1 00:00:58,250 --> 00:01:02,490 2ème jour ça fait mal ! 2 00:01:02,491 --> 00:01:02,490 Aie! 3 00:01:02,491 --> 00:01:03,491 Douleur. 4 00:01:05,680 --> 00:01:06,760 Oui! 5 00:01:07,560 --> 00:01:09,360 Qu'est-ce que tu es! 6 00:01:09,500 --> 00:01:11,280 Bon sang! 7 00:01:15,360 --> 00:01:17,020 Bon sang! 8 00:01:18,356 --> 00:01:19,356 Ah ! 9 00:01:19,380 --> 00:01:22,500 Même si c'est un manga Bakakishi ! 10 00:01:22,840 --> 00:01:26,120 Je suis tellement impatient, mais maintenant ! 11 00:01:27,180 --> 00:01:29,280 Bon sang! 12 00:01:31,780 --> 00:01:33,300 Bon sang! 13 00:01:33,301 --> 00:01:34,301 Ku. 14 00:01:38,060 --> 00:01:41,020 Que! 15 00:01:59,840 --> 00:02:00,840 Ah ? 16 00:02:01,700 --> 00:02:02,700 Qu'est-ce que c'est? 17 00:02:08,160 --> 00:02:09,160 Ce. 18 00:02:12,350 --> 00:02:14,351 ...D'accord! 19 00:02:15,230 --> 00:02:17,010 Remplacement d'emploi à temps partiel ce mois-ci ! 20 00:02:17,390 --> 00:02:18,830 Très bien, très bien ! 21 00:02:23,330 --> 00:02:24,930 Très bien, très bien ! 22 00:02:31,010 --> 00:02:32,010 D'accord! 23 00:02:35,810 --> 00:02:37,970 Est-ce tout... 24 00:02:38,710 --> 00:02:40,470 Ce n'est pas convenable. 25 00:02:45,490 --> 00:02:48,111 ... Ah ? 26 00:02:49,050 --> 00:02:50,130 Quelle est cette fleur ? 27 00:02:51,690 --> 00:02:53,910 As-tu emprunté quelque chose comme ça ? 28 00:03:00,380 --> 00:03:05,021 Je l'ai eu... Ha ! 29 00:03:05,120 --> 00:03:06,380 C'est exact! 30 00:03:06,381 --> 00:03:08,380 C'est bien... 31 00:03:08,900 --> 00:03:15,820 La prochaine fois... donne-moi quelque chose pour me remplir l'estomac. 32 00:03:19,020 --> 00:03:20,020 ... 33 00:03:21,640 --> 00:03:26,580 Prochaine course, prochaine course... ah... 34 00:04:15,400 --> 00:04:17,520 je suis fatigué... 35 00:04:29,060 --> 00:04:30,060 Ah ? 36 00:04:30,840 --> 00:04:31,840 Quoi? 37 00:04:38,026 --> 00:04:39,026 Qui est-ce? 38 00:04:39,050 --> 00:04:42,511 Tu... ah ? 39 00:04:44,450 --> 00:04:46,230 Vous... 40 00:04:46,690 --> 00:04:47,930 Est-ce Miku ? 41 00:05:28,710 --> 00:05:29,710 Bon sang! 42 00:05:30,730 --> 00:05:33,290 Qu'est-ce que c'est que ce type toujours... 43 00:05:33,510 --> 00:05:34,310 Bon sang ! 44 00:05:34,311 --> 00:05:41,130 Bonjour. 45 00:05:43,810 --> 00:05:48,890 ... barre de touches barre de touches... barre de touches terminée... 46 00:06:32,110 --> 00:06:34,410 M. Kakei... 47 00:06:36,730 --> 00:06:37,990 Je te laisserai me rencontrer... 48 00:06:47,020 --> 00:07:14,120 D'accord, d'accord... cette fois... d'accord, d'accord... juste comme ça... Très bien, très bien... C'est effrayant... Très bien, très bien... Allons-y... Très bien... Oh ? 49 00:07:15,260 --> 00:07:16,260 Oh? 50 00:07:17,880 --> 00:07:25,081 Ah... quoi ? 51 00:07:25,480 --> 00:07:27,060 Encore Caber ? 52 00:07:29,076 --> 00:07:30,076 Hein? 53 00:07:30,100 --> 00:07:33,540 Eh bien... d'accord ? 54 00:07:35,100 --> 00:07:54,210 Que se passe-t-il... Que se passe-t-il ? Vous n'avez pas payé le mois dernier... Ce serait un problème... J'avais fait de bons remboursements récemment, alors que s'est-il passé ? 55 00:07:58,250 --> 00:08:01,290 Il y a si peu d'endroits... 56 00:08:01,870 --> 00:08:04,290 Je gagne un peu... 57 00:08:08,410 --> 00:08:10,290 C'est vrai... 58 00:08:11,170 --> 00:08:18,380 Et pourtant... tu ne peux pas faire du caber... 59 00:08:19,720 --> 00:08:36,821 Je suppose... je pense que je vais le rembourser... Si vous pouviez faire cela, vous ne seriez pas endetté... Et ça ? 60 00:08:38,060 --> 00:08:41,081 Oh non, c'est... 61 00:08:43,800 --> 00:08:56,681 Il y a de l'argent... Non, cet argent... Hein ? 62 00:08:57,000 --> 00:08:58,820 Quel est cet argent ? 63 00:08:59,340 --> 00:09:00,340 Qu'est-ce que c'est? 64 00:09:22,120 --> 00:09:23,180 Hein? 65 00:09:29,110 --> 00:09:38,500 Je vais à mon travail à temps partiel le soir... 66 00:09:42,620 --> 00:09:46,981 Attends... Kake-san... Quoi ? 67 00:09:47,360 --> 00:09:48,360 OMS? 68 00:09:49,040 --> 00:09:50,040 Avez-vous été kidnappé ? 69 00:09:51,080 --> 00:10:03,381 Non... c'est... ma fille, ma fille... Hein ? 70 00:10:05,000 --> 00:10:08,660 La fille de Kake-san... 71 00:10:14,620 --> 00:10:31,640 C'est vrai... tu as eu une fille... Est-ce l'argent que votre fille a gagné... c'est ses frais de subsistance... 72 00:10:33,700 --> 00:10:57,880 Même si tu me demandes de t'accorder une pause... ce serait un problème pour moi aussi... Je ne l'ai pas pour le moment... Je le paierai correctement chaque mois... même si vous le dites... Je ne sais pas quoi faire. 73 00:11:02,130 --> 00:11:09,510 ... Hé... dépêche-toi et trouve un travail à temps partiel... 74 00:11:13,430 --> 00:11:17,030 Hé, Min-kun... juste de ce côté... 75 00:11:27,630 --> 00:11:42,250 Hé... Min-kun... que penses-tu de la bouche de ce type ? 76 00:11:43,250 --> 00:11:45,010 C'est une jeune femme... 77 00:11:50,630 --> 00:11:53,290 Vous vendez votre fille ? 78 00:11:55,470 --> 00:11:58,590 Tu es toujours le pire, Kake-san... 79 00:11:59,650 --> 00:12:04,950 D'accord... ce mois-ci aussi, s'il vous plaît, donnez-moi une pause dans la bouche de ce type... 80 00:12:17,670 --> 00:12:30,010 C'est juste de la logique... Oh, non, non, non. Alors... Min-kun... fais-le avec ta bouche... 81 00:12:31,490 --> 00:12:36,890 M. Okabe, allez... ne vous asseyez pas... sortez votre bite vite... 82 00:12:46,210 --> 00:12:49,730 Vous voyez, c'est quelqu'un d'important pour mon père... 83 00:12:54,350 --> 00:13:11,710 Regarde, regarde... Vous ne pouvez pas le faire si vous ne savez pas... Allez, dépêchez-vous... 84 00:13:12,390 --> 00:13:14,770 Ouvre la bouche et sors... 85 00:13:22,190 --> 00:13:32,730 Oh, d'accord, d'accord, d'accord... ho Faisons-le, juste... Ah... 86 00:14:00,640 --> 00:14:11,700 D'accord, d'accord, d'accord... allons-y ensuite... D'accord, d'accord, d'accord... d'accord, d'accord, d'accord... 87 00:14:12,400 --> 00:14:22,220 Roulez, roulez... D'accord, d'accord, d'accord... 88 00:14:24,580 --> 00:14:37,500 Bonne chance, la prochaine fois... D'accord, d'accord... Non, c'est ici, par ici... là... 89 00:14:39,300 --> 00:14:41,140 D'accord, d'accord, d'accord... 90 00:14:44,360 --> 00:14:45,400 Là... 91 00:14:48,380 --> 00:14:53,400 D'accord, d'accord... vous avez assemblé, vous avez assemblé... 92 00:14:56,320 --> 00:15:06,400 Là, là, là... Non, non, vous avez fait équipe... Vous avez fait équipe, c'était dur... Faites-le, c'est bon... 93 00:15:07,760 --> 00:15:09,580 D'accord, d'accord, d'accord... 94 00:15:11,380 --> 00:15:22,820 Je suis fatigué... je vais sortir... 95 00:15:23,460 --> 00:15:29,400 Je vais vous le donner... comme prévu... 96 00:15:46,510 --> 00:15:51,210 D'accord, d'accord, d'accord... 97 00:15:52,450 --> 00:15:54,890 D'accord, d'accord, d'accord... 98 00:16:19,450 --> 00:16:36,710 C'est bien pour ce mois-ci... C'est juste la catégorie idéale... Rankin n'a pas perdu un an... Je sais... Commencez... 99 00:16:36,711 --> 00:16:44,330 Eh bien, s'il vous plaît, retournez-le correctement le mois prochain. 100 00:16:52,810 --> 00:17:00,630 ... Whoa, vraiment... Hé, J'espère que vous pourrez m'aider aussi... 101 00:17:10,820 --> 00:17:13,080 C'est quoi ces yeux... 102 00:17:19,280 --> 00:17:20,660 Vous vous plaignez ? 103 00:17:21,000 --> 00:17:25,020 Ces yeux... ressemblent à ceux de sa mère, ne vous fâchez pas. 104 00:17:29,790 --> 00:17:38,570 Hé... qu'est-ce que c'est... si tu n'aimes pas ça, Sortez vite de cette maison. 105 00:17:43,590 --> 00:17:47,651 ...Quoi? 106 00:17:48,210 --> 00:17:50,110 Vous vous plaignez ? 107 00:17:54,840 --> 00:17:58,520 ...Tu te mets en colère... 108 00:17:59,200 --> 00:18:15,170 Tu devrais prendre un jour de congé de ton travail à temps partiel... Regarde-moi avec des yeux dégoûtants... Je vais faire quelque chose qui te donnera envie de partir... Viens ici un instant... 109 00:18:24,400 --> 00:18:30,700 Je-je n'avais pas l'intention de devenir ton père... 110 00:19:03,040 --> 00:19:07,261 Tu... tu... oh. 111 00:19:31,870 --> 00:19:58,690 C'est devant, c'est derrière, regarde... C'est ton cul, regarde... ton cul... 112 00:20:06,310 --> 00:20:09,950 Vous... 113 00:20:40,870 --> 00:20:43,990 J'ai mal au ventre. . 114 00:21:16,430 --> 00:21:22,630 J'ai mal à l'estomac. . 115 00:21:48,290 --> 00:21:54,010 J'ai mal à l'estomac. . 116 00:22:41,870 --> 00:22:42,870 J'ai mal à l'estomac. . 117 00:23:00,460 --> 00:23:11,920 Hé, mon sang et celui d'Hawazo Leonna coulent dans mes veines. C'est le pire type de sang. . 118 00:23:14,320 --> 00:23:16,140 Si vous voulez sortir, sortez. . 119 00:23:22,620 --> 00:23:26,520 Rien n'a bougé depuis votre arrivée. . 120 00:24:04,760 --> 00:24:05,760 D'accord. . 121 00:24:20,580 --> 00:24:22,400 J'irai sur les lieux. . 122 00:24:26,480 --> 00:24:28,700 Si vous ne partez pas, gagnez de l'argent. . 123 00:25:05,740 --> 00:25:07,140 C'est ici. . 124 00:25:47,610 --> 00:25:49,850 Miku-chan. 125 00:25:54,010 --> 00:25:59,390 J'étais inquiet car mon travail à temps partiel ne m'a pas appelé hier et j'étais absent. . 126 00:26:23,920 --> 00:26:25,640 Ah, merci pour le thé. . 127 00:26:26,900 --> 00:26:27,900 Je l'aurai. . 128 00:26:42,820 --> 00:26:45,300 Vous l'avez décoré de fleurs. . 129 00:26:55,250 --> 00:26:56,430 Est-ce que tu te sens bien ? 130 00:26:58,470 --> 00:27:02,470 Je suppose que ce sera mon travail à temps partiel demain. . 131 00:27:13,670 --> 00:27:17,190 Ah, je vois. N'en faites pas trop. . 132 00:27:26,106 --> 00:27:27,106 Qu'en penses-tu? 133 00:27:27,130 --> 00:27:29,230 Vous êtes-vous habitué à mon travail à temps partiel ? 134 00:27:32,880 --> 00:27:37,640 Le gérant du magasin était également heureux que Miku puisse à nouveau travailler. . 135 00:27:52,460 --> 00:27:56,540 Tu sais, Miku-chan. 136 00:28:05,490 --> 00:28:09,910 Est-ce que tu sors avec quelqu'un ? 137 00:28:20,300 --> 00:28:26,840 Non, ce n'est pas grave si tu ne veux rien dire. . 138 00:28:42,350 --> 00:28:44,330 Quelqu'un est déjà venu ? 139 00:28:48,930 --> 00:28:50,670 Ah, qui est-ce ? 140 00:28:57,120 --> 00:28:59,340 Ah, ah, je te dérange. . 141 00:29:00,920 --> 00:29:06,540 Eh bien, je m'appelle Takeda et je travaille au travail à temps partiel de Miku. . 142 00:29:15,190 --> 00:29:21,300 Hum, Miku-san a pris un jour de congé de son travail à temps partiel hier, donc j'étais inquiète. . 143 00:29:23,350 --> 00:29:24,350 Inquiet? 144 00:29:25,350 --> 00:29:26,350 Qui est-ce? 145 00:29:27,670 --> 00:29:28,670 Oui. . 146 00:29:29,550 --> 00:29:30,810 Euh, désolé. . 147 00:29:31,930 --> 00:29:33,030 Je serai bientôt de retour. . 148 00:29:34,210 --> 00:29:35,210 Hein? 149 00:29:35,430 --> 00:29:36,690 Est-ce que tu sors avec ce type ? 150 00:29:41,240 --> 00:29:45,920 Oh non, ce n'est pas ça. . 151 00:29:50,920 --> 00:29:51,920 ah. . 152 00:29:56,750 --> 00:29:59,930 Alors, tu veux juste le faire ? . 153 00:30:00,990 --> 00:30:02,310 Hein, hein ? 154 00:30:08,420 --> 00:30:10,880 Est-ce Takeda-kun ? 155 00:30:13,060 --> 00:30:14,060 Oui. . 156 00:30:18,280 --> 00:30:20,620 Pourquoi tu n'achètes pas ça ? 157 00:30:23,580 --> 00:30:24,760 Hein, hein ? 158 00:30:31,100 --> 00:30:35,140 Comme vous pouvez le constater, nous sommes pauvres. 159 00:30:35,420 --> 00:30:39,040 J'ai reçu une consultation de ce type hier. . 160 00:30:43,050 --> 00:30:49,450 Je lui ai dit de quitter son emploi à temps partiel à la maison et de travailler dans l'industrie du sexe. . 161 00:30:57,720 --> 00:30:59,360 Hein, hein, hein ? 162 00:31:00,300 --> 00:31:01,300 Quoi? 163 00:31:01,460 --> 00:31:02,740 N'est-ce pas un inconvénient ? 164 00:31:03,540 --> 00:31:06,840 J'ai dit que tu n'étais pas obligé de faire ça. . 165 00:31:09,380 --> 00:31:10,640 Ah, c'est vrai ? 166 00:31:10,780 --> 00:31:11,840 Miku-chan. . 167 00:31:17,480 --> 00:31:19,760 Ce type se soucie de sa famille. . 168 00:31:20,620 --> 00:31:23,080 Alors, pourquoi ne l'achètes-tu pas ? 169 00:31:25,280 --> 00:31:28,600 Quoi, quoi ? L'acheter ? 170 00:31:30,320 --> 00:31:34,420 Ce type ne devrait pas avoir à travailler dans l'industrie du sexe, hein ? 171 00:31:35,140 --> 00:31:43,780 Ce n'est pas grave si tu veux juste y aller. Eh, eh, eh, eh. . 172 00:31:51,480 --> 00:31:53,560 Tu aimes ce type, n'est-ce pas ? . 173 00:31:55,080 --> 00:31:56,300 Euh, oui. . 174 00:31:56,940 --> 00:32:00,260 Alors, s'il te plaît, d'accord ? 175 00:32:03,340 --> 00:32:07,380 J'essaie d'aider ma fille, qu'en pensez-vous ? 176 00:32:13,760 --> 00:32:18,600 Quoi, quoi ? 177 00:32:19,140 --> 00:32:22,480 Si vous ne voulez pas l'acheter, rentrez chez vous. 178 00:32:22,780 --> 00:32:26,300 Ce mec va dans un sex club à partir d'aujourd'hui, alors ne le dérangez pas. . 179 00:32:28,960 --> 00:32:33,060 Oh, euh, je comprends. . 180 00:32:34,080 --> 00:32:35,080 Je rentre à la maison. 181 00:32:35,300 --> 00:32:39,220 Ah, c'est vrai. Ça va aider. . 182 00:32:51,260 --> 00:32:54,400 C'est bien. S'il vous plaît, soyez gentil. . 183 00:33:06,480 --> 00:33:11,640 Mi-kun, je vais te faire du bien. . 184 00:33:13,520 --> 00:33:15,520 Eh bien, prends ton temps. . 185 00:33:33,700 --> 00:33:45,240 Euh, euh, Mi-kun-chan, que devrions-nous faire ? . 186 00:33:55,720 --> 00:33:59,780 Je rentre à la maison. . 187 00:34:20,910 --> 00:34:23,390 Oh non, Mi-kun-chan. . 188 00:34:30,900 --> 00:34:34,260 Non, attends une minute, Mikun-chan, attends une minute. . 189 00:34:35,120 --> 00:34:42,940 Cela faisait longtemps que je n'étais pas au milieu d'une longue période. . 190 00:34:51,200 --> 00:34:52,360 Euh, la compétition. . 191 00:34:54,280 --> 00:34:55,360 Eh bien, Mi-kun-chan. . 192 00:34:58,800 --> 00:34:59,800 Mi-kun-chan. . 193 00:35:04,210 --> 00:35:05,210 1. 194 00:35:39,770 --> 00:35:40,770 Cracher est difficile. 3. 195 00:35:40,771 --> 00:35:42,631 S'il vous plaît, ne vous arrêtez pas. 4. 196 00:35:43,350 --> 00:35:43,350 J'ai mal au ventre. 5. 197 00:35:43,351 --> 00:35:44,950 Contactez-nous. 198 00:35:45,050 --> 00:35:45,070 6. 199 00:35:45,071 --> 00:35:46,210 Cracher est difficile. 7. 200 00:35:46,211 --> 00:35:49,610 Ne le tirez pas à la main. 11. 201 00:35:49,611 --> 00:35:50,450 Je vais l'avoir. 13. 202 00:35:50,451 --> 00:35:51,750 Je vais l'avoir. 14. 203 00:35:51,751 --> 00:35:52,790 Je vais l'avoir. . 204 00:36:32,270 --> 00:36:33,270 Un de plus. 205 00:36:41,320 --> 00:36:43,980 S'il vous plaît, faites une pause. Faites une autre pause. 206 00:36:55,600 --> 00:36:58,820 S'il vous plaît, faites une pause. . 207 00:40:19,500 --> 00:40:20,900 S'il vous plaît, faites une autre pause. . 208 00:41:27,270 --> 00:41:28,670 S'il vous plaît, faites une autre pause. . 209 00:42:11,820 --> 00:42:13,220 S'il vous plaît, faites une autre pause. . 210 00:44:55,160 --> 00:44:56,560 S'il vous plaît, faites une autre pause. . 211 00:45:24,870 --> 00:45:36,040 S'il vous plaît, faites une autre pause. . 212 00:46:34,100 --> 00:46:35,100 Faites une autre pause. 213 00:46:41,050 --> 00:46:42,050 S'il te plaît. . 214 00:46:42,150 --> 00:46:45,810 Ah ah. 215 00:46:50,630 --> 00:47:03,670 Ah ah. 216 00:47:20,570 --> 00:52:09,670 Ah, alors lequel dois-je acheter aujourd'hui ? 217 00:52:30,650 --> 00:52:38,390 J'ai aussi reçu un revenu supplémentaire... Tiens... puis-je acheter ça ? 218 00:52:41,810 --> 00:52:43,610 C'est sympa. . 219 00:52:47,790 --> 00:52:53,070 D'accord, d'accord, c'est tout. Oups. 220 00:52:53,071 --> 00:52:58,440 .. 221 00:53:10,060 --> 00:53:16,900 Aujourd'hui, c'est ce type, ce type... c'est la règle. . 222 00:53:18,060 --> 00:53:22,120 D'accord, d'accord. Ah... 223 00:53:23,720 --> 00:53:25,780 Eh bien, allons-y. 224 00:53:26,100 --> 00:53:31,320 Bon, maintenant allons gagner de l'argent. . 225 00:53:43,590 --> 00:53:47,330 Je sors. Si vous ne pouvez pas gagner d’argent, sortez. . 226 00:54:02,170 --> 00:54:03,170 Kaké. 227 00:54:06,510 --> 00:54:11,890 M. . 228 00:54:13,190 --> 00:54:16,030 J'entrerai. . 229 00:54:31,650 --> 00:54:33,950 N'est-ce pas ? . 230 00:55:01,270 --> 00:55:02,350 Et ton père ? 231 00:55:06,290 --> 00:55:07,970 Je sors. . 232 00:55:11,750 --> 00:55:13,390 Une autre course de chevaux ? . 233 00:55:18,810 --> 00:55:19,810 Je reviendrai demain. . 234 00:55:20,850 --> 00:55:22,830 Dis ça à ton père. . 235 00:55:36,330 --> 00:55:38,810 L'argent... n'est-ce pas ? . 236 00:55:50,320 --> 00:55:51,320 quoi ? 237 00:55:52,460 --> 00:55:54,480 Allez-vous payer pour votre père ? 238 00:55:55,820 --> 00:55:57,580 Avez-vous de l'argent? 239 00:56:02,330 --> 00:56:03,330 Non. . 240 00:56:07,990 --> 00:56:09,390 Alors je ne peux pas payer. . 241 00:56:25,780 --> 00:56:26,780 Est-ce ainsi? 242 00:56:34,730 --> 00:56:37,730 Avez-vous besoin d'aller aussi loin ? 243 00:56:41,480 --> 00:56:44,060 Parce que mon père est en difficulté. . 244 00:57:14,970 --> 00:57:18,410 Est-ce un bon enfant ou un enfant bizarre ? . 245 00:57:19,730 --> 00:57:20,730 Eh bien, d'accord. . 246 00:58:10,690 --> 00:58:13,130 Tu m'as invité toi-même, n'est-ce pas ? 247 00:58:13,430 --> 00:58:15,370 Descendre. . 248 01:00:13,450 --> 01:00:16,070 Vous avez eu beaucoup de plaisir. . 249 01:07:20,210 --> 01:07:28,820 S'il te plaît, lèche-moi. . 250 01:08:28,400 --> 01:08:31,100 Ajoutez aux profondeurs... 251 01:08:42,830 --> 01:08:44,370 Tout le chemin... 252 01:14:42,180 --> 01:15:09,840 Maman,. 253 01:15:13,790 --> 01:15:16,790 S'il vous plaît, faites de votre mieux jusqu'à présent. Revenez simplement. . 254 01:15:19,960 --> 01:15:22,120 Revenez simplement. . 255 01:15:33,590 --> 01:15:34,590 Hanches, toucher. . 256 01:16:00,910 --> 01:16:03,090 Touchez davantage votre taille. . 257 01:16:16,970 --> 01:16:19,371 Touche ma taille. Touche ma taille. 258 01:16:28,500 --> 01:16:41,120 Yo. . 259 01:17:18,440 --> 01:17:56,710 Touche ma taille. . 260 01:18:10,050 --> 01:18:11,050 Taille,. 261 01:18:28,800 --> 01:18:29,800 Touchez-le. . 262 01:18:42,200 --> 01:18:43,600 Taille,. 263 01:19:00,670 --> 01:19:01,670 Touchez-le. . 264 01:19:18,910 --> 01:19:20,750 Touche ma taille. . 265 01:20:18,870 --> 01:20:20,830 Tu devrais y réfléchir un peu plus. . 266 01:20:29,610 --> 01:20:32,730 Je suis allé à la chambre d'explosion plus tôt. . 267 01:20:39,150 --> 01:20:42,170 J'aimerais qu'il puisse l'acheter aussi, en fait. 268 01:20:42,530 --> 01:20:45,250 Avec le recul... 269 01:20:52,910 --> 01:20:55,510 Hé hé, qu'est-ce que c'est ? . 270 01:20:57,070 --> 01:20:59,870 Eh bien, M. Kake. . 271 01:21:08,320 --> 01:21:10,140 Salut Okabe-san. . 272 01:21:10,900 --> 01:21:12,500 N'est-ce pas un peu étrange ? 273 01:21:18,140 --> 01:21:19,920 Je ne l'ai pas forcé. . 274 01:21:20,800 --> 01:21:22,240 Ce gamin l'a dit. . 275 01:21:23,720 --> 01:21:24,720 Hein? 276 01:21:48,570 --> 01:21:50,250 C'est toi qui es bizarre. . 277 01:21:51,870 --> 01:21:53,870 S'il vous plaît, faites quelque chose vous-même. . 278 01:21:57,360 --> 01:22:01,520 S'il vous plaît, remboursez-moi le mois prochain. . 279 01:22:30,260 --> 01:22:33,080 Hé, tu as dit ça ? 280 01:22:39,700 --> 01:22:42,840 Hé, qu'est-ce que tu fais ? 281 01:23:22,750 --> 01:23:25,470 Est-ce que ça marchera ? 282 01:23:30,630 --> 01:23:33,970 Qu'est-ce que tu fous, qu'est-ce que tu es ? . 283 01:23:42,520 --> 01:23:44,480 Pourquoi est-ce allé si loin ? 284 01:23:44,740 --> 01:23:46,260 Vous devriez sortir d'ici rapidement. . 285 01:23:53,150 --> 01:23:55,190 Parce qu'il n'y en a pas. 286 01:23:55,770 --> 01:23:56,790 Quoi? 287 01:24:01,870 --> 01:24:06,390 Parce qu'il n'y a pas d'endroit où rester. . 288 01:24:20,140 --> 01:24:29,240 Je vais travailler, je vais gagner de l'argent, alors laisse-moi rester ici. . 289 01:24:50,620 --> 01:24:57,720 Oui, oui, oui, c'est vrai. . 290 01:25:00,980 --> 01:25:02,100 Oui, je comprends. . 291 01:25:02,780 --> 01:25:03,820 Oui, merci. . 292 01:25:13,480 --> 01:25:15,120 Putain. . 293 01:25:20,990 --> 01:25:22,990 Hmm. . 294 01:25:27,050 --> 01:25:32,550 Oui, oui, oui, c'est moi. . 295 01:25:34,150 --> 01:25:42,210 Oui, oui, oui, c'est vrai ? 296 01:25:43,090 --> 01:25:52,670 Oui, oui, oui, bien sûr. Bien sûr, je te laisserai partir. 297 01:25:53,010 --> 01:25:56,410 Oui, oui. Ah, merci beaucoup. . 298 01:25:57,530 --> 01:25:58,770 Oui, oui. . 299 01:25:59,530 --> 01:26:00,970 Ah oui, je comprends. . 300 01:26:01,870 --> 01:26:02,870 Oui. . 301 01:26:03,130 --> 01:26:04,130 Oui, merci. . 302 01:26:05,150 --> 01:26:06,150 D'accord, alors vers le bas. . 303 01:26:06,690 --> 01:26:07,810 Oui, excusez-moi. . 304 01:26:11,470 --> 01:26:13,330 D'accord. . 305 01:26:15,110 --> 01:26:16,570 D'accord, d'accord. . 306 01:26:20,970 --> 01:26:23,390 Ah, ah, . 307 01:26:28,970 --> 01:26:29,970 Incroyable. . 308 01:26:59,880 --> 01:27:04,100 Hé, allons manger. . 309 01:27:04,920 --> 01:27:05,920 Hein? 310 01:27:07,180 --> 01:27:10,920 Ah, de la nourriture, de la nourriture. Allons-y vite. . 311 01:27:13,200 --> 01:27:17,120 Alors, tu vas travailler à temps partiel ? 312 01:27:19,280 --> 01:27:23,060 Ah, c'est bon, c'est tout. Allons manger. . 313 01:27:23,520 --> 01:27:24,520 Ici, de la nourriture. .