1
00:00:00,016 --> 00:00:42,774
◈✥━━━━══Presented by the exclusive translation team of Korea Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
Translator: SaNo
= first part =

2
00:00:42,850 --> 00:00:48,540
♪ Petals of flowers fall and accumulate after the cruelty of mortals♪

3
00:00:49,700 --> 00:00:55,410
♪ Gone with the wind as if they never existed♪

4
00:00:56,530 --> 00:00:59,960
♪ I want more time♪

5
00:01:00,900 --> 00:01:03,290
♪ to tell our story♪

6
00:01:03,520 --> 00:01:09,650
♪ We travel together in joys and tribulations♪

7
00:01:10,180 --> 00:01:16,470
♪The blood of this fate is intertwined♪

8
00:01:17,110 --> 00:01:23,260
♪For the next meeting in a world full of trouble♪

9
00:01:24,080 --> 00:01:27,380
♪We stepped on a treacherous path♪

10
00:01:28,300 --> 00:01:30,640
♪ to find each other♪

11
00:01:30,920 --> 00:01:37,600
♪ War and darkness, the bright moon shines on the city♪

12
00:01:37,600 --> 00:01:40,930
♪I offer my courage♪

13
00:01:41,190 --> 00:01:44,380
♪ I will fight relentlessly♪

14
00:01:44,660 --> 00:01:47,630
♪All to have no regrets♪

15
00:01:47,708 --> 00:01:51,348
♪ I will not back down in this battle of life and death♪

16
00:01:51,460 --> 00:01:54,910
♪I tolerate the passage of time♪

17
00:01:54,910 --> 00:01:58,130
♪No one at the end of the world will ever let go♪

18
00:01:58,270 --> 00:02:05,210
♪ I gather my courage to be by your side once more♪

19
00:02:05,210 --> 00:02:10,950
Nirvana love
(based on Xiao Lu's novel)

20
00:02:49,461 --> 00:02:50,582
work faster

21
00:03:08,612 --> 00:03:11,602
Nothing should go wrong in today's banquet

22
00:03:23,610 --> 00:03:25,042
Be quick, be quick too

23
00:03:36,483 --> 00:03:38,242
It is really a big feast

24
00:03:38,663 --> 00:03:40,223
The security here is very high

25
00:03:43,043 --> 00:03:43,763
Lian R

26
00:03:44,003 --> 00:03:46,063
Why is makeup so much today?

27
00:03:48,422 --> 00:03:48,922
enough

28
00:03:49,283 --> 00:03:49,843
Just let's go soon

29
00:03:52,263 --> 00:03:54,142
That woman is really beautiful

30
00:03:54,603 --> 00:03:56,022
However, cold and arrogant

31
00:03:56,437 --> 00:03:57,663
An ice queen

32
00:04:02,295 --> 00:04:06,395
Not long ago, are they patrolling again?

33
00:04:34,335 --> 00:04:39,576
After using border guard Jian Ding, I go to Yue Lu

34
00:04:40,156 --> 00:04:43,276
At that time, I see all medicinal plants as beautiful things

35
00:04:43,956 --> 00:04:46,675
Most importantly, I have to catch Ling Jiu's goal

36
00:05:37,836 --> 00:05:38,815
Heartless plant?

37
00:05:39,695 --> 00:05:40,795
you know it

38
00:05:41,555 --> 00:05:43,856
If you don't move, I will pass you by

39
00:05:44,856 --> 00:05:47,435
If you don't do anything, I won't do anything

40
00:05:48,656 --> 00:05:51,456
We welcome Mr. Tang Roy, the envoy of his country

41
00:06:01,815 --> 00:06:04,495
Is it possible that his goal is narrow?

42
00:06:18,255 --> 00:06:21,356
I have to make him lose consciousness to have a chance to escape

43
00:07:00,675 --> 00:07:01,716
I'm late

44
00:07:03,276 --> 00:07:05,956
I drink wine instead of tea to apologize

45
00:07:10,635 --> 00:07:12,596
Border guard Jian Ding is really like his name

46
00:07:13,036 --> 00:07:16,695
Those people of his country wanted to teach him a lesson, but he answered them very easily

47
00:07:16,935 --> 00:07:18,255
He even showed his talent

48
00:07:20,875 --> 00:07:21,776
Do you not agree with the great hero?

49
00:07:22,016 --> 00:07:23,315
how is this

50
00:07:23,435 --> 00:07:26,216
I won't praise him anymore, I admire you

51
00:07:27,235 --> 00:07:28,195
stupid girl

52
00:07:29,016 --> 00:07:31,836
If you say another word, I will cut your tongue

53
00:07:34,776 --> 00:07:35,216
come on

54
00:07:36,115 --> 00:07:36,555
come on

55
00:07:42,555 --> 00:07:44,315
Peace talks begin

56
00:08:21,096 --> 00:08:21,695
great

57
00:08:22,216 --> 00:08:22,675
not bad

58
00:08:35,815 --> 00:08:36,295
Mr. Teng

59
00:08:40,315 --> 00:08:40,856
Marzban P

60
00:08:41,356 --> 00:08:43,776
They are really one of the best dance groups in Liang country

61
00:08:44,596 --> 00:08:44,856
come on

62
00:09:15,716 --> 00:09:16,576
Master of drinking

63
00:09:17,076 --> 00:09:17,635
wait

64
00:09:22,635 --> 00:09:25,056
Sir, we just arrived here

65
00:09:25,056 --> 00:09:26,216
We are unfamiliar with this territory

66
00:09:26,755 --> 00:09:27,836
We must be careful

67
00:09:28,436 --> 00:09:30,615
There is no need to try this wine

68
00:09:43,635 --> 00:09:44,596
Wine is not a problem

69
00:09:44,796 --> 00:09:45,316
you can go

70
00:09:52,296 --> 00:09:53,176
General Lee

71
00:09:53,615 --> 00:09:55,775
You don't know how to treat a woman at all

72
00:09:56,635 --> 00:09:58,635
In addition, you embarrassed the border guard

73
00:09:59,395 --> 00:10:00,356
Be quick, apologize

74
00:10:03,395 --> 00:10:03,915
Marzban P

75
00:10:10,076 --> 00:10:10,635
come on

76
00:10:11,696 --> 00:10:12,216
lady

77
00:10:12,895 --> 00:10:13,796
drink with me

78
00:10:22,676 --> 00:10:23,856
It is clear that there is no emotion

79
00:10:23,856 --> 00:10:24,796
It is not tight

80
00:10:28,655 --> 00:10:30,275
When I was stealing wine

81
00:10:30,775 --> 00:10:31,755
I saw him in the yard

82
00:10:35,056 --> 00:10:35,515
no

83
00:10:35,895 --> 00:10:36,995
They work together

84
00:10:52,615 --> 00:10:54,115
Madam, can we talk to you?

85
00:10:56,696 --> 00:10:57,676
may i know your name

86
00:10:58,296 --> 00:11:00,216
Marzban, I am Lian Er

87
00:11:00,615 --> 00:11:01,456
Lian Er?

88
00:11:08,356 --> 00:11:10,915
Was the dance you performed a war dance?

89
00:11:12,436 --> 00:11:13,316
right

90
00:11:13,755 --> 00:11:15,635
I arranged it especially for the banquet of peace negotiations

91
00:11:16,275 --> 00:11:19,115
Since you specially arranged this, you should know that it is a war dance

92
00:11:19,115 --> 00:11:20,915
It is accompanied by an impressive and violent movement

93
00:11:21,395 --> 00:11:22,615
It should not be filled with romantic feelings

94
00:11:23,196 --> 00:11:25,515
But why did you do it with attractive and flirtatious looks?

95
00:11:27,076 --> 00:11:29,716
I admire Mr. Teng for his graceful behavior

96
00:11:30,676 --> 00:11:33,395
I apologize for being rude

97
00:11:35,915 --> 00:11:38,856
There is no need for ceremonies to be beautiful

98
00:11:40,936 --> 00:11:42,336
I found out their secret

99
00:11:43,275 --> 00:11:45,635
Now I have to find an idea to escape

100
00:11:50,216 --> 00:11:54,635
What is wrong with Marzban Pi to admire me?

101
00:11:55,176 --> 00:11:55,875
Mr. Teng

102
00:11:58,015 --> 00:12:00,716
It is possible that Marzban P

103
00:12:00,936 --> 00:12:02,816
Can't bear to be separated from Lady Lian?

104
00:12:03,775 --> 00:12:04,856
Mr. Tang, you have gone too far

105
00:12:08,255 --> 00:12:09,375
Let's take the beautiful

106
00:12:14,056 --> 00:12:15,235
very rude

107
00:12:16,216 --> 00:12:18,816
If it goes tight, I'm sure it won't leave me alive

108
00:12:19,816 --> 00:12:21,056
I have to bet on all visas

109
00:12:39,015 --> 00:12:39,836
do you want to kill me

110
00:12:40,056 --> 00:12:40,856
It is not so easy

111
00:12:40,995 --> 00:12:41,635
ambush

112
00:12:42,915 --> 00:12:43,576
take it

113
00:12:56,235 --> 00:12:56,615
master

114
00:12:57,915 --> 00:12:58,316
a harp

115
00:13:27,495 --> 00:13:28,296
Protect Mr. Tang

116
00:13:31,635 --> 00:13:32,115
border guard

117
00:13:33,096 --> 00:13:34,035
You are skilled in martial arts

118
00:13:34,655 --> 00:13:35,515
You are not equal to him

119
00:13:36,735 --> 00:13:37,596
Take care of Mr. Tang

120
00:13:39,615 --> 00:13:40,816
Fang Lin mansion has high security

121
00:13:41,196 --> 00:13:42,235
How did a strange woman come in?

122
00:13:43,056 --> 00:13:44,995
I am afraid that he is the only one who saw the killer

123
00:13:46,196 --> 00:13:47,035
Take him inside the mansion

124
00:13:47,735 --> 00:13:48,356
Save him at any cost

125
00:13:48,596 --> 00:13:49,015
yes-
yes-

126
00:13:54,856 --> 00:13:55,176
come on

127
00:13:57,076 --> 00:13:57,655
change this

128
00:13:59,076 --> 00:13:59,375
bad me

129
00:14:07,336 --> 00:14:07,596
be early

130
00:14:07,895 --> 00:14:08,816
Bring me medicinal plants

131
00:14:22,676 --> 00:14:23,056
border guard

132
00:14:24,976 --> 00:14:26,076
how is he

133
00:14:26,576 --> 00:14:28,375
We managed to save him and stop the bleeding

134
00:14:28,836 --> 00:14:30,635
But we found out that he was also poisoned

135
00:14:30,915 --> 00:14:32,135
They wanted to silence him

136
00:14:33,015 --> 00:14:34,316
I'm sure he saw something important

137
00:14:35,336 --> 00:14:36,275
We must not let it die

138
00:14:37,336 --> 00:14:38,336
Tell Mr. Sui to come

139
00:14:38,995 --> 00:14:40,015
Mr. Sui is experienced and knowledgeable

140
00:14:40,096 --> 00:14:40,915
He is kind-hearted and skilled

141
00:14:41,596 --> 00:14:42,255
maybe it can

142
00:14:42,875 --> 00:14:43,796
Find a chance to survive

143
00:14:44,556 --> 00:14:44,915
yes

144
00:14:45,336 --> 00:14:46,415
Do you have any clue about Ouiz?

145
00:14:46,875 --> 00:14:48,375
Made with jade cloth

146
00:14:48,515 --> 00:14:49,375
But there is nothing special about it

147
00:14:49,615 --> 00:14:50,535
What about Lian Er's identity?

148
00:14:51,515 --> 00:14:53,336
He has performed many times with his group for the royal family

149
00:14:53,336 --> 00:14:54,336
Never caused a problem

150
00:14:55,176 --> 00:14:56,995
I don't know who sent him to spoil the peace talks

151
00:14:58,155 --> 00:15:00,436
However, Gao Xiu, the ruler of his country, was willing to participate in the peace talks

152
00:15:01,316 --> 00:15:04,035
But the authorities always have other thoughts about him

153
00:15:04,535 --> 00:15:05,476
It is the same for Da Liang

154
00:15:07,135 --> 00:15:11,535
We still need to find the mastermind behind this story

155
00:15:23,476 --> 00:15:25,015
Young master, you told me to approach Tang Roy

156
00:15:25,296 --> 00:15:25,976
But I was careless

157
00:15:26,296 --> 00:15:27,515
Our plan was ruined

158
00:15:28,076 --> 00:15:29,096
Punish me young master

159
00:15:59,255 --> 00:16:01,096
The guardians of the dawn are here

160
00:16:01,995 --> 00:16:03,635
let's go

161
00:16:24,936 --> 00:16:25,356
Explore the area

162
00:16:28,096 --> 00:16:28,976
The guardians of the dawn are here

163
00:17:05,495 --> 00:17:05,976
my husband

164
00:17:06,375 --> 00:17:07,336
My husband, save me

165
00:17:07,576 --> 00:17:09,255
My husband, save me

166
00:17:10,255 --> 00:17:11,176
my husband

167
00:17:12,415 --> 00:17:12,936
Wei Jao

168
00:17:13,196 --> 00:17:15,015
Just a scoundrel who goes after the strong and harasses the weak

169
00:17:15,096 --> 00:17:16,316
You will die a horrible death

170
00:17:22,956 --> 00:17:23,556
my husband

171
00:17:27,996 --> 00:17:31,635
The last person who challenged the Guardians of the Dawn turned to ashes

172
00:17:31,935 --> 00:17:33,155
His remains were thrown into the Qinghui River

173
00:17:33,536 --> 00:17:36,395
Dawn guards are a cruel bunch

174
00:17:36,915 --> 00:17:40,155
Because you have the support of His Majesty and you kill innocent people for no reason

175
00:17:41,036 --> 00:17:41,895
How dare you say that?

176
00:17:42,496 --> 00:17:43,875
The Guardians of the Dawn act only under royal orders

177
00:17:44,695 --> 00:17:46,568
How dare you disrespect the commander?

178
00:17:47,756 --> 00:17:49,675
You are an old bodyguard who worked for his majesty for many years

179
00:17:50,276 --> 00:17:53,895
Instead of serving his majesty, you chose to escape from the palace without permission

180
00:17:54,796 --> 00:17:55,195
say

181
00:17:55,895 --> 00:17:56,816
Who bribed you?

182
00:17:57,736 --> 00:18:00,415
Tell me who is going to betray your majesty

183
00:18:02,675 --> 00:18:04,736
You are just a lowly person who is slandering you

184
00:18:13,695 --> 00:18:14,296
my husband

185
00:18:14,836 --> 00:18:15,736
my husband

186
00:18:27,675 --> 00:18:28,195
my husband

187
00:18:34,336 --> 00:18:38,375
Since you said that I am a lowly person, then I have to act like this

188
00:18:38,875 --> 00:18:39,556
my husband

189
00:18:43,736 --> 00:18:44,715
enough

190
00:18:46,635 --> 00:18:47,155
I say

191
00:18:47,776 --> 00:18:48,796
enough

192
00:18:49,655 --> 00:18:51,475
I say

193
00:18:58,076 --> 00:18:58,475
take it

194
00:18:59,996 --> 00:19:00,395
get up

195
00:19:05,475 --> 00:19:05,935
my wife

196
00:19:06,336 --> 00:19:07,076
my wife

197
00:19:10,875 --> 00:19:11,935
Don't you read anymore?

198
00:19:25,336 --> 00:19:26,675
my wife

199
00:19:31,296 --> 00:19:32,036
Wei Jao?

200
00:19:33,675 --> 00:19:34,695
Where is Wang Shichuan?

201
00:19:37,316 --> 00:19:37,756
... you

202
00:19:38,635 --> 00:19:41,596
Didn't you catch me because I ran away from the palace?

203
00:19:41,816 --> 00:19:43,236
Just answer their questions

204
00:19:44,856 --> 00:19:46,415
I don't know anyone named Wang Shichuan

205
00:19:48,996 --> 00:19:52,516
At that time, the Wang ruler was in charge of the peace talks between our country and Yue Lu

206
00:19:52,996 --> 00:19:57,556
But after half a month passed, the ruler of Chi died in Yue Lu for no particular reason

207
00:19:58,576 --> 00:20:04,236
All the people who were with the ruler were sentenced to death because they could not take care of him

208
00:20:04,556 --> 00:20:05,135
However

209
00:20:05,856 --> 00:20:08,256
Only Wang Shichuan's body was nowhere to be found

210
00:20:12,796 --> 00:20:14,316
Think before you speak

211
00:20:15,036 --> 00:20:19,096
The life of your wife depends on what you say

212
00:20:25,796 --> 00:20:29,415
At that time, Wang Shi Chuan

213
00:20:29,756 --> 00:20:31,096
He knew that everyone was sentenced to death

214
00:20:32,175 --> 00:20:34,056
Therefore, he used a body to replace himself

215
00:20:34,756 --> 00:20:35,635
He fooled everyone

216
00:20:36,836 --> 00:20:38,096
Where did he run away?

217
00:20:38,915 --> 00:20:40,836
Why can't I find any trace of it?

218
00:20:42,415 --> 00:20:44,276
He used to bribe the officials of his country

219
00:20:44,975 --> 00:20:46,596
He changed his name and fled to his country

220
00:20:47,036 --> 00:20:48,276
It cannot be found anywhere

221
00:20:48,856 --> 00:20:50,256
I just heard that it has become official

222
00:20:50,915 --> 00:20:52,556
What is his current name?

223
00:20:52,756 --> 00:20:53,655
What features does it have?

224
00:20:53,776 --> 00:20:54,096
Tell me soon

225
00:20:54,256 --> 00:20:55,415
I don't know

226
00:20:59,915 --> 00:21:06,215
However, he was always looking for the map of the world

227
00:21:06,856 --> 00:21:08,195
That's why there is a scar on his body

228
00:21:09,175 --> 00:21:10,715
World map?

229
00:21:11,155 --> 00:21:11,395
right

230
00:21:12,135 --> 00:21:16,496
He said that one day he will get the map of the world

231
00:21:17,195 --> 00:21:19,895
I don't know the rest

232
00:21:22,276 --> 00:21:22,756
Wei Jao

233
00:21:23,836 --> 00:21:24,455
I am begging

234
00:21:25,336 --> 00:21:26,455
free my wife

235
00:21:32,195 --> 00:21:32,715
Wei Jao

236
00:21:33,895 --> 00:21:34,536
Wei Jao

237
00:21:36,016 --> 00:21:37,695
Wei Jao Awadi

238
00:21:38,076 --> 00:21:40,816
You will die a horrible death

239
00:22:24,036 --> 00:22:26,435
Lord of these

240
00:22:26,455 --> 00:22:29,135
The official documents you wanted from his country

241
00:22:30,576 --> 00:22:33,915
In addition, we have documents from Wang Shichuan

242
00:22:41,536 --> 00:22:44,296
Yi Fei, give me Wang Shichuan's documents

243
00:23:00,756 --> 00:23:03,276
The handwriting of these two writings is completely different

244
00:23:03,915 --> 00:23:05,796
But the annotation method is exactly the same

245
00:23:08,236 --> 00:23:12,715
Old officials have their own special method when they prepare the documents

246
00:23:14,435 --> 00:23:15,675
Sometimes it is to be recognized by someone

247
00:23:16,215 --> 00:23:18,776
Some of them are for not revealing secrets about

248
00:23:20,816 --> 00:23:22,296
About Wang Shichuan's habit

249
00:23:22,536 --> 00:23:25,596
Add two horizontal lines at the end of the text

250
00:23:29,536 --> 00:23:31,551
Tang Roy, his messenger?

251
00:23:32,356 --> 00:23:34,816
Tang Roy is only an envoy and not his interior minister

252
00:23:35,516 --> 00:23:36,655
His wife's father is also the ruler of his country

253
00:23:38,175 --> 00:23:39,475
It was really unexpected

254
00:23:40,395 --> 00:23:42,135
At that time, he was just an insignificant official in Da Liang

255
00:23:42,736 --> 00:23:45,316
Now he is more powerful than all of them

256
00:23:46,175 --> 00:23:48,135
Tang on an important position

257
00:23:48,856 --> 00:23:49,655
You should not get involved with it

258
00:23:50,596 --> 00:23:52,736
But he may be the only one who knows what happened then

259
00:23:54,016 --> 00:23:55,215
I have to get it

260
00:23:59,975 --> 00:24:04,596
It is reported that his country is gathering a large number of troops at the Yue Lu border

261
00:24:04,935 --> 00:24:07,379
They plan to threaten Liang Ju who is next to Yue Lu

262
00:24:07,655 --> 00:24:09,135
What do you think of the authorities?

263
00:24:13,796 --> 00:24:16,236
His Highness Yue Lu is our domain

264
00:24:16,975 --> 00:24:18,475
Bandits from his country attack Yue Lu from time to time

265
00:24:18,596 --> 00:24:21,655
Using Yue Lu, they humiliate Da Liang

266
00:24:22,256 --> 00:24:22,816
I think

267
00:24:23,115 --> 00:24:23,996
We have to attack them

268
00:24:24,756 --> 00:24:26,375
we agree

269
00:24:37,996 --> 00:24:38,675
His Majesty, a report

270
00:24:39,056 --> 00:24:40,155
I have about peace talks with his country

271
00:24:40,356 --> 00:24:42,115
To show the generosity of our country

272
00:24:43,955 --> 00:24:45,076
Your Majesty, you are brave and courageous

273
00:24:45,356 --> 00:24:46,655
I am sure you are not afraid of war

274
00:24:47,336 --> 00:24:50,536
However, if we have to deal with the Liao country in the north

275
00:24:51,155 --> 00:24:53,796
Our forces have to go a long way

276
00:24:53,955 --> 00:24:54,796
While they endure the difficult conditions of life

277
00:24:55,475 --> 00:24:57,856
Second, we must use government treasury money

278
00:24:58,175 --> 00:24:59,375
People may lose trust in us

279
00:24:59,655 --> 00:25:01,695
That is, because of dropping Da Liang's vitality

280
00:25:03,195 --> 00:25:03,915
Your Majesty, you are compassionate and wise

281
00:25:04,276 --> 00:25:05,915
If we have to witness the suffering of our people and soldiers

282
00:25:06,356 --> 00:25:08,135
I'm afraid you won't be able to sleep well

283
00:25:11,236 --> 00:25:12,076
Let's get involved in war

284
00:25:12,195 --> 00:25:15,615
Or make peace, the most important thing in people's lives

285
00:25:15,996 --> 00:25:17,195
and government stability for long-term peace

286
00:25:17,695 --> 00:25:20,496
Your majesty, you are really kind, compassionate and wise

287
00:25:20,776 --> 00:25:22,756
Da Liang is doing his best

288
00:25:23,076 --> 00:25:24,175
To make it an eternal legacy

289
00:25:25,256 --> 00:25:26,736
Long live your majesty

290
00:25:26,736 --> 00:25:27,596
long live

291
00:25:27,796 --> 00:25:28,975
His Highness

292
00:25:42,975 --> 00:25:44,016
Courtesy of His Highness

293
00:25:46,195 --> 00:25:46,856
come here

294
00:25:50,215 --> 00:25:50,935
take a look

295
00:25:51,256 --> 00:25:53,056
Look at what I wrote

296
00:25:53,516 --> 00:25:55,236
Thank you for your attention, Your Majesty

297
00:25:57,016 --> 00:25:57,955
what do you mean

298
00:25:58,556 --> 00:25:59,996
Your Highness, you are a devout Buddhist

299
00:26:00,336 --> 00:26:02,556
Buddha knows your wishes and blesses you

300
00:26:02,975 --> 00:26:04,816
And now His Majesty has shared their blessing with me

301
00:26:05,175 --> 00:26:06,296
I am sure that I will have good luck

302
00:26:06,935 --> 00:26:08,836
Naturally, I thank you, Your Highness

303
00:26:10,496 --> 00:26:11,455
sweet tongue

304
00:26:11,576 --> 00:26:12,635
Your tongue works well

305
00:26:13,576 --> 00:26:13,836
very well

306
00:26:14,336 --> 00:26:16,076
I give you this mantra

307
00:26:17,276 --> 00:26:17,996
Thank you, Your Majesty

308
00:26:20,455 --> 00:26:21,175
come with me

309
00:26:23,955 --> 00:26:27,256
What do you think about what happened to his messenger?

310
00:26:29,076 --> 00:26:31,756
His country has been involved in war with us for years

311
00:26:32,195 --> 00:26:35,016
His Highness, but you didn't get involved, you care about people

312
00:26:35,395 --> 00:26:36,596
The people of our country are very lucky

313
00:26:38,296 --> 00:26:42,175
Liang's country and his country have been prone to war for years

314
00:26:43,655 --> 00:26:44,935
People suffer a lot because of it

315
00:26:46,296 --> 00:26:48,435
It is by no means a long-term way

316
00:26:50,175 --> 00:26:50,955
Your Majesty, you are wise

317
00:26:53,135 --> 00:26:54,935
His country is located in the northern region

318
00:26:55,675 --> 00:26:57,076
Water in the country is scarce

319
00:26:57,536 --> 00:26:59,816
When there is a drought, it is very difficult to get food

320
00:27:00,395 --> 00:27:03,155
That is why they attack the border from time to time

321
00:27:03,635 --> 00:27:04,256
The main cause of the conflict

322
00:27:04,615 --> 00:27:06,316
Access to water is within the area

323
00:27:07,155 --> 00:27:12,836
I intend to give a part of Tongfeng Yuelu River to his country

324
00:27:13,736 --> 00:27:15,496
They can face the water by digging the ground and making the water path

325
00:27:15,576 --> 00:27:19,056
Take their own territory

326
00:27:20,076 --> 00:27:22,296
For a long time, their water problems will be solved

327
00:27:23,296 --> 00:27:24,115
what do you think

328
00:27:25,695 --> 00:27:28,475
We can use it as a reason for a long-term fire

329
00:27:29,036 --> 00:27:30,195
If they have our intention, it is good

330
00:27:30,536 --> 00:27:32,276
The people of his country take advantage of your generosity

331
00:27:33,076 --> 00:27:35,475
If not, the Tong Feng River

332
00:27:35,655 --> 00:27:37,875
It is no longer usable for the people of his country

333
00:27:40,556 --> 00:27:42,615
We should choose a place upstream of the Tongfeng River

334
00:27:42,776 --> 00:27:43,615
Let's build a secret dam

335
00:27:44,536 --> 00:27:45,655
Although his country receives water

336
00:27:46,256 --> 00:27:48,195
But it should be limited under our supervision

337
00:27:49,556 --> 00:27:51,115
Your idea is great

338
00:27:52,135 --> 00:27:53,996
Your Highness, because I have been serving you for a long time

339
00:27:54,336 --> 00:27:55,895
Naturally, I learned a lot from you

340
00:27:56,455 --> 00:27:58,756
I am going to send the pin for negotiation

341
00:27:59,455 --> 00:28:00,236
what do you think

342
00:28:02,596 --> 00:28:03,655
Border guard Jian Ding

343
00:28:04,175 --> 00:28:08,056
He is not proud or hedonistic from a reputable family

344
00:28:08,655 --> 00:28:09,195
right

345
00:28:09,615 --> 00:28:10,776
No one is more suitable for him

346
00:28:12,036 --> 00:28:15,186
If so, your internal affairs

347
00:28:15,236 --> 00:28:16,632
and foreign affairs with Pinyeh

348
00:28:17,236 --> 00:28:19,155
I can rest too

349
00:28:21,356 --> 00:28:24,935
You have grown up, now you are a pillar of the country

350
00:28:26,016 --> 00:28:29,895
If his wife was still alive, he would be proud of you

351
00:28:37,256 --> 00:28:38,635
Your sister had a short life

352
00:28:40,596 --> 00:28:41,756
I owe him a lot

353
00:28:43,276 --> 00:28:44,596
Your Majesty, do you still care about my sister?

354
00:28:45,296 --> 00:28:48,016
I'm sure he was impressed in heaven

355
00:28:48,175 --> 00:28:49,016
thank you

356
00:29:22,036 --> 00:29:22,356
be early

357
00:29:22,736 --> 00:29:22,875
come on

358
00:29:23,076 --> 00:29:23,556
eat it

359
00:29:23,796 --> 00:29:24,236
Be careful, heat

360
00:29:36,516 --> 00:29:36,856
look

361
00:29:37,115 --> 00:29:37,796
I added sugar to it

362
00:29:38,115 --> 00:29:40,056
This way it is not like a bitter porridge anymore

363
00:29:46,776 --> 00:29:47,195
master

364
00:29:54,996 --> 00:29:57,215
Has there been any news from his country?

365
00:29:58,076 --> 00:29:59,756
Teng Roy as minister

366
00:30:00,215 --> 00:30:02,155
He was the first person who was chosen as an envoy to Da Liang

367
00:30:02,736 --> 00:30:04,935
However, it hides many secrets here

368
00:30:05,296 --> 00:30:07,496
I am worried that he does not have the courage to take risks

369
00:30:10,155 --> 00:30:13,736
Yi Fei, do you know what the world map is?

370
00:30:14,935 --> 00:30:18,935
Legend has it that the map of the world was drawn by Master Yu from the previous dynasty

371
00:30:19,675 --> 00:30:21,475
Including the locations of all mineral deposits in the world

372
00:30:21,875 --> 00:30:23,675
But now no one could find him

373
00:30:24,175 --> 00:30:24,875
no one knows

374
00:30:25,036 --> 00:30:25,955
Is the map real or not?

375
00:30:27,016 --> 00:30:29,776
It's real for the narrow face

376
00:30:32,036 --> 00:30:33,276
Spread this news for clues

377
00:30:33,296 --> 00:30:35,395
It is hidden from the world map in Yu Daliang Temple

378
00:30:36,135 --> 00:30:38,256
Tang Roi will definitely take the bait

379
00:30:39,856 --> 00:30:40,215
yes

380
00:31:04,836 --> 00:31:06,296
You were right

381
00:31:06,996 --> 00:31:08,036
Tang took the bait

382
00:31:09,356 --> 00:31:12,975
But I never expected him to be so cautious

383
00:31:13,796 --> 00:31:14,635
It hides many secrets

384
00:31:15,135 --> 00:31:16,175
It is natural to be cautious

385
00:31:18,356 --> 00:31:20,056
There are many protections on the tight side

386
00:31:20,356 --> 00:31:22,076
Sir, what do you want to do?

387
00:31:23,336 --> 00:31:24,935
Since Tang Roy is the ambassador of his country

388
00:31:25,415 --> 00:31:27,435
We cannot arrest him in public, we can only do our work in secret

389
00:31:28,536 --> 00:31:29,115
tomorrow

390
00:31:29,736 --> 00:31:32,935
To welcome him, Pi Yen throws a banquet at Fang Lin's mansion

391
00:31:42,495 --> 00:31:43,405
ambush

392
00:31:51,615 --> 00:31:53,756
The young master asked Yu Lian to approach Tang Rui

393
00:31:54,455 --> 00:31:57,256
We didn't expect Pay Yen to ruin our role

394
00:31:58,635 --> 00:31:59,836
At the time of those events

395
00:31:59,996 --> 00:32:01,256
I tore my tights

396
00:32:01,655 --> 00:32:03,596
There is a scar on his back

397
00:32:04,016 --> 00:32:05,036
It must be Wang Shab Chuan

398
00:32:05,816 --> 00:32:07,316
If it is really Wang Shi Chuan

399
00:32:07,356 --> 00:32:09,475
The efforts of the young master will not be in vain

400
00:32:11,336 --> 00:32:13,836
Tang Roy will stay in Qingkong again

401
00:32:14,435 --> 00:32:15,415
We have a chance

402
00:32:16,475 --> 00:32:17,935
Your identity has been revealed today

403
00:32:18,736 --> 00:32:19,836
You must leave the city immediately

404
00:32:20,996 --> 00:32:21,415
yes

405
00:32:22,715 --> 00:32:23,276
get up

406
00:32:42,296 --> 00:32:42,796
young master

407
00:32:43,576 --> 00:32:44,135
what happened

408
00:32:45,576 --> 00:32:46,576
It is possible that

409
00:32:47,155 --> 00:32:48,516
He has seen my scar

410
00:32:49,675 --> 00:32:53,276
Young master, do you mean the girl who ruined our role this morning?

411
00:32:53,895 --> 00:32:55,155
He said that he saw you in the backyard

412
00:32:55,516 --> 00:32:56,336
Did you see it?

413
00:32:58,415 --> 00:32:59,756
I did not notice anything strange

414
00:33:01,316 --> 00:33:03,256
Where did you find the girl?

415
00:33:04,475 --> 00:33:05,955
If he knows the young master

416
00:33:06,415 --> 00:33:07,096
...that is

417
00:33:08,715 --> 00:33:09,615
seriously injured

418
00:33:09,915 --> 00:33:11,056
It is hard for him to survive

419
00:33:12,316 --> 00:33:13,935
However, we should not underestimate the capabilities of Pin Yen

420
00:33:15,496 --> 00:33:17,816
Send your men to guard the Pi mansion

421
00:33:18,175 --> 00:33:18,635
yes

422
00:33:59,316 --> 00:34:00,056
Courtesy of Marzban

423
00:34:00,996 --> 00:34:02,036
Zhe Ming, there is no need for ceremonies

424
00:34:02,276 --> 00:34:03,975
Thank you for your help

425
00:34:04,316 --> 00:34:05,496
I lived in your mansion for a long time

426
00:34:05,655 --> 00:34:07,375
There is not much that I can help you with

427
00:34:07,715 --> 00:34:08,655
Now I have to do my best

428
00:34:08,875 --> 00:34:09,715
how is he

429
00:34:10,316 --> 00:34:11,816
Poisoned by the heartless plant

430
00:34:12,256 --> 00:34:14,096
Although he ate the antidote I made

431
00:34:14,475 --> 00:34:16,096
His internal organs were damaged

432
00:34:16,915 --> 00:34:18,996
And there is also a deep wound on his shoulder

433
00:34:19,715 --> 00:34:21,875
His heart was severely damaged by the blow of the attacker

434
00:34:22,536 --> 00:34:24,536
And when you wanted to get it

435
00:34:24,996 --> 00:34:27,415
He made his injuries worse

436
00:34:28,995 --> 00:34:30,375
Zhe Ming can you save him?

437
00:34:32,696 --> 00:34:34,035
I will do my best

438
00:34:35,216 --> 00:34:37,816
Shushia, bring me the snow toad pills in my room

439
00:34:39,475 --> 00:34:40,055
yes

440
00:34:40,316 --> 00:34:43,156
But the thousand-year-old snow toad pill is a rare elixir

441
00:34:45,256 --> 00:34:47,336
If I can replace it

442
00:34:49,555 --> 00:34:50,816
You can continue your life with pills

443
00:35:02,276 --> 00:35:04,236
His Highness, Marzban Pi Anjan

444
00:35:11,716 --> 00:35:13,676
Courtesy of His Highness

445
00:35:20,716 --> 00:35:22,196
I failed in hosting the peace talks

446
00:35:23,176 --> 00:35:24,276
Your Majesty, please punish me

447
00:35:32,975 --> 00:35:37,895
Something like this happened even without my presence

448
00:35:39,136 --> 00:35:39,875
Your Highness, I am guilty

449
00:35:40,995 --> 00:35:42,075
Please punish me

450
00:35:43,095 --> 00:35:46,736
I know that you saved Tang Rui

451
00:35:47,156 --> 00:35:48,276
I was negligent in my duties

452
00:35:48,875 --> 00:35:50,336
That's why those people entered the mansion

453
00:35:51,176 --> 00:35:52,756
I will do my best to arrest them

454
00:35:52,836 --> 00:35:55,316
And I reveal the truth behind it

455
00:35:55,696 --> 00:35:56,995
And I will improve the peace talks

456
00:35:58,395 --> 00:35:59,955
How is the stay in Tangroy going?

457
00:36:00,555 --> 00:36:02,636
His Highness, Mr. Teng has already been transferred to the sentry's mansion

458
00:36:03,015 --> 00:36:04,676
Everything is arranged

459
00:36:06,796 --> 00:36:10,075
Pay Yen, I'm sure you know if again

460
00:36:10,595 --> 00:36:12,616
What are the consequences if something happens in the peace talks?

461
00:36:13,116 --> 00:36:13,895
I do not dare to repeat it

462
00:36:18,256 --> 00:36:20,455
I don't want to be hard on you

463
00:36:21,316 --> 00:36:23,276
But you are from Pi family

464
00:36:23,856 --> 00:36:25,756
You are the son of Pi Zhe Jing

465
00:36:29,756 --> 00:36:31,095
I was careless and incapable

466
00:36:31,595 --> 00:36:33,116
Your Highness, I have disappointed you

467
00:36:33,975 --> 00:36:35,116
I damaged my father's eyebrow

468
00:36:36,935 --> 00:36:39,176
Your father is one of my most trusted officials

469
00:36:40,176 --> 00:36:41,756
And even a close friend for me

470
00:36:42,836 --> 00:36:45,455
I already gave an order to appoint him as a minister

471
00:36:46,316 --> 00:36:48,796
However, he was killed by his people

472
00:36:50,475 --> 00:36:52,236
He was only six years old at that time

473
00:36:54,035 --> 00:36:57,196
Pay Yen, you really look like your father

474
00:36:58,676 --> 00:37:01,035
I am sure you will gain a lot with time

475
00:37:01,595 --> 00:37:02,856
I can give you a chance

476
00:37:03,395 --> 00:37:05,555
However, you must not disappoint me

477
00:37:08,676 --> 00:37:11,535
Your Highness, I would like to follow in the footsteps of my father

478
00:37:12,316 --> 00:37:13,236
I will serve you with my blood

479
00:37:20,256 --> 00:37:21,676
Courtesy of His Highness

480
00:37:22,595 --> 00:37:23,176
Pi Yen

481
00:37:23,395 --> 00:37:24,156
get up

482
00:37:24,995 --> 00:37:25,776
Thank you, Your Majesty

483
00:37:31,015 --> 00:37:32,256
I did not come at a good time

484
00:37:32,736 --> 00:37:33,975
Pardon the border guard

485
00:37:34,475 --> 00:37:35,475
Courtesy of his commander

486
00:37:39,236 --> 00:37:41,696
Don't be tired

487
00:37:42,616 --> 00:37:43,616
You should go early

488
00:37:44,955 --> 00:37:45,656
Thank you, Your Majesty

489
00:37:46,316 --> 00:37:46,975
I will leave your presence

490
00:38:23,756 --> 00:38:26,095
Peace talks between two countries are an important event

491
00:38:26,316 --> 00:38:27,535
Take care of him from me

492
00:38:27,535 --> 00:38:30,075
If you find something strange, report it to me

493
00:38:30,415 --> 00:38:30,816
yes

494
00:38:33,475 --> 00:38:36,636
Your Majesty, I apologize

495
00:38:43,015 --> 00:38:44,575
You won my son again

496
00:38:52,296 --> 00:38:54,475
Marzban, His Highness, is it difficult for you?

497
00:38:55,836 --> 00:38:56,776
His Majesty said

498
00:38:57,975 --> 00:38:59,296
Until I can find the attacker

499
00:38:59,716 --> 00:39:03,035
And if the peace negotiations go well, I will become an official

500
00:39:04,236 --> 00:39:05,356
It should have been a long time ago

501
00:39:05,616 --> 00:39:07,495
Marzban, you have achieved a lot these years

502
00:39:07,495 --> 00:39:08,915
However, His Majesty ignored them

503
00:39:09,676 --> 00:39:10,475
what is

504
00:39:10,676 --> 00:39:13,276
Guardians of Changfeng, isn't all this hard enough?

505
00:39:13,736 --> 00:39:14,415
Tong Min

506
00:39:14,616 --> 00:39:14,856
...me

507
00:39:15,736 --> 00:39:16,435
Lord, forgive him

508
00:39:16,915 --> 00:39:18,656
I spoiled Tong Min, he talks without thinking

509
00:39:20,495 --> 00:39:21,736
Do whatever you can to catch them

510
00:39:22,995 --> 00:39:27,296
I feel that this is more complicated than we think

511
00:39:28,716 --> 00:39:29,216
yes

512
00:39:40,595 --> 00:39:41,095
father

513
00:39:42,716 --> 00:39:43,915
I was quiet for years

514
00:39:44,276 --> 00:39:45,975
To get this opportunity

515
00:39:47,035 --> 00:39:48,796
When I became a court official

516
00:39:49,875 --> 00:39:52,616
I will do my best to restore Pi's family

517
00:39:53,856 --> 00:39:55,375
and return Chang Feng's guards to their former glory

518
00:40:39,296 --> 00:40:39,756
how is it

519
00:40:41,176 --> 00:40:42,415
past danger

520
00:40:43,055 --> 00:40:45,495
I think he will wake up in a few days

521
00:40:50,616 --> 00:40:51,816
Zhe Ming, all this is thanks to you

522
00:40:52,196 --> 00:40:53,495
You haven't rested at all these days

523
00:40:54,375 --> 00:40:55,375
You should go and rest

524
00:40:56,555 --> 00:40:58,616
So I leave it to you

525
00:41:11,575 --> 00:41:12,216
don't kill me

526
00:41:15,415 --> 00:41:16,055
don't kill me

527
00:41:18,416 --> 00:43:48,234
◈✥━━━━══Presented by the exclusive translation team of Korea Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
Translator: SaNo
= first part =