1 00:00:47,280 --> 00:00:50,079 "L'Algérie, c'est la France. 2 00:00:50,159 --> 00:00:52,759 "Et qui d'entre vous, mesdames et messieurs, 3 00:00:52,840 --> 00:00:55,359 "Je ne ferais rien en ton pouvoir pour protéger la France ? » 4 00:00:55,439 --> 00:00:58,679 François Mitterrand, ministre de l'Intérieur 12 novembre 1954 5 00:00:59,439 --> 00:01:02,439 Prison d'Alger Barberousse 6 00:01:02,520 --> 00:01:04,200 19 juin 1956 7 00:01:04,560 --> 00:01:08,159 Guide-nous dans la vie et dans la mort et épargne-nous l'enfer. 8 00:01:08,599 --> 00:01:10,760 Gloire à Dieu. 9 00:01:10,840 --> 00:01:12,560 Et paix à ses messagers. 10 00:01:13,040 --> 00:01:15,159 Louange à Dieu, Seigneur de l'univers. 11 00:01:39,040 --> 00:01:40,040 Café? 12 00:01:41,079 --> 00:01:42,079 Cigarette? 13 00:01:50,920 --> 00:01:51,920 Zabana. 14 00:01:53,879 --> 00:01:54,879 Courage. 15 00:01:55,560 --> 00:01:57,000 Dieu est avec vous. 16 00:02:03,400 --> 00:02:05,680 S'il te plaît, pardonne-moi pour le mal que j'ai fait ! 17 00:02:05,760 --> 00:02:07,560 Je mourrai mais l'Algérie vivra ! 18 00:02:07,959 --> 00:02:09,439 Vive l’Algérie ! 19 00:03:11,319 --> 00:03:13,840 Société Algérienne d'Electricité et de Gaz 20 00:04:29,480 --> 00:04:30,480 Iveton ! 21 00:04:32,560 --> 00:04:33,560 Arrêtez-le ! 22 00:04:34,519 --> 00:04:35,519 Ne bouge pas ! 23 00:04:41,959 --> 00:04:46,279 MON TRAITRE, MON AMOUR 24 00:04:46,759 --> 00:04:48,120 Police, ouvrez ! 25 00:04:58,439 --> 00:05:00,120 - Ouvrez ! - À venir! 26 00:05:11,480 --> 00:05:12,480 Ouvrez ! 27 00:05:15,519 --> 00:05:16,560 Mme Iveton ? 28 00:05:17,319 --> 00:05:18,319 Oui. 29 00:05:25,079 --> 00:05:26,079 S'asseoir. 30 00:05:29,959 --> 00:05:33,959 Votre mari a posé une bombe au travail et nous pensons qu'il y en a un autre. 31 00:05:36,399 --> 00:05:38,120 Où étais-tu ce matin ? 32 00:05:40,120 --> 00:05:42,800 Je commence très tôt et je termine à 14h. 33 00:05:43,199 --> 00:05:45,040 Les gens vont et viennent chez vous. 34 00:05:45,120 --> 00:05:47,240 J'ai des amis. Est-ce un crime ? 35 00:05:47,319 --> 00:05:50,759 - Fréquentez-vous les Arabes ? - C'est normal, dans un pays arabe. 36 00:05:51,319 --> 00:05:52,920 Vous le considérez comme un pays ? 37 00:05:59,399 --> 00:06:00,399 S'asseoir. 38 00:07:02,600 --> 00:07:05,839 Région parisienne, deux ans plus tôt 39 00:08:01,040 --> 00:08:04,439 - Pour moi ? - Oui. Tu ne bois pas ? 40 00:08:04,519 --> 00:08:05,519 Bien sûr, bien sûr. 41 00:08:06,079 --> 00:08:10,279 - Vous achetez des boissons pour des inconnus ? - Non, seulement pour les danseurs exceptionnels. 42 00:08:11,040 --> 00:08:13,240 Si vous êtes étrange, je le reprendrai. 43 00:08:18,439 --> 00:08:20,519 - D'où venez-vous? - L'Algérie. 44 00:08:21,240 --> 00:08:25,959 Je fais des tests à Paris. J'ai un petit problème. J'ai besoin d'air. 45 00:08:26,360 --> 00:08:29,240 L'humidité est bonne pour mes poumons. Me voici donc. 46 00:08:30,000 --> 00:08:31,000 Je vois. 47 00:08:36,759 --> 00:08:37,799 Que fais-tu? 48 00:08:38,919 --> 00:08:40,200 C'est mon jour de congé. 49 00:08:41,120 --> 00:08:42,120 C'est de la triche. 50 00:08:45,159 --> 00:08:48,480 Ma vie n'est pas très excitante, mais j'ai une arme secrète. 51 00:08:51,679 --> 00:08:52,720 Mon regard. 52 00:09:52,279 --> 00:09:54,200 Tu veux un verre ? C'est ma tournée. 53 00:09:54,720 --> 00:09:55,720 Oui. 54 00:10:29,519 --> 00:10:30,639 Tu pars ? 55 00:10:31,759 --> 00:10:33,039 Dans quel sens ? 56 00:10:34,879 --> 00:10:36,720 Puis-je me faire conduire ? Je suis venu à pied. 57 00:10:45,679 --> 00:10:47,519 Je loge au Café Bleu. 58 00:11:09,039 --> 00:11:10,080 Qui était-il ? 59 00:11:12,720 --> 00:11:13,720 Qui s'en soucie? 60 00:11:15,039 --> 00:11:17,320 Encore un homme pathétique me disant quoi faire. 61 00:11:17,679 --> 00:11:20,840 Je danse avec qui je veux. Je fais ce que je veux. 62 00:11:21,320 --> 00:11:25,080 Si mon fils fait comme eux, Je vais l'étrangler dans son sommeil. 63 00:11:25,840 --> 00:11:30,519 - Nous ne sommes pas tous mauvais, tu exagères. - Tu sais quoi ? Je suis polonais. 64 00:11:31,080 --> 00:11:35,360 Avec tout ce que j'ai entendu ici depuis que je suis peu, je n'ai pas besoin d'exagérer. 65 00:11:36,440 --> 00:11:39,759 - Vous êtes polonais ? D'où ? - Pourquoi, ça t'intéresse ? 66 00:11:40,200 --> 00:11:43,120 - Vous connaissez la Pologne ? - J'aimerais bien, je suis communiste. 67 00:11:45,919 --> 00:11:50,320 Si vous vous en souciez, j'ai de belles histoires à propos des communistes. 68 00:11:51,080 --> 00:11:53,519 Avez-vous déjà entendu parler de la police politique ? 69 00:11:54,399 --> 00:11:57,159 Les arrestations, les prisons politiques. 70 00:11:58,279 --> 00:12:00,000 Bien sûr, le communisme est génial. 71 00:12:01,000 --> 00:12:03,399 - En théorie. - Tu es toujours aussi agressif ? 72 00:12:03,480 --> 00:12:08,159 - Dire ce que je pense est agressif ? - Là où je travaille, les Arabes sont payés à moitié. 73 00:12:08,240 --> 00:12:10,879 Tu travailles tous les jours juste assez pour survivre. 74 00:12:11,240 --> 00:12:14,600 Si tu es de la bonne couleur. Seuls les communistes s’en soucient. 75 00:12:15,480 --> 00:12:17,360 J'ai aussi de belles histoires. 76 00:12:17,440 --> 00:12:20,559 Quand la France fut libérée, tout le monde est devenu résistant. 77 00:12:20,639 --> 00:12:24,080 Pendant ce temps, les musulmans étaient massacrés à Sétif et Guelma. 78 00:12:24,159 --> 00:12:25,600 Avez-vous déjà entendu parler d'eux ? 79 00:12:26,519 --> 00:12:28,080 Qui parle de ça ? 80 00:12:28,159 --> 00:12:29,960 - Tu as de la chance. - Tu crois ? 81 00:12:30,039 --> 00:12:32,200 Oui. Vous pouvez raconter vos histoires. 82 00:12:32,519 --> 00:12:35,320 Avec vos communistes au pouvoir, cela peut changer. 83 00:12:35,399 --> 00:12:38,000 Je suppose que tu appelleras ça un mensonge capitaliste. 84 00:12:38,080 --> 00:12:40,039 Je vois l'injustice tous les jours. 85 00:12:45,159 --> 00:12:46,559 Mon père est coincé là-bas. 86 00:12:47,879 --> 00:12:48,879 En Pologne. 87 00:12:49,399 --> 00:12:52,159 Les autorités ne le laissent pas revenir. 88 00:13:03,720 --> 00:13:06,159 Je ne veux pas t'emmener au Café Bleu. 89 00:13:06,240 --> 00:13:07,480 A cause de mon fils. 90 00:13:08,320 --> 00:13:10,679 Je veux dire, c'est de l'autre côté de la ville. 91 00:13:11,240 --> 00:13:13,399 Et je ne suis pas d'humeur. 92 00:13:18,360 --> 00:13:20,200 Merci de m'avoir rapproché. 93 00:13:24,360 --> 00:13:25,360 Bonne nuit. 94 00:13:34,759 --> 00:13:36,039 Iveton, tu es dehors ! 95 00:14:56,759 --> 00:14:57,759 Hélène ? 96 00:14:59,840 --> 00:15:00,840 Hélène! 97 00:15:14,679 --> 00:15:15,879 Êtes-vous fou? 98 00:15:16,840 --> 00:15:19,080 Je l'ai entendu pleurer. Il est perdu. 99 00:15:35,440 --> 00:15:36,480 Où es-tu? 100 00:15:36,960 --> 00:15:38,480 Dans tes bras. 101 00:15:38,559 --> 00:15:39,960 Je veux dire ta main. 102 00:15:40,879 --> 00:15:42,399 Sur le bas du dos. 103 00:15:42,879 --> 00:15:44,639 Étrange, ça semble plus élevé. 104 00:15:45,000 --> 00:15:46,440 - Vraiment? - Ouais. 105 00:15:50,720 --> 00:15:53,360 - Tu sens ma main maintenant ? - Oui. 106 00:15:53,840 --> 00:15:57,039 Je descends vers le bas de ton dos, 107 00:15:58,639 --> 00:15:59,799 à venir 108 00:16:00,240 --> 00:16:01,519 le long de ta ceinture 109 00:16:02,360 --> 00:16:03,399 lentement, 110 00:16:04,360 --> 00:16:05,559 et s'arrêter. 111 00:16:06,039 --> 00:16:07,960 Maintenant mes ongles marchent 112 00:16:09,279 --> 00:16:10,519 sur le ventre. 113 00:16:12,279 --> 00:16:13,279 Et puis? 114 00:16:15,840 --> 00:16:17,000 Votre cou. 115 00:16:20,399 --> 00:16:21,440 je mets 116 00:16:22,320 --> 00:16:24,080 ma tête sur ton épaule 117 00:16:26,039 --> 00:16:27,200 et je respire. 118 00:16:28,159 --> 00:16:29,600 Ma main descend 119 00:16:30,559 --> 00:16:32,320 pour détacher votre ceinture. 120 00:17:20,240 --> 00:17:23,240 Tu as peur ! Tu cries, tu cries... 121 00:17:24,200 --> 00:17:26,920 - Vous êtes... une personne en colère. - Une femme ? 122 00:17:28,839 --> 00:17:31,200 - Vous vous frappez. - Des rayures ? 123 00:17:31,279 --> 00:17:33,319 Vous avez des griffes. Un tigre ! 124 00:17:37,799 --> 00:17:39,759 King Kong, maman. Vous êtes stupides, les gars. 125 00:17:41,559 --> 00:17:42,759 King Kong, c'est vrai. 126 00:17:46,720 --> 00:17:49,079 Il y a un superbe terrain de football là-bas. 127 00:17:49,680 --> 00:17:51,119 Est-ce que tu joues ? 128 00:17:52,000 --> 00:17:54,240 Un peu. Henri est un grand joueur. 129 00:17:54,319 --> 00:17:55,519 Qui est Henri ? 130 00:17:56,319 --> 00:17:58,480 Mon ami. Il est comme un frère. 131 00:18:13,920 --> 00:18:16,000 Hélène m'a parlé de votre mari. 132 00:18:27,000 --> 00:18:28,000 Nous sommes là, maman. 133 00:18:33,599 --> 00:18:34,599 Qu'a-t-elle dit ? 134 00:18:35,640 --> 00:18:37,440 Es-tu communiste, Fernand ? 135 00:18:38,400 --> 00:18:39,400 Oui. 136 00:18:40,559 --> 00:18:43,000 Comme mon père. Nous l’avons toujours été. 137 00:19:11,640 --> 00:19:12,920 Qu'est-ce qui t'a pris ? 138 00:19:14,279 --> 00:19:16,200 Ne me laisse pas seul comme ça. 139 00:19:19,200 --> 00:19:20,480 Il y a quelqu'un ? 140 00:19:23,799 --> 00:19:24,880 Tu me rends fou. 141 00:19:26,599 --> 00:19:27,920 Pourquoi tu dis ça ? 142 00:19:28,400 --> 00:19:31,160 Elle n'est pas obligée de m'aimer. Nous pouvons éviter la politique. 143 00:19:31,240 --> 00:19:33,160 Il faut qu'elle t'apprécie. 144 00:19:33,240 --> 00:19:36,160 Mettez-vous à sa place. L'Algérie est loin. 145 00:19:36,240 --> 00:19:38,079 Tu rentres à la maison, mais moi ? 146 00:19:38,519 --> 00:19:40,920 Je ne veux pas qu'elle ait peur. 147 00:19:41,400 --> 00:19:44,720 Je ne veux pas qu'elle dise J'ai fait un autre mauvais choix. 148 00:19:47,119 --> 00:19:48,279 Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ? 149 00:19:49,799 --> 00:19:51,720 Alors votre décision est prise ? 150 00:19:52,880 --> 00:19:55,440 Si ma décision était prise, Je vous le dirais. 151 00:19:56,079 --> 00:19:57,720 Tu ne me le dis pas ? 152 00:19:59,559 --> 00:20:01,720 D'accord. Je te le dis, 153 00:20:02,240 --> 00:20:05,039 avec ton sourire maladroit 154 00:20:06,079 --> 00:20:11,559 et un manque total de diplomatie, que moi, Hélène, relativement saine d'esprit 155 00:20:12,119 --> 00:20:13,759 et légèrement plus âgé que toi, 156 00:20:14,799 --> 00:20:16,119 ont décidé... 157 00:20:38,880 --> 00:20:39,880 Désolé. 158 00:20:42,519 --> 00:20:44,799 Je suis le père. Ravi de vous rencontrer. 159 00:20:45,519 --> 00:20:46,519 Je suis la maman. 160 00:20:47,880 --> 00:20:49,759 - Qui est ce grand garçon ? -Jean-Claude. 161 00:20:50,799 --> 00:20:53,119 Ce sont mes amis, Henri et Baya. 162 00:20:53,559 --> 00:20:55,240 - Ravi de vous rencontrer. - Bonjour. 163 00:20:59,440 --> 00:21:00,440 Acclamations! 164 00:21:19,279 --> 00:21:20,400 C'est étrange. 165 00:21:21,319 --> 00:21:23,240 Comme si j'étais dans un hôtel. 166 00:21:23,759 --> 00:21:25,200 Ou une pension. 167 00:21:28,599 --> 00:21:29,720 Tu sais? 168 00:21:30,720 --> 00:21:33,240 On n'a pas l'impression nous avons emménagé ensemble. 169 00:21:33,799 --> 00:21:36,079 En chemin, j'ai vu trois rues. 170 00:21:37,240 --> 00:21:38,880 Et maintenant je suis là. 171 00:21:39,279 --> 00:21:42,200 Il y a toute une ville là-bas, plein de monde, 172 00:21:42,680 --> 00:21:44,960 plein de rues, de feux rouges... 173 00:21:45,799 --> 00:21:47,240 Mais je ne le sais pas. 174 00:21:51,079 --> 00:21:52,079 Où vas-tu? 175 00:22:12,480 --> 00:22:13,599 Salut Fernand ! 176 00:22:50,680 --> 00:22:52,200 Yeux fermés, bouche ouverte. 177 00:22:59,000 --> 00:23:00,000 Attendez. 178 00:23:04,400 --> 00:23:06,559 - Bien? - Délicieux. 179 00:23:06,960 --> 00:23:08,160 Ça s'appelle ftaïr. 180 00:23:18,599 --> 00:23:19,839 Alger est votre maison. 181 00:23:22,000 --> 00:23:23,160 Je t'aime. 182 00:25:09,160 --> 00:25:12,319 Procurez-vous votre Journal d'Alger, 15 francs ! 183 00:25:13,000 --> 00:25:16,319 Journal d'Alger, 15 francs ! 184 00:25:36,680 --> 00:25:38,599 je suis coupable 185 00:25:38,680 --> 00:25:40,799 C'est un crime horrible 186 00:25:40,880 --> 00:25:42,680 Vais-je sauver ma tête ? 187 00:26:14,720 --> 00:26:16,160 Regardez ce que nous avons attrapé ! 188 00:26:27,519 --> 00:26:28,519 Henri, 189 00:26:28,880 --> 00:26:30,119 lance-moi un oursin. 190 00:26:33,079 --> 00:26:34,480 - Ici. - Merci. 191 00:26:58,359 --> 00:27:02,839 Plage interdite aux chiens et les Arabes 192 00:27:32,359 --> 00:27:33,880 - Tu veux en goûter un ? - Bien sûr. 193 00:27:39,960 --> 00:27:41,200 - Vous aimez ça ? - Ouais. 194 00:27:44,200 --> 00:27:45,200 Essayez-le. 195 00:27:55,920 --> 00:27:58,440 - Quand pars-tu ? - Fin du mois prochain. 196 00:27:58,519 --> 00:28:00,480 - Où aller ? - Miliana. 197 00:28:01,480 --> 00:28:02,640 57e bataillon. 198 00:28:03,759 --> 00:28:05,759 Je m'imagine en uniforme 199 00:28:06,200 --> 00:28:07,640 ça me donne envie de vomir. 200 00:28:23,759 --> 00:28:25,200 Défense! 201 00:28:47,039 --> 00:28:48,039 Venez ici. 202 00:28:53,920 --> 00:28:54,920 Allez. 203 00:28:58,359 --> 00:28:59,680 Qu'est-ce que tu fais? 204 00:29:01,400 --> 00:29:02,799 Une petite réunion de fête ? 205 00:29:05,160 --> 00:29:07,119 Je joue juste. Est-ce autorisé ? 206 00:29:08,799 --> 00:29:09,799 Ouais? 207 00:29:30,039 --> 00:29:31,559 Est-ce autorisé ? 208 00:29:34,519 --> 00:29:35,519 À qui sont-ils ? 209 00:29:40,400 --> 00:29:41,400 Juste jouer ? 210 00:29:42,839 --> 00:29:43,839 Fractionner. 211 00:29:45,640 --> 00:29:48,759 - Séparez-vous ! - Séparez-vous, sales Arabes. 212 00:29:52,240 --> 00:29:53,240 Continue. 213 00:30:01,400 --> 00:30:02,680 Vous avez quelque chose à dire ? 214 00:30:06,640 --> 00:30:07,720 Ramenons-les. 215 00:30:08,759 --> 00:30:09,799 Allez. 216 00:30:18,839 --> 00:30:19,960 Bougez ! 217 00:30:35,119 --> 00:30:37,720 - Tu as un chat ? - Elle a un chat. 218 00:30:39,799 --> 00:30:41,200 C'est un petit vagabond. 219 00:30:44,359 --> 00:30:46,319 - Quel est son prénom? -Titi. 220 00:30:46,400 --> 00:30:48,079 Et parfois Attila. 221 00:30:48,160 --> 00:30:49,440 Tout à fait différent. 222 00:30:50,039 --> 00:30:51,720 Cela change avec mes humeurs. 223 00:30:52,119 --> 00:30:55,359 - Il est plus souvent Attila. - Oh non! Il m'a fait pipi dessus. 224 00:30:55,440 --> 00:30:59,400 - Expulsez-le. Dehors, Titi ! - C'est bon. 225 00:30:59,839 --> 00:31:02,759 C'est un mauvais chat. Mais il fera un bon rôti. 226 00:31:03,279 --> 00:31:04,920 - Tu es méchant. - Titi rôti. 227 00:31:05,000 --> 00:31:06,000 Fermez-la. 228 00:31:06,880 --> 00:31:08,200 De toute façon. 229 00:31:08,279 --> 00:31:10,160 Il joue l'innocent maintenant. 230 00:31:10,240 --> 00:31:11,839 Fernand, donne-moi un coup de main. 231 00:31:13,960 --> 00:31:15,640 Soyez prêt à tout. 232 00:31:18,079 --> 00:31:21,440 Ils exécutent les condamnés. Torturez tout le monde, même les femmes. 233 00:31:21,799 --> 00:31:23,880 Ils tuent le mouvement. 234 00:31:24,720 --> 00:31:27,640 - Et on reste là ? - Je n'ai pas dit ça. 235 00:31:27,720 --> 00:31:29,680 Nous faisons ce que nous avons dit. Aucune lâcheté. 236 00:31:30,480 --> 00:31:33,039 Oui. Mais méfiez-vous des autres. 237 00:31:33,480 --> 00:31:35,720 Moins tu parles, moins vous risquez. 238 00:31:41,680 --> 00:31:42,680 Merci. 239 00:31:49,039 --> 00:31:51,880 - Qu'est-ce qu'Henri a en tête ? - Que veux-tu dire? 240 00:31:53,039 --> 00:31:55,759 Qu'est-ce qu'il prévoit ? Savez-vous quelque chose ? 241 00:31:56,440 --> 00:31:57,440 Non. 242 00:31:58,960 --> 00:31:59,960 Vraiment ? 243 00:32:00,680 --> 00:32:03,200 Alors il servira la France dans son régiment ? 244 00:32:05,079 --> 00:32:07,559 S'il a servi la France, Je ne serais pas sa femme. 245 00:32:12,480 --> 00:32:14,559 Réalisez-vous ce que vous dites ? 246 00:32:16,759 --> 00:32:18,279 Il fera ce qu'il a à faire. 247 00:32:23,079 --> 00:32:24,400 Vous l'avez dit vous-même. 248 00:32:25,440 --> 00:32:28,079 Ceux qui s'opposaient l'occupation de la France a résisté. 249 00:32:28,160 --> 00:32:29,519 C'est la même chose ici. 250 00:32:35,319 --> 00:32:37,680 J'ai demandé à Henri s'il voulait un enfant avec moi. 251 00:32:42,119 --> 00:32:43,319 Qu'a-t-il dit ? 252 00:32:45,519 --> 00:32:48,559 Il m'a parlé le massacre de Constantin. 253 00:32:50,200 --> 00:32:53,160 Il a vu un parachutiste récupérer un bébé algérien. 254 00:32:54,240 --> 00:32:56,559 Le bébé avait faim et j'ai continué à crier. 255 00:32:57,200 --> 00:32:59,759 Le parachutiste essuyé le bout de son pistolet 256 00:33:00,480 --> 00:33:03,480 et je l'ai glissé dans la bouche du bébé téter. 257 00:33:03,960 --> 00:33:05,039 Pour l'apaiser. 258 00:33:06,440 --> 00:33:07,799 Puis il a tiré avec le pistolet. 259 00:33:08,359 --> 00:33:09,599 Dans la bouche du bébé. 260 00:33:10,119 --> 00:33:11,519 Devant la mère. 261 00:33:14,359 --> 00:33:16,839 Ils nous ont traités comme des chiens depuis 100 ans. 262 00:33:17,279 --> 00:33:18,440 Cela doit finir. 263 00:33:21,359 --> 00:33:23,480 Cela ne finira pas si nous agissons comme eux. 264 00:33:27,680 --> 00:33:28,920 Facile à dire pour toi. 265 00:33:29,799 --> 00:33:31,400 - Vous êtes français. - Vraiment ? 266 00:33:32,240 --> 00:33:33,319 Connerie. 267 00:33:35,440 --> 00:33:36,480 Bonne nuit. 268 00:33:47,200 --> 00:33:48,200 Qu'est-ce qui ne va pas? 269 00:33:49,359 --> 00:33:51,000 Nos vies sont une chose. 270 00:33:51,920 --> 00:33:53,079 Mais j'ai un fils. 271 00:33:53,640 --> 00:33:54,920 Nous avons un fils ! 272 00:33:55,000 --> 00:33:56,519 - Comprendre? - Calme-toi. 273 00:33:56,839 --> 00:33:57,920 Je suis calme. 274 00:34:00,119 --> 00:34:01,279 Qu'est-ce qu'Henri prépare ? 275 00:34:01,720 --> 00:34:05,440 - Il vous entraîne. - Non. Je suis aussi impliqué que lui. 276 00:34:06,319 --> 00:34:07,319 En quoi ? 277 00:34:07,720 --> 00:34:11,800 - Allez-vous tuer des gens ? - Non, je ne suis pas fou ! 278 00:34:14,960 --> 00:34:16,239 Alors mens-moi. 279 00:34:17,199 --> 00:34:18,719 Dis-moi quelques mensonges. 280 00:34:19,199 --> 00:34:21,679 Tout le monde ment. Mentir, c'est bien. 281 00:34:21,760 --> 00:34:23,239 Ce n'est pas compliqué. 282 00:34:23,880 --> 00:34:26,599 Si vous devez en discuter, aller ailleurs. 283 00:34:26,679 --> 00:34:29,159 N'importe où, tant que je ne t'entends pas ! 284 00:34:30,199 --> 00:34:32,199 Je veux tout croire. 285 00:34:33,119 --> 00:34:34,360 Mais aide-moi ! 286 00:34:39,920 --> 00:34:40,920 D'accord. 287 00:34:52,400 --> 00:34:53,400 Oui? 288 00:34:58,199 --> 00:34:59,199 Entrez. 289 00:34:59,559 --> 00:35:00,559 Bonsoir. 290 00:35:04,400 --> 00:35:05,480 Est-ce que Fernand est là ? 291 00:35:05,920 --> 00:35:06,920 Oui. 292 00:35:09,719 --> 00:35:10,880 Ton père est là. 293 00:35:14,800 --> 00:35:16,639 - Comment vas-tu? - Qu'est-ce que c'est? 294 00:35:17,960 --> 00:35:20,840 J'ai besoin que tu héberges quelqu'un. Juste deux jours. 295 00:35:20,920 --> 00:35:22,519 Je ne peux pas le garder à la maison. 296 00:35:26,119 --> 00:35:27,920 - D'accord. - Merci. 297 00:35:28,280 --> 00:35:29,840 - Où est-il ? - Ici. 298 00:35:31,039 --> 00:35:33,119 Hélène, désolée pour le dérangement. 299 00:35:40,440 --> 00:35:41,480 Merci, frère. 300 00:35:43,880 --> 00:35:44,880 Bonne soirée. 301 00:35:47,280 --> 00:35:48,280 Suis-moi. 302 00:36:50,320 --> 00:36:52,360 Messieurs les Forces Armées, 303 00:36:52,840 --> 00:36:54,400 Magistrats, 304 00:36:54,480 --> 00:36:56,480 mesdames et messieurs, 305 00:36:56,800 --> 00:36:57,840 tous se lèvent ! 306 00:37:06,519 --> 00:37:08,480 Le juge président Roynard. 307 00:37:09,199 --> 00:37:10,280 Tombez dedans ! 308 00:37:10,840 --> 00:37:11,840 Attention! 309 00:37:20,159 --> 00:37:21,159 A l'aise. 310 00:37:27,519 --> 00:37:28,920 Faites venir l'accusé. 311 00:37:33,800 --> 00:37:35,360 - Traître ! - Assassin ! 312 00:37:35,719 --> 00:37:36,800 Fernand. 313 00:37:36,880 --> 00:37:38,480 - Monstre ! - Bâtard! 314 00:37:38,559 --> 00:37:39,760 Calme. 315 00:37:47,119 --> 00:37:49,039 Accusé, veuillez vous lever. 316 00:37:50,800 --> 00:37:55,000 M. Iveton, Fernand. Né le 12 juin 1926, 317 00:37:55,079 --> 00:37:57,039 au Clos Salembier à Alger. 318 00:37:57,119 --> 00:38:00,559 Opérateur de tour pour l'électricité et le gaz algériens. 319 00:38:00,639 --> 00:38:03,079 Marié avec Hélène Ksiazek 320 00:38:03,159 --> 00:38:06,320 et père adoptif de Jean-Claude Ksiazek. 321 00:38:07,119 --> 00:38:11,000 Le tribunal doit répondre aux questions concernant l'acte d'accusation. 322 00:38:11,079 --> 00:38:12,159 Première question. 323 00:38:13,239 --> 00:38:18,360 L'accusé est-il coupable d'avoir, le 14 novembre 1956 à Alger, 324 00:38:19,440 --> 00:38:24,239 tenté de détruire des bâtiments avec une substance explosive ? 325 00:38:25,159 --> 00:38:26,480 Deuxième question. 326 00:38:26,559 --> 00:38:31,360 Ces tentatives ont-elles été faites sur des territoires occupés immeubles ou logements résidentiels ? 327 00:38:33,039 --> 00:38:34,039 M. Iveton ? 328 00:38:35,320 --> 00:38:38,039 Énoncez vos convictions politiques et activités. 329 00:38:41,159 --> 00:38:43,480 A 16 ans, j'ai rejoint la Ligue des Jeunes Communistes. 330 00:38:44,320 --> 00:38:47,519 En 1948 je suis devenu militant pour le Parti communiste algérien. 331 00:38:47,960 --> 00:38:51,199 J'étais secrétaire de ma cellule locale au Clos Salembier. 332 00:38:51,960 --> 00:38:56,440 Lorsque le parti fut interdit en 1955, Je suis resté inactif pendant plusieurs mois. 333 00:38:56,760 --> 00:38:58,400 Peu avant la tentative d'attaque, 334 00:38:58,840 --> 00:39:03,039 il semble que vous ayez rejoint un groupe lié au Front de libération nationale. 335 00:39:03,400 --> 00:39:04,480 Est-ce vrai ? 336 00:39:05,320 --> 00:39:07,599 C'était le seul moyen pour exprimer nos idées. 337 00:39:08,119 --> 00:39:10,440 Agir conformément avec mes convictions politiques. 338 00:39:11,000 --> 00:39:15,320 Nous voulons simplement obtenir l'égalité sociale pour le peuple algérien. 339 00:39:16,039 --> 00:39:19,360 Je me considère algérien. Tous les Européens ne sont pas anti-arabes. 340 00:39:19,440 --> 00:39:22,320 M. Iveton, tenez-vous-en aux faits ou asseyez-vous. 341 00:39:23,840 --> 00:39:28,079 J'ai ici deux morceaux de papier que vous aviez lorsque vous avez été arrêté. 342 00:39:28,159 --> 00:39:31,320 Ils indiquent deux bombes étaient sur le point d'exploser entre 343 00:39:32,079 --> 00:39:33,800 19h25 et 19h30. 344 00:39:33,880 --> 00:39:37,480 Je ne sais rien de la deuxième bombe. J'ai refusé de le prendre. 345 00:39:37,559 --> 00:39:43,039 La deuxième bombe a été trouvée dans un commissariat de police camionnette devant le siège à Alger. 346 00:39:43,119 --> 00:39:47,079 Comme la première bombe, elle a été désarmée par notre force de police diligente. 347 00:39:48,239 --> 00:39:52,360 Fernand Iveton, comment en être sûr c'est ta première action ? 348 00:39:52,440 --> 00:39:53,800 La deuxième bombe, ce n'était pas moi. 349 00:39:54,280 --> 00:39:56,000 Comment pouvons-nous vous croire ? 350 00:39:57,440 --> 00:39:59,719 N'as-tu pas de sang sur les mains ? 351 00:39:59,800 --> 00:40:01,920 Encore une fois monsieur, je suis algérien. 352 00:40:02,800 --> 00:40:06,800 J'agis pour un avenir meilleur pour le peuple algérien. 353 00:40:06,880 --> 00:40:10,360 je ne l'aurais jamais planté si je pensais que ça ferait du mal à quelqu'un. 354 00:40:10,440 --> 00:40:14,000 Et pourtant, tu as posé la bombe dans un espace de travail fonctionnel, 355 00:40:15,199 --> 00:40:18,079 dans l'atelier à proximité des vestiaires, 356 00:40:18,920 --> 00:40:20,920 près de la résidence de l'usine 357 00:40:21,400 --> 00:40:25,599 et pire, à proximité des gazomètres et installations hautement inflammables. 358 00:40:25,960 --> 00:40:30,440 La résidence est à 100 mètres. Les gazomètres sont à 150 mètres. 359 00:40:30,519 --> 00:40:32,559 Je visais uniquement le matériel. 360 00:40:33,639 --> 00:40:36,360 La bombe était sur le point d'exploser après les heures de travail. 361 00:40:36,440 --> 00:40:39,119 Assurer la sécurité de tous était primordial. 362 00:40:40,559 --> 00:40:42,239 Vous nous avez donné quelques noms. 363 00:40:43,599 --> 00:40:46,840 Mais tu refuses de t'identifier les autres membres de votre groupe. 364 00:40:49,400 --> 00:40:53,800 C'est votre dernière chance de nous dire qui a donné les ordres et qui vous a aidé. 365 00:40:54,760 --> 00:40:57,519 Je t'ai tout dit, Je n'arrive pas à inventer des noms. 366 00:40:58,320 --> 00:41:00,400 Je demande au tribunal de me juger seul. 367 00:41:03,159 --> 00:41:06,639 Tu es connu pour être proche au traître Henri Maillot. Vrai? 368 00:41:09,840 --> 00:41:12,639 Nous étions amis d'enfance. Nous avons grandi ensemble. 369 00:41:13,199 --> 00:41:16,239 Étiez-vous au courant de ses projets pour détourner le chargement 370 00:41:16,320 --> 00:41:18,920 d'armes militaires le 5 avril 1955 ? 371 00:41:19,960 --> 00:41:20,960 Non. 372 00:41:21,239 --> 00:41:24,199 Nous parlons de 123 mitrailleuses, 373 00:41:24,639 --> 00:41:29,199 140 revolvers, 57 fusils, grenades, uniformes... 374 00:41:29,840 --> 00:41:32,280 De quoi armer plusieurs unités rebelles. 375 00:41:32,760 --> 00:41:34,079 Tu ne savais rien ? 376 00:41:36,519 --> 00:41:38,239 Asseyez-vous, M. Iveton. 377 00:41:38,320 --> 00:41:40,679 - En prison... - Plus tard, M. Iveton. 378 00:41:42,280 --> 00:41:44,960 J'appelle le premier témoin à la barre. 379 00:42:07,599 --> 00:42:09,280 Il a fait plus qu'un musulman. 380 00:42:11,519 --> 00:42:14,719 Car il n’avait aucun devoir de sacrifice. 381 00:42:17,480 --> 00:42:19,039 Il ira au Ciel. 382 00:42:21,119 --> 00:42:22,719 Laissez Henri où il est. 383 00:42:25,320 --> 00:42:27,320 Trouvez le porc qui l'a tué. 384 00:42:28,480 --> 00:42:29,639 Tuez-les tous. 385 00:42:47,920 --> 00:42:50,079 Connaissiez-vous Henri et la cargaison ? 386 00:42:52,039 --> 00:42:53,440 Alors qu'est-ce qu'on fait ? 387 00:42:53,960 --> 00:42:55,440 Aucune instruction n'est venue. 388 00:42:55,920 --> 00:42:58,920 - Le syndicat doit avoir des projets. - Tu ne vois pas ? 389 00:42:59,000 --> 00:43:01,000 Arabes d’un côté, Français de l’autre. 390 00:43:01,760 --> 00:43:05,440 Ce n’est pas notre problème, disent-ils. Tout le monde a peur ou s'en fiche. 391 00:43:05,519 --> 00:43:07,639 Donnez-lui du temps, ça viendra. 392 00:43:07,719 --> 00:43:08,920 Est-ce que vous plaisantez? 393 00:43:09,000 --> 00:43:13,039 Au moment où tout se réunit, combien de rebelles seront morts ? 394 00:43:13,119 --> 00:43:16,360 Ils contrecarrent l’organisation. Si nous attendons, nous sommes morts. 395 00:43:16,440 --> 00:43:17,519 Que devons-nous faire ? 396 00:43:18,360 --> 00:43:20,679 - Passer à l'offensive ? - J'ai pris contact. 397 00:43:21,320 --> 00:43:22,639 Il est temps d’agir. 398 00:43:24,679 --> 00:43:25,840 Tu parles trop. 399 00:43:27,440 --> 00:43:29,960 Surveillez votre langue. Vous attirerez des ennuis. 400 00:43:30,559 --> 00:43:32,360 Vous ne le ferez certainement pas. 401 00:43:33,119 --> 00:43:35,320 - Paysan. - Ne m'insulte pas, crétin ! 402 00:43:36,039 --> 00:43:40,039 Quelle différence cela fait-il ? Si vous ne te bats pas avec nous, que vas-tu faire ? 403 00:43:40,400 --> 00:43:42,239 Le continent s’en fout. 404 00:43:42,679 --> 00:43:44,559 Nous, les Algériens, avons notre place ici. 405 00:43:45,000 --> 00:43:48,000 - Si nous ne nous unissons pas, nous sommes foutus. - Tu parles trop. 406 00:43:53,800 --> 00:43:54,800 Arrêt! 407 00:44:32,199 --> 00:44:33,800 Il ne peut pas être mort en vain ! 408 00:44:59,679 --> 00:45:01,920 Mort aux traîtres 409 00:45:18,920 --> 00:45:20,880 Les combattants de la liberté s'organisent. 410 00:45:21,639 --> 00:45:23,199 En accord avec le Front. 411 00:45:23,280 --> 00:45:24,960 Mais si vous décidez de nous rejoindre, 412 00:45:26,000 --> 00:45:27,599 c'est à titre personnel. 413 00:45:28,960 --> 00:45:30,960 Les unités sont de 4 ou 5 membres maximum. 414 00:45:31,480 --> 00:45:33,559 Nous ne connaissons pas les autres, pas de noms. 415 00:45:34,400 --> 00:45:36,519 Je suis en liaison avec le commandement. 416 00:45:37,320 --> 00:45:40,000 Aucune action individuelle. Nous nous réunissons uniquement lors de réunions. 417 00:45:40,920 --> 00:45:43,400 Si vous êtes arrêté, vous serez torturé. 418 00:45:44,039 --> 00:45:45,400 Dans le meilleur des cas, la prison. 419 00:45:46,119 --> 00:45:47,599 Dans le pire des cas, la mort. 420 00:45:49,840 --> 00:45:52,159 Vous devez être prêt aller sous terre. 421 00:45:53,639 --> 00:45:55,639 Couper tout lien avec la famille. 422 00:45:56,360 --> 00:45:57,480 Quoi qu’il en soit. 423 00:46:21,199 --> 00:46:22,239 Sois prudent. 424 00:46:50,079 --> 00:46:52,920 Est-ce que c'est le matériel trouvé sur le site ? 425 00:46:53,000 --> 00:46:56,519 Oui, c'est la bombe désamorcés par les officiers chargés des munitions. 426 00:46:57,239 --> 00:47:02,840 Je vais lire le rapport médico-légal de la police à propos des deux engins explosifs. 427 00:47:04,320 --> 00:47:10,000 "Plusieurs de ces appareils ont explosé le 30 septembre 1956 428 00:47:10,079 --> 00:47:12,880 "au Milk Bar et la Cafétéria d'Alger. 429 00:47:13,719 --> 00:47:17,119 "9 novembre : Rue Michelet et Colonna d'Ornano. 430 00:47:17,519 --> 00:47:19,639 "12 novembre : un bus rue Michelet, 431 00:47:20,320 --> 00:47:24,039 "à la gare Hussein Dey et le Monoprix à la Maison Carrée." 432 00:47:24,920 --> 00:47:28,480 Ce sont des actes de destruction odieux. 433 00:47:29,000 --> 00:47:30,440 Il y a eu des morts. 434 00:47:30,519 --> 00:47:33,119 Des centaines de personnes ont été blessées, certains amputés. 435 00:47:33,760 --> 00:47:34,920 Capitaine Hugues, 436 00:47:35,280 --> 00:47:39,159 pouvez-vous confirmer la déclaration de M. Iveton suite à son arrestation ? 437 00:47:40,079 --> 00:47:43,280 J'ai pris la déclaration de l'accusé. 438 00:47:43,360 --> 00:47:47,519 Il a relaté les circonstances et les actes dont il est accusé. 439 00:47:47,599 --> 00:47:49,559 Il a parlé de son libre arbitre. 440 00:47:49,639 --> 00:47:52,280 J'ai fait ma déclaration sous la torture. 441 00:47:52,360 --> 00:47:54,559 J'ai eu les yeux bandés pendant des jours 442 00:47:54,639 --> 00:47:57,000 et de l'eau torturée pour avouer faussement. 443 00:47:57,079 --> 00:47:58,159 Je n'en suis pas au courant. 444 00:47:58,239 --> 00:48:00,960 M. Iveton, finissons d'entendre le témoin. 445 00:48:01,039 --> 00:48:03,360 Je suis couvert de cicatrices. Ils m'ont battu comme un chien. 446 00:48:03,440 --> 00:48:05,400 - Continuons. - J'ai été torturé ! 447 00:48:06,119 --> 00:48:08,199 - Laissez-le partir ! - Du calme, Madame. 448 00:48:09,400 --> 00:48:11,039 - Regarder! - Laissez-le partir ! 449 00:48:11,119 --> 00:48:14,199 Votre Honneur, nous exigeons un médecin examine notre client 450 00:48:14,280 --> 00:48:16,320 pour déterminer la cause des blessures. 451 00:48:25,480 --> 00:48:26,480 Accordé. 452 00:48:27,519 --> 00:48:29,880 Nous allons suspendre la séance pour examen médical. 453 00:48:30,639 --> 00:48:32,519 L'audience reprendra à 14 heures. 454 00:48:44,000 --> 00:48:45,920 Veuillez retirer votre chemise. 455 00:48:52,920 --> 00:48:57,400 Ton avocat me raconte tes blessures date du 14 novembre, 456 00:48:58,119 --> 00:48:59,760 le jour de votre arrestation. 457 00:49:07,880 --> 00:49:09,159 Vous pouvez baisser votre bras. 458 00:49:13,599 --> 00:49:14,800 Chercher. 459 00:49:17,880 --> 00:49:19,639 Levez-vous, s'il vous plaît. 460 00:49:27,880 --> 00:49:29,360 Y a-t-il eu du sang 461 00:49:29,920 --> 00:49:31,079 dans tes urines ? 462 00:49:31,599 --> 00:49:32,599 Médecin? 463 00:49:33,079 --> 00:49:34,079 Excusez-nous. 464 00:50:01,159 --> 00:50:02,159 Bonjour. 465 00:50:09,880 --> 00:50:10,880 Voici. 466 00:50:19,800 --> 00:50:20,800 Sérieusement? 467 00:50:21,920 --> 00:50:22,920 Un calibre .25 ? 468 00:50:23,360 --> 00:50:25,039 Que pouvons-nous faire avec ça ? 469 00:50:26,360 --> 00:50:28,199 De la cargaison détournée d'Henri ? 470 00:50:28,719 --> 00:50:29,719 Oui. 471 00:50:31,480 --> 00:50:32,480 Qui est la cible ? 472 00:50:35,719 --> 00:50:37,199 Celui que nous proposons. 473 00:50:40,960 --> 00:50:42,119 J'ai repéré un gars. 474 00:50:43,480 --> 00:50:45,639 Un fasciste des Ultras de Belcourt. 475 00:50:46,639 --> 00:50:48,000 Je connais ses mouvements. 476 00:50:49,000 --> 00:50:50,079 Je peux le faire. 477 00:51:51,760 --> 00:51:53,639 - Pourquoi es-tu ici ? - Pour être avec toi ! 478 00:51:57,000 --> 00:51:59,559 - Ne recommence pas ! - Je veux me battre avec toi. 479 00:52:00,519 --> 00:52:02,840 Vous n'êtes pas autorisé à sortir. Nous risquons d'être arrêtés ! 480 00:52:05,559 --> 00:52:06,679 Entrez. 481 00:52:19,599 --> 00:52:20,599 Bonne nuit. 482 00:52:22,679 --> 00:52:24,039 Va dans ta chambre. 483 00:52:27,639 --> 00:52:29,840 Que faisait-il avec toi ? 484 00:52:29,920 --> 00:52:32,000 - C'est fini, tant pis. - Pas grave? 485 00:52:32,400 --> 00:52:33,760 Est-ce que vous plaisantez? 486 00:52:33,840 --> 00:52:36,800 Tu caches des étrangers ici, des gens que je ne connais pas. 487 00:52:36,880 --> 00:52:38,760 Tu sors le soir avec mon fils ! 488 00:52:39,119 --> 00:52:41,639 Il y a un couvre-feu. J'en ai marre d'avoir peur. 489 00:52:42,679 --> 00:52:45,119 - Tu as promis aucun danger ! - Pas si fort. 490 00:52:45,480 --> 00:52:47,039 Je serai aussi bruyant que je veux. 491 00:52:47,360 --> 00:52:49,920 Je suis venu ici pour toi. 492 00:52:50,440 --> 00:52:54,400 Je voulais que nous soyons heureux. Je voulais être ensemble. 493 00:52:54,480 --> 00:52:56,400 Mais maintenant... Regardez-moi ! 494 00:52:58,400 --> 00:53:00,199 Nous ne vivons qu'une fois. 495 00:53:01,159 --> 00:53:02,360 Je ne peux pas rester là. 496 00:53:02,840 --> 00:53:04,840 Nous ne restons pas les bras croisés. 497 00:53:06,199 --> 00:53:07,199 Nous sommes là. 498 00:53:07,920 --> 00:53:10,840 Nous n'avons pas fui. Nous sommes restés avec les autres. 499 00:53:13,760 --> 00:53:16,599 - Arrêt! - Si ça continue, nous partirons. 500 00:53:17,039 --> 00:53:18,760 Jean-Claude et moi allons partir. 501 00:53:19,639 --> 00:53:20,639 Arrêt! 502 00:53:24,480 --> 00:53:26,599 Ça pue la mort ici, Fernand ! 503 00:53:27,559 --> 00:53:30,239 Tu ne m'as pas épousé, tu as épousé Henri. 504 00:53:30,320 --> 00:53:32,400 - Et cette folie... - Tais-toi ! 505 00:53:34,159 --> 00:53:36,199 Tu veux partir ? Dégagez-vous ! 506 00:53:36,719 --> 00:53:39,599 Prends tes affaires. Retournez en France. 507 00:53:40,079 --> 00:53:43,079 Si je ne me battais pas, Je ne pouvais pas me regarder dans les yeux. 508 00:53:43,719 --> 00:53:45,440 Nous serions foutus n’importe où. 509 00:54:43,440 --> 00:54:44,480 Excusez-nous. 510 00:54:56,280 --> 00:54:58,320 Une personne, pont supérieur. 511 00:54:58,880 --> 00:55:00,239 - Désolé, pas toi. - Maman! 512 00:55:00,320 --> 00:55:01,480 Le bateau part. 513 00:55:03,639 --> 00:55:04,719 Ne t'inquiète pas. 514 00:55:05,400 --> 00:55:07,239 Tout va bien. Ici. 515 00:55:08,840 --> 00:55:11,119 Je te promets que je te verrai bientôt. 516 00:55:11,199 --> 00:55:13,400 Vous reviendrez quand les choses iront mieux. 517 00:55:13,880 --> 00:55:15,599 Je vais écrire. Je t'aime. 518 00:55:17,519 --> 00:55:18,519 Continue. 519 00:55:19,519 --> 00:55:20,519 Continue. 520 00:56:13,760 --> 00:56:15,039 Je suis d'accord. 521 00:56:21,360 --> 00:56:23,239 Je veux tout savoir maintenant. 522 00:56:27,000 --> 00:56:28,840 Je ne veux pas qu'ils te fassent du mal. 523 00:56:32,039 --> 00:56:35,280 Si quelque chose arrive, détruisez les papiers sur le bureau. 524 00:58:50,719 --> 00:58:51,880 Que pouvons-nous faire d’autre ? 525 00:58:53,199 --> 00:58:56,760 Les plans doivent être menés à bien. Si nous agissons, nous agissons. 526 00:58:59,400 --> 00:59:01,320 Le standard de Mustapha. 527 00:59:01,400 --> 00:59:02,920 - Je peux y accéder. - Pourquoi pas. 528 00:59:03,920 --> 00:59:07,119 Si nous coupons les communications, ça va faire des vagues. 529 00:59:09,719 --> 00:59:11,320 J'ai une idée de cible. 530 00:59:12,280 --> 00:59:13,519 Pouvons-nous avoir des bombes ? 531 00:59:14,280 --> 00:59:16,760 Peut être. Par des intermédiaires. 532 00:59:18,320 --> 00:59:19,559 Mon usine. 533 00:59:20,039 --> 00:59:21,920 Nous avons coupé les lignes électriques de la ville. 534 00:59:22,440 --> 00:59:23,719 Alger devient sombre. 535 00:59:25,119 --> 00:59:28,239 Nous devons coordonner les opérations. Prenez des mesures précises. 536 00:59:28,920 --> 00:59:32,920 Ayez un plan de secours. Je vais voir ce que disent les supérieurs. 537 00:59:36,000 --> 00:59:39,519 Que l'intention c'était de tuer des innocents ou pas, 538 00:59:39,599 --> 00:59:41,800 le crime reste le même. 539 00:59:43,039 --> 00:59:47,559 Ce crime, et c'est un crime, un presque meurtrier, 540 00:59:47,639 --> 00:59:48,960 est impardonnable. 541 00:59:50,079 --> 00:59:53,639 Chance et chance seule vous a épargné, M. Iveton, 542 00:59:53,719 --> 00:59:55,559 de devenir un assassin. 543 00:59:56,239 --> 00:59:59,519 Et si votre contremaître n'avait pas été assez vigilant 544 00:59:59,599 --> 01:00:02,079 pour empêcher l'explosion ? 545 01:00:03,320 --> 01:00:06,840 Qu'aurais-tu fait après ton sinistre acte ? 546 01:00:06,920 --> 01:00:10,719 Rejoint le métro, comme ton ami criminel Henri Maillot ? 547 01:00:11,280 --> 01:00:15,480 Pris les armes commettre encore plus d'atrocités 548 01:00:16,519 --> 01:00:20,320 contre vos concitoyens, ton propre pays ? 549 01:00:20,800 --> 01:00:22,840 Vous êtes un traître, Fernand Iveton. 550 01:00:23,320 --> 01:00:27,559 Nous avons le devoir de vous empêcher de causer un préjudice irrévocable. 551 01:00:28,239 --> 01:00:33,559 Nous avons le devoir d'empêcher le retour des atrocités qui ont plongé 552 01:00:33,639 --> 01:00:35,440 la ville en deuil. 553 01:00:36,079 --> 01:00:40,519 Pensez aux enfants récemment mutilés au Milk Bar. 554 01:00:40,599 --> 01:00:42,760 De ceux qui étaient dans ce bus public. 555 01:00:43,559 --> 01:00:45,199 Pensez aussi à la France, 556 01:00:45,719 --> 01:00:51,039 dont le prestige et l'influence mondiale sont ternis par des actes aussi monstrueux. 557 01:00:52,119 --> 01:00:53,480 En conséquence, 558 01:00:53,559 --> 01:00:57,440 nous vous demandons de déclarer le défendeur coupable de toutes les accusations, 559 01:00:57,519 --> 01:01:00,960 conformément aux articles 2, 434 560 01:01:01,039 --> 01:01:03,159 et 435 du Code pénal. 561 01:01:03,239 --> 01:01:05,239 Nous demandons la peine de mort. 562 01:01:12,679 --> 01:01:14,360 La défense a la parole. 563 01:01:15,000 --> 01:01:16,519 Monsieur Smadja, 564 01:01:17,280 --> 01:01:18,559 défenseur public. 565 01:01:23,800 --> 01:01:26,079 Monsieur le Président, vos Honneurs. 566 01:01:28,280 --> 01:01:30,159 Vous parlez d'exemplarité, 567 01:01:30,760 --> 01:01:31,960 Monsieur le Procureur. 568 01:01:32,400 --> 01:01:33,639 Et tu as raison. 569 01:01:35,679 --> 01:01:37,920 La France doit montrer l'exemple. 570 01:01:38,800 --> 01:01:42,519 La France est la terre des droits de l'homme, d'où son prestige. 571 01:01:43,159 --> 01:01:44,440 En parlant de ça, 572 01:01:44,840 --> 01:01:47,960 Je voudrais souligner le peu de temps mon équipe et moi avions 573 01:01:48,039 --> 01:01:50,199 pour préparer la défense de notre client. 574 01:01:51,039 --> 01:01:55,400 Mon client n'a pas ciblé structures ou résidences occupées. 575 01:01:56,679 --> 01:01:59,360 La bombe a été placée dans un immeuble abandonné. 576 01:02:00,440 --> 01:02:04,519 Fernand Iveton a démontré une intention claire de ne faire aucune victime. 577 01:02:06,360 --> 01:02:07,360 De plus, 578 01:02:10,039 --> 01:02:12,079 le rapport des experts sur la bombe, 579 01:02:12,400 --> 01:02:13,519 que tu lis, 580 01:02:14,119 --> 01:02:16,679 mais ce que nous n'avons pas fait avoir préalablement accès à, 581 01:02:17,239 --> 01:02:18,360 dit, 582 01:02:18,840 --> 01:02:19,920 "La bombe 583 01:02:20,840 --> 01:02:23,079 "a des capacités destructrices limitées. 584 01:02:24,480 --> 01:02:26,280 "Ses effets de souffle sont minimes. 585 01:02:27,360 --> 01:02:30,159 "Une portée de 3 ou 4 mètres maximum." 586 01:02:30,559 --> 01:02:31,559 Ainsi, 587 01:02:32,039 --> 01:02:34,599 les actes commis dans ce bâtiment désaffecté 588 01:02:34,679 --> 01:02:38,159 ciblé uniquement les dégâts matériels d'importance limitée, 589 01:02:38,239 --> 01:02:40,800 sans aucune intention causer des souffrances humaines. 590 01:02:41,440 --> 01:02:44,280 Ces actes représentent une tentative de sabotage. 591 01:02:44,360 --> 01:02:47,519 C'est pourquoi je demande une requalification de l’infraction. 592 01:02:50,119 --> 01:02:52,519 De quel genre de terrorisme s'agit-il, 593 01:02:53,519 --> 01:02:56,079 quand il n’y a aucune intention de tuer ? 594 01:02:57,559 --> 01:03:01,800 Le tribunal doit rendre son jugement sur la base du cas précis dont il est saisi. 595 01:03:03,079 --> 01:03:05,599 Monsieur le Président, Vos Honneurs, 596 01:03:07,480 --> 01:03:08,480 aujourd'hui, 597 01:03:10,079 --> 01:03:13,280 cet homme vient avant toi dans des circonstances difficiles. 598 01:03:15,119 --> 01:03:16,599 Les temps dans lesquels nous vivons 599 01:03:17,119 --> 01:03:18,840 sont extrêmement durs. 600 01:03:21,639 --> 01:03:23,920 Nous avons plus que jamais besoin de justice. 601 01:03:25,679 --> 01:03:27,000 Et la justice 602 01:03:28,119 --> 01:03:29,280 demandes 603 01:03:30,000 --> 01:03:32,639 que nous examinions les faits avec calme. 604 01:03:41,280 --> 01:03:42,280 A l'aise. 605 01:03:55,000 --> 01:03:56,400 Accusé, veuillez vous lever. 606 01:03:59,800 --> 01:04:02,039 Après avoir entendu tous les témoins, 607 01:04:02,119 --> 01:04:05,760 et en tenant compte que le rapport médical militaire 608 01:04:05,840 --> 01:04:09,000 ne peut pas établir lorsque l'accusé a été blessé, 609 01:04:09,079 --> 01:04:12,480 le tribunal a délibéré et a rendu son verdict. 610 01:04:14,519 --> 01:04:16,079 A la première question, 611 01:04:16,480 --> 01:04:21,519 à la majorité prévue à l'article 90 du Code de justice militaire, 612 01:04:21,599 --> 01:04:25,119 le tribunal trouve le défendeur coupable comme accusé. 613 01:04:26,440 --> 01:04:28,119 A la deuxième question, 614 01:04:28,519 --> 01:04:30,920 « Les bâtiments étaient-ils occupés ? 615 01:04:31,000 --> 01:04:32,039 Oui. 616 01:04:32,360 --> 01:04:33,920 En conséquence, 617 01:04:34,000 --> 01:04:38,000 le tribunal condamne le ressortissant français et le civil 618 01:04:38,079 --> 01:04:40,840 Iveton, Fernand, à mort. 619 01:04:41,639 --> 01:04:43,039 Lui couper la tête ! 620 01:04:43,840 --> 01:04:44,840 Assassin! 621 01:04:46,840 --> 01:04:51,000 Il sera décapité dans l'enceinte de la prison d'Alger 622 01:04:51,079 --> 01:04:52,880 conformément aux articles 623 01:04:52,960 --> 01:04:57,719 2, 12, 26, 36, 434 et 435 du Code Pénal 624 01:04:57,800 --> 01:05:02,119 et article 5 de la loi du 16 mars 1956. 625 01:05:02,920 --> 01:05:07,119 Cette conviction est efficace et applicable dès aujourd'hui. 626 01:05:08,280 --> 01:05:10,559 - L'Algérie, c'est la France ! - Vive la France ! 627 01:05:11,039 --> 01:05:12,320 Mort à l'ennemi ! 628 01:05:14,719 --> 01:05:17,199 L'audience est ajournée. Emmenez-le. 629 01:05:37,199 --> 01:05:40,920 - J'ai fait appel. - Quand aurons-nous une réponse ? 630 01:05:41,000 --> 01:05:43,599 - Ça dépend. - Ça dépend de quoi ? 631 01:05:44,320 --> 01:05:46,400 Les personnes qui s'occuperont de son dossier. 632 01:05:46,800 --> 01:05:51,440 - C'est pourquoi j'ai rencontré cet officier. - Soyez honnête avec moi. Que se passe-t-il? 633 01:05:51,519 --> 01:05:53,679 Le procès de votre mari était une parodie. 634 01:05:53,760 --> 01:05:56,280 Comme tout cela se produit dans ce tribunal. 635 01:05:56,719 --> 01:05:58,920 Le président du tribunal, Roynard, 636 01:05:59,000 --> 01:06:01,599 vendu son âme aux puissances spéciales françaises. 637 01:06:01,679 --> 01:06:05,559 Il fait des heures supplémentaires devant les tribunaux pour de l'argent supplémentaire et le statut de colonel. 638 01:06:06,159 --> 01:06:08,559 Un essai de 6 heures pour un cas de cette ampleur 639 01:06:08,639 --> 01:06:11,559 avec un verdict aussi tragique est inhumain. 640 01:06:11,639 --> 01:06:14,239 Un règlement de compte se faisant passer pour la justice. 641 01:06:14,320 --> 01:06:17,440 - Alors nous devons aller en France pour obtenir justice. - C'est délicat. 642 01:06:18,280 --> 01:06:23,199 Tout Paris s'intéresse en ce moment est en train de rétablir les liens avec les États-Unis 643 01:06:23,599 --> 01:06:26,400 Les Américains veulent les colonies se sont dissoutes. 644 01:06:26,480 --> 01:06:29,000 Alors les Français jouent l'anticommunisme 645 01:06:29,440 --> 01:06:32,639 pour les convaincre ils sont en Algérie pour le bien commun. 646 01:06:32,719 --> 01:06:35,800 L'armée est battue en Indochine. C'est une question d'honneur. 647 01:06:36,199 --> 01:06:39,639 Cette affaire est pour eux une aubaine. Cela met tout le monde mal à l’aise. 648 01:06:40,119 --> 01:06:42,280 C'est pourquoi le Parti est resté à l'écart. 649 01:06:42,360 --> 01:06:45,000 Nous avons besoin de personnes importantes pour le soutenir. 650 01:06:45,079 --> 01:06:47,800 - Pour raconter son histoire. - Elle a raison. 651 01:06:48,119 --> 01:06:50,320 Vous pourriez être notre connexion parisienne. 652 01:06:50,719 --> 01:06:53,840 Nous pourrions secouer la presse. L'Humanité, Libération... 653 01:06:54,280 --> 01:06:55,280 Impliquez-les. 654 01:06:56,679 --> 01:06:58,840 Nous pouvons rallier les intellectuels. 655 01:06:58,920 --> 01:07:02,199 Organiser une conférence de presse à Paris. Une démonstration. 656 01:07:02,280 --> 01:07:04,800 On ne pouvait pas voir ses blessures au tribunal, mais peut-être... 657 01:07:04,880 --> 01:07:07,760 il pourrait écrire à propos de ce qui s'est passé, de la torture. 658 01:07:08,280 --> 01:07:10,039 Nous devons sensibiliser le public. 659 01:07:18,199 --> 01:07:19,760 Le patron veut te voir. 660 01:07:19,840 --> 01:07:20,840 Maintenant? 661 01:07:26,760 --> 01:07:28,320 Ne prends pas ça personnellement, Hélène. 662 01:07:29,480 --> 01:07:32,199 Je vous aime beaucoup. Vous êtes un bon travailleur. 663 01:07:33,039 --> 01:07:34,039 Mais... 664 01:07:34,800 --> 01:07:36,159 J'ai aussi une famille. 665 01:07:38,079 --> 01:07:40,119 Droite. Bien sûr. 666 01:08:13,840 --> 01:08:16,720 Bonjour. J'ai apporté ça pour M. Iveton. 667 01:08:20,079 --> 01:08:22,600 - Quel était son nom ? - Fernand Iveton. 668 01:08:49,399 --> 01:08:52,119 Tu as courtisé ta femme avec cette voix ? 669 01:08:53,640 --> 01:08:55,520 Non, avec mes pas de danse. 670 01:08:57,279 --> 01:08:59,239 Comment puis-je savoir qu'elle existe ? 671 01:08:59,960 --> 01:09:01,199 Vous n'avez pas d'alliance. 672 01:09:02,159 --> 01:09:05,279 Une de ses amies il s'est retrouvé coincé dans une machine d'usine. 673 01:09:05,640 --> 01:09:06,920 J'ai perdu trois doigts. 674 01:09:07,720 --> 01:09:09,920 Elle ne m'a jamais laissé porter le mien au travail. 675 01:09:10,560 --> 01:09:11,560 Puis-je voir? 676 01:09:19,920 --> 01:09:20,920 Venez ici. 677 01:09:26,039 --> 01:09:28,119 Écartez vos doigts. Comme ça. 678 01:09:54,439 --> 01:09:56,439 - Un bon article ? - C'est un début. 679 01:09:56,520 --> 01:09:59,520 Pas aussi bien que nous l'espérions, mais d'autres arrivent. 680 01:10:07,359 --> 01:10:08,359 Il n'y a rien. 681 01:10:10,199 --> 01:10:11,399 Il n'y a rien ! 682 01:10:13,880 --> 01:10:15,119 Juste quelques lignes. 683 01:10:16,359 --> 01:10:18,359 Attends, j'ai aussi une bonne nouvelle. 684 01:10:19,119 --> 01:10:21,960 L'avocat Nordmann a un contact gouvernemental. 685 01:10:22,039 --> 01:10:24,239 Mitterrand, le ministre de la Justice. 686 01:10:24,640 --> 01:10:27,960 Nordmann l'a envoyé La déclaration de Fernand sur la torture. 687 01:10:28,039 --> 01:10:29,840 Il contrôle toutes les exécutions. 688 01:10:29,920 --> 01:10:32,199 Personne ne s'opposerait à sa grâce. 689 01:10:32,279 --> 01:10:34,399 Le président Coty valide toutes ses décisions. 690 01:10:36,000 --> 01:10:38,840 Nous le rencontrerons et demander pardon. 691 01:10:39,399 --> 01:10:40,600 Et nous en aurons un. 692 01:10:43,479 --> 01:10:44,760 Il n'a tué personne. 693 01:10:45,439 --> 01:10:47,159 Je sais que tu vas te battre, Hélène. 694 01:10:48,399 --> 01:10:49,720 Comment savez-vous? 695 01:10:51,359 --> 01:10:54,520 Tu dis ça comme si j'étais génial. 696 01:10:55,439 --> 01:10:57,159 Comme si j'étais courageux. 697 01:10:57,960 --> 01:10:59,319 Mais tu as tort. 698 01:11:00,720 --> 01:11:01,880 Vous avez tort ! 699 01:11:03,079 --> 01:11:07,119 Tu sais à quoi je pense ? Je me dis quel idiot ! 700 01:11:08,479 --> 01:11:10,239 Quel idiot j'étais ! 701 01:11:11,880 --> 01:11:15,640 Je suis tombé amoureux de cet homme, et je suis venu ici avec mon fils. 702 01:11:15,720 --> 01:11:18,399 C'est quoi Je me dis. 703 01:11:18,880 --> 01:11:22,159 Je ne veux pas être ici. Je ne peux rien faire. 704 01:11:24,079 --> 01:11:25,079 Rien. 705 01:12:15,520 --> 01:12:19,720 Une cinquantaine de bâtiments à Alger subi des dommages. 706 01:12:19,800 --> 01:12:22,960 Pompiers, secouristes et des médecins bénévoles 707 01:12:23,039 --> 01:12:25,840 a immédiatement commencé à attirer des victimes des décombres. 708 01:12:26,239 --> 01:12:28,960 Il y a 15 morts et au moins autant de blessés. 709 01:12:29,039 --> 01:12:34,079 L'enquête en cours vise pour découvrir les causes de l'explosion. 710 01:12:34,159 --> 01:12:37,279 Ainsi se termine une semaine particulièrement violente, 711 01:12:37,359 --> 01:12:41,079 marquée par une forte montée du terrorisme. 712 01:12:41,159 --> 01:12:43,319 Une fois de plus, les esprits s'enflamment 713 01:12:43,399 --> 01:12:47,119 et les résidents des deux communautés sont visiblement anxieux. 714 01:12:47,439 --> 01:12:51,399 En effet, il y a lieu de craindre davantage de troubles dans les prochains jours. 715 01:13:13,600 --> 01:13:16,560 Prends soin de toi. Je t'aime. Jean Claude 716 01:14:50,399 --> 01:14:51,399 Est-ce que ça va ? 717 01:14:52,000 --> 01:14:53,199 Je vais bien. 718 01:14:53,880 --> 01:14:56,319 - Poussin. -Abdel Aziz. 719 01:14:57,319 --> 01:14:58,319 Des nouvelles ? 720 01:15:00,920 --> 01:15:03,880 Le Front a appelé à la grève générale faire pression sur l'ONU. 721 01:15:05,479 --> 01:15:07,520 Les flics et les soldats sont furieux. 722 01:15:08,399 --> 01:15:10,199 Les paramilitaires sont partout. 723 01:15:10,760 --> 01:15:12,680 Ils sont venus avec le général Massu. 724 01:15:14,319 --> 01:15:17,920 Ils ont occupé la ville, ils cassent tout. 725 01:15:20,319 --> 01:15:21,319 C'est ça. 726 01:15:23,079 --> 01:15:24,119 C'est la guerre. 727 01:15:30,319 --> 01:15:31,640 Je sais qui tu es. 728 01:15:32,960 --> 01:15:34,119 Vous pensez que nous sommes pareils ? 729 01:15:35,279 --> 01:15:37,680 Comment oses-tu me regarder comme ça ? 730 01:15:37,760 --> 01:15:40,119 Dis-moi ça. Avez-vous tué quelqu'un ? 731 01:15:40,199 --> 01:15:43,039 - S'il te plaît. - Attendez. Je te le demande. 732 01:15:44,159 --> 01:15:45,560 As-tu tué ou pas ? 733 01:15:49,199 --> 01:15:51,039 Même nos femmes peuvent tuer. 734 01:15:51,119 --> 01:15:53,439 Vous agissez si fier. Mais qu'as-tu fait ? 735 01:15:54,119 --> 01:15:55,319 Avez-vous combattu ? 736 01:15:55,800 --> 01:15:58,359 Ici, tout le monde se bat. Tout le monde. 737 01:15:58,439 --> 01:16:01,119 Vous n'êtes pas un héros juste pour vous battre. 738 01:16:01,199 --> 01:16:04,880 Comprenez-vous que signifie tuer ? Est-ce que tu? 739 01:16:32,880 --> 01:16:34,119 Monsieur le Président. 740 01:16:37,159 --> 01:16:38,399 Cela me rappelle 741 01:16:39,479 --> 01:16:40,760 d'un temps 742 01:16:41,920 --> 01:16:43,039 c'était très dur, 743 01:16:44,880 --> 01:16:46,960 pendant la Première Guerre mondiale. 744 01:16:49,000 --> 01:16:52,520 J'ai vu un jeune officier être abattu par un peloton d'exécution. 745 01:16:53,920 --> 01:16:55,319 Il avait déserté. 746 01:16:58,159 --> 01:17:00,720 Juste avant sa mort, 747 01:17:01,640 --> 01:17:03,359 le général lui dit : 748 01:17:04,560 --> 01:17:05,720 "Tu sais, gamin, 749 01:17:06,640 --> 01:17:09,119 "tu meurs aussi pour la France." 750 01:17:57,560 --> 01:17:58,560 Restez en retrait. 751 01:18:03,840 --> 01:18:05,319 Je te fais un pull. 752 01:18:06,279 --> 01:18:07,279 Quoi ? 753 01:18:08,239 --> 01:18:09,279 Un pull. 754 01:18:14,520 --> 01:18:17,319 Nous nous battrons. Tout le monde doit le savoir. 755 01:18:20,640 --> 01:18:22,840 Comment vous sentez-vous ? Parle-moi de toi. 756 01:18:30,359 --> 01:18:31,439 J'ai peur. 757 01:18:37,359 --> 01:18:38,600 Tu es si courageux. 758 01:18:44,039 --> 01:18:45,359 Tellement fort. 759 01:18:53,479 --> 01:18:54,720 Je vois tes yeux. 760 01:18:57,159 --> 01:18:58,399 Je vois tes yeux. 761 01:19:00,479 --> 01:19:01,880 Je caresse tes cheveux. 762 01:19:07,600 --> 01:19:09,560 Je soulève tes beaux cheveux. 763 01:19:13,399 --> 01:19:14,640 Je prends ton bras, 764 01:19:15,239 --> 01:19:16,760 ton petit bras de porcelaine, 765 01:19:18,359 --> 01:19:19,560 et en le caressant. 766 01:19:21,840 --> 01:19:23,399 Je me déplace vers tes hanches. 767 01:19:26,600 --> 01:19:28,159 Je sens ton corps sur moi. 768 01:19:29,359 --> 01:19:30,800 Tout ton corps sur moi. 769 01:19:34,880 --> 01:19:36,239 je prends ma main 770 01:19:37,159 --> 01:19:39,760 et remontez jusqu'au bout du dos. 771 01:19:40,720 --> 01:19:43,640 Je pose ma tête sur tes épaules. 772 01:19:45,399 --> 01:19:48,279 Je t'embrasse sur la bouche. 773 01:20:31,319 --> 01:20:34,239 Ma chère et douce Hélène, l'amour de ma vie, 774 01:20:35,159 --> 01:20:37,000 nous serons bientôt de nouveau ensemble. 775 01:20:37,720 --> 01:20:39,199 Et si ce n'est pas le cas, 776 01:20:39,840 --> 01:20:41,640 tu peux dire que tout est de ma faute. 777 01:20:43,640 --> 01:20:44,880 Je suis un traître. 778 01:20:46,479 --> 01:20:48,159 Ce n'est pas un beau mot à dire. 779 01:20:48,880 --> 01:20:50,079 Mais je le suis, deux fois. 780 01:20:50,800 --> 01:20:54,720 Un traître à la France, cette France injuste et inhumaine. 781 01:20:54,800 --> 01:20:56,880 Cela me fait me sentir fort, vivant. 782 01:20:57,199 --> 01:20:59,079 Je sais pourquoi, je ressens pourquoi. 783 01:21:02,800 --> 01:21:04,640 Mais je suis aussi un traître envers toi. 784 01:21:05,800 --> 01:21:06,880 J'ai menti pour te protéger. 785 01:21:07,720 --> 01:21:09,319 Toi et ton fils. 786 01:21:10,199 --> 01:21:11,880 On ne vit qu'une fois, disiez-vous. 787 01:21:12,560 --> 01:21:14,039 Je risque de vous perdre tous les deux. 788 01:21:14,760 --> 01:21:16,319 Comment puis-je faire une chose pareille ? 789 01:21:17,319 --> 01:21:19,520 Je voulais vivre avec toi dans ce pays libre. 790 01:21:20,840 --> 01:21:22,159 Je t'aime tellement. 791 01:21:23,279 --> 01:21:26,000 Pardonne-moi pour la douleur Je t'ai causé. 792 01:21:28,600 --> 01:21:31,960 Hélène, mon amour, soyons fiers de nous être battus. 793 01:21:32,039 --> 01:21:33,960 Toi aussi, je sais, je t'ai vu. 794 01:21:34,039 --> 01:21:37,199 Tu t'es battu avec moi. Avec la vie que tu voulais. 795 01:21:41,039 --> 01:21:43,199 Je te tiens près de mon cœur. 796 01:22:00,520 --> 01:22:02,720 VIVE L’ALGÉRIE LIBRE ! 797 01:22:03,760 --> 01:22:04,880 Iveton ! 798 01:22:20,560 --> 01:22:22,079 Vive l’Algérie ! 799 01:22:27,239 --> 01:22:28,600 Vive l’Algérie ! 800 01:22:33,840 --> 01:22:35,239 Vive l’Algérie ! 801 01:23:44,279 --> 01:23:46,760 « Exécutés ce jour-là furent : 802 01:23:50,960 --> 01:23:53,119 "Lakhnèche, Mohamed Ben Ziane." 803 01:23:54,640 --> 01:23:55,760 Soyez courageux. 804 01:23:55,840 --> 01:23:58,399 "Ouennouri, Mohamed Ben Khiar. 805 01:24:02,560 --> 01:24:03,880 "Iveton, 806 01:24:05,319 --> 01:24:06,319 Fernand." 807 01:24:10,119 --> 01:24:11,199 Café? 808 01:24:12,359 --> 01:24:13,359 Cigarette? 809 01:24:52,520 --> 01:24:58,199 "Je suis sûr que l'Algérie sera libéré de ses colonialistes. 810 01:24:58,279 --> 01:25:03,960 Européens et musulmans nous pourrons continuer à vivre équitablement. » 811 01:25:04,039 --> 01:25:05,800 Les derniers mots de Fernand Iveton 812 01:25:07,479 --> 01:25:11,159 Fernand est enterré au cimetière de Bologhine à Alger. 813 01:25:11,239 --> 01:25:14,880 Hélène Iveton est décédée en 1998 et est enterré en France 814 01:25:14,960 --> 01:25:18,880 avec le portrait de Fernand et ses lettres de la prison de Barberousse. 815 01:25:20,560 --> 01:25:22,159 Entre 1954 et 1960, 816 01:25:22,239 --> 01:25:26,479 198 condamnés ont été exécutés en Algérie sous le président René Coty. 817 01:25:26,560 --> 01:25:30,079 45 sous François Mitterrand en tant que ministre de la Justice. 818 01:25:30,159 --> 01:25:31,960 Tous étaient algériens. 819 01:26:01,560 --> 01:26:05,199 D'après le livre de Joseph Andras "De nos frères blessés" 820 01:26:09,000 --> 01:26:13,920 Révisé et synchronisé par MÉDIAS TITRES RAPIDES