1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ
3
00:02:31,640 --> 00:02:35,240
フランス、最後に
16 世紀
4
00:04:31,560 --> 00:04:34,440
主よ、
ここに疫病があります
5
00:04:34,600 --> 00:04:37,270
怖いですか？
どうしてそんなことがあり得るのでしょうか？
6
00:04:37,680 --> 00:04:40,150
それは神の仕業です
私たちをここに連れてきたのは
7
00:04:40,760 --> 00:04:43,040
摂理は私たちを最後まで見守ってくれるでしょう
8
00:04:43,400 --> 00:04:44,440
食べ終わる
9
00:04:44,600 --> 00:04:47,270
数時間寝ます
それから乗ります
10
00:04:47,760 --> 00:04:49,880
ペイリアックには多くのリーグがあるため、
11
00:04:50,560 --> 00:04:52,390
大変な道になるだろう
12
00:04:56,840 --> 00:05:01,070
魔女は神を否定する
聖母と聖人たち…
13
00:05:01,240 --> 00:05:03,040
悪魔からの贈り物に
14
00:05:03,520 --> 00:05:07,350
サタンが許可する
大きな富と喜び
15
00:06:45,920 --> 00:06:47,960
下車して私に従ってください
16
00:06:51,240 --> 00:06:52,280
来てください
17
00:06:52,920 --> 00:06:55,590
疫病を見てほしい
向かい合って
18
00:06:58,160 --> 00:07:00,390
ニコラス、ここで待っていてください
19
00:08:26,320 --> 00:08:27,360
行きましょう
20
00:08:44,240 --> 00:08:45,310
愛してるよ、ジーン
21
00:08:45,440 --> 00:08:49,720
キャサリン、あなたはもうすぐ私の妻になります。
誓います
22
00:08:57,320 --> 00:09:00,440
ジーン、あなたは私と結婚してくれるの
あなたがやりますよね？
23
00:09:02,080 --> 00:09:04,070
私にとって女性は一人だけ
24
00:09:04,840 --> 00:09:07,480
あなただけ…あなただけ
25
00:09:14,920 --> 00:09:18,990
もし父が知っていたら、私はそうするだろう
私をあなたに捧げたら、彼はあなたを殺すだろう
26
00:09:19,280 --> 00:09:20,870
誓ったよ、キャサリン
27
00:09:22,480 --> 00:09:24,440
遅いよ、行かなきゃ
28
00:09:39,200 --> 00:09:41,320
毎日遅くなって家に帰ります
29
00:09:41,800 --> 00:09:43,840
言い訳がなくなってきた
30
00:09:44,400 --> 00:09:47,440
神よ、私たちを助けてください
お父さんが知ったら
31
00:09:47,640 --> 00:09:50,000
マドレーヌさん
彼は私と結婚すると約束した
32
00:09:50,120 --> 00:09:51,350
すぐに、私は願っています
33
00:09:51,560 --> 00:09:53,280
彼はあなたのお父さんに尋ねるべきです
34
00:09:53,400 --> 00:09:58,470
彼はトゥールーズに行かなければなりません
まずは叔父の祝福を得るために
35
00:10:03,480 --> 00:10:05,470
私たちの道を横切るフクロウ
36
00:10:06,400 --> 00:10:07,960
神が私たちを助けてくださいますように
37
00:10:08,960 --> 00:10:11,030
キャサリン、それは悪い予兆です
38
00:10:16,680 --> 00:10:19,960
一番可愛いウエディングドレスだよ
私は見たことがあります
39
00:10:20,080 --> 00:10:21,640
素敵に見えますよ...
40
00:10:21,760 --> 00:10:24,350
でもきっとガストン
それなしのあなたを好みます
41
00:10:25,160 --> 00:10:26,720
ガストンはかなりの獲物だ
42
00:10:26,880 --> 00:10:30,000
ミシェルが羨ましいよ
彼を罠にかけてよくやった
43
00:10:30,400 --> 00:10:32,990
幸せになるよ
そして子供がたくさんいる
44
00:10:33,120 --> 00:10:35,510
ガストンは...彼はとても熱心なんだろうね
45
00:10:36,000 --> 00:10:39,280
やめてください、あなたが作っているのです
ミシェルは緊張している
46
00:10:40,000 --> 00:10:43,230
- でもガストンはとてもハンサムです
- そしてとても裕福です
47
00:10:43,400 --> 00:10:46,440
私たち全員が好きだった
彼と結婚したなんて…
48
00:10:47,120 --> 00:10:49,080
そうじゃないですか、エルヴィラ？
49
00:10:49,560 --> 00:10:50,600
か否か...？
50
00:10:53,520 --> 00:10:55,400
うわさ話はやめて助けてください
51
00:11:19,560 --> 00:11:23,110
エルヴィラ、こちらです
頼んだリボン
52
00:11:27,200 --> 00:11:30,590
彼らはネズミのように死んでいく
ラ・グラースとデュ・シャンで
53
00:11:31,440 --> 00:11:33,880
ペストの犠牲者が多すぎる
埋める
54
00:11:35,320 --> 00:11:37,550
だから死人は路上で腐る
55
00:11:38,360 --> 00:11:42,590
聖母が私たちを助けてくださいますように、
ペイリアックで誰も病気にならないように
56
00:11:42,720 --> 00:11:45,160
- 神よ、私たちを助けてください
- 彼が私たちを守ってくれますように
57
00:11:50,760 --> 00:11:52,430
毎回遅くなります
58
00:11:52,760 --> 00:11:55,990
まあ...それはバーガーのせいだった
59
00:11:56,120 --> 00:11:58,270
彼の話を止めることができなかった
60
00:11:58,600 --> 00:12:00,640
なぜまだここにいるのですか？
61
00:12:01,480 --> 00:12:03,760
ジャガイモを買ってきて
キッチン用
62
00:12:04,440 --> 00:12:05,480
グーン
63
00:12:12,480 --> 00:12:14,550
彼は約束した、エルヴィラ
64
00:12:14,720 --> 00:12:16,950
彼はすぐに父親に尋ねるつもりです
65
00:12:17,240 --> 00:12:19,070
やるべき仕事がある...
66
00:12:19,400 --> 00:12:22,680
判事もいるよ
パリから到着しました
67
00:12:22,920 --> 00:12:25,800
私たちはおいしい夕食を準備しなければなりません
68
00:12:26,120 --> 00:12:29,480
300人いるよ
悪魔に身を委ねた
69
00:12:29,880 --> 00:12:33,160
男性は50人だけだった
残りは女性でした
70
00:12:33,520 --> 00:12:35,190
きっとご存知のとおり...
71
00:12:35,360 --> 00:12:39,270
邪悪な人は女性を利用する傾向がある
彼の暗い行為に対して
72
00:12:39,880 --> 00:12:41,870
それが彼の習慣です、市長
73
00:12:42,040 --> 00:12:44,790
私はあなたの主権を知っています、私は知っています
74
00:12:45,000 --> 00:12:48,440
誘惑は彼の親友です
75
00:13:04,040 --> 00:13:06,680
こちらはキャサリンです、
私の長女
76
00:13:06,800 --> 00:13:09,630
お父さん、夕食をご用意できますよ
あなたが望むとき
77
00:13:09,920 --> 00:13:11,670
今すぐお召し上がりください
78
00:13:11,920 --> 00:13:15,150
私たちの食べ物は比べられない
珍味まで…
79
00:13:15,400 --> 00:13:17,710
法廷では慣れているでしょう...
80
00:13:17,880 --> 00:13:21,030
しかし、私たちはあなたにそれを提供します
よろしくお願いします
81
00:13:21,720 --> 00:13:24,520
キャサリン、今来て
82
00:13:24,880 --> 00:13:25,950
はい、お父さん
83
00:13:42,720 --> 00:13:44,150
大変でした...
84
00:13:44,480 --> 00:13:49,270
しかし私たちの義務には犠牲が必要です
共通の利益のために
85
00:13:49,840 --> 00:13:54,040
私たちは容赦なく罰します
私たちが見つけた人は誰でも...
86
00:13:54,160 --> 00:13:56,230
誰が協定を結んだのか
サタンと一緒に
87
00:13:56,560 --> 00:13:57,990
報告を聞いています
88
00:13:58,200 --> 00:14:02,720
私たちは魔女や魔術師を知っています。
この地域にはたくさんあります
89
00:14:03,000 --> 00:14:04,720
はい、本当です
90
00:14:05,360 --> 00:14:09,320
私たち善良なクリスチャンは恐怖の中で暮らしていますが、
私たちの作物は失敗します...
91
00:14:09,840 --> 00:14:13,070
女性は妊娠できない
そして男たちは種牡馬を産むことができない
92
00:14:13,200 --> 00:14:16,750
群れは理由もなく死に、
疫病が私たちを脅かす
93
00:14:17,080 --> 00:14:21,550
ナンシー・ル・ブールで僕らは燃えた
200人の魔術師が命を賭けて
94
00:14:22,400 --> 00:14:25,120
その中で、
たくさんの大切な人たち
95
00:14:25,960 --> 00:14:31,800
外科医、様々な貴族、
そしてあなたのような市長でも
96
00:14:33,560 --> 00:14:34,990
大変な仕事でした
97
00:14:35,320 --> 00:14:39,080
でも、僕たちは良い仕事をしたよ
そして異端を破壊した
98
00:14:39,760 --> 00:14:41,400
ここでも同じことをします
99
00:14:42,640 --> 00:14:46,000
ペイリアックの人々、
一人来て、みんな来て
100
00:14:46,680 --> 00:14:50,910
今日の午後からは、
素晴らしいマデノックコメディ一座...
101
00:14:51,120 --> 00:14:54,270
彼らの最高の作品を発表します
102
00:14:54,560 --> 00:14:57,360
一人来て、みんな来て、来て！
103
00:15:36,240 --> 00:15:38,630
選手たちにとって何か、
私の主?
104
00:15:40,880 --> 00:15:42,360
ありがとう貴族様
105
00:15:58,320 --> 00:16:01,630
一緒に遊んでね、ドワーフ、
ユダのコインで遊ぶ
106
00:16:11,960 --> 00:16:13,550
読んでみてください マドノック
107
00:16:15,080 --> 00:16:19,280
住民に周知させてください
この街の老若男女…
108
00:16:19,400 --> 00:16:23,310
みんな明日来なきゃいけない
アンジェラスを追ってこの教会へ…
109
00:16:23,560 --> 00:16:26,920
重大な危険を知るために
魔術の
110
00:16:27,080 --> 00:16:29,830
主任審問官、
バーナード・デ・フォセイ
111
00:16:30,720 --> 00:16:34,480
たくさん勉強した結果、
マレウス・マレフィカルム…
112
00:16:34,800 --> 00:16:37,790
トルケマダさん
奇妙な花の庭...
113
00:16:37,960 --> 00:16:39,920
そしてナイダーのフォルミカリウス…
114
00:16:40,080 --> 00:16:44,200
悪魔だということは知っています
それはどこでも同じです
115
00:16:44,440 --> 00:16:47,000
そしてサバトも同じです
116
00:16:48,760 --> 00:16:49,800
入ってください
117
00:16:53,840 --> 00:16:57,670
こんばんは、諸君。
私の父はあなたに夕食を勧めます
118
00:16:58,000 --> 00:16:59,430
テーブルの上に置いておきます
119
00:16:59,840 --> 00:17:04,310
あなたの父に感謝し、私たちは後悔していると伝えてください
今晩は彼に参加しません
120
00:17:04,680 --> 00:17:06,720
私たちは夜明けまで働かなければなりません
121
00:17:20,120 --> 00:17:21,550
女の子...
122
00:17:22,520 --> 00:17:23,750
殿下？
123
00:17:25,080 --> 00:17:27,360
それは何もない、
行ってもいいですよ
124
00:18:04,840 --> 00:18:06,800
見てください、あの野郎！
125
00:18:12,960 --> 00:18:15,790
- クソ野郎の息子だ！
- 彼がこれの代金を払うよ
126
00:18:33,800 --> 00:18:35,760
- マビル
- こんにちは、マドレーヌ
127
00:18:36,000 --> 00:18:37,720
今日あなたが来ることは知っていました
128
00:18:38,080 --> 00:18:39,120
入力してください
129
00:18:54,120 --> 00:18:56,030
彼らは私たちの家に来ました
130
00:18:56,400 --> 00:19:00,710
あちこちに宣言文を掲示
そして彼らは通りで叫びました
131
00:19:01,240 --> 00:19:02,670
私たち全員に命令する
132
00:19:02,840 --> 00:19:05,310
私は彼らを恐れていません、
彼らは私を傷つけることはできない
133
00:19:05,480 --> 00:19:08,950
彼らはカルカソンヌに送った
兵士の分隊のために
134
00:19:09,520 --> 00:19:11,880
迫害が始まります
135
00:19:12,000 --> 00:19:14,200
マドレーヌ、何が欲しいの？
136
00:19:16,240 --> 00:19:20,000
マビル、どれくらいか知ってる？
エルヴィアとキャサリンが大好きです
137
00:19:20,240 --> 00:19:23,230
彼らの家族が私を引き取ってくれました
両親が亡くなった後
138
00:19:23,440 --> 00:19:25,160
私たちは一緒に成長しました
139
00:19:25,560 --> 00:19:26,600
知っています
140
00:19:27,120 --> 00:19:30,720
さあ教えて
あなたは私に何を望んでいますか
141
00:19:32,600 --> 00:19:34,800
キャサリンは恋をしている
男と
142
00:19:35,240 --> 00:19:36,830
彼女は彼に夢中です
143
00:19:37,000 --> 00:19:40,790
彼女は人生そのものよりも彼を愛している
144
00:19:42,800 --> 00:19:44,600
彼は彼女と結婚することを約束する
145
00:19:45,480 --> 00:19:48,790
そしてあなたは彼がそうしないのではないかと心配しています
彼の約束を果たす
146
00:19:49,440 --> 00:19:54,040
- そうしなければ、キャサリンは死ぬでしょう
- あなたは彼を彼女と結びつけたいのです
147
00:19:54,240 --> 00:19:56,310
それで彼は決して彼女を離れることができないのでしょうか？
148
00:19:56,840 --> 00:19:58,960
あなたはフィルトレを準備しなければなりません
149
00:20:00,840 --> 00:20:02,240
細心の注意を払う
150
00:20:02,360 --> 00:20:06,510
ほんのわずかな誤差でも
災害を意味するかもしれない
151
00:20:19,920 --> 00:20:22,390
慈悲深い閣下、
神の愛のために
152
00:20:25,040 --> 00:20:26,680
何がしたかったのですか？
153
00:20:26,880 --> 00:20:30,240
- 私の願いは奉仕することです、主よ...
- それで、それは何ですか？
154
00:20:30,640 --> 00:20:36,830
小人が開催した博覧会で
仲間がくれたコインは…
155
00:20:37,000 --> 00:20:40,550
アヴリル・ドゥフレーヌはこう言った
それはユダのコインだった
156
00:20:43,680 --> 00:20:45,800
鍛冶屋の娘は…
157
00:20:45,920 --> 00:20:48,280
彼女を見た
パン屋のピエリルと
158
00:20:48,400 --> 00:20:51,630
森の中で彼らは作りました
穴があってそこに放尿された
159
00:20:51,760 --> 00:20:53,670
指で混ぜた
160
00:20:56,520 --> 00:21:00,990
煙が出てきたのは、
空に昇った悪魔
161
00:21:01,840 --> 00:21:04,960
そしてそれはとても激しく鳴り響きました
それは作物を破壊した
162
00:21:07,040 --> 00:21:10,670
別の時、私は彼らを見ました
家に帰る...
163
00:21:11,760 --> 00:21:12,800
裸の
164
00:21:33,280 --> 00:21:37,910
キャサリン、行ったことないよ
あなたに会えてからとても幸せです
165
00:21:41,680 --> 00:21:42,950
とても愛しています
166
00:21:47,640 --> 00:21:49,680
取引をしました
モーリスと
167
00:21:50,000 --> 00:21:53,960
トゥールーズから帰ったら
彼の土地を買います
168
00:21:56,720 --> 00:22:01,400
水がたくさんあるので、
そして彼らは良い作物を作るでしょう
169
00:22:03,360 --> 00:22:06,030
私の金持ちの叔父さん
お金を貸してくれます
170
00:22:08,480 --> 00:22:13,790
キャサリン、私は子供が欲しいです
私たちの家を幸せで満たすために
171
00:22:14,520 --> 00:22:17,560
そして私たちに与えてください
たくさんの、たくさんの孫たち
172
00:22:19,800 --> 00:22:23,030
ジーン、怖いよ
173
00:22:24,480 --> 00:22:26,710
- とても嬉しいです、そして...
- そして？ '
174
00:22:29,560 --> 00:22:30,830
そして、あなたはここに留まります
175
00:22:31,840 --> 00:22:35,280
だからこそ私はあなたと一緒にいるのです
176
00:22:35,600 --> 00:22:39,040
あなたの世話をするために、そして
毎日もっとあなたを愛してください
177
00:22:42,200 --> 00:22:46,800
ジャン、すぐに戻ってきます、私
あなたがとても必要です、愛する人、
178
00:22:47,520 --> 00:22:49,670
あなたなしでは耐えられない
179
00:22:51,520 --> 00:22:52,920
愛してるよキャサリン
180
00:22:54,520 --> 00:22:56,000
愛しています、妻
181
00:23:24,640 --> 00:23:26,390
キャサリン、心配しないで
182
00:23:26,520 --> 00:23:30,150
ジャンはトゥールーズから戻ります。
あなたをさらに愛しています
183
00:23:30,400 --> 00:23:32,790
マドレーヌさん、ごめんなさい。
私は彼をとても愛しています
184
00:23:32,960 --> 00:23:34,520
もし私が彼を失ったら...
185
00:23:39,800 --> 00:23:44,030
- 彼は私が送ったワインを気に入ってくれましたか?
- はい、彼は感謝の気持ちを伝えます
186
00:23:45,080 --> 00:23:47,960
キャサリン、彼を引き離すものは何もない
187
00:23:48,560 --> 00:23:50,710
彼は戻ってきてあなたと結婚するでしょう
188
00:23:52,440 --> 00:23:55,320
ある金曜日、
オディールとピエリルが私を見つけてくれた
189
00:23:55,440 --> 00:23:58,110
彼らは私を裸にした
そして軟膏をくれました
190
00:23:58,400 --> 00:24:00,790
- 続行
- 暗い夜でした...
191
00:24:00,960 --> 00:24:03,240
私たちは3匹の動物に乗りました...
192
00:24:03,680 --> 00:24:08,800
黒い犬ピエリルに乗るオディール
巨大なコウモリに乗って、私はトカゲに乗って
193
00:24:09,080 --> 00:24:12,790
- トカゲって言うんですか？
- はい、閣下、巨大なトカゲです
194
00:24:12,920 --> 00:24:16,750
いつものような緑色ではなく、
でも火のように赤い
195
00:24:17,240 --> 00:24:19,990
- それで？
- それから私たちは空高く飛んだ
196
00:24:20,280 --> 00:24:23,430
山に来ました
今まで見たことがなかった
197
00:24:23,840 --> 00:24:27,470
男も女も見たよ
踊っていたり、マスクをしている人もいた
198
00:24:27,880 --> 00:24:31,510
3本の角を持つ黒い雄ヤギ
その額には…
199
00:24:31,760 --> 00:24:33,750
黄金の玉座に座った
200
00:24:34,120 --> 00:24:35,840
みんながそれにキスした
201
00:24:36,360 --> 00:24:39,030
放牧される子供たち
ヒキガエルの群れ
202
00:24:39,160 --> 00:24:42,950
そして悪魔が飛び回った
火のついたキャンドルを手に持って
203
00:24:43,560 --> 00:24:47,470
私は怖くなってこう叫びました。
「神様、これは何ですか？」
204
00:24:47,600 --> 00:24:50,270
突然すべてが消えてしまいました...
205
00:24:50,400 --> 00:24:53,040
そして私は一人でした
そして山で迷った
206
00:24:53,160 --> 00:24:56,360
何人かの木こりが私を助けてくれました
飢えと寒さから
207
00:24:57,320 --> 00:25:00,870
惨めな人たち！ピエール、持ってる
その後即逮捕
208
00:25:01,200 --> 00:25:02,600
はい、主よ
209
00:25:03,160 --> 00:25:06,710
高貴な女性たちよ、施しをしてください
そうすれば神はあなたに報いてくれるでしょう
210
00:25:07,320 --> 00:25:11,520
施し、神の愛のために、施し
211
00:25:17,360 --> 00:25:19,510
彼らは拷問して殺すだろう
212
00:25:19,800 --> 00:25:23,110
オディールとピエリルは、
誰も傷つけたことはありません
213
00:25:23,240 --> 00:25:27,440
- 彼らが魔女だとは思えません
- でも彼らは男性と嘘をつきます
214
00:25:27,640 --> 00:25:29,070
愛することは罪ではない
215
00:25:30,000 --> 00:25:33,230
誰かを愛するときではなく、
しかし、彼らは多くの人を愛しました
216
00:25:34,120 --> 00:25:38,080
あの男、裁判官、彼は悪魔だ
217
00:25:38,680 --> 00:25:41,590
恥ずかしいです
私の父は彼を楽しませます
218
00:25:41,720 --> 00:25:45,430
黙ってバカよ
誰かがあなたの声を聞いたら...
219
00:25:59,360 --> 00:26:00,590
もう十分です！
220
00:26:01,200 --> 00:26:03,080
自分が魔女であることを告白する
221
00:26:04,760 --> 00:26:06,960
違う、違う！
222
00:26:07,480 --> 00:26:09,470
サバトにいたことを認める
223
00:26:09,600 --> 00:26:13,230
そしてサタンを崇拝し、
告白してください！
224
00:26:13,560 --> 00:26:17,390
いいえ、そうではありません!それは真実ではありません!
225
00:26:18,560 --> 00:26:20,870
告白してください
嵐を巻き起こした…
226
00:26:21,000 --> 00:26:23,280
そして悪魔のドラゴンと一緒に寝た
227
00:26:24,520 --> 00:26:27,190
私は魔女ではありません、そうではありません！
228
00:26:28,080 --> 00:26:31,870
告白してください、そうすれば私たちは慈悲深くなります。
告白してください！
229
00:26:49,920 --> 00:26:53,360
次のものを手に入れて、見てみましょう
彼女の意志が同じくらい強いなら
230
00:27:15,920 --> 00:27:16,960
彼女の紐をほどく
231
00:27:33,400 --> 00:27:34,830
彼女をハンドルに連れて行ってください
232
00:27:43,120 --> 00:27:46,720
君はとんでもない魔女だよ
そしてあなたは火あぶりになるでしょう
233
00:27:54,120 --> 00:27:57,080
ピエリル、告白する
あなたは悪魔を崇拝しています...
234
00:27:57,240 --> 00:28:00,600
そして彼に敬意を表します
オディール・デュフレーヌと一緒？
235
00:28:00,720 --> 00:28:04,240
いいえ、私たちは誤ってそうしてきました
被告人、それは真実ではありません！
236
00:28:09,800 --> 00:28:12,360
肉体関係を持っていたんですね
悪魔と一緒に
237
00:28:12,480 --> 00:28:15,390
いや、嘘だよ！嘘だ！
238
00:28:18,440 --> 00:28:21,640
あなたは魔女です、告白してください！
239
00:28:22,640 --> 00:28:25,600
お願いです、主よ、憐れんでください！
240
00:28:31,920 --> 00:28:35,040
告白しますが、
主よ、告白します！
241
00:28:36,480 --> 00:28:39,200
告白します、同情してください
242
00:28:41,200 --> 00:28:43,240
- 告白します
- 彼女を引きずりおろす
243
00:28:47,280 --> 00:28:49,920
初めて行ったのはいつですか
悪魔に対処しますか？
244
00:28:50,400 --> 00:28:52,150
4年前
245
00:28:55,600 --> 00:28:58,750
ある夜
黒服の青年が現れた
246
00:28:59,200 --> 00:29:01,560
彼は私に恋人になりたいか尋ねました
247
00:29:02,320 --> 00:29:04,230
私はやったと言いました
248
00:29:04,720 --> 00:29:08,000
それから彼は私に帽子をくれました
金貨がいっぱい
249
00:29:08,760 --> 00:29:12,310
その後、彼は私をサバトに連れて行ってくれました。
オディールと出会った場所
250
00:29:13,000 --> 00:29:14,960
それ以来ずっと魔女です
251
00:29:15,400 --> 00:29:18,230
- 悪魔の名前は何でしたか？
- 名前は？
252
00:29:18,520 --> 00:29:22,800
ベルドーソ殿下、
彼はベルドーソと呼ばれていました
253
00:29:23,200 --> 00:29:27,670
高等法廷の布告
オディール・デュフレーヌとピエリル・ジゲール...
254
00:29:27,800 --> 00:29:30,680
告白した
魔術の犯罪…
255
00:29:30,800 --> 00:29:34,160
生きたまま焼かれることになる
灰になるまで
256
00:29:34,680 --> 00:29:38,390
その代金を支払うために彼らの商品
没収されることになる…
257
00:29:38,520 --> 00:29:40,830
この司法の利益のために
258
00:29:50,640 --> 00:29:52,600
明日は燃やしてしまうだろう
259
00:29:54,080 --> 00:29:56,470
チェスターとシェルブールが交わる場所
260
00:29:57,600 --> 00:30:01,150
可哀そうな女の子たちよ、無駄に死ぬことになるでしょう
261
00:30:01,680 --> 00:30:05,360
でもエミール、彼らは魔女なのよ、
彼らは自白した
262
00:30:05,480 --> 00:30:08,230
最も残忍な拷問の後に
263
00:30:08,840 --> 00:30:11,880
私でも告白するだろう
そのような状況で
264
00:30:12,160 --> 00:30:15,600
これほどひどい犯罪はない
サタンと契約を結ぶ
265
00:30:16,880 --> 00:30:19,080
私がアルマンを何を信じているか知っていますか？
266
00:30:19,280 --> 00:30:22,510
あの哀れな惨めな人たち
サバトに参加する人は...
267
00:30:22,760 --> 00:30:25,880
呪文や呪文を唱えるもの
絶望的です...
268
00:30:26,040 --> 00:30:30,350
飢餓に反抗し、
病気と不幸
269
00:30:31,120 --> 00:30:33,590
権力者の圧政に対して
270
00:30:33,720 --> 00:30:35,920
そんなこと言うのは危険だよ
271
00:30:36,080 --> 00:30:37,960
彼らはあなたにそう思ってもらいたいのです
272
00:30:38,240 --> 00:30:41,440
彼らも助けを必要としています
権力のある人々の
273
00:30:41,560 --> 00:30:45,760
大多数が納得してるよ
焼死した人々のうち...
274
00:30:46,080 --> 00:30:50,230
ただの哀れで惑わされた愚か者たちだ、
無知で怖い
275
00:30:50,640 --> 00:30:54,790
夜空を飛んでると思うと
彼らの会合へ
276
00:30:55,240 --> 00:30:59,440
でも彼らはベッドに横たわっています
すべてを夢見て
277
00:31:00,040 --> 00:31:02,400
エミール、あなたも結局は火刑になるのよ
278
00:31:02,600 --> 00:31:05,670
そんなことは望まない、
あなたは私の親友です
279
00:31:05,960 --> 00:31:07,440
もしかしたら...
280
00:31:10,000 --> 00:31:13,680
伝えるコストはわかっている
この時代の真実
281
00:31:54,400 --> 00:31:57,760
キツネは鶏小屋にいました
鶏を殺す
282
00:31:57,960 --> 00:31:59,950
その騒音でガストンは目が覚めた
283
00:32:00,400 --> 00:32:02,990
彼は中に入って犯人を発見した
284
00:32:04,440 --> 00:32:07,640
彼は石を投げた、それが当たった
キツネの左後ろ足
285
00:32:07,800 --> 00:32:09,550
女のような叫び声だった
286
00:32:09,680 --> 00:32:13,440
翌日、デニスは、
アントワーヌ・ザ・クーパーの娘…
287
00:32:13,560 --> 00:32:15,310
彼女は左足で足を引きずっていた
288
00:32:15,520 --> 00:32:19,070
別の日、デニスはキスした
カンデラスの息子
289
00:32:19,200 --> 00:32:21,950
その後、少年は熱のため死亡した
290
00:32:50,080 --> 00:32:51,150
入ってください
291
00:32:55,680 --> 00:32:59,720
領主様のお許しがあれば、
火を新たにします
292
00:33:00,000 --> 00:33:01,400
してください
293
00:33:22,320 --> 00:33:25,600
お嬢さん、どう思いますか
悪魔のこと？
294
00:33:29,040 --> 00:33:32,870
さあ、教えてください...お願いします
295
00:33:40,280 --> 00:33:43,510
主よ、私は知っています
世界中の人が知っていること
296
00:33:43,720 --> 00:33:47,680
彼は人類の敵だから
あらゆる病気や災難の
297
00:33:48,280 --> 00:33:50,950
来て、行きたいです
何かを見せてください
298
00:33:51,160 --> 00:33:54,680
敵を倒すには、
私たちは彼をよく知らなければなりません
299
00:33:55,600 --> 00:34:00,600
地獄の王子は72人もいる
7000の悪魔を統率する者
300
00:34:01,320 --> 00:34:04,150
これはサタン、皇帝です
301
00:34:04,760 --> 00:34:08,150
楽園の悪性蛇、
反逆の天使
302
00:34:08,920 --> 00:34:12,750
ベルゼバブです
悪魔の王子
303
00:34:13,040 --> 00:34:16,670
アスモデウス、地獄の監督者
304
00:34:17,480 --> 00:34:22,160
アスタロト大公
オリエント、地獄の会計係
305
00:34:22,520 --> 00:34:27,200
ベルフェゴール元帥、
70の悪魔軍団を指揮する
306
00:34:28,920 --> 00:34:30,910
お許しください、主よ、
行かなければなりません
307
00:34:31,040 --> 00:34:33,350
待って、まだ行かないでください
308
00:34:33,960 --> 00:34:36,950
彼らは強力です
そして常に私たちを攻撃します...
309
00:34:37,160 --> 00:34:40,070
私たちの魂を勝ち取るために
そして私たちを地獄の業火に宣告する
310
00:34:40,200 --> 00:34:43,350
彼らはどこにでもいます、
そしてどんな形でも取れる
311
00:34:43,520 --> 00:34:46,640
ベッドの夫
彼は妻を抱いていると信じている
312
00:34:46,760 --> 00:34:50,280
彼が手にしているものを
邪悪なサキュバスかもしれない
313
00:34:50,400 --> 00:34:53,470
嫁も騙されるかも
インキュバスによって
314
00:34:54,040 --> 00:34:56,000
彼らはすべてを腐敗させる
315
00:34:56,160 --> 00:34:58,630
閣下、行かせてください、お願いします
316
00:34:58,920 --> 00:35:01,990
肉が弱いので、
注意しなければなりません
317
00:35:02,320 --> 00:35:04,150
あなたに恋人がいるのは知っています
318
00:35:37,760 --> 00:35:40,640
トゥールーズから戻り、
彼は攻撃された
319
00:35:42,240 --> 00:35:44,230
彼らは彼を容赦なく刺した
320
00:35:46,560 --> 00:35:50,680
あの日からキャサリン
病気になった、とても病気になった
321
00:35:52,840 --> 00:35:55,590
彼女は食べません、
そして誰も見ていない
322
00:35:57,960 --> 00:36:00,470
彼女は死ぬか気が狂うだろう
これが続けば
323
00:36:03,600 --> 00:36:04,870
私が彼女を治してあげる
324
00:36:05,840 --> 00:36:11,070
ただし、正確に実行する必要があります
私があなたに言うことは、一言で言えば...
325
00:36:11,560 --> 00:36:14,280
- 彼女を私のところに連れてきてください
- はい
326
00:36:15,840 --> 00:36:16,880
博士...
327
00:36:17,920 --> 00:36:20,150
娘の症状が悪くなる
毎日
328
00:36:21,640 --> 00:36:24,630
- 彼女の何が問題なのですか？
- 彼女の体は健康です
329
00:36:24,880 --> 00:36:27,190
病んでいるのは彼女の精神だ
330
00:36:28,520 --> 00:36:32,120
彼女はそうなった場合にのみ治癒します
そうする意志
331
00:36:32,840 --> 00:36:37,040
悪魔が彼女の中に入ってきました、
それが間違っているのです
332
00:36:37,800 --> 00:36:41,510
- 誰かが彼女を呪った
- 私はそんなことは信じません
333
00:36:42,120 --> 00:36:44,430
あなたの娘さんは
ひどいショックを受けた
334
00:36:45,400 --> 00:36:50,320
でも彼女は自分で立ち直るだろう
この憂鬱から
335
00:36:57,240 --> 00:36:58,800
私は何をしなければならないかを知っています
336
00:37:13,440 --> 00:37:14,480
私たちに任せてください
337
00:37:24,480 --> 00:37:28,000
キャサリン、あなたのお父さんは信じています
あなたは憑依されています
338
00:37:28,400 --> 00:37:30,230
彼は私に介入するように頼んだ
339
00:37:33,040 --> 00:37:35,160
しかし、私は知っています
本当に何が間違っているのか
340
00:37:40,920 --> 00:37:42,640
あなたがなぜ悲しいのか知っています
341
00:37:45,520 --> 00:37:47,190
ジャン・デュプラの死
342
00:37:50,840 --> 00:37:52,110
私はあなたの気持ちを知っています
343
00:37:54,160 --> 00:37:58,280
あなたは若くて美しいです、
あなたは別の愛する男を見つけるでしょう
344
00:37:58,560 --> 00:38:01,550
周りを見回して、
おそらく彼はとても近くにいる
345
00:38:02,160 --> 00:38:05,990
悲しみや憂鬱は、
悪魔好みの武器
346
00:38:06,120 --> 00:38:09,350
あの男のことは忘れてください
そしてあなたはまた幸せになるでしょう
347
00:38:09,960 --> 00:38:14,080
あなたは憑依されていないと言うよ
そしてあなたの秘密は私にだけ秘密にしておいてください
348
00:38:14,200 --> 00:38:18,910
でも、私が言ったことを忘れないでください
悪魔にチャンスを与えるな
349
00:39:39,160 --> 00:39:40,200
ジャン！
350
00:39:46,560 --> 00:39:49,470
-マドレーヌ！
- キャサリン！
351
00:39:52,200 --> 00:39:55,190
- どうしたの？
- ジーンの死を見た...
352
00:39:55,960 --> 00:39:57,360
強盗ではなかった
353
00:39:57,720 --> 00:40:02,510
男です、顔は見えませんでしたが、
殺人者たちに金を払った
354
00:40:02,640 --> 00:40:06,030
- マビルと話します
- ジャンからのメッセージです
355
00:40:06,720 --> 00:40:08,870
彼は私を望んでいます
彼の殺人者を見つけるために
356
00:40:09,920 --> 00:40:13,800
その顔を見なければなりません、
彼が誰であるかを知らなければなりません
357
00:40:15,840 --> 00:40:18,640
それなら私が彼に支払わせます
358
00:40:29,360 --> 00:40:31,640
自分が変わったと告白する
キツネに…
359
00:40:31,760 --> 00:40:34,750
そして鶏をすべて殺した
360
00:40:34,920 --> 00:40:37,590
いいえ、そうではありません、そうではありません!
361
00:40:39,400 --> 00:40:42,200
あなたはの息子にキスをしました
カタリナ・キャンデラス
362
00:40:42,320 --> 00:40:45,070
そして彼は熱病で亡くなり、
告白してください！
363
00:40:45,200 --> 00:40:50,120
はい、彼にキスしました！
でも私は誰も殺さなかった
364
00:41:14,080 --> 00:41:16,520
あなたはミシェル・ルノワを呪った...
365
00:41:16,640 --> 00:41:20,840
彼女に虫を吐かせたり、
ヒキガエル、クモ、その他の害虫
366
00:41:21,520 --> 00:41:25,430
- あなたが魔女であることを告白してください!
- 主よ、私を憐れんでください
367
00:41:25,640 --> 00:41:29,630
あなたは私の体を殉教させたくありません。
あなたは私の魂を呪いたいのですか
368
00:41:29,960 --> 00:41:33,870
しかし、いつかそうしなければならないでしょう
私の救い主にアカウントを与えてください！
369
00:41:34,000 --> 00:41:36,720
さあ、告白、告白！
370
00:41:37,000 --> 00:41:39,230
親愛なる神よ、彼らをお許しください
371
00:41:46,480 --> 00:41:49,310
続けて、続けて、
彼女は告白しなければならない
372
00:41:55,840 --> 00:41:57,830
閣下、この女性は亡くなりました
373
00:42:03,200 --> 00:42:05,840
文
まだ実施されます
374
00:42:06,000 --> 00:42:09,280
彼女の体は火あぶりにされた
そして灰になった
375
00:42:09,560 --> 00:42:13,470
彼女は殺人者の顔を見なければならない
復讐するために
376
00:42:14,160 --> 00:42:16,200
ジーンの死が彼女を取り憑いた
377
00:42:17,040 --> 00:42:18,110
分かりました
378
00:42:18,640 --> 00:42:21,200
愛する人を失い、
私はそれがどのように感じるか知っています
379
00:42:21,320 --> 00:42:25,680
彼女の発見を手伝うことができます
誰がジーンを殺したのか
380
00:42:26,960 --> 00:42:31,480
あなたは私が仕える主を知っています
何でもできる
381
00:42:44,160 --> 00:42:47,600
キャサリンのほうがずっといいよ
彼が彼女と話して以来
382
00:42:47,840 --> 00:42:49,560
はい、気づきました
383
00:42:50,200 --> 00:42:55,750
私も気づきました
彼女に対する彼の関心
384
00:42:59,720 --> 00:43:03,790
エルヴィア、妹に伝えてください
外科医に挨拶に来てください
385
00:43:04,520 --> 00:43:06,960
お父さん、彼女はマドレーヌと一緒に出かけました
386
00:43:08,840 --> 00:43:12,880
さて、任務に戻りましょう
387
00:43:16,000 --> 00:43:20,070
間違いなく彼の主権
うまく、そして速く動作します
388
00:43:20,840 --> 00:43:24,520
彼はすぐにその地域を一掃するだろう
魔女と魔術師の
389
00:43:25,320 --> 00:43:27,760
毎日来ます
新たな告発
390
00:43:27,960 --> 00:43:31,320
夫は妻を諦め、
子供たち、彼らの両親
391
00:43:31,800 --> 00:43:35,400
みんな怖いよ
彼らは賭けに出るかもしれない
392
00:43:36,880 --> 00:43:39,080
彼は正義の人だ
自分の義務を果たしている
393
00:43:39,320 --> 00:43:42,120
彼は熱狂的です
そして血に飢えた狂信者
394
00:43:42,520 --> 00:43:46,120
私が何を考えているか知っていますか
彼が拷問する哀れな哀れな人々
395
00:43:46,240 --> 00:43:50,070
すべては公正に裁かれる
そして彼らの罪を正当に償う
396
00:43:52,080 --> 00:43:55,440
ある日、このすべてが
人類の恥となるだろう
397
00:43:57,160 --> 00:43:59,960
気をつけてください、
あなたは異端者のように聞こえます
398
00:44:00,200 --> 00:44:05,230
だから私を非難して、
良心を静めてください、市長
399
00:44:17,080 --> 00:44:20,040
- ルイス、どうしたの？
- それはあなたの妻ですか？
400
00:44:20,320 --> 00:44:23,070
はい、はい、閣下
401
00:44:28,160 --> 00:44:30,200
彼女を地面に触れさせないでください
402
00:44:31,520 --> 00:44:36,880
あなたは自分の妻を非難しましたが、
この野郎、くそー！
403
00:44:37,720 --> 00:44:41,160
- 早く証拠を見せてください!
- はい、領主様
404
00:44:47,680 --> 00:44:50,640
それは私たちピエールです、それは私たちです
405
00:44:50,800 --> 00:44:56,270
ルシファーよ、敵を懲らしめてください
夜の主よ、彼らを滅ぼしてください！
406
00:44:56,640 --> 00:45:00,000
彼女を捕まえて、彼女を捕まえて！
あの魔女を捕まえろ！
407
00:45:01,720 --> 00:45:04,110
その男の子も、
それらはすべて燃えます！
408
00:45:06,080 --> 00:45:08,520
行かせて、行かせて！
409
00:46:14,880 --> 00:46:16,520
バーナード…
410
00:46:18,640 --> 00:46:19,680
来てください
411
00:46:21,360 --> 00:46:22,790
バーナード
412
00:47:17,440 --> 00:47:22,280
私の主はあなたに明らかにしてくださいます
誰がジーンを殺したのか
413
00:47:23,440 --> 00:47:27,560
彼らがどれほど強力であっても、
あなたは復讐するでしょう
414
00:47:28,680 --> 00:47:33,440
しかし、この願いを叶えるためには、
私の主人に仕え、崇拝します
415
00:47:33,640 --> 00:47:35,790
やるべきことは何でもやります
416
00:47:37,360 --> 00:47:42,910
これらの巻物にはこう書かれています
従わなければならないルール...
417
00:47:43,320 --> 00:47:46,280
入社試験に合格するために
418
00:49:03,840 --> 00:49:05,040
ベルゼバブ
419
00:49:06,240 --> 00:49:07,470
アスタロト
420
00:49:08,520 --> 00:49:09,870
ネビロス
421
00:49:11,200 --> 00:49:13,350
地獄の王子たち…
422
00:49:13,800 --> 00:49:18,080
取得するのを手伝ってください
皇帝のご好意を…
423
00:49:18,920 --> 00:49:20,120
ルシファー
424
00:49:21,440 --> 00:49:25,990
今夜あなたはその人に会うでしょう
これからはあなたの主人になります
425
00:49:26,760 --> 00:49:28,670
彼はあなたにすべてを与えます
426
00:49:29,200 --> 00:49:31,240
しかし、あなたは彼に忠実に仕えなければなりません
427
00:49:37,560 --> 00:49:40,230
もうすぐあなたはサバトに飛ぶでしょう
428
00:49:40,800 --> 00:49:44,760
影の主
そこにあなたを歓迎します
429
00:50:54,200 --> 00:50:59,070
あなたは集会を主宰しなければなりません
私のマスターと一緒に
430
00:51:35,440 --> 00:51:40,070
キャサリン、これからはあなた
忠実に私に仕えます
431
00:53:00,360 --> 00:53:03,640
もしあなたのお父さんが亡くなったら
誰があなたの世話をしますか？
432
00:53:03,840 --> 00:53:08,960
外科医エミール・ダノは、
彼の親友が私たちの守護者になってくれるでしょう
433
00:53:10,280 --> 00:53:13,720
彼は正しくないようですが、
彼は過激な考え方の人です
434
00:53:13,920 --> 00:53:16,910
- あなたのお父さんと話します
- しかし、主よ...
435
00:53:17,040 --> 00:53:19,110
いや、感謝しないでください
436
00:53:19,600 --> 00:53:21,480
お二人のご多幸をお祈りしております
437
00:53:21,800 --> 00:53:23,520
もっといい人を見つけます
438
00:53:24,360 --> 00:53:27,350
お願いします、
父を安らかに死なせてください
439
00:53:27,880 --> 00:53:29,230
彼の意志を成就させましょう
440
00:53:29,440 --> 00:53:33,560
私はあなたにとって何が最善か知っています、
私は良心の命じるままにします
441
00:53:40,000 --> 00:53:43,440
の顔を見てみますか
ジーンを殺した男は？
442
00:53:43,640 --> 00:53:48,160
私たちのマスターがあなたに与えます
彼が望むときの啓示
443
00:53:49,200 --> 00:53:51,400
彼の計画は誰も知りません
444
00:53:52,800 --> 00:53:56,430
彼に忠実に仕える
そして彼はあなたを甘やかすでしょう
445
00:53:58,560 --> 00:53:59,830
あちらこちら
446
00:54:30,480 --> 00:54:33,630
あの男、裁判官、彼は悪魔だ
447
00:56:01,240 --> 00:56:03,440
あなたは生ける祭壇となるでしょう
448
00:56:36,320 --> 00:56:39,310
アルマン、あなたは賢明な行動をとりました
449
00:56:40,600 --> 00:56:45,440
あなたが父親のように気を使ってくれるのはわかっています
キャサリンとエルヴィアのために
450
00:57:03,520 --> 00:57:06,720
エルヴィア…娘…
451
00:57:08,000 --> 00:57:12,520
私が死んだら裁判官
あなたの守護者となるでしょう...
452
00:57:13,320 --> 00:57:15,440
そして家庭を統治することになる
453
00:57:16,720 --> 00:57:21,790
彼は正義の人だ、彼を讃えよ
あなたが私を尊敬してくれたように
454
00:57:22,600 --> 00:57:26,230
お姉さん、
彼女にはほとんど会わない
455
00:57:26,640 --> 00:57:32,110
死が訪れるのが怖い
彼女が側にいないと
456
00:57:41,680 --> 00:57:46,520
キャサリン、私たちの父は
とても病気なので会いたいです
457
00:57:48,720 --> 00:57:50,120
聞こえませんでしたか？
458
00:57:54,960 --> 00:57:57,350
お父さんが死にかけていて、あなたに会いたがっている
459
00:57:58,080 --> 00:58:01,390
エミールは私たちの保護者にはならない
460
00:58:02,280 --> 00:58:04,400
裁判官は父親を説得した
461
00:58:04,760 --> 00:58:07,350
彼が私たちを担当してくれる
そして家庭
462
00:58:08,960 --> 00:58:10,360
心配しないでくださいお姉さん
463
00:58:11,560 --> 00:58:14,310
あの男は私たちに害を及ぼすことはできない
464
00:58:15,040 --> 00:58:17,840
私のマスターが私たちを守ってくれるでしょう
そして彼を破壊する
465
00:58:19,800 --> 00:58:23,480
私は今、力強くて強いです
466
00:58:24,480 --> 00:58:26,390
誰も私を傷つけることはできません
467
00:58:27,360 --> 00:58:29,870
キャサリン、あなたは私を怖がらせます
468
00:58:30,560 --> 00:58:34,030
裁判官が知ったら
あなたとマドレーヌのこと…
469
00:58:34,360 --> 00:58:40,040
サバトに飛ぶとき
そして私の下の世界全体を見てください
470
00:58:40,760 --> 00:58:44,120
倒せるとわかったとき
雨と雹
471
00:58:45,200 --> 00:58:49,750
どうすればできるかを考えると、
憎しみや愛を生み出す
472
00:58:50,840 --> 00:58:52,400
またまた嬉しいです
473
00:58:52,960 --> 00:58:56,870
サバトで私の肉体は
喜んで叫びます
474
00:58:57,080 --> 00:58:58,800
すべてが許可されています
475
00:58:59,000 --> 00:59:04,070
私たちのマスターは寛大で、
彼に仕える者には十分な報酬を与える
476
00:59:04,320 --> 00:59:07,920
エルヴィア、あなたも一緒に来てください
477
00:59:08,840 --> 00:59:11,280
この薬は群れを毒することができます...
478
00:59:11,440 --> 00:59:15,400
または作物が失われる原因となる
どこにこぼしても
479
00:59:15,680 --> 00:59:18,560
アスモデウスを呼び出すと
同時に...
480
00:59:18,720 --> 00:59:24,480
女性は子供を連れていけない
そしてすべての植物は枯れるでしょう
481
00:59:25,920 --> 00:59:33,030
ベラドンナとマンドレーク、
ヘリオトロープの花とオオカミの根
482
00:59:33,840 --> 00:59:38,120
マビル、あなたが持っているものすべて
命令した、やった
483
00:59:38,920 --> 00:59:41,720
それで、いつ学ぶのですか
ジーンを殺した犯人は誰なのか？
484
00:59:42,120 --> 00:59:45,560
それが最も重要です
あなたにとってのことですよね？
485
00:59:46,280 --> 00:59:51,040
新しい夢が見られるよ
あなたは恋人の死を見ることになるでしょう
486
00:59:52,040 --> 00:59:56,910
そして今回はご覧のとおり
彼の殺人者の顔
487
01:00:01,360 --> 01:00:06,230
満月の最初の夜、
寝る前にこれを飲みます
488
01:00:07,200 --> 01:00:11,270
あなたが疑っている人のことを考えてください
489
01:00:12,160 --> 01:00:14,070
そうすれば眠りが訪れるだろう
490
01:00:14,400 --> 01:00:18,440
そしてあなたは彼の顔を見るでしょう
誰がジーンの死を命じたのか
491
01:00:20,520 --> 01:00:22,670
彼に復讐するために…
492
01:00:23,800 --> 01:00:29,000
体を使うことになります
あなたは欲望で彼に勝つでしょう
493
01:00:29,120 --> 01:00:30,710
彼をあなたの奴隷にしてください
494
01:00:31,920 --> 01:00:36,950
彼のあなたへの愛はきっと
彼の破滅と運命となる
495
01:00:38,520 --> 01:00:42,640
先生、魔女の名前はマビルです
そして山に住んでいます
496
01:00:43,240 --> 01:00:47,470
誰も彼女を非難しようとはしない
彼らは彼女の力を恐れているので
497
01:00:47,760 --> 01:00:50,200
彼女はサバトの女王だそうです
498
01:00:50,360 --> 01:00:54,270
そしてあなたはリノバー、怖いですか？
そんな強力な魔女の？
499
01:00:55,440 --> 01:00:56,640
はい、先生
500
01:00:57,920 --> 01:01:01,310
最初に告白しなければなりません
私も怖かったです
501
01:01:01,520 --> 01:01:05,960
しかし最終的には私の良心は
善良なクリスチャンが私の恐怖を克服してくれました
502
01:01:06,120 --> 01:01:12,640
マビルにもよく訪問されます
とても大切な人たちから
503
01:01:14,120 --> 01:01:16,030
これを見たことがある人もいます、先生
504
01:01:16,560 --> 01:01:17,990
大切な人?
505
01:01:19,600 --> 01:01:22,670
ケースは繊細なので、
それについては誰にも話さない
506
01:01:22,800 --> 01:01:26,710
もしあなたが私の信頼を裏切るなら
厳しく懲らしめてやる
507
01:01:27,000 --> 01:01:29,910
忠実に実行させていただきます
ご命令です、先生
508
01:01:31,200 --> 01:01:35,510
そしてその大切な人たち、
あなたは彼らを見たのですか？
509
01:01:43,440 --> 01:01:46,990
エルヴィア、許してください。
あなたのお父さんは元気ですか？
510
01:01:48,040 --> 01:01:51,110
残念なことに、すべてがそうだ
主の御手の中で
511
01:01:51,240 --> 01:01:54,710
- 私たちは彼のために祈ります
- 神があなたを祝福してくださいますように
512
01:02:57,960 --> 01:02:59,160
バーナード…
513
01:03:01,800 --> 01:03:03,280
つまりあなただったのです
514
01:03:05,440 --> 01:03:06,840
あなたは？
515
01:03:36,360 --> 01:03:39,270
こんばんは、ドクターさん
患者さんはどうですか？
516
01:03:39,520 --> 01:03:42,960
彼は今夜亡くなりました、先生。
おやすみなさい
517
01:03:50,080 --> 01:03:51,910
あの男は横柄だ
518
01:05:38,520 --> 01:05:41,480
キャサリン…
なぜ来たのですか？
519
01:05:41,920 --> 01:05:43,910
この時間に何が欲しいですか？
520
01:05:44,080 --> 01:05:45,350
知らないの？
521
01:05:47,600 --> 01:05:50,110
あなたは私を望んでいた
初めて会った時から
522
01:05:51,200 --> 01:05:54,000
あなたは父を説得しました、
私がいるだけ
523
01:05:54,280 --> 01:05:59,560
いや、君のためにやったんだ、
あなたとあなたの妹のために
524
01:06:01,240 --> 01:06:04,920
嘘つき、あなたは私だけを望んでいます
525
01:06:05,680 --> 01:06:07,000
そうですね...
526
01:06:09,920 --> 01:06:11,670
今すぐ私を連れて行ってください
527
01:06:12,320 --> 01:06:16,080
キャサリン、お願いだからもう行って
528
01:06:27,600 --> 01:06:28,670
キャサリン…
529
01:06:29,640 --> 01:06:32,310
あなたは私をだめにするでしょう、私はそれを知っています
530
01:07:02,520 --> 01:07:04,720
今日彼らは古いマビルを燃やします
531
01:07:10,680 --> 01:07:12,750
彼らは彼女が魔女であることを証明した、
532
01:07:13,120 --> 01:07:16,270
私たちが知っていること
長い間
533
01:07:18,000 --> 01:07:21,520
彼らは彼女を川に投げ込んだ
そして彼女はコルクのように浮いた
534
01:07:22,040 --> 01:07:23,470
彼女が魔女であることを証明する
535
01:07:24,200 --> 01:07:27,960
それから彼らは彼女を拷問しました、
でもマビル爺さんは大変だよ…
536
01:07:28,240 --> 01:07:30,800
名前は一つではありません
彼女の口から出た
537
01:07:34,400 --> 01:07:38,280
あなたも同じように彼女を非難しました
他の人は、あなたはクズです
538
01:07:38,600 --> 01:07:42,800
彼女はひどいババアだ、
しかし私は彼女を非難しませんでした
539
01:07:43,520 --> 01:07:45,910
それはバーガーの妻、マーゴットでした
540
01:07:47,120 --> 01:07:50,080
それは若い人たちです
燃えているのを見るのが好きです...
541
01:07:50,360 --> 01:07:51,710
若い人たちだけ
542
01:07:52,360 --> 01:07:54,000
君は豚だよ
543
01:07:55,000 --> 01:07:57,880
あなたは私を軽蔑しています、
でも私は他の人と同じ男です
544
01:07:58,000 --> 01:08:00,200
だから嫌い、嫌い！
545
01:08:36,440 --> 01:08:37,950
くそったれの魔女
546
01:08:39,080 --> 01:08:40,640
サタンの娘よ！
547
01:08:42,080 --> 01:08:43,350
あなたが支払います。
548
01:08:44,280 --> 01:08:46,030
みんな払いますよ！
549
01:09:29,440 --> 01:09:33,200
冥界の主よ、
私のマスター...
550
01:09:33,680 --> 01:09:38,040
破壊する力を与えてください
それらすべて...それらすべて
551
01:09:43,280 --> 01:09:47,270
キャサリン、マビルは無理だった
彼女自身の死を防ぐ
552
01:09:49,000 --> 01:09:52,280
彼女が考えたその力
彼女は助けてくれなかった
553
01:09:53,240 --> 01:09:56,600
彼女を引き裂く悪魔はいなかった
死刑執行人の手から
554
01:09:59,520 --> 01:10:03,720
あなたを連れて行ったのは間違いでした、
彼女なら私たちを助けてくれると思った
555
01:10:04,640 --> 01:10:07,030
しかし彼女は無力で亡くなった
556
01:10:08,600 --> 01:10:10,880
ただの無力な老婆
557
01:10:12,080 --> 01:10:17,840
あなたと私は上空を飛んだ
山々、星に触れた
558
01:10:18,360 --> 01:10:22,270
私たちはサバトに参加してきました
夜の主を崇拝した
559
01:10:22,720 --> 01:10:26,270
本当だよ、全部本当だよ！
560
01:10:28,920 --> 01:10:30,190
そうでなければなりません...
561
01:10:33,080 --> 01:10:34,750
マドレーヌが必要だよ
562
01:10:35,760 --> 01:10:37,160
必要です
563
01:10:42,080 --> 01:10:46,390
はい、彼らはよく
マビルを訪れたとき、私は彼らを見ました
564
01:10:58,680 --> 01:11:00,720
なぜ今まで言わなかったのですか？
565
01:11:01,320 --> 01:11:05,030
ごめんなさい、でも私はそうしました
566
01:11:06,200 --> 01:11:08,920
裁判官と話しました
567
01:11:09,120 --> 01:11:11,710
何？裁判官と話しましたか？
568
01:11:12,720 --> 01:11:14,760
そうですね...はい、先生
569
01:11:15,600 --> 01:11:19,360
そして彼は私にこう言いました...
沈黙を保つために
570
01:11:24,080 --> 01:11:27,870
- それなら、あなたは彼の言うことを聞かないのです！
- でも先生...
571
01:11:28,520 --> 01:11:32,830
良きクリスチャンとしての私の良心
私に休ませてくれなかった
572
01:11:33,080 --> 01:11:36,280
- 事件の重大さ...
- はい、わかりました
573
01:11:41,840 --> 01:11:44,560
問題はデリケートなので、
反省しなければなりません
574
01:11:49,920 --> 01:11:52,230
リノーバー、後で送ります
575
01:11:53,120 --> 01:11:54,470
行ってもいいですよ。
576
01:13:22,760 --> 01:13:27,470
悪者は女性を利用する
人々を天罰に導く
577
01:13:27,880 --> 01:13:30,840
しかし裁判官は
腐敗せず、厳格である
578
01:13:31,000 --> 01:13:32,350
美徳の模範
579
01:13:32,480 --> 01:13:36,760
でもだからこそサタンは
彼を堕落させるためにさらに努力するだろう
580
01:13:42,000 --> 01:13:47,000
そしてキャサリン妃の美しさ
どんな人間でも狂わせる可能性がある
581
01:13:49,880 --> 01:13:52,000
はい、その通りです
582
01:13:54,760 --> 01:13:56,080
あなたは正しいです
583
01:14:33,400 --> 01:14:35,910
彼女は彼を誘惑しようとした
最初から
584
01:14:40,840 --> 01:14:44,280
- 気づいたと思います
- 今それを言いました...
585
01:14:44,480 --> 01:14:48,630
彼はアルマンに自分の名前を付けてほしかった
家政婦…
586
01:14:48,800 --> 01:14:50,600
彼の娘たちの保護者
587
01:14:51,160 --> 01:14:54,230
そのすべてが矛盾している
私たちの高い使命とともに
588
01:14:57,720 --> 01:14:59,680
それだけでは十分ではなかったかのように...
589
01:14:59,800 --> 01:15:03,630
彼は私たちから隠れました
キャサリンの魔女訪問
590
01:15:04,280 --> 01:15:07,880
- レノーバーは嘘をついた可能性がある
- リノーバーは真実を語った！
591
01:15:09,520 --> 01:15:12,030
私は男性をよく知っています
そして私は彼らがいつ嘘をつくかを知っています
592
01:15:15,320 --> 01:15:16,910
これは深刻です
593
01:15:18,160 --> 01:15:20,390
私たちは非常に慎重に行動しなければなりません
594
01:15:23,480 --> 01:15:27,000
しかし、あらゆる厳しさを伴いながらも、
私たちの立場が要求するもの
595
01:15:33,280 --> 01:15:35,000
くそったれ
596
01:15:35,520 --> 01:15:39,040
くそー、地獄の精霊よ、
あなたは私を倒しました
597
01:15:39,360 --> 01:15:43,880
あなたがあの女を送ったのは私を誘惑するためだった
そして私は抵抗できませんでした
598
01:16:01,200 --> 01:16:04,510
キャサリン、なぜあなたがいるのですか
私をこの場所に連れてきてくれたの？
599
01:16:04,760 --> 01:16:07,120
最後の日、私はジーンと一緒にここにいました
600
01:16:11,040 --> 01:16:17,720
私たちは今までにないような愛を交わしました、
それから彼は去り、二度と戻らなかった
601
01:16:20,120 --> 01:16:22,870
根性のない卑怯者
彼を殺させたのか
602
01:16:26,200 --> 01:16:28,870
しかし、その悪役は今処刑されています
603
01:16:30,120 --> 01:16:32,590
そしてすぐに彼の罪を償うことになるだろう
604
01:16:39,880 --> 01:16:44,800
今日はあなたと私が
ここで愛し合う
605
01:16:45,240 --> 01:16:48,950
ここでジーンが私を抱きしめた場所
最後に
606
01:16:52,040 --> 01:16:54,480
異端審問官の何を恐れているのですか？
607
01:17:01,200 --> 01:17:03,080
私はあなたを恐れていません、キャサリン
608
01:17:03,200 --> 01:17:05,400
私は何百人もの魔女を焼き殺しました
609
01:17:05,880 --> 01:17:08,110
それらのどれも私に害を及ぼすことはできませんでした
610
01:17:09,640 --> 01:17:12,710
あなたとマドレーヌを見てきました
夜明けに戻る
611
01:17:13,040 --> 01:17:14,710
あなたがどこにいたのか知っています
612
01:17:14,880 --> 01:17:16,680
では、なぜ私はまだ生きているのでしょうか？
613
01:17:17,240 --> 01:17:18,800
あなたを愛しているから
614
01:17:18,920 --> 01:17:21,310
分かっているのに
あなたは私を地獄に引きずり込むでしょう
615
01:17:21,480 --> 01:17:23,200
ジーンを殺させたのはあなただ
616
01:17:23,920 --> 01:17:26,830
いいえ、キャサリン、
彼らは彼を奪うために彼を殺した
617
01:17:27,280 --> 01:17:29,750
私はそれとは何の関係もありませんでした
618
01:17:30,240 --> 01:17:31,590
支払わなければなりません
619
01:17:32,120 --> 01:17:34,920
私は協定を結んだ
夜の主と一緒に
620
01:17:35,200 --> 01:17:38,110
私の魂をあなたの魂と引き換えに
621
01:18:08,320 --> 01:18:10,070
何を探していますか?
622
01:18:14,760 --> 01:18:16,110
魔女のために
623
01:18:18,440 --> 01:18:19,560
魔女？
624
01:18:20,320 --> 01:18:22,360
それがあなたたち3人ではないでしょうか？
625
01:18:22,840 --> 01:18:25,040
サタンの卑劣な娘たち
626
01:18:26,160 --> 01:18:27,670
私は魔女ではありません
627
01:18:27,880 --> 01:18:29,950
嘘つきリノーバー、嘘つき！
628
01:18:30,080 --> 01:18:33,990
マドレーヌとあなたの姿を見てきました
妹はマビルの家に行きます
629
01:18:38,520 --> 01:18:43,640
あなたの妹は裁判官を魔法にかけました
彼らが秘密裏に会っていることは知っています
630
01:18:44,920 --> 01:18:46,830
君たちは皆、火あぶりになるだろう
631
01:18:49,520 --> 01:18:53,350
でも賢くありなさい
そして私が望むものを私に与えてください
632
01:18:53,920 --> 01:18:55,150
そして私はあなたを救います
633
01:18:55,280 --> 01:18:58,110
いいえ、行かせてください！
634
01:18:59,200 --> 01:19:01,000
行かせてください！
635
01:20:01,000 --> 01:20:04,710
これが宣言です
レノーバーが亡くなる前に署名した
636
01:20:05,320 --> 01:20:08,760
ご覧のとおり、
キャサリンの有罪は明らかだ
637
01:20:09,120 --> 01:20:12,640
リノーバーは最悪だ、
これはすべて嘘かもしれない
638
01:20:13,160 --> 01:20:16,630
どんなに邪悪な人間でも、
死の淵に立たされたとき、嘘をつくことができる
639
01:20:17,320 --> 01:20:20,470
しかしレノーバーは殺された
無防備な女性二人
640
01:20:20,600 --> 01:20:23,480
ごめんなさい、でも彼らが彼を殺したのです
641
01:20:23,760 --> 01:20:27,360
私は彼らを確信しています
彼をそこに連れて行き、彼を殺害した
642
01:20:27,760 --> 01:20:30,960
彼が持っていたから
彼らの異端を目撃した
643
01:20:31,600 --> 01:20:35,070
レノーバーは身を守って死亡した、
彼らも殺す
644
01:20:37,480 --> 01:20:40,680
これでは十分ではありません
キャサリンを非難する
645
01:20:40,800 --> 01:20:42,470
そうですよね
646
01:20:42,800 --> 01:20:46,190
そしてさらに証人がいる
証言する準備ができている
647
01:20:46,520 --> 01:20:47,950
魔女が金を払うだろう
648
01:20:48,880 --> 01:20:51,520
- 私が裁判官です
- それならあなたは彼女を裁かなければなりません
649
01:20:51,920 --> 01:20:55,750
キャサリンにいつものテストをしてみます
彼女の有罪を証明するために
650
01:20:59,400 --> 01:21:03,870
あなたの態度には驚きました、先生、
事件は極めて明らかだ
651
01:21:17,640 --> 01:21:22,760
- 告白してください！
- それは真実ではありません!それは真実ではありません!
652
01:21:23,680 --> 01:21:28,070
あなたが嵐を引き起こしたことを告白します
そして悪魔のドラゴンと添い寝
653
01:21:28,240 --> 01:21:29,990
自分が魔女であることを告白します
654
01:21:30,480 --> 01:21:31,960
主よ、私を憐れんでください
655
01:21:32,120 --> 01:21:35,910
あなたは私の体を犠牲にしたくないのですね、
あなたは私の魂を呪いたいのですか
656
01:21:36,080 --> 01:21:39,150
しかし、いつかそうしなければならないでしょう
説明を与えてください...
657
01:21:41,000 --> 01:21:42,040
告白してください！
658
01:22:36,760 --> 01:22:39,640
場所を見つけました、先生
659
01:22:40,040 --> 01:22:44,800
血も出ないし、痛みもない。
自分の目で見ることができます
660
01:22:59,400 --> 01:23:03,360
わかりますか、悪しき者がどのようにして
爪の跡が残っている
661
01:23:11,760 --> 01:23:13,430
あなたが魔女であることを告白してください！
662
01:23:13,720 --> 01:23:16,230
崇拝していることを告白する
そしてサタンに仕える
663
01:23:16,640 --> 01:23:17,680
告白してください！
664
01:23:17,880 --> 01:23:21,950
はい！私はサタンを崇拝します
私は彼に忠実に仕えてきました
665
01:23:22,080 --> 01:23:24,720
サバトで彼に身を捧げた
666
01:23:25,000 --> 01:23:27,150
私は魔女です！私は！
667
01:23:27,920 --> 01:23:30,510
しかしあのクソ野郎は…
668
01:23:32,320 --> 01:23:33,990
私の恋人でした
669
01:23:36,960 --> 01:23:40,350
誓います、火刑に処される前に
誓います！
670
01:23:41,160 --> 01:23:45,520
彼は私を助けてくれました、
私たちは一緒に儀式を執り行いました
671
01:23:46,120 --> 01:23:48,920
私たちは一緒にサタンを崇拝してきました！
672
01:23:53,840 --> 01:23:57,630
私のマスターはあなたを破壊します
彼はあなたが私に危害を加えるのを許しません！
673
01:23:57,760 --> 01:23:58,880
あなたを呪うよ！
674
01:23:59,000 --> 01:24:01,390
先生、そうしたいです
何かを見せてください
675
01:24:01,960 --> 01:24:04,240
あなたの部屋でこれを見つけました
676
01:24:05,480 --> 01:24:10,350
あなたが悪魔と結んだ契約は、
ここにあなたの署名と印鑑があります
677
01:24:10,560 --> 01:24:12,520
とても本物に見えます
678
01:24:16,920 --> 01:24:21,230
あなたはいつも私のポストを望んでいた、
今、あなたはそれを手に入れるでしょう
679
01:24:22,640 --> 01:24:24,840
ニコラ・レミー、おめでとうございます
680
01:24:25,280 --> 01:24:29,190
いいえ、閣下、誓います
何も捏造してないよ
681
01:24:30,600 --> 01:24:34,750
これをすべて見つけました
あなたの部屋を調べたとき
682
01:24:39,000 --> 01:24:42,120
それはあなたでした、キャサリン、それはあなたでした
683
01:24:42,600 --> 01:24:45,480
キャサリン、あなたは行ったことがない
サバトへ
684
01:24:45,680 --> 01:24:47,640
決して悪魔を崇拝したことはありません
685
01:24:47,800 --> 01:24:51,000
あなたは魔女ではありません、
あなたには大きな力はありません
686
01:24:51,720 --> 01:24:57,190
あなたはただ追い回された可哀想な女の子です
そして自分自身の恐怖に苛まれています...
687
01:24:57,520 --> 01:24:59,720
自分自身の不満によって
688
01:24:59,840 --> 01:25:04,360
星空の上を飛んだのですが、
サバトで踊りました
689
01:25:04,600 --> 01:25:07,960
飛んでいると思ったら
あなたは眠っていました
690
01:25:08,360 --> 01:25:12,590
あなたは一度も部屋から出なかったのですが、
マビルもマドレーヌもそうではなかった
691
01:25:12,880 --> 01:25:16,870
彼らはただの哀れな二人でした、
ヒステリックで無知
692
01:25:17,000 --> 01:25:19,910
判事がジーンを殺した犯人に金を払うのを見たよ!
693
01:25:20,800 --> 01:25:23,710
あなたはただ夢を見ただけです
あなたが見たかったもの
694
01:25:23,920 --> 01:25:27,550
マビルがくれた飲み物
ハーブを混ぜたものです...
695
01:25:27,680 --> 01:25:30,750
キメラを生み出すもの
そして素晴らしい夢
696
01:25:30,880 --> 01:25:34,000
主人が私を守ってくれる、
彼は私を助けに来ます
697
01:25:34,120 --> 01:25:37,640
炎は私を傷つけません
そして私は自由になります
698
01:25:38,680 --> 01:25:41,990
キャサリン、あなたは理性を失っています
699
01:25:42,160 --> 01:25:46,310
外科医、もう時間です。
あなたは行かなければなりません
700
01:26:36,920 --> 01:26:39,510
すべての尊厳を取り戻した
そして特権...
701
01:26:40,160 --> 01:26:43,760
あなたの頭は剃られています
あなたの大いなる咎の象徴
702
01:26:44,200 --> 01:26:46,160
...そして火刑に処せられる
703
01:26:46,800 --> 01:26:49,190
神があなたの魂を憐れんでくださいますように
704
01:27:57,080 --> 01:28:00,840
お父さん、私は狂人でした。
狂信的で無慈悲な罪人
705
01:28:00,960 --> 01:28:03,190
私は悔い改めます
多くの重大な欠陥
706
01:28:03,360 --> 01:28:06,830
全能の神に許しを乞います。
私のために祈ってください
707
01:29:05,040 --> 01:29:06,440
外科医...
708
01:29:07,120 --> 01:29:12,240
ブロンディエさんの妻と息子は亡くなり、
多くの家族が病気になりました...
709
01:29:13,840 --> 01:29:16,670
- 潰瘍に覆われた遺体
- 疫病...
710
01:29:16,800 --> 01:29:18,630
急いで、ここを離れましょう