1
00:00:10,600 --> 00:00:19,280
すべてのペルシア語話者に捧げます

2
00:00:20,000 --> 00:00:29,000
入れ子になった
誇らしげにプレゼント

3
00:00:30,000 --> 00:00:40,000
 .::: モルテザ・ラキ翻訳:::.
電報チャンネル: @nestedsub

4
00:01:07,041 --> 00:01:08,041
とは何ですか

5
00:01:08,750 --> 00:01:10,000
ああ、お父さん！

6
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
ありがとう

7
00:01:44,041 --> 00:01:45,291
ああ神様！

8
00:01:45,958 --> 00:01:46,958
ああ、くそー！

9
00:01:51,750 --> 00:01:53,333
くそーアラスカ

10
00:02:02,083 --> 00:02:03,166
あの男を連れて行け。

11
00:02:03,250 --> 00:02:04,250
今すぐひざまずいてください

12
00:02:04,291 --> 00:02:04,750
地球上で眠る

13
00:02:05,250 --> 00:02:05,416
わかりました

14
00:02:05,625 --> 00:02:05,833
はい

15
00:02:06,125 --> 00:02:07,125
ああ、くそー。

16
00:02:07,375 --> 00:02:08,375
ああ、パパ、プリンセス。

17
00:02:08,500 --> 00:02:09,500
協力してますよ。

18
00:02:10,375 --> 00:02:11,375
協力してるよ、いい？

19
00:02:11,750 --> 00:02:11,958
安全な

20
00:02:12,458 --> 00:02:13,458
ああ、

21
00:02:14,791 --> 00:02:15,791
私はあなたを手に入れました

22
00:02:15,958 --> 00:02:16,958
こんにちは、ウィンストン。

23
00:02:17,041 --> 00:02:18,041
調子はどうですか

24
00:02:19,041 --> 00:02:20,641
私はアデリン・ハリス、アメリカ合衆国保安官です。

25
00:02:21,250 --> 00:02:22,416
あなたを見つけるのはとても難しいです。

26
00:02:23,083 --> 00:02:24,083
トランザクション

27
00:02:24,208 --> 00:02:25,208
取引をしたいのですが。

28
00:02:25,500 --> 00:02:26,500
取引をしましょう。

29
00:02:27,583 --> 00:02:28,583
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

30
00:02:29,375 --> 00:02:31,166
これは…このチキンヌードルスープ。

31
00:02:32,708 --> 00:02:33,708
あるいはベッドの上にいます。

32
00:02:35,208 --> 00:02:36,750
いいえ、ベッドの上ではありません。

33
00:02:36,833 --> 00:02:37,708
ベッドの上ではありません。

34
00:02:37,791 --> 00:02:38,791
とても汚い

35
00:02:39,500 --> 00:02:42,166
とても汚い

36
00:02:42,375 --> 00:02:43,700
ウィンストン、あなたは取引をしたいのですね。

37
00:02:44,333 --> 00:02:45,416
モラッティに対して証言する。

38
00:02:48,708 --> 00:02:49,708
わかりました

39
00:02:50,250 --> 00:02:52,250
でも完全免疫が欲しい

40
00:02:52,333 --> 00:02:55,041
そして、とても、とても保護的です。

41
00:02:57,583 --> 00:02:58,000
とても良い

42
00:02:58,083 --> 00:02:59,583
上司に電話させてください。

43
00:03:00,500 --> 00:03:01,500
わかりました

44
00:03:05,541 --> 00:03:06,541
ハリス

45
00:03:07,000 --> 00:03:07,250
はい

46
00:03:07,833 --> 00:03:08,833
クリーンなキャプチャ。

47
00:03:09,333 --> 00:03:10,693
聞いてください、彼は取引をしたいのです。

48
00:03:12,500 --> 00:03:13,500
はい

49
00:03:14,500 --> 00:03:15,500
受け取った

50
00:03:15,541 --> 00:03:16,541
知らせておいてください。

51
00:03:17,250 --> 00:03:17,750
何を言うべきか

52
00:03:18,250 --> 00:03:19,250
ゆっくりしてください

53
00:03:20,166 --> 00:03:21,246
これには数日かかる場合があります。

54
00:03:24,666 --> 00:03:27,041
ねえ、私はそんな男にはなりたくないけど…

55
00:03:28,041 --> 00:03:31,416
トイレに行かなければなりません。

56
00:03:32,750 --> 00:03:33,500
ああ、お父さん！

57
00:03:33,583 --> 00:03:34,583
そんな目で私を見ないでください。

58
00:03:35,000 --> 00:03:35,791
この人たちは公式だよ

59
00:03:35,875 --> 00:03:37,375
彼らは私をとても怖がらせました。

60
00:03:37,458 --> 00:03:38,458
何を期待していますか

61
00:03:47,408 --> 00:03:48,966
プライバシーを保てますか?

62
00:03:49,500 --> 00:03:50,500
逃げ出すかも知れません。

63
00:03:51,541 --> 00:03:52,541
わかりました

64
00:03:54,166 --> 00:03:55,708
でも、このブレスレットを開けないと、

65
00:03:57,083 --> 00:03:57,791
あなたはあなたであるべき人です

66
00:03:57,875 --> 00:03:58,875
管理業務を行います。

67
00:04:02,291 --> 00:04:03,291
やあ、ボブ。ジェフ？

68
00:04:04,583 --> 00:04:05,583
はい、先生。

69
00:04:05,916 --> 00:04:07,041
何かあります。

70
00:04:10,265 --> 00:04:13,965
飛行リスク

71
00:04:15,265 --> 00:04:20,965
 .::: モルテザ・ラキ翻訳:::.
電報チャンネル: @nestedsub

72
00:04:48,875 --> 00:04:51,041
行ってください

73
00:04:51,333 --> 00:04:52,958
これは何ですか

74
00:04:53,458 --> 00:04:55,000
チャーター便、ウィンストン。行ってください

75
00:04:55,083 --> 00:04:56,083
わかりました

76
00:04:57,250 --> 00:04:59,750
「プライベートジェットへのチャーター便。」と言ってください。

77
00:04:59,916 --> 00:05:00,916
ガルフストリームって言ってたんだ。

78
00:05:01,416 --> 00:05:02,041
リアジェットのことです。

79
00:05:02,291 --> 00:05:04,583
ほら、ジェイ・Zのことだよ。」

80
00:05:05,458 --> 00:05:06,125
あると思ってた

81
00:05:06,208 --> 00:05:07,392
炭酸飲料がいっぱい入ったボトルを開けます。

82
00:05:07,416 --> 00:05:09,583
私が言いたいのは、このいまいましいドラマではありません。

83
00:05:10,166 --> 00:05:11,791
それはジェット機でした。 
ジェットとは一度も言いませんでした。

84
00:05:12,625 --> 00:05:14,833
私たちはプライベート飛行機を持っていると言いました。 
それで終わりです。

85
00:05:14,916 --> 00:05:15,125
いいえ

86
00:05:15,583 --> 00:05:15,708
手

87
00:05:15,791 --> 00:05:18,250
これは飛行機ではありません。 
これはシートベルト付きの凧です。

88
00:05:19,166 --> 00:05:20,966
正直、そっちの方が好きです
スピリット航空に乗ってください。

89
00:05:21,875 --> 00:05:23,416
それで、ウィンストン、私に何を言ってほしいのですか？

90
00:05:24,250 --> 00:05:26,750
次回はマイアミにこだわってください。 
もしかしたらジェット機が手に入るかも知れません。

91
00:05:27,541 --> 00:05:29,291
ユナボマーのようになりたいですか？

92
00:05:29,750 --> 00:05:31,791
雪が降ったらアラスカの底まで連れて行ってくれる？

93
00:05:32,666 --> 00:05:34,208
私たちの選択肢はさらに限られてしまいます。

94
00:05:35,125 --> 00:05:36,841
ここにジェット機を着陸させることさえできるとは思えない。

95
00:05:37,250 --> 00:05:39,833
そうですね、ちょっと大変ですね 
マイアミではあなたが人目につかないように隠されているということ。

96
00:05:40,666 --> 00:05:41,866
はい、とても役に立ちましたね。

97
00:05:56,100 --> 00:05:57,226
あなたは行きます 
すぐに行きます。

98
00:05:57,250 --> 00:05:58,625
- わかりました、先生。 
- ヴァン・ザント

99
00:05:58,708 --> 00:06:00,458
- 私のモデル
- 心配になってきました。

100
00:06:00,833 --> 00:06:02,583
心配しないでください。準備はほぼ完了しています。

101
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
彼は協力していますか？

102
00:06:04,166 --> 00:06:05,583
もし私がノーと言ったら、彼にショックを与えてもいいですか？

103
00:06:05,666 --> 00:06:07,291
- 絶対に。 
- ここです。あなたの声が聞こえます

104
00:06:07,458 --> 00:06:10,083
3日間だとモーテルは高すぎる。 
彼は一度も沈黙したことがない。

105
00:06:10,375 --> 00:06:12,666
ああ、パパ、あなたは一人一人から 
あなたはその瞬間を楽しんだのです。

106
00:06:12,958 --> 00:06:14,625
したくないとは言わないでください 
テーブルに座っていなくて寂しいです。

107
00:06:14,958 --> 00:06:17,666
いやいや、真剣に言うよ、キャロライン。

108
00:06:18,583 --> 00:06:20,875
改めてありがとうございます
あなたは私を現場に送ってくれました。

109
00:06:21,458 --> 00:06:22,041
あなたが抵抗したのは知っています。

110
00:06:22,166 --> 00:06:23,750
まだ感謝しないでください。

111
00:06:24,250 --> 00:06:25,450
マーティン判事は撤回した。

112
00:06:25,500 --> 00:06:26,208
3 つ考えてください。

113
00:06:26,458 --> 00:06:27,458
次は誰ですか

114
00:06:27,875 --> 00:06:29,500
スチュアート、この便には機内食があります。

115
00:06:29,583 --> 00:06:30,916
それともいつものように食事をするだけですか？

116
00:06:31,000 --> 00:06:32,666
- 黙って、ウィンストン。 
- さて、食べ物だけです。

117
00:06:33,041 --> 00:06:35,708
- OK、聞こえますか？
- はい、誰を代役にしますか?

118
00:06:35,833 --> 00:06:37,541
- 厳しい審査員自身。 
- ファルコ？

119
00:06:37,833 --> 00:06:39,666
はい、知っています そしていつものように、

120
00:06:39,750 --> 00:06:41,101
もう日付を戻さないでください 
裁判を延期しましょう。

121
00:06:41,125 --> 00:06:42,125
冗談ですか

122
00:06:42,375 --> 00:06:43,375
ほら、すべてうまくいくよ。

123
00:06:43,625 --> 00:06:45,416
チームはアンカレッジでお会いできる準備を整えています。

124
00:06:46,250 --> 00:06:48,250
わかりました、これからです...

125
00:06:50,041 --> 00:06:52,000
約90分 
もうすぐ到着します。

126
00:06:52,250 --> 00:06:53,250
- どこに行くの？ 
- 良い

127
00:06:53,750 --> 00:06:55,000
モーティの弁護士が取り組んでいる

128
00:06:55,083 --> 00:06:56,583
彼らは私たちの時間を無駄にしていますが、私は数えました。

129
00:06:56,666 --> 00:06:59,333
朝ならまだニューヨークに着けるよ、ね？ 
ただ行ってください

130
00:06:59,958 --> 00:07:00,250
はい

131
00:07:00,666 --> 00:07:01,946
わかりました、アンカレッジから電話してください。

132
00:07:02,166 --> 00:07:03,166
本を買ってください、いいですか？

133
00:07:03,208 --> 00:07:04,500
私たちの恥を取り去らないでください。行かなければなりません

134
00:07:06,666 --> 00:07:09,500
まあ、飛行には楽しみがあります。

135
00:07:09,583 --> 00:07:10,583
それとも魔法を知っていますか？

136
00:07:11,291 --> 00:07:13,333
ハリス副官？ダレル・ブース。

137
00:07:15,458 --> 00:07:18,291
フライトをお楽しみいただければ幸いです。

138
00:07:19,083 --> 00:07:20,333
飛行機に乗るには良い日です。

139
00:07:22,750 --> 00:07:25,041
言っておきますが、通常は許可しません

140
00:07:25,125 --> 00:07:26,445
乗客は自分で飛行機に搭乗する必要があります。

141
00:07:26,541 --> 00:07:27,541
これはあなた自身の安全のためです。

142
00:07:29,750 --> 00:07:30,750
おお！冗談じゃないよ。

143
00:07:31,625 --> 00:07:32,958
あなたのカバンには何を入れていますか、グロック、それとも...?

144
00:07:33,041 --> 00:07:34,625
私たちは急いでいます、ブースさん。

145
00:07:35,041 --> 00:07:36,041
はい、先生

146
00:07:41,041 --> 00:07:44,666
あなたは、ええと、確かにそうしたくないでしょう
後ろで彼と一緒ですか？

147
00:07:46,833 --> 00:07:47,833
まったく

148
00:07:48,083 --> 00:07:50,291
はい、難しいです
このすべての性的緊張とともに。

149
00:07:51,125 --> 00:07:52,226
まあ、私が言いたかったのは、えー、

150
00:07:52,250 --> 00:07:53,458
誰かが彼の世話をするべきではないでしょうか？

151
00:07:53,541 --> 00:07:56,583
そうですね、彼は手錠をかけられています、ブースさん。 
彼はどこにも行かない。私を信じてください

152
00:07:56,833 --> 00:07:58,416
オーケー、あなたがボスだよ。

153
00:07:59,541 --> 00:08:01,750
私はフェラーリを運転したことがあります 
私は飛行機に乗っていませんでした。

154
00:08:02,958 --> 00:08:04,041
- 証人 
- えっ？

155
00:08:04,666 --> 00:08:07,666
- 黙って、ウィンストン。 
- 私は政府の協力証人であり、逃亡者ではありません。

156
00:08:07,958 --> 00:08:08,250
ウィンストン。

157
00:08:08,583 --> 00:08:10,491
いや、技術的に言ってるだけなんですが、 
私たちは皆同じ側にいます。

158
00:08:11,416 --> 00:08:12,458
もう何も言わないでください。

159
00:08:14,041 --> 00:08:16,875
よし、中程度の雲ができた 
そして、軽い風が私たちの前にあります。

160
00:08:17,083 --> 00:08:18,958
囚人には話しかけないでいただければ幸いです。

161
00:08:20,208 --> 00:08:21,208
はい、先生

162
00:08:23,833 --> 00:08:27,308
ごめんなさい、ただ...私は保安官になったことはありません 
私は米国を運転したことがなかったし、彼も運転したことがなかった。

163
00:08:27,583 --> 00:08:30,625
昔、マーシャルフォークに乗ってました。 
もちろん。とてもかっこよかったです。

164
00:08:32,958 --> 00:08:36,083
わかりました、アンカレジ センター。

165
00:08:36,458 --> 00:08:38,000
208年11月、制服、制服。

166
00:08:38,583 --> 00:08:40,916
クルカードクリーク滑走路34から飛行する準備ができています。

167
00:08:43,541 --> 00:08:45,958
受け取った
208年11月、制服、

168
00:08:46,041 --> 00:08:48,000
制服飛行許可、滑走路34。

169
00:08:49,083 --> 00:08:50,541
- 準備はできていますか？ 
- はい。

170
00:08:52,250 --> 00:08:53,250
彼！

171
00:10:14,708 --> 00:10:18,250
いつもそんなに揺れてるんですか？

172
00:10:30,250 --> 00:10:33,666
曲が気に入らないですか？

173
00:10:35,791 --> 00:10:36,791
はい、知っています

174
00:10:37,041 --> 00:10:39,925
でもここでは歌が必要だ
壁に当たる風の音を消すためです。

175
00:10:41,583 --> 00:10:42,583
見ましたか

176
00:10:43,208 --> 00:10:44,208
彼は理解した。

177
00:10:44,875 --> 00:10:46,250
ここではいつもちょっとした混乱があります。

178
00:10:46,916 --> 00:10:49,283
およそ
高度 3000 フィートに到達したら、何が起こるでしょうか?

179
00:10:49,750 --> 00:10:51,030
吐き気を感じても心配しないでください。

180
00:10:51,416 --> 00:10:53,536
ご存知のように、多くの旅行者は
彼らの昼食をここに持ってきてください。

181
00:10:53,791 --> 00:10:54,000
こんにちは？

182
00:10:54,208 --> 00:10:55,250
ビュッフェを開かないといけない。

183
00:10:55,708 --> 00:10:56,708
こんにちは？

184
00:10:57,041 --> 00:10:58,041
こんにちは？

185
00:10:58,208 --> 00:10:59,416
私の声も聞こえますか？

186
00:11:01,625 --> 00:11:02,785
トイレに行きたくなったらどうすればいいですか？

187
00:11:03,541 --> 00:11:04,541
あなたは喫煙者ですか

188
00:11:05,708 --> 00:11:06,491
いいえ、出発しました。

189
00:11:06,666 --> 00:11:07,666
一つ欲しいです

190
00:11:07,791 --> 00:11:09,208
ええ、もう同じではありませんね？

191
00:11:14,958 --> 00:11:15,958
首は大丈夫ですか？

192
00:11:17,083 --> 00:11:18,083
そこに傷があります。

193
00:11:18,208 --> 00:11:20,916
ああ、修理、労働災害。

194
00:11:24,458 --> 00:11:28,250
ああ、お父さん！

195
00:11:30,166 --> 00:11:31,166
なぜ彼は鎖につながれているのでしょうか？

196
00:11:31,333 --> 00:11:32,333
お父さん！

197
00:11:34,391 --> 00:11:36,091
彼は自分が証人だと言いました。
なぜすべてが連鎖しているのでしょうか？

198
00:11:36,375 --> 00:11:37,375
逃亡の可能性があるからです。

199
00:11:37,583 --> 00:11:39,291
そう言ったのかと思った
同じ側にいる二人。

200
00:11:40,250 --> 00:11:41,250
彼は嘘をつく

201
00:11:42,916 --> 00:11:43,916
あなたは何ですか

202
00:11:46,125 --> 00:11:47,250
はい、質問は構いません。

203
00:11:48,250 --> 00:11:50,958
貨物が 
私は普段酔っ払いのグループです

204
00:11:51,041 --> 00:11:52,392
釣りか拳か 
彼らはスーツを試着しています

205
00:11:52,416 --> 00:11:53,416
本物の自然を体験してください。

206
00:11:53,958 --> 00:11:56,125
神様にかけて、私はただのパイロットです 
地元のYuk-Oです。

207
00:11:56,791 --> 00:12:00,500
私は女の子になったことはありません
大都会ではこの美しさを見たことがありません。

208
00:12:00,791 --> 00:12:01,791
よく飛びますか？

209
00:12:02,333 --> 00:12:04,458
はい、私の父はテキサスの噴霧器職人です。

210
00:12:04,958 --> 00:12:06,208
DDTは家にあります。

211
00:12:06,708 --> 00:12:07,333
そうですね、ありがとう。

212
00:12:07,541 --> 00:12:09,833
私はとても緊張していてコントロールがきついです。

213
00:12:10,875 --> 00:12:12,416
私はあなたと関係を持つことが本当に好きです

214
00:12:12,500 --> 00:12:14,166
私があなたを完全にコントロールできるように。

215
00:12:14,250 --> 00:12:15,458
これは私にとってとても良いことです。

216
00:12:15,833 --> 00:12:17,708
もし私たちがいとこだったら、
私たちは今結婚していました。

217
00:12:17,791 --> 00:12:21,458
ここに来たのは15年くらい前かな 
夏のお仕事に向けて

218
00:12:22,166 --> 00:12:23,166
戻ってこなかった。

219
00:12:24,750 --> 00:12:25,825
一度逃げてしまいました、ごめんなさい。

220
00:12:26,291 --> 00:12:27,933
私のガールフレンドはいつも言ってました 
たくさん話します。

221
00:12:28,041 --> 00:12:29,041
ごめんなさい

222
00:12:30,083 --> 00:12:31,083
美しいですね？

223
00:12:32,166 --> 00:12:33,166
あります

224
00:12:35,500 --> 00:12:36,625
はい、慣れてきましたね。

225
00:12:46,916 --> 00:12:47,916
ああ、地獄だ。

226
00:12:48,041 --> 00:12:49,041
大丈夫ですか

227
00:12:49,375 --> 00:12:50,375
はい、いいです

228
00:12:51,291 --> 00:12:52,000
心配する必要はありません。

229
00:12:52,250 --> 00:12:53,958
このようなジャンクなものはすべて短絡します。

230
00:12:54,041 --> 00:12:55,041
GPS をお持ちではありませんか?

231
00:12:55,125 --> 00:12:56,208
本当に、大したことはありません。

232
00:12:56,291 --> 00:12:58,200
つまり、毎週 
それは2回起こります。

233
00:12:59,041 --> 00:13:00,950
ああ、真剣に、そうかもしれない 
常にこのルートを飛行します。

234
00:13:01,750 --> 00:13:02,958
あと75分

235
00:13:03,708 --> 00:13:04,333
私たちは地上にいます

236
00:13:04,416 --> 00:13:06,541
そしてあなたとあなたの友人が証人になります。

237
00:13:07,250 --> 00:13:08,500
あなたはシアトルに向かっている、約束します。

238
00:13:09,916 --> 00:13:11,208
戻ったほうがいいよ。

239
00:13:11,291 --> 00:13:12,291
いいえ、まったくそうではありません。

240
00:13:12,375 --> 00:13:13,575
つまり、決定はあなた次第です。

241
00:13:14,041 --> 00:13:15,533
つまり、私 
とにかくお金をもらいます。

242
00:13:15,541 --> 00:13:17,166
北からの風が少し吹いています。

243
00:13:17,625 --> 00:13:18,416
今戻れば、

244
00:13:18,500 --> 00:13:20,116
おそらく数時間は足止めされることになるだろう。

245
00:13:21,166 --> 00:13:21,875
75分。

246
00:13:22,125 --> 00:13:23,633
私はあなたをそこに連れて行く方法を知っています。

247
00:13:44,375 --> 00:13:45,455
保安官たちとどれくらい一緒にいるの？

248
00:13:46,458 --> 00:13:48,666
うーん、7年か、ほぼ8年ですね。

249
00:13:51,041 --> 00:13:51,458
あなたはそれが好きです

250
00:13:52,041 --> 00:13:53,041
独自の特別な瞬間があります。

251
00:13:53,875 --> 00:13:54,666
それは残念です、おい！

252
00:13:54,833 --> 00:13:55,833
このクフテは何ですか？

253
00:13:56,083 --> 00:13:56,416
なんてこった！

254
00:13:56,958 --> 00:13:57,958
すべてが穏やかです。

255
00:13:59,041 --> 00:13:59,250
すみません

256
00:13:59,541 --> 00:14:00,541
ああ、大丈夫です。

257
00:14:00,791 --> 00:14:01,791
バードストライクだった、それだけだ。

258
00:14:02,458 --> 00:14:03,458
それは重要ではありません。

259
00:14:04,125 --> 00:14:05,125
私は鳥に尋ねます。

260
00:14:06,333 --> 00:14:08,475
まあ、まだあるならもっと上に行ったほうがいいです。

261
00:14:09,658 --> 00:14:12,450
まぁ、これ以上は無理だけど 
そうしないと失神してしまいます。

262
00:14:18,500 --> 00:14:18,791
調子はどうですか

263
00:14:19,208 --> 00:14:19,750
飛行機ですか…

264
00:14:20,125 --> 00:14:21,375
あ、飛行機は大丈夫ですよ。

265
00:14:22,583 --> 00:14:24,375
立って手術で出た血液をきれいにしなければなりません。

266
00:14:24,458 --> 00:14:25,791
しかし、さらに悪化する可能性もあります。

267
00:14:26,291 --> 00:14:27,331
彼のヒレは食べられるかもしれない。

268
00:14:27,791 --> 00:14:29,925
それなら一週間もあればいいよ
以前はたくさんのエントリーをいただいていました。

269
00:14:45,208 --> 00:14:46,208
彼を見てください

270
00:14:46,583 --> 00:14:47,583
すごくないですか？

271
00:14:47,625 --> 00:14:48,745
彼はあなたの娯楽のために踊っています。

272
00:14:49,250 --> 00:14:50,166
ああ、パパ、アッシュ。

273
00:14:50,250 --> 00:14:51,250
彼はブラジル人です。

274
00:14:53,208 --> 00:14:53,750
はい、知っています

275
00:14:53,833 --> 00:14:55,393
一緒に私を見てください 
10ドルの単語ですよね？

276
00:14:57,458 --> 00:14:58,458
誰にも言わないでください

277
00:14:58,583 --> 00:15:00,208
しかし真実は、 
彼も踊ります

278
00:15:00,291 --> 00:15:01,125
あらゆる凹凸の中で

279
00:15:01,208 --> 00:15:02,448
そして紆余曲折は続く。

280
00:15:02,916 --> 00:15:03,916
別のフェーズ。

281
00:15:04,666 --> 00:15:07,625
そんな女の子は尊敬されるべきです。

282
00:15:14,916 --> 00:15:15,916
ああ、シェット。

283
00:15:20,083 --> 00:15:21,083
おい、

284
00:15:21,125 --> 00:15:21,291
おい、

285
00:15:22,000 --> 00:15:23,000
おい、

286
00:15:23,500 --> 00:15:24,500
私の声が聞こえますか

287
00:15:25,458 --> 00:15:26,958
あるいは神

288
00:15:27,875 --> 00:15:28,875
ああ

289
00:15:29,125 --> 00:15:30,125
ああ

290
00:15:30,916 --> 00:15:31,916
ああ、どうすればいいですか

291
00:15:31,958 --> 00:15:32,958
えーっと

292
00:15:45,916 --> 00:15:46,916
おい、それは何だったんだ

293
00:15:47,291 --> 00:15:49,083
私、私、あなたと話したいことがあります。

294
00:15:49,166 --> 00:15:49,333
何

295
00:15:50,041 --> 00:15:56,333
ああ、私、私、何か
ああ、隣の地面に

296
00:15:56,416 --> 00:15:57,416
私はそれを側に投げました。

297
00:15:57,625 --> 00:15:58,125
あなたは取引をしました。

298
00:15:58,500 --> 00:15:58,875
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

299
00:15:58,958 --> 00:16:01,250
ああ、私、私、私 
あと、体調も良くないです。

300
00:16:01,875 --> 00:16:02,875
気にしないよ、ウィンストン。

301
00:16:03,083 --> 00:16:03,541
耐える

302
00:16:03,625 --> 00:16:05,291
いや、それは…みたいな、 
本当に迷惑です

303
00:16:05,791 --> 00:16:08,000
なんか、嫌な予感がする。

304
00:16:09,916 --> 00:16:11,083
戻るべきだと思います。

305
00:16:11,500 --> 00:16:13,041
ちょっと深呼吸してください、ウィンストン。

306
00:16:13,125 --> 00:16:14,125
あなたは大丈夫です

307
00:16:14,541 --> 00:16:15,541
何が問題ですか

308
00:16:15,750 --> 00:16:16,750
彼は、ゆっくりしてくださいと言います。

309
00:16:17,416 --> 00:16:18,666
ああ、くそー。

310
00:16:25,291 --> 00:16:26,291
さあ

311
00:16:26,958 --> 00:16:28,016
バッグの中に常備してみてください。

312
00:16:31,500 --> 00:16:32,500
わかりました

313
00:16:38,075 --> 00:16:39,075
私はあなたに何を言いましたか

314
00:16:39,250 --> 00:16:40,316
すべてのフライトにあるものと同じものです。

315
00:16:42,041 --> 00:16:43,041
およその時間でしょうか？

316
00:16:44,916 --> 00:16:46,291
1時間ほどで食べ終わりました。

317
00:16:46,875 --> 00:16:47,875
すぐに

318
00:16:51,083 --> 00:16:52,708
文明はいつ再び見られるのでしょうか？

319
00:16:53,291 --> 00:16:53,500
うーん。

320
00:16:54,250 --> 00:16:55,250
すぐそこ

321
00:16:56,083 --> 00:16:57,083
最終着陸までは無理。

322
00:17:17,350 --> 00:17:18,550
私たちがシアトルに行くことをどうやって知りましたか?

323
00:17:19,958 --> 00:17:20,125
何

324
00:17:20,916 --> 00:17:21,083
もっと早くに

325
00:17:21,583 --> 00:17:23,934
私たちが気づかないうちに彼はこう言いました。 
それは私たちをシアトルに送ります。

326
00:17:23,958 --> 00:17:25,583
私たちがどこへ行くのか、どうやって知ったんですか？

327
00:17:26,125 --> 00:17:26,541
ああ、シェット。

328
00:17:27,041 --> 00:17:28,121
他にどこに行くことができますか？

329
00:17:28,375 --> 00:17:29,375
あなたはアラスカ出身ではありません。

330
00:17:29,666 --> 00:17:30,666
これだけは言えます。

331
00:17:31,208 --> 00:17:32,568
アンカレッジに滞在することはできません。

332
00:17:32,625 --> 00:17:33,625
気分を害するつもりはありませんでした。

333
00:17:34,291 --> 00:17:35,291
おい、

334
00:17:35,750 --> 00:17:36,750
推測する必要がありました。

335
00:17:37,750 --> 00:17:39,070
ヤンキーの血が流れているようですね。

336
00:17:40,000 --> 00:17:43,750
あなたはあまり訛りがありませんが、私のことを覚えていれば
私がいちゃいちゃしていたあの女の子。

337
00:17:46,375 --> 00:17:49,351
これに航空交通管制がある場合
デバイスを接続しています。確認する必要があります。

338
00:17:49,375 --> 00:17:49,825
今すぐ

339
00:17:50,083 --> 00:17:50,575
ルール

340
00:17:51,083 --> 00:17:51,291
はい

341
00:17:51,958 --> 00:17:52,958
確かに

342
00:17:54,166 --> 00:17:55,166
アンカレッジセンター。

343
00:17:55,375 --> 00:17:57,041
208年11月、制服、制服。

344
00:17:57,125 --> 00:17:58,125
答える

345
00:17:59,500 --> 00:18:00,333
来たよ、アンカレッジセンター。

346
00:18:00,416 --> 00:18:02,916
これは208年11月、制服、制服です。

347
00:18:03,000 --> 00:18:04,000
すべて

348
00:18:04,500 --> 00:18:04,916
アンカレッジセンター？

349
00:18:05,500 --> 00:18:06,500
何もない

350
00:18:06,583 --> 00:18:08,875
山のせいでしょうね
それは信号をブロックします。

351
00:18:10,000 --> 00:18:11,250
数分で準備が完了します。

352
00:18:22,291 --> 00:18:23,291
くそー

353
00:18:31,333 --> 00:18:32,333
ああ、クソ。

354
00:18:47,410 --> 00:18:49,294
ちょっと怖いですね。

355
00:18:49,916 --> 00:18:52,166
現地パイロットはこちら 
「エスキモーのスープ」と言います。

356
00:18:56,583 --> 00:18:57,416
フライングコミュニティはこちら

357
00:18:57,500 --> 00:18:58,791
それは非常に小さなグループでなければなりません。

358
00:18:59,375 --> 00:19:01,875
あなたはそれを操縦しなければなりません
先週私がここに来た理由を知ってください。

359
00:19:02,291 --> 00:19:03,500
ジニー・ジャニコフスキー？

360
00:19:03,916 --> 00:19:04,916
ジャニコウスキー？

361
00:19:05,125 --> 00:19:06,125
ああ、確かに。

362
00:19:06,416 --> 00:19:07,416
彼はとても良い人です。

363
00:19:07,958 --> 00:19:11,250
ねえ、夢の中で、私と彼が少しだけ
亜硝酸は私たちの井戸から出てきました。

364
00:19:11,333 --> 00:19:12,333
私たちは良い気分ではありませんでした。

365
00:19:12,750 --> 00:19:14,458
先ほども言いましたが、彼はとても良い人です。

366
00:19:15,750 --> 00:19:16,083
はい

367
00:19:16,750 --> 00:19:17,916
そうのようです。

368
00:19:18,916 --> 00:19:20,375
彼女が女性であることを除いて。

369
00:19:21,250 --> 00:19:22,541
私にはいつも妹がいました。

370
00:19:23,625 --> 00:19:25,833
そして信じてください、私にはできるのです 
それについて少しお話しましょう。

371
00:19:30,750 --> 00:19:32,508
でも、あなたは本当に今これをやっています 
信じられないですよね？

372
00:19:33,500 --> 00:19:35,750
楽しいことになるとわかっていました。

373
00:19:41,591 --> 00:19:42,642
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、 
彼を撃たないでください。

374
00:19:42,666 --> 00:19:43,666
それが必要なのです。

375
00:19:49,958 --> 00:19:50,958
くそー

376
00:19:51,041 --> 00:19:52,583
はい、はい

377
00:19:52,666 --> 00:19:54,250
脇に行ってください

378
00:19:56,333 --> 00:19:57,333
落ち着いてください

379
00:19:57,625 --> 00:19:58,625
あなたを殺したくありません。

380
00:19:59,458 --> 00:20:00,625
あなたの死体は何の役にも立ちません。

381
00:20:04,916 --> 00:20:05,916
これは何ですか...

382
00:20:14,460 --> 00:20:15,969
彼らが再び一生懸命プレーしていることを愛している。

383
00:20:16,041 --> 00:20:16,250
はい

384
00:20:16,916 --> 00:20:17,916
ラフにプレイしたいですか？

385
00:20:18,958 --> 00:20:21,041
そうそう。

386
00:20:21,958 --> 00:20:22,958
楽しい時間を過ごしてまいります。

387
00:20:23,916 --> 00:20:26,750
くそー、ああ、くそ、ああ、くそ、 
ああ、クソ、クソ。

388
00:20:28,750 --> 00:20:30,125
おい、黙ってろ

389
00:20:36,541 --> 00:20:40,000
マーシーさんはあなたにとてもがっかりしています。
ウィンストン、彼はあなたを殺したいのです。

390
00:20:40,083 --> 00:20:41,083
私は彼に何も言いませんでした。

391
00:20:41,166 --> 00:20:41,916
私は何も言いませんでした。

392
00:20:42,166 --> 00:20:42,416
はい、知っています

393
00:20:42,708 --> 00:20:43,708
ウィンストン、ウィンストン、ビスタ。

394
00:20:44,041 --> 00:20:44,250
おお。

395
00:20:44,958 --> 00:20:45,666
うわー、わかってるよ。

396
00:20:45,958 --> 00:20:47,750
わかってるよ、おい。
何も言わなかったですよね？

397
00:20:47,916 --> 00:20:48,916
私は何も言いませんでした。

398
00:20:49,083 --> 00:20:50,500
はい、そしてあなたは二度と言うことはありません。

399
00:20:51,500 --> 00:20:53,416
お支払いできます。

400
00:20:53,625 --> 00:20:55,416
さあ、自分自身を尊重してください、いいですか？

401
00:20:55,500 --> 00:20:56,500
私は真剣です

402
00:20:56,875 --> 00:21:00,166
現金100万ドル
完全に追跡不可能なデジタル通貨。

403
00:21:00,250 --> 00:21:01,250
私を行かせなければなりません。

404
00:21:01,875 --> 00:21:03,791
まあ、私は誰かのようなものです
デジタル通貨を扱っていますか?

405
00:21:04,500 --> 00:21:06,875
まあ、批判でもなんでもいいです。

406
00:21:07,083 --> 00:21:07,750
それは一体何ですか？

407
00:21:08,041 --> 00:21:09,916
私たちは100万ドルについて話しています。

408
00:21:10,000 --> 00:21:11,750
ああ、そう、あなたはすべてをやり遂げました 
分かりましたね？

409
00:21:12,625 --> 00:21:13,625
私はモーティの会計士でした。

410
00:21:13,666 --> 00:21:16,416
はい、少し遅れました。

411
00:21:16,666 --> 00:21:17,666
100万ドル？

412
00:21:18,500 --> 00:21:19,583
卵がたくさんありますね。

413
00:21:20,083 --> 00:21:22,083
いくらか知っていますか？
あの人の為にお金もらったのかな？

414
00:21:22,750 --> 00:21:23,958
彼には確かなことは分からないからです。

415
00:21:24,791 --> 00:21:26,791
どれほど多くの人がその恩恵を受けてきたか信じられないでしょう。

416
00:21:26,875 --> 00:21:28,291
マサチューセッツ州サンケティーの同一人物

417
00:21:28,375 --> 00:21:30,791
彼は何年も月に25,000ドルを受け取りました。

418
00:21:31,166 --> 00:21:35,125
あなたがしなければならないことはただ一つ 
行かせてください。

419
00:21:36,583 --> 00:21:37,583
それだけですよね？

420
00:21:37,875 --> 00:21:38,875
それでおしまい

421
00:21:39,208 --> 00:21:41,000
ほら、どんな計画を立てていたの？

422
00:21:41,458 --> 00:21:44,916
あなたは私たちを放棄された滑走路に連れて行きたかったのですか
トラを連れてオオカミを捕食しますか？

423
00:21:46,375 --> 00:21:47,375
いいえ

424
00:21:47,708 --> 00:21:50,625
この時期はクマが出没する可能性が高くなります。

425
00:21:52,833 --> 00:21:56,000
そして計算して初めて
楽しかったです、わかりますか？

426
00:21:59,208 --> 00:22:02,666
さて、ここからが問題です。

427
00:22:04,916 --> 00:22:05,916
誰が理解してくれるでしょうか？

428
00:22:07,083 --> 00:22:07,250
右？

429
00:22:07,750 --> 00:22:09,916
つまり、私は永遠に消えてしまいます。

430
00:22:10,833 --> 00:22:13,291
自分の仕事をしたと言えるだけでなく、

431
00:22:13,375 --> 00:22:14,775
追加の100万ドルがあなたのポケットに入ります。

432
00:22:14,958 --> 00:22:16,500
つまり、Win-Winです。

433
00:22:16,875 --> 00:22:17,875
うわー

434
00:22:19,333 --> 00:22:20,333
痛かった

435
00:22:22,916 --> 00:22:23,916
それは何ですか

436
00:22:33,916 --> 00:22:34,916
彼を見てください

437
00:22:35,708 --> 00:22:38,333
あなたが去っても、彼はまだ死ぬでしょう。

438
00:22:39,583 --> 00:22:41,041
そして彼はあなたのせいで死んでしまいます。

439
00:22:42,458 --> 00:22:43,625
自分で持ったら、あれ？

440
00:22:44,250 --> 00:22:45,250
手放す

441
00:22:45,916 --> 00:22:46,916
同じように

442
00:22:47,583 --> 00:22:48,903
ああ、必要なかったですよね？

443
00:22:49,708 --> 00:22:50,708
もうない

444
00:22:51,583 --> 00:22:52,750
あなたはまだ臆病者のように見えます。

445
00:22:54,750 --> 00:22:57,000
あなたは私との違いを知っていますか
あなたはいつも何をしていましたか

446
00:22:57,625 --> 00:22:59,583
分かりません、100万ドルですか？

447
00:23:00,333 --> 00:23:02,708
ああ、なんてことだ

448
00:23:02,791 --> 00:23:04,375
ある程度の常識はありますね？

449
00:23:04,458 --> 00:23:05,726
楽しい時間を過ごすように努めています。

450
00:23:05,750 --> 00:23:05,875
はい

451
00:23:05,958 --> 00:23:07,708
言ったでしょう、あなたはあえて邪魔をするのです。

452
00:23:07,791 --> 00:23:08,708
いや、聞いた、聞いた。

453
00:23:08,791 --> 00:23:09,934
私はこれを楽しみのためにやっています。 
無料でやってます。

454
00:23:09,958 --> 00:23:11,958
ツイストするのは好きですか？

455
00:23:12,916 --> 00:23:13,916
楽しんでいきます。

456
00:23:14,291 --> 00:23:15,291
非常によく

457
00:23:21,500 --> 00:23:22,500
おい、

458
00:23:24,916 --> 00:23:26,375
起きてください

459
00:23:26,916 --> 00:23:29,208
だったら目を覚ましたほうがいいよ
もう聞こえますよ。

460
00:23:29,291 --> 00:23:30,625
もう起きなければなりません、いいですか？

461
00:23:45,083 --> 00:23:46,250
どうしたの

462
00:23:46,833 --> 00:23:47,833
調子はどうですか

463
00:23:48,583 --> 00:23:48,950
ウィンストン。

464
00:23:49,208 --> 00:23:50,208
空気がありません。

465
00:23:50,708 --> 00:23:51,375
ここには空気がありません。

466
00:23:51,458 --> 00:23:52,000
それはなぜですか

467
00:23:52,083 --> 00:23:53,101
私をここから解放しなければなりません。

468
00:23:53,125 --> 00:23:53,666
私を行かせなければなりません。

469
00:23:53,750 --> 00:23:54,500
それはできないよ、ウィンストン。

470
00:23:54,583 --> 00:23:56,333
しかし、ここには空気がありません。

471
00:23:56,416 --> 00:23:56,750
あります

472
00:23:56,833 --> 00:23:59,375
二人とももっと悪いことです 
レイプされる

473
00:23:59,458 --> 00:24:00,583
誰もあなたをレイプしません。

474
00:24:00,666 --> 00:24:01,375
あなたはベッドにいますか

475
00:24:01,625 --> 00:24:03,125
夜がどこへ行ったか見た？

476
00:24:04,958 --> 00:24:06,916
出かける

477
00:24:15,916 --> 00:24:16,916
ああ神様！

478
00:24:17,750 --> 00:24:18,250
何てことだ！

479
00:24:18,666 --> 00:24:19,491
このまま終わるのか？

480
00:24:19,666 --> 00:24:20,746
これで私も終わりでしょうか？

481
00:24:22,916 --> 00:24:24,791
あなたは死ぬつもりはありません！

482
00:24:25,916 --> 00:24:26,625
ああ神様、お願いします！

483
00:24:26,916 --> 00:24:27,916
よろしくお願いします！

484
00:24:28,041 --> 00:24:29,041
私はゴミだった！

485
00:24:38,458 --> 00:24:44,500
彼を私から引き離してください！彼をここから追い出してください！

486
00:24:44,625 --> 00:24:45,745
早くやればできるよ！

487
00:24:48,583 --> 00:24:49,583
お早めに！

488
00:24:51,250 --> 00:24:52,250
どこかに行って！

489
00:24:53,208 --> 00:24:54,208
戻ることはできない、戻らなければならない
車から降りてください。

490
00:24:54,291 --> 00:24:54,583
物事から抜け出してください！

491
00:24:54,958 --> 00:24:55,333
出て行け…

492
00:24:55,416 --> 00:24:55,791
出て行け…

493
00:24:55,958 --> 00:24:56,958
抜いて！

494
00:24:57,333 --> 00:24:58,333
ああ、なんてことだ

495
00:24:58,375 --> 00:24:59,375
ああ！

496
00:25:39,958 --> 00:25:40,958
ああ、シェット。

497
00:25:41,500 --> 00:25:42,500
シャット。

498
00:25:46,916 --> 00:25:47,916
とても良い

499
00:26:21,208 --> 00:26:22,208
ウィンストン。

500
00:26:23,958 --> 00:26:24,958
調子はどうですか

501
00:26:26,916 --> 00:26:33,041
- ウィンストン！ 
- いいえ！体調が良くない

502
00:26:35,000 --> 00:26:36,000
濡れてしまいました。

503
00:26:43,833 --> 00:26:45,166
何をしましょうか？

504
00:26:45,541 --> 00:26:46,708
ちょっと考えさせてください。

505
00:26:50,250 --> 00:26:58,125
何を探していますか

506
00:26:58,916 --> 00:27:01,333
ナイフでこれを開けなければなりません。

507
00:27:02,041 --> 00:27:02,250
おい！

508
00:27:03,000 --> 00:27:03,166
何

509
00:27:03,416 --> 00:27:04,583
救急箱。

510
00:27:20,916 --> 00:27:21,083
くそ！

511
00:27:21,375 --> 00:27:23,625
お早めに！お手伝いできます！ 
ただ私を自由にしてください

512
00:27:23,833 --> 00:27:24,833
まったく

513
00:27:25,000 --> 00:27:26,360
本当に、私が何をするつもりだと思いますか？

514
00:27:26,958 --> 00:27:27,958
パイロットを攻撃するつもりですか？

515
00:27:31,625 --> 00:27:32,625
とても良い

516
00:27:36,541 --> 00:27:36,833
落ち着け

517
00:27:37,250 --> 00:27:39,500
何か知っていますか 
あなたは信頼に問題があります、お嬢さん。

518
00:27:40,208 --> 00:27:42,666
分かった、分かった

519
00:27:43,583 --> 00:27:44,583
ありがとう

520
00:27:45,916 --> 00:27:47,916
とてもよかったです、それほど難しくはありませんでしたね?

521
00:27:49,250 --> 00:27:50,309
彼が起きる前にしなければならない

522
00:27:50,333 --> 00:27:51,375
それを取り戻してください

523
00:27:51,708 --> 00:27:53,166
ああ、くそったれ！彼を撃て！

524
00:27:53,625 --> 00:27:55,875
彼は砂漠に飛んで私たちを殺すはずだった！

525
00:27:55,958 --> 00:27:57,000
誰も誰も殺しません。

526
00:27:57,916 --> 00:27:59,017
それに、それが必要になるかもしれない。

527
00:27:59,041 --> 00:28:00,041
何のために

528
00:28:00,208 --> 00:28:01,500
飛び方を知っていますか？

529
00:28:02,250 --> 00:28:04,731
ああ、永遠に私たちに教えてくださる方 
どうやってこれを行うのでしょうか？

530
00:28:06,833 --> 00:28:15,375
チェンジリング

531
00:28:16,708 --> 00:28:17,708
助けが必要ですか

532
00:28:21,916 --> 00:28:22,916
くそー

533
00:28:29,666 --> 00:28:30,666
ありがとう

534
00:28:31,458 --> 00:28:32,458
さあ、ブレスレットを外してください。

535
00:28:33,416 --> 00:28:34,656
まだ一緒に移動できます。

536
00:28:36,750 --> 00:28:37,750
早くしてください

537
00:28:43,083 --> 00:28:45,375
とても良いです 急な動きをしないでください。

538
00:28:45,666 --> 00:28:47,750
私 それは私のせいではありません 
私たちがこのような状況にあるということ。

539
00:28:47,958 --> 00:28:48,958
ただ殺すだけ

540
00:28:49,916 --> 00:28:50,916
お早めに！

541
00:28:56,166 --> 00:28:58,958
待ってください

542
00:29:00,916 --> 00:29:02,000
早くしてください

543
00:29:03,750 --> 00:29:04,416
そこで何をしているのですか

544
00:29:04,750 --> 00:29:05,950
この人にペディキュアしてるの？

545
00:29:07,708 --> 00:29:13,508
早くしてください 早くしてください 早くしてください

546
00:29:14,291 --> 00:29:17,267
神様、私はこれについて何か知っていました
男はここに来た瞬間から調子が悪かった。

547
00:29:17,291 --> 00:29:20,375
田舎の決まり文句や 
あの愚かなラリー・ザ・ケーブルガイのアクセント。

548
00:29:20,750 --> 00:29:21,833
ウィンストン、神に誓って。

549
00:29:21,916 --> 00:29:22,916
窒息しなければ…

550
00:29:25,833 --> 00:29:26,833
とは何ですか

551
00:29:27,833 --> 00:29:28,041
何もない

552
00:29:28,333 --> 00:29:29,333
ナンセンス何も見せない

553
00:29:30,500 --> 00:29:31,500
それを動かさなければなりません。

554
00:29:32,416 --> 00:29:33,625
私が見せるまでは見ないでください、いいえ。

555
00:29:36,333 --> 00:29:37,333
とても良い

556
00:29:39,916 --> 00:29:42,791
ああ、誰かが宿題をしたと思います。

557
00:29:43,750 --> 00:29:44,875
ああ、写真を撮っています。

558
00:29:46,458 --> 00:29:47,583
ああ、それから私の写真を撮ってください。

559
00:29:49,083 --> 00:29:50,708
待って、ちょっと待って

560
00:29:51,916 --> 00:29:53,750
ここは私の母の家です。

561
00:29:54,583 --> 00:29:54,750
ウィンストン。

562
00:29:55,041 --> 00:29:56,041
ああ、もしかしたら...

563
00:29:57,000 --> 00:29:58,583
彼らは彼を傷つけるかもしれない。彼らは彼を殺すかもしれない。

564
00:29:58,666 --> 00:29:59,500
私たちは彼に警告しなければなりません。しなければならない

565
00:29:59,583 --> 00:30:00,663
彼に電話して警告してください。

566
00:30:00,833 --> 00:30:01,833
ウィンストン。ウィンストン。

567
00:30:02,166 --> 00:30:03,166
集中する

568
00:30:03,208 --> 00:30:05,041
助けが来るまで
私たちには何もできません。

569
00:30:05,125 --> 00:30:08,184
そして、それを元に戻すまで、 
助けてもらえないよ、いい？

570
00:30:08,208 --> 00:30:09,208
とても良い

571
00:30:09,333 --> 00:30:10,333
とても良い

572
00:30:11,416 --> 00:30:17,916
座ってください

573
00:30:27,916 --> 00:30:28,458
本当に早くしてください

574
00:30:28,708 --> 00:30:29,708
そのせいで

575
00:30:29,750 --> 00:30:29,958
ああ、

576
00:30:30,583 --> 00:30:32,291
そこのハンドルに彼を手錠をかけます。

577
00:30:35,708 --> 00:30:38,458
なんという雌犬だ

578
00:30:39,125 --> 00:30:40,500
あなたは本当に手錠されるのが好きなんですね？

579
00:30:41,000 --> 00:30:42,040
公正な戦いですね？

580
00:30:44,958 --> 00:30:46,041
とても良いので...

581
00:30:47,916 --> 00:30:50,416
ああ、めちゃくちゃでした。

582
00:30:51,125 --> 00:30:51,333
聞く

583
00:30:51,708 --> 00:30:52,828
ああ、なんてことだ、私たちはとても残念でした。

584
00:30:54,041 --> 00:30:56,583
ああ、なんてことだ、私たちはとても残念でした。

585
00:30:56,750 --> 00:30:57,250
落ち着いてください

586
00:30:57,333 --> 00:30:58,708
ああ、なんてことだ、冷静になったほうがいいだろうか？

587
00:30:59,208 --> 00:31:00,416
落ち着けって言うんですか？

588
00:31:00,500 --> 00:31:01,333
私の母は人生で人を傷つけたことは一度もありません。

589
00:31:01,416 --> 00:31:02,458
彼は死ぬつもりだ。

590
00:31:02,541 --> 00:31:04,166
そしてそれは私のせいになります。 
これはわかりますか？

591
00:31:04,208 --> 00:31:05,208
それがどんな感じか知っていますか？

592
00:31:05,250 --> 00:31:06,291
聞いてください、私の話を聞いてください

593
00:31:06,500 --> 00:31:07,820
方法を見つけてみましょう、いいですか？

594
00:31:07,875 --> 00:31:08,875
あなたのお母さんはまだ生きています。

595
00:31:09,083 --> 00:31:09,750
あなたはこれを知っています

596
00:31:09,833 --> 00:31:11,166
はい、知っています、知っています

597
00:31:11,541 --> 00:31:12,781
もしモラッティが死んだら、

598
00:31:12,833 --> 00:31:13,916
レバレッジはないですよね？

599
00:31:14,375 --> 00:31:14,916
はい、私は思います

600
00:31:15,166 --> 00:31:17,000
だから私は彼がまだ生きていることを知っています。

601
00:31:17,750 --> 00:31:19,803
私もあなたがそれを知っています 
過去を変えることはできません。

602
00:31:20,208 --> 00:31:21,642
私たちにできることはただ一つ 
これは選ぶことです

603
00:31:21,666 --> 00:31:23,226
このときあなたはどう反応しますか？ 
見せてみましょう、いいですか？

604
00:31:24,583 --> 00:31:26,500
だから私はワイヤレスにするつもりです 
そして私たちは助けを得ます。

605
00:31:26,791 --> 00:31:28,166
私たちのためにあなたのお母さんのために

606
00:31:29,166 --> 00:31:31,000
そして、私たちはあなたを連れて行きます 
ニューヨーク州が証言へ

607
00:31:31,083 --> 00:31:32,683
そしてモラッティを永久に投獄するのだ。

608
00:31:35,250 --> 00:31:38,625
いったい私たちはどこにいるのでしょうか？

609
00:32:00,580 --> 00:32:02,213
せめてあなたの前に座らせてください。

610
00:32:02,958 --> 00:32:03,958
早く来てください、私がお手伝いします。

611
00:32:05,250 --> 00:32:06,333
本当に助けたいですか？

612
00:32:07,166 --> 00:32:08,406
ダリルのことをどうやって知りましたか？

613
00:32:14,500 --> 00:32:15,940
私はただ私たちを生かし続けようとしていたのです。

614
00:32:18,583 --> 00:32:18,833
早くしてください

615
00:32:19,458 --> 00:32:20,458
ありがとう

616
00:32:23,916 --> 00:32:24,750
また濡れてしまった。

617
00:32:24,833 --> 00:32:26,000
また送り返します。

618
00:32:26,083 --> 00:32:27,083
何も問題はありません。私は空っぽでした。

619
00:32:29,375 --> 00:32:31,541
こんにちは、誰か聞こえますか？

620
00:32:33,500 --> 00:32:34,958
誰か私の声が聞こえますか？

621
00:32:36,833 --> 00:32:37,833
メーデー メーデー メーデー

622
00:32:37,916 --> 00:32:41,000
何かが彼らに私たちを見つけさせるのでしょう？

623
00:32:41,083 --> 00:32:41,958
つまり、そうでないときは？

624
00:32:42,041 --> 00:32:42,833
ああ、来たよ。

625
00:32:42,916 --> 00:32:44,458
そうそう。いいえ、必ず到着します。

626
00:32:45,000 --> 00:32:49,250
しかし、私たちがそこに到達できなければ、彼らはそうなるだろう
彼らは私たちの道を知っていますよね？

627
00:32:49,500 --> 00:32:52,458
私たちの道？彼がそのようなことをする可能性はまったくありませんでした
アンカレッジに連れて行ってください。

628
00:32:53,708 --> 00:32:55,983
ええ、そうです、本当にそう思います
私はその信憑性を疑います。

629
00:32:58,750 --> 00:32:59,976
ほら、きっと方法があるはずだ 
彼らは私たちを見つけることができます。

630
00:33:00,000 --> 00:33:04,166
右？緊急信号のようなものですか？ 
ブラックボックスか何かのようなものですか？

631
00:33:04,291 --> 00:33:07,291
ウィンストン、ワイヤレス、GPS、 
彼は私たちに見つかることを望まなかったのです。

632
00:33:08,916 --> 00:33:11,416
こんにちは、誰か私の声が聞こえますか？

633
00:33:11,500 --> 00:33:12,041
落ちてきています。

634
00:33:12,375 --> 00:33:13,458
メーデー メーデー

635
00:33:13,541 --> 00:33:14,541
沈黙 いえ、そうではありません。

636
00:33:14,833 --> 00:33:15,916
誰か私の声が聞こえますか？

637
00:33:16,666 --> 00:33:18,375
飛行機に乗っているので助けが必要です。

638
00:33:20,416 --> 00:33:21,416
助けて

639
00:33:22,166 --> 00:33:22,375
助けて

640
00:33:22,916 --> 00:33:23,916
もう一度教えてください

641
00:33:24,416 --> 00:33:26,250
はい、こんにちは、聞こえますか

642
00:33:26,958 --> 00:33:27,958
あなたの声が聞こえます

643
00:33:28,000 --> 00:33:29,750
はい、聞こえました。もう一度言ってください

644
00:33:30,583 --> 00:33:31,708
助けてください、助けが必要です。

645
00:33:32,375 --> 00:33:34,125
これは航空周波数です。

646
00:33:34,791 --> 00:33:35,934
はい、飛行機に乗っているのはわかっています。

647
00:33:35,958 --> 00:33:38,958
あなたはパイロットのように話しません。

648
00:33:39,750 --> 00:33:42,708
いいえ、そうではありません。私のパイロット、彼は...

649
00:33:43,666 --> 00:33:43,958
まだですか

650
00:33:44,458 --> 00:33:47,291
彼は無力だ。私は起きています

651
00:33:48,291 --> 00:33:50,871
私はこの飛行機に乗っていますが、
何をしているのか分かりません。

652
00:33:51,375 --> 00:33:52,291
わかりました、わかりました。

653
00:33:52,375 --> 00:33:52,625
こんにちは？

654
00:33:53,000 --> 00:33:54,559
フランクがあなたにそうさせたんですよね？

655
00:33:54,583 --> 00:33:55,583
冗談ですよね？

656
00:33:55,791 --> 00:33:56,916
いや、冗談じゃないよ。

657
00:33:57,708 --> 00:33:58,750
助けてください

658
00:33:59,416 --> 00:34:02,083
ああ、ああ、ああ、クソ。ごめんなさい

659
00:34:02,166 --> 00:34:03,875
とてもよく、とてもよく まず第一に。

660
00:34:03,958 --> 00:34:06,583
オートパイロットを作動させましたか？

661
00:34:06,875 --> 00:34:07,875
これは何と言っていますか

662
00:34:10,458 --> 00:34:11,541
はい、もちろんです。

663
00:34:12,125 --> 00:34:14,280
まあ、それで済みます
道を保ち、水平を保ちます。

664
00:34:14,291 --> 00:34:16,161
今はレバーから手を離さないでください。

665
00:34:16,916 --> 00:34:18,250
身長はどれくらいですか、見えますか

666
00:34:18,333 --> 00:34:19,708
目の前に大きなゲージがあるはずですか？

667
00:34:21,125 --> 00:34:22,125
私の声が聞こえますか

668
00:34:23,291 --> 00:34:24,583
三三千フィート。

669
00:34:25,375 --> 00:34:28,083
まあ、少し低いですが、それでも
心配する必要はありません。

670
00:34:28,875 --> 00:34:29,875
あなたはどこですか

671
00:34:30,916 --> 00:34:35,416
ええと、ベテルとアンカレッジの間のどこかでしょうか？ 
分かりません

672
00:34:36,000 --> 00:34:37,000
山しか見えない。

673
00:34:38,833 --> 00:34:41,083
遠すぎるかもしれないと思う 
もちろん、ここで。

674
00:34:41,916 --> 00:34:44,225
わかった、大したことはできない
あなたの声が聞こえるなら、私は遠くにいます。

675
00:34:44,666 --> 00:34:45,666
何か兆候はありますか？

676
00:34:47,666 --> 00:34:50,000
あなたの声は消えたり消えたりします。
すみません、もう一度言ってもらえますか

677
00:34:50,083 --> 00:34:51,083
私は言いました...

678
00:34:51,666 --> 00:34:55,250
くそ早いよ こんにちは？

679
00:34:56,833 --> 00:34:57,041
こんにちは？

680
00:34:57,666 --> 00:34:57,916
こんにちは？

681
00:34:58,041 --> 00:34:59,041
こんにちは？

682
00:35:02,541 --> 00:35:03,916
こんにちは？誰か私の声が聞こえますか？

683
00:35:04,000 --> 00:35:05,083
彼はニュースを伝えていますよね？

684
00:35:06,500 --> 00:35:07,166
待って、何て言いましたか？

685
00:35:07,500 --> 00:35:11,208
彼は状況を報告しなければなりませんね？
あのパイロット？彼は知らせるべきだ。

686
00:35:13,791 --> 00:35:13,958
とは何ですか

687
00:35:14,541 --> 00:35:16,750
ああ、エレン。どこに脳を置きましたか？

688
00:35:20,458 --> 00:35:20,833
ここで

689
00:35:21,208 --> 00:35:22,208
衛星電話。

690
00:35:22,750 --> 00:35:24,270
携帯電話の塔は使用しません。

691
00:35:26,041 --> 00:35:27,041
早く、早く。

692
00:35:28,583 --> 00:35:29,583
マドレーヌ？

693
00:35:29,916 --> 00:35:30,208
キャロライン。

694
00:35:30,416 --> 00:35:31,791
ああ神様！ああ、神に感謝します。

695
00:35:32,041 --> 00:35:33,750
聞いてください、まだアンカレッジには行けません。

696
00:35:34,625 --> 00:35:37,250
いいえ、いいえ、いいえ。私たちはまだ空中にいます。 
私たちは暴露されました。

697
00:35:37,500 --> 00:35:38,083
あなたの声が聞こえる

698
00:35:38,166 --> 00:35:39,625
薬。こんにちは？こんにちは？

699
00:35:39,916 --> 00:35:40,291
待ってください

700
00:35:40,666 --> 00:35:42,833
ねえ、チャド。彼らを行かせてください、そしてお願いします 
そして残りはここに来てください

701
00:35:42,916 --> 00:35:43,916
あなたは窒息しました

702
00:35:44,083 --> 00:35:45,916
私たちは暴露されました。パイロットはいなかった

703
00:35:46,000 --> 00:35:46,708
あると誰が言ったのか

704
00:35:46,791 --> 00:35:47,625
彼はモラヴィア人の一人です。

705
00:35:47,708 --> 00:35:48,041
思いますか

706
00:35:48,375 --> 00:35:49,375
待って、何？

707
00:35:49,583 --> 00:35:51,625
私は彼に嘘をついた
そして彼は私を刺そうとしました。

708
00:35:52,083 --> 00:35:53,083
怪我をしていますか

709
00:35:53,333 --> 00:35:56,000
私は元気です 彼は意識を失い、縛られています。

710
00:35:56,416 --> 00:35:56,875
そして証人は？

711
00:35:56,958 --> 00:35:58,416
ウィンストン？彼は良いです

712
00:35:58,708 --> 00:36:00,500
はい、これ以上に素晴らしいものはありません。ありがとう

713
00:36:01,041 --> 00:36:02,791
メズさん、質問です。飛行機を操縦しているのは誰ですか?

714
00:36:03,291 --> 00:36:03,833
私は

715
00:36:04,041 --> 00:36:04,291
あなた

716
00:36:04,750 --> 00:36:07,017
私はこの飛行機に乗ります 
そして、自分が何をしているのか分かりません。

717
00:36:07,041 --> 00:36:09,416
とても良い、とても良い。まあ、 
ただ冷静にならなければなりません。

718
00:36:09,666 --> 00:36:10,208
私は落ち着いています

719
00:36:10,666 --> 00:36:12,208
はい、それでは飛行機から降ります

720
00:36:12,291 --> 00:36:15,375
そしてただそれを知るために。あなたは本当に元気ですか

721
00:36:15,875 --> 00:36:17,708
自動操縦中。私たちにはあなたタイプがいます

722
00:36:17,791 --> 00:36:19,151
私たちは一直線に進みます。考える

723
00:36:19,208 --> 00:36:20,333
彼は航行を妨害した。

724
00:36:20,708 --> 00:36:22,226
シム、できるかなあ 
レーダーで見つけてみましょう。

725
00:36:22,250 --> 00:36:24,010
助けてくれる人が必要です
このことは残しておきます。

726
00:36:24,166 --> 00:36:25,875
はい、私たちはあなたのパイロットを探します。それ
とても的確に指導してくれます。

727
00:36:25,958 --> 00:36:28,166
スミス、パイロットを呼んでくれ。

728
00:36:28,375 --> 00:36:29,476
そうですね、彼の電話を待ちます。

729
00:36:29,500 --> 00:36:30,625
やあ、やあ、母さん

730
00:36:30,958 --> 00:36:32,708
ああ、はい、はい。シリーズがあるはずだ

731
00:36:32,791 --> 00:36:34,666
に役員を派遣する
ウィンストンのお母さんの家、いい？

732
00:36:34,916 --> 00:36:35,916
彼は危険にさらされているかもしれない。

733
00:36:36,083 --> 00:36:38,833
とても良い、とても良い、心配しないでください 
私たちは作業方法を採用しています。電話します

734
00:36:39,041 --> 00:36:40,041
とても良い

735
00:36:41,250 --> 00:36:41,458
まあ

736
00:36:41,875 --> 00:36:43,101
彼らは私たちのためにパイロットを探しています。

737
00:36:43,125 --> 00:36:46,458
ねえ、パイロットが必要ですか？

738
00:36:50,041 --> 00:36:53,875
おお！これは冗談ではなく、良いお金です。

739
00:36:53,958 --> 00:36:56,083
私たちはパイロットを愛しています。サクサクで新鮮。

740
00:36:58,625 --> 00:36:59,791
これについてどうすればよいか教えてください。

741
00:37:00,833 --> 00:37:02,625
うーん、いいえ。

742
00:37:06,916 --> 00:37:08,291
舌を噛んだと思います。

743
00:37:09,625 --> 00:37:12,291
あなたが持っていることを夢見ていたのに
私の乳首を食べてるよ、小枝ね。

744
00:37:13,333 --> 00:37:16,583
あなただったのですか 
それとも単なる私の想像だったのでしょうか？

745
00:37:17,083 --> 00:37:18,958
今日誰が言いましたか？
ウィンストンを移動させますか？

746
00:37:20,375 --> 00:37:23,791
私はあなたに言います、なぜ私のところに来ないのですか？

747
00:37:24,666 --> 00:37:28,480
そして、私はあなたにすべてを話します。できます
ホットドッグ ミサイル ガード ゲームをプレイしましょう。

748
00:37:32,208 --> 00:37:34,250
もっと穏やかに、もっと穏やかに。たくさん

749
00:37:34,333 --> 00:37:35,333
そのことに近い。

750
00:37:35,583 --> 00:37:36,851
間違いが起こりにくくなります。

751
00:37:36,875 --> 00:37:37,875
今すぐ撃ってください

752
00:37:38,083 --> 00:37:38,333
はい

753
00:37:38,791 --> 00:37:39,166
それをしてください

754
00:37:39,625 --> 00:37:41,184
それもたくさん作ります 
その可能性が高い

755
00:37:41,208 --> 00:37:44,166
その弾丸は私を通り過ぎるはずです
私の後ろの壁に行ってください。

756
00:37:44,750 --> 00:37:46,583
燃料ラインと燃料タンクが付いていますよね？

757
00:37:47,916 --> 00:37:49,833
穴を開けることができます。

758
00:37:50,125 --> 00:37:52,708
試してみてください
まさに、あなた方の雌犬の一人です。

759
00:37:55,125 --> 00:37:56,125
はい

760
00:37:58,416 --> 00:37:59,976
あなたが飛行機にあまり興味がないことはわかりました。

761
00:38:00,708 --> 00:38:03,445
確かにどうやってかについては何か
弾丸は機能します、わかりますか？

762
00:38:05,875 --> 00:38:08,416
はい、それはどういう状況ですか？

763
00:38:11,333 --> 00:38:14,916
わかった、取引してあげるよ、面白いよ。

764
00:38:15,583 --> 00:38:18,855
この件についてどう対処するかを教えてください、 
安心して刑務所に入れてあげるよ。

765
00:38:19,916 --> 00:38:21,958
選択肢Bを拒否しますか？

766
00:38:22,416 --> 00:38:24,333
私はこれをプレイします
あなたがモラッティを裏切ったということ。

767
00:38:24,875 --> 00:38:28,708
そしてあなたは刑務所に行くことができます、それで終わりです
あなたの後ろの人生を心配してください。

768
00:38:29,166 --> 00:38:32,520
まあ、あなたが私を本当に誰かと一緒にしていることは明らかです
あなたはこれらのことを気にしていますが、それは間違っています。

769
00:38:33,416 --> 00:38:36,500
毎日刑務所で目覚める
後ろで心配していました。

770
00:38:39,083 --> 00:38:40,083
分かった、小枝？

771
00:38:43,250 --> 00:38:43,583
あなたは理解しています

772
00:38:43,958 --> 00:38:45,875
はい、わかりました。

773
00:38:46,375 --> 00:38:47,791
急いで、本当にここで死にたいのですか？

774
00:38:48,833 --> 00:38:51,375
ハニー、まず飛行機を着陸させなければなりません。

775
00:38:51,750 --> 00:38:53,208
せめて本名を教えて下さい。

776
00:38:56,416 --> 00:38:58,791
前の最後のことは知っていますよね 
頭の中で何が起こっているのですか？

777
00:39:01,958 --> 00:39:02,958
あなたのお尻

778
00:39:05,000 --> 00:39:06,160
なんと、彼は気にしません。

779
00:39:06,333 --> 00:39:07,083
まあ、そうかもしれない。

780
00:39:07,333 --> 00:39:08,684
それは彼には全く関係ない
生きるか死ぬか

781
00:39:08,708 --> 00:39:09,416
気にしてるよ、ツイッギー。

782
00:39:09,666 --> 00:39:10,500
彼は全く気にしません。

783
00:39:10,583 --> 00:39:11,000
ハリスです。

784
00:39:11,333 --> 00:39:12,000
私はあなたのことを気にしています

785
00:39:12,083 --> 00:39:12,625
やあ、バトル副官。

786
00:39:12,958 --> 00:39:13,333
彼は良い人です。

787
00:39:13,833 --> 00:39:14,708
彼は良い人です。

788
00:39:14,791 --> 00:39:14,958
彼は良い人です。

789
00:39:15,333 --> 00:39:15,708
彼は良い人です。

790
00:39:15,791 --> 00:39:18,166
私たちは皆、彼と一緒にいるつもりです
この鳥缶の中で死にましょう。

791
00:39:18,583 --> 00:39:20,583
黙って

792
00:39:20,666 --> 00:39:23,392
はい、窒息する可能性がありますが、
これでは助けることが難しくなります。

793
00:39:23,416 --> 00:39:24,083
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

794
00:39:24,333 --> 00:39:25,333
あなたのことを言ったわけではありません。

795
00:39:25,375 --> 00:39:25,583
私は...

796
00:39:26,000 --> 00:39:27,833
ハッサン、またはお好みでしたら、ハッサン。

797
00:39:28,250 --> 00:39:29,416
大丈夫ですよ、副官。

798
00:39:29,916 --> 00:39:31,541
という状況のようです
そこは少し緊張しています。

799
00:39:31,625 --> 00:39:33,000
はい、はい、それは言えます。

800
00:39:33,583 --> 00:39:34,583
まあ、心配する必要はありません。

801
00:39:34,833 --> 00:39:35,953
私たちは今、この問題に関して協力しています。

802
00:39:36,041 --> 00:39:37,416
そして私たちはあなたの問題を解決します。

803
00:39:37,750 --> 00:39:39,583
速度と高さを教えてください。

804
00:39:40,291 --> 00:39:41,375
ええと、そうです。

805
00:39:41,833 --> 00:39:41,916
三千フィート。

806
00:39:42,000 --> 00:39:45,416
そして、飛行機の速度は、ええと...

807
00:39:45,708 --> 00:39:46,833
右側にあるはずです。

808
00:39:47,291 --> 00:39:49,250
緑、黄、赤を入れます。

809
00:39:49,708 --> 00:39:50,041
分かった

810
00:39:50,500 --> 00:39:51,500
飛行機の速度は120です。

811
00:39:52,125 --> 00:39:54,416
3000 件中 120 件が受信されました。

812
00:39:54,750 --> 00:39:56,000
そして、この後何をしたいですか？

813
00:39:57,750 --> 00:39:58,750
すみません

814
00:39:59,083 --> 00:39:59,458
私自身

815
00:39:59,750 --> 00:40:00,750
一日中何も食べませんでした。

816
00:40:02,541 --> 00:40:03,541
私と一緒に夕食を食べませんか

817
00:40:04,041 --> 00:40:05,041
はい、あなたが主張するなら。

818
00:40:05,375 --> 00:40:07,491
つまり、そうすべきです
まずは着地に集中したほうがいいかもしれない。

819
00:40:07,750 --> 00:40:10,280
ええと、あなたの出費はどうやら
あなたが私にそうするように頼んだのですから、それは公平なことです。

820
00:40:11,750 --> 00:40:12,750
力

821
00:40:13,125 --> 00:40:14,125
公平、公正

822
00:40:14,166 --> 00:40:16,833
これは言語に関するこだわりであり、私の使命です
それを貫いてほしい。

823
00:40:17,208 --> 00:40:18,541
今日はとても順調に始まりました。

824
00:40:19,083 --> 00:40:20,083
少なくとも私にとっては。

825
00:40:21,458 --> 00:40:22,791
さて、準備ができたら、

826
00:40:23,291 --> 00:40:26,125
そのレバーを左に押すだけです。 
とてもゆっくりと、動きます。

827
00:40:26,625 --> 00:40:27,625
とても良い

828
00:40:31,041 --> 00:40:32,041
私たちは向きを変えています

829
00:40:32,125 --> 00:40:33,125
素晴らしい

830
00:40:35,291 --> 00:40:37,833
今、私はあなたのことを知っています
私と彼らに会いたいととても楽しみにしています

831
00:40:37,916 --> 00:40:41,458
ただし、身長には注意してください。
必ず安定させてください。

832
00:40:42,541 --> 00:40:44,583
では、ご予約をさせていただいてもよろしいでしょうか？

833
00:40:44,625 --> 00:40:45,625
少し忙しそうですね。

834
00:40:46,041 --> 00:40:47,041
大丈夫です。

835
00:40:47,416 --> 00:40:49,166
次に、レバーを少し後ろに引いてください。

836
00:40:50,791 --> 00:40:51,791
とても良い

837
00:40:53,916 --> 00:40:55,083
私たちは大丈夫です

838
00:40:55,875 --> 00:40:56,875
疑いの余地はありません。

839
00:40:57,333 --> 00:40:58,916
これで、方向指示器が表示されるはずです。

840
00:40:59,375 --> 00:41:00,416
レバーの次に最初のものは、

841
00:41:00,666 --> 00:41:01,706
まさにコンパスのようなものです。

842
00:41:02,583 --> 00:41:03,583
わかりました

843
00:41:03,708 --> 00:41:06,500
さて、南東に行ったら、 
飛行機をまっすぐにするだけです。

844
00:41:08,958 --> 00:41:09,958
調子はどうですか

845
00:41:10,541 --> 00:41:11,541
私は元気です

846
00:41:12,083 --> 00:41:13,083
スムーズになりますよ。

847
00:41:16,333 --> 00:41:17,333
完了しました

848
00:41:17,625 --> 00:41:18,041
素晴らしい

849
00:41:18,625 --> 00:41:22,666
さあ、もう一度彼にお願いをしてください
自動操縦をオンにします。

850
00:41:25,208 --> 00:41:26,208
とても良い

851
00:41:26,583 --> 00:41:28,250
大丈夫です。大丈夫です。

852
00:41:28,750 --> 00:41:30,083
海岸線に注目してください。

853
00:41:30,916 --> 00:41:34,101
突き当たったら左折して、
私たちはそれを南に進み、停泊地まで進みます。

854
00:41:35,041 --> 00:41:35,458
見えますか

855
00:41:36,041 --> 00:41:37,041
もうすぐ家に着きました。

856
00:41:37,916 --> 00:41:40,208
- ありがとう 
- いいえ、感謝する必要はありません。

857
00:41:40,625 --> 00:41:43,958
信じてください、飲み物は後で買ってきてください
それは十分以上です。

858
00:41:45,458 --> 00:41:45,958
右？

859
00:41:46,291 --> 00:41:46,625
そうそう。

860
00:41:46,958 --> 00:41:48,208
私はたくさん飲むのが好きです。

861
00:41:49,750 --> 00:41:50,125
登録されました

862
00:41:50,666 --> 00:41:52,541
今から上の階に行きます
バッテリーを節約するために

863
00:41:52,583 --> 00:41:53,708
しかし、いつ

864
00:41:53,791 --> 00:41:55,631
海岸線に到着しました。 
この番号に電話していいですか？

865
00:41:56,000 --> 00:41:57,833
または、単にそうしたい場合は、
声が恋しいです。

866
00:41:58,083 --> 00:41:59,166
私はその瞬間を数えます。

867
00:42:09,916 --> 00:42:14,750
私が必要なときに電話しないでください。

868
00:42:15,666 --> 00:42:16,666
私はここにいます。

869
00:42:17,333 --> 00:42:18,333
ただ歩き回るだけです。

870
00:42:28,291 --> 00:42:29,291
とても良い

871
00:42:31,916 --> 00:42:32,916
とても良い

872
00:42:57,583 --> 00:42:59,208
どのように感じますか

873
00:43:00,166 --> 00:43:01,708
あなたと同じように夢を見ていますか？

874
00:43:02,791 --> 00:43:05,125
あなたは私に手を置いた

875
00:43:06,125 --> 00:43:07,833
そして、あなたは私にあなたが誰であるかを教えてください。

876
00:43:07,958 --> 00:43:08,958
何を待っていたのですか

877
00:43:10,083 --> 00:43:11,083
なるほど？

878
00:43:11,541 --> 00:43:11,916
なぜだけ

879
00:43:12,000 --> 00:43:13,833
私たちを殺して追い出しませんか？

880
00:43:14,791 --> 00:43:15,791
一人で飛ぶ

881
00:43:17,041 --> 00:43:18,281
この機会は毎日あるわけではありません

882
00:43:18,333 --> 00:43:19,573
聴衆を魅了するためです。

883
00:43:21,125 --> 00:43:23,041
こんな言葉は言わないでください。

884
00:43:24,166 --> 00:43:25,375
私は頭の大きい人を知っています。

885
00:43:26,541 --> 00:43:27,541
そしてあなた

886
00:43:28,625 --> 00:43:30,041
はい、あなたは見るのが好きです。

887
00:43:33,916 --> 00:43:34,916
おい、

888
00:43:35,833 --> 00:43:36,833
おい！

889
00:43:38,916 --> 00:43:41,291
何か慰めはあるでしょうか？

890
00:43:44,250 --> 00:43:45,333
彼は見に行くつもりです。

891
00:43:47,125 --> 00:43:48,583
本格的なピクニックになりますよ。

892
00:43:51,666 --> 00:43:52,666
ウィニー

893
00:43:56,000 --> 00:43:57,166
ここに来ますか

894
00:43:58,208 --> 00:43:59,250
もう一度始めましょうね？

895
00:44:00,625 --> 00:44:01,625
あなたは誰になりたいですか

896
00:44:02,333 --> 00:44:02,791
あなたが欲しい

897
00:44:02,875 --> 00:44:03,875
あなたは夫ですか、それとも妻ですか？

898
00:44:03,958 --> 00:44:07,875
なぜそんなに優しいのですか？

899
00:44:09,166 --> 00:44:10,208
あなたのお母さんのように

900
00:44:11,625 --> 00:44:12,750
あなたのお母さんは優しくて良い人です。

901
00:44:15,666 --> 00:44:16,666
とても親切です

902
00:44:17,875 --> 00:44:18,875
私のような

903
00:44:19,625 --> 00:44:20,625
彼は私を愛していました

904
00:44:21,375 --> 00:44:22,833
しかし、彼はただ窒息しただけではありませんでした。

905
00:44:27,125 --> 00:44:28,125
こっちに来て、ヴィニー。

906
00:44:28,708 --> 00:44:29,868
何かを見せたいです。

907
00:44:30,916 --> 00:44:35,791
あなたはそれが好きです

908
00:44:36,708 --> 00:44:37,708
最初はそうではないかもしれません。

909
00:44:39,208 --> 00:44:44,041
でも、彼らはいつも最終的には気に入ってくれます。

910
00:44:44,333 --> 00:44:44,875
なんてこった。

911
00:44:45,208 --> 00:44:46,208
ああ、くそー。

912
00:44:49,125 --> 00:44:50,541
ああ！

913
00:44:50,875 --> 00:44:51,875
くそ！

914
00:44:51,916 --> 00:44:52,916
くそ！

915
00:45:19,410 --> 00:45:20,019
やあ、ウィニー。

916
00:45:21,958 --> 00:45:25,059
あなたを殺した後の写真
ポラロイドを撮ってお母さんに見せます。

917
00:45:25,083 --> 00:45:27,500
神様、この雌犬
彼はどうして私の母の住所を知っているのでしょうか？

918
00:45:29,791 --> 00:45:31,868
あなたはすでに考えています
保安官室に誰かいますか？

919
00:45:32,250 --> 00:45:34,166
私はその住所を米国検事に転送しました

920
00:45:34,250 --> 00:45:36,309
保護について考えていたとき 
私たちは証人のことについて話していました、と言いました。

921
00:45:36,333 --> 00:45:37,333
それはそれです

922
00:45:38,916 --> 00:45:41,000
本気で気をつけてたんだ。

923
00:45:41,625 --> 00:45:42,833
その住所は誰も知りません。

924
00:45:46,250 --> 00:45:46,625
キャロライン。

925
00:45:47,166 --> 00:45:49,934
わかりました、軍と調整中です 
捜索と救助を開始します。

926
00:45:49,958 --> 00:45:51,500
それほど時間はかかりません。

927
00:45:52,250 --> 00:45:54,916
さあ、あなたが少し小さいと言ってください
あなたはレーダーの下にいます。

928
00:45:55,000 --> 00:45:56,083
特にこれだけの山があるにもかかわらず、

929
00:45:56,166 --> 00:45:57,684
だから私は努力しています 
数機の戦闘機

930
00:45:57,708 --> 00:45:59,500
送ります、余分な目があるでしょう。

931
00:46:00,333 --> 00:46:02,166
そうですね、それではビーチに行きます

932
00:46:02,250 --> 00:46:03,770
まずはそこを確認した方が良いかもしれません。

933
00:46:04,166 --> 00:46:06,208
はい、もう 1 つあります。

934
00:46:07,500 --> 00:46:09,458
アンカレッジ警察はそのことを経験したばかりです

935
00:46:09,541 --> 00:46:11,181
ダリルはブースと彼のアパートを見つけました。

936
00:46:11,791 --> 00:46:14,125
目も歯も指もありません。

937
00:46:15,250 --> 00:46:17,583
人っぽいですね
本当に時間のかかる方法です。

938
00:46:27,666 --> 00:46:30,208
誰かが話しました。誰がこの作戦を知っていたのでしょうか？

939
00:46:31,291 --> 00:46:33,291
つまり、そうしなければならなかったのです

940
00:46:33,375 --> 00:46:35,476
地元の警察に通報してください。 
FAAと計画を進めてください。

941
00:46:35,500 --> 00:46:36,750
TSAに警告して…

942
00:46:36,875 --> 00:46:38,351
彼らは私たちがそれを持っていることを知っていました 
私たちは誰かを動かします。

943
00:46:38,375 --> 00:46:39,375
でも、彼らは誰なのか知りませんよね？

944
00:46:39,916 --> 00:46:41,716
つまり、本当に誰ですか？ 
ウィンストンについてご存知ですか？

945
00:46:42,083 --> 00:46:44,500
さて、米国検事、マネージャーは、

946
00:46:44,750 --> 00:46:47,250
そうですね、司法長官。 
司法副長官。

947
00:46:47,750 --> 00:46:48,750
そしてあなた

948
00:46:48,916 --> 00:46:50,791
そうですね、もちろんですが、それは明確ではありません

949
00:46:50,875 --> 00:46:53,033
他に誰ができるだろうか
この情報にアクセスできるようになります。

950
00:46:53,791 --> 00:46:54,791
彼を見ましたか

951
00:46:55,958 --> 00:46:56,958
これは何ですか

952
00:46:58,333 --> 00:46:59,333
電話します

953
00:47:00,708 --> 00:47:01,083
できません

954
00:47:01,166 --> 00:47:02,392
やってみましょう。登らなければなりません。

955
00:47:02,416 --> 00:47:03,541
よし、もういいよ。

956
00:47:03,625 --> 00:47:04,705
今度は部屋で遊ぶ必要があります。

957
00:47:07,416 --> 00:47:08,416
上がる

958
00:47:08,916 --> 00:47:10,333
早く、早く、早く。

959
00:47:10,416 --> 00:47:11,684
上がれ、上がれ、上がらなければなりません。

960
00:47:11,708 --> 00:47:12,708
行きます、行きます

961
00:47:12,916 --> 00:47:13,916
いいですよ。

962
00:47:14,291 --> 00:47:15,583
ああ、くそー。

963
00:47:15,916 --> 00:47:16,916
自動操縦。

964
00:47:45,958 --> 00:48:05,208
ああ、なんてことだ

965
00:48:05,250 --> 00:48:06,250
それとも神か…

966
00:48:06,916 --> 00:48:07,958
ああ、なんてことだ

967
00:48:10,916 --> 00:48:15,958
 .::: モルテザ・ラキ翻訳:::.
電報チャンネル: @nestedsub

968
00:48:23,208 --> 00:48:24,208
ありがとう

969
00:48:40,958 --> 00:48:41,958
くそー

970
00:48:50,791 --> 00:48:51,791
はい！

971
00:48:53,083 --> 00:48:54,166
とても楽しかったですね。

972
00:48:54,875 --> 00:48:55,916
何という叫び声

973
00:48:57,000 --> 00:48:57,708
調子は分かりません

974
00:48:57,791 --> 00:48:58,291
でも私は今いる

975
00:48:58,375 --> 00:48:59,958
パンツの中にジャッカスを作りました。

976
00:49:01,416 --> 00:49:03,625
やあ、ヴィニー、おしっこした？

977
00:49:06,875 --> 00:49:07,875
真剣にみんな

978
00:49:08,375 --> 00:49:09,166
博物館のように

979
00:49:09,250 --> 00:49:10,875
現代アートがここにあります。

980
00:49:12,625 --> 00:49:14,958
ねえ、マドレーヌ、確かに

981
00:49:15,041 --> 00:49:17,291
ウィンストンを殺さなくて良かった
彼があなたの保護下にあったとき。

982
00:49:18,541 --> 00:49:20,000
ああ、またそんなことしてほしくなかった

983
00:49:20,083 --> 00:49:21,083
そのゴミを容認してください。

984
00:49:29,291 --> 00:49:30,291
彼は何と言っていますか

985
00:49:30,833 --> 00:49:31,833
無視してください。

986
00:49:31,958 --> 00:49:34,166
おい、君はなんてバカなんだ

987
00:49:34,250 --> 00:49:35,666
サドルに戻りましたね？

988
00:49:38,416 --> 00:49:39,750
真剣に、それはどういう意味ですか？

989
00:49:40,250 --> 00:49:41,250
つまり、小枝、

990
00:49:41,750 --> 00:49:43,458
私はあなたではないということ
心配したほうがいいよ。

991
00:49:43,583 --> 00:49:44,833
彼は自分が何を言っているのか分かりません。

992
00:49:45,083 --> 00:49:47,833
ねえ、ツイッギー、それは知ってるよ
彼は最後の囚人を殺した。

993
00:49:51,166 --> 00:49:52,875
うわー、すごいね。

994
00:49:54,250 --> 00:49:54,458
何

995
00:49:54,708 --> 00:49:56,833
ああ、クソ、ああ、地獄。

996
00:49:57,583 --> 00:49:58,583
それは秘密であるはずだったのか？

997
00:50:01,750 --> 00:50:02,541
ベイビー、どうしたの?からのその他のニュース

998
00:50:02,625 --> 00:50:03,625
前戯じゃないの？

999
00:50:03,666 --> 00:50:04,666
どうやって知っていますか

1000
00:50:07,666 --> 00:50:08,666
ああ、

1001
00:50:09,416 --> 00:50:10,458
どうやって知っていますか

1002
00:50:10,875 --> 00:50:11,875
ああ、そうです、アニス。

1003
00:50:13,791 --> 00:50:14,791
答えて下さい！

1004
00:50:18,833 --> 00:50:20,434
全部持ってると気持ちいいよ 
出て行きましょう。

1005
00:50:20,458 --> 00:50:21,041
分かりました

1006
00:50:21,458 --> 00:50:22,818
私もかつてそうでした、愛する人。

1007
00:50:22,916 --> 00:50:24,208
あなたは自分が何を言っているのか分かりません。

1008
00:50:24,291 --> 00:50:25,291
もちろん知っています。

1009
00:50:25,708 --> 00:50:26,166
ああ、できますよ

1010
00:50:26,250 --> 00:50:27,250
自分は違うと自分に言い聞かせてください。

1011
00:50:27,458 --> 00:50:28,666
しかし、彼はあなたや私に何を言っているのでしょうか？

1012
00:50:29,708 --> 00:50:30,708
道に迷って行きなさい

1013
00:50:31,416 --> 00:50:32,416
私たちはそれに到達します

1014
00:50:32,833 --> 00:50:33,833
ああ、まあ、気にしないでください。

1015
00:50:34,166 --> 00:50:35,958
まだ安全な言葉さえ言っていません。

1016
00:50:37,875 --> 00:50:40,208
はい、生きたまま焼き殺してください。

1017
00:50:44,083 --> 00:50:45,916
まだ彼の顔が見えますね？

1018
00:50:46,750 --> 00:50:49,041
目を閉じると、わかりますか？

1019
00:50:54,375 --> 00:50:56,333
ああ、きっとまだそうだよ
彼の叫び声が聞こえますね？

1020
00:50:57,583 --> 00:50:58,625
痛みの叫び声。

1021
00:51:00,166 --> 00:51:01,166
はい

1022
00:51:07,500 --> 00:51:09,020
ああ、彼女がいなくて寂しい、ちょっと泣き言。

1023
00:51:12,500 --> 00:51:13,033
ご心配なく。

1024
00:51:13,375 --> 00:51:14,375
急いで、少し心を与えてください。

1025
00:51:28,410 --> 00:51:30,094
私の準備がすぐにあなたのところに届くことを願っています。

1026
00:52:08,041 --> 00:52:09,975
準備ができたらいつでもOK。

1027
00:52:15,575 --> 00:52:17,583
2年前、私たちはこの若い女性に会いました。

1028
00:52:17,666 --> 00:52:19,208
マリア、来ました。

1029
00:52:21,583 --> 00:52:23,023
マリアは愚かなホテルのボスになるはずだった。

1030
00:52:28,666 --> 00:52:31,458
だから僕らはホットなモーテルに泊まったんだ

1031
00:52:31,541 --> 00:52:32,583
彼が証言できるように。

1032
00:52:35,541 --> 00:52:37,008
私たちは丸三日間部屋にいた

1033
00:52:37,191 --> 00:52:40,091
そして彼はシャワーを浴びたかったのです。

1034
00:52:41,775 --> 00:52:42,550
監督はありません。

1035
00:52:43,416 --> 00:52:44,458
プライベートなひととき。

1036
00:52:51,050 --> 00:52:52,516
それはプロトコルに違反していました。

1037
00:52:52,541 --> 00:52:53,791
しかし、私はそれを取りました。

1038
00:52:55,250 --> 00:52:57,541
私は彼を浴槽に鎖で縛り付けた
そして私は出かけました。

1039
00:53:00,000 --> 00:53:04,583
窓からのシカリオ
彼はあなたに火炎瓶を投げました。

1040
00:53:08,416 --> 00:53:09,416
戻ってきて…

1041
00:53:11,333 --> 00:53:13,208
熱、煙、火、そして…

1042
00:53:19,000 --> 00:53:20,000
そして私は逃げ出した。

1043
00:53:23,666 --> 00:53:25,458
でもマリア、あの鎖で、あれは……。

1044
00:53:28,833 --> 00:53:29,833
それ

1045
00:53:41,000 --> 00:53:42,125
そして彼らはあなたをテーブルの後ろに追いやりました。

1046
00:53:44,958 --> 00:53:46,945
彼らはもう何も言えない 
彼らはあなたが私を信頼できることを知っています。

1047
00:53:48,625 --> 00:53:49,625
今まで

1048
00:53:52,000 --> 00:53:53,000
私と一緒に

1049
00:54:02,125 --> 00:54:03,833
マット、上の方はどうですか？

1050
00:54:04,541 --> 00:54:08,125
キャロライン。事務所からの情報漏洩
弁護士でもFBIでもない。

1051
00:54:08,708 --> 00:54:09,500
自分から

1052
00:54:09,583 --> 00:54:11,000
キャロライン。マーシャルからです。

1053
00:54:11,291 --> 00:54:12,916
さて、どこでその結論に達しましたか？

1054
00:54:13,250 --> 00:54:15,041
パイロットの友人は私の職歴を知っています。

1055
00:54:16,083 --> 00:54:17,208
私の個人的な職歴。

1056
00:54:17,291 --> 00:54:18,666
わかった、ちょっと待って、マット。

1057
00:54:18,750 --> 00:54:20,791
どうしても部屋が必要なんです。

1058
00:54:21,375 --> 00:54:23,208
マネージャーも必要かもね
引き続きお知らせしましょう。

1059
00:54:23,291 --> 00:54:25,333
はい、確かに。すぐに
あなたを落ち込ませるために。

1060
00:54:25,416 --> 00:54:26,416
それで、今はどうですか？

1061
00:54:26,458 --> 00:54:31,458
見てください、状況は非常に流動的です。私たちにはあなたが必要です 
安全に地面に着いて、私のチームの手に渡ろう。

1062
00:54:31,541 --> 00:54:31,933
あなたのチーム

1063
00:54:32,291 --> 00:54:34,771
はい、信頼できます。 
私はそれらをすべて自分でチェックしました。

1064
00:54:35,041 --> 00:54:36,041
あなた自身、ね？

1065
00:54:37,375 --> 00:54:38,375
コールリッジはどう思いますか？

1066
00:54:39,041 --> 00:54:40,500
なぜこれが私の作戦なのです。

1067
00:54:41,833 --> 00:54:42,208
管理人を信用していないのでしょうか？

1068
00:54:42,291 --> 00:54:46,083
ねえ、私はそれを言いませんでした。私はそう言っています

1069
00:54:46,166 --> 00:54:48,208
弊社内で情報が漏洩した場合、 
あなたが言うように

1070
00:54:48,291 --> 00:54:49,916
したがって、私たちは注意しなければなりません。

1071
00:54:50,750 --> 00:54:52,350
確かなことはできません 
誰を信じるべきでしょうか？

1072
00:54:53,166 --> 00:54:53,541
あなたが正しいです。

1073
00:54:54,000 --> 00:54:56,375
それで、これは私に任せましょう。 
わかりました、集中してください

1074
00:54:56,458 --> 00:54:59,666
あの飛行機を安全に墜落させます。
ファッション？わかりました

1075
00:55:01,416 --> 00:55:03,250
はい、行かなければなりません。

1076
00:55:16,416 --> 00:55:20,916
やあ、上の方はどうですか？ 
あまり良くないですね。

1077
00:55:21,000 --> 00:55:25,750
それについて話したいですか？ 
教えてください、また戻ってきてもいいですよ

1078
00:55:25,833 --> 00:55:26,833
そしてまた私を殴りました。

1079
00:55:38,600 --> 00:55:43,558
- 米国保安官事務所をお願いします。
- マデリン・ハリス副官、マネージャーと話したいのですが

1080
00:55:47,291 --> 00:55:48,208
マデリーン・ハリス副官に伝えてください
彼は電話をかけてきて、

1081
00:55:48,291 --> 00:55:49,583
緊急の案件です。彼は自分自身を理解しています。

1082
00:55:50,416 --> 00:55:51,791
コールリッジ校長は今日ここにいません。

1083
00:55:51,875 --> 00:55:53,017
ご希望であれば、訪問させていただきます

1084
00:55:53,041 --> 00:55:55,208
副監督におつなぎいたします 
もしくは他の部署に異動する。

1085
00:55:55,291 --> 00:55:58,958
いいえ、いいえ、いいえ。聞いてください、ジャニーン、あなたはそうしなければなりません
今すぐ彼と話します。

1086
00:55:59,041 --> 00:56:00,041
申し訳ありませんが、それは

1087
00:56:00,125 --> 00:56:02,208
- 危険を冒さないと人が死んでしまいます。

1088
00:56:03,250 --> 00:56:05,916
私に何ができるか見てみましょう。

1089
00:56:07,083 --> 00:56:08,083
ありがとう

1090
00:56:13,375 --> 00:56:16,416
おい、ウィンストン。最近一緒に 
お母さんは話しましたか？

1091
00:56:17,000 --> 00:56:17,458
いいえ、そうではありませんでした。

1092
00:56:17,666 --> 00:56:21,775
親切な女性。ああ、
彼は入れ歯を元に戻しました。

1093
00:56:28,350 --> 00:56:29,175
ジャニーン

1094
00:56:29,208 --> 00:56:31,934
はい、奥様、コールリッジ監督とならできますよ
コミュニケーションをとる

1095
00:56:31,958 --> 00:56:33,798
彼のビーチハウスに連れて行きたいです 
接続してください、いいですか？

1096
00:56:33,958 --> 00:56:35,125
はい、お願いします。ありがとう

1097
00:56:35,541 --> 00:56:36,541
ちょっと

1098
00:56:36,916 --> 00:56:37,916
私はコールリッジです。

1099
00:56:38,250 --> 00:56:39,291
先生、ハリスです。

1100
00:56:39,791 --> 00:56:40,458
お知らせさせていただきましたが、

1101
00:56:40,541 --> 00:56:41,625
副官 ヴァン・サントはどこですか？

1102
00:56:42,291 --> 00:56:44,541
ああ、情報漏洩があります。

1103
00:56:45,166 --> 00:56:46,166
何を何

1104
00:56:46,416 --> 00:56:47,750
モラッティはスパイだ 
保安官事務所にあります。

1105
00:56:47,833 --> 00:56:49,958
それを証明できます。そして私は信じます

1106
00:56:50,041 --> 00:56:51,666
ヴァン・サンテ副官です。

1107
00:56:54,000 --> 00:56:54,208
こんにちは？

1108
00:56:54,291 --> 00:56:56,500
あの女性、ハリスをあなたに 
彼は多くのリスクを負いました。

1109
00:56:57,083 --> 00:56:59,500
わかっています、先生。 
私はこれを承知しています。

1110
00:57:00,041 --> 00:57:03,125
私は...そう信じています 
私のこれまでの経歴によると、

1111
00:57:03,666 --> 00:57:05,250
彼はそれを期待していました 
また失敗する

1112
00:57:06,666 --> 00:57:08,000
ヴァン・サント。彼はニューヨークにいるんですよね？

1113
00:57:08,916 --> 00:57:09,916
そうだよ

1114
00:57:10,500 --> 00:57:11,708
わかりました、少し電話させてください。

1115
00:57:12,750 --> 00:57:16,083
チームが私たちを待っています。 
それを抑制しなければなりません...

1116
00:57:16,166 --> 00:57:17,708
わかりました、副官。信じてください

1117
00:57:17,791 --> 00:57:19,976
やめさせていただきます。 
これからは直接のみ

1118
00:57:20,000 --> 00:57:21,250
サンキティの私の家に電話してください。

1119
00:57:24,583 --> 00:57:25,583
副官

1120
00:57:25,875 --> 00:57:27,250
本当にありがとうございます、先生。

1121
00:57:29,375 --> 00:57:29,750
ビーチ

1122
00:57:30,291 --> 00:57:31,711
見えますか...ビーチが見えます。

1123
00:57:31,750 --> 00:57:32,750
私の神

1124
00:57:34,666 --> 00:57:35,666
早くしてください

1125
00:57:36,500 --> 00:57:38,041
ハサン！ビーチが見えてきました！

1126
00:57:38,500 --> 00:57:39,625
おお！素晴らしいですね！

1127
00:57:40,250 --> 00:57:40,291
ビーチ

1128
00:57:40,375 --> 00:57:41,375
私たちはビーチを見た。

1129
00:57:42,250 --> 00:57:44,208
ははは！今日はあなたは私のものです
あなたは私をとても幸せにしてくれました。

1130
00:57:44,500 --> 00:57:45,583
そうですね、狙ってください。

1131
00:57:46,375 --> 00:57:48,708
そうですね、それではゆっくりと左に曲がってください

1132
00:57:48,791 --> 00:57:51,125
そして海岸線だけ 
東へ進みます。

1133
00:57:51,416 --> 00:57:52,416
わかりました

1134
00:57:54,750 --> 00:57:55,750
私たちは旅行中です。

1135
00:57:57,458 --> 00:58:01,250
ストウ、ベンディス。正直に言ってください。これですか
息を呑むほど美しい景色ではありませんか？

1136
00:58:02,125 --> 00:58:03,125
あと、ガソリンはいくらですか？

1137
00:58:04,333 --> 00:58:08,708
燃料を入れて、ええと、25 ガロンです。

1138
00:58:08,791 --> 00:58:09,891
そして、はい、何かがあります。

1139
00:58:17,216 --> 00:58:17,566
ハッサン？

1140
00:58:17,958 --> 00:58:21,333
はい、ごめんなさい。私、ああ、あなたは言いました
両方のタンクに 25 ガロン?

1141
00:58:22,625 --> 00:58:23,208
問題はありますか

1142
00:58:23,291 --> 00:58:26,125
いいえ、いいえ、いいえ。問題ありません 
それは単なるデータです。

1143
00:58:26,208 --> 00:58:27,875
信じてください、これは良い知らせです、副官。

1144
00:58:27,958 --> 00:58:29,517
もうすぐ地上に到着します。

1145
00:58:29,541 --> 00:58:31,017
次に自動モードをオンにします

1146
00:58:31,041 --> 00:58:32,875
そして追跡してください。

1147
00:58:34,416 --> 00:58:35,416
わかりました、知らせてください。

1148
00:58:35,916 --> 00:58:37,636
間違いなく私はここにいる 
何か必要なことがあれば。

1149
00:58:46,250 --> 00:58:47,250
とは何ですか

1150
00:58:47,916 --> 00:58:48,125
くそー

1151
00:58:48,500 --> 00:58:49,500
とは何ですか

1152
00:58:50,666 --> 00:58:51,666
くそー！

1153
00:58:53,166 --> 00:58:55,500
あなたがダリルに話したお金。

1154
00:58:55,875 --> 00:58:58,500
ああ、聞こえましたか？ 
私はハッタリをしていた。

1155
00:58:58,583 --> 00:59:00,416
神に誓います。 
私はあなたを決して暴露しません

1156
00:59:00,500 --> 00:59:01,541
そのせいで何もない

1157
00:59:01,625 --> 00:59:03,105
いや、いや、いや、ウィンストン。ウィンストン

1158
00:59:03,166 --> 00:59:05,226
あなたは誰かにそれを言いました 
月々25,000円払ってました。

1159
00:59:05,250 --> 00:59:06,375
どこに行くって言いましたか？

1160
00:59:07,416 --> 00:59:08,416
サンキティ。

1161
00:59:09,750 --> 00:59:12,408
確かに私が思ったのですか
これらの支払いは追跡できません。

1162
00:59:12,491 --> 00:59:16,875
まあ、それが彼らです。確かにそうですが、

1163
00:59:16,958 --> 00:59:18,392
数年前、 
私はフロリダにいた

1164
00:59:18,416 --> 00:59:20,500
ハリケーンマイケルが来たとき、

1165
00:59:20,583 --> 00:59:22,416
そのため支払いが数日遅れました。 
何も重要なことではなかった

1166
00:59:22,500 --> 00:59:25,083
これが貪欲な愚か者であることを除けば

1167
00:59:25,166 --> 00:59:30,666
Sankiti の IP アドレスからの転送リクエスト。 
マサチューセッツ州が私を送ってくれた。なぜ

1168
00:59:31,125 --> 00:59:32,125
あるいは神

1169
00:59:35,833 --> 00:59:39,250
早く、早く。

1170
00:59:40,458 --> 00:59:41,250
ねえ、ファッション。何が起こったのか

1171
00:59:41,458 --> 00:59:42,583
コールリッジ。彼はスパイです。

1172
00:59:43,375 --> 00:59:43,583
何

1173
00:59:43,708 --> 00:59:45,500
今すぐオフィスを離れたほうがいいです。

1174
00:59:45,583 --> 00:59:46,583
待って、ゆっくりしてください。落ち着いて…

1175
00:59:46,666 --> 00:59:47,333
時間がない

1176
00:59:47,666 --> 00:59:49,250
コールリッジについて教えてください。何...

1177
00:59:49,375 --> 00:59:50,958
ウィンストンが金を払っていた。

1178
00:59:51,041 --> 00:59:52,208
ああ、くそー

1179
00:59:52,291 --> 00:59:53,875
聞いてください、私は彼に電話しました。

1180
00:59:54,375 --> 00:59:55,375
さて、それで何ですか？

1181
00:59:55,458 --> 00:59:56,916
ごめんなさい、あなたを信じるべきでした。

1182
00:59:57,416 --> 00:59:58,708
そうですね、あなたは彼に何と言ったでしょうか

1183
00:59:59,625 --> 01:00:01,291
それは情報漏洩です。私が思ったのは――

1184
01:00:02,583 --> 01:00:03,208
ただ言ってください

1185
01:00:03,541 --> 01:00:04,541
あなただと思いました。

1186
01:00:04,750 --> 01:00:05,750
それは私だと思いました。

1187
01:00:06,166 --> 01:00:06,208
くそー

1188
01:00:06,250 --> 01:00:08,416
ごめんなさい、ほら、そこから出て行かなければなりません。

1189
01:00:08,500 --> 01:00:09,500
彼はあなたの後を追いかけています。

1190
01:00:09,875 --> 01:00:11,791
とても良いです、大丈夫です、落ちないように集中してください

1191
01:00:11,875 --> 01:00:12,875
あの飛行機は安全ですか？

1192
01:00:13,125 --> 01:00:14,541
これを修正します。

1193
01:00:14,625 --> 01:00:14,875
はい

1194
01:00:14,958 --> 01:00:18,041
そしてマデリン、あなたは私があなたを愛していることを知っています。

1195
01:00:18,125 --> 01:00:19,125
でも、本当にありがとう、アワディ。

1196
01:00:20,041 --> 01:00:21,041
わかりました

1197
01:00:22,250 --> 01:00:23,250
くそー

1198
01:00:23,291 --> 01:00:35,375
くそー

1199
01:00:35,458 --> 01:00:38,041
わかりました、これは何ですか？彼が見えますか

1200
01:00:39,708 --> 01:00:40,250
それは何ですか

1201
01:00:40,625 --> 01:00:43,333
ええ、ええ、ええ。わかりました

1202
01:00:44,416 --> 01:00:44,625
ハサン

1203
01:00:45,125 --> 01:00:46,934
私はあなたのことが大好きです、 
副官 どうすれば助けられますか？

1204
01:00:46,958 --> 01:00:49,208
ああ、何かが見えてきました。みたいな…

1205
01:00:50,250 --> 01:00:52,166
まるでボートのようだ。

1206
01:00:52,541 --> 01:00:53,291
漁船みたいな。

1207
01:00:53,375 --> 01:00:54,375
難破船

1208
01:00:54,541 --> 01:00:56,601
ああ、船とその木材。できます

1209
01:00:56,625 --> 01:00:58,375
これに対処しましょう。  メソッドの名前が見えますか?

1210
01:00:58,625 --> 01:00:59,625
メソッドの名前が見えますか?

1211
01:00:59,833 --> 01:01:00,833
私をもっと近くに連れて行ってください。

1212
01:01:01,125 --> 01:01:02,125
はい、とてもハイレベルです。

1213
01:01:02,250 --> 01:01:03,726
とても良いです、下に行きたい場合は、角度を付けてください

1214
01:01:03,750 --> 01:01:05,208
動きを 5 度以下にしてください。

1215
01:01:05,291 --> 01:01:07,750
それなら、必ず標高 1,000 フィート以上に留まるようにしてください。

1216
01:01:08,500 --> 01:01:09,500
わかりました

1217
01:01:12,375 --> 01:01:13,750
ああ、もう少し近づいて。

1218
01:01:14,625 --> 01:01:15,625
名前が見えますか？

1219
01:01:16,125 --> 01:01:17,666
わかった、わかった、書いた...

1220
01:01:19,416 --> 01:01:20,416
太った...

1221
01:01:21,500 --> 01:01:21,833
ダンサー

1222
01:01:22,250 --> 01:01:23,250
太ったダンサー

1223
01:01:23,291 --> 01:01:24,750
太ったダンサー？

1224
01:01:24,833 --> 01:01:25,625
太ったダンサー？

1225
01:01:25,708 --> 01:01:26,808
彼は私の眼鏡を取り上げました。分かりません

1226
01:01:26,833 --> 01:01:27,833
太ったダンサー？

1227
01:01:28,000 --> 01:01:29,000
どれも新品です。

1228
01:01:29,458 --> 01:01:30,708
フェアダンサー

1229
01:01:30,916 --> 01:01:32,125
フェアダンサー はい、

1230
01:01:32,208 --> 01:01:32,916
これははるかに論理的です。

1231
01:01:33,000 --> 01:01:33,541
フェアダンサー

1232
01:01:33,625 --> 01:01:34,083
はるかに論理的です。

1233
01:01:34,500 --> 01:01:36,250
フェアダンサーそれを保ってください 
よし、準備をしなさい。

1234
01:01:36,333 --> 01:01:38,208
海上保安庁に通報しております。

1235
01:01:38,291 --> 01:01:39,291
わかりました

1236
01:01:40,291 --> 01:01:45,291
 .::: モルテザ・ラキ翻訳:::.
電報チャンネル: @nestedsub

1237
01:01:54,400 --> 01:01:56,058
ご存知のように、私はある意味
私は公正なダンサーです。

1238
01:01:57,291 --> 01:01:58,500
疑いの余地はありません。

1239
01:01:59,208 --> 01:02:00,809
そうですね、それは素晴らしいですね。

1240
01:02:00,833 --> 01:02:02,166
海上保安庁だから通報した。

1241
01:02:02,500 --> 01:02:04,392
私たちはおよそのポジションを持っています 
そうですね、あなたの状況はわかります。

1242
01:02:04,416 --> 01:02:05,416
- はい？ 
- はい。

1243
01:02:05,541 --> 01:02:06,208
彼らは私たちを見ています。

1244
01:02:06,291 --> 01:02:06,416
おお！

1245
01:02:07,083 --> 01:02:08,083
今やってます。

1246
01:02:08,416 --> 01:02:10,000
ああ、見えない。

1247
01:02:10,458 --> 01:02:11,000
神に感謝します

1248
01:02:11,458 --> 01:02:13,041
まさにジェットコースターでした。

1249
01:02:15,616 --> 01:02:16,708
とてもよく考えます

1250
01:02:16,708 --> 01:02:17,708
どこかに着陸しなければなりません。

1251
01:02:17,750 --> 01:02:18,250
羽のように

1252
01:02:18,625 --> 01:02:20,375
では、左側にお願いします

1253
01:02:20,458 --> 01:02:22,851
120度の角度に回転します

1254
01:02:22,875 --> 01:02:24,208
これには約 30 分かかります 
アンカレッジに行きましょう。

1255
01:02:24,291 --> 01:02:24,750
わかりました。

1256
01:02:25,041 --> 01:02:25,708
私たちは来ます

1257
01:02:26,000 --> 01:02:27,083
120度まで回転します。

1258
01:02:27,166 --> 01:02:28,166
私たちは来ます

1259
01:02:28,333 --> 01:02:28,541
素晴らしい

1260
01:02:29,250 --> 01:02:30,851
同じ道を続けてください。 
10分後くらいにまた電話します

1261
01:02:30,875 --> 01:02:32,750
そして着陸について話すことができます。

1262
01:02:33,083 --> 01:02:35,083
そしてさらに細かい点
ダンスフロアを台無しにする。

1263
01:02:35,166 --> 01:02:36,541
待ちきれません、ありがとう

1264
01:02:36,916 --> 01:02:38,351
私たちはこの事件から安全です 
玄関まで持っていきます。

1265
01:02:38,375 --> 01:02:39,767
私たちはこの事件を生き延びます！

1266
01:02:39,791 --> 01:02:40,791
おお！

1267
01:02:42,250 --> 01:02:43,267
いや、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。

1268
01:02:43,291 --> 01:02:44,791
おい！気をつけて！

1269
01:02:45,291 --> 01:02:46,291
この部分は良いですね。

1270
01:02:46,416 --> 01:02:46,875
顔を見たことがありますか？

1271
01:02:46,958 --> 01:02:47,958
そんなに色変わるの？

1272
01:02:48,000 --> 01:02:49,000
なるほど？

1273
01:02:49,166 --> 01:02:50,208
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1274
01:02:50,291 --> 01:02:51,625
でも...まあ...でもそれは後ほど。

1275
01:02:52,583 --> 01:02:53,875
ああ、知っていますか？
取りに行きましょう。

1276
01:02:54,250 --> 01:02:55,750
良くなりましたか？

1277
01:02:56,375 --> 01:02:57,916
そうそう。そこでギアが入ったと思います。

1278
01:02:58,166 --> 01:02:59,166
もしかしたら脾臓もそうなのかもしれない。

1279
01:02:59,750 --> 01:03:01,913
心配しないでください、その必要はありません
生きるためには脾臓が必要です。

1280
01:03:02,125 --> 01:03:04,000
ねえ、私の名前を知りたいのね？

1281
01:03:04,083 --> 01:03:05,083
早めに 3 つ推測してください。

1282
01:03:06,250 --> 01:03:09,041
いいえ、それは名前ではありません。

1283
01:03:09,416 --> 01:03:10,416
また早めに推測してください

1284
01:03:10,750 --> 01:03:11,750
もう一度推測してください！

1285
01:03:13,250 --> 01:03:14,583
いいえ、これは名前ではありません。

1286
01:03:14,958 --> 01:03:16,625
もう一度だけチャンスをあげます。

1287
01:03:27,666 --> 01:03:30,333
いいえ！

1288
01:03:41,250 --> 01:03:42,250
くそ！

1289
01:03:43,083 --> 01:03:43,291
神様！

1290
01:03:44,041 --> 01:03:44,250
神様！

1291
01:03:45,041 --> 01:03:45,250
神様！

1292
01:03:45,750 --> 01:03:46,000
くそ！

1293
01:03:46,333 --> 01:03:47,625
ふしだらな女！

1294
01:03:48,541 --> 01:03:49,541
神様！

1295
01:03:49,833 --> 01:03:50,833
神様！

1296
01:03:51,666 --> 01:03:52,666
神様！

1297
01:04:12,250 --> 01:04:18,875
最低だ！

1298
01:04:21,458 --> 01:04:25,250
誰もあなたの名前を気にしません。

1299
01:04:25,458 --> 01:04:31,458
とてもよく、よくわかりました、見てみましょう

1300
01:04:33,541 --> 01:04:35,208
早く来て見せてください

1301
01:04:35,291 --> 01:04:35,416
わかりました

1302
01:04:36,208 --> 01:04:37,541
早く来させてください

1303
01:04:42,708 --> 01:04:43,708
ああ、分かった

1304
01:04:44,833 --> 01:04:45,833
わかりました、わかりました

1305
01:04:46,791 --> 01:04:47,375
良くない

1306
01:04:47,708 --> 01:04:48,458
あなたは大丈夫です

1307
01:04:48,541 --> 01:04:49,541
良くない

1308
01:04:50,083 --> 01:04:51,541
ちょっと押してみてください、いいですか？

1309
01:04:53,000 --> 01:04:54,000
とても良い

1310
01:04:54,125 --> 01:04:55,165
この中の一つを載せておきます。

1311
01:04:56,708 --> 01:04:57,708
とても良い

1312
01:04:59,208 --> 01:05:00,208
すみません

1313
01:05:00,625 --> 01:05:01,625
ここでもう一つ。

1314
01:05:02,166 --> 01:05:02,416
とても良い

1315
01:05:02,750 --> 01:05:02,916
わかりました

1316
01:05:03,583 --> 01:05:04,583
とても良い

1317
01:05:05,666 --> 01:05:06,166
モルヒネがあります。

1318
01:05:06,458 --> 01:05:06,791
もっとモルヒネ？

1319
01:05:07,083 --> 01:05:08,083
いや、針は怖いよ。

1320
01:05:12,250 --> 01:05:13,625
はい、くそー、彼はそれをします

1321
01:05:22,250 --> 01:05:23,250
私は死にます

1322
01:05:24,125 --> 01:05:24,541
そうじゃないですか？

1323
01:05:24,958 --> 01:05:25,958
いいえ、あなたは違います

1324
01:05:26,000 --> 01:05:27,000
私に嘘をつかないでください

1325
01:05:27,250 --> 01:05:27,708
私は

1326
01:05:27,875 --> 01:05:28,583
あなたは死なない

1327
01:05:28,666 --> 01:05:29,791
私に嘘をつかないでください

1328
01:05:29,875 --> 01:05:30,166
待ってください

1329
01:05:30,666 --> 01:05:32,000
私の話を聞いてください、私の話を聞いてください

1330
01:05:32,083 --> 01:05:32,666
あなたは死なない

1331
01:05:32,916 --> 01:05:34,556
この状況から抜け出させてあげるよ、分かった？

1332
01:05:34,583 --> 01:05:35,583
ただ息をするだけでいいのです。

1333
01:05:36,916 --> 01:05:37,458
わかりました

1334
01:05:37,791 --> 01:05:38,791
来ます

1335
01:05:41,541 --> 01:05:43,166
ああ、そうだね。

1336
01:05:44,416 --> 01:05:45,416
わかりました

1337
01:05:46,250 --> 01:05:47,500
少し気分が良くなりました、はい。

1338
01:05:48,083 --> 01:05:48,416
わかりました

1339
01:05:49,083 --> 01:05:50,083
万歳

1340
01:05:50,250 --> 01:05:50,541
待ってください

1341
01:05:51,208 --> 01:05:52,208
とても良い

1342
01:05:54,333 --> 01:05:55,791
圧力をかけ続けてください。

1343
01:06:07,000 --> 01:06:08,000
とにかく、ありがとう。

1344
01:06:10,666 --> 01:06:11,666
私は何をしましたか

1345
01:06:13,041 --> 01:06:14,208
彼は私を殺すだろう。

1346
01:06:15,833 --> 01:06:16,625
いつ言ったっけ

1347
01:06:16,708 --> 01:06:17,708
あなたには彼を撃つチャンスがあった

1348
01:06:22,250 --> 01:06:25,291
OK、圧力をかけ続けてください。

1349
01:06:27,916 --> 01:06:28,916
なるほど。

1350
01:06:29,250 --> 01:06:58,916
そうそう。こんにちは。

1351
01:07:01,750 --> 01:07:02,750
上の方はどうですか

1352
01:07:03,500 --> 01:07:04,500
聞いてください

1353
01:07:04,875 --> 01:07:05,875
ウィンストンが刺された。

1354
01:07:06,250 --> 01:07:07,791
何

1355
01:07:08,416 --> 01:07:10,375
パイロット、ああ、ブース、

1356
01:07:10,666 --> 01:07:11,833
またはそれがどんな名前であっても、

1357
01:07:11,916 --> 01:07:13,458
彼は自由になって彼を刺した。

1358
01:07:13,541 --> 01:07:14,541
あるいは神

1359
01:07:14,583 --> 01:07:16,250
そして懐中電灯で彼を撃ちました。

1360
01:07:16,750 --> 01:07:17,791
ランプ、いいですね。

1361
01:07:19,041 --> 01:07:19,250
こんにちは？

1362
01:07:20,041 --> 01:07:20,208
はい

1363
01:07:20,708 --> 01:07:21,708
ああ、分かりました。

1364
01:07:21,750 --> 01:07:22,750
準備ができて

1365
01:07:23,083 --> 01:07:24,083
とても良い

1366
01:07:25,125 --> 01:07:26,625
まだそこにいるの？

1367
01:07:27,333 --> 01:07:28,333
はい、はい、ここにいます。

1368
01:07:28,708 --> 01:07:30,508
わかりました、できませんでした 
ヴァン・サント副官に電話してください。

1369
01:07:30,916 --> 01:07:32,250
ああ、証人はどうですか？

1370
01:07:36,458 --> 01:07:37,458
ダイアー

1371
01:07:37,916 --> 01:07:38,916
分かりました

1372
01:07:39,833 --> 01:07:40,750
聞いてください、私たちはここにいます

1373
01:07:40,833 --> 01:07:42,033
私たちには本当の医療が必要です。

1374
01:07:42,250 --> 01:07:44,333
IKMS アームはスタンバイ状態です。

1375
01:07:45,250 --> 01:07:46,250
わかりました

1376
01:07:46,958 --> 01:07:47,958
どこまで行かなければなりませんか？

1377
01:07:48,500 --> 01:07:49,875
18～20分くらいで到着します。

1378
01:07:51,083 --> 01:07:52,166
もっと速いものはありますか？

1379
01:07:54,958 --> 01:07:55,416
クリア

1380
01:07:55,500 --> 01:07:55,750
わかりました

1381
01:07:56,500 --> 01:07:58,291
技術的には、次のことが可能です 
スピードを上げてみましょう。

1382
01:07:58,375 --> 01:07:58,541
素晴らしい

1383
01:07:58,958 --> 01:08:00,041
でもそうなる

1384
01:08:00,125 --> 01:08:01,125
残りの燃料がなくなってしまいます。

1385
01:08:01,500 --> 01:08:02,500
他に選択肢はありません。

1386
01:08:02,833 --> 01:08:04,208
副官、理解していただきたいのですが――

1387
01:08:04,291 --> 01:08:06,666
聞いて、ウィンストン

1388
01:08:06,750 --> 01:08:07,958
ウィンストン、証言しないで。

1389
01:08:08,208 --> 01:08:09,750
コールリッジは無罪となった。 
モーティは無罪となる。

1390
01:08:10,083 --> 01:08:12,791
注意して着陸してください
もっと大変になるでしょう。

1391
01:08:12,875 --> 01:08:14,315
ほら、したくない 
諦めてね？

1392
01:08:17,625 --> 01:08:17,791
わかりました

1393
01:08:18,500 --> 01:08:20,666
燃料の赤いハンドルを開けます

1394
01:08:20,750 --> 01:08:21,458
そしてそれから

1395
01:08:21,541 --> 01:08:22,791
ガス栓を最後まで押し込みます。

1396
01:08:24,500 --> 01:08:25,700
はい、速度は160に近づいています。

1397
01:08:26,083 --> 01:08:27,500
さて、燃料に注目してください。

1398
01:08:28,166 --> 01:08:29,500
数分後にお会いしましょう

1399
01:08:29,583 --> 01:08:30,550
着陸方法をお伝えします。

1400
01:08:30,583 --> 01:08:31,583
わかりました

1401
01:08:34,750 --> 01:08:35,458
それで、ウィンストン？

1402
01:08:35,666 --> 01:08:36,666
何

1403
01:08:36,708 --> 01:08:37,708
連れ戻してください。

1404
01:08:39,250 --> 01:08:39,666
私は

1405
01:08:39,750 --> 01:08:40,833
もうほとんど残っていない。

1406
01:08:50,750 --> 01:08:51,750
ウィンストン、調子はどう？

1407
01:08:55,666 --> 01:08:58,250
全体的に調子はどうですか

1408
01:09:35,125 --> 01:09:36,125
ごめんなさい

1409
01:09:40,208 --> 01:09:41,208
これは私のせいです。

1410
01:09:43,416 --> 01:09:44,625
それはすべて私のせいです。

1411
01:09:47,541 --> 01:09:48,708
これはモルヒネのせいです。

1412
01:09:49,500 --> 01:09:50,500
いいえ

1413
01:09:52,250 --> 01:09:54,041
何でもできました。

1414
01:09:56,250 --> 01:10:00,250
そうですね、私もそのような人間の一人でした。 
学校では何でもできました。

1415
01:10:05,250 --> 01:10:06,541
大学に行くことができました。

1416
01:10:07,708 --> 01:10:11,250
良い仕事を見つけることができました。

1417
01:10:13,041 --> 01:10:16,625
簡単なものが欲しかったのです。

1418
01:10:19,208 --> 01:10:19,958
私はあなたを知っていました

1419
01:10:20,041 --> 01:10:22,250
モラン山はどうなったの？

1420
01:10:24,458 --> 01:10:25,541
私は、ああ...

1421
01:10:27,500 --> 01:10:28,500
私はそうではありません

1422
01:10:29,708 --> 01:10:30,708
私はただの人間です...

1423
01:10:32,833 --> 01:10:33,916
これは一連の数字です

1424
01:10:34,000 --> 01:10:36,083
あなたのコンピューターは地下室で動いています。

1425
01:10:38,500 --> 01:10:41,875
しかし、何が起こっているのかはわかっていました。

1426
01:10:43,625 --> 01:10:45,166
そして私は...

1427
01:10:45,500 --> 01:10:46,708
大変申し訳ございません。

1428
01:10:51,708 --> 01:10:52,708
うーん...

1429
01:10:53,958 --> 01:10:54,958
その紙は…

1430
01:10:55,625 --> 01:10:56,642
私たちの名前はロッシュ、バーでした。

1431
01:10:56,666 --> 01:10:57,666
住所。

1432
01:10:58,250 --> 01:10:59,250
それは私の母の住所です。

1433
01:10:59,291 --> 01:11:01,166
やあ、心配しないで。

1434
01:11:01,333 --> 01:11:02,708
ええと、それはできます

1435
01:11:02,791 --> 01:11:03,916
住所に行きます。私の代わりに見に行ってください。

1436
01:11:06,833 --> 01:11:06,958
私

1437
01:11:07,708 --> 01:11:08,875
はい、ちょっと見に行ってください。

1438
01:11:11,166 --> 01:11:12,541
私が何かをしたと彼に伝えてください。

1439
01:11:14,625 --> 01:11:15,625
良かったです

1440
01:11:16,250 --> 01:11:17,250
ただ...彼に伝えてください

1441
01:11:17,291 --> 01:11:18,291
良い仕事をしました。

1442
01:11:20,208 --> 01:11:21,875
何かを混ぜたのかはわかりません。

1443
01:11:24,458 --> 01:11:25,458
これはとても...

1444
01:11:27,083 --> 01:11:28,083
それは彼にとって重要だった。

1445
01:11:30,875 --> 01:11:31,875
お願いします

1446
01:11:34,250 --> 01:11:35,250
はい

1447
01:11:35,833 --> 01:11:37,291
そうですね、私は彼に言います。

1448
01:11:39,625 --> 01:11:40,625
わかりました

1449
01:11:44,041 --> 01:11:49,958
私は正しいことをしました。

1450
01:12:09,208 --> 01:12:10,208
米国保安官？

1451
01:12:10,750 --> 01:12:11,750
ジェニン、私はマデリンです。

1452
01:12:12,416 --> 01:12:14,458
私を繋いでほしい
キャロリン・ヴァン・サントへ。

1453
01:12:14,958 --> 01:12:16,041
ああ、うーん...

1454
01:12:17,250 --> 01:12:17,458
あ...

1455
01:12:17,791 --> 01:12:18,125
胎児？

1456
01:12:18,416 --> 01:12:19,708
はい、ちょっと

1457
01:12:22,583 --> 01:12:24,125
ハリス？コールリッジがここにいます。

1458
01:12:25,833 --> 01:12:26,166
コールリッジ？

1459
01:12:26,791 --> 01:12:28,766
これから行きます
そうだよ、ベイビー。ありがとう

1460
01:12:30,041 --> 01:12:32,708
ほら、ごめんなさい、どうやら 
それについては正しかった

1461
01:12:32,791 --> 01:12:34,666
メデリンのヴァン・サンド副官。

1462
01:12:35,250 --> 01:12:40,351
交通事故だったのですが、その時は 
オフィスを出たところ、彼は横から殴られた。

1463
01:12:42,291 --> 01:12:45,833
マデリーン、彼は死んだ。

1464
01:12:47,333 --> 01:12:48,333
ああ、

1465
01:12:49,791 --> 01:12:50,791
ああ、

1466
01:12:51,583 --> 01:12:53,291
本当にごめんなさい、マドレーヌ。

1467
01:12:53,583 --> 01:12:54,583
くそ！

1468
01:12:55,250 --> 01:12:59,491
まあ、わかっています。他のドライバーはあなたのうちの一人です
彼の車は逃走したと思います。

1469
01:12:59,916 --> 01:13:00,996
私は今そこに行っています。

1470
01:13:01,250 --> 01:13:01,583
本当に

1471
01:13:01,833 --> 01:13:04,833
はい、彼らは待っているに違いありません 
とかそのようなもの。

1472
01:13:04,916 --> 01:13:05,916
分かりません

1473
01:13:06,833 --> 01:13:08,125
私にできることは何でも

1474
01:13:08,416 --> 01:13:09,708
何かお手伝いできることがあれば、お願いします。

1475
01:13:10,125 --> 01:13:11,725
私はあなたたち二人を知っています 
あなたは私にとても近かったのです。

1476
01:13:11,958 --> 01:13:13,125
あなたが責任を負うようになったのも不思議ではありません。

1477
01:13:13,541 --> 01:13:14,166
あなたは何と言いますか

1478
01:13:14,250 --> 01:13:16,416
すべてを詰め込みましたね。

1479
01:13:16,500 --> 01:13:18,333
あなたはすべてを理解しました。

1480
01:13:18,833 --> 01:13:19,833
すみません

1481
01:13:20,250 --> 01:13:21,250
それがあなたの仕事だったことはわかっています。

1482
01:13:21,916 --> 01:13:22,791
どういう意味なのか分かりません。

1483
01:13:22,875 --> 01:13:23,791
マデリン。

1484
01:13:23,875 --> 01:13:25,250
月25万円？

1485
01:13:26,250 --> 01:13:28,041
記録を確認してください。あなたは不注意でした。

1486
01:13:28,125 --> 01:13:30,153
ああ、記録を比較したいですか？
ハリス副官？

1487
01:13:30,250 --> 01:13:32,375
誰もあなたの言葉を信じません。

1488
01:13:32,750 --> 01:13:33,750
陪審は信じます

1489
01:13:33,875 --> 01:13:34,875
気を付けてね、ハリス。

1490
01:13:35,041 --> 01:13:35,541
気をつけて

1491
01:13:35,791 --> 01:13:37,375
気をつけてね、ハリス。

1492
01:13:37,666 --> 01:13:39,186
私に失うものがあると思いますか？

1493
01:13:39,416 --> 01:13:40,583
くそ！あなたは気が狂っています

1494
01:13:40,666 --> 01:13:42,500
迷子になってください！気をつけて！

1495
01:13:42,583 --> 01:13:43,291
私の話を聞いてください

1496
01:13:43,416 --> 01:13:44,416
十分に注意する必要があります。

1497
01:13:44,833 --> 01:13:46,291
副官、話してください、くそー。

1498
01:13:46,833 --> 01:13:48,083
落ち着け、ハリス。

1499
01:13:48,375 --> 01:13:50,000
私のパイロットが電話しています。道に迷って行きなさい

1500
01:13:50,958 --> 01:13:52,000
ニューヨークでお会いしましょう

1501
01:13:53,958 --> 01:13:54,958
さようなら

1502
01:13:55,083 --> 01:13:56,243
あなたのレーダーに誰が映っているか当ててみてください。

1503
01:13:56,791 --> 01:13:57,791
神に感謝します

1504
01:13:57,916 --> 01:13:58,916
あなたは11マイル離れています

1505
01:13:59,000 --> 01:14:00,040
副官、あなたは元気です。

1506
01:14:00,583 --> 01:14:00,833
良い

1507
01:14:01,583 --> 01:14:03,416
ねえ、お願いがあります。電話を切り、ヘッドフォンを装着して、

1508
01:14:03,500 --> 01:14:07,583
Radioto の周波数
121.5 調整します。

1509
01:14:07,666 --> 01:14:10,708
わかりました、わかりました

1510
01:14:14,833 --> 01:14:15,875
それで、聞こえますか？

1511
01:14:16,541 --> 01:14:18,541
卓越した信頼性の高い優れたコントローラー

1512
01:14:18,625 --> 01:14:20,166
恐れ知らずのパイロットを求めています。

1513
01:14:20,583 --> 01:14:21,250
ハンサムですね？

1514
01:14:21,541 --> 01:14:22,851
あの飛行機 
降りてきて自分の目で見てください。

1515
01:14:22,875 --> 01:14:27,750
わかりました、副官、彼を降ろしてください。

1516
01:14:27,833 --> 01:14:28,833
わかりました

1517
01:14:34,875 --> 01:14:35,875
ウィンストン。

1518
01:14:36,500 --> 01:14:37,666
やあ、やあ、ウィンストン。

1519
01:14:39,500 --> 01:14:40,500
もうすぐそこです。

1520
01:14:43,625 --> 01:14:45,708
あなた

1521
01:14:48,833 --> 01:14:49,833
愚か者

1522
01:14:50,166 --> 01:14:51,166
なぜ私を殺さなかったのですか？

1523
01:14:51,833 --> 01:14:52,958
おい！

1524
01:14:53,750 --> 01:14:54,791
なぜ今私を殺さなかったのですか？

1525
01:14:55,291 --> 01:14:56,291
私はあなたとは違うからです。

1526
01:14:57,333 --> 01:15:00,125
ああ、そうそう、言いたいことがある。

1527
01:15:00,750 --> 01:15:02,208
くそー小さな破片。

1528
01:15:03,458 --> 01:15:05,986
フォレンジックチームの皆様へ
あなたは認められる必要があります。

1529
01:15:07,375 --> 01:15:08,495
これが私の楽しみです。

1530
01:15:09,750 --> 01:15:10,958
もしかしたら依存症なのかもしれないけど…

1531
01:15:14,750 --> 01:15:15,750
これは別の飛行機ですか？

1532
01:15:27,041 --> 01:15:28,041
ハサン

1533
01:15:28,708 --> 01:15:30,766
飛行機が私たちを追いかけてきます。 
軍用っぽいですね。

1534
01:15:31,333 --> 01:15:33,041
はい、受け取りました。私自身のものです。

1535
01:15:33,416 --> 01:15:34,208
ポイントは最後まで

1536
01:15:34,291 --> 01:15:35,458
あなたに同行します

1537
01:15:36,375 --> 01:15:37,375
少し保護的です。

1538
01:15:38,833 --> 01:15:39,833
良い

1539
01:15:42,083 --> 01:15:43,083
税金？

1540
01:15:43,833 --> 01:15:44,833
どう思いますか...

1541
01:15:45,666 --> 01:15:46,946
彼らは助けに来ていると思いますか?

1542
01:15:47,833 --> 01:15:50,750
彼は具体的にどのようにこれを行うつもりですか？

1543
01:15:52,750 --> 01:15:54,558
他よりも多く存在します 
あなたから守る

1544
01:15:54,958 --> 01:15:56,166
秋の道から外れた場合

1545
01:15:56,250 --> 01:15:57,684
そして、あなたは学校かそのようなものに行きたいと思っています。

1546
01:15:57,708 --> 01:15:58,908
それはあなたを打ちのめすためにそこにあります。

1547
01:15:59,458 --> 01:16:00,458
あなたはナンセンスなことを話しています。

1548
01:16:01,833 --> 01:16:03,291
誰を失いたいですか？

1549
01:16:04,375 --> 01:16:05,375
私たち3人ですか？

1550
01:16:06,041 --> 01:16:08,625
あなたたちは美しい子供たちの集まりです 
彼らは校庭で遊びます。

1551
01:16:09,250 --> 01:16:09,725
ああ、小枝

1552
01:16:10,208 --> 01:16:12,116
あなたはある種の会計士です 
それともあなたもそのような人ですか？

1553
01:16:12,208 --> 01:16:13,583
数えて、愚か者。

1554
01:16:13,666 --> 01:16:14,666
あなたはただナンセンスなことを話しているだけです。

1555
01:16:15,333 --> 01:16:15,541
右？

1556
01:16:16,291 --> 01:16:17,331
そんなことは起こらないでしょう。

1557
01:16:17,708 --> 01:16:18,908
これを着陸させます。

1558
01:16:21,416 --> 01:16:23,458
心配しないでください、私が飛行機を着陸させます。

1559
01:16:24,166 --> 01:16:29,166
この仕事は楽しいです。

1560
01:16:29,916 --> 01:16:32,125
なるほど。 
ハッサン、滑走路が見えています。

1561
01:16:32,791 --> 01:16:35,458
ここから始めましょう
ライブトラックをチェックしてください。

1562
01:16:35,833 --> 01:16:36,833
わかりました

1563
01:16:37,208 --> 01:16:38,408
標高1500フィートを越えます。

1564
01:16:38,541 --> 01:16:40,333
対気速度は90ノットです。

1565
01:16:43,041 --> 01:16:43,333
ハッサン？

1566
01:16:43,833 --> 01:16:44,833
はい、ここにいます

1567
01:16:45,750 --> 01:16:47,375
副官、強い逆風が吹いています。

1568
01:16:47,625 --> 01:16:49,041
練習ラウンドに行くことをお勧めします。

1569
01:16:53,416 --> 01:16:54,416
ウィンストン。

1570
01:16:55,250 --> 01:16:56,250
ウィンストン！

1571
01:16:57,125 --> 01:16:58,708
着陸成功のチャンス

1572
01:16:58,791 --> 01:17:00,125
練習を重ねるごとにそれはさらに増していきます。

1573
01:17:00,291 --> 01:17:01,083
彼は長続きしないだろう。

1574
01:17:01,291 --> 01:17:02,375
彼の脈拍を感じます。

1575
01:17:02,708 --> 01:17:03,041
まだ彼の脈拍が感じられます。

1576
01:17:03,125 --> 01:17:04,125
今すぐ着陸しなければなりません。

1577
01:17:06,541 --> 01:17:07,976
ただ努力しているだけです 
家まで送ってあげるけど、

1578
01:17:08,000 --> 01:17:09,166
あなたは責任あるパイロットです。

1579
01:17:09,750 --> 01:17:10,750
これはあなたの決断です。

1580
01:17:10,833 --> 01:17:15,916
時間がありません。失いたくないんです。

1581
01:17:16,916 --> 01:17:18,156
この飛行機を着陸させます。

1582
01:17:20,750 --> 01:17:21,750
この仕事は楽しいです。

1583
01:17:22,250 --> 01:17:23,333
この仕事は楽しいです。

1584
01:17:23,416 --> 01:17:24,625
よし、着陸は許可される。

1585
01:17:25,208 --> 01:17:26,500
点の付いた飛行機の機首

1586
01:17:26,583 --> 01:17:29,408
端近くのバンドを調整し、
スロットルを 25% に下げます。

1587
01:17:30,833 --> 01:17:34,083
スロットルを 25 にします。

1588
01:17:34,833 --> 01:17:35,900
この仕事は楽しいです。

1589
01:17:45,833 --> 01:17:47,333
副官、身長。

1590
01:17:47,833 --> 01:17:51,875
高さは1000フィートです。

1591
01:17:52,208 --> 01:17:52,750
フィンが全開になります。

1592
01:17:53,083 --> 01:17:54,083
ひれ

1593
01:17:55,166 --> 01:17:57,333
私は... ヒレが見えません。

1594
01:18:02,833 --> 01:18:04,666
ハッサン、ヒレはどこにありますか？

1595
01:18:04,875 --> 01:18:07,208
そこにある 丸いレバー 
トゥルーグレー

1596
01:18:07,291 --> 01:18:08,291
スロットルの右側。

1597
01:18:10,833 --> 01:18:11,916
フィンを全開にしました。

1598
01:18:23,833 --> 01:18:24,666
彼は元気です

1599
01:18:24,750 --> 01:18:26,333
ウィンストン。もうすぐそこです。

1600
01:18:27,833 --> 01:18:28,833
どこかに行って！

1601
01:18:30,083 --> 01:18:31,125
副官、から

1602
01:18:31,208 --> 01:18:32,208
自分の逸脱を取り除きましょう。

1603
01:18:32,375 --> 01:18:34,583
刑務所には行かないよ。 
私の声が聞こえますか

1604
01:18:34,875 --> 01:18:35,875
副官、分かりましたか？

1605
01:18:36,291 --> 01:18:38,833
あなたは道を踏み外してしまいます。 
姿勢を正さなければなりません。

1606
01:18:40,208 --> 01:18:41,208
これは違います...

1607
01:18:43,041 --> 01:18:45,083
そこには何があるんですか？

1608
01:18:45,833 --> 01:18:46,833
銃声の音？

1609
01:18:48,458 --> 01:18:50,041
副さん、副さん！

1610
01:18:50,833 --> 01:18:53,333
ハリス副官はまだそこにいますか？

1611
01:18:54,458 --> 01:18:55,458
はい、はい、ここにいます。

1612
01:18:55,625 --> 01:18:56,625
神に感謝します

1613
01:18:57,458 --> 01:18:59,000
とても良い、とても良い。あなたはとてもうまくやっています。

1614
01:18:59,500 --> 01:19:01,180
さて、仕事に戻りましょう。ただ必要なのは...

1615
01:19:01,291 --> 01:19:03,708
エンジンが停止した。ハッサン、エンジン！

1616
01:19:03,791 --> 01:19:05,166
燃料がなくなったからです。

1617
01:19:05,375 --> 01:19:06,166
これは良いことです。

1618
01:19:06,333 --> 01:19:07,413
あなたは燃えにくいです。

1619
01:19:07,500 --> 01:19:08,791
ああ、ああ、すごいですね。

1620
01:19:08,875 --> 01:19:11,500
さらに、着陸するのにエンジンは必要ありません。

1621
01:19:11,583 --> 01:19:13,000
おそらくそれなしの方が簡単です。

1622
01:19:13,791 --> 01:19:14,000
くそ！

1623
01:19:14,500 --> 01:19:16,583
ただ落ち着いてください。もうすぐそこです。

1624
01:19:16,666 --> 01:19:17,666
わかりました

1625
01:19:18,833 --> 01:19:20,208
副さん、まだ大丈夫ですか？

1626
01:19:20,291 --> 01:19:22,541
はい、はい、標高600フィートを越えます。

1627
01:19:23,875 --> 01:19:24,500
これは逆風です

1628
01:19:24,583 --> 01:19:25,863
それはあなたを道から逸らしています。

1629
01:19:26,250 --> 01:19:29,000
右側の丸いペダルに足を乗せます
そしてそれをまっすぐにしましょう。

1630
01:19:29,333 --> 01:19:30,083
え、左側のことですか？

1631
01:19:30,291 --> 01:19:31,291
いいえ、その逆です。

1632
01:19:31,791 --> 01:19:32,791
あるいは神

1633
01:19:34,041 --> 01:19:36,250
分かった、ヴァンドール、そのままでいて。

1634
01:19:37,125 --> 01:19:37,791
非常によく

1635
01:19:37,875 --> 01:19:39,333
500フィート

1636
01:19:40,833 --> 01:19:41,833
こんにちは？

1637
01:19:42,833 --> 01:19:44,458
ステアリングホイールを後ろに引きます。

1638
01:19:44,958 --> 01:19:45,958
わかりました

1639
01:19:51,833 --> 01:19:53,958
100フィートあれば幸運が訪れる

1640
01:19:54,208 --> 01:19:54,875
待って、それだけですか？

1641
01:19:55,041 --> 01:19:56,708
地上でお会いしましょう。

1642
01:19:56,791 --> 01:19:58,083
605で迎えに行きます。

1643
01:20:00,000 --> 01:20:03,583
20フィート10フィートの着陸

1644
01:21:22,833 --> 01:21:23,833
おい、ウィンストン。

1645
01:21:25,333 --> 01:21:26,333
ウィンストン！

1646
01:21:27,500 --> 01:21:28,500
ウィンストン！

1647
01:21:32,375 --> 01:21:33,375
おい、

1648
01:21:35,833 --> 01:21:36,833
ああ、かっこいい。私たちは着陸しましたか

1649
01:21:38,833 --> 01:21:41,250
はい、やりました。

1650
01:21:43,875 --> 01:21:44,875
カードは良かったです。

1651
01:21:46,833 --> 01:21:48,416
奥様、お元気ですか？ 
怪我をしましたか？

1652
01:21:48,500 --> 01:21:50,916
いいえ、いいえ、いいえ。怪我はしていませんでした。 
早く受け取ってください。

1653
01:21:51,416 --> 01:21:52,416
彼は二回刺された。

1654
01:21:52,541 --> 01:21:53,541
彼は大量の血を失いました。

1655
01:21:55,333 --> 01:21:55,916
はい、はい

1656
01:21:56,000 --> 01:21:57,360
もう一人乗客がいました。彼はどこへ行ったのか

1657
01:21:57,625 --> 01:21:59,000
ごめんなさい、奥様。飛行機から電話。

1658
01:21:59,083 --> 01:22:00,083
それは続かなかった。

1659
01:22:02,333 --> 01:22:03,333
神に感謝します

1660
01:22:04,375 --> 01:22:04,791
彼とはとても穏やかです。

1661
01:22:04,875 --> 01:22:06,416
とても落ち着いて準備完了

1662
01:22:07,500 --> 01:22:08,500
彼は大量の血を失いました。

1663
01:22:35,833 --> 01:22:37,166
道に迷って行きなさい

1664
01:22:39,458 --> 01:22:43,291
飛行機の翼の隣に座ってください。

1665
01:22:44,166 --> 01:22:46,163
そうですね、それはできます 
ここでも牛乳をもらえますか？

1666
01:22:46,416 --> 01:22:47,816
はい、路上でも購入します。

1667
01:22:48,041 --> 01:22:49,208
私たちは今どれくらいのプレッシャーを受けていますか？

1668
01:22:50,500 --> 01:22:51,625
愛しています、はい、大丈夫です

1669
01:22:52,375 --> 01:22:53,875
ありがとう、私は元気です

1670
01:22:55,833 --> 01:22:56,833
はい、座ってください。

1671
01:22:57,166 --> 01:22:58,791
あちら側に行きましょう

1672
01:22:59,416 --> 01:23:00,416
お願いします

1673
01:23:13,833 --> 01:23:15,791
おいこり！

1674
01:24:05,833 --> 01:24:06,875
どうしたの

1675
01:24:07,708 --> 01:24:08,958
あるいは神

1676
01:24:10,083 --> 01:24:11,083
今日です

1677
01:24:12,791 --> 01:24:13,125
とても良い

1678
01:24:13,791 --> 01:24:16,208
ミルコ。ミルコ、そこで何が起こっているの？

1679
01:24:16,416 --> 01:24:17,541
私は撃たないでと言った。

1680
01:24:18,291 --> 01:24:21,041
あなたを連れ戻したい
ブルガリア、バカ。

1681
01:24:21,416 --> 01:24:22,416
取ってください

1682
01:24:23,833 --> 01:24:25,208
ミルコ、もう終わり？

1683
01:24:26,708 --> 01:24:29,651
いいえ、総議長は終了していません

1684
01:24:30,175 --> 01:24:30,275
これです。

1685
01:24:30,458 --> 01:24:31,058
あなたはここにいます

1686
01:24:35,458 --> 01:24:40,058
 .::: モルテザ・ラキ翻訳:::.
電報チャンネル: @nestedsub