1
00:00:49,378 --> 00:00:54,008
親愛なるX

2
00:00:54,884 --> 00:00:56,928
すべてのキャラクター、場所、イベント
この作品の内容は架空のものです

3
00:00:57,011 --> 00:00:58,554
子役が撮影された
保護者同伴で

4
00:01:01,557 --> 00:01:04,018
エピソード 9: 新たな高み

5
00:01:04,352 --> 00:01:07,814
{\an8}<i>ロングスター エンターテイメントがリリース
今日の公式声明</i>

6
00:01:07,897 --> 00:01:09,232
{\an8}<i>終了したことを発表</i>

7
00:01:09,315 --> 00:01:11,234
{\an8}<i>その独占契約
女優ペク・アジン</i>と

8
00:01:11,317 --> 00:01:13,152
<i>事実上彼女を追放する
代理店から</i>

9
00:01:13,236 --> 00:01:14,487
<i>ロングスターによると</i>

10
00:01:14,570 --> 00:01:18,074
<i>決定は下されました
信頼</i>であると判断した後

11
00:01:18,157 --> 00:01:20,910
<i>二者間で
復元できなくなりました。</i>

12
00:01:20,993 --> 00:01:24,247
<i>一部の人は次のように推測しています
これにより事実上停止する可能性があります</i>

13
00:01:24,330 --> 00:01:27,375
<i>ペク・アジンの俳優としてのキャリアについて</i>

14
00:01:27,458 --> 00:01:31,420
<i>ペク・アジンは発行していません
あらゆる公的声明</i>

15
00:01:31,504 --> 00:01:33,714
<i>そして今注目が集まるのは
彼女の次の行動</i>

16
00:01:37,385 --> 00:01:38,886
考えてみてください、チャさん。

17
00:01:38,970 --> 00:01:41,973
なぜ女優を取り上げるのか
もう使って捨ててしまったのですが？

18
00:01:43,266 --> 00:01:46,769
あなたの会社は上場したばかりですが、
したがって、より注意した方がよいかもしれません。

19
00:01:47,770 --> 00:01:49,355
あなたも記事を読んだことがあるはずです。

20
00:01:52,775 --> 00:01:54,986
なぜ私が彼女を解き放ったと思いますか?

21
00:01:56,737 --> 00:01:58,781
何か大きなものが爆発しようとしています。

22
00:01:59,240 --> 00:02:02,869
だから何も考えないでください
ペク・アジンに契約書を振る。

23
00:02:03,578 --> 00:02:05,496
人々だけに焦点を当ててください
すでに持っています。

24
00:02:06,247 --> 00:02:09,292
これは親切なアドバイスではありません。
警告です。

25
00:02:19,635 --> 00:02:20,678
早いですね。

26
00:02:24,307 --> 00:02:25,641
その表情は何ですか？

27
00:02:26,434 --> 00:02:28,561
私を突き飛ばしたいですか？
この屋上から？

28
00:02:29,103 --> 00:02:30,897
ここまでする必要がありましたか？

29
00:02:32,231 --> 00:02:34,066
ここは涼しくて素敵ではありませんか？

30
00:02:35,484 --> 00:02:38,863
少し冷たい風が吹いてきました
何か感覚が戻ってくるかもしれません。

31
00:02:39,572 --> 00:02:40,573
それで？

32
00:02:41,324 --> 00:02:43,201
現実が浸透しつつあるのか？

33
00:02:43,993 --> 00:02:45,661
ただ分かりません。

34
00:02:47,330 --> 00:02:50,041
これもすべてインガンのため？

35
00:02:50,666 --> 00:02:51,876
考えてみました。

36
00:02:52,627 --> 00:02:55,046
どこが間違っていたのかについて。

37
00:02:57,048 --> 00:02:59,800
もし私があなたに連絡していなかったら
そもそも...

38
00:03:00,801 --> 00:03:03,304
もしあなたとインガンが出会わなかったら…

39
00:03:06,557 --> 00:03:08,893
彼はまだ生きているでしょうか？

40
00:03:08,976 --> 00:03:11,145
彼と付き合っていると言ったら

41
00:03:12,313 --> 00:03:13,981
それによって何が起こるかはわかっていました。

42
00:03:15,942 --> 00:03:17,610
でもあなたは見て見ぬふりをした

43
00:03:17,693 --> 00:03:19,904
なぜなら代理店は
私たちを騙し取っていた。

44
00:03:21,072 --> 00:03:22,323
それがあなたでした。

45
00:03:23,324 --> 00:03:24,867
では、なぜ私は今これをしているのでしょうか？

46
00:03:25,493 --> 00:03:26,702
よくわからない。

47
00:03:28,621 --> 00:03:31,040
私は理解しようとしています
この罪悪感を洗い流す方法

48
00:03:31,123 --> 00:03:32,708
インガンについてはあります。

49
00:03:32,792 --> 00:03:34,669
そして、考えれば考えるほど…

50
00:03:37,546 --> 00:03:40,258
答え
あなたに戻って循環し続けます。

51
00:03:43,094 --> 00:03:44,887
何をするつもりですか？

52
00:03:45,972 --> 00:03:48,224
結び目を解かなければなりません
自分で縛りました。

53
00:03:49,517 --> 00:03:50,810
それはつまり、

54
00:03:52,103 --> 00:03:56,774
あなたを送り返す
あなたが来た人生に。

55
00:03:58,734 --> 00:03:59,819
ちょっと待ってください。

56
00:04:02,571 --> 00:04:06,617
あなたの人生を引き裂いてやる。

57
00:04:14,208 --> 00:04:15,710
私はあなたを立ち去らせません。

58
00:04:18,045 --> 00:04:21,382
すぐに溝に戻してやる
あなたはそこから這い出しました。

59
00:04:23,050 --> 00:04:24,885
彼女の父親殺害の容疑者

60
00:04:26,262 --> 00:04:27,346
ペク・アジンさん。

61
00:04:32,476 --> 00:04:33,477
続けてください。

62
00:04:34,937 --> 00:04:35,938
ピンときた。

63
00:04:36,939 --> 00:04:39,734
それがあなたにとって必要なことなら
すべてを吐き出すために、私はそれを受け取ります。

64
00:04:42,528 --> 00:04:44,697
それでインガンは戻ってくるのでしょうか？

65
00:04:46,324 --> 00:04:49,577
じゃあ何？
ひざまずいてほしいですか？

66
00:04:49,827 --> 00:04:51,620
それで彼は戻ってくるのでしょうか？

67
00:04:52,121 --> 00:04:54,373
それで、私に何をしてほしいのですか？

68
00:04:56,000 --> 00:04:58,461
このビルから飛び降りたら

69
00:04:59,587 --> 00:05:00,838
偶数と呼びます。

70
00:05:08,637 --> 00:05:09,722
それは面白い。

71
00:05:11,349 --> 00:05:12,350
"面白い"？

72
00:05:16,270 --> 00:05:17,438
瀬尾さん。

73
00:05:20,149 --> 00:05:22,193
ここで悪いのは私だけでしょうか？

74
00:05:24,028 --> 00:05:25,821
それを本気で信じますか？

75
00:05:29,825 --> 00:05:32,578
あなたは彼のそばにいた
何年もの間

76
00:05:32,661 --> 00:05:35,831
そしてまだそれが来るのを見ていなかったのですか？

77
00:05:36,582 --> 00:05:38,834
あなたは彼がバラバラになっていることを知っていました

78
00:05:39,752 --> 00:05:41,670
長い間。

79
00:05:43,756 --> 00:05:45,758
でもあなたは違う方向を見ることを選んだ

80
00:05:46,801 --> 00:05:48,135
あなたの貪欲さのせいで。

81
00:05:50,304 --> 00:05:52,765
そして今あなたは投げています
私のせいです。

82
00:05:53,891 --> 00:05:55,810
これが本当のあなたです。

83
00:05:56,852 --> 00:05:58,187
あなたは他人を責めます--

84
00:05:58,270 --> 00:05:59,355
何を知っていますか?

85
00:05:59,438 --> 00:06:01,065
これくらいは知っています。

86
00:06:03,401 --> 00:06:05,319
彼が私と過ごした一年間

87
00:06:06,028 --> 00:06:07,863
彼にとってそれ以上の意味があった

88
00:06:08,572 --> 00:06:11,409
彼があなたと過ごした10年間よりも。

89
00:06:41,730 --> 00:06:46,444
ちょっと待ってください。
あなたの人生を引き裂いてやる。

90
00:06:48,654 --> 00:06:51,073
くそ！

91
00:06:54,118 --> 00:06:55,202
くそー。

92
00:06:57,037 --> 00:06:58,122
誰がたどり着くなんて言った？

93
00:07:00,249 --> 00:07:02,710
私の邪魔をしないでください
止めるつもりはないから。

94
00:07:03,294 --> 00:07:04,295
これまで。

95
00:07:25,024 --> 00:07:27,735
<i>あなたの会社が対応できない場合
アジン</i>に関するその後の行動

96
00:07:28,694 --> 00:07:30,821
理由がわかりません
投資を続けること。

97
00:07:31,238 --> 00:07:32,990
映画への投資は見送ります。

98
00:07:33,699 --> 00:07:37,161
意図が無いって言ってるの？
ペク・アジンを守るとは？

99
00:07:37,495 --> 00:07:39,497
はい、その通りです。

100
00:07:42,249 --> 00:07:43,417
最後にもう一つ質問です。

101
00:07:43,834 --> 00:07:47,338
やめるつもりはないのね
彼女を解放しようとしているのね？

102
00:07:47,838 --> 00:07:49,048
一言アドバイスはありますか？

103
00:07:49,673 --> 00:07:53,761
人間的なものがあると思うなら
ペク・アジンに残された

104
00:07:54,929 --> 00:07:56,972
保存する価値のあるものは何でも

105
00:07:58,349 --> 00:07:59,433
それを手放してください。

106
00:07:59,975 --> 00:08:03,604
彼女はみんなを自分の周りに引きずり込むだろう
地獄へ直行。

107
00:08:09,568 --> 00:08:12,404
だと思わない？
私に対して少し厳しいですか？

108
00:08:12,488 --> 00:08:14,198
ただ彼と話したいだけなのです！

109
00:08:14,281 --> 00:08:16,951
会長が私に指示した
家に入れないように。

110
00:08:17,451 --> 00:08:18,494
退出してください。

111
00:08:20,788 --> 00:08:22,790
ホンさん、一言だけお願いします...

112
00:08:28,754 --> 00:08:31,173
とてもめまいを感じます。

113
00:08:32,758 --> 00:08:33,759
ちょっと時間が必要です。

114
00:08:39,974 --> 00:08:42,309
{\an8}ソン

115
00:09:04,331 --> 00:09:05,332
今は何ですか？

116
00:09:05,874 --> 00:09:08,836
<i>まだジュンソに言ってないの?</i>

117
00:09:09,461 --> 00:09:11,547
彼に知らせるように言いました
私がひざまずいたこと

118
00:09:11,630 --> 00:09:13,090
そして謝罪した。

119
00:09:13,173 --> 00:09:14,550
どれくらい経ったか知っていますか？

120
00:09:15,050 --> 00:09:16,051
<i>さんファンさん</i>

121
00:09:16,427 --> 00:09:19,680
もう頭がおかしくなりそうだ、
だからそれを悪化させないでください。

122
00:09:19,763 --> 00:09:22,349
<i>彼にそこまで知ってもらいたいなら、
自分で彼に伝えに行ってください。</i>

123
00:09:23,183 --> 00:09:26,895
彼にどう言えばいいですか
彼が電話に出なかったら？

124
00:09:26,979 --> 00:09:29,773
彼は私に会うことすらしない
彼に会いに行くとき。

125
00:09:32,234 --> 00:09:34,111
私に何を期待してるの？

126
00:09:34,486 --> 00:09:36,697
このレベルの愛着
健康ではありません。

127
00:09:36,780 --> 00:09:37,990
いつ停止すべきかを学びましょう。

128
00:09:38,282 --> 00:09:40,159
<i>私は執着していません。</i>

129
00:09:41,118 --> 00:09:42,286
<i>私は病気です。</i>

130
00:09:44,246 --> 00:09:45,581
すぐに手術が必要です。

131
00:09:52,338 --> 00:09:54,923
手術？どのような手術ですか？

132
00:09:57,092 --> 00:09:59,845
透析を受けているのですが、
そして移植が必要です。

133
00:10:00,304 --> 00:10:01,930
<i>彼らは家族だと言います
通常は寄付します。</i>

134
00:10:02,890 --> 00:10:05,267
<i>何年もかかるかもしれない
ドナーを待つため</i>です。

135
00:10:05,351 --> 00:10:06,852
<i>そして、私に選択肢があるわけではありません。</i>

136
00:10:06,935 --> 00:10:09,730
<i>私は借金に溺れています
手術の費用さえ払えない</i>

137
00:10:10,147 --> 00:10:11,940
お金も腎臓もありません。

138
00:10:12,024 --> 00:10:13,984
<i>このままでは死んでしまいます!</i>

139
00:10:15,319 --> 00:10:18,864
<i>ジュンソにそれを聞いてください。</i>

140
00:10:19,281 --> 00:10:24,411
この大騒ぎの理由は、
彼の腎臓の一つが必要ですよね？

141
00:10:25,537 --> 00:10:29,458
だからあなたは私のところに来たのです
その哀れな小さな謝罪とともに。

142
00:10:29,833 --> 00:10:31,043
うーん、完璧なタイミングですね。

143
00:10:31,543 --> 00:10:35,339
彼はここに立っている、
だから自分で彼に伝えてください。

144
00:10:35,422 --> 00:10:37,841
膝をついたと彼に伝えてください
そして謝罪した

145
00:10:37,925 --> 00:10:40,427
あなたは彼の腎臓が欲しいからです。

146
00:10:42,971 --> 00:10:43,972
何？

147
00:10:45,557 --> 00:10:46,642
彼女の声が聞こえましたね。

148
00:10:47,643 --> 00:10:49,311
あなたのお母さんには腎臓が必要です。

149
00:10:50,938 --> 00:10:53,315
<i>彼女を救いたいなら、
彼女にあなたの腎臓をあげてください。</i>

150
00:11:11,125 --> 00:11:12,292
彼女の電話には出ないでください。

151
00:11:13,085 --> 00:11:15,838
私がそうしなかったら、彼女が何をするか誰にも分かりません。

152
00:11:16,588 --> 00:11:17,798
彼女の様子はご存知でしょう。

153
00:11:18,924 --> 00:11:21,093
本当に知らないのですか

154
00:11:21,176 --> 00:11:25,139
それともふりをしているだけですか
彼女はあなたの母親だから？

155
00:11:27,266 --> 00:11:29,226
同じ手
あなたの髪を撫でていたもの

156
00:11:29,309 --> 00:11:31,603
それらのものです
それは私の頭を水中に押し込みました。

157
00:11:32,062 --> 00:11:33,147
それを忘れないでください。

158
00:11:38,736 --> 00:11:40,320
瀬尾さんと会いました。

159
00:11:41,321 --> 00:11:43,824
彼女は一歩も動じなかった
私が投資を撤退すると言ったとき。

160
00:11:44,241 --> 00:11:46,452
彼女は行くつもりのようだ
ずっとあなたと一緒に。

161
00:11:46,952 --> 00:11:50,789
彼女はあなたを埋葬するでしょう
そして二度と戻らないようにしてください。

162
00:11:51,540 --> 00:11:52,624
驚かないよ。

163
00:11:54,168 --> 00:11:56,462
彼女は怒りで目が見えなくなってしまった
彼女はまっすぐに見ることができないということ。

164
00:11:57,004 --> 00:11:59,256
彼女はどこまで行くと思いますか？

165
00:11:59,339 --> 00:12:02,176
正直に言うと分かりません。
彼女はこれまでここまで遠くに行ったことはありません。

166
00:12:20,652 --> 00:12:24,156
いくつかの代理店と話をしましたが、
しかし、ソさんはすでに彼らに到着しました。

167
00:12:24,656 --> 00:12:26,408
ここから抜け出すのは簡単ではないでしょう。

168
00:12:26,992 --> 00:12:29,119
私の人生が楽になったのはいつ以来だろうか？

169
00:12:29,203 --> 00:12:30,746
それがまさに私が心配していることなのです。

170
00:12:31,955 --> 00:12:32,956
どういう意味ですか？

171
00:12:33,207 --> 00:12:34,708
追い詰められるたびに

172
00:12:34,792 --> 00:12:37,377
あなたの解決策は横断することです
さらに別の行。

173
00:12:37,461 --> 00:12:39,463
バカみたいに座ってはいないよ。

174
00:12:42,841 --> 00:12:46,053
今は議論している場合ではありません。
これをどう修正するかに注目してください。

175
00:12:47,930 --> 00:12:50,682
シャックルファイル。
必要なのはそれだけではないでしょうか？

176
00:12:52,017 --> 00:12:53,101
もう駄目だ。

177
00:12:58,816 --> 00:13:01,944
この時点で、
彼女が死ぬか、私が死ぬかのどちらかです。

178
00:13:03,946 --> 00:13:05,113
私たちのどちらかが行かなければなりません。

179
00:13:32,933 --> 00:13:35,853
医療センター

180
00:13:40,107 --> 00:13:41,650
私の腎臓をあげます。

181
00:13:41,733 --> 00:13:45,153
高利貸しを返済します
手術もカバーします。

182
00:13:46,780 --> 00:13:47,865
本当に？

183
00:13:48,907 --> 00:13:50,784
ただし条件が2つあります。

184
00:13:51,201 --> 00:13:54,204
まず、あなたは決して現れません
再びアジンの前へ。

185
00:13:54,288 --> 00:13:57,958
第二に、あなたは近づかないでください
おじいちゃんから永遠に。

186
00:13:58,500 --> 00:13:59,501
何？

187
00:13:59,585 --> 00:14:02,045
借金を完済したら
そして手術も補償される

188
00:14:02,713 --> 00:14:05,674
あなたに理由はないでしょう
おじいちゃんにお金をもらいに行く。

189
00:14:05,757 --> 00:14:07,050
そして腎臓を手に入れたら

190
00:14:07,134 --> 00:14:09,720
行く必要はありません
アジンと騒ぎを起こす。

191
00:14:09,970 --> 00:14:12,389
私が立っている場所から、
それは公平だと思われます。

192
00:14:16,852 --> 00:14:19,104
あなたはそれを次のように聞こえるようにします
伝染病にかかっています。

193
00:14:19,938 --> 00:14:21,732
思わない？
少し厳しいことを言っていますか？

194
00:14:22,357 --> 00:14:23,358
それが気に入らないのですか？

195
00:14:24,902 --> 00:14:27,362
あなたが傷つけ続けている人々

196
00:14:27,696 --> 00:14:30,616
私が最も大切にしている人たちです。

197
00:14:31,116 --> 00:14:32,784
だからアジンやおじいちゃんを傷つけないでね

198
00:14:33,577 --> 00:14:34,745
二度と。

199
00:14:36,997 --> 00:14:38,415
それが私の条件です。

200
00:14:52,095 --> 00:14:53,347
どういう意味ですか？

201
00:14:54,640 --> 00:14:55,891
1階には誰がいますか？

202
00:14:57,309 --> 00:14:58,310
どういう理由でしょうか？

203
00:14:58,769 --> 00:14:59,770
本気ですか？

204
00:15:04,816 --> 00:15:05,859
どうしたの？

205
00:15:05,943 --> 00:15:07,945
ソさん、警察がロビーにいるよ。

206
00:15:08,028 --> 00:15:10,113
警察？彼らは何を望んでいますか？

207
00:15:14,576 --> 00:15:15,577
ソ・ミリさん。

208
00:15:16,370 --> 00:15:20,958
私たちはあなたの逮捕状を持っています
そして敷地内を捜索する令状。

209
00:15:21,708 --> 00:15:25,629
{\an8}<i>今朝、CEO ソ・ミリ
ロングスター エンターテイメント</i>

210
00:15:25,712 --> 00:15:27,673
{\an8}<i>警察に拘留されました。</i>

211
00:15:27,756 --> 00:15:29,174
{\an8}<i>警察は証拠を発見したと発表</i>

212
00:15:29,257 --> 00:15:32,177
{\an8}<i>彼女が横領したこと
会社資金として数十億ウォン</i>

213
00:15:32,260 --> 00:15:35,180
{\an8}<i>調査員が実施
5 時間の捜索と押収</i>

214
00:15:35,263 --> 00:15:38,558
{\an8}<i>会社の本社にて
拡大調査の一環として</i>

215
00:15:38,892 --> 00:15:41,228
{\an8}<i>当局は横領と主張
これはケースの一部にすぎません。</i>

216
00:15:41,311 --> 00:15:44,690
{\an8}<i>Seo 氏を虐待していると新たな主張が発表
そして彼女のアーティストを脅迫</i>

217
00:15:44,773 --> 00:15:48,193
{\an8}<i>内部関係者の説明を促進する
恐怖の風潮として</i>

218
00:15:48,735 --> 00:15:50,737
{\an8}<i>彼女は使用したとされています
いわゆる「シャックルファイル」</i>

219
00:15:50,821 --> 00:15:53,615
{\an8}<i>個人情報を含む文書
彼女のアーティストについて</i>

220
00:15:53,699 --> 00:15:55,867
{\an8}<i>彼らを脅迫し、制御するため</i>

221
00:15:55,951 --> 00:16:00,163
<i>警察はこれらのファイルを押収した
そしてそれらが本物であることを確認します。</i>

222
00:16:00,247 --> 00:16:01,790
ファイル内の内容はすべて真実ですか?

223
00:16:01,873 --> 00:16:03,709
いつ知りましたか
シャックルファイルについて?

224
00:16:03,792 --> 00:16:06,670
<i>追加料金
CEO ソ・ミリに対する疑惑が浮上</i>

225
00:16:06,753 --> 00:16:08,547
<i>警察は証拠を発見したと発表</i>

226
00:16:08,630 --> 00:16:12,592
<i>彼女が放送関係者に賄賂を贈ったということ
および芸能レポーター</i>

227
00:16:12,676 --> 00:16:15,387
<i>促進するために
彼女の代理店のアーティスト。</i>

228
00:16:15,470 --> 00:16:17,973
<i>警察は背任罪を追加した
および贈収賄罪</i>

229
00:16:18,056 --> 00:16:19,683
<i>拘留令状を求めている。</i>

230
00:16:26,940 --> 00:16:27,941
はい、ホンさん。

231
00:16:30,485 --> 00:16:31,987
もうすぐ手術に行きます

232
00:16:32,070 --> 00:16:34,448
だから出来ないよ
しばらくおじいちゃんを訪ねるために。

233
00:16:37,367 --> 00:16:40,203
彼には言わないでください
腎臓移植について。

234
00:16:42,330 --> 00:16:44,332
はい。彼の世話をしてください。

235
00:16:45,042 --> 00:16:46,418
改めてご連絡させていただきます。

236
00:17:03,769 --> 00:17:05,187
それは何についてでしたか？

237
00:17:06,980 --> 00:17:08,148
腎臓移植？

238
00:17:13,070 --> 00:17:14,988
私は腎臓を母に譲ります。

239
00:17:15,072 --> 00:17:18,492
本気ですか？
どうして私にそれを言えなかったのですか？

240
00:17:18,575 --> 00:17:21,286
もし今日来なかったら、
本当に教えてくれなかったの？

241
00:17:22,537 --> 00:17:23,538
レナ。

242
00:17:24,039 --> 00:17:25,040
不思議ではありません。

243
00:17:26,541 --> 00:17:30,420
飲み物を頼むたびに、
あなたは言い訳をし続けました。

244
00:17:31,546 --> 00:17:34,508
戻ってくると思ったのですが、
だから私はバカみたいに待った。

245
00:17:35,217 --> 00:17:37,552
でも気にしたことはありましたか
私があなたの電話を待っていたということですか？

246
00:17:38,136 --> 00:17:40,013
私を愚かに感じさせるのが好きなのですか？

247
00:17:40,097 --> 00:17:41,932
私はあなたにとってそんなに冗談ですか？

248
00:17:45,143 --> 00:17:46,645
気をつけてください、あなた自身を傷つけることになります。

249
00:17:47,979 --> 00:17:48,980
停止。

250
00:17:58,657 --> 00:17:59,741
バカだね。

251
00:18:32,107 --> 00:18:33,525
手術は今日ですよね？

252
00:18:34,025 --> 00:18:35,026
<i>はい。</i>

253
00:18:35,527 --> 00:18:37,445
何も与えないでください
心配すること。

254
00:18:38,864 --> 00:18:39,865
それは嫌だ。

255
00:18:40,407 --> 00:18:41,533
<i>わかりました。</i>

256
00:18:41,616 --> 00:18:44,494
<i>安心しました
ソ・ミリが逮捕されたこと</i>

257
00:18:44,953 --> 00:18:46,955
<i>私にとっては一つ減りました
あなたのことを心配するために。</i>

258
00:18:48,832 --> 00:18:50,542
どうしてそんなに簡単にできるのでしょうか？

259
00:18:51,293 --> 00:18:53,211
<i>もう諦めてるのね
誰かのための自分の一部</i>

260
00:18:53,295 --> 00:18:54,421
<i>それは大したことではありませんか?</i>

261
00:18:55,463 --> 00:18:56,548
<i>まだ笑っていられますか？</i>

262
00:18:56,631 --> 00:18:57,632
アジンさん。

263
00:18:59,676 --> 00:19:01,219
<i>来る必要はありません
病院へ</i>

264
00:19:02,262 --> 00:19:05,515
ちょっと待ってください、
そして私はあなたのところに行きます。

265
00:19:07,142 --> 00:19:09,019
<i>だから、私のことは心配しないでください。</i>

266
00:19:10,645 --> 00:19:11,938
<i>今すぐ行きましょう。</i>

267
00:19:12,772 --> 00:19:14,357
<i>食事を抜かないでくださいね?</i>

268
00:19:15,358 --> 00:19:16,359
<i>電話を切ります。</i>

269
00:19:52,896 --> 00:19:55,148
<i>独占的な管理契約ですか?</i>

270
00:19:55,899 --> 00:19:58,193
私のパブリックイメージはそうではありません
今まさに素晴らしい。

271
00:19:59,778 --> 00:20:02,197
本当にこのオファーをしましたか?
それを念頭に置いて？

272
00:20:02,280 --> 00:20:03,448
<i>もちろんです。</i>

273
00:20:03,990 --> 00:20:05,700
<i>正直に言うと</i>

274
00:20:05,784 --> 00:20:08,286
<i>私たちはそれについてまったく心配していません。</i>

275
00:20:08,912 --> 00:20:13,083
<i>私たちはあなたの将来の価値に投資しています。</i>

276
00:20:13,500 --> 00:20:16,753
<i>あらゆるイメージのリセットを管理できます
問題なく私たちの側にいます。</i>

277
00:20:17,504 --> 00:20:20,257
<i>さんペク、今暇なら</i>

278
00:20:20,340 --> 00:20:22,342
<i>よろしいでしょうか
私たちのオフィスにお立ち寄りいただけますか?</i>

279
00:20:23,176 --> 00:20:24,344
<i>まずはミーティングを行ってもいいですか</i>

280
00:20:24,427 --> 00:20:26,221
<i>時間をかけて
契約について話し合う。</i>

281
00:20:45,282 --> 00:20:46,283
どこへ行くの？

282
00:20:48,702 --> 00:20:49,786
食べませんか？

283
00:20:50,203 --> 00:20:51,621
私もあなたの食べ物を注文しました。

284
00:20:54,624 --> 00:20:55,625
おい！

285
00:20:58,253 --> 00:20:59,796
あなたはそれを食べます。

286
00:21:00,630 --> 00:21:04,509
そしてその時計を元の場所に戻しました
警察を呼ぶ前に。

287
00:21:05,093 --> 00:21:06,803
真剣に。

288
00:21:08,430 --> 00:21:09,514
そんなにケチなことしないでください。

289
00:21:10,515 --> 00:21:13,059
あなたのところで着ても大丈夫です。

290
00:21:14,060 --> 00:21:16,396
ああ、そうです。
あなたの嫌がらせコメントのほとんどは消えました。

291
00:21:16,479 --> 00:21:18,481
そしてあなたを中傷する記事
も削除されました。

292
00:21:22,610 --> 00:21:23,611
見て。

293
00:21:24,529 --> 00:21:27,449
すべてがきれいに拭き取られました。
そうなるだろうと言いました。

294
00:21:29,117 --> 00:21:31,286
ほんの数日前、
たくさんありました。

295
00:21:31,369 --> 00:21:32,662
それはワイルドじゃないですか？

296
00:21:34,164 --> 00:21:36,916
一日中過ごしますか
私の名前をオンラインで検索していますか？

297
00:21:37,625 --> 00:21:39,002
もっと良いことはありませんか？

298
00:21:41,921 --> 00:21:43,423
本当にわかりません。

299
00:21:43,506 --> 00:21:45,884
あなたを監視する
それは私の日常の一部です。

300
00:21:45,967 --> 00:21:47,260
あなたに関する記事が削除されたとき

301
00:21:47,344 --> 00:21:50,597
最初の嫌がらせコメントを残す
私の小さな趣味です。

302
00:21:54,309 --> 00:21:56,436
ねえ、軽食を取ってください
帰りに。

303
00:21:57,062 --> 00:21:58,063
何か甘いもの。

304
00:21:58,855 --> 00:22:00,106
きっと素敵ですよ。

305
00:22:00,190 --> 00:22:02,359
あなたの人生はうまくいきます
たとえ努力しなくても。

306
00:22:02,442 --> 00:22:03,443
あなたにとってもきっと素敵なことでしょう。

307
00:22:03,526 --> 00:22:07,030
物事が大変になるたびに、
誰かがあなたを救うために急襲します。

308
00:22:10,241 --> 00:22:12,160
あなたは愚かですか、それとも単に未熟ですか？

309
00:22:13,536 --> 00:22:16,289
誰かが現れなければならない人生
そしていつでもあなたを救います

310
00:22:16,373 --> 00:22:17,874
実際にあなたには良く見えますか？

311
00:22:19,459 --> 00:22:21,211
そんなに気に入ったら、受け取ってください。

312
00:22:22,545 --> 00:22:24,506
あなたがそのレベルにいるわけではありません。

313
00:22:26,257 --> 00:22:27,258
おい！

314
00:22:29,219 --> 00:22:30,804
なんてガキだ。

315
00:22:32,764 --> 00:22:35,600
<i>この高級バッグを紹介するためにここに来ました。</i>

316
00:22:36,810 --> 00:22:39,062
<i>どう思いますか?
私の赤ちゃんはゴージャスではありませんか?</i>

317
00:22:39,813 --> 00:22:42,190
<i>とても久しぶりです。</i>

318
00:22:42,273 --> 00:22:43,983
<i>約1,000万ウォンでした--</i>

319
00:22:44,734 --> 00:22:47,028
{\an8}約1,000万ウォンでした
購入したとき

320
00:23:05,964 --> 00:23:07,173
これは1000万ウォンですか？

321
00:23:09,050 --> 00:23:12,011
中古でもこれは価値があるはず
少なくとも数百万ウォン。

322
00:23:15,265 --> 00:23:17,517
これは非常識です！

323
00:23:22,188 --> 00:23:23,565
いらっしゃいませ。

324
00:24:04,147 --> 00:24:07,609
何にそんなに時間がかかったのですか？
お店は角を曲がったところにあります。

325
00:24:16,075 --> 00:24:17,076
おい。

326
00:24:17,827 --> 00:24:19,746
忘れましたか
キムチを電子レンジでチンする？

327
00:24:21,122 --> 00:24:22,624
ただ食べてください。

328
00:24:22,707 --> 00:24:25,168
すべてが温かくなる
お腹に当たった瞬間。

329
00:24:33,885 --> 00:24:34,886
食べてないんですか？

330
00:24:36,554 --> 00:24:39,933
すべてを手に入れることができます。
食欲がありません。

331
00:24:45,855 --> 00:24:46,856
ちなみに

332
00:24:47,565 --> 00:24:50,652
先ほどお話しした黒いセダンについてですが、
何か見つかりましたか？

333
00:24:50,735 --> 00:24:52,028
プレート番号を教えていただきました。

334
00:24:52,111 --> 00:24:55,657
ああ、あの車？
それは幽霊車であることが判明しました。

335
00:24:55,740 --> 00:24:57,033
偽の皿とかもろもろ。

336
00:25:01,329 --> 00:25:02,539
この人たちはプロです。

337
00:25:03,706 --> 00:25:07,293
あんな奴らにあんなに殴られたら、
彼らは危険に違いない。

338
00:25:07,377 --> 00:25:10,004
言いませんでしたか？
彼らはあなたの女の子を尾行していたのですか？

339
00:25:10,088 --> 00:25:11,506
あなたは彼女にそれらについて警告すべきです。

340
00:25:14,008 --> 00:25:15,009
あなたが正しい。

341
00:25:15,843 --> 00:25:18,513
一人でストレスを感じる
何も解決しません。

342
00:25:20,598 --> 00:25:23,393
彼女に注意したほうがいいよ
そして彼女に気をつけるように言いますよね？

343
00:25:24,060 --> 00:25:29,315
<i>あなたのガールフレンドは何をしていますか
そんな奴らが彼女を狙っているって？</i>

344
00:25:29,899 --> 00:25:32,777
<i>それはあなたには関係ありません、
だから、詮索するのはやめてください。</i>

345
00:25:35,697 --> 00:25:36,698
<i>こんにちは?</i>

346
00:25:40,451 --> 00:25:42,161
<i>どこにいるの？行きます。</i>

347
00:25:43,121 --> 00:25:44,455
<i>少し外出します。</i>

348
00:25:45,039 --> 00:25:46,124
<i>どこへ行きますか?</i>

349
00:25:53,506 --> 00:25:56,843
先生、もう移動の時間です
講堂へ。

350
00:26:12,233 --> 00:26:16,112
危うく事故に遭いそうになった
前回は一人運転。

351
00:26:17,030 --> 00:26:19,282
それ以来、運転するのが怖くなってしまいました。

352
00:26:21,784 --> 00:26:23,453
怪我をしなかったのは幸運です。

353
00:26:24,329 --> 00:26:27,540
運転に不安を感じたら、
ただ私に連絡してください。

354
00:26:28,791 --> 00:26:30,835
ジュンソが具体的に教えてくれた

355
00:26:30,918 --> 00:26:33,379
あなたに寄り添うために
彼がいない間。

356
00:26:33,713 --> 00:26:37,634
また、人の近くを運転しないでください
マニアのように運転する人。

357
00:26:37,717 --> 00:26:39,552
引きずられる可能性があります
彼らの事故に巻き込まれる。

358
00:26:41,888 --> 00:26:43,723
私はそのマニアックなドライバーでした。

359
00:26:44,223 --> 00:26:46,184
私がその人でした
事故を起こしそうになった人。

360
00:26:50,605 --> 00:26:51,606
うん？

361
00:26:57,153 --> 00:27:01,074
まだありますか
私があなたにあげたあのバーナーフォン？

362
00:27:02,325 --> 00:27:03,326
なぜ？

363
00:27:05,578 --> 00:27:08,915
どれだけ危険か知っていますか
世界はそうなれるのです。

364
00:27:09,207 --> 00:27:10,875
だから常に身に着けておいてください。

365
00:27:10,958 --> 00:27:13,670
何かあったら、
すぐに電話してください。

366
00:27:14,504 --> 00:27:16,881
とてもダサいよ、ジェオ。

367
00:27:20,134 --> 00:27:21,344
それで、どこへ行くのですか？

368
00:27:21,886 --> 00:27:25,390
代理店の会議。
彼らは私にオフィスに来るように言いました。

369
00:27:26,683 --> 00:27:28,893
すべてがチェックアウトされれば、
今日サインするかもしれない。

370
00:27:29,185 --> 00:27:30,645
私はそれを知っていた。

371
00:27:30,728 --> 00:27:34,023
ロングスターは崩壊し、すべてが失われる
再びあなたのためにワークアウトを始めます。

372
00:27:42,240 --> 00:27:44,242
ここDOエンターテインメントです

373
00:27:44,325 --> 00:27:47,370
私たちはフルサービスの代理店です
多方面で活躍中

374
00:27:47,453 --> 00:27:49,956
ドラマや映画も含めて、
そして放送内容。

375
00:27:50,039 --> 00:27:53,000
こちらも急速に拡大中です
オンラインコンテンツに

376
00:27:53,084 --> 00:27:55,253
そして当社のレーベル事業
積極的に成長しています。

377
00:27:55,336 --> 00:27:58,673
ご提供いたします
総合的な経営サポート

378
00:27:59,048 --> 00:28:01,092
横断的に作業できるように
幅広いプロジェクト。

379
00:28:01,718 --> 00:28:03,720
そして、ご覧のとおり、

380
00:28:03,803 --> 00:28:07,306
収益分割は
あなたにとって有益になるように構成されています。

381
00:28:11,144 --> 00:28:12,145
ちなみに

382
00:28:13,479 --> 00:28:16,649
どのような関係ですか
ムン・ドヒョクさんとは？

383
00:28:17,650 --> 00:28:19,235
ムン・ドヒョクさん？

384
00:28:20,737 --> 00:28:24,323
押した人
私たちがあなたと契約するのが最も難しい

385
00:28:24,407 --> 00:28:26,451
実はムン・ドヒョクさんだったので、
ハデレのCEO。

386
00:28:26,534 --> 00:28:28,244
彼は大株主です
私たちの会社では。

387
00:28:28,786 --> 00:28:31,914
そして彼は才能を見極める本物の目を持っています。

388
00:28:32,790 --> 00:28:34,709
個人的に掃除したと聞いた

389
00:28:34,792 --> 00:28:38,337
あなたに関するすべての汚点
事前に。

390
00:28:39,046 --> 00:28:43,050
それで、あなたは彼を個人的に知っていると思いました。

391
00:28:55,062 --> 00:28:56,647
サターンの哲学とビジョン

392
00:29:14,248 --> 00:29:16,584
先生、質問があります。

393
00:29:17,418 --> 00:29:19,879
- はい？
- 今日会ってから

394
00:29:19,962 --> 00:29:22,131
あなたが印象的だと思いました
ビジネスマンとしてだけでなく

395
00:29:22,215 --> 00:29:25,551
でも誰かとして
本当に尊敬に値する人です。

396
00:29:49,283 --> 00:29:50,284
ありがとう。

397
00:29:50,701 --> 00:29:52,078
- ありがとう。
-お時間をいただきありがとうございます。

398
00:29:52,161 --> 00:29:54,288
彼はすごいですね。

399
00:29:54,664 --> 00:29:56,332
お越しいただきありがとうございます。

400
00:29:58,501 --> 00:29:59,502
ありがとう。

401
00:30:15,226 --> 00:30:16,477
お会い出来て嬉しいです。

402
00:30:18,104 --> 00:30:19,105
ペク・アジンです。

403
00:30:22,567 --> 00:30:23,568
ムン・ドヒョクです。

404
00:30:25,736 --> 00:30:28,865
初めて会うのですが、
しかし、私たちはまったくの他人ではありません。

405
00:30:29,240 --> 00:30:30,867
あなたは私のことをよく知っているようですね。

406
00:30:31,701 --> 00:30:33,536
私はします。待っていました。

407
00:30:35,496 --> 00:30:37,665
正直思った
もう少し早く会いましょう。

408
00:30:38,958 --> 00:30:40,877
感謝したかったのです。

409
00:30:41,669 --> 00:30:43,254
あなたは私を信じてくれました

410
00:30:43,337 --> 00:30:44,922
他のみんながいるとき
背を向けた。

411
00:30:47,216 --> 00:30:50,511
私はいつも自分を信じています
そして私自身の判断で。

412
00:30:50,595 --> 00:30:54,015
知りたいです
なぜ私を助けてくれるのですか。

413
00:30:55,850 --> 00:30:56,851
座ってみましょうか？

414
00:31:10,281 --> 00:31:11,866
私が経営する会社が寄付をしています

415
00:31:11,949 --> 00:31:15,161
年間収益の 15% 以上
毎年チャリティーに行っています。

416
00:31:15,661 --> 00:31:19,081
そのお金は消えます
恵まれない人々へ。

417
00:31:20,875 --> 00:31:22,793
私は不幸な人を助けるのが好きです。

418
00:31:23,836 --> 00:31:26,422
本当に我慢できない
彼らが奮闘するのを見ているだけだ。

419
00:31:27,840 --> 00:31:30,927
そういう意味ではずっと見守ってましたよ
生き残るために戦う

420
00:31:31,260 --> 00:31:33,012
かなり長い間。

421
00:31:33,679 --> 00:31:38,017
「あなたはどうなっていたでしょう
あなたが大人になっていたら

422
00:31:38,100 --> 00:31:40,770
普通の家庭で
親のサポートあり？」

423
00:31:42,063 --> 00:31:43,731
そんな素朴な疑問から始まりました。

424
00:31:43,814 --> 00:31:46,609
それが私を作ったものです
あなたの守護者になりたいです。

425
00:31:47,777 --> 00:31:50,446
やったみたいだね
たくさん掘ってください。

426
00:31:51,322 --> 00:31:52,698
好奇心旺盛で我慢できない。

427
00:31:53,824 --> 00:31:54,909
それは面白い。

428
00:31:55,868 --> 00:31:57,954
自分の悲惨な人生を考えたこともなかった

429
00:31:59,121 --> 00:32:01,040
誰もを魅了するでしょう。

430
00:32:01,874 --> 00:32:07,213
あなたが一番輝いた瞬間
あなたが演技していたときのことです。

431
00:32:07,296 --> 00:32:09,090
このまま終わってほしくなかった。

432
00:32:09,632 --> 00:32:12,551
危機に瀕しているようでしたが、
だから私はただ手を差し出しただけだった。

433
00:32:12,927 --> 00:32:14,303
私が言ったように

434
00:32:14,387 --> 00:32:17,556
目的意識が持てるようになった
才能のある人々を助けることから

435
00:32:17,640 --> 00:32:18,849
本当の可能性を秘めています。

436
00:32:19,850 --> 00:32:22,561
瀬尾さんを外すようです
写真からはそうではありません

437
00:32:22,645 --> 00:32:24,480
あなたの計画の終わり。

438
00:32:27,692 --> 00:32:29,986
私のためにどんな計画を立ててくれますか？

439
00:32:33,489 --> 00:32:34,782
それはまだ言えません。

440
00:32:35,616 --> 00:32:36,826
それは驚きです。

441
00:32:37,368 --> 00:32:40,162
プレビューをドラッグアウトすると、
それは楽しみを台無しにします。

442
00:32:41,956 --> 00:32:43,624
今日は別の予定があります。

443
00:32:44,834 --> 00:32:47,211
きちんと時間を設定してみませんか
次回会うには？

444
00:32:52,258 --> 00:32:53,592
電話します。

445
00:33:10,192 --> 00:33:12,903
- おい。
- ねえ、いつ退院するの？

446
00:33:13,779 --> 00:33:14,780
来週だったかな？

447
00:33:15,239 --> 00:33:16,741
<i>いいえ、今日は出かけるつもりです。</i>

448
00:33:16,824 --> 00:33:18,659
<i>私の回復は早かった、
そこで彼らはそれを 2 日繰り上げました。</i>

449
00:33:18,743 --> 00:33:19,952
ああ、本当ですか？

450
00:33:20,661 --> 00:33:21,996
それは最高です。

451
00:33:22,079 --> 00:33:24,665
オフィスに立ち寄ってもらえますか
出た後は？

452
00:33:25,124 --> 00:33:27,209
<i>差し迫った問題があります
について話す必要があります。</i>

453
00:33:27,918 --> 00:33:29,962
電話だけではできないのでしょうか？

454
00:33:30,046 --> 00:33:31,130
さあ、おい。

455
00:33:31,213 --> 00:33:32,298
真剣に？

456
00:33:32,381 --> 00:33:36,177
私の言うことを聞きませんでしたか
それは差し迫った問題だったのか？

457
00:33:36,594 --> 00:33:38,429
あなたがいる場所に来ます

458
00:33:38,512 --> 00:33:40,931
でも上司はいない
週末だから。

459
00:33:41,015 --> 00:33:42,016
<i>できれば...</i>

460
00:33:43,726 --> 00:33:46,896
忘れてください。
結局のところ、あなたは患者です。

461
00:33:47,730 --> 00:33:49,774
行きます。
何か食べたいですか？

462
00:33:50,608 --> 00:33:53,652
いいえ、オフィスに立ち寄るだけです
今晩。

463
00:33:57,865 --> 00:33:58,866
何？

464
00:34:19,887 --> 00:34:21,472
名前：ファン・ジソン

465
00:34:51,252 --> 00:34:53,879
ソ・ミリの手枷ファイルです
警察が入手したもの。

466
00:34:54,505 --> 00:34:57,091
ペクさんの部分を削除すると
そして送り返してください

467
00:34:57,174 --> 00:34:58,509
これは静かに終わるはずです。

468
00:35:00,386 --> 00:35:01,554
そして記者は？

469
00:35:01,637 --> 00:35:04,223
私たちは彼のファイルをすべてチェックしました。
きれいになりました。

470
00:35:07,518 --> 00:35:09,603
これにより、未解決の端が 2 つ残ります。

471
00:35:14,859 --> 00:35:17,319
手術したばかりの人は放っておいてください
今のところ一人で。

472
00:35:17,403 --> 00:35:18,404
はい、先生。

473
00:35:19,446 --> 00:35:20,781
この男の場合は...

474
00:35:23,325 --> 00:35:24,827
少し愛着が湧いてきました。

475
00:35:24,910 --> 00:35:27,163
このまま静かに行ってほしいのですが、
騒音もなく。

476
00:35:27,872 --> 00:35:29,915
どのように対処すればよいでしょうか?

477
00:35:38,215 --> 00:35:39,633
外は寒いので...

478
00:35:41,844 --> 00:35:42,928
彼を暖かく保ちましょう。

479
00:35:49,810 --> 00:35:53,606
彼らは警察が発行したと言いました
拘留令状。

480
00:35:54,690 --> 00:35:56,609
なぜ彼らはそんなに急いでいるのですか？

481
00:35:57,067 --> 00:35:58,235
何かが間違っています。

482
00:35:59,361 --> 00:36:00,821
弁護士と話しましたか？

483
00:36:01,530 --> 00:36:03,157
彼はあなたに何をするようアドバイスしていますか?

484
00:36:04,450 --> 00:36:06,827
警察が来たとき彼はこう言った
これを強く押します

485
00:36:06,911 --> 00:36:09,997
それは通常意味します
彼らはすでに確かな証拠を持っています。

486
00:36:10,080 --> 00:36:12,499
彼のアドバイスはそれを認めることだ
そして減刑を試みます。

487
00:36:13,083 --> 00:36:14,793
同氏は執行猶予の可能性は低いと述べた。

488
00:36:15,669 --> 00:36:18,297
- 何をしましょうか？
- 誰かがこの背後にいます。

489
00:36:18,714 --> 00:36:21,842
そうでなければどうやって
すべてがとてもきれいに並んでいますか？

490
00:36:22,384 --> 00:36:24,553
そして後ろの人は
誰が糸を引いているのか

491
00:36:24,637 --> 00:36:26,055
アジンに違いない。

492
00:36:31,310 --> 00:36:32,811
アジン！

493
00:36:33,354 --> 00:36:34,355
アジンさん。

494
00:36:35,064 --> 00:36:37,399
話したいことがあります。

495
00:36:38,984 --> 00:36:39,985
これは何についてですか?

496
00:36:41,070 --> 00:36:43,948
アジン、ロングスターを解放してください。

497
00:36:44,990 --> 00:36:47,201
なぜ私に尋ねるのですか
会社を救うには？

498
00:36:47,451 --> 00:36:48,953
それは私と何の関係があるのでしょうか？

499
00:36:49,203 --> 00:36:50,788
あなたは間違った人に来ました。

500
00:36:51,247 --> 00:36:55,417
ソさんはあなたにしたことを後悔しています。

501
00:36:55,501 --> 00:36:57,461
今度彼女を助けたら

502
00:36:57,962 --> 00:37:00,172
彼女はさせてくれると言います
過ぎたことは過ぎ去ってください。

503
00:37:01,257 --> 00:37:03,217
- お願いします、アジン。
- ムンさん。

504
00:37:05,094 --> 00:37:07,972
何が考えさせられるのか
このようなことをやってもいいでしょうか？

505
00:37:08,889 --> 00:37:11,976
彼女は私を追いかけていた人でした、
その逆ではありません。

506
00:37:16,605 --> 00:37:17,648
アジンさん。

507
00:37:20,859 --> 00:37:22,403
本当に申し訳ありません。

508
00:37:24,571 --> 00:37:25,572
お願いします。

509
00:37:25,656 --> 00:37:28,492
おそらく彼女はあなたを送ったのでしょう
ひざまずいて懇願すること。

510
00:37:28,742 --> 00:37:31,578
面白いことに、
私も彼女に助けを求めようとしました。

511
00:37:32,204 --> 00:37:33,497
しかし、彼女は私の言うことを聞くつもりはありませんでした。

512
00:37:34,707 --> 00:37:38,794
彼女はちょうど私に言いました
屋上から身を投げる。

513
00:37:43,382 --> 00:37:45,926
シャックルファイル
すでに警察にいます。

514
00:37:47,386 --> 00:37:49,263
それで、逃げ道がないなら

515
00:37:50,222 --> 00:37:52,349
彼女は自分自身のアドバイスを受け入れるべきです
そして自殺する。

516
00:38:09,616 --> 00:38:11,827
アーティスト: ペク・アジン
代理店: ドゥ・エンターテインメント

517
00:39:24,441 --> 00:39:26,151
このまま続けるべきか
それともやめるべきでしょうか？

518
00:39:27,111 --> 00:39:28,278
あなたが決めてください。

519
00:39:32,741 --> 00:39:35,744
本当に何でも知っているんですね、
そうじゃないですか？

520
00:39:38,122 --> 00:39:41,583
どうしてそうできないでしょうか？
すべてを動かしたのは私です。

521
00:39:42,876 --> 00:39:45,546
それはすべてあなたのおかげです。
それは有り難いです。

522
00:39:48,298 --> 00:39:50,843
それで？それはどんな感じですか？

523
00:39:52,511 --> 00:39:54,179
それで十分ですか？

524
00:39:55,264 --> 00:39:56,265
<i>何を話したかったのですか?</i>

525
00:40:08,235 --> 00:40:09,528
これらのマークが見えますか？

526
00:40:09,611 --> 00:40:11,447
どうしたの？

527
00:40:15,033 --> 00:40:18,120
先日
怪しい男たちがアジンを尾行しているのを見ました。

528
00:40:18,370 --> 00:40:22,291
私は彼らを追って、
そして彼らは私からくだらないことを打ちのめしました。

529
00:40:22,916 --> 00:40:23,917
何？

530
00:40:24,293 --> 00:40:28,630
彼らは彼女に何台かの車を乗せていました。
彼らはふざけていたわけではありません。

531
00:40:29,298 --> 00:40:32,384
しかし、それらはすべて幽霊車です。
プレートを追跡することさえできませんでした。

532
00:40:34,761 --> 00:40:37,431
彼らだよ
あなたに苦労をかけたのは誰ですか。

533
00:40:37,514 --> 00:40:39,475
あなたが望むなら、もっとひどいこともできます。

534
00:40:39,725 --> 00:40:43,562
遠くまで送ってあげることができます
だから彼らは決してあなたに近づかないのです。

535
00:40:44,021 --> 00:40:47,691
さもなければ、私はそれらを破壊することができます
そうすれば、それらのことが再び頭をよぎることはありません。

536
00:40:54,072 --> 00:40:56,533
でも、分かりません。

537
00:41:00,287 --> 00:41:01,455
何がわかりませんか?

538
00:41:01,788 --> 00:41:04,958
なぜあなたは私のためにそこまでしてくれるのですか？

539
00:41:08,295 --> 00:41:10,422
あなたは私に夢中ですか？

540
00:41:22,017 --> 00:41:23,310
アジンはこのことを知っていますか？

541
00:41:25,562 --> 00:41:27,856
私は彼女に言うつもりだった
何が起こっているのかを知ったら。

542
00:41:30,901 --> 00:41:32,194
あなたは大変な人生を生きてきました。

543
00:41:33,028 --> 00:41:36,615
そして、先ほども言ったように、
そういう人たちを無視することはできません。

544
00:41:37,115 --> 00:41:40,327
ペクさん、知っています
あなたの人生がどれだけ大変だったか。

545
00:41:41,578 --> 00:41:46,416
あなたも子供の頃、たくさん泣いたはずです。
私は正しいですか？

546
00:41:47,709 --> 00:41:49,378
どのくらい知っていますか?

547
00:41:49,461 --> 00:41:50,963
どこまで行きたいですか？

548
00:42:04,059 --> 00:42:05,978
それについて議論したかったのですが
まずはあなたと一緒に。

549
00:42:15,153 --> 00:42:16,154
おい。

550
00:42:21,994 --> 00:42:23,662
その匂いがしますか？

551
00:42:24,037 --> 00:42:28,083
達成をお手伝いします
欲しいものは何でも。

552
00:42:31,211 --> 00:42:32,504
だから教えて

553
00:42:34,381 --> 00:42:35,841
どれくらい高く行きたいですか。

554
00:42:54,276 --> 00:42:57,863
この機会をご提案させていただきますので、
だからよく考えてください。

555
00:42:59,406 --> 00:43:03,452
どの選択をするかよく考えてください
今すぐ作る必要があります。

556
00:43:11,376 --> 00:43:13,003
それはそれほど複雑ではありません。

557
00:43:13,712 --> 00:43:16,298
あなたが出演します
パク監督の新作

558
00:43:16,923 --> 00:43:18,842
国際デビューをする

559
00:43:19,092 --> 00:43:21,928
最優秀女優賞を持ち帰る
大きなお祭りで。

560
00:43:22,179 --> 00:43:25,140
日々を過ごすことになるでしょう
素晴らしい女優として。

561
00:43:25,223 --> 00:43:29,853
そして、あなたはそのすべてを楽しむでしょう
私の妻として。

562
00:43:35,817 --> 00:43:36,818
おい。

563
00:43:36,902 --> 00:43:37,944
くそー。

564
00:43:41,198 --> 00:43:42,449
大丈夫？

565
00:43:51,833 --> 00:43:52,876
それで？

566
00:43:53,335 --> 00:43:54,544
好きですか...

567
00:43:56,546 --> 00:43:57,756
私の結婚祝い？

568
00:44:02,427 --> 00:44:03,512
結婚式、って言うんですか？

569
00:44:08,266 --> 00:44:09,351
動く！

570
00:44:18,110 --> 00:44:22,447
拭いてあげるよ
あなたの過去のすべての汚れ。

571
00:44:22,823 --> 00:44:25,867
そして、あなたは私の側でやり直すでしょう。

572
00:44:26,660 --> 00:44:28,453
約束するよ、アジン。

573
00:44:32,582 --> 00:44:33,667
うちにおいで。

574
00:44:37,671 --> 00:44:42,008
親愛なるX

575
00:47:00,399 --> 00:47:02,401
字幕：ユン・ホヨン

576
00:47:02,482 --> 00:47:04,484
によって同期および修正されました
ヴァイザッハサブ


