1 00:00:50,008 --> 00:00:54,303 DESCARADO 2 00:05:30,121 --> 00:05:32,622 - ¿Eres italiano? - De Venecia. ¿Cómo lo supiste? 3 00:05:32,749 --> 00:05:36,501 Estaba casada con un italiano. Y hablas inglés como él. 4 00:05:37,628 --> 00:05:41,256 - ¿Estás buscando una casa? - Un poco plano, en realidad. 5 00:05:41,382 --> 00:05:43,759 Algo barato. Durante cuatro semanas. 6 00:05:43,885 --> 00:05:46,970 - ¿En qué zona? - Cerca del hotel Hyde Park si es posible. 7 00:05:47,096 --> 00:05:51,850 Trabajo allí, en la recepción. Me quedo en una pequeña habitación en el ático. 8 00:05:52,560 --> 00:05:55,270 - ¿Y no estás contento con eso? - No, está bien para mí. 9 00:05:55,396 --> 00:05:58,607 Pero mi novio viene en diez días. para una inmersión completa... 10 00:05:58,733 --> 00:06:02,361 - ¿Relación seria? - Bueno, más o menos. 11 00:06:03,446 --> 00:06:04,488 Veo. 12 00:06:04,614 --> 00:06:08,700 Estás buscando un piso para una inmersión sexual completa. 13 00:06:10,995 --> 00:06:12,454 ¡Si tan sólo! 14 00:06:13,664 --> 00:06:17,793 Creo que podré ayudarte. Aunque no donde quieras. 15 00:06:17,919 --> 00:06:19,586 - ¿En serio? - No. 16 00:06:19,712 --> 00:06:22,172 - ¿Dónde entonces? - Ven conmigo. 17 00:06:22,298 --> 00:06:24,424 Te lo mostraré. 18 00:06:29,180 --> 00:06:32,724 Estamos en CheIsea y Su hotel está aquí, en Knightsbridge. 19 00:06:32,850 --> 00:06:35,852 Tengo un loft con vistas al Támesis. en los Docklands. 20 00:06:35,978 --> 00:06:37,896 No está lejos del hotel Hyde Park. 21 00:06:38,022 --> 00:06:40,941 No toma tiempo en absoluto en el metro. 22 00:06:41,067 --> 00:06:43,610 - ¿Dónde exactamente? - Aquí. 23 00:06:45,071 --> 00:06:49,991 - ¿Recibiste una descarga eléctrica? - No, sólo tengo pezones sensibles. 24 00:06:50,118 --> 00:06:53,495 - Qué suerte tiene. ¿Cómo se llama? - ¿OMS? 25 00:06:53,621 --> 00:06:55,914 El chico que viene a Londres para verte. 26 00:06:56,040 --> 00:06:57,958 Mateo. 27 00:06:58,084 --> 00:07:03,338 Es una pena que venga. Podrías haberte quedado conmigo gratis. 28 00:07:03,464 --> 00:07:06,967 Hay mucho más espacio en mi casa. ahora que estoy solo. 29 00:07:07,969 --> 00:07:10,554 - ¿Puedo ir a verlo? - Sí, pero hoy no. 30 00:07:10,680 --> 00:07:12,347 No hay nadie más aquí. 31 00:07:13,307 --> 00:07:15,851 - ¿Y cuánto es? - Eso depende de ti. 32 00:07:15,977 --> 00:07:18,812 ¿Es un buen besador, al menos? 33 00:07:21,607 --> 00:07:23,108 No es malo. 34 00:07:23,234 --> 00:07:26,319 Los hombres no tienen idea sobre lo que les gusta a las mujeres. 35 00:07:26,946 --> 00:07:28,029 Matteo realmente... 36 00:07:28,906 --> 00:07:30,073 Eso es una tontería. 37 00:07:30,199 --> 00:07:33,410 Son todos iguales. Sólo piensan en sí mismos. 38 00:07:33,536 --> 00:07:36,371 No, Moira. Por favor. 39 00:07:36,497 --> 00:07:39,374 ¿Por qué no? Sé que te gusta. 40 00:07:40,084 --> 00:07:45,255 Sé honesto, pequeño sexpot. ¿Sales sin pantalones en Venecia? 41 00:07:45,965 --> 00:07:47,883 Soy un poco alérgico... 42 00:07:51,012 --> 00:07:53,680 Estás todo mojado como tu ciudad natal. 43 00:08:08,070 --> 00:08:10,155 Ya es suficiente, Moira. Basta. 44 00:08:10,281 --> 00:08:12,491 - No quiero hacerlo. - Mentiroso. 45 00:08:19,916 --> 00:08:22,834 Nos vemos mañana para ir a mirar el loft? 46 00:08:22,960 --> 00:08:24,753 Todo bien. ¿Cuando? 47 00:08:26,881 --> 00:08:28,340 A las diez en punto, aquí. 48 00:08:28,466 --> 00:08:32,052 - ¿Cómo te llamas, por cierto? - CarIa Borin. 49 00:08:33,012 --> 00:08:35,096 Caria. Es un bonito nombre. 50 00:08:35,223 --> 00:08:37,849 CarIa de Venecia. 51 00:08:38,351 --> 00:08:40,060 Gracias. 52 00:08:40,186 --> 00:08:42,437 Nos vemos mañana. 53 00:08:51,572 --> 00:08:53,240 Estos diagramas son un fastidio. 54 00:08:53,366 --> 00:08:55,825 ¿Sabes qué son todas estas curvas? me recuerdas? 55 00:08:55,952 --> 00:08:57,327 ¡Cuéntamelo! 56 00:08:57,453 --> 00:09:00,664 Lo que necesitamos es un buen polvo para relajarse antes de los exámenes. 57 00:09:00,790 --> 00:09:02,415 Siempre puedes hacerte una paja. 58 00:09:03,084 --> 00:09:04,960 Ya lo he hecho, amigo mío. 59 00:09:05,086 --> 00:09:06,878 Pensé en esa puta de Giulia. 60 00:09:07,004 --> 00:09:09,047 Maldita sea, Ella me pone realmente dura. 61 00:09:09,173 --> 00:09:10,799 ¿Gulia? ¿La novia de PaoIo? 62 00:09:10,925 --> 00:09:13,969 Oficialmente PaoIo's pero en realidad es de todos. 63 00:09:14,095 --> 00:09:15,762 ¿PaoIo lo sabe? 64 00:09:15,888 --> 00:09:18,932 Él es el único que no lo hace. Al menos finge no hacerlo. 65 00:09:19,058 --> 00:09:22,185 Se honesto, Mateo, Tú también has pensado en ella. 66 00:09:22,311 --> 00:09:25,522 - Sólo pienso en CarIa. - ¿Incluso cuando te masturbas? 67 00:09:26,232 --> 00:09:29,985 - Especialmente cuando me masturbo. - ¿En serio? ¿Cómo te la imaginas? 68 00:09:31,404 --> 00:09:34,239 Simplemente normal. Desnuda, ella arriba y yo debajo. 69 00:09:34,365 --> 00:09:36,241 ¿Dónde está tu imaginación? 70 00:09:36,367 --> 00:09:39,786 Podrías imaginarla haciéndolo. a lo perrito con un chico inglés. 71 00:09:39,912 --> 00:09:41,580 ¿Por qué con alguien más? 72 00:09:42,999 --> 00:09:44,874 Cuando no estás teniendo sexo... 73 00:09:45,001 --> 00:09:47,627 Lo siento, pero ¿cuánto tiempo? ¿CarIa ha estado en Londres? 74 00:09:50,089 --> 00:09:52,173 Un mes, más o menos. 75 00:09:53,676 --> 00:09:56,469 ¿Crees que alguien puede ir por un mes? sin follar? 76 00:09:57,471 --> 00:09:59,347 Estás obsesionado con el sexo. 77 00:09:59,473 --> 00:10:02,475 Es diferente para las mujeres. Las emociones son más importantes. 78 00:10:02,602 --> 00:10:06,187 Bolas. Son simplemente unos mentirosos más grandes que nosotros y mejor fingiendo. 79 00:10:06,314 --> 00:10:09,649 No lo creas. ellos se mojan primero y luego se enamoran. 80 00:10:09,775 --> 00:10:12,152 Basta. No todos. 81 00:10:12,278 --> 00:10:17,449 Todos ellos. Por eso me gustan. porque son todas putas. 82 00:10:23,122 --> 00:10:25,040 - ¿Hola? - Hola cariño, soy yo. 83 00:10:25,166 --> 00:10:26,541 Caria. 84 00:10:26,667 --> 00:10:28,084 ¿No estás contento? para saber de mí? 85 00:10:28,210 --> 00:10:30,253 Por supuesto que lo soy. Realmente contento. 86 00:10:30,379 --> 00:10:32,964 - ¿Por qué llamas? - Porque te extraño. 87 00:10:33,090 --> 00:10:34,633 ¿Qué es? Suenas extraño. 88 00:10:34,759 --> 00:10:38,511 es solo eso No esperaba que llamaras. 89 00:10:38,638 --> 00:10:42,849 - Cuéntame sobre Londres. - Es hermoso. Tan hermoso. 90 00:10:42,975 --> 00:10:46,144 - ¿Qué ocurre? - Nada. Me mantengo en forma para ti. 91 00:10:46,270 --> 00:10:48,480 Estoy haciendo ejercicio en una bicicleta estática. 92 00:10:49,982 --> 00:10:52,567 Matteo, no puedo esperar a que vengas. 93 00:10:52,693 --> 00:10:54,861 Ya no falta mucho. ¿Has encontrado piso? 94 00:10:54,987 --> 00:10:58,782 Por eso te llamo. estoy viendo uno mañana por el Támesis. 95 00:10:58,908 --> 00:11:01,159 ¿Por el Támesis? ¿No será caro? 96 00:11:01,744 --> 00:11:05,080 Moira me dará trato preferencial. 97 00:11:05,998 --> 00:11:07,457 ¿Quién es Moira? 98 00:11:07,917 --> 00:11:10,460 Ella es dueña de la agencia inmobiliaria. eso es alquilarlo. 99 00:11:10,586 --> 00:11:13,630 - Ella tiene debilidad por mí. - ¿Un punto débil? 100 00:11:13,756 --> 00:11:17,550 Creo que ella es lesbiana. y ella quiere irse a la cama conmigo. 101 00:11:17,677 --> 00:11:19,844 ¿Ir a la cama contigo? ¿Estás loca, Carla? 102 00:11:19,970 --> 00:11:22,681 No, sólo estoy cachonda. 103 00:11:23,974 --> 00:11:26,851 - ¿Puedes oírme, Matteo? - Sí, puedo oírte. 104 00:11:26,977 --> 00:11:29,854 - ¿Ya se lo ha probado? - No. 105 00:11:29,980 --> 00:11:34,526 Pero date prisa y ven. Ya he tenido suficiente de estar solo. 106 00:11:34,652 --> 00:11:36,778 Júrame que no ha pasado nada. 107 00:11:36,904 --> 00:11:39,030 Matteo, eres un aburrido. 108 00:11:39,156 --> 00:11:42,992 Sabes que el sexo ni siquiera existe para mí cuando no estás allí. 109 00:11:43,119 --> 00:11:46,204 Entonces ¿por qué crees que ¿Quiere acostarse contigo? 110 00:11:46,330 --> 00:11:49,416 Bueno, ya sabes cómo es. 111 00:11:49,542 --> 00:11:53,545 Las mujeres se entienden en lo que respecta a ciertas cosas. 112 00:11:53,671 --> 00:11:57,173 - ¿Me estás diciendo la verdad, Carla? - Claro que sí, idiota. 113 00:11:57,299 --> 00:11:58,967 Hazme un favor, cariño. 114 00:12:01,178 --> 00:12:03,054 Antes de irte, llama a mi casa. 115 00:12:03,180 --> 00:12:06,182 y que mi mamá te dé mis pantalones con la mariposa en ellos 116 00:12:06,308 --> 00:12:08,184 y "La interpretación de los sueños". 117 00:12:08,310 --> 00:12:13,523 Aunque la interpretación es Siempre sexo, realmente extraño ese libro. 118 00:12:13,649 --> 00:12:17,610 - ¿Más que yo? - Bueno, siempre puedes ser reemplazado. 119 00:12:17,737 --> 00:12:19,112 Por Moira, tal vez. 120 00:12:19,238 --> 00:12:21,781 Sea honesto. ¿Ha pasado algo entre ustedes? 121 00:12:21,907 --> 00:12:25,160 Mi tarjeta se está acabando. Ven, Mateo. 122 00:12:25,286 --> 00:12:27,412 Por favor, date prisa. 123 00:12:27,538 --> 00:12:29,414 Te necesito. 124 00:12:51,437 --> 00:12:53,646 Habla del diablo y aparecen cuernos. 125 00:12:54,565 --> 00:12:55,815 Vete a la mierda. 126 00:12:55,941 --> 00:12:59,986 Las estadísticas dicen que el 98 por ciento de las mujeres 127 00:13:00,112 --> 00:13:02,197 engañar a su pareja cuando están de vacaciones. 128 00:13:05,534 --> 00:13:07,410 Caria no está de vacaciones. 129 00:13:28,849 --> 00:13:30,099 - ¿Está aquí? - No. 130 00:13:30,226 --> 00:13:34,646 El taxi sólo puede llegar hasta aquí. La entrada está en Riverside Walk. 131 00:14:13,477 --> 00:14:17,063 - Es hermoso. - Me alegra que te guste. 132 00:14:17,189 --> 00:14:19,274 El baño está por ahí. 133 00:14:24,280 --> 00:14:29,826 Estoy seguro de que a Matteo le gustará. Me pregunto cuánto cuesta. 134 00:14:29,952 --> 00:14:32,161 ¿Matteo? 135 00:14:33,247 --> 00:14:35,748 Ah, sí, tu novio. 136 00:14:36,667 --> 00:14:39,085 No te preocupes por el precio. 137 00:14:39,211 --> 00:14:41,212 Estoy seguro de que llegaremos a un acuerdo. 138 00:14:50,347 --> 00:14:52,348 Entonces lo aceptaré. 139 00:14:56,020 --> 00:14:59,731 - Soñé contigo anoche. - ¿En serio? 140 00:15:00,941 --> 00:15:02,567 Estabas desnudo. 141 00:15:02,693 --> 00:15:05,486 ¿En serio? ¿Qué estaba haciendo desnudo? 142 00:15:06,196 --> 00:15:09,115 Estabas montando una yegua a pelo y sudoración. 143 00:15:10,576 --> 00:15:13,244 Freud interpretaría eso como sexo. 144 00:15:15,456 --> 00:15:18,875 - Me gustas, CarIa. - ¿Qué estás haciendo? 145 00:15:19,001 --> 00:15:20,376 - Te deseo. - No, Moira. 146 00:15:20,502 --> 00:15:21,544 Por favor. 147 00:15:26,383 --> 00:15:29,177 - No. - ¿Por qué no? Sé que te gusta. 148 00:15:49,073 --> 00:15:52,158 No te resistas, CarIa. No pelees. 149 00:16:25,484 --> 00:16:26,943 ¡Sí! 150 00:16:27,069 --> 00:16:28,319 Hazme venir. 151 00:16:28,445 --> 00:16:31,781 Hazme venir, Moira. Por favor. Hazme venir. 152 00:17:23,917 --> 00:17:24,959 ¿Quién eres? 153 00:17:25,085 --> 00:17:27,336 Buenos días, señor Borin. Soy yo, Mateo. 154 00:17:27,463 --> 00:17:29,130 Lamento molestarlo. 155 00:17:29,715 --> 00:17:32,008 He venido a recoger las cosas de CarIa. 156 00:17:32,134 --> 00:17:35,178 Voy a Londres la semana que viene. para poder llevárselos. 157 00:17:35,304 --> 00:17:38,681 - ¿Qué cosas? - Dijo que se lo había dicho a su madre. 158 00:17:38,807 --> 00:17:41,768 Ella no está aquí. ¿Sabes lo que quiere? 159 00:17:42,394 --> 00:17:45,354 Sí, más o menos. Un par de pantalones y un libro. 160 00:17:45,481 --> 00:17:49,358 Espera un minuto y voy a ir a ver si mi esposa los apagó. 161 00:18:05,918 --> 00:18:09,045 "Cuanto más me masturbo, "Menos decepciono." 162 00:18:15,344 --> 00:18:17,220 "Sí, te amo". 163 00:18:17,346 --> 00:18:19,013 "Nina es una puta." 164 00:18:23,602 --> 00:18:28,272 "La idea de que me engañes Me hace enojar de celos." 165 00:18:37,407 --> 00:18:40,576 "Y los celos me hacen loco de deseo." 166 00:21:19,528 --> 00:21:22,238 me volveria loco si pensara que me estabas engañando. 167 00:21:22,364 --> 00:21:25,700 Eso nunca sucedería porque nunca lo sabrías. 168 00:21:25,826 --> 00:21:29,161 Pensando en ti con alguien más me hace querer morir. 169 00:21:29,871 --> 00:21:35,042 - Pensando en mí ¿cómo? ¿Como esto? - Sí, así. 170 00:21:44,428 --> 00:21:47,430 - Nunca lo sabrás. Nunca. - Sí, lo haré. 171 00:21:47,556 --> 00:21:50,599 - Sí. - Nunca. Nunca. 172 00:21:55,147 --> 00:21:57,523 ¿Son estos? 173 00:21:58,775 --> 00:22:01,485 No sé. Debería haber una mariposa sobre ellos. 174 00:22:03,238 --> 00:22:05,281 Aquí no hay mariposas. 175 00:22:05,407 --> 00:22:06,741 Sube y búscalos. 176 00:22:06,867 --> 00:22:09,660 Podrías haber llamado antes de que vinieras. 177 00:22:09,786 --> 00:22:11,871 Lo siento, pensé que todo estaba listo. 178 00:22:11,997 --> 00:22:13,664 ¡Listo, mi culo! 179 00:22:23,300 --> 00:22:25,718 - Echa un vistazo. - Gracias. Seré rápido. 180 00:22:25,844 --> 00:22:28,012 Si me necesitas, estaré ahí fuera. 181 00:24:06,820 --> 00:24:09,321 Aquí están. El libro y los pantalones. 182 00:24:58,538 --> 00:25:03,334 "Mi querida Carlota, No puedo vivir sin ti. 183 00:25:03,460 --> 00:25:06,045 "Sigo pensando en nuestros días felices en Venecia 184 00:25:06,171 --> 00:25:09,715 "y los tiempos felices que pasamos juntos. 185 00:25:09,841 --> 00:25:13,511 "Te amo, cariño. Te amo. Bernardo." 186 00:25:32,489 --> 00:25:34,156 ¡Puta! 187 00:25:43,500 --> 00:25:46,085 ¿Le has contado a Matteo sobre el Loft? 188 00:25:46,795 --> 00:25:52,049 Por supuesto. Lo llamé y le dije Yo iría a verlo. 189 00:25:52,175 --> 00:25:54,260 ¿Le has dicho que has estado? 190 00:25:54,386 --> 00:25:56,262 Todavía no. 191 00:25:57,764 --> 00:26:01,183 - Pero le diré que lo he alquilado. - ¿Y eso es todo? 192 00:26:04,563 --> 00:26:09,608 - ¿Qué más hay para decirle? - Bueno, sobre mí, por ejemplo. 193 00:26:11,653 --> 00:26:13,320 Oh sí. 194 00:26:13,446 --> 00:26:16,699 Le diré que viniste conmigo. 195 00:26:46,229 --> 00:26:48,647 ¡Entra, es encantador! 196 00:26:54,321 --> 00:26:57,698 Moira. ¿A dónde vas, Moira? 197 00:27:00,410 --> 00:27:01,452 ¿Moira? 198 00:27:02,746 --> 00:27:04,330 Tantas preguntas. 199 00:27:04,456 --> 00:27:06,999 Sal del agua y ven conmigo. 200 00:27:55,131 --> 00:27:56,799 Ven a vivir conmigo. 201 00:27:56,925 --> 00:28:01,553 Moira, ¿nunca paras? Matteo estará aquí pronto. 202 00:28:01,680 --> 00:28:03,430 ¿Entonces? No estoy celoso. 203 00:28:03,556 --> 00:28:05,265 - Matteo lo es. - Entonces déjalo. 204 00:28:06,017 --> 00:28:07,893 Olvídate de él. 205 00:28:08,019 --> 00:28:11,063 ¿Estás loco? Me gustan los hombres. 206 00:28:11,773 --> 00:28:14,316 ¿Qué estás pensando? No soy un... 207 00:28:14,442 --> 00:28:17,236 - ¿Lesbiana? - Sí, una iesbiana. Como usted. 208 00:28:19,406 --> 00:28:21,073 Me lastimaste. 209 00:28:21,199 --> 00:28:23,075 No me gustas cuando eres violento. 210 00:28:23,201 --> 00:28:26,245 Lo siento. Lo siento, no quería... 211 00:28:29,541 --> 00:28:32,167 Vamos, vamos a darnos un masaje. 212 00:28:32,293 --> 00:28:33,544 Anda tu. 213 00:28:34,921 --> 00:28:37,005 El masajista es un hombre. 214 00:31:34,392 --> 00:31:37,394 Estoy aquí para las fotos. Carla Borin. 215 00:31:52,869 --> 00:31:57,664 Elige los que quieres tener impreso. No todos han salido bien. 216 00:32:20,813 --> 00:32:22,481 Ven aquí. 217 00:32:23,524 --> 00:32:26,026 Pon los negativos aquí. 218 00:32:34,494 --> 00:32:37,454 - Todavía no puedo verlos correctamente. - Intenta usar esto. 219 00:32:48,007 --> 00:32:50,258 ¿Qué te dije? 220 00:32:52,720 --> 00:32:55,681 ¿Puedes ver que no lo han hecho? ¿Todos salen bien? 221 00:33:04,983 --> 00:33:09,778 ¿Cuáles crees que ¿Debería rechazarlo? 222 00:33:10,905 --> 00:33:15,450 Los que están fuera de foco y los que están borrachos. 223 00:33:23,209 --> 00:33:25,252 Tú eliges cuáles. 224 00:33:30,675 --> 00:33:32,968 Iré mañana a recogerlos. 225 00:34:15,553 --> 00:34:17,012 - ¿Hola? - Hola cariño... 226 00:34:17,138 --> 00:34:19,765 - ¿Quién es? - Irse. 227 00:34:22,393 --> 00:34:24,061 Bonita forma de tratar a tu madre. 228 00:34:24,187 --> 00:34:27,022 - ¿Puedes oírme, Matteo? - Sí, puedo oírte. 229 00:34:27,148 --> 00:34:29,816 - Adivina dónde estoy. - En la cama con el agente inmobiliario. 230 00:34:29,942 --> 00:34:32,027 idiota. Estamos en el desván. Es asombroso. 231 00:34:32,153 --> 00:34:34,863 - Entonces ella realmente está enamorada de ti. - Eso parece. 232 00:34:34,989 --> 00:34:36,656 - ¿Tienes un bolígrafo? - ¿Para qué? 233 00:34:36,783 --> 00:34:39,701 - Anotar la dirección. - No sé si puedo ir. 234 00:34:39,827 --> 00:34:42,162 - ¿Qué quieres decir? - No puedo ir. 235 00:34:42,288 --> 00:34:45,957 - ¿Te has vuelto loco? - No, tengo que repasar para un examen. 236 00:34:46,084 --> 00:34:48,752 - ¿No puedes revisar aquí? - No, no puedo. 237 00:34:48,878 --> 00:34:53,590 ¿Por qué no? Hay mucho silencio en el loft. Puedes hacer todos los estudios que quieras. 238 00:34:54,300 --> 00:34:57,010 - Y estoy aquí. - Exactamente. 239 00:34:57,136 --> 00:34:59,805 - ¿Qué quieres decir con "exactamente"? - Justo lo estaba diciendo. 240 00:34:59,931 --> 00:35:02,390 No lo comprendo. ¿No quieres verme? 241 00:35:02,517 --> 00:35:04,935 Piensa en lo que podríamos hacer después de tres semanas de diferencia. 242 00:35:05,061 --> 00:35:07,729 No insistas, CarIa. Dije que no puedo y listo. 243 00:35:07,855 --> 00:35:11,191 No te creo. Es una broma. Lo estás haciendo para hacerme enojar. 244 00:35:11,317 --> 00:35:13,944 - Anota la dirección. - Dije que no voy a ir. 245 00:35:14,070 --> 00:35:17,739 - Escríbelo de todos modos. - No paras, ¿verdad? Seguir. 246 00:35:17,865 --> 00:35:21,660 53, Dock Street, noreste 1 5. 247 00:35:21,786 --> 00:35:27,290 El número de teléfono es 0044 64567876. 248 00:35:28,292 --> 00:35:31,837 - ¿Lo has escrito? - Sí, pero no voy a usarlo. 249 00:35:31,963 --> 00:35:33,922 ¿Por qué, Mateo? ¿Qué ha pasado? 250 00:35:34,048 --> 00:35:36,007 Ya tuve suficiente ¡eso es lo que pasó! 251 00:35:36,134 --> 00:35:39,427 ¿De mí? Por favor no seas así. Estás preocupado por tu examen. 252 00:35:39,554 --> 00:35:41,888 Estoy preocupado por ti. ¿No lo entiendes? 253 00:35:42,014 --> 00:35:44,099 ¿Entender qué? Por favor dígame. 254 00:35:44,225 --> 00:35:45,433 Dije que no. Adiós. 255 00:36:10,960 --> 00:36:13,420 ¡Ano! ¡Estos eran para ti! 256 00:36:14,213 --> 00:36:17,132 ¡Bastardo! ¡Vete a la mierda! 257 00:36:17,258 --> 00:36:19,342 ¡Te odio! ¡Te odio! 258 00:36:30,354 --> 00:36:33,106 - Querido. - Entonces me extrañaste. 259 00:36:33,232 --> 00:36:34,274 Eres tú. 260 00:36:34,400 --> 00:36:38,528 - ¿Quién pensaste que era? - Nadie. ¿Cómo estás? 261 00:36:38,654 --> 00:36:40,614 ¿Cómo estás? No suenas feliz. 262 00:36:40,740 --> 00:36:45,785 No, es sólo que me siento un poco solo. Con todo este espacio a mi alrededor. 263 00:36:45,912 --> 00:36:48,997 Eso pensé. ¿Te apetece venir a una fiesta? 264 00:36:49,123 --> 00:36:51,458 - ¿Una fiesta? - En mi casa. 265 00:36:52,710 --> 00:36:54,794 - No sé. ¿Cuando? - Esta noche. 266 00:36:54,921 --> 00:36:58,131 Hay mucha gente. Un montón de italianos también. 267 00:37:00,635 --> 00:37:01,885 ¿Bien? 268 00:37:02,428 --> 00:37:04,971 Todo bien. ¿Por qué no? 269 00:37:05,556 --> 00:37:07,432 ¿A dónde voy? 270 00:37:13,231 --> 00:37:16,191 DE ACUERDO. Me vestiré y ven directamente. 271 00:37:16,317 --> 00:37:18,985 Asegúrate de no poner demasiada ropa puesta. 272 00:37:20,112 --> 00:37:21,780 Nos vemos pronto. Adiós. 273 00:40:13,744 --> 00:40:15,203 ¡Ano! 274 00:41:47,796 --> 00:41:51,466 - Tú también estás aquí. - No me perdería el Juicio de Paris. 275 00:41:53,469 --> 00:41:57,222 - Me pregunto quién ganará este año. - Depende de quién sea París. 276 00:41:57,348 --> 00:41:59,015 Alguien dijo que es Moira. 277 00:41:59,141 --> 00:42:02,101 Eso es un alivio. Ella entiende estas cosas. 278 00:42:03,437 --> 00:42:06,439 Si hubiera un premio al mayor uso, Definitivamente ganarías. 279 00:42:07,191 --> 00:42:09,526 ¿Por qué tenemos que mostrar el culo? 280 00:42:09,652 --> 00:42:12,820 Porque la cara puede engañar pero el culo nunca miente. 281 00:42:12,947 --> 00:42:15,365 ¿No lo sabes? ¿Es el espejo del alma? 282 00:42:21,080 --> 00:42:23,039 ¿Por qué se ríe? 283 00:42:23,165 --> 00:42:24,916 - ¿Qué? - Ese culo. 284 00:42:25,042 --> 00:42:26,918 Tiene hoyuelos en las mejillas. 285 00:42:27,044 --> 00:42:31,005 Creo que se está riendo de nosotros. Es necesario enseñarle una lección. 286 00:42:38,264 --> 00:42:39,931 Sí, hay que castigarlo. 287 00:42:43,769 --> 00:42:45,061 Eres un feo rompeculos. 288 00:42:45,187 --> 00:42:48,064 Lo tuyo es triste porque de todos los idiotas que lo han jodido. 289 00:42:56,824 --> 00:42:59,951 Esto es muy divertido. Yo también estoy tentado a unirme. 290 00:43:00,077 --> 00:43:02,829 Oh, no. Eso sería injusto, cariño. 291 00:43:02,955 --> 00:43:05,540 Con tu culo, ganarías sin lugar a dudas. 292 00:43:05,666 --> 00:43:07,542 Salud. 293 00:43:09,336 --> 00:43:13,381 - ¿Quieres presentar a tu amigo? - Claro, cariño. 294 00:43:13,507 --> 00:43:15,592 CarIa, una de mis clientas. 295 00:43:16,427 --> 00:43:19,429 Mario, el idiota de mi exmarido. 296 00:43:19,555 --> 00:43:22,223 ella dice que Porque ella todavía está enamorada de mí. 297 00:43:22,349 --> 00:43:25,310 - ¿Tú también eres italiano? - Sí, de Venecia. 298 00:43:25,436 --> 00:43:29,606 Qué hermoso. Me encanta Venecia. Especialmente las mujeres. 299 00:43:29,732 --> 00:43:32,066 Cuidado, Caria. No te dejes engañar. 300 00:43:32,192 --> 00:43:34,861 Mario hechiza a las mujeres Como las serpientes hechizan a las ranas. 301 00:43:34,987 --> 00:43:37,071 ¿Qué? Me haces sonar como un playboy. 302 00:43:37,197 --> 00:43:40,491 Eres peor, cariño. Eres sólo un amante latino. 303 00:43:42,369 --> 00:43:44,662 Ignorala. ¿Bailamos? 304 00:43:44,788 --> 00:43:46,247 Sí, por favor. 305 00:43:59,762 --> 00:44:02,096 - ¿Quién te dibujó eso? - Giotto. 306 00:44:03,140 --> 00:44:05,266 Podría morder eso. 307 00:44:09,730 --> 00:44:13,941 Cada año alguien intenta ser inteligente, pero con Moira como París... 308 00:44:24,995 --> 00:44:29,165 Siempre me he preguntado... ¿Sabes? ¿Quién diseña los sombreros de la Reina? 309 00:44:29,291 --> 00:44:31,501 Tiene que ser un idiota. 310 00:45:29,727 --> 00:45:31,602 El aroma de Venecia. 311 00:45:31,729 --> 00:45:34,355 Me gustan las mujeres que se mojan enseguida. 312 00:45:39,278 --> 00:45:41,946 Es como champán a punto de estallar. 313 00:45:42,573 --> 00:45:44,449 ¿Dónde está el baño? 314 00:45:46,118 --> 00:45:47,994 Allá, al final. 315 00:47:32,182 --> 00:47:33,349 Caria. 316 00:48:07,426 --> 00:48:10,344 ¿Es cierto que las mujeres ¿No te besaré aquí en Inglaterra? 317 00:48:11,930 --> 00:48:14,098 En su lugar, hacen algo más. 318 00:48:14,224 --> 00:48:15,433 ¿Qué? 319 00:48:19,021 --> 00:48:21,856 - Lo suben aquí. - No. ¿Qué estás haciendo? 320 00:48:29,114 --> 00:48:31,198 El camino del sátiro. 321 00:48:33,619 --> 00:48:36,662 El camino a Gomorra o el callejón de Sodoma. 322 00:49:56,076 --> 00:49:57,952 CarIa, ¿estás ahí? 323 00:50:05,627 --> 00:50:08,212 Abre la puerta, CarIa. Sé que estás ahí. 324 00:50:09,798 --> 00:50:11,465 Espera un momento. 325 00:50:20,434 --> 00:50:23,561 Excelente elección, querida. Un verdadero manjar. 326 00:50:33,488 --> 00:50:35,948 te invité porque estoy enamorado de ti, 327 00:50:36,074 --> 00:50:38,951 No para que puedas hacerte la puta. con mi ex marido. 328 00:50:39,077 --> 00:50:40,453 ¡Me importa un comino! 329 00:50:40,579 --> 00:50:44,123 No estoy interesado en ti. Me gustan los hombres. 330 00:50:44,249 --> 00:50:47,585 ¿No puedes meter eso en tu estúpida cabeza? ¡Hombres, no mujeres! 331 00:50:47,711 --> 00:50:50,671 ¡Hombres! ¡Me gustan las pollas! 332 00:51:03,477 --> 00:51:04,935 Cálmate, CarIa. 333 00:51:07,939 --> 00:51:10,983 ¿Qué pasa? ¿Pasa algo mal? 334 00:51:11,109 --> 00:51:13,402 Puedes contarme todo. Soy tu amigo. 335 00:51:13,528 --> 00:51:17,656 - No quise ofenderte. - Eso no tiene nada que ver con eso. 336 00:51:17,783 --> 00:51:19,450 Es culpa de Matteo. 337 00:51:19,576 --> 00:51:21,827 No lo entiendo. 338 00:51:22,871 --> 00:51:25,498 estaba tan feliz cuando lo llamé sobre el loft 339 00:51:25,624 --> 00:51:29,126 y entonces el estúpido idiota dijo él no vendría a Londres. 340 00:51:29,252 --> 00:51:31,921 Era frío, hostil y desagradable. 341 00:51:32,047 --> 00:51:35,299 Incluso golpeó el teléfono. abajo sobre mí. 342 00:51:37,135 --> 00:51:38,803 No llores, cariño. 343 00:51:38,929 --> 00:51:41,639 Ya te lo dije, todos los hombres son unos idiotas. 344 00:51:42,808 --> 00:51:44,391 Pero Matteo no era así. 345 00:51:44,518 --> 00:51:46,644 Todo iba muy bien entre nosotros. 346 00:51:51,650 --> 00:51:55,361 Aquí. Es una muestra de mi amor. Te traerá buena suerte. 347 00:52:01,076 --> 00:52:04,578 No entiendo. Algo debe haber pasado. 348 00:52:05,831 --> 00:52:09,250 No, lo entiendo completamente. y sé cómo te sientes, 349 00:52:09,376 --> 00:52:11,043 porque yo también estuve allí. 350 00:52:11,169 --> 00:52:12,711 Nunca confíes en los hombres. 351 00:52:12,838 --> 00:52:16,799 Son volubles y poco confiables. 352 00:52:16,925 --> 00:52:19,009 Escúchame, querida mía. 353 00:52:19,136 --> 00:52:23,222 Olvídate de Mateo. Dile a él A la mierda, como hice con Mario. 354 00:52:24,224 --> 00:52:26,100 Venga conmigo. 355 00:52:26,893 --> 00:52:28,352 Vamos. 356 00:54:03,907 --> 00:54:08,035 ¿Ves, Caria? No necesitamos hombres. Nos las arreglamos muy bien sin ellos. 357 00:54:24,386 --> 00:54:27,513 Pintores, escritores y arquitectos. de renombre mundial 358 00:54:27,639 --> 00:54:30,808 todos fueron atraídos por el Iure de la corte del Dux. 359 00:54:30,934 --> 00:54:35,354 Los beneficios del monopolio de Venecia del mercado de la seda y las especias 360 00:54:35,480 --> 00:54:39,233 fueron investidos para adornar la ciudad con una pompa y esplendor que, 361 00:54:39,359 --> 00:54:41,819 Según el Consejo de los Diez, 362 00:54:41,945 --> 00:54:45,823 reflejaría la inmensa riqueza producido por su comercio. 363 00:54:45,949 --> 00:54:49,994 El gobierno de La Serenísima Estaba menos centrado en conquistar la isla. 364 00:54:50,120 --> 00:54:52,913 y más sobre la creación de puestos de avanzada seguros 365 00:54:53,039 --> 00:54:55,332 en los puertos comerciales de los Balcanes 366 00:54:55,458 --> 00:54:58,585 para que puedan penetrar 367 00:54:58,712 --> 00:55:01,046 los ricos mercados de seda y especias del Este más fácilmente. 368 00:55:01,840 --> 00:55:04,925 Por lo tanto tenemos evidencia para fundamentar nuestra afirmación 369 00:55:05,051 --> 00:55:07,970 que la república veneciana penetración 370 00:55:08,096 --> 00:55:10,806 en los mercados del mediterráneo... 371 00:55:10,932 --> 00:55:14,435 ¿La palabra "penetración" derivan de "pene"? 372 00:55:14,561 --> 00:55:17,646 Quizás de "pinchazo". La polla de nuestro profesor. 373 00:55:23,194 --> 00:55:24,862 Mira ese culo increíble. 374 00:55:24,988 --> 00:55:28,532 ...y Venecia Éxito político y cultural. 375 00:55:28,658 --> 00:55:33,746 Podemos decir legítimamente que La penetración mercantil de La Serenissima 376 00:55:33,872 --> 00:55:36,123 sustentaba su esplendor artístico. 377 00:55:37,042 --> 00:55:38,959 Pietro Aretino, por ejemplo... 378 00:55:39,085 --> 00:55:40,169 ¡Puta! 379 00:55:48,011 --> 00:55:49,678 ¡Cuco! 380 00:57:29,154 --> 00:57:30,195 Mateo! 381 00:57:31,114 --> 00:57:32,823 ¡Sorpresa! 382 00:57:33,741 --> 00:57:36,326 - ¿Qué pasa con tu examen? - Lo haré en septiembre. 383 00:57:36,453 --> 00:57:38,912 ¿Siempre respondes a la puerta? ¿Vestido así? 384 00:57:41,416 --> 00:57:44,001 ¿Has venido aquí a pelear? 385 00:57:44,127 --> 00:57:46,170 No pareces muy contento de verme. 386 00:57:46,296 --> 00:57:48,839 No, estoy realmente feliz. 387 00:57:49,841 --> 00:57:52,217 Es sólo que no te esperaba. 388 00:57:52,343 --> 00:57:55,304 Ahora que estoy aquí, ¿No me vas a dejar entrar? 389 00:57:55,430 --> 00:57:57,598 en lugar de mantenerme aquí en la puerta? 390 00:57:57,724 --> 00:58:00,225 Lo siento. Claro, entra. 391 00:58:28,588 --> 00:58:30,672 ¿Quién es a esta hora de la mañana? 392 00:58:33,468 --> 00:58:35,844 Mateo, ella es Moira. 393 00:58:39,015 --> 00:58:40,807 ¿El agente inmobiliario? 394 00:58:43,436 --> 00:58:45,020 Llego tarde al trabajo. 395 00:58:58,451 --> 00:59:01,620 Ven y mira por la ventana. 396 00:59:04,499 --> 00:59:06,959 Mira la hermosa vista. 397 00:59:09,212 --> 00:59:10,254 Hermoso. 398 00:59:11,798 --> 00:59:15,801 - Me pregunto cuánto cuesta. - Moira me dio un precio especial. 399 00:59:15,927 --> 00:59:18,011 Claro, me lo puedo imaginar. 400 00:59:18,972 --> 00:59:20,639 No es lo que piensas. 401 00:59:20,765 --> 00:59:23,433 no ha pasado nada entre Moira y yo. 402 00:59:23,560 --> 00:59:25,561 Entonces, ¿qué está haciendo ella aquí? 403 00:59:25,687 --> 00:59:28,605 Ella me llevó a casa anoche. 404 00:59:28,731 --> 00:59:30,816 Habíamos estado en el teatro. 405 00:59:30,942 --> 00:59:33,819 Ya era tarde así que se quedó a dormir. 406 00:59:33,945 --> 00:59:35,821 ¿Desnudo? 407 00:59:35,947 --> 00:59:38,323 ¿Y en tu cama? 408 00:59:46,708 --> 00:59:48,792 Muy bien, entonces. Adiós, Caria. 409 00:59:49,544 --> 00:59:52,462 Adiós, Mateo. Fue un placer conocerte. 410 00:59:52,589 --> 00:59:56,550 Por cierto, Caria me ha contado mucho sobre ti. 411 00:59:56,676 --> 00:59:58,760 Ella también me ha contado mucho sobre ti. 412 01:00:07,770 --> 01:00:11,690 ¿Has traído "La Interpretación"? de los Sueños" y mis pantalones de mariposa? 413 01:00:13,234 --> 01:00:15,360 Te he traído estos. 414 01:00:26,497 --> 01:00:28,582 ¿Qué tiene que ver esto con nosotros? 415 01:00:28,708 --> 01:00:31,793 Tiene mucho que ver con nosotros. 416 01:00:33,004 --> 01:00:36,381 ¿Me equivoco o este es tu trasero? 417 01:00:36,507 --> 01:00:39,259 ¿Qué diablos estabas haciendo? en la playa desnudo? 418 01:00:39,385 --> 01:00:42,721 - ¿Quién te los dio? - No te preocupes por eso. 419 01:00:42,847 --> 01:00:47,601 Dime qué pasó entre tú y ese marica francés 420 01:00:47,727 --> 01:00:50,687 quien escribe, "Je t'aime, mon amour. 421 01:00:50,813 --> 01:00:53,065 "Je t'aime." 422 01:00:53,191 --> 01:00:55,734 Es una vieja relación. Agua debajo del puente. 423 01:00:55,860 --> 01:00:56,985 ¡Bocas! 424 01:00:57,111 --> 01:01:01,990 Si quieres quedarte conmigo, necesitas Para ser honesto y contarme todo. 425 01:01:02,116 --> 01:01:03,992 No hay nada que decir. 426 01:01:04,118 --> 01:01:07,746 ¿En serio? ¿Es normal para ti? para que te tomen una foto desnuda? 427 01:01:09,499 --> 01:01:11,708 No es lo que piensas. 428 01:01:11,834 --> 01:01:17,172 Fuimos a ver las instalaciones turísticas. en el hotel de playa está en el Lido. 429 01:01:18,591 --> 01:01:20,759 Fue con el colegio de catering. 430 01:01:21,761 --> 01:01:24,054 Ya sabes cómo son estos viajes. 431 01:01:24,180 --> 01:01:28,475 En los autobuses acuáticos, en las cocinas, entre las cabañas. 432 01:01:28,601 --> 01:01:31,436 Jugábamos y hacíamos poses. 433 01:01:31,562 --> 01:01:35,857 Nos tomaríamos fotos y coquetear por una risa. 434 01:01:37,360 --> 01:01:40,153 Después del almuerzo saldríamos para paseos en grupo. 435 01:01:41,781 --> 01:01:45,742 terminé con bernardo en las dunas de la playa de AIberoni. 436 01:01:46,202 --> 01:01:47,869 Era septiembre. 437 01:01:47,995 --> 01:01:51,832 Hacía calor y no había nadie alrededor. 438 01:01:51,958 --> 01:01:55,502 Nos quitamos la ropa y se sumergió en el mar. 439 01:01:55,628 --> 01:01:57,796 - ¿Desnudo? - Por supuesto. 440 01:01:57,922 --> 01:02:00,507 no teníamos cualquier traje de baño. 441 01:02:00,633 --> 01:02:02,509 Continuar. Cíñete al punto. 442 01:02:02,635 --> 01:02:05,512 Hacía mucho calor para la época del año. 443 01:02:05,638 --> 01:02:09,099 El mar estaba en calma. El sol se estaba poniendo. 444 01:02:09,225 --> 01:02:11,768 El agua estaba quieta y tentadora. 445 01:04:57,768 --> 01:04:59,436 Te amo, Carla. 446 01:05:05,151 --> 01:05:07,027 Me gustas 447 01:06:49,964 --> 01:06:51,381 Mira hacia aquí. 448 01:07:05,229 --> 01:07:06,688 ¿Y luego? 449 01:07:06,814 --> 01:07:09,524 Y luego nada. Nos vestimos. 450 01:07:09,650 --> 01:07:11,234 ¿Estás tomando el pelo? 451 01:07:11,360 --> 01:07:14,904 Lo digo en serio. No pasó nada más. Fue simplemente un poco de diversión inocente. 452 01:07:16,073 --> 01:07:19,617 - ¿Cuándo ocurrió? - Te lo dije. El año pasado. 453 01:07:19,744 --> 01:07:21,453 Hacia finales de septiembre. 454 01:07:21,579 --> 01:07:27,167 - ¿Entonces ya estabas conmigo? - Sí, pero no llevábamos mucho tiempo juntos. 455 01:07:27,293 --> 01:07:29,377 Dime la verdad. ¿Hiciste el amor? 456 01:07:29,503 --> 01:07:32,380 - No, Matteo, lo juro. - No jures. 457 01:07:34,592 --> 01:07:38,595 Bueno, en realidad no. Sólo un poquito. 458 01:07:38,721 --> 01:07:40,805 ¿Qué quieres decir con un poquito? 459 01:07:40,931 --> 01:07:43,475 Bueno, coqueteamos un poco. 460 01:07:43,601 --> 01:07:46,311 Él se excitó y me besó. 461 01:07:46,437 --> 01:07:49,355 ¿Dónde? ¿En tu trasero? 462 01:07:52,109 --> 01:07:56,154 Dime al menos cuánto tiempo Tu coqueteo inocente duró. 463 01:07:56,280 --> 01:07:57,697 Un par de meses. 464 01:07:57,823 --> 01:08:02,410 En Navidad, Bernard I dejó el catering universidad y regresó a Francia. 465 01:08:02,536 --> 01:08:03,995 ¿Se volvieron a ver? 466 01:08:04,538 --> 01:08:07,040 No. Nunca. Lo juro. 467 01:08:07,166 --> 01:08:09,042 Te dije que no juraras. 468 01:08:09,168 --> 01:08:12,253 - ¿Se escribieron? - Por un rato. 469 01:08:12,379 --> 01:08:16,007 Sólo esas cartas que tienes en la mano. Quería que fuera a París. 470 01:08:16,133 --> 01:08:19,594 - ¿Por qué no fuiste? - Porque me había enamorado de ti. 471 01:08:19,720 --> 01:08:22,138 Ya no estaba interesado en él. 472 01:08:23,432 --> 01:08:28,478 - Por favor, Matteo, deja de atormentarme. - ¡Diablos, lo haré! 473 01:08:28,604 --> 01:08:31,397 ¿Cómo pudiste haberlo hecho? cuando estabas conmigo? 474 01:08:33,400 --> 01:08:37,612 Ya te lo dije, fue justo al principio. No sabía que me enamoraría de ti. 475 01:08:38,197 --> 01:08:41,533 Mi relación contigo Fue sólo un asunto como todos los demás. 476 01:08:41,659 --> 01:08:43,743 Por favor, Matteo. 477 01:08:52,419 --> 01:08:54,295 Matteo, hagamos el amor. 478 01:08:55,673 --> 01:08:57,549 Quiero sentirte dentro de mí. 479 01:08:57,675 --> 01:09:00,510 Lo que pasó no significa nada. 480 01:09:01,303 --> 01:09:04,764 Lo único que importa es que te amo y te quiero. 481 01:09:07,852 --> 01:09:12,480 No, no. ¡Eres sólo una puta! Lo hiciste con Bernard. 482 01:09:20,322 --> 01:09:22,490 ¿Qué hiciste con ese bastardo? 483 01:11:58,439 --> 01:12:02,400 Eso es suficiente. No tiene sentido. Ya no me excitas. 484 01:12:04,611 --> 01:12:07,405 Entonces soy el mentiroso, ¿verdad? 485 01:12:16,623 --> 01:12:19,584 Quiero saber. cuantas veces ¿me has engañado? 486 01:12:19,710 --> 01:12:23,087 Es tu última oportunidad para ser honesto conmigo 487 01:12:23,213 --> 01:12:26,674 y convencerme de que nuestra relación No fue un gran error. 488 01:12:26,800 --> 01:12:29,177 ¿Cómo empezó tu romance con Bernard? 489 01:12:29,970 --> 01:12:32,055 Si te da vergüenza decírmelo en la cara, 490 01:12:32,181 --> 01:12:35,725 escríbelo en una carta con todos los hechos y detalles, 491 01:12:35,851 --> 01:12:38,686 Como los que te escribió tu Bernard. 492 01:12:38,812 --> 01:12:40,730 No te preocupes por ofenderme. 493 01:12:40,856 --> 01:12:43,900 Tus mentiras y tu silencio ofenderme mucho más. 494 01:13:21,355 --> 01:13:23,439 Mi querido Mateo, 495 01:13:23,565 --> 01:13:27,110 la traición no existe sin la ilusión de cercanía 496 01:13:27,236 --> 01:13:30,238 por la propia presunción o el engaño de otro. 497 01:13:30,364 --> 01:13:34,283 Si realmente necesitas saberlo, No tengas miedo, te lo contaré todo. 498 01:13:35,494 --> 01:13:37,245 Te acuerdas cuando fuimos a ver 499 01:13:37,371 --> 01:13:39,372 ¿"La Llave" en el cine Olympia? 500 01:13:39,498 --> 01:13:42,625 Era finales de octubre. y Luca y Bernard estaban con nosotros... 501 01:13:42,751 --> 01:13:46,712 - SandreII es como nuestro profesor de enología. - Ella es hermosa, sin embargo. 502 01:13:46,839 --> 01:13:50,216 Su marido tiene razón cuando dice: "Bajo esa falsa modestia, 503 01:13:50,342 --> 01:13:53,678 "eres más puta que todas las putas que he conocido." 504 01:13:53,804 --> 01:13:56,931 No lo entiendo, tratando de que su esposa lo engañe. 505 01:13:57,057 --> 01:13:59,851 No, amigo mío, sin traición no hay celos, 506 01:13:59,977 --> 01:14:03,729 sin celos no hay ganas y sin deseo no hay sexo. 507 01:14:03,856 --> 01:14:06,065 - ¿No es así, CarIa? - Absolutamente. 508 01:14:06,191 --> 01:14:10,278 Mi querido Mateo, La traición debería ser vista como un regalo de amor. 509 01:14:10,404 --> 01:14:14,282 Es la poción mágica que despierta. gente que ha estado dormida demasiado tiempo. 510 01:14:20,122 --> 01:14:21,664 Hazme un favor. 511 01:14:21,790 --> 01:14:24,333 ¿Cómo puede pensar en tu mujer? ¿Con otro hombre te excita? 512 01:14:24,460 --> 01:14:26,586 ¿Dónde está Caria? 513 01:14:28,547 --> 01:14:29,797 ¡Caria! 514 01:14:42,603 --> 01:14:44,687 Ve por ahí. Iremos por aquí. 515 01:15:05,459 --> 01:15:10,338 Estaba todo mojado. Ver esa película me había excitado. 516 01:15:10,464 --> 01:15:11,797 ¡Caria! 517 01:15:11,924 --> 01:15:14,759 CarIa, los chistes sólo son divertidos. si no duran demasiado. 518 01:15:14,885 --> 01:15:18,054 Vamos, Carlina. Dinos dónde estás. 519 01:16:08,063 --> 01:16:11,816 Ya es suficiente, Caria. ¿A qué estás jugando? 520 01:20:16,978 --> 01:20:18,062 NINA ES UNA PUTA 521 01:21:18,623 --> 01:21:20,583 Hola Nina. Todavía estás despierto. 522 01:21:23,962 --> 01:21:26,881 Es el viento siroco de marzo. No puedo dormir. 523 01:21:27,716 --> 01:21:30,426 ¡Cuéntamelo! 524 01:21:43,982 --> 01:21:46,567 - ¿Dónde está tu marido? - En el horno. 525 01:21:47,819 --> 01:21:49,695 Está en el turno de noche. 526 01:21:51,323 --> 01:21:53,198 Debe hacer calor allí. 527 01:21:53,325 --> 01:21:56,452 Aquí también hace calor. Estoy empapado. 528 01:21:57,996 --> 01:22:00,623 - Siento. - Sí, lo eres. 529 01:22:00,749 --> 01:22:02,625 Realmente empapado. 530 01:22:12,802 --> 01:22:15,721 Me está quemando. 531 01:22:16,765 --> 01:22:19,475 Tócame. 532 01:22:56,513 --> 01:23:00,140 - Nina, hay alguien ahí. - Cállate, idiota. 533 01:23:00,266 --> 01:23:03,143 Es mi marido. Le gusta mirar. 534 01:23:53,445 --> 01:23:56,572 "La idea de que me engañes me hace enojar de celos, 535 01:23:56,698 --> 01:23:58,782 "y los celos me hacen loco de deseo." 536 01:24:23,099 --> 01:24:25,184 Sí, cariño, iré ahora mismo. 537 01:25:36,756 --> 01:25:39,174 Tenías razón. Lo que pasó no importa. 538 01:25:39,300 --> 01:25:41,385 lo que importa es que Estoy loco por ti. 539 01:25:41,511 --> 01:25:43,929 Matteo, yo también estoy loco por ti. 540 01:25:45,557 --> 01:25:48,225 Mira. Hice lo que querías. 541 01:25:57,694 --> 01:26:00,028 No lo necesito ahora. 542 01:26:00,155 --> 01:26:01,488 Oh, cariño. 543 01:26:01,614 --> 01:26:04,700 La sospecha es mejor que la verdad, Después de todo. 544 01:26:05,577 --> 01:26:09,329 Tus mentiras revelan tu deseo más de lo que podría hacer cualquier confesión. 545 01:26:10,290 --> 01:26:12,416 Prométeme que siempre me mentirás. 546 01:26:12,542 --> 01:26:14,626 Sí, claro. Lo que quieras. 547 01:26:15,378 --> 01:26:17,462 Aunque no entiendo por qué. 548 01:26:17,589 --> 01:26:21,550 Te mentí antes, porque no quería perderte. 549 01:26:22,468 --> 01:26:24,720 ¿Pero por qué debería hacerlo ahora? 550 01:26:24,846 --> 01:26:27,514 Porque la sospecha me hace loco de celos, 551 01:26:27,640 --> 01:26:30,434 y los celos me hacen Lleno de deseo por ti. 552 01:26:30,560 --> 01:26:33,020 Oh, Matteo, te amo. 553 01:26:34,022 --> 01:26:35,063 Oh, cariño. 554 01:26:35,732 --> 01:26:39,109 Te juro que siempre te mentiré. 555 01:26:49,329 --> 01:26:51,413 Eres una puta.