1
00:02:24,351 --> 00:02:25,918
Tu çawa razî, serbaz?
2
00:02:25,938 --> 00:02:28,300
- Tu dixwazî ez derewan li te bikim?
- Derxistin.
3
00:02:28,320 --> 00:02:31,140
Gelek delal. Mîna zarokekî.
4
00:02:32,324 --> 00:02:34,074
Baş e
sibê, Detective.
5
00:02:36,570 --> 00:02:38,483
Beyanî baş.
Liyetenant pir razayî.
6
00:02:38,503 --> 00:02:40,805
Min nepirsî. Û
na, wê nekir.
7
00:02:45,199 --> 00:02:48,838
Mason mirina Anthony Acosta dide
di navbera sê û pênc danê êvarê de.
8
00:02:48,858 --> 00:02:49,942
Tesdîqkirina gulebaranê?
9
00:02:49,962 --> 00:02:51,401
Ew çeka kuştinê ye.
10
00:02:51,619 --> 00:02:52,980
Xizmên din?
11
00:02:53,000 --> 00:02:56,406
Gumanbarê sereke, jina,
Lynette Acosta, winda bû.
12
00:02:56,728 --> 00:02:59,676
Keçek wan heye, Letty,
li Santa Cruz xwend.
13
00:02:59,696 --> 00:03:01,644
Divê li ser wê be
niha li vir bin.
14
00:03:01,664 --> 00:03:03,413
We xeber da wê?
15
00:03:07,773 --> 00:03:10,524
Ji ber vê yekê, em çawa jinikê bibînin?
16
00:03:10,880 --> 00:03:14,839
Tenê xizmên din ên din ew e
xwişk, Sofia Bellier.
17
00:03:19,164 --> 00:03:20,430
Kê ev kir?
18
00:03:21,235 --> 00:03:24,055
Hey! Kê ev kir?
19
00:03:26,102 --> 00:03:27,773
Kê lijneya me guhert?
20
00:03:27,793 --> 00:03:30,431
Mirovek mirî ye.
Gumanbarê me yê sereke winda ye.
21
00:03:30,451 --> 00:03:31,890
Ev ne henek e.
22
00:03:34,144 --> 00:03:37,758
Daphne, ez dixwazim
dizanin kê ev kiriye.
23
00:03:38,942 --> 00:03:40,821
Mom!
24
00:03:40,841 --> 00:03:42,798
Na, em ne hewce ne
kovareke li ser qesran.
25
00:03:43,292 --> 00:03:44,558
Vegere.
26
00:03:45,639 --> 00:03:46,965
- Ew.
- Ew tenê biriqîna lêvan e.
27
00:03:46,985 --> 00:03:48,903
Hûn dizanin, min temaşe kir
belgefîlmek şevê din,
28
00:03:48,923 --> 00:03:50,645
em bi xwe dikarin lêvên xwe çêkin
ji mûmê hingiv derketin.
29
00:03:50,665 --> 00:03:53,027
Mîna dema ku me xwe çêkir
deterjant û hemû rijandin?
30
00:03:53,047 --> 00:03:55,123
Ew dikaribû ling û dev bûya,
em nizanin.
31
00:03:55,511 --> 00:03:57,182
Çima hûn nikarin bêtir bibin
wek xwişka te?
32
00:03:57,202 --> 00:03:58,494
Wê tenê hewl da ku deodorant bixwe.
33
00:03:58,514 --> 00:04:00,401
Û binerin ku ew çiqas kêfxweş e.
34
00:04:06,453 --> 00:04:08,331
Baş e. Your
giştî yek e -
35
00:04:08,351 --> 00:04:10,506
168,47.
36
00:04:10,526 --> 00:04:15,062
$173,81. Texmîna baş.
37
00:04:15,082 --> 00:04:17,754
Erê, ew 168.47 e.
38
00:04:17,774 --> 00:04:20,594
- Bibore, sed e...
- Oh. Dibe ku we kûponek ji dest da.
39
00:04:21,433 --> 00:04:27,501
Uh, 30% ji detergentê li 7.87,
ew 2,36 ji bo bi giştî 5,51.
40
00:04:27,888 --> 00:04:30,077
15% ji strawberî,
ew 84 cent.
41
00:04:30,097 --> 00:04:32,572
Û heta duduyan,
ji ber vê yekê hûn dikarin vê yekê du caran bişopînin.
42
00:04:33,825 --> 00:04:38,672
Okay. 35% ji rûnê canola
li 7,88, 5,13 total.
43
00:04:38,692 --> 00:04:42,020
Oh. Okay, ez ji vê yekê xemgîn bûm
'ji ber ku ez piçekî ketim derve
44
00:04:42,040 --> 00:04:43,884
bi gelê Groupon re,
lê min lêborîn xwest.
45
00:04:43,904 --> 00:04:45,920
- Diviyabû em baş bin.
- Ew yek skan kir.
46
00:04:45,940 --> 00:04:47,932
3.12 bêtir paşê.
47
00:04:49,254 --> 00:04:51,892
Hemam sibê diqede,
ji ber vê yekê em ji sedî 40 kêm dibin.
48
00:04:51,912 --> 00:04:55,136
Ew $ 6,15 e.
49
00:04:55,156 --> 00:04:58,321
Erê, bi tevahî 168,47 e.
50
00:05:09,032 --> 00:05:11,705
4,99 plus bacê 5,34 e.
51
00:05:11,725 --> 00:05:16,477
173,81 minus 5,34 e 168,47.
52
00:05:18,179 --> 00:05:19,480
Sipas ji were.
53
00:05:30,364 --> 00:05:33,115
Ma ev kî ye?
54
00:05:41,210 --> 00:05:42,632
Em kengê digirin
otomobîl paşde?
55
00:05:42,652 --> 00:05:44,851
Fikra we heye
bihayê karburetor çiqas e?
56
00:05:45,448 --> 00:05:47,430
$ 395,95.
57
00:05:47,450 --> 00:05:48,638
Niha, plus bac.
58
00:05:48,658 --> 00:05:50,640
- 420,89.
- Zêdeyî ked.
59
00:05:50,660 --> 00:05:53,781
Nizanim çiqas ked heye
mesrefên. - Kes nake.
60
00:05:53,801 --> 00:05:55,932
Dev ji nîşandana xwe berdin, hûn herdu jî.
61
00:05:55,952 --> 00:05:57,755
Hûn dikarin ji bo firotan bidin
wek mirovekî normal.
62
00:05:57,775 --> 00:05:59,822
- Ne hewce ye ku hûn pêk bînin.
- Ne bi mebest e.
63
00:05:59,842 --> 00:06:01,764
Ez tenê hejmaran dibînim.
Ez nikarim alîkariya wê bikim.
64
00:06:01,820 --> 00:06:02,870
Oh. Ev rawestgeha me ye.
65
00:06:02,890 --> 00:06:05,388
Şofêr, hûn dikarin deynin
ji rampa astengdaran?
66
00:06:05,441 --> 00:06:06,747
Ji wî bipirsin ku derxe
rampa astengdaran.
67
00:06:06,767 --> 00:06:08,498
- Na dayê!
- Şofêr!
68
00:06:11,301 --> 00:06:13,283
Whoopsie.
Wey!
69
00:06:13,303 --> 00:06:14,604
Ma hûn dikarin wan bigirin?
70
00:06:14,891 --> 00:06:16,770
Me gelek girt
vebijarkên. Ez dizanim, heval.
71
00:06:16,790 --> 00:06:18,263
Tu birçî yî? De em herin!
72
00:06:20,656 --> 00:06:22,785
- Oh. Oops.
- Ez ê te li hundur bibînim, Chloe.
73
00:06:24,591 --> 00:06:26,469
Ji bo alîkariyê jî pêşniyar nekin.
74
00:06:26,489 --> 00:06:27,826
Girtin. Girtin.
75
00:06:27,846 --> 00:06:29,332
Baş e, Henry. Ez dikarim îdare bikim.
76
00:06:29,352 --> 00:06:30,320
Sipas ji were.
77
00:06:30,987 --> 00:06:32,175
Haydê.
78
00:06:32,195 --> 00:06:34,004
Nekin
bedena xwe ya kevn bişkîne.
79
00:06:34,024 --> 00:06:35,868
Ez nikarim debara xwe bikim
ji bo ku zarokek niha winda bike.
80
00:06:35,888 --> 00:06:38,432
Xemgîniya we bi rastî dilşewat e.
81
00:06:39,340 --> 00:06:41,159
We ji Ludo bihîstiye?
82
00:06:41,480 --> 00:06:44,118
Em her roj dipeyivin,
Henry. Em hev dê û bav.
83
00:06:44,138 --> 00:06:47,017
Em ne dijmin in,
em êdî ne bi hev re ne.
84
00:06:47,037 --> 00:06:49,823
Ma ew qet li min dipirse?
85
00:06:50,662 --> 00:06:51,815
Herdem.
86
00:06:51,835 --> 00:06:53,585
Dibêje te winda dike
beşa herî dijwar bû.
87
00:06:56,185 --> 00:06:57,925
Ew ji bo çêtirîn e
û hûn pê dizanin.
88
00:06:57,945 --> 00:07:00,350
- Ludo nikane min bigire.
- Kêm dikarin.
89
00:07:03,537 --> 00:07:05,933
Morgan Gillory, ez im
Detective Karadec.
90
00:07:05,953 --> 00:07:08,980
Ev Detective Ozdil e.
Em hewce ne ku hûn dakevin qereqolê.
91
00:07:21,831 --> 00:07:24,409
Carinan muzîk
kontrol dike.
92
00:07:25,110 --> 00:07:28,240
Destpêkirina dozeke sûc
sûcekî giran e.
93
00:07:28,527 --> 00:07:30,164
Astengkirina edaletê jî wisa ye.
94
00:07:30,184 --> 00:07:32,960
Ew ne destdirêjî bû.
Min pirsgirêkek dît û min hewl da ku wê çareser bikim.
95
00:07:32,980 --> 00:07:34,789
- Te hewl da ku alîkariya me bikî?
- Na.
96
00:07:34,809 --> 00:07:37,387
Ez xema te nakim.
Min dixwest ez bikaribim razêm.
97
00:07:39,400 --> 00:07:41,969
Mecburek min heye
ku tiştan rast bikin.
98
00:07:41,989 --> 00:07:44,109
Ger ez xeletiyek bibînim,
Divê ez wê rast bikim.
99
00:07:44,129 --> 00:07:46,155
Wekî din, ez rabûm
tevahiya şevê dişewitîne.
100
00:07:46,338 --> 00:07:48,117
Tiştê ku min dikir ev bû,
paqijkirina qirêjiya xwe.
101
00:07:48,137 --> 00:07:49,735
Dixwazin min ji bo wê bigirin?
Baş. Berdewam bike.
102
00:07:49,755 --> 00:07:51,194
Te fam kir.
103
00:07:54,415 --> 00:07:56,337
Te çi xeletî dîtin?
104
00:08:02,216 --> 00:08:06,416
Okay. Ji ber vê yekê we laşek mirî girt.
105
00:08:07,903 --> 00:08:11,670
Ez texmîn dikim ku hûn difikirin ku vê jinikê aciz kiriye
mêrê wê, lê ne mumkin e.
106
00:08:11,690 --> 00:08:12,717
Li vê odeyê binêrin.
107
00:08:12,737 --> 00:08:13,932
Li vê textê binêre.
108
00:08:13,952 --> 00:08:17,246
Hemî van balîfên hanê yeksan in
bi rengên guherbar veqetandin.
109
00:08:17,266 --> 00:08:18,626
Li van refikan binêrin.
110
00:08:18,646 --> 00:08:21,215
Ew tişt in
bêkêmasî mezin bûye.
111
00:08:21,235 --> 00:08:23,148
Heta hilbijartina ji
metalên hevgirtî ye.
112
00:08:23,168 --> 00:08:26,151
Ev xanî bêkêmasî ye.
Xwedî ferqê temîziyê ye.
113
00:08:26,171 --> 00:08:27,541
Ji bilî...
114
00:08:29,657 --> 00:08:31,984
van hemû perdeyan
bi kulmekê têne girêdan
115
00:08:32,004 --> 00:08:34,099
ji bilî yek ji ber hin sedeman.
116
00:08:35,836 --> 00:08:36,886
Ew ecêb e, ne wusa?
117
00:08:36,906 --> 00:08:38,715
Tu ji min re vê jinê dibêjî,
118
00:08:38,735 --> 00:08:42,798
Yê ku bi baldarî balîfên textê xwe rêz dike,
xema perdeyên wê nake?
119
00:08:43,602 --> 00:08:46,249
Ji ber vê yekê divê tieback hebûya
ji bo tiştekî din tê bikaranîn.
120
00:08:46,674 --> 00:08:48,898
Binêre, binêre.
Porê te bi lingê kursiyê ve zeliqiye.
121
00:08:48,918 --> 00:08:51,521
Kesek kasêtê li dora wê bixe,
jê kir,
122
00:08:51,541 --> 00:08:54,292
benîşt ma
û piçikên piçûk girtin.
123
00:08:54,613 --> 00:08:57,044
Nimûne li laboratuarê ne.
Me li cihê bûyerê tu kaset nedît.
124
00:08:57,064 --> 00:09:00,220
Ev tê wê wateyê ku kesek hatiye girêdan
bi korda perdê
125
00:09:00,240 --> 00:09:02,152
û bi kaseta kursiyê ve hat girêdan
li dora lingên wan.
126
00:09:02,172 --> 00:09:05,259
Û ji ber ku nîşan tune
li ser milê qurbanî,
127
00:09:05,279 --> 00:09:07,236
ne ew bû yê girêdayî,
128
00:09:07,592 --> 00:09:10,239
ku tê wateya li wir
kesê sêyemîn bû.
129
00:09:10,422 --> 00:09:13,716
Me Lynette bi wê ve girêdaye
kursî, qurban li erdêyê
130
00:09:13,736 --> 00:09:15,821
û ferqa koletiya me ya nenas,
131
00:09:15,841 --> 00:09:17,892
kî yan revandiye
an ji Lynette ket.
132
00:09:17,912 --> 00:09:20,249
Ew kes e
divê hûn bibînin.
133
00:09:20,846 --> 00:09:24,909
Ji ber vê yekê, we xeletî kir,
Min ew rast kirin.
134
00:09:25,126 --> 00:09:28,386
Werin em ji vê yekê tiştekî mezin nekin.
Hûn gumanbarek heye ku hûn bibînin.
135
00:09:28,406 --> 00:09:31,734
Çend hamên min ên qedirbilind hene
berî sibê bipijiqînin.
136
00:09:31,754 --> 00:09:34,194
- Ji ber vê yekê, eger hûn min biborînin.
- Rûnê.
137
00:09:34,826 --> 00:09:36,186
Ka em li benda encamên laboratîfê bisekinin.
138
00:09:36,206 --> 00:09:37,956
Ji bo niha, ev e
tenê spekulasyon.
139
00:09:38,243 --> 00:09:39,673
Me heye
dîmenên çavdêriyê.
140
00:09:39,693 --> 00:09:42,262
Hat dîtin ku jinek ket hundir
mala dema kuştinê.
141
00:09:42,282 --> 00:09:43,617
Kesê sêyemîn.
142
00:09:46,734 --> 00:09:48,999
Oz, ji kerema xwe Miss Gillory bişopînin
ber bi hucreya ragirtinê.
143
00:09:49,019 --> 00:09:50,566
- Çi?
- Divê em çîroka te kontrol bikin.
144
00:09:50,586 --> 00:09:52,700
Ger ew hemî kontrol bikin,
wê demê tu tiştekî xemê tune.
145
00:09:52,720 --> 00:09:54,722
- Erê, ez dizanim çawa bisekinim.
- Xanim--
146
00:09:54,742 --> 00:09:56,043
Spas.
147
00:09:56,917 --> 00:09:59,209
Min tenê te paqij dikir
mess.
148
00:09:59,229 --> 00:10:00,797
Rica dikim.
149
00:10:00,817 --> 00:10:03,593
Ji kengî de hûn nîşan didin
dosyayek vekirî bo sivîlekî?
150
00:10:03,613 --> 00:10:05,077
Gumanbarek potansiyel?
151
00:10:05,097 --> 00:10:07,399
Hûn dikarin red bikin
tiştek wê got?
152
00:10:09,585 --> 00:10:10,989
Na.
153
00:10:11,518 --> 00:10:13,327
Divê em piştrast bin
ji ber ku heke ew rast be -
154
00:10:13,347 --> 00:10:17,366
Wê demê me niha şikestek heye
lêpirsîna kuştinê bê rê.
155
00:10:17,386 --> 00:10:19,549
Û hê xerabtir ...
156
00:10:22,183 --> 00:10:23,623
Qurbana me ya duyemîn heye.
157
00:10:29,950 --> 00:10:31,354
Slav?
158
00:10:32,401 --> 00:10:33,589
Merheba.
159
00:10:33,609 --> 00:10:35,453
Ev dîmen e
ji mala Acosta
160
00:10:35,473 --> 00:10:37,178
bi texmînî
dema kuştinê.
161
00:10:37,198 --> 00:10:38,283
Ew kî ye?
162
00:10:38,303 --> 00:10:39,974
Lishka Zhang.
163
00:10:39,994 --> 00:10:42,183
Çend meh berê,
wê doza medenî vekir
164
00:10:42,203 --> 00:10:44,185
li dijî yek ji Lynette
xerîdarên Acosta.
165
00:10:44,205 --> 00:10:47,188
Acosta doz qezenc kir.
Wusa dixuye ku Zhang ew baş negirt.
166
00:10:47,208 --> 00:10:50,028
Wê dest bi şandinê kir
e-nameyên tehdîtkirî yên Acosta.
167
00:10:55,320 --> 00:10:59,477
Xanim Zhang, sê meh berê,
te doz li Brian Dimon kir,
168
00:10:59,497 --> 00:11:01,444
patronê te li Spatial
Technologies.
169
00:11:01,464 --> 00:11:04,353
Bi mehan ez tacîz kirim.
170
00:11:04,881 --> 00:11:06,587
Ez ji rê derketim
ku jê re bêje na.
171
00:11:06,607 --> 00:11:11,109
Ji ber vê yekê, şevekê, wî ez li hundur girtim
ofîsa wî û destdirêjî li min kir.
172
00:11:11,129 --> 00:11:13,939
Min ji polîsan re ragihand.
Ez bawer im di dosyaya we de ev heye.
173
00:11:13,959 --> 00:11:15,882
Delîlên ne bes in.
174
00:11:16,755 --> 00:11:19,945
Nekarîn dozên sûc vekin,
lewra min doza wî kir.
175
00:11:19,965 --> 00:11:21,296
Û we winda kir.
176
00:11:21,316 --> 00:11:23,930
Ji ber vê yekê hûn şandin
Lynette Acosta e-nameyan tehdît dike?
177
00:11:23,950 --> 00:11:25,882
Min tenê pirs dikir
çima Lynette Acosta
178
00:11:25,902 --> 00:11:29,230
hilbijart ku bibe hevparê
êşa jinên wek min.
179
00:11:29,250 --> 00:11:30,680
Hûn ji Xanim Acosta hêrs bûn?
180
00:11:30,700 --> 00:11:32,026
Bê guman.
181
00:11:32,046 --> 00:11:34,822
Tevî ku Dimon yek bû
kê êrîşî te kir.
182
00:11:34,842 --> 00:11:36,997
Ez jî jê hêrs im,
183
00:11:37,017 --> 00:11:40,078
lê polîs têk çû
ez li wê eniyê.
184
00:11:43,126 --> 00:11:45,454
Te çi dikir
duh li mala Acosta?
185
00:11:45,474 --> 00:11:47,732
Ez duh ne li mala wê bûm.
186
00:11:47,752 --> 00:11:49,639
Me hûn li ser vîdyoyê hene.
187
00:11:50,133 --> 00:11:54,610
Û 30 hûrdem piştî ku hûn hatin,
Anthony Acosta mir.
188
00:11:57,624 --> 00:11:58,674
Ev ne mimkûn e.
189
00:11:58,694 --> 00:12:01,513
Na, ez ne bûm
duh li wir.
190
00:12:02,836 --> 00:12:06,233
Ez tevahiya rojê li malê bûm û dixebitim.
191
00:12:06,253 --> 00:12:07,968
Ma kes dikare wê piştrast bike?
192
00:12:10,947 --> 00:12:12,524
No.
193
00:12:16,884 --> 00:12:20,118
Tu paqij bûyî. Tenê hewce ye ku hûn îmze bikin
kaxezên te û tu baş diçî.
194
00:12:21,061 --> 00:12:23,284
Ew îdîa dike ku tiştek nizane
li ser cihê Lynette,
195
00:12:23,304 --> 00:12:25,425
lê Zhang alibî tune.
196
00:12:25,445 --> 00:12:27,254
Me ew li cihê bûyerê heye,
û mebesta me heye.
197
00:12:27,274 --> 00:12:29,912
Dema ku em girtinê bikin,
em ê ji bo cihê Lynette pişta xwe bidin wê.
198
00:12:29,932 --> 00:12:31,854
- Dest bi nivîsandina wê bike.
- Erê.
199
00:12:33,798 --> 00:12:35,849
Dîroka vîdyoyê xelet e
li ser mohra demê.
200
00:12:35,869 --> 00:12:37,782
Ev nake
êdî te eleqedar dike.
201
00:12:37,802 --> 00:12:39,103
Ecêb.
202
00:12:40,390 --> 00:12:42,865
Bisekine, çi ne
tu behsa dikî?
203
00:12:43,842 --> 00:12:45,237
Ev ne ji duhî ye.
204
00:12:45,257 --> 00:12:46,446
Li daran binêre.
205
00:12:46,466 --> 00:12:48,526
Ba diherike
ji başûr ber bi bakur.
206
00:12:52,541 --> 00:12:54,971
Li hewza LA bayê ba
ji başûr di havînê de,
207
00:12:54,991 --> 00:12:57,526
bi taybetî mid
- Tîrmeh heta Îlon.
208
00:12:57,546 --> 00:12:58,975
Piştre di dawiya payîzê de,
209
00:12:58,995 --> 00:13:02,505
ba ji bakur dizivire,
lûtkeya meha Çile.
210
00:13:02,723 --> 00:13:04,429
Ji ber vê yekê divê bibe
ji çend meh berê.
211
00:13:04,449 --> 00:13:06,466
Tu çawa dizanî
ba ji kîjan alî ve tê?
212
00:13:06,486 --> 00:13:08,649
Ma te jî nêrî
li dîmenên te?
213
00:13:09,212 --> 00:13:10,755
Te dêr heye.
214
00:13:14,424 --> 00:13:15,864
Dêr ber bi rojhilat ve diçin.
215
00:13:17,048 --> 00:13:19,099
Okay, li dora
sedsala heştan,
216
00:13:19,119 --> 00:13:21,826
kahînan dest bi orientkirinê kirin
dêrên wan ber bi rojhilat ve.
217
00:13:21,846 --> 00:13:25,450
Wan got ku ew li gorî sêwiranan bû
ji bo perestgeha pîroz a Orşelîmê.
218
00:13:25,470 --> 00:13:29,834
Lê ew jî gengaz e ku ew
li pişt wan hilatina rojê dixwest
219
00:13:29,854 --> 00:13:33,260
ji bo ku xwe xuya bikin
xwedatir û bibandortir.
220
00:13:33,892 --> 00:13:36,160
Lê ew ne tiştek e
divê em niha têkevin nav.
221
00:13:36,412 --> 00:13:38,567
Hemî dêr ber bi rojhilat ve ne?
222
00:13:38,587 --> 00:13:40,914
Û nikare ba
rê biguherîne?
223
00:13:40,934 --> 00:13:44,513
Dêrên katolîk ava kirin
li vir di salên 1800-an de bikin, erê.
224
00:13:44,696 --> 00:13:48,379
Û bê guman ba bû
duh ji bakur difiriyan.
225
00:13:51,116 --> 00:13:54,040
Ew di her du xalan de rast e.
226
00:13:55,742 --> 00:13:57,560
Kesek vîdyoyê doktor kir.
227
00:14:00,332 --> 00:14:01,771
Emê hev bibînin.
228
00:14:02,611 --> 00:14:04,109
Xudanê qenc.
229
00:14:04,129 --> 00:14:06,535
Payin.
230
00:14:06,960 --> 00:14:08,631
Tu çawa dikî?
231
00:14:08,651 --> 00:14:11,531
Wek ku min ji we re got, ez zêde xew nakim.
Gelek belgefîlman temaşe bikin.
232
00:14:11,551 --> 00:14:15,268
Ew ji dûr ve nabe
vê rave bike.
233
00:14:17,280 --> 00:14:20,781
IQ ya min jî 160 heye,
da ku dibe ku tiştek pê re hebe.
234
00:14:20,801 --> 00:14:22,783
Lê hûn dikarin gelek tiştan fêr bibin
ji belgefîlmeke baş.
235
00:14:22,803 --> 00:14:24,449
Hûn ê şaş bimînin.
236
00:14:24,805 --> 00:14:26,822
Ew IQ bilind e, em
bigirin. Ez dikarim niha biçim?
237
00:14:26,842 --> 00:14:31,732
Ez pir bi aqil dizanim
mirov û ew ne hûn in.
238
00:14:32,986 --> 00:14:35,658
Termê teknîkî
potansiyela rewşenbîrî ya bilind e.
239
00:14:35,678 --> 00:14:38,178
Wateya we heye
şiyanên cognitive pêşketî.
240
00:14:38,198 --> 00:14:41,975
Afirîneriya rewşenbîrî,
bîra fotografî, tiştên wisa.
241
00:14:41,995 --> 00:14:44,425
Lê ez nizanim,
Ez her tim bi vî awayî bûm.
242
00:14:44,445 --> 00:14:46,324
Ji ber vê yekê, ew celebek diyariyek e?
243
00:14:46,344 --> 00:14:48,439
Na, ne diyariyek.
244
00:14:48,657 --> 00:14:51,018
Ez li ser her tiştî disekinim
pirsgirêkek piçûk ez dibînim.
245
00:14:51,038 --> 00:14:54,272
Hişê min berdewam e
ji kontrolê derdikeve,
246
00:14:54,524 --> 00:14:59,415
ku ew ne gengaz dike
girtina kar, têkilî.
247
00:14:59,840 --> 00:15:01,417
A sohbetek.
248
00:15:04,845 --> 00:15:06,181
Ne diyariyek.
249
00:15:15,304 --> 00:15:16,630
Morgan.
250
00:15:16,650 --> 00:15:18,356
Ludo? Tu li vir çi dikî?
251
00:15:18,376 --> 00:15:20,600
Elliot gazî min kir û ji min re got
hûn dîsa hatin girtin.
252
00:15:20,620 --> 00:15:22,567
Ez ne teknîkî bûm
vê carê hat girtin.
253
00:15:22,587 --> 00:15:23,913
Erê, mezin. Ew rehetiyek e.
254
00:15:23,933 --> 00:15:25,648
- Kî li zarokên me temaşe dike?
- Hey.
255
00:15:25,901 --> 00:15:27,719
Bigirin cihekî din.
256
00:15:27,903 --> 00:15:30,312
Ez hez dikim,
lê tu rast di rê de radiwestî.
257
00:15:31,492 --> 00:15:33,440
- Çima tu li wî dinêrî?
- Ji kerema xwe li min nenêre.
258
00:15:33,460 --> 00:15:35,856
- Wê ji vir derxe.
- Ew min nabire cihekî.
259
00:15:35,876 --> 00:15:37,686
Ew mamosteyê ajovanek e.
260
00:15:37,706 --> 00:15:39,239
Bi rastî ne wisa ye
niha têkildar.
261
00:15:39,259 --> 00:15:40,896
Ew e ku hûn xuya bibin
di erebeya te ya provayê de,
262
00:15:40,916 --> 00:15:42,695
- ya ku ez ê neyêm girtin--
- Ez eleqedar nakim.
263
00:15:42,715 --> 00:15:43,968
Mizgeftekê li wê deyne an ezê bikim.
264
00:15:43,988 --> 00:15:45,694
Oh. Ya ku divê hûn ne ev e
bêje. - Oh.
265
00:15:45,714 --> 00:15:48,075
Te got - Dest nede min,
başe? - Baş e. Morgan--
266
00:15:48,095 --> 00:15:50,422
- Morgan, em nebin-- - Temam.
Baş e. Ez nakim -
267
00:15:50,442 --> 00:15:52,123
- Ew heye...
- Hey!
268
00:15:52,893 --> 00:15:54,505
Ji min derkeve!
269
00:15:57,518 --> 00:15:59,993
- Her dem bi dîtina te kêfxweş e, Morgan.
- Dest pê neke.
270
00:16:02,523 --> 00:16:04,471
Heye, hê çiqas
ev ê bigire?
271
00:16:04,491 --> 00:16:07,060
Ma hûn nizanin ka çiqas biha ye
lênêrîna zarokan van rojan e?
272
00:16:07,080 --> 00:16:08,717
Bisekine, tu niha heqê Henrî didî?
273
00:16:08,737 --> 00:16:10,659
Na, ew nake
divê bizanibe ku.
274
00:16:13,086 --> 00:16:14,904
Henry bêriya te dike, bi awayê.
275
00:16:16,848 --> 00:16:18,149
Aw.
276
00:16:24,580 --> 00:16:27,736
Letty Acosta, Ez Detective me
Karadec. Em bi telefonê axivîn.
277
00:16:27,756 --> 00:16:30,324
Ez lêpirsînê dimeşînim
ji mirina bavê te.
278
00:16:30,344 --> 00:16:32,922
Ez ji ber windabûna te gelek xemgîn im.
279
00:16:36,454 --> 00:16:38,273
Diya min jî miriye, ne wisa?
280
00:16:39,457 --> 00:16:41,034
Ez nizanim.
281
00:16:41,597 --> 00:16:44,028
Lê ez bawer dikim ku ew li derve ye
li wir, û ew sax e,
282
00:16:44,048 --> 00:16:47,006
û ez ê dev ji lêgerînê bernedim
heta ku ez wê bibînim.
283
00:16:47,879 --> 00:16:49,205
Lê ez hewceyê alîkariya te, Letty.
284
00:16:49,225 --> 00:16:52,045
Ya ku hûn dikarin ji min re bêjin,
leztir em dikarin tevbigerin.
285
00:16:55,680 --> 00:16:57,455
Dayê zehmetî kişand.
286
00:16:57,475 --> 00:16:59,629
Hevkarekî wê li kar hebû.
287
00:16:59,649 --> 00:17:01,020
Wê xwe kuşt.
288
00:17:01,341 --> 00:17:03,116
Ez difikirim ku Mom hest kir
sûcdar li ser wê.
289
00:17:03,136 --> 00:17:05,187
- Ev hevkar kî bû?
- Ez nizanim.
290
00:17:05,207 --> 00:17:09,476
Lê wê nameyek a dayê nivîsî
çend hefte berê û piştî wê,
291
00:17:09,763 --> 00:17:10,986
Mom dest bi spiral.
292
00:17:11,006 --> 00:17:12,573
Di nameyê de çi got?
293
00:17:12,593 --> 00:17:13,678
Wê ji min re nebêje.
294
00:17:13,698 --> 00:17:15,448
Lê wê ew xirab hejand.
295
00:17:16,597 --> 00:17:18,830
Û ew bi rastî
dema ku ev hemû dest pê kir.
296
00:17:19,083 --> 00:17:21,721
Ma hûn dizanin ku dayika we li ku derê dibe
Nameyek weha biparêze, Letty?
297
00:17:21,741 --> 00:17:24,560
Ger ew ne li malê be,
ew ê li ofîsa wê be.
298
00:17:24,847 --> 00:17:26,139
Û hûn nizanin kê ew şandiye?
299
00:17:26,159 --> 00:17:28,392
Tenê navê wê. Ew bû ...
300
00:17:28,678 --> 00:17:29,945
Sarah.
301
00:17:31,233 --> 00:17:33,811
Ji ber ku ew delîlên madî ye
di lêpirsîna kuştinê de.
302
00:17:36,859 --> 00:17:38,668
Ez dizanim. Ez dizanim.
303
00:17:38,688 --> 00:17:40,335
Belê ezbenî. Sipas ji were.
304
00:17:40,656 --> 00:17:41,775
Ne feyde ye.
305
00:17:41,795 --> 00:17:43,570
Lynette Acosta ye
parêzerek parastinê.
306
00:17:43,590 --> 00:17:46,815
Bi tu awayî em ê bigihîjin a
biryara lêgerîna li buroyên wê yên hiqûqê da
307
00:17:46,835 --> 00:17:49,921
li ser behskirina nezelal a
nameya kesek bi navê Sara.
308
00:17:49,941 --> 00:17:51,339
Ez ê dakevim nivîsgehên wan
309
00:17:51,359 --> 00:17:53,825
- û bang li cewhera xwe ya çêtir dikin.
- Ez ji astengiyên me hez nakim.
310
00:17:53,845 --> 00:17:55,879
Ez jî nakim,
lê divê em her tiştî biceribînin, rast?
311
00:17:55,899 --> 00:17:57,800
Jinek winda ye,
û em li vir bêhêvî ne.
312
00:18:02,298 --> 00:18:04,290
Morgan Gillory bi xwe re bibin.
313
00:18:06,337 --> 00:18:07,939
Ger ne ji bo
wê, em ê li tu derê nebin.
314
00:18:07,959 --> 00:18:11,366
Em ê hîn jî Lynette derman bikin
wek gumanbarê sereke.
315
00:18:11,860 --> 00:18:13,071
Divê ew çi bike?
316
00:18:13,091 --> 00:18:16,198
Heman tişta ku wê dikir,
tiştên ku detektîfên min ji bîr dikin bibînin.
317
00:18:19,384 --> 00:18:21,652
Bi rastî, min bêriya wan jî kiriye.
318
00:18:22,077 --> 00:18:24,275
- Binêre--
- Ev ne nîqaş e, Adem.
319
00:18:26,046 --> 00:18:29,384
Wusa dixuye ku ez ê li vir asê bim
hinekî dirêjtir ji ya ku ez difikirîm.
320
00:18:34,158 --> 00:18:37,288
Tenê jê re bêje ez jê hez dikim,
û ez ê heta ku ji destê min bê ez ê biçim malê, baş e?
321
00:18:37,782 --> 00:18:39,877
Spas dikim, Henry.
Bi rastî ez deyndarê te me.
322
00:18:48,793 --> 00:18:53,649
Hey, Letty, ez pir xemgîn im
her tiştê ku bûye.
323
00:18:53,902 --> 00:18:55,168
Spas.
324
00:18:55,558 --> 00:18:56,574
Bibore, tu kî yî?
325
00:18:56,594 --> 00:18:58,516
Oh. ew...
326
00:18:58,803 --> 00:19:00,725
Çîroka dirêj. Min dosyaya te dît.
327
00:19:03,083 --> 00:19:05,489
- Ew ê diya te bibînin.
- Tu nikarî bizanibî.
328
00:19:07,053 --> 00:19:09,355
Bibore, her kes dibêje
heman tişt.
329
00:19:10,021 --> 00:19:11,322
"Hêviya xwe qut nekin."
330
00:19:11,747 --> 00:19:15,317
Bavê min miriye û
niha diya min çûye.
331
00:19:15,337 --> 00:19:17,604
Ji ber vê yekê, divê ez çi bikim?
332
00:19:22,447 --> 00:19:23,748
Yeah.
333
00:19:26,072 --> 00:19:27,545
Tu wêneyên wê hene?
334
00:19:34,908 --> 00:19:37,279
Ev yek, ew tenê
du roj berê min şand.
335
00:19:38,601 --> 00:19:41,456
Wow. Ew bedew e.
336
00:19:42,295 --> 00:19:44,183
Ew wêneya dawî ye
Min ji wê heye.
337
00:19:45,125 --> 00:19:48,488
Hûn dizanin, ji bo çi bi rastî alîkar bû
diviyabû ku ez li kêliyên piçûk bifikirim.
338
00:19:48,508 --> 00:19:50,455
Li kenê diya xwe bifikirin.
339
00:19:50,475 --> 00:19:52,432
Li ser xwarinên wê yên bijare bifikirin.
340
00:19:53,651 --> 00:19:56,609
Pêdivî ye ku hûn xwe beralî bikin
mêjî gava ku hûn li ser wê difikirin.
341
00:19:56,861 --> 00:19:59,646
Wekî din, hûn ê tenê ajotinê bikin
xwe dîn dema ku hûn li bendê ne.
342
00:20:01,348 --> 00:20:02,891
We kesek winda kir?
343
00:20:05,007 --> 00:20:07,309
Min kir, erê. Demek dirêj berê.
344
00:20:10,254 --> 00:20:12,659
Xanim Acosta, ew in
ji bo we amade ye.
345
00:20:21,610 --> 00:20:25,396
Hey, te qet wan dît?
346
00:20:28,134 --> 00:20:29,607
No.
347
00:20:29,998 --> 00:20:31,747
Belê, ez bibore.
348
00:20:33,001 --> 00:20:34,302
Sipas ji were.
349
00:20:37,108 --> 00:20:41,058
Ji ber vê yekê, awayê ku ez wê dibînim,
em li destavêtina delîlan digerin,
350
00:20:41,078 --> 00:20:42,749
êrîşa li ser efserekî, pîlê.
351
00:20:42,769 --> 00:20:44,560
Ger em lê bixin jî
ji ber xeletiyan,
352
00:20:44,580 --> 00:20:47,591
tu hîn li şeş mehan digerî
herî kêm û bi hezaran ceza.
353
00:20:48,361 --> 00:20:50,766
Ma hûn bi rastî difikirin
ev ê bixebite?
354
00:20:51,053 --> 00:20:54,908
Hûn ê çi bikin,
min bitirsîne ku ez alîkariya te bikim?
355
00:20:55,299 --> 00:20:58,015
Ger hûn alîkariya min dixwazin,
divê hûn tenê ji min xweş bipirsin.
356
00:20:59,510 --> 00:21:01,225
Jinek winda ye.
357
00:21:01,857 --> 00:21:05,125
Ji kerema xwe, alîkariya me bike ku wê bibînin.
358
00:21:13,248 --> 00:21:14,687
Te fam kir.
359
00:21:19,702 --> 00:21:22,409
Ya ku em dizanin ev e.
Anthony Acosta duh piştî nîvro mir.
360
00:21:22,429 --> 00:21:25,723
Cara paşîn kesek Lynette dît, lêbelê,
du roj berê li buroya wê ya hiqûqê bû.
361
00:21:25,743 --> 00:21:28,968
Okay. Lê ez meraq dikim kê çêkiriye
vê lijneya dozê.
362
00:21:28,988 --> 00:21:30,841
Ji ber ku ev gelek kar e.
363
00:21:32,853 --> 00:21:34,707
Ez jî qedexe me
ji Hobby Lobby.
364
00:21:35,063 --> 00:21:38,080
Keça wan, Letty,
bawer dike ku yek ji xerîdarên Lynette,
365
00:21:38,100 --> 00:21:39,770
bi tenê wek Sara hat naskirin, nameyek nivîsî
366
00:21:39,790 --> 00:21:41,794
dibe sedema tengezariyek girîng
di navbera dê û bavê wê de.
367
00:21:41,814 --> 00:21:44,238
Em ê bi fîrmayê re biaxivin lê tenê
piştî ku em bi xwişka Lynette re hevpeyivîn dikin -
368
00:21:44,258 --> 00:21:46,261
Sister. Ji ber ku ew ya dawî ye
kesê ku bi Lynette re axivî,
369
00:21:46,281 --> 00:21:49,436
ku ez ji lênêrînê fêr bûm
li vê lijneya dozê.
370
00:21:49,456 --> 00:21:52,301
Di heman demê de, hevalno, min tenê ev fêhm kir
gentleman di quncikê de, ew yek e.
371
00:21:52,321 --> 00:21:54,036
Ew tabloyên dozê çêdike.
372
00:21:54,358 --> 00:21:55,866
Çima em naçin?
373
00:22:02,366 --> 00:22:04,141
Baş e, em pir zelal bin.
374
00:22:04,161 --> 00:22:06,764
Hûn ê tiştek nebêjin,
hûn ê dest nedin tiştekî,
375
00:22:06,784 --> 00:22:09,146
û tu ne
dê her tiştî bike.
376
00:22:09,166 --> 00:22:12,770
Rast, rast. Dibe ku ez bibim
di rewşek ku tişt jê derbikeve tê pêçan.
377
00:22:12,790 --> 00:22:15,610
Ez cidî me. Tiştekî nekin.
378
00:22:26,735 --> 00:22:29,624
Hûn dikarin razana min bigirin,
û ez ê li ser text razêm.
379
00:22:35,433 --> 00:22:38,658
Sophia, xwişka te behs kir
kesek ji derdora wê ya profesyonel
380
00:22:38,678 --> 00:22:41,730
ku dibe ku ji ber xwekuştinê miriye
vê dawiyê? Kesek bi navê Sara?
381
00:22:41,750 --> 00:22:43,465
Deng nas nake.
382
00:22:45,167 --> 00:22:48,988
Wê nameyek Lynette nivîsand. Em bawer dikin
tiştek di wê de bû sedema xemgîniya wê.
383
00:22:49,171 --> 00:22:52,879
Bibore. Ma hûn dikarin wê yekê bavêjin?
Ew şikestî ye.
384
00:22:52,899 --> 00:22:54,442
Wê tiştek negot?
385
00:22:54,970 --> 00:22:56,156
Dibe ku beşa Sarayê bistînin.
386
00:22:56,176 --> 00:22:58,653
Her sêyem navê jinê ye
Sara van rojan, lê
387
00:22:59,526 --> 00:23:02,406
kesek ji xwişka min re nameyekê dinivîse,
û paşê ew ji xwe dûr dike.
388
00:23:02,426 --> 00:23:04,797
Wekî, ew dibe
dê tiştekî bêje.
389
00:23:05,843 --> 00:23:08,387
Xwişkeke min tune,
lê tu digirî.
390
00:23:09,295 --> 00:23:11,000
Bibore. Ew kî ye?
391
00:23:11,020 --> 00:23:12,933
Ew ji bo me şêwirmendiyê dike.
392
00:23:12,953 --> 00:23:14,832
Dema ku cara dawî bû
tu bi xwişka xwe re axivî?
393
00:23:14,852 --> 00:23:18,525
Du roj berê, wê bang kir ku bixwaze
şansê min bi pêşkêşkirina min.
394
00:23:18,545 --> 00:23:19,915
Tu biyolog î?
395
00:23:20,996 --> 00:23:24,748
Um, erê, min hebû
Parastina PhD. Em...
396
00:23:26,070 --> 00:23:29,338
li ber çavên hevalên min.
Ez aciz bûm, û wê ez aram kirim.
397
00:23:30,557 --> 00:23:33,126
Hûn dikarin wê bixwînin
ji wir?
398
00:23:33,146 --> 00:23:35,749
Min tenê nîvî xwend
ew. Biyolojî bêzar e.
399
00:23:35,769 --> 00:23:38,383
- Ma tu duh li wir bûyî,
li pêşkêşiya te... - Morgan.
400
00:23:38,403 --> 00:23:40,099
- ... ji, wek, 3:00 heta 5:00 êvarê?
- Bisekine.
401
00:23:40,119 --> 00:23:41,721
Ez tenê li alibîya wê dipirsim.
402
00:23:41,741 --> 00:23:44,630
Wey Xwedê.
Hûn difikirin ku wî berê ev yek nekiriye.
403
00:23:45,400 --> 00:23:49,280
Ger tu nikarî devê xwe bigirî, ji kerema xwe
şahidên me hin bi dilovanî,
404
00:23:49,300 --> 00:23:51,455
bi taybetî endamên xemgîn
ji malbata qurbanî.
405
00:23:51,475 --> 00:23:53,422
Tu tişta Sara nafikirî
hinekî xerîb bû?
406
00:23:53,442 --> 00:23:55,597
Tu îro mir,
Ez ji mirovan re behsa wê dikim,
407
00:23:55,617 --> 00:23:57,595
û min tenê te nas kir,
wek, çar saetan.
408
00:23:57,615 --> 00:23:59,083
Divê em xwe bigirin
destê wê nameyê.
409
00:23:59,103 --> 00:24:00,818
Erê, tam. Werin em bikin.
410
00:24:01,209 --> 00:24:04,364
Em ê ji Emery Walker bipirsin
ji bo lêgerîna ofîsa Acosta.
411
00:24:04,384 --> 00:24:07,066
Hûn ê li otomobîlê bisekinin.
412
00:24:09,044 --> 00:24:12,036
Ger ez biçim wê kursiya paşîn,
ew ê min di erebeyê de kilît bike, ne ew?
413
00:24:12,392 --> 00:24:13,891
Dibe.
414
00:24:13,911 --> 00:24:16,480
Ez jî li vir çi dikim?
Tu alîkariya min dixwazî yan na?
415
00:24:16,500 --> 00:24:18,249
Na, ez nakim.
416
00:24:18,340 --> 00:24:21,278
Min fikir kir ku min ew bi tevahî zelal kir.
Ez difikirim ku ev tevahiya ramana bêaqil e,
417
00:24:21,298 --> 00:24:23,910
û ez dua dikim
ku hûn ê tenê dev jê berdin û...
418
00:24:26,268 --> 00:24:27,983
û bimeşin.
419
00:24:30,583 --> 00:24:33,161
Okay. Werin em elîbiya xwişkê piştrast bikin.
Tu diçî zanîngehê,
420
00:24:33,181 --> 00:24:35,577
bi hevkarên xwe re bipeyive,
û ez ê bi Emery Walker re mijûl bibim.
421
00:24:36,244 --> 00:24:37,545
Li ser wê çi?
422
00:24:38,246 --> 00:24:39,892
Êdî ne pirsgirêka me ye.
423
00:24:40,869 --> 00:24:42,644
Detective Karadec,
424
00:24:42,664 --> 00:24:46,199
ev daxwaza min a kesane ye ku ez alîkariya we bikim
lêpirsîn bi her awayî,
425
00:24:46,219 --> 00:24:50,099
lê wek ku hûn fêm dikin, divê ez jî
nûnertiya berjewendiyên buroya hiqûqa min.
426
00:24:50,119 --> 00:24:52,240
Lê jiyana hevjînê te
dibe ku di xetereyê de be.
427
00:24:52,260 --> 00:24:56,218
Û heke hûn bi fermanek vegerin,
Ez ê kêfxweş bibim ku bipejirînim.
428
00:25:11,589 --> 00:25:13,642
- Merheba hevalê hemamê.
- Îsa.
429
00:25:14,420 --> 00:25:15,439
Tu li vir çi dikî?
430
00:25:15,459 --> 00:25:17,506
Min fikir kir ku ez ê te bibînim
piştî hevdîtinê li vir.
431
00:25:17,526 --> 00:25:20,716
Ma te difikirî ku ez ê ferq nekim
hûn bi zorê destên xwe dişon
432
00:25:20,736 --> 00:25:22,417
wek hinek freak paqij?
433
00:25:23,291 --> 00:25:25,997
Hûn dizanin ku ew qîrînek e
alîkarî, rast? - Tu nikarî li vir bî.
434
00:25:26,017 --> 00:25:27,332
Oh, ez dizanim.
435
00:25:27,352 --> 00:25:31,150
Bifikirin ku jûreyek mêran ji bo çi ye
kesek ku her hûrguliyek piçûk dibîne.
436
00:25:31,437 --> 00:25:34,705
Êmin be. Hat dîtin
nameya Sara.
437
00:25:34,992 --> 00:25:37,181
Çi? Çawa?
438
00:25:37,201 --> 00:25:39,641
Oh, ez ketim nav wê
ofîsê û girt.
439
00:25:57,842 --> 00:26:02,586
Nameyê bixwînin. Sarah Atkinson bû
paralegal li ser doza Brian Dimon.
440
00:26:02,606 --> 00:26:05,830
Û texmîn bikin çi?
Brian Dimon jî êrîşî wê kir.
441
00:26:05,850 --> 00:26:07,901
Ew hemî li wir e.
Heman şêweya berê.
442
00:26:07,921 --> 00:26:10,283
Ew ji Acosta lava dike ku bigire
çalakiya li dijî muwekîlê wê.
443
00:26:10,303 --> 00:26:14,011
Ez dibînim, Lynette Acosta
qeyrana wijdanê hebû,
444
00:26:14,031 --> 00:26:17,437
dê li Dimon bizivire,
ji ber vê yekê wî tiştek li ser vê yekê kir.
445
00:26:18,380 --> 00:26:20,535
Motîfa me heye. We
sûcdarekî rêzdar heye.
446
00:26:20,555 --> 00:26:21,605
Em herin wî bigirin.
447
00:26:21,625 --> 00:26:22,891
Rawestan.
448
00:26:23,143 --> 00:26:25,653
Haya te tune
te çi kiriye.
449
00:26:25,870 --> 00:26:27,133
Li vir tiştek me tune.
450
00:26:27,153 --> 00:26:29,647
Ev name nayê qebûlkirin.
Ez nikarim vê di destê min de hebe.
451
00:26:29,667 --> 00:26:31,546
Çi? Hûn ê rê bidin wî
biçe ser teknîkî?
452
00:26:31,566 --> 00:26:34,273
Na, ev ne
teknîkî. Ev qanûn in.
453
00:26:34,293 --> 00:26:37,345
Prensîbên ku min terxan kirine
tevahiya jiyana min biparêze.
454
00:26:37,365 --> 00:26:39,312
Îsa. Ez fikirîm
jiyana min xemgîn bû.
455
00:26:39,332 --> 00:26:40,588
Jiyana we xemgîn e.
456
00:26:40,608 --> 00:26:43,247
Te ji sê selikan kirîn
di hewşa we de firotgehên cûda yên firotanê.
457
00:26:43,267 --> 00:26:47,255
Ez neçar bûm ku biçim firotgehên cûda,
lê Safeway xwedî wan kilîdên teker ên xerîb e.
458
00:26:47,275 --> 00:26:49,115
Ev qanûn e.
Li vir bi temamî tiştek tune
459
00:26:49,135 --> 00:26:50,772
ku îspat dike ku Brian Dimon
kes kuştin.
460
00:26:50,792 --> 00:26:53,411
Û heger hebû jî, texmîn bikin çi,
em nikarin di dadgehê de bikar bînin.
461
00:26:53,431 --> 00:26:54,879
Ji ber ku tevî
hûn çi difikirin,
462
00:26:54,899 --> 00:26:58,297
em nikarin birevin li dora şikandina
ofîs û girtina mirovan bi kêfa xwe.
463
00:26:58,317 --> 00:27:00,377
Yasa ne wisa ye.
464
00:27:00,595 --> 00:27:03,967
Niha, sûcê yekane eşkere ye
vir ji aliyê we ve hatiye kirin.
465
00:27:04,875 --> 00:27:06,753
Û bi min eger ez bihêlim
tu jê dûr bibî.
466
00:27:06,773 --> 00:27:09,248
-Lê eger...
- Dev ji axaftinê berde.
467
00:27:11,502 --> 00:27:14,278
Okay. Ev yek pêk nehat.
468
00:27:14,298 --> 00:27:15,556
Hûn ê vê nameyê bigirin,
469
00:27:15,576 --> 00:27:17,696
û hûn ê wê vegerînin
tam cihê ku we ew dît.
470
00:27:17,716 --> 00:27:21,225
Û heke hûn werin girtin,
Ez ê bi xwe te bigirim.
471
00:27:24,619 --> 00:27:26,265
Û paşê çi?
472
00:27:26,690 --> 00:27:29,095
Û paşê em ê
here bi Brian Dimon re biaxive.
473
00:27:34,076 --> 00:27:38,509
Birêz Dimon. Çend meh berê,
Lishka Zhang ji te doz vekir.
474
00:27:38,529 --> 00:27:40,555
- Û min qezenc kir.
- Erê.
475
00:27:41,152 --> 00:27:46,103
Uh, wê bi rastî ji parêzerê we re nivîsand,
"Wî di şeş salan de ez tacîz kirim"...
476
00:27:46,123 --> 00:27:48,623
Ev yekem lêpirsîna min e.
Em çi dikin?
477
00:27:48,643 --> 00:27:49,831
Tu tiştekî nakî.
478
00:27:49,851 --> 00:27:51,695
Ma ew mîna polîsek baş e,
rewşa polîsan xerab?
479
00:27:51,715 --> 00:27:53,317
Tu dixwazî ez biçim hundir
û sifrê bizivirîne ser?
480
00:27:53,337 --> 00:27:55,699
- Na.
- Hmm.
481
00:27:55,719 --> 00:27:57,572
Doza xwe winda kir.
482
00:27:58,411 --> 00:28:02,094
Heyeta dadgehê rastî dît. Lishka Zhang
bi tenê karmendek bi kîn e.
483
00:28:02,415 --> 00:28:04,224
Yên ku li dora we dişopînin xuya dikin.
484
00:28:04,244 --> 00:28:06,615
Ji min re behsa têkiliya xwe bike
bi Sarah Atkinson re.
485
00:28:08,007 --> 00:28:09,782
Kengî em ê li wî bixin
bi pirtûka telefonê?
486
00:28:09,802 --> 00:28:11,413
Qet.
487
00:28:11,976 --> 00:28:13,237
Hey, ew çawa tê?
488
00:28:13,257 --> 00:28:16,205
Werin em ji aliye wî re amade bin. Bide min
çapa daneya roja kuştinê.
489
00:28:16,225 --> 00:28:17,087
- Ez li ser wê me.
- Erê.
490
00:28:17,107 --> 00:28:19,688
Di heman demê de ji Daphne re bêje ku min yek ji lûfên wê girt,
û ez ji vê yekê xirab dibim.
491
00:28:19,708 --> 00:28:20,724
Ez ji wê re nabêjim.
492
00:28:20,744 --> 00:28:22,657
Min ew bihîst. Û spas.
493
00:28:22,677 --> 00:28:25,384
Min fikirîn ku ez li vir bûm ku ez alîkariyê bikim
bi windabûna parêzerê min,
494
00:28:25,404 --> 00:28:27,257
îdiayên kevin dubare nekin.
495
00:28:27,682 --> 00:28:30,294
Îdîayên Atkinson ne kevn in.
496
00:28:30,926 --> 00:28:33,945
Welê, heke îdîayên nû hebin
li hember min, haya min ji wan tune.
497
00:28:34,033 --> 00:28:35,980
Hmm.
498
00:28:36,000 --> 00:28:37,706
Yeah?
Min nûçeyek xirab girt.
499
00:28:37,726 --> 00:28:40,813
Dimon roja kuştinê ne li bajêr bû.
Nêzîkî derekê bû.
500
00:28:40,833 --> 00:28:42,090
Ew li Fontana bû.
501
00:28:42,110 --> 00:28:43,505
Hûn guman in?
502
00:28:43,525 --> 00:28:45,137
Pozîtîf.
503
00:28:46,632 --> 00:28:50,719
Fontana? Kentucky
of California? "Fontucky"?
504
00:28:50,739 --> 00:28:52,376
Çi dojeh bû
ew li Fontana dike?
505
00:28:52,396 --> 00:28:53,904
Bi asayî. Ew ne li vir bû.
506
00:28:57,884 --> 00:29:02,904
Li pêlavên wî binêre.
Ew dirûvên Italiantalî bi destan hatine çêkirin.
507
00:29:02,924 --> 00:29:04,743
Li saeta wî binêre.
508
00:29:05,340 --> 00:29:09,092
Ew zilam nabe
li Fontana mirî bên girtin.
509
00:29:10,000 --> 00:29:12,361
Tenê du sedem hene
tu diçî Fontana.
510
00:29:12,381 --> 00:29:16,444
Jimara yek,
hûn dixwazin li parka avê hepatît bigrin.
511
00:29:16,903 --> 00:29:20,542
Hejmara du, divê hûn biçin
partiya bekelorya pismamê te,
512
00:29:20,562 --> 00:29:21,957
û ew li ser budceyê ye.
513
00:29:21,977 --> 00:29:24,235
Ez evîndar im Ez a--
514
00:29:24,255 --> 00:29:26,962
Ez dikarim bi rastî sed bifikirim
sedemên din ku biçin Fontana.
515
00:29:26,982 --> 00:29:28,318
Baş e, ji wî bipirse.
516
00:29:29,260 --> 00:29:31,933
Ji Karadecê re bêje ji Dimon bipirse
ew li Fontana çi dikir.
517
00:29:31,953 --> 00:29:34,591
Parêzerê min, min
heval, winda ye.
518
00:29:34,611 --> 00:29:37,904
Ji kerema xwe ji min re bêje ku te ez neanîme
li vir ji nû ve gilî û gazincên ne diyar
519
00:29:37,924 --> 00:29:39,216
ji hêla xebatkarên hîsterîk ve.
520
00:29:39,236 --> 00:29:41,977
Çi diqewime, ha?
Divê ez niha wî bibînim.
521
00:29:41,997 --> 00:29:43,565
Ez dizanim. Ez dizanim.
522
00:29:43,585 --> 00:29:45,084
Werin em lênihêrin
ji vê niha.
523
00:29:45,104 --> 00:29:46,637
Bêkêmasî!
524
00:29:46,657 --> 00:29:47,604
Ji Karadecê re bêjin.
525
00:29:47,624 --> 00:29:49,201
Ev ne çawa dixebite.
526
00:29:51,110 --> 00:29:52,480
Hey!
527
00:29:53,457 --> 00:29:55,439
Li ser Fontana jê bipirsin.
528
00:29:55,459 --> 00:29:57,554
- Hey!
- Dojeh ev e?
529
00:29:59,221 --> 00:30:00,271
Gotineke din nebêje.
530
00:30:00,291 --> 00:30:02,870
Birêz Dimon, spas
tu ji bo dema xwe.
531
00:30:03,571 --> 00:30:05,182
Çi?
532
00:30:06,574 --> 00:30:08,047
Na!
533
00:30:09,473 --> 00:30:12,629
Sekreterê Chester Emery
diyar kir ku jinek cil û berg li xwe kiriye, got,
534
00:30:12,649 --> 00:30:15,114
"pir provokatîf
ji bo karmendên paqijiyê"
535
00:30:15,134 --> 00:30:17,988
du caran ket ofîsa Acosta
vê nîvro.
536
00:30:18,724 --> 00:30:20,025
Çi qewimî?
537
00:30:27,387 --> 00:30:28,592
Karadec.
538
00:30:29,025 --> 00:30:33,097
Karadec. Dimon wê rojê li Fontana bû
ya kuştinê. Divê hûn ji wî bipirsin çima.
539
00:30:33,117 --> 00:30:36,998
Rawestan. Em qediyan. Ev tev
ceribandina ehmeqî qediya.
540
00:30:37,018 --> 00:30:38,171
Ti wate nade.
541
00:30:38,191 --> 00:30:40,839
Dev ji îdiayan berdin ku hûn dikarin vê bikin.
qediya.
542
00:30:41,160 --> 00:30:43,004
Spas bikin ku hûn ne di girtîgehê de ne.
543
00:30:43,024 --> 00:30:47,569
Vegere jiyana xwe ya rastîn, Morgan.
Vê yekê ji pisporan re bihêlin.
544
00:31:06,288 --> 00:31:09,064
Ma hûn dizanin ku hemî rê
derenceyan di kelehên serdema navîn de çûn?
545
00:31:09,084 --> 00:31:11,593
Rêka seetê. Tu dizanî çima?
546
00:31:12,605 --> 00:31:15,243
Ji bo ku ew hêsantir bike
mirov ji derenceyan tên?
547
00:31:15,263 --> 00:31:16,416
Tam.
548
00:31:16,436 --> 00:31:18,142
Lê eger tu çepgir bî?
549
00:31:18,162 --> 00:31:23,743
Belê, dinya ne tam bû
ji bo mirovên ku ji hev cuda ne hatine çêkirin.
550
00:31:24,375 --> 00:31:26,056
Ji kerema xwe re telefonê li ser masê.
551
00:31:26,550 --> 00:31:28,956
Bi malbata xwe re şîvê bixwin
wek mirovekî normal.
552
00:31:42,877 --> 00:31:44,178
Hey.
553
00:31:45,638 --> 00:31:49,726
Em, hûn dizanin, Chloe û Elliot in
dê vê hefteyê bi Ludo re bim.
554
00:31:49,746 --> 00:31:53,281
Ji ber vê yekê min fikirîn ku em dikarin biçin parkê
mîna me berê. Hinek qeşayê bistînin.
555
00:31:53,301 --> 00:31:55,016
Ez ne şeş salî me.
556
00:31:57,719 --> 00:31:59,434
Çi diqewim e?
557
00:32:06,486 --> 00:32:08,365
Ez im-Ez ne wek te û Elliot im.
558
00:32:08,385 --> 00:32:13,724
Ew bîranîna te heye, te...
mejiyê te, awayê te yê ferqkirina her tiştî.
559
00:32:14,253 --> 00:32:16,693
Belê, we hinek heye
ji taybetmendiyên min jî.
560
00:32:17,221 --> 00:32:21,930
Tu dizanî, te serhildêriya min girt,
bêbaweriya min ji desthilatdariyê,
561
00:32:21,950 --> 00:32:24,943
- hesta moda min a şîrîn.
- Taybetmendiyên te yên herî xerab ên min hene.
562
00:32:25,713 --> 00:32:27,704
Elliot û Chloe
her tiştî heye.
563
00:32:28,923 --> 00:32:31,944
Ji bo ku rast be, Chloe hîn jî pitik e.
Em bi rastî peymana wê hîn nizanin.
564
00:32:32,685 --> 00:32:34,953
Ne ew e ku ez behsa wê dikim.
565
00:32:37,517 --> 00:32:39,888
Ludo li te difikire
wek keça wî.
566
00:32:40,451 --> 00:32:42,201
Ne heman e.
567
00:32:42,419 --> 00:32:45,549
Na, tu rast dibêjî. Ew ne.
568
00:32:46,250 --> 00:32:49,898
Hêvî, bavê te
pir ji te hez kir.
569
00:32:50,461 --> 00:32:53,419
Emîn. Ji ber vê yekê çû.
570
00:32:53,844 --> 00:32:56,309
Na, ew bêtir e
ji wê tevlîhev.
571
00:32:56,329 --> 00:32:58,795
Başe. Çibe jî.
Ew jî nayê bîra min. Kê balkeş dizane?
572
00:32:58,815 --> 00:33:00,944
- Ger ew li vir be...
- Ez kêfxweş im ku ew ne.
573
00:33:01,887 --> 00:33:03,188
Ez dixwazim bi tenê bim.
574
00:33:10,585 --> 00:33:11,886
Okay.
575
00:33:38,682 --> 00:33:40,768
Bisekine, Elliot,
projeya xwe ya zanistî ji bîr neke.
576
00:33:40,788 --> 00:33:43,011
Ava, tu nikarî dohn bixwî
ji bo firavînê.
577
00:33:43,031 --> 00:33:45,738
Emê bixwin?
Çima tu îro gêj bûyî? Şîyar bûn.
578
00:33:45,758 --> 00:33:47,059
Elliot.
579
00:33:47,415 --> 00:33:49,475
Mêrek heye
li hewşa me radiweste.
580
00:33:55,906 --> 00:33:58,484
Te çima min xwest
ji Dimon re li ser Fontana bipirsin?
581
00:34:02,637 --> 00:34:04,205
Were hundur.
582
00:34:04,225 --> 00:34:06,975
Ev mûş hewce dike
here nav vî zarokî.
583
00:34:08,436 --> 00:34:10,729
Dimon ne xortek Fontana ye.
584
00:34:10,749 --> 00:34:14,042
Ya girîngtir, min tiştek dît
duh li apartmana Sofyayê.
585
00:34:14,062 --> 00:34:18,642
Hemû çoçikên piçûk li ser wê
refên ji xeynî yekî toz bûn.
586
00:34:19,619 --> 00:34:23,603
Sofia vê dawiyê li Fontana bû.
Dimon jî wisa bû.
587
00:34:23,623 --> 00:34:25,536
Başe ku çi? Mirov diçin Fontana.
588
00:34:25,556 --> 00:34:27,711
Herdu jî?
589
00:34:27,731 --> 00:34:29,402
590
00:34:29,422 --> 00:34:32,164
Çima girîng e? Ew herdu jî hene
alibî ji bo dema kuştinê.
591
00:34:42,194 --> 00:34:44,427
Haydê.
592
00:34:45,818 --> 00:34:47,455
Telefonê hilde, Henry!
593
00:34:47,475 --> 00:34:50,423
Tu nikarî erebeya min deyn bikî
îro.
594
00:34:50,443 --> 00:34:52,356
Ez hewce nakim
îro otomobîla xwe deyn bike.
595
00:34:52,376 --> 00:34:54,911
Min îro hewce kir ku otomobîla wî deyn bikim.
Lê ew ji bilî xalê ye.
596
00:34:54,931 --> 00:34:56,470
Tenê werin vir!
597
00:34:56,990 --> 00:34:59,398
Çiqas ji bo kulîlkan digire
piştî ku hûn wan teslîm bikin bimirin?
598
00:34:59,418 --> 00:35:00,848
Mîna, zirav û qehweyî bimirin?
599
00:35:00,868 --> 00:35:04,102
Ew bi çend faktoran ve girêdayî ye.
Bi giranî, cureyê kulîlkan.
600
00:35:07,702 --> 00:35:10,798
- Ranunculus?
- Bi kêmanî çar roj.
601
00:35:11,085 --> 00:35:12,386
Henry.
602
00:35:13,328 --> 00:35:15,414
Tu mirovekî baş î.
Û florîstek hê çêtir.
603
00:35:15,434 --> 00:35:16,553
De em herin!
604
00:35:16,573 --> 00:35:17,865
Çi?
605
00:35:17,885 --> 00:35:19,876
Ez ê di rê de vebêjim.
606
00:35:20,335 --> 00:35:22,189
Biçe, here, here. Kursiya otomobîlê bigire.
607
00:35:23,062 --> 00:35:24,398
Kursiya otomobîlê bigire.
608
00:35:24,719 --> 00:35:26,494
Dimon û Sofya ne
pêwendiyek heye.
609
00:35:26,514 --> 00:35:30,335
Wî hewl dida ku wê jî mîna yên din xweş bike,
lê ew li ser keştiyê bû.
610
00:35:34,108 --> 00:35:37,277
Ew wiya dike da ku nêzîkî Lynette bimîne
ji ber ku dizane ew sûcdar e
611
00:35:37,297 --> 00:35:38,402
û pêdiviya wî bi hêz heye.
612
00:35:38,422 --> 00:35:39,679
Ma em dikarin sîrenê bimeşînin?
613
00:35:39,699 --> 00:35:41,267
- Qetiyen na.
- Bê guman.
614
00:35:41,287 --> 00:35:44,003
Na, na. Dayê, na, raweste.
Ne di rêza avêtinê de ye.
615
00:35:53,955 --> 00:35:59,122
Ev LAPD e. Me APB heye
li ser du cutie-pies extreme.
616
00:35:59,362 --> 00:36:01,529
Baş e. Her kes,
roja we xweş be. Herin, bulldogs.
617
00:36:01,549 --> 00:36:03,402
Xatirê te. Ez te hez dikim.
618
00:36:04,380 --> 00:36:06,879
Ji ber vê yekê, Dimon, ew fêr dibe
ji guheztina dilê Lynette, rast?
619
00:36:06,899 --> 00:36:09,502
Ew dizane ku ev dawiya wî ye.
Ew niha bêhêvî ye.
620
00:36:09,522 --> 00:36:13,541
Ew û Sofia diçin mala Lynette
zextê li wê bike. Lê belê, şaş.
621
00:36:13,561 --> 00:36:15,163
Mêrê wê Anthony
jî heye.
622
00:36:15,183 --> 00:36:18,072
Û ew dema ku tişt e
zû ji destê xwe derkeve.
623
00:36:18,566 --> 00:36:20,306
Ez -- Ez bi xwendekarek im.
624
00:36:20,326 --> 00:36:23,329
Oh. Ecêb. Hûn dikarin wê çawa hîn bikin
kursiyek otomobîlê saz bike. Spas, babe.
625
00:36:26,042 --> 00:36:28,288
-Dîsa pirsgirêk ev e...
- Ku her du jî alibî hene.
626
00:36:28,308 --> 00:36:34,053
Lê eger ev kuştin pêk nehat
diqewime dema ku em difikirin ku ew bûye?
627
00:36:58,813 --> 00:37:00,218
Okay.
628
00:37:00,642 --> 00:37:03,842
Dimon û Sofya
hewl didin Lynette tehdîd bikin.
629
00:37:05,785 --> 00:37:10,158
Balkêşê Guherîna Duyemîn
Anthony Acosta tevlî dibe.
630
00:37:14,380 --> 00:37:16,984
Derdikeve holê
ne biryara herî baş ji bo wî.
631
00:37:17,004 --> 00:37:20,652
Û niha me laşek mirî heye.
632
00:37:21,042 --> 00:37:24,518
Ya ku di nav nivînan de lêdanek rastîn e
Ji ber ku em ê bi Lynette re çi bikin?
633
00:37:26,392 --> 00:37:27,787
Lê çawa
ew veşartibûn?
634
00:37:27,807 --> 00:37:29,755
Dema mirinê bû
di dema pêşkêşkirina Sofyayê de.
635
00:37:29,775 --> 00:37:31,352
Hemû hevkarên wê
hene.
636
00:37:41,407 --> 00:37:44,952
Wêneya paşîn a Letty ya diya xwe
sê roj berê hatiye girtin.
637
00:37:45,653 --> 00:37:48,739
Ev kulîlk teze bûn û
new. Divê ew hê jî pembe bin.
638
00:37:48,759 --> 00:37:52,960
Lê ew jixwe mirî bûn
di wêneyên cihê bûyerê de.
639
00:37:56,008 --> 00:37:57,403
Dimon ji bo debara xwe çi dike?
640
00:37:57,423 --> 00:37:58,957
Teknolojiya ewlehiyê.
641
00:37:58,977 --> 00:38:00,751
Û Sofya çi dike
ji bo debara xwe bikin?
642
00:38:00,771 --> 00:38:02,349
Ew botanîst e.
643
00:38:02,670 --> 00:38:04,972
- Tu dizanî ev ode çi ye?
- Ew.
644
00:38:08,434 --> 00:38:10,357
Seraxaneyek.
645
00:38:10,747 --> 00:38:14,006
Erê. Erê. Ev dewlet in
- Kontrolkirina avhewa ya nûjen.
646
00:38:14,026 --> 00:38:17,191
Ji ber vê yekê Dimon hemû cîh dizivirîne
nav yek sarincokê de giant.
647
00:38:18,375 --> 00:38:20,771
Ew ya Acosta dicemidîne
laş û pel.
648
00:38:20,791 --> 00:38:23,429
Wê şevê, ew doktor dike
video, Lishka Zhang.
649
00:38:23,449 --> 00:38:25,776
Roja din,
ew germê ji dûr ve bilind dike,
650
00:38:25,796 --> 00:38:27,847
çêkirina malê
û bi tevahî tevlihevê
651
00:38:27,867 --> 00:38:29,721
wextê koroner
texmîna mirinê.
652
00:38:31,526 --> 00:38:33,042
Û wan bi çi kir
Lynette?
653
00:38:33,062 --> 00:38:35,269
Ger ew ê wê bikujin,
wan ê li vir wisa bikira.
654
00:38:35,289 --> 00:38:37,133
Ew tevgera biaqil e.
655
00:38:37,153 --> 00:38:39,756
Belê, dibe ku Sofya heye
demeke dijwar bi ku.
656
00:38:39,776 --> 00:38:44,071
Yanî xwişka wê ye,
da ku ew wê direvînin, ne?
657
00:38:44,091 --> 00:38:45,599
Ji bo xwe hinek dem bikirin.
658
00:38:46,196 --> 00:38:47,842
Û wan ew bir ku derê?
659
00:38:49,372 --> 00:38:52,148
Ji Dimon bipirsin ka ew çi ye
li Fontana dikir.
660
00:38:52,168 --> 00:38:54,943
Hûn dibînin, Fontana ne ew çend dûr e.
Pêdivî ye ku ew bi nisbî nêzîk be.
661
00:38:54,963 --> 00:38:56,773
Divê ew biçin wir
û di heman şevê de vegeriya.
662
00:38:56,793 --> 00:38:59,638
Û şopa kaxezê tune,
ji bo her duyan jî li wê herêmê tu berdêl tune.
663
00:38:59,658 --> 00:39:03,893
Ji ber vê yekê ew wê dibin cihekî ewledar.
Li cihekî yek ji wan xwedî ye.
664
00:39:05,250 --> 00:39:08,449
Li cihekî ku ew hevdîtin pêk anîne
heta ku têkiliya wan hebe.
665
00:39:08,943 --> 00:39:10,520
Li cihekî dûr ...
666
00:39:13,741 --> 00:39:15,076
lê naskirî.
667
00:39:56,163 --> 00:39:57,602
Baş e.
668
00:40:03,687 --> 00:40:06,611
Lynette Acosta ê baş be
bi saya te.
669
00:40:13,352 --> 00:40:14,964
Ew pêşniyarek kar e.
670
00:40:15,975 --> 00:40:19,934
Were bibe şêwirmend.
Vê tam wextê bikin. Em hewceyê we ne.
671
00:40:35,409 --> 00:40:37,365
Ez ji bo vê yekê ne qut im.
672
00:40:40,103 --> 00:40:41,646
Lê spas.
673
00:40:44,728 --> 00:40:48,031
Ger tu fikra xwe biguherînî,
tu dizanî min li ku bibîne.
674
00:41:10,582 --> 00:41:11,986
Mom.
675
00:41:13,516 --> 00:41:16,223
Mom. Mom! Mom!
676
00:41:16,243 --> 00:41:20,408
- Letty!
- Dayê! Mom!
677
00:41:40,715 --> 00:41:42,490
Ava, divê ez biaxivim
ji te re li ser bavê te.
678
00:41:42,510 --> 00:41:43,846
Dayê, na.
679
00:41:44,286 --> 00:41:46,839
Diviyabû te awira wî bidîta
rû dema ku min jê re got ez ducanî me.
680
00:41:46,859 --> 00:41:49,014
- Bisekine.
- Ew pir kêfxweş bû.
681
00:41:49,034 --> 00:41:50,473
Wê demê çima ew çû?
682
00:41:52,658 --> 00:41:56,124
Ew neçû.
Ew... Ew winda bû.
683
00:41:56,144 --> 00:41:57,609
Tiştek hat serê wî.
684
00:41:57,629 --> 00:41:59,231
Û polîs, ew
qet ji min bawer nekir.
685
00:41:59,251 --> 00:42:02,648
Lê ez dizanim
ku ew ê dev ji te berneda.
686
00:42:02,668 --> 00:42:04,616
Hey, lê wî kir. Ew çûye.
687
00:42:04,636 --> 00:42:08,206
Ew 15 sal in çûye, dayê,
û derewan ji min re li ser wê ne alîkar e.
688
00:42:08,226 --> 00:42:10,631
Heval, ez li te derewan nakim.
689
00:42:10,918 --> 00:42:13,728
Ez ji we re dibêjim ku ew dê
wisa li me nekir.
690
00:42:13,748 --> 00:42:16,706
Paşê dev ji derewên xwe berde.
691
00:42:38,359 --> 00:42:41,894
Ez bilindbûnê dixwazim. Zêde bikin
30% ji bo pêşniyara we.
692
00:42:41,914 --> 00:42:46,727
Na, 20% lê zêde bike û lênêrîna zarokan.
Hûn wê beşê derxînin holê.
693
00:42:46,747 --> 00:42:48,255
Ma ew e?
694
00:42:48,542 --> 00:42:50,533
Ger ez ji bo te bixebitim,
tu jî ji bo min dixebitî.
695
00:42:51,441 --> 00:42:53,018
Ez hewce dikim ku hûn kesek bibînin.
696
00:42:53,340 --> 00:42:54,951
Navê wî Roman Sinquerra ye.
697
00:42:55,894 --> 00:42:57,703
Û 15 sal berê winda bû.
698
00:42:57,723 --> 00:43:00,992
Polîs dibêje ku ew tenê ji bajêr derbaz bûye,
lê ez dizanim ku wî nekir.
699
00:43:01,555 --> 00:43:04,616
Ji ber vê yekê, ez hewceyê alîkariyê.
700
00:43:07,354 --> 00:43:10,864
Ji kerema xwe alîkariya min bike ku wî bibînim.
701
00:43:14,568 --> 00:43:16,110
Te peymanek heye.