos. 249 00:35:40,679 --> 00:35:42,062 Vendimos todo, ¿sabes? 250 00:35:42,087 --> 00:35:43,797 - ¡Guau! Eres increíble. - Me quedaré con esto, ¿vale? 251 00:35:43,822 --> 00:35:44,822 ¡Por supuesto! 252 00:35:45,580 --> 00:35:47,464 En cuanto a mí, El Che me enseñó a cocinar. 253 00:35:47,489 --> 00:35:49,717 - Así que ahora estamos listos para mañana. - ¡Ella sabe cómo hacerlo! 254 00:35:50,502 --> 00:35:51,586 ¡Genial! 255 00:35:52,379 --> 00:35:54,589 - Vendiste mucho. - Por supuesto. 256 00:35:56,132 --> 00:35:57,175 Espera, déjame contar. 257 00:35:58,468 --> 00:36:00,261 Esto es genial. 258 00:36:01,805 --> 00:36:04,432 - ¿Es esto? - ¿Por qué? Sí. 259 00:36:06,261 --> 00:36:11,879 Che, después de todo el trabajo duro que pusimos en cocinar hoy, solo 2500 en ventas? 260 00:36:12,148 --> 00:36:15,402 Vamos, lo importante es que tenemos algo en lugar de nada, ¿verdad? 261 00:36:17,028 --> 00:36:19,280 ¡Dios mío! Eso es muy triste y agotador. 262 00:36:20,156 --> 00:36:24,202 Pero no te preocupes, te pediremos más. para ayudar con las ventas. 263 00:36:24,369 --> 00:36:25,745 ¡Ah, gracias! 264 00:36:31,835 --> 00:36:33,878 - Eres realmente bueno en las ventas. - Bueno, por supuesto. 265 00:36:33,903 --> 00:36:36,918 - Tú también, ¿eh? - Sí. 266 00:36:39,134 --> 00:36:42,220 Elige los que vamos a usar para mañana. 267 00:36:42,679 --> 00:36:45,223 - Toma, toma esto. - Bueno. 268 00:37:16,796 --> 00:37:17,839 ¿Por qué? 269 00:37:19,883 --> 00:37:21,384 Pareces vacilante. 270 00:37:24,254 --> 00:37:25,809 ¿No estás acostumbrado a alguien? acercándose a ti? 271 00:37:31,227 --> 00:37:34,272 ¿No estás acostumbrado a ¿El calor del cuerpo de alguien? 272 00:38:04,427 --> 00:38:05,512 ¿Bebé? 273 00:38:11,017 --> 00:38:13,978 ¿No te dije que no lo fueras? ¿Ya tienes celos? 274 00:38:14,687 --> 00:38:15,939 No es nada. 275 00:38:32,247 --> 00:38:33,289 ¿Qué? 276 00:42:53,132 --> 00:42:54,217 ¿Bebé? 277 00:43:20,743 --> 00:43:22,662 Guau. ¿Cuál es la ocasión? 278 00:43:23,454 --> 00:43:25,248 Es nuestro aniversario. 279 00:43:25,873 --> 00:43:27,750 - Vamos, siéntate. - Siéntate. 280 00:43:27,750 --> 00:43:29,794 ¡Felicitaciones! ¡Feliz aniversario! 281 00:43:31,295 --> 00:43:33,256 Bebamos. 282 00:43:37,969 --> 00:43:42,187 Toma esto como nuestra forma de decir gracias. por toda la ayuda que me has brindado. 283 00:43:43,599 --> 00:43:44,642 Gracias. 284 00:43:45,685 --> 00:43:47,562 - ¡Salud! - ¡Salud! 285 00:43:48,354 --> 00:43:49,730 Feliz aniversario, chicos. 286 00:43:52,275 --> 00:43:53,359 Gracias. 287 00:43:55,611 --> 00:43:58,781 El tiempo realmente vuela, ¿eh? 288 00:43:59,490 --> 00:44:02,118 Antes, ustedes dos eran simplemente coqueteando en secreto. 289 00:44:02,785 --> 00:44:05,163 Ni siquiera sabíamos que ustedes dos estaban juntos. 290 00:44:06,539 --> 00:44:09,798 hasta que te pillamos teniendo sexo en el cuarto de servicio. 291 00:44:10,595 --> 00:44:11,930 - ¡Nena! - ¿Qué? 292 00:44:11,955 --> 00:44:14,457 - Nena, eso es privado. - Es cierto. 293 00:44:14,780 --> 00:44:18,486 Y mírate ahora. Te casaste antes que Ren y yo. 294 00:44:19,302 --> 00:44:21,179 y ahora es tu aniversario. 295 00:44:22,555 --> 00:44:25,057 No se trata de cuánto tiempo La relación es, Mindy. 296 00:44:27,351 --> 00:44:30,980 Sí, claro. Estoy tan feliz por ti. 297 00:44:34,108 --> 00:44:36,777 Sabes, realmente los extrañé a los dos. 298 00:44:37,236 --> 00:44:42,533 Te lo dije, todavía puedes quedarte con nosotros. después de la boda. 299 00:44:44,535 --> 00:44:47,997 Estamos bien aquí. ¿Bien? 300 00:44:51,292 --> 00:44:52,502 Estamos felices aquí. 301 00:44:53,920 --> 00:44:56,047 - ¿En realidad? - Sí. 302 00:44:56,923 --> 00:44:58,549 Ambos estamos muy felices aquí. 303 00:45:00,426 --> 00:45:02,011 ¿Pero cuál es su plan a largo plazo? 304 00:45:02,970 --> 00:45:05,890 ¿Aún estás planeando? ¿Volver a Manila? 305 00:45:06,349 --> 00:45:09,310 Porque, ¿cómo se puede ahorrar dinero así? 306 00:45:10,394 --> 00:45:12,772 Mereces una vida mucho mejor. 307 00:45:13,940 --> 00:45:17,401 Ustedes dos merecen mucho mejor. 308 00:45:18,611 --> 00:45:20,238 Ambos son muy trabajadores, 309 00:45:21,113 --> 00:45:24,075 y hay tantas oportunidades esperando por ti. 310 00:45:26,035 --> 00:45:30,706 La riqueza no se mide sólo por el dinero, Mindy. 311 00:45:31,958 --> 00:45:36,003 No perseguimos nada más. que lo que tenemos. 312 00:45:50,810 --> 00:45:52,937 Bueno, supongo que tienes razón. 313 00:45:53,688 --> 00:45:56,482 Mientras sepas que eres feliz 314 00:45:57,525 --> 00:46:00,861 y claro, nada más importa. 315 00:46:22,592 --> 00:46:25,553 Espero que sigamos así después de que nos casemos. 316 00:46:26,512 --> 00:46:28,180 Es tu elección. 317 00:46:31,851 --> 00:46:34,812 Solo tienes que siempre Asegúrate de que la pasión esté ahí. 318 00:46:36,147 --> 00:46:37,148 y la intimidad 319 00:46:38,190 --> 00:46:39,567 en tu relación. 320 00:46:40,067 --> 00:46:42,612 - ¿Verdad, amor? - Sí, es cierto. 321 00:46:45,948 --> 00:46:47,867 Lo escuchas todas las noches, ¿verdad? 322 00:46:50,620 --> 00:46:53,956 Necesitas darlo todo. 323 00:46:55,291 --> 00:46:58,711 Necesitas dar el tipo de placer que siempre están buscando. 324 00:46:59,962 --> 00:47:01,714 Dalo todo. 325 00:47:06,886 --> 00:47:13,017 Confías en lo que harán, y todas tus preocupaciones se desvanecerán, 326 00:47:13,351 --> 00:47:16,312 como si fueran solo ustedes dos, 327 00:47:17,980 --> 00:47:19,357 nadie más. 328 00:47:47,927 --> 00:47:49,303 ¿Vas a simplemente mirar? 329 00:47:51,138 --> 00:47:52,181 Ya sabes, 330 00:47:54,684 --> 00:47:56,686 No son sólo ellos quienes pueden disfrutar de esto. 331 00:48:00,731 --> 00:48:03,294 Sé que te has estado conteniendo durante mucho tiempo. 332 00:48:06,330 --> 00:48:08,263 Has estado anhelando esto. 333 00:50:42,393 --> 00:50:45,020 Amor, ¿la orden de la señorita Marites es definitiva? 334 00:50:45,479 --> 00:50:48,649 Sí, amor. Dijo 25 más. 335 00:50:48,899 --> 00:50:50,693 ¡Sí! ¡Usted es el mejor! 336 00:51:07,084 --> 00:51:09,378 ¿Entonces? ¿Vienes? 337 00:51:12,172 --> 00:51:13,257 Sí, claro. 338 00:51:15,069 --> 00:51:16,069 Vamos. 339 00:51:19,889 --> 00:51:23,434 - Amor, te los entregaremos ahora. - Está bien, cuídate. 340 00:52:14,318 --> 00:52:16,219 - Déjame ayudarte. - Seguro. 341 00:52:17,613 --> 00:52:20,115 - Es pesado. - Bueno. Yo me quedo con eso. 342 00:52:21,033 --> 00:52:22,034 Gracias. 343 00:52:23,911 --> 00:52:25,663 - Realmente es pesado. - ¿Bien? 344 00:52:35,923 --> 00:52:39,613 Muy bien, hemos terminado. Volveremos a casa temprano. 345 00:52:48,727 --> 00:52:49,728 Voy a orinar. 346 00:52:59,113 --> 00:53:01,297 Como el coqueteo que le hiciste a esa mujer, 347 00:53:01,657 --> 00:53:04,170 ¿Che también lo sabe? ¿Estás coqueteando conmigo? 348 00:53:07,504 --> 00:53:11,758 Y tú... ¿Sabe Mindy? ¿Cómo te sientes atraído por mí? 349 00:53:15,629 --> 00:53:19,217 ¿Sabe ella estas preguntas? en tu mente después de anoche? 350 00:53:23,804 --> 00:53:26,497 En cuanto al Che, ella lo sabe. 351 00:53:29,977 --> 00:53:31,954 Ella vio lo que hicimos 352 00:53:35,566 --> 00:53:37,067 y viste lo que hicieron. 353 00:53:39,153 --> 00:53:42,851 No escondo nada, y no tengo nada que ocultar. 354 00:53:46,160 --> 00:53:47,369 ¿Por qué haces esto? 355 00:53:56,628 --> 00:53:59,798 Y ustedes, ¿por qué hacen esto? 356 00:54:00,674 --> 00:54:03,969 - Che, lo siento. - ¿Eh? ¿Por qué? 357 00:54:04,970 --> 00:54:09,916 Sobre anoche... sé que se suponía para ser una celebración de su aniversario... 358 00:54:10,184 --> 00:54:11,779 pero creo que lo arruiné. 359 00:54:12,561 --> 00:54:14,481 ¿Eso? Está bien. 360 00:54:17,316 --> 00:54:22,237 - ¿Qué pensó Aldrus? - Nada. Porque no es nada. 361 00:54:23,572 --> 00:54:24,656 ¿Nada? 362 00:54:28,202 --> 00:54:29,328 ¿Qué quieres decir con nada? 363 00:54:30,454 --> 00:54:32,247 Entonces ¿por qué me besaste anoche? 364 00:54:32,581 --> 00:54:36,376 Bueno... sólo estábamos jugando, Mindy. 365 00:54:36,960 --> 00:54:41,508 Yo estaba dispuesto a hacerlo, tú también lo estabas. Nuestros cuerpos simplemente se llamaban el uno al otro. 366 00:54:41,848 --> 00:54:43,395 Quieres un juego, ¿verdad? 367 00:54:44,996 --> 00:54:46,956 Simplemente estamos jugando contigo. 368 00:54:48,347 --> 00:54:51,683 Creo que ya tienes la respuesta. 369 00:54:53,143 --> 00:54:56,230 ¿Todavía vas? ¿Casarse o no? 370 00:54:57,147 --> 00:54:59,024 Te conoces mejor ahora. 371 00:55:01,944 --> 00:55:04,905 - Eso no es cierto. - ¿En realidad? 372 00:55:08,242 --> 00:55:09,284 Che... 373 00:55:10,119 --> 00:55:12,471 Simplemente no puedo dejar de pensar en ti. 374 00:55:12,496 --> 00:55:17,292 Desde que estoy contigo en nuestra casa, Sé que me atraes. 375 00:55:17,317 --> 00:55:19,194 Pero pensé que eso era todo. 376 00:55:19,545 --> 00:55:23,968 Pero después de lo que pasó anoche, Sé que hay más. 377 00:55:24,508 --> 00:55:26,093 No hay nada, Mindy. 378 00:55:26,844 --> 00:55:30,396 Che, no. Estar conmigo. 379 00:55:32,224 --> 00:55:34,242 Tendrás una vida mejor conmigo. 380 00:55:35,227 --> 00:55:38,425 - Una vida mejor que esta. - Ya sabes, Mindy, 381 00:55:39,398 --> 00:55:41,690 No necesito una vida mejor que esta. 382 00:55:43,652 --> 00:55:48,285 Si no estás seguro de la relación Si lo has hecho, no intentes compararnos contigo. 383 00:55:57,708 --> 00:55:59,340 ¿Esto no es lo que realmente quieres? 384 01:04:35,016 --> 01:04:36,476 ¿Conseguiste lo que querías? 385 01:04:38,311 --> 01:04:42,148 Lo siento, pero eso es todo lo que puedo darte. 386 01:05:33,074 --> 01:05:34,159 mente, 387 01:05:35,827 --> 01:05:37,454 ¿Qué nos está pasando? 388 01:05:41,040 --> 01:05:43,251 ¿Por qué? ¿Está mal? 389 01:05:45,670 --> 01:05:46,755 ¿Por qué es...? 390 01:05:47,920 --> 01:05:50,256 ¿Por qué parece que hay alguien más? ¿Debería estar celoso? 391 01:05:58,057 --> 01:06:00,518 creo que hay algo Yo también necesito saberlo de ti. 392 01:06:37,764 --> 01:06:38,823 Gracias. 393 01:06:39,933 --> 01:06:41,184 Cuidarse. 394 01:07:12,882 --> 01:07:14,259 ¿Qué pasó allí? 395 01:07:15,176 --> 01:07:16,383 No sé. 396 01:07:27,355 --> 01:07:29,190 ¿Todavía no vas a usar tu anillo? 397 01:07:33,137 --> 01:07:34,137 Quizás más tarde. 398 01:07:34,663 --> 01:07:35,716 Una vez que lleguemos a casa.