0 00:00:00,454 --> 00:00:04,454 قم بتنزيل الترجمات المصاحبة أو قم بتحميلها مباشرةً من عنوان url loadsubs.net 1 00:00:01,169 --> 00:00:03,304 ركوب جنبا إلى جنب مع الأبطال من 9-1-1 لون ستار. 2 00:00:03,337 --> 00:00:04,338 دعونا نظهر لهم ما حصلنا عليه! 3 00:00:04,372 --> 00:00:06,040 شاهد كل الحلقات الجديدة الاثنين. 4 00:00:06,074 --> 00:00:08,008 وتحقق برامجنا الأخرى من Fox-- 5 00:00:08,042 --> 00:00:10,010 الابن الضال، 9-1-1 ونائب. 6 00:00:10,044 --> 00:00:11,679 أنت بحاجة إلى ثلاثة أشياء للقيام بهذه المهمة-- 7 00:00:11,712 --> 00:00:14,082 شارة، بندقية وماذا في قلبك. 8 00:00:14,115 --> 00:00:15,749 المذيع: فقط على فوكس. 9 00:00:17,618 --> 00:00:19,987 المُذيع: إذن انتهى كل شيء إلى هذا يا جماعة. 10 00:00:20,020 --> 00:00:22,190 فرصة AandM الأخيرة للإنقاذ موسمهم. 11 00:00:22,223 --> 00:00:24,192 آل آجيس موجودون نطاق الهدف الميداني 12 00:00:24,225 --> 00:00:26,727 مع بقاء أربع ثواني في الربع الرابع. 13 00:00:26,760 --> 00:00:30,898 هدفهم هو 17 مقابل 25 للأهداف الميدانية في الموسم. 14 00:00:30,931 --> 00:00:33,734 المفاجئة جيدة ، والركلة تصل ، من خلال القوائم! 15 00:00:33,767 --> 00:00:36,070 AandM يحصل على ثلاثة. نحن نذهب إلى العمل الإضافي. 16 00:00:36,104 --> 00:00:38,339 حارس الليل: وو-هوو! 17 00:00:38,372 --> 00:00:40,908 (موسيقى الروك الدرامية) 18 00:00:40,941 --> 00:00:45,713 * 19 00:00:45,746 --> 00:00:47,881 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. 20 00:00:47,915 --> 00:00:50,251 آه! (تهب) 21 00:00:52,720 --> 00:00:54,122 أوه، ركلة لي! 22 00:00:59,793 --> 00:01:01,929 النيران! النيران تتحرك بسرعة! 23 00:01:01,962 --> 00:01:03,397 فقط ابقى هادئا يا سيدي. أين أنت؟ 24 00:01:03,431 --> 00:01:05,065 حارس الليل: أنا في مصنع المزرعة والأعلاف, 25 00:01:05,099 --> 00:01:06,367 قبالة طريق ووكر القديم. 26 00:01:06,400 --> 00:01:09,270 أنا في المطبخ في المبنى الرئيسي و-- 27 00:01:10,904 --> 00:01:12,140 أنا مطرودة جدًا. 28 00:01:12,173 --> 00:01:14,742 جريس: 126، يرجى العلم، 29 00:01:14,775 --> 00:01:16,477 المتصل محاصر في غرفة الاستراحة 30 00:01:16,510 --> 00:01:18,212 في وسط المجمع. 31 00:01:18,246 --> 00:01:20,914 الإرسال، هذا هو المحرك 126. 32 00:01:20,948 --> 00:01:22,616 هذا المكان آخذ في الارتفاع مثل برميل البارود. 33 00:01:22,650 --> 00:01:24,585 نحن نتحدث عن على الأقل إنذار رباعي. 34 00:01:24,618 --> 00:01:26,086 جريس: حسنًا، انتبهوا جميعًا من أنفسكم هناك، 35 00:01:26,120 --> 00:01:27,087 تسمع؟ 36 00:01:27,121 --> 00:01:28,122 حسنًا، احتفظ بها في القاعدة! 37 00:01:28,156 --> 00:01:29,290 التمسك بها! 38 00:01:29,323 --> 00:01:31,091 (السعال) 39 00:01:31,125 --> 00:01:32,760 انتبه لخطواتك. 40 00:01:32,793 --> 00:01:34,094 يساعد! هنا! 41 00:01:34,128 --> 00:01:35,429 (يصرخ بشكل غير واضح) 42 00:01:35,463 --> 00:01:37,765 لقد حصلنا على واحد آخر! لقد حصلنا على واحد آخر! 43 00:01:37,798 --> 00:01:39,967 مهلا، هناك، حصلت على كل شيء تلك المياه في البرج. 44 00:01:40,000 --> 00:01:42,503 يا غاريتي. اضربها بكل ما حصلت عليه. 45 00:01:42,536 --> 00:01:43,937 الرجل: لا أستطيع النزول من هنا! 46 00:01:43,971 --> 00:01:46,274 الحق في القاعدة! 47 00:01:46,307 --> 00:01:48,676 هاركس، نحن بحاجة إلى مزيد من الضغط. 48 00:01:48,709 --> 00:01:50,077 نحن تقريبا جافة، يا سيدي. 49 00:01:50,110 --> 00:01:51,579 ماذا يحدث هنا؟ 50 00:01:51,612 --> 00:01:53,614 مهلا، كاب، أعتقد أنني أتذكر رؤية صنبور على الخريطة 51 00:01:53,647 --> 00:01:55,449 حوالي مائة ياردة بهذه الطريقة. 52 00:01:55,483 --> 00:01:57,185 إذا كان بإمكاني الركض خط أربع بوصات لها، 53 00:01:57,218 --> 00:01:58,419 يمكن أن يكون لدينا معركة عادلة. 54 00:01:58,452 --> 00:02:00,020 أنجز الأمر. 55 00:02:00,053 --> 00:02:01,289 حسنًا، انزل. 56 00:02:01,322 --> 00:02:02,923 يا! 57 00:02:02,956 --> 00:02:05,092 ستكونون جاهزين للتمسك بقوة! 58 00:02:05,125 --> 00:02:08,429 (موسيقى درامية) 59 00:02:08,462 --> 00:02:14,968 * 60 00:02:24,044 --> 00:02:25,112 حسنًا! 61 00:02:25,145 --> 00:02:26,547 نعم! (يضحك) 62 00:02:26,580 --> 00:02:27,948 خذ هذا! 63 00:02:27,981 --> 00:02:31,252 (كل الهتاف) 64 00:02:32,753 --> 00:02:34,955 حسنًا! 65 00:02:34,988 --> 00:02:37,024 غريس: تعال في 126، هل تنسخ؟ 66 00:02:37,057 --> 00:02:39,660 الإرسال، وهذا هو 126. ما الأمر؟ 67 00:02:39,693 --> 00:02:41,895 لقد تلقينا للتو مكالمة باللغة الإسبانية من رجل الصيانة. 68 00:02:41,929 --> 00:02:43,831 قالوا إنهم يخزنون الأسمدة، نترات الأمونيوم، 69 00:02:43,864 --> 00:02:45,366 في تلك المنشأة. 70 00:02:45,399 --> 00:02:46,634 كلكم بحاجة للسحب هؤلاء الرجال مرة أخرى. 71 00:02:46,667 --> 00:02:49,036 مهلا، المحرك 126! 72 00:02:49,069 --> 00:02:51,872 المحرك 126، تراجع! 73 00:02:51,905 --> 00:02:54,141 تراجع! تراجع! 74 00:02:54,174 --> 00:02:55,709 (صراخ) 75 00:02:58,512 --> 00:03:05,018 * 76 00:03:05,052 --> 00:03:07,221 سلم 126، هل تنسخ؟ 77 00:03:07,255 --> 00:03:13,060 * 78 00:03:13,093 --> 00:03:17,331 نعمة: سلم 126، يرجى الرد. 79 00:03:17,365 --> 00:03:19,567 سلم 126! 80 00:03:19,600 --> 00:03:24,204 * 81 00:03:24,238 --> 00:03:26,340 سلم 126. 82 00:03:26,374 --> 00:03:29,310 * 83 00:03:34,448 --> 00:03:37,217 سأسأل أليكس أن تتزوجني الليلة. 84 00:03:40,454 --> 00:03:42,956 أبي، من فضلك لا تقل أي شيء سلبي، حسنًا؟ 85 00:03:42,990 --> 00:03:44,725 لقد اشتريت الخاتم بالفعل. 86 00:03:44,758 --> 00:03:46,960 ماذا عن التحرك معا أولا؟ 87 00:03:46,994 --> 00:03:49,096 لفتات عظيمة، أليس كذلك؟ أليس هذا ما تقوله دائما؟ 88 00:03:49,129 --> 00:03:50,431 تقلبات كبيرة؟ 89 00:03:50,464 --> 00:03:52,266 لقد تم طلاقي مرتين أيضًا. 90 00:03:54,568 --> 00:03:56,804 حريق نيويورك. نحن هنا للمساعدة. 91 00:03:56,837 --> 00:03:59,473 الرجل: مساعدة! شخص ما، مساعدة! 92 00:03:59,507 --> 00:04:02,410 هيا، ساعدني! 93 00:04:02,443 --> 00:04:05,913 أنزلني من هنا، من فضلك! أخرجني من هنا! 94 00:04:05,946 --> 00:04:08,916 يا إلهي، أنا أحب نيويورك. 95 00:04:08,949 --> 00:04:12,586 لو سمحت! مساعدة، مساعدة! 96 00:04:12,620 --> 00:04:15,423 لذا، اه، أنت ستخبرني 97 00:04:15,456 --> 00:04:17,090 ما رأيك حقا حول هذا الاقتراح، 98 00:04:17,124 --> 00:04:19,159 أم أنك ستعمل فقط استمر في التظاهر 99 00:04:19,192 --> 00:04:20,528 أنه ليس لديك رأي؟ 100 00:04:22,430 --> 00:04:24,865 أنت شخص بالغ، تعتقد أن هذا صحيح... 101 00:04:26,967 --> 00:04:28,469 أقول اذهب لذلك. 102 00:04:28,502 --> 00:04:29,603 حقًا؟ 103 00:04:29,637 --> 00:04:31,271 نعم. 104 00:04:31,305 --> 00:04:33,006 شكرا يا أبي. 105 00:04:34,174 --> 00:04:35,976 (السعال) 106 00:04:36,009 --> 00:04:37,578 مهلا، أنت بخير؟ 107 00:04:37,611 --> 00:04:39,680 نعم، إنه شيء فيروسي لا أستطيع الركل. 108 00:04:39,713 --> 00:04:41,582 سأذهب إلى الطبيب، احصل على بعض المضادات الحيوية. 109 00:04:41,615 --> 00:04:42,650 حسنًا. 110 00:04:42,683 --> 00:04:45,118 يا. 111 00:04:45,152 --> 00:04:46,887 أنا سعيد من أجلك. 112 00:04:55,162 --> 00:04:56,764 الطبيب: هذه أورام. 113 00:04:56,797 --> 00:04:58,098 إنهم المرحلة 1 ب، 114 00:04:58,131 --> 00:05:00,100 مما يعني أنها لم تنتشر إلى العقد الليمفاوية الخاصة بك، 115 00:05:00,133 --> 00:05:01,101 وهو محظوظ جدا. 116 00:05:01,134 --> 00:05:03,003 لقد وقعنا عليه في وقت مبكر. 117 00:05:03,036 --> 00:05:05,005 سرطان الرئة؟ 118 00:05:05,038 --> 00:05:08,642 ولكن كان لدي أشعة سينية على الصدر العام الماضي. 119 00:05:08,676 --> 00:05:11,879 كنت في نقطة الصفر عندما لقد انهارت المباني، نعم؟ 120 00:05:13,881 --> 00:05:14,982 نعم. 121 00:05:15,015 --> 00:05:16,183 ثم ليس من الضروري أن أخبرك 122 00:05:16,216 --> 00:05:17,651 بحلول الذكرى العشرين بتاريخ 11/9، 123 00:05:17,685 --> 00:05:20,220 المزيد من الناجين الذين كانوا هناك في ذلك اليوم وأثناء عملية التنظيف 124 00:05:20,253 --> 00:05:22,990 سوف يمرض أو يموت من أشخاص قتلوا في 11/9 نفسها. 125 00:05:24,725 --> 00:05:26,627 هذا سوف يقتلني، أليس كذلك؟ 126 00:05:26,660 --> 00:05:28,729 إذا كنت تنوي الحصول على تشخيص مثل هذا 127 00:05:28,762 --> 00:05:30,764 إنه السيناريو الأفضل. 128 00:05:32,600 --> 00:05:34,568 -هل يمكنني العمل؟ -نعم. 129 00:05:34,602 --> 00:05:35,736 ولكن هنا نصيحتي: 130 00:05:35,769 --> 00:05:37,505 لا تقلق بشأن الأجزاء المادية من هذا. 131 00:05:37,538 --> 00:05:40,508 أنت شاب وقوي. الأرقام على الجانب الخاص بك. 132 00:05:40,541 --> 00:05:42,209 إنه الجزء النفسي من التشخيص 133 00:05:42,242 --> 00:05:43,677 التي رحلات معظم الناس. 134 00:05:43,711 --> 00:05:46,680 فلتكن هذه فرصة لتنظر إلى حياتك، 135 00:05:46,714 --> 00:05:48,916 عملك، علاقاتك، 136 00:05:48,949 --> 00:05:50,851 والتأكد من أنهم جميعا تريد منهم أن يكونوا. 137 00:05:50,884 --> 00:05:54,054 ابني يخطب الليلة. 138 00:05:54,087 --> 00:05:55,589 هل سأصل إلى حفل الزفاف؟ 139 00:05:55,623 --> 00:05:57,157 لا أحب أن أعطي جداول زمنية، 140 00:05:57,190 --> 00:06:00,428 لكننا سنفعل كل شيء يمكننا التأكد من ذلك. 141 00:06:00,461 --> 00:06:02,430 (يسخر) 142 00:06:02,463 --> 00:06:08,536 * 143 00:06:28,321 --> 00:06:29,757 -مرحبا. -أهلاً. 144 00:06:29,790 --> 00:06:36,730 * 145 00:06:41,101 --> 00:06:42,736 هذا جميل. 146 00:06:42,770 --> 00:06:45,906 نعم، أردت مكاناً ما لطيف حقا. 147 00:06:45,939 --> 00:06:49,242 لذلك أردت التحدث معك عن شيء ما. 148 00:06:49,276 --> 00:06:52,913 -وأنا كذلك. -دعني أذهب أولا. 149 00:06:52,946 --> 00:06:53,914 أم... 150 00:06:53,947 --> 00:07:00,821 * 151 00:07:03,791 --> 00:07:06,794 بيث: الكابتن ستراند. 152 00:07:06,827 --> 00:07:08,962 كنا على وشك الاستسلام عليك. 153 00:07:08,996 --> 00:07:10,731 بيث هيلي مع وزارة العدل. 154 00:07:10,764 --> 00:07:11,799 كان من المفترض لنلتقي في التاسعة؟ 155 00:07:11,832 --> 00:07:14,267 نعم، لقد تحدثنا عبر الهاتف. آسف جدا. 156 00:07:14,301 --> 00:07:16,303 هذا هو نائب رئيس الإطفاء ألدن رادفورد 157 00:07:16,336 --> 00:07:17,771 من أوستن، تكساس. 158 00:07:17,805 --> 00:07:18,839 مرحبا بكم في نيويورك. 159 00:07:18,872 --> 00:07:19,973 شكرًا لك. 160 00:07:20,007 --> 00:07:22,275 بيث: ما هذا، نيزك؟ 161 00:07:22,309 --> 00:07:24,177 هذا تذكير. 162 00:07:24,211 --> 00:07:26,179 إنها من البرج الجنوبي 163 00:07:26,213 --> 00:07:27,515 ال، اه-- 164 00:07:27,548 --> 00:07:30,651 وكانت الحرارة شديدة للغاية، لقد ذاب المعدن، 165 00:07:30,684 --> 00:07:33,453 والرجال من هذا المنزل دخلت على أية حال. 166 00:07:33,487 --> 00:07:35,589 هذا هو المعيار وضعوا لنا هنا. 167 00:07:35,623 --> 00:07:37,525 رادفورد: الكابتن ستراند، 168 00:07:37,558 --> 00:07:40,160 أعتقد أنك على علم من المأساة 169 00:07:40,193 --> 00:07:41,995 حدث ذلك في قسمنا؟ 170 00:07:42,029 --> 00:07:43,697 نعم أنا. أنا آسف جدا. 171 00:07:43,731 --> 00:07:45,198 نريد منك أن تنزل إلى تكساس 172 00:07:45,232 --> 00:07:48,001 والقيام به لأوستن ماذا فعلت هنا. 173 00:07:48,035 --> 00:07:49,670 لم يبني أحد من أي وقت مضى 174 00:07:49,703 --> 00:07:51,805 منزل كامل من الصفر من قبل. 175 00:07:51,839 --> 00:07:53,841 ولكن عليك أيها الكابتن 176 00:07:53,874 --> 00:07:55,075 بعد 11/9. 177 00:07:56,677 --> 00:07:59,813 لماذا القسم العدالة تشارك في هذا؟ 178 00:07:59,847 --> 00:08:02,816 كان هناك القليل من قضية الشمولية هناك. 179 00:08:02,850 --> 00:08:04,652 قسم الحقوق المدنية تورطت، 180 00:08:04,685 --> 00:08:05,886 لذلك كان علينا أن نتدخل. 181 00:08:05,919 --> 00:08:08,221 وبعد أربع سنوات، انها تتحسن. 182 00:08:08,255 --> 00:08:10,290 رادفورد: هناك 48 مركز إطفاء في أوستن، 183 00:08:10,323 --> 00:08:12,993 35 منهم صنعوا تغييرات ذات مغزى. 184 00:08:13,026 --> 00:08:15,162 نحن نأخذ هذه المسألة على محمل الجد. 185 00:08:15,195 --> 00:08:17,731 لم يكن سهلا. 186 00:08:17,765 --> 00:08:19,567 حسنا، أنا أشعر بالارتياح، 187 00:08:19,600 --> 00:08:21,869 ولكن إذا كنت ستعمل وضع التنوع أولاً، 188 00:08:21,902 --> 00:08:25,472 لا ينبغي عليك استئجار شخص ما من هو، كما تعلمون، متنوع؟ 189 00:08:25,505 --> 00:08:27,575 نحن بحاجة لشخص مثلك. 190 00:08:27,608 --> 00:08:29,677 من الخارج الذي حقا يفهم 191 00:08:29,710 --> 00:08:33,080 كم إعادة بناء هذا المنزل سوف يشفي المجتمع 192 00:08:36,283 --> 00:08:39,587 انظر، أنا أقدر العرض، 193 00:08:39,620 --> 00:08:41,254 لكنني ولدت في سانتا مونيكا، 194 00:08:41,288 --> 00:08:43,056 انتقلت إلى نيويورك عندما كان عمري 15 عامًا، 195 00:08:43,090 --> 00:08:45,025 لقد عشت هنا منذ ذلك الحين. 196 00:08:45,058 --> 00:08:47,127 ابني هنا. 197 00:08:48,929 --> 00:08:50,230 أعني، وأنا أقدر العرض، 198 00:08:50,263 --> 00:08:52,600 ولكن أخشى أنني سأحصل عليه في الانخفاض. 199 00:08:55,268 --> 00:08:57,404 حسنًا. 200 00:08:57,437 --> 00:09:00,373 أقول لك ماذا، 201 00:09:00,407 --> 00:09:02,710 لماذا لا-- 202 00:09:02,743 --> 00:09:05,613 لماذا لا تعطيني مكالمة إذا غيرت رأيك من أي وقت مضى؟ 203 00:09:05,646 --> 00:09:07,948 سوف تفعل. 204 00:09:07,981 --> 00:09:14,955 * 205 00:09:20,293 --> 00:09:22,262 مهلا، هل تعرف أين المعارف التقليدية؟ 206 00:09:22,295 --> 00:09:24,632 كنا نظن أنك يمكن أن تخبرنا. لم يأت بعد. 207 00:09:24,665 --> 00:09:30,638 * 208 00:09:30,671 --> 00:09:33,073 (رنين جرس الباب) 209 00:09:36,343 --> 00:09:38,245 (طنين الباب) 210 00:09:38,278 --> 00:09:39,246 (يطرق) 211 00:09:39,279 --> 00:09:41,982 المعارف التقليدية! افتح الباب! 212 00:09:45,152 --> 00:09:46,419 نعم، إنه الكابتن ستراند. 213 00:09:46,453 --> 00:09:49,322 أحتاج إلى سلم الإسعاف في 2735 غرب الشارع السابع، 214 00:09:49,356 --> 00:09:51,324 شقة 105. 215 00:09:51,358 --> 00:09:54,061 وأحضر الكبش الضارب. 216 00:09:54,094 --> 00:09:55,195 المعارف التقليدية؟ 217 00:09:56,830 --> 00:09:59,132 المعارف التقليدية! 218 00:09:59,166 --> 00:10:01,368 المعارف التقليدية! 219 00:10:08,642 --> 00:10:10,477 (الدردشة الإذاعية) 220 00:10:10,510 --> 00:10:12,079 إنه في حالة سكتة قلبية. 221 00:10:12,112 --> 00:10:14,514 الضابط: احصل على فرق الطوارئ الطبية هنا الآن. 222 00:10:14,547 --> 00:10:16,449 سيدي، يجب أن تسمح لنا تولي. 223 00:10:16,483 --> 00:10:18,085 أعطني الناركان! 224 00:10:18,118 --> 00:10:20,688 (موسيقى درامية) 225 00:10:20,721 --> 00:10:27,527 * 226 00:10:39,840 --> 00:10:41,942 أبي. 227 00:10:41,975 --> 00:10:43,276 -أب. -لا بأس. 228 00:10:43,310 --> 00:10:46,113 -أنا آسف جدا. -لا بأس، لا بأس. 229 00:10:46,146 --> 00:10:47,781 أوين: اللعنة، تي كيه، لقد وعدتني 230 00:10:47,815 --> 00:10:49,082 هذا لن يحدث مرة أخرى. 231 00:10:51,318 --> 00:10:53,954 من أين حصلت على الحبوب؟ 232 00:10:53,987 --> 00:10:56,289 هيا يا أبي - أعني، هناك وباء أفيوني. 233 00:10:56,323 --> 00:10:57,691 أعني أنه يمكنك رمي عصا 234 00:10:57,725 --> 00:10:59,860 وسوف تضرب عشرة رجال بيع أوكسس. 235 00:10:59,893 --> 00:11:01,294 هل هذه انتكاستك الأولى؟ 236 00:11:01,328 --> 00:11:02,730 هل هناك شيء تريده لتخبرني؟ 237 00:11:02,763 --> 00:11:06,166 لا، لم أتناول حبة دواء في السنوات. 238 00:11:06,199 --> 00:11:09,002 أقسم. 239 00:11:10,570 --> 00:11:13,907 هل كنت تحاول لقتل نفسك؟ 240 00:11:13,941 --> 00:11:15,709 لا. 241 00:11:18,912 --> 00:11:20,948 انه في الحب مع شخص آخر. 242 00:11:22,549 --> 00:11:24,785 وهذا هو السبب لقد كان يتصرف بغرابة. 243 00:11:26,754 --> 00:11:29,422 مدرب دورة تدور اسمه ميتشل. 244 00:11:29,456 --> 00:11:32,525 (موسيقى حزينة) 245 00:11:32,559 --> 00:11:33,493 * 246 00:11:33,526 --> 00:11:34,762 أنا آسف. 247 00:11:38,231 --> 00:11:40,267 هل سيكون لديك للإبلاغ عن هذا الآن؟ 248 00:11:41,701 --> 00:11:44,237 استخدمنا كبش الضرب. 249 00:11:44,271 --> 00:11:46,039 الطاقم بأكمله كان هناك. 250 00:11:46,073 --> 00:11:48,942 آخر شيء أحتاجه الآن هو أن يتم تعليقه. 251 00:11:51,945 --> 00:11:55,382 سأبلغ عنه كجرعة زائدة عرضية. 252 00:11:55,415 --> 00:11:57,417 هذا سوف يرضيهم. 253 00:11:59,753 --> 00:12:02,055 لكنه لن يرضيني 254 00:12:02,089 --> 00:12:03,757 إنه الحب القاسي من الآن فصاعدا. 255 00:12:03,791 --> 00:12:05,725 تريد الخروج من هذا؟ 256 00:12:05,759 --> 00:12:07,560 أنت تفعل هذا طريقي. 257 00:12:07,594 --> 00:12:09,596 العلاج مرتين في الاسبوع 258 00:12:09,629 --> 00:12:11,965 مع المعالج الذي اخترته. 259 00:12:14,902 --> 00:12:16,870 وحزم أغراضك. 260 00:12:16,904 --> 00:12:18,772 نحن نخرج من المدينة. 261 00:12:18,806 --> 00:12:21,942 TK: أبي، من فضلك، أنا لست كذلك في مزاج لقضاء اجازة. 262 00:12:24,144 --> 00:12:26,046 أنا لا أتحدث عن اجازة. 263 00:12:26,079 --> 00:12:29,582 * كنت أحب للبحث عن قتال * 264 00:12:29,616 --> 00:12:33,720 * لم أفكر قط 265 00:12:33,753 --> 00:12:35,789 * سيحدث لي 266 00:12:35,823 --> 00:12:38,792 (كريس ستابلتون "الحياة الصعبة") 267 00:12:38,826 --> 00:12:40,060 * 268 00:12:40,093 --> 00:12:44,397 * ولكن هذه المعيشة الصعبة 269 00:12:44,431 --> 00:12:46,466 * ليس بالأمر السهل كما كانت * 270 00:12:46,499 --> 00:12:50,470 * 271 00:12:53,306 --> 00:12:56,276 (موسيقى الريف الحزينة) 272 00:12:56,309 --> 00:13:03,216 * 273 00:13:29,910 --> 00:13:31,644 أوين: هذا المكان هو تماما كما كان 274 00:13:31,678 --> 00:13:33,346 ليلة جاءت المكالمة. 275 00:13:33,380 --> 00:13:35,983 لقد أغلقوه في اليوم التالي. 276 00:13:36,016 --> 00:13:38,751 إنه مثل القبر. 277 00:13:41,654 --> 00:13:43,556 أبي، أخبرهم أنك تغيرت عقلك. 278 00:13:43,590 --> 00:13:45,959 نحن--نحن لا ننتمي إلى هنا. 279 00:13:45,993 --> 00:13:47,627 لقد تمت دعوتنا هنا. 280 00:13:47,660 --> 00:13:50,898 نعم، وليس من قبل أي شخص حزنًا على فقدان هؤلاء الرجال. 281 00:13:50,931 --> 00:13:52,365 أعني أنهم ليسوا مستعدين حتى 282 00:13:52,399 --> 00:13:54,367 للتخلص من الزهور الميتة على الرصيف. 283 00:13:54,401 --> 00:13:55,702 والآن ماذا، بعض المعطف المدينة 284 00:13:55,735 --> 00:13:57,404 سوف يأتي هنا وتوبيخهم 285 00:13:57,437 --> 00:13:58,805 حول كيفية حياتهم كل شيء خاطئ؟ 286 00:13:58,838 --> 00:13:59,907 مدينة المعطف؟ 287 00:13:59,940 --> 00:14:02,876 دخيل. شخص غريب. 288 00:14:02,910 --> 00:14:04,811 في بعض الأحيان يستغرق الأمر شخصًا خارجيًا. 289 00:14:04,844 --> 00:14:07,047 شخص ما يمكنهم إلقاء اللوم عليه ، 290 00:14:07,080 --> 00:14:08,982 وربما الكراهية. 291 00:14:09,016 --> 00:14:12,085 فقط لا تخرج من طريقك لإثبات هذه النقطة، حسنا؟ 292 00:14:12,119 --> 00:14:13,753 أنت تعرفني. 293 00:14:13,786 --> 00:14:15,855 أنا أتحرك بخفة شديدة. 294 00:14:15,889 --> 00:14:18,591 طيب هل هذا في الميزانية؟ 295 00:14:18,625 --> 00:14:19,927 أجد الناس يعملون بشكل أفضل 296 00:14:19,960 --> 00:14:22,062 في الأماكن التي يوجد فيها المزيد من الضوء الطبيعي. 297 00:14:22,095 --> 00:14:23,430 ماذا لديك هناك؟ 298 00:14:23,463 --> 00:14:24,731 يستأنف. نعم. 299 00:14:24,764 --> 00:14:26,566 لقد كانوا يأتون من جميع أنحاء الدولة. 300 00:14:26,599 --> 00:14:28,068 حصلت على الكثير من الناس الطيبين هنا. 301 00:14:28,101 --> 00:14:30,203 هذه هنا، هذا هو ماضيي-- 302 00:14:30,237 --> 00:14:31,838 اه، من هو؟ 303 00:14:31,871 --> 00:14:33,340 أوه، هذا ماتيو. 304 00:14:33,373 --> 00:14:35,575 المسافر الدائم في الأكاديمية. 305 00:14:35,608 --> 00:14:37,744 لم يمر قط، لكنه طفل جيد، 306 00:14:37,777 --> 00:14:40,580 لذلك استأجرته كسائق لي. 307 00:14:40,613 --> 00:14:41,881 حسنًا، أيها الرئيس. 308 00:14:41,915 --> 00:14:45,052 حسنا، سوف ننظر في السير الذاتية الخاصة بك. 309 00:14:45,085 --> 00:14:49,022 أنا ألقي شبكة أوسع قليلا. 310 00:14:49,056 --> 00:14:50,924 هذا الطاقم لا يستطيع فقط كن جيدًا. 311 00:14:50,958 --> 00:14:52,425 يجب أن يكونوا الأفضل. 312 00:14:52,459 --> 00:14:54,427 يجب أن تكون يانكيز 1927. 313 00:14:54,461 --> 00:14:56,096 لن يقطعنا أحد أي الركود. 314 00:14:56,129 --> 00:14:57,430 نحن بحاجة إلى أشخاص استثنائيين. 315 00:14:57,464 --> 00:14:59,599 يجب أن يتم اختبار المعركة. 316 00:14:59,632 --> 00:15:02,102 ولكن يبدو أن هذا الفرخ فقط نوع من الجنون. 317 00:15:02,135 --> 00:15:03,436 أنت تقول ذلك وكأنه شيء سيء. 318 00:15:03,470 --> 00:15:04,737 الكابتن: هذا هو الكابتن تريبلت 319 00:15:04,771 --> 00:15:06,239 من سلم 106 ميامي FD. 320 00:15:06,273 --> 00:15:07,907 ما زلنا ننتظر على تلك الوحدة البحرية. 321 00:15:07,941 --> 00:15:09,709 لدينا اثنين من المدنيين في الماء. 322 00:15:09,742 --> 00:15:12,412 الضابط: ماذا تفعل بحق الجحيم هل تظن أنك تفعل ذلك يا مرجان؟ 323 00:15:12,445 --> 00:15:13,446 لا! 324 00:15:13,480 --> 00:15:15,615 * كل ما حصلت عليه هو هذه اللحظة 325 00:15:15,648 --> 00:15:18,051 ميامي للإطفاء والإنقاذ حصل الانستقرام على ماذا 326 00:15:18,085 --> 00:15:19,152 6 مليون إعجاب الآن؟ 327 00:15:19,186 --> 00:15:20,120 تسعة. 328 00:15:20,153 --> 00:15:21,488 أعادت Cardi B نشرها الليلة الماضية. 329 00:15:21,521 --> 00:15:24,424 لقد تلقيت 11 توبيخًا في سنة واحدة. 330 00:15:24,457 --> 00:15:25,758 يجب أن يكون هذا رقما قياسيا. 331 00:15:25,792 --> 00:15:26,994 حسناً، لقد علمني والداي 332 00:15:27,027 --> 00:15:28,595 إذا كنت ستفعل شيئًا ما، كن الأفضل. 333 00:15:28,628 --> 00:15:30,663 أنت متأكد من أنك حصلت على الحق ماتيو تشافيز؟ 334 00:15:30,697 --> 00:15:33,600 لقد قمت بتعيين سجلات أكاديمية AFD في فئات متعددة. 335 00:15:33,633 --> 00:15:35,168 الاشياء الميدانية سهلة. 336 00:15:35,202 --> 00:15:36,469 الميدان حيث لقد تم اختبارك. 337 00:15:36,503 --> 00:15:38,638 إلا أنه عليك أن تمر والامتحانات الكتابية ايضا 338 00:15:38,671 --> 00:15:40,673 لكنني فشلت. 339 00:15:40,707 --> 00:15:41,941 أربع مرات. 340 00:15:41,975 --> 00:15:43,276 عندما تغسل ذلك مرات عديدة، 341 00:15:43,310 --> 00:15:45,245 لماذا تستمر في العودة؟ 342 00:15:45,278 --> 00:15:48,415 لأنني ولدت للقيام بذلك يا سيدي. 343 00:15:48,448 --> 00:15:50,917 العصيان, السلوك المتهور. 344 00:15:50,950 --> 00:15:52,652 لدي حساسية إلى القيادة الضعيفة. 345 00:15:52,685 --> 00:15:55,122 العصيان, العصيان. 346 00:15:55,155 --> 00:15:57,124 عندما كنت تغسل سيارة رئيسك، 347 00:15:57,157 --> 00:15:58,925 كنت مسح أسفل الداخل من مقابض الأبواب. 348 00:15:58,958 --> 00:16:00,093 لماذا؟ 349 00:16:00,127 --> 00:16:01,761 لا أحد يعرف من أي وقت مضى إذا كانت نظيفة أم لا. 350 00:16:01,794 --> 00:16:03,796 أود يا سيدي. 351 00:16:03,830 --> 00:16:04,931 أبي، أحضر هذا الرجل إلى هنا 352 00:16:04,964 --> 00:16:06,499 الناس هنا سيخسرون عقولهم. 353 00:16:06,533 --> 00:16:07,834 نعم. 354 00:16:07,867 --> 00:16:09,602 * 355 00:16:09,636 --> 00:16:12,039 * أنا وحيد 356 00:16:12,072 --> 00:16:13,973 * ما رأيك؟ 357 00:16:14,007 --> 00:16:16,343 * لا أستطيع التفكير إطلاقاً 358 00:16:16,376 --> 00:16:17,544 بندقية! 359 00:16:17,577 --> 00:16:19,112 أوين: كيف عرفت كان هو من قام بإضرام النار 360 00:16:19,146 --> 00:16:20,680 وكان لديه بندقية؟ 361 00:16:20,713 --> 00:16:21,714 حصلت على الحظ. 362 00:16:21,748 --> 00:16:23,116 أوين: نعم، محظوظ، مؤخرتي. 363 00:16:23,150 --> 00:16:25,852 لديك كومة كاملة من الثناء على إنقاذ الحياة، 364 00:16:25,885 --> 00:16:28,221 الذي يخبرني أن لديك هدية لتقييم التهديد. 365 00:16:28,255 --> 00:16:30,890 هل تقول أن لديه أي شيء أن تفعل مع كونك المتحولة؟ 366 00:16:30,923 --> 00:16:32,559 كبرت بالطريقة التي فعلتها، 367 00:16:32,592 --> 00:16:34,527 كان هناك الكثير من الناس من أراد أن يؤذيني 368 00:16:34,561 --> 00:16:36,663 لذلك أعتقد أنني تعلمت لمعرفة من هم 369 00:16:36,696 --> 00:16:38,065 قبل أن يكتشفوا ذلك من كنت. 370 00:16:38,098 --> 00:16:40,200 كيف سيكون شعورك حول الانتقال إلى أوستن؟ 371 00:16:40,233 --> 00:16:41,834 حسنا، انظر، سأكون صادقا. 372 00:16:41,868 --> 00:16:43,336 السبب الحقيقي لموافقتي للخروج هنا 373 00:16:43,370 --> 00:16:44,871 هو لأنني أردت دائما للتحقق من 374 00:16:44,904 --> 00:16:47,006 الجنوب بالجنوب الغربي. 375 00:16:47,040 --> 00:16:49,709 شكرا، كاب، ولكنني انتقلت في العمل في شيكاغو، 376 00:16:49,742 --> 00:16:51,010 وكان ذلك صعبا بما فيه الكفاية. 377 00:16:51,044 --> 00:16:52,912 لا أريد أن أتخيل ماذا الأمور سوف تكون مثل 378 00:16:52,945 --> 00:16:54,181 في تكساس. 379 00:16:54,214 --> 00:16:55,748 الأمور حقا تغيرت بالنسبة لي في ميامي 380 00:16:55,782 --> 00:16:57,250 منذ أن انتشر هذا الفيديو على نطاق واسع. 381 00:16:57,284 --> 00:17:00,087 لأول مرة، أشعر بالاحترام حقًا. 382 00:17:00,120 --> 00:17:01,888 هل يمكن أن تنظر لي في العين وأخبرني 383 00:17:01,921 --> 00:17:04,324 أن القسم الخاص بك لا تستخدمك كدعم؟ 384 00:17:04,357 --> 00:17:06,326 كيف أعرف أنك لست كذلك تبحث عن دعامة خاصة بك 385 00:17:06,359 --> 00:17:08,595 ليظهر للجميع كيف استيقظت أنت؟ 386 00:17:08,628 --> 00:17:10,230 وقال أساتذتي جميعا لقد كنت بطيئا بعض الشيء. 387 00:17:10,263 --> 00:17:12,232 أنا لا أعرف ما المعلمين الخاص بك قلت لك في الماضي 388 00:17:12,265 --> 00:17:13,833 لكنني أعرف ما لست عليه. 389 00:17:13,866 --> 00:17:15,735 أنت لست غبيا. 390 00:17:15,768 --> 00:17:17,937 * لا أستطيع التفكير إطلاقاً 391 00:17:17,970 --> 00:17:19,906 -لست كذلك؟ -لا. 392 00:17:21,374 --> 00:17:23,076 أنت دقيق، 393 00:17:23,110 --> 00:17:25,578 أنت لا هوادة فيها، 394 00:17:25,612 --> 00:17:29,015 وأنت بالضبط هذا النوع الرجل الذي أريده في 126. 395 00:17:29,048 --> 00:17:31,084 عندما أنظر إليك وما أنجزته، 396 00:17:31,118 --> 00:17:33,120 لا أرى مسلما أو امرأة. 397 00:17:34,387 --> 00:17:35,888 أرى رجل إطفاء ركلة الحمار. 398 00:17:37,990 --> 00:17:39,626 كما تعلمون، في مكان ما في هذه المدينة الآن 399 00:17:39,659 --> 00:17:42,729 هو الطفل الذي يشبه تماما كنت. 400 00:17:42,762 --> 00:17:46,633 الشعور بالخوف، والعجز. 401 00:17:46,666 --> 00:17:50,770 أريدك أن تظهر له، أو هي أو هم 402 00:17:50,803 --> 00:17:53,773 لا بأس أن تكون من أنت. 403 00:17:53,806 --> 00:17:57,076 وسوف أضاعف راتبك. 404 00:17:57,110 --> 00:18:00,079 * أنت واحد من نوعي 405 00:18:00,113 --> 00:18:03,082 (موسيقى مهيبة) 406 00:18:03,116 --> 00:18:09,589 * 407 00:18:11,491 --> 00:18:14,127 كنت هناك، ليلة المأساة. 408 00:18:15,495 --> 00:18:18,131 الناجي الوحيد. 409 00:18:18,165 --> 00:18:20,200 يجب أن يكون ذلك قاسيًا. 410 00:18:21,201 --> 00:18:24,737 كان ستة أسابيع في المستشفى، لذلك. 411 00:18:24,771 --> 00:18:26,506 أنا جيد الآن. 412 00:18:26,539 --> 00:18:29,142 -أنت؟ -مممممم. 413 00:18:29,176 --> 00:18:32,512 لأنه يقول هنا أنك لم تفعل ذلك أكملت CSID الخاص بك. 414 00:18:32,545 --> 00:18:34,181 آه، حسنًا، كما تعلمون، 415 00:18:34,214 --> 00:18:36,449 أنا أبدا حقا كان له فائدة كبيرة للحديث. 416 00:18:39,219 --> 00:18:41,321 أنا آسف بشأن طاقمك. 417 00:18:41,354 --> 00:18:43,022 لم يكونوا مجرد طاقمي. 418 00:18:43,055 --> 00:18:44,957 كما تعلمون، يجب أن تعرف ذلك. 419 00:18:44,991 --> 00:18:46,759 لقد كانوا إخوتي، لذا-- 420 00:18:46,793 --> 00:18:49,296 دعونا فقط-- دعونا فقط نقطع-- 421 00:18:49,329 --> 00:18:51,198 التعازي المزيفة، و-- 422 00:18:51,231 --> 00:18:53,700 أنا لا أفهم حتى لماذا كان علي أن آتي إلى هنا 423 00:18:53,733 --> 00:18:55,702 للمقابلة للحصول على وظيفة لقد كان لي 424 00:18:55,735 --> 00:18:58,205 منذ أن تخرجت من المدرسة الثانوية. 425 00:18:58,238 --> 00:18:59,672 أنت لست. 426 00:18:59,706 --> 00:19:01,674 هذه ليست مقابلة. 427 00:19:01,708 --> 00:19:03,843 لقد دعوتك إلى هنا من باب الاحترام 428 00:19:03,876 --> 00:19:06,313 لأقول لك في وجهك أنني لم أكن متأكدا 429 00:19:06,346 --> 00:19:08,481 ما إذا كنت ستكون جاهزًا ليعود. 430 00:19:08,515 --> 00:19:11,651 والآن بعد أن تحدثت معك، 431 00:19:11,684 --> 00:19:13,820 أنا متأكد. 432 00:19:13,853 --> 00:19:15,655 أنت لست. 433 00:19:15,688 --> 00:19:18,891 -اضطراب ما بعد الصدمة-- -اضطرابات ما بعد الصدمة مؤخرتي. 434 00:19:18,925 --> 00:19:21,027 أنا أفضل رجل إطفاء (مقاطعة ترافيس). 435 00:19:21,060 --> 00:19:23,730 قد يكون ذلك جيدًا جدًا، ولكن حتى-- 436 00:19:23,763 --> 00:19:25,798 مهلا، انظر يا رجل، لقد رأيت ماذا ماذا تفعل عندما دخلت 437 00:19:25,832 --> 00:19:27,300 لديك كامل، كما تعلمون، 438 00:19:27,334 --> 00:19:29,068 شيء "نحن العالم". الذهاب، أليس كذلك؟ 439 00:19:29,101 --> 00:19:32,239 لكن ليس لك مكان لرجل مثلي 440 00:19:32,272 --> 00:19:33,740 الذي يستطيع فعلا القيام بهذه المهمة. 441 00:19:33,773 --> 00:19:35,074 السيد رايدر، سأقدم لك معروفًا. 442 00:19:35,107 --> 00:19:36,243 هل ستفعل لي معروفا؟ 443 00:19:36,276 --> 00:19:38,911 من بحق الجحيم في رأيك أنت؟ 444 00:19:38,945 --> 00:19:42,114 هذا هو منزلي. 445 00:19:44,116 --> 00:19:46,185 لقد كان. 446 00:19:46,219 --> 00:19:48,020 نعم. 447 00:19:48,054 --> 00:19:50,223 أنا آسف. 448 00:19:50,257 --> 00:19:52,292 أنت آسف. 449 00:19:53,393 --> 00:19:54,727 إذن ماذا عن هذا؟ 450 00:19:54,761 --> 00:19:56,696 ماذا عنك أن تأخذ "آسف" الخاص بك، 451 00:19:56,729 --> 00:19:59,232 وأنت تلصقه في مؤخرتك. 452 00:19:59,266 --> 00:20:02,235 (موسيقى درامية) 453 00:20:02,269 --> 00:20:06,773 * 454 00:20:14,046 --> 00:20:16,082 سمسار عقارات: يوجد حوض جاكوزي في السيد 455 00:20:16,115 --> 00:20:18,618 وحمام آخر في الطابق السفلي. 456 00:20:18,651 --> 00:20:20,219 جميع الأجهزة جديدة. 457 00:20:20,253 --> 00:20:22,889 تم تجديد المطبخ العام الماضي. 458 00:20:22,922 --> 00:20:25,892 الفناء الخلفي الكبير، مناظر بلد التل. 459 00:20:25,925 --> 00:20:27,460 الإيجار 4500. 460 00:20:28,761 --> 00:20:30,062 أنت تمزح. 461 00:20:30,096 --> 00:20:31,931 إذا كانت تلك مشكلة، يمكننا التحدث مع أصحابها. 462 00:20:31,964 --> 00:20:33,566 لا. 463 00:20:33,600 --> 00:20:34,601 انها ليست مشكلة. 464 00:20:34,634 --> 00:20:37,570 سأعطيكم دقيقة للدردشة. 465 00:20:40,807 --> 00:20:42,375 يمكنني استئجار هذا في ولاية تكساس 466 00:20:42,409 --> 00:20:44,210 لأقل من الاستوديو شقة في ريد هوك. 467 00:20:44,243 --> 00:20:46,313 حسنا، لأن ذلك بروكلين العقارات غبية. 468 00:20:46,346 --> 00:20:49,782 أعني، أعتقد أننا نوعا ما يجب أن تفعل هذا. 469 00:20:51,451 --> 00:20:53,320 أليس كثيرا قليلا لرجل واحد فقط؟ 470 00:20:53,353 --> 00:20:54,421 ماذا تقصد؟ 471 00:20:54,454 --> 00:20:56,088 أنا-- 472 00:20:56,122 --> 00:20:58,991 أنا لا أعيش مع والدي، مثل، بشكل دائم. 473 00:20:59,025 --> 00:21:00,393 هل أنا؟ 474 00:21:00,427 --> 00:21:03,330 أولويتي الوحيدة الآن هو أنك تعيش. 475 00:21:03,363 --> 00:21:05,932 وهذا يعني الحفاظ عليك تحت سقف منزلي. 476 00:21:05,965 --> 00:21:07,233 تذكر اتفاقنا؟ 477 00:21:07,266 --> 00:21:08,835 هل تفعل ما أقول؟ 478 00:21:08,868 --> 00:21:11,270 بالمناسبة، أليس لديك اجتماع قبل التحول الخاص بك؟ 479 00:21:11,304 --> 00:21:13,773 حسنًا. 480 00:21:13,806 --> 00:21:15,475 حسنًا. 481 00:21:19,979 --> 00:21:21,614 أنا لن أغادر، داستن، 482 00:21:21,648 --> 00:21:23,650 لذلك يجوز لك كذلك افتح الباب. 483 00:21:25,518 --> 00:21:28,788 حسنًا، سأذكرك فقط الحي كله 484 00:21:28,821 --> 00:21:32,291 أن داستن شيبرد هو القاتل! 485 00:21:33,393 --> 00:21:35,628 أنت تعلم أنه ليس من المفترض أن تفعل ذلك أن أكون هنا. 486 00:21:35,662 --> 00:21:37,797 إنه عيد ميلاد إيريس. 487 00:21:37,830 --> 00:21:40,867 عمرها 28 اليوم. 488 00:21:40,900 --> 00:21:44,103 أنت تعرف ما فكرت من شأنه أن يقدم هدية عظيمة؟ 489 00:21:44,136 --> 00:21:45,938 ليمنحها دفناً لائقاً. 490 00:21:45,972 --> 00:21:48,608 لا أعرف ماذا حدث إلى القزحية. 491 00:21:48,641 --> 00:21:51,944 يمكنك خداع رجال الشرطة اللعينين، لكن لا يمكنك خداعي! 492 00:21:51,978 --> 00:21:53,780 لقد أمضت الليلة الماضية من حياتها على قيد الحياة 493 00:21:53,813 --> 00:21:55,515 في هذا المنزل. 494 00:21:55,548 --> 00:21:58,418 قل لي ماذا فعلت إلى أختي! 495 00:22:00,152 --> 00:22:02,021 يمكنك إخفاء كل ما تريد! 496 00:22:02,054 --> 00:22:05,057 لن تتخلص مني أبداً! 497 00:22:05,091 --> 00:22:07,059 سأعود! 498 00:22:07,093 --> 00:22:08,628 في عيد الميلاد، 499 00:22:08,661 --> 00:22:09,962 عيد الفصح, 500 00:22:09,996 --> 00:22:12,231 يوم الأرض! 501 00:22:12,264 --> 00:22:15,234 (موسيقى درامية) 502 00:22:15,267 --> 00:22:18,405 * 503 00:22:18,438 --> 00:22:21,541 الصبي: (أزيز) 504 00:22:21,574 --> 00:22:23,510 مهلا. أنت بخير؟ 505 00:22:26,045 --> 00:22:27,514 هل لديك جهاز الاستنشاق؟ 506 00:22:27,547 --> 00:22:28,581 لا. 507 00:22:28,615 --> 00:22:29,882 ولكن لا بأس. أنا بخير. 508 00:22:29,916 --> 00:22:32,552 حتى لا تكون كذلك. 509 00:22:32,585 --> 00:22:34,253 ميجو؟ 510 00:22:34,286 --> 00:22:35,722 هل هناك مشكلة؟ 511 00:22:35,755 --> 00:22:39,592 المشكلة هي ابنك يعاني من الربو ولا يوجد دواء. 512 00:22:39,626 --> 00:22:41,561 إنه يحتاج إلى جهاز الاستنشاق. 513 00:22:41,594 --> 00:22:42,929 ليس لدينا تأمين. 514 00:22:42,962 --> 00:22:45,832 لا أستطيع تحمله. 515 00:22:45,865 --> 00:22:48,535 أنا متطوع مع مجموعة. 516 00:22:48,568 --> 00:22:50,937 أي شيء يحدث، اتصل بهذا الرقم. 517 00:22:50,970 --> 00:22:54,407 نحن نساعد، لا توجد أسئلة. 518 00:22:55,775 --> 00:22:57,577 (صافرة الإنذار) 519 00:22:57,610 --> 00:22:59,712 لا بأس. إنهم هنا من أجلي. 520 00:22:59,746 --> 00:23:01,614 (صافرة الإنذار) 521 00:23:05,918 --> 00:23:07,587 مهلا، كارلوس. 522 00:23:07,620 --> 00:23:09,055 مهلا ميشيل. 523 00:23:09,088 --> 00:23:15,928 * 524 00:23:17,129 --> 00:23:19,098 لا يمكنك الاستمرار في فعل هذا لنفسك. 525 00:23:19,131 --> 00:23:20,933 عليك الخروج من هذا الشبق، تشيكا. 526 00:23:20,967 --> 00:23:22,769 سعيد ل. 527 00:23:22,802 --> 00:23:25,805 فقط ابحث لي عن دليل لعين واحد على أختي. 528 00:23:25,838 --> 00:23:27,406 كارلوس: هل فكرت في ذلك من قبل السبب 529 00:23:27,440 --> 00:23:29,275 لم نعثر على أي دليل من اللعب الخبيث 530 00:23:29,308 --> 00:23:31,143 لأنه لم يكن هناك؟ 531 00:23:34,113 --> 00:23:35,815 يا. 532 00:23:35,848 --> 00:23:37,416 هل يمكنك أن توصلني إلى العمل؟ 533 00:23:37,450 --> 00:23:39,586 مناوبتي ستبدأ خلال 20 دقيقة 534 00:23:39,619 --> 00:23:41,187 أنا لست أوبر. 535 00:23:42,955 --> 00:23:44,924 لم أكن سأعطي إكرامية. 536 00:23:46,793 --> 00:23:49,095 آندي: يا رجل، من المؤكد أنك تحب ذلك لكم جميعا الفلفل. 537 00:23:49,128 --> 00:23:50,763 ماركوس: نعم، لذلك ينبغي لك، وإخوانه. 538 00:23:50,797 --> 00:23:52,965 يقول تكساس الشهرية إنه الطعام الفائق الجديد الآن. 539 00:23:52,999 --> 00:23:55,802 يعزز عملية التمثيل الغذائي الخاص بك، يعزز مناعتك، 540 00:23:55,835 --> 00:23:57,303 مثير للشهوة الجنسية الطبيعية. 541 00:23:57,336 --> 00:23:58,938 اه. 542 00:23:58,971 --> 00:24:00,773 والعنصر المثالي للانتقام. 543 00:24:00,807 --> 00:24:02,308 وماذا في ذلك، سوف تنزلق فلفل شبح 544 00:24:02,341 --> 00:24:03,810 في تاكو توني أم ماذا؟ 545 00:24:03,843 --> 00:24:05,444 يا. 546 00:24:05,478 --> 00:24:08,280 الرجل ملأ الشامبو الخاص بي مع مزيل الشعر. 547 00:24:08,314 --> 00:24:10,650 إنه يستحق أن يعاقب. 548 00:24:12,284 --> 00:24:13,953 آندي: بحق الجحيم؟ 549 00:24:13,986 --> 00:24:15,955 تبدو وكأنها كيس الجوز الشيطان. 550 00:24:15,988 --> 00:24:17,456 الكأس المقدسة هي ما هي عليه. 551 00:24:17,490 --> 00:24:18,825 كارولينا ريبر. 552 00:24:18,858 --> 00:24:20,527 2 مليون وحدة حرارية سكوفيل. 553 00:24:20,560 --> 00:24:23,329 سخونة الفلفل على هذا الكوكب. 554 00:24:23,362 --> 00:24:24,497 آمل أنك جئت جائعا. 555 00:24:24,531 --> 00:24:26,465 -نعم. -دائما يا كوز. 556 00:24:26,499 --> 00:24:27,834 ها نحن. 557 00:24:27,867 --> 00:24:31,771 يو، من هو؟ 558 00:24:31,804 --> 00:24:34,206 لها، باللون الأزرق. 559 00:24:34,240 --> 00:24:35,542 أوه ماريا. 560 00:24:35,575 --> 00:24:37,309 -أخصائي صحة. -مم. 561 00:24:37,343 --> 00:24:39,011 تعمل مع تانيا في المكتب. 562 00:24:39,045 --> 00:24:40,279 متزوج. 563 00:24:40,312 --> 00:24:41,380 -اللعنة. -نعم. 564 00:24:41,413 --> 00:24:42,882 مهلا، ولكن إذا كان ذلك يجعلك أشعر بأي تحسن، 565 00:24:42,915 --> 00:24:44,183 لم تتح لك الفرصة على أي حال. 566 00:24:44,216 --> 00:24:47,486 (كلاهما يضحك) 567 00:24:52,491 --> 00:24:55,294 إذن؟ 568 00:24:55,327 --> 00:24:56,362 كيف هذا؟ 569 00:24:56,395 --> 00:24:58,665 لطيف قليلا، أن نكون صادقين. 570 00:24:58,698 --> 00:25:00,533 السؤال الحقيقي هو، 571 00:25:00,567 --> 00:25:01,734 كيف حالك؟ 572 00:25:04,103 --> 00:25:07,306 (يضحك) 573 00:25:07,339 --> 00:25:09,742 30 عامًا، لم تمسك لي صودا من الثلاجة. 574 00:25:09,776 --> 00:25:10,810 الآن أنت تعد لي التاكو؟ 575 00:25:10,843 --> 00:25:11,878 هيا يا كوز. 576 00:25:11,911 --> 00:25:13,512 حاول ذلك، نعم. 577 00:25:13,546 --> 00:25:16,182 لهذا السبب أنت لا مزحة سيد، الكلبة! 578 00:25:16,215 --> 00:25:19,719 (يئن) 579 00:25:19,752 --> 00:25:21,420 ماركوس! 580 00:25:21,453 --> 00:25:22,922 ماركوس! 581 00:25:22,955 --> 00:25:25,391 يا! 582 00:25:32,932 --> 00:25:35,401 توني: ابن عمي هنا. انه في حالة سيئة. 583 00:25:35,434 --> 00:25:37,269 فقط بصق بعض الدم. عليك مساعدته، من فضلك! 584 00:25:37,303 --> 00:25:38,705 أوين: ما هو ETA على EMS؟ 585 00:25:38,738 --> 00:25:39,739 يفترض في الطريق. 586 00:25:39,772 --> 00:25:40,873 حسنًا، حتى يصلوا إلى هنا، 587 00:25:40,907 --> 00:25:41,774 تقوم بتقييم المريض. 588 00:25:41,808 --> 00:25:42,942 عذرا عذرا عذرا 589 00:25:42,975 --> 00:25:44,043 دعونا من خلال. 590 00:25:44,076 --> 00:25:45,277 مرجان، تحدث إلى العائلة. 591 00:25:45,311 --> 00:25:46,445 معرفة ما إذا كان لديه أي حساسية. 592 00:25:46,478 --> 00:25:47,780 ماتيو، حرك هؤلاء الناس إلى الوراء 593 00:25:47,814 --> 00:25:49,381 لذلك لدينا بعض المساحة للعمل. 594 00:25:49,415 --> 00:25:51,417 ميشيل: تقصد أعطنا بعض المساحة للعمل. 595 00:25:51,450 --> 00:25:52,451 هذا المشهد يخصنا 596 00:25:52,484 --> 00:25:53,786 لا بد أنك فاتك الجزء 597 00:25:53,820 --> 00:25:55,755 حيث جعلوني الكابتن 126. 598 00:25:55,788 --> 00:25:58,424 ميشيل بليك, الكابتن المسعف. 599 00:25:58,457 --> 00:26:00,259 وهذا المشهد طبي لذلك أقوم بتشغيل المكالمة. 600 00:26:00,292 --> 00:26:02,094 قف، قف، قف، منذ متى EMS 601 00:26:02,128 --> 00:26:03,529 أخبر النار كم الساعة؟ 602 00:26:03,562 --> 00:26:05,264 أنت لم تقرأ دليل مقاطعة ترافيس، أليس كذلك؟ 603 00:26:05,297 --> 00:26:07,900 اه انا اكثر للمتعلم البصري . 604 00:26:07,934 --> 00:26:11,203 في ولاية تكساس، EMS هو صاحب القرار التي تنطوي على حالات الطوارئ الطبية، 605 00:26:11,237 --> 00:26:13,773 لذلك عليك أن تفعل ما أقول، الكابتن. 606 00:26:13,806 --> 00:26:15,141 ماء الورد: أصوات مجرى الهواء مسدودة. 607 00:26:15,174 --> 00:26:18,110 الدم في البلغم, تشنجات المريء. 608 00:26:18,144 --> 00:26:19,812 ترى له قليلا حديقة الفلفل؟ 609 00:26:19,846 --> 00:26:21,080 هذه هي متلازمة بورهاف. 610 00:26:21,113 --> 00:26:22,414 أحضر لي أداة الشفط، 611 00:26:22,448 --> 00:26:24,116 ومحلول 1% يدوكائين-إبينفرين. 612 00:26:24,150 --> 00:26:25,618 هنا؟ 613 00:26:25,652 --> 00:26:27,319 لن ينجح الى المستشفى. 614 00:26:27,353 --> 00:26:29,622 أحتاج إلى رجالك لنقله على طاولة النزهة الآن. 615 00:26:29,656 --> 00:26:30,990 لقد سمعت الكابتن. 616 00:26:31,023 --> 00:26:33,292 لقد حصل على تمزق المريء. 617 00:26:33,325 --> 00:26:36,228 امتلاء تجويف صدره بالسوائل، مما أدى إلى إغراق رئتيه. 618 00:26:36,262 --> 00:26:38,097 يجب أن أخرج السائل. 619 00:26:41,200 --> 00:26:43,435 (آهات الحشد) 620 00:26:45,604 --> 00:26:47,473 شفط. 621 00:26:48,641 --> 00:26:50,142 هيا يا كوز. 622 00:26:50,176 --> 00:26:55,815 * 623 00:26:57,149 --> 00:26:59,118 تعال. 624 00:26:59,151 --> 00:27:02,488 * 625 00:27:02,521 --> 00:27:04,724 (آهات) 626 00:27:05,958 --> 00:27:07,459 الحمد لله. 627 00:27:21,040 --> 00:27:23,342 طفل؟ أنت في المنزل؟ 628 00:27:23,375 --> 00:27:24,543 مهلا حبيبتي. 629 00:27:26,345 --> 00:27:28,614 يا. 630 00:27:28,647 --> 00:27:30,683 يوم الغش يأتي في وقت مبكر من هذا الأسبوع؟ 631 00:27:30,717 --> 00:27:32,518 أنت تعرف أنك تريد بعض. 632 00:27:32,551 --> 00:27:34,486 أفعل. 633 00:27:36,555 --> 00:27:38,190 لذلك ذهبت الصمت الراديو علي اليوم. 634 00:27:40,592 --> 00:27:41,660 كيف سارت الأمور؟ 635 00:27:41,694 --> 00:27:44,396 الحديث الكبير مع الكابتن ستراند. 636 00:27:44,430 --> 00:27:46,065 أوه. 637 00:27:46,098 --> 00:27:48,434 (ينظف الحلق) لم يحدث ذلك. 638 00:27:50,269 --> 00:27:52,071 يقول أنه لا يفكر أنا مستعد للعودة، 639 00:27:52,104 --> 00:27:55,742 ويقول إنه قلق أنني مصابة باضطراب ما بعد الصدمة، 640 00:27:55,775 --> 00:27:59,611 وهو مجرد عذر كما تعلمون، لأنني بخير. 641 00:28:01,781 --> 00:28:03,615 باستثناء الكوابيس، جود. 642 00:28:05,517 --> 00:28:07,553 حسنا، كما تعلمون، لحسن الحظ، 643 00:28:07,586 --> 00:28:09,588 ليس لدي سوى العمل عندما أكون مستيقظا. 644 00:28:11,724 --> 00:28:14,060 حسنًا، إذن، 645 00:28:14,093 --> 00:28:16,095 سوف تحصل على وظيفة أخرى في محطة مختلفة. 646 00:28:16,128 --> 00:28:18,164 سمعت أن 154 يبحث. 647 00:28:18,197 --> 00:28:21,133 لا يا أمي--لا، لا أستطيع. أنا-- 648 00:28:22,101 --> 00:28:24,871 انظر، إذا ابتعدت من 126، 649 00:28:24,904 --> 00:28:27,206 يبدو الأمر وكأنني أمشي بعيدًا منهم. 650 00:28:29,408 --> 00:28:31,410 إذن ماذا ستفعل؟ 651 00:28:31,443 --> 00:28:33,279 لا أعرف. 652 00:28:33,312 --> 00:28:37,449 (موسيقى مهيبة) 653 00:28:37,483 --> 00:28:39,786 انظروا، الكابتن حصلت عليه بالنسبة لي. 654 00:28:39,819 --> 00:28:41,754 انه لا يبالي 655 00:28:41,788 --> 00:28:44,523 أنني حصلت على 20 عاما خارج على تلك المنصة. 656 00:28:44,556 --> 00:28:47,626 هذه الوظيفة هي كل شيء بالنسبة لي. هذا ليس عادلا. 657 00:28:47,659 --> 00:28:49,295 حسنًا يا حبيبي، آمل أنك لا تحاول 658 00:28:49,328 --> 00:28:52,098 ليقول امرأة سوداء ما مدى صعوبة الحياة في تكساس. 659 00:28:53,632 --> 00:28:54,967 -لا. -مممممم. 660 00:28:55,001 --> 00:28:56,903 لا، لا. 661 00:28:58,670 --> 00:29:01,440 عندما طلبت يدي، ماذا قال لك والدي؟ 662 00:29:03,475 --> 00:29:06,445 وقال اه حسنا أنه سيموت دمويا 663 00:29:06,478 --> 00:29:08,447 قبل أن يترك المتخلف من سيجوين 664 00:29:08,480 --> 00:29:09,949 في أي مكان بالقرب من طفلته. 665 00:29:09,982 --> 00:29:11,784 وماذا فعلت؟ 666 00:29:12,952 --> 00:29:16,789 عدت في اليوم التالي وسألته مرة أخرى. 667 00:29:16,823 --> 00:29:17,990 واليوم الذي بعد ذلك. 668 00:29:18,024 --> 00:29:19,959 - واليوم الذي بعد ذلك. -مممممم 669 00:29:19,992 --> 00:29:22,728 حتى أنه بنى سطح حوض السباحة الخاص به، على ما أذكر. 670 00:29:22,761 --> 00:29:25,364 أنا لا أقوم ببناء الكابتن ستراند لا يوجد سطح حمام سباحة. 671 00:29:26,866 --> 00:29:29,768 نقطتي هي، جود، 672 00:29:29,802 --> 00:29:32,471 هو الرجل الذي أحبه أبدا لا اتخذت للإجابة. 673 00:29:33,672 --> 00:29:35,741 لذلك لا تبدأ الآن. 674 00:29:35,774 --> 00:29:42,648 * 675 00:29:47,719 --> 00:29:49,588 قم بتشغيل بعض الأضواء هنا الآن. 676 00:29:49,621 --> 00:29:56,528 * 677 00:29:58,865 --> 00:30:00,933 فحص الخلد؟ 678 00:30:00,967 --> 00:30:02,869 اه... 679 00:30:02,902 --> 00:30:04,603 التحقق من البثرة، في الواقع. 680 00:30:04,636 --> 00:30:07,106 البثور؟ هل تصاب بالبثور؟ 681 00:30:07,139 --> 00:30:10,809 نعم، بعض الأشياء لا بد لي من اتخاذ يمكن أن يسبب حب الشباب. 682 00:30:10,843 --> 00:30:12,778 ما هو روتينك؟ 683 00:30:12,811 --> 00:30:14,280 فوج العناية بالبشرة الخاص بك. 684 00:30:14,313 --> 00:30:15,214 الصابون والماء؟ 685 00:30:15,247 --> 00:30:16,615 هل أنت مجنون؟ 686 00:30:16,648 --> 00:30:18,217 وهذا هو أسوأ شيء يمكنك القيام به. 687 00:30:18,250 --> 00:30:19,185 الصابون يجففك. 688 00:30:19,218 --> 00:30:21,287 -أليس هذا أمرا جيدا؟ -لا. 689 00:30:21,320 --> 00:30:23,189 أكبر خطأ واحد كل الرجال يصنعون 690 00:30:23,222 --> 00:30:25,892 عندما يتعلق الأمر بالعناية بالبشرة لا يغسل بشكل صحيح، 691 00:30:25,925 --> 00:30:28,660 وهو على وجه الخصوص مشكلة بالنسبة للرجال مثلنا. 692 00:30:28,694 --> 00:30:30,162 كما تعلمون، نحن نعمل، ونتعرق، 693 00:30:30,196 --> 00:30:33,465 نحن نندلع ، لذلك أبدأ روتيني 694 00:30:33,499 --> 00:30:35,467 مع لطيف منظف مقشر. 695 00:30:35,501 --> 00:30:38,905 كل شيء عضوي، وقد حدث ذلك إزالة السموم من الملكيت. 696 00:30:38,938 --> 00:30:41,473 اه، نعم، يبدو هذا باهظة الثمن، كاب. 697 00:30:41,507 --> 00:30:43,042 أوه. هنا، خذ هذا في الوقت الراهن. 698 00:30:43,075 --> 00:30:45,211 تحتوي على نباتات مهدئة. 699 00:30:45,244 --> 00:30:46,879 حراس ضد حرق الحلاقة. افتحه. 700 00:30:46,913 --> 00:30:48,580 هاه؟ هاه؟ 701 00:30:48,614 --> 00:30:50,883 القليل من الأرز، قليلا شجرة التنوب، القليل من البرغموت. 702 00:30:50,917 --> 00:30:52,584 يضعون الخشب فيه؟ 703 00:30:52,618 --> 00:30:54,586 وأخيرا، 704 00:30:54,620 --> 00:30:55,922 مرطب. 705 00:30:55,955 --> 00:30:58,157 هذا هو المحرك. 706 00:30:58,190 --> 00:30:59,591 يبقي كل شيء يتحرك. 707 00:30:59,625 --> 00:31:02,061 لا، لا، لا يمكنك الحصول على ذلك. هذا ثمين جدا بالنسبة لي. 708 00:31:03,429 --> 00:31:06,698 أعتقد أنني سألتزم بالماء والصابون. 709 00:31:06,732 --> 00:31:09,001 مهلا، كاب؟ 710 00:31:09,035 --> 00:31:10,669 شكرا على هذا. 711 00:31:10,702 --> 00:31:13,339 كما تعلمون، يميل معظم الناس إلى أطراف أصابعه من حولي. 712 00:31:13,372 --> 00:31:14,740 أوين: يجب أن تتوقع ليتم علاجها 713 00:31:14,773 --> 00:31:16,442 تماما مثل أي رجل آخر هنا. 714 00:31:16,475 --> 00:31:18,744 لدي ثلاثة التزامات لشعبي. 715 00:31:18,777 --> 00:31:21,413 كل من يدخل الساعة سوف تنتهي الساعة أيضًا ، 716 00:31:21,447 --> 00:31:23,349 الجميع يحصل على هزة عادلة، 717 00:31:23,382 --> 00:31:25,918 ولا أحد، وأعني لا أحد، 718 00:31:25,952 --> 00:31:28,354 يتم تركه وراءه 719 00:31:28,387 --> 00:31:29,721 عندما يتعلق الأمر بالعناية بالبشرة. 720 00:31:29,755 --> 00:31:31,423 (ضحكة مكتومة) 721 00:31:31,457 --> 00:31:33,392 شكرا، كاب. 722 00:31:33,425 --> 00:31:36,262 (رنين الجرس) 723 00:31:41,968 --> 00:31:43,970 (موسيقى درامية) 724 00:31:47,139 --> 00:31:50,142 (صفارات الإنذار تبكي) 725 00:31:52,945 --> 00:31:55,047 الكابتن ستراند؟ الضابط رييس، أوستن بي دي. 726 00:31:55,081 --> 00:31:57,049 -تشرفت بلقائك يا سيدي. -تشرفت بلقائك. 727 00:31:57,083 --> 00:31:58,217 كارلوس: مركبة واحدة حادث. 728 00:31:58,250 --> 00:31:59,418 يبدو أنها طائرة مائية، 729 00:31:59,451 --> 00:32:00,919 ضرب عمود الضوء، وتدحرجت السيارة. 730 00:32:00,953 --> 00:32:02,254 كم عدد الأشخاص في الداخل؟ 731 00:32:02,288 --> 00:32:03,889 السائق فقط، أليسون باركر. 732 00:32:03,922 --> 00:32:05,291 الأبواب محطمة للغاية لإخراجها، 733 00:32:05,324 --> 00:32:07,093 ولا تنظر الآن 734 00:32:07,126 --> 00:32:08,995 لكنك على وشك أن يكون لديك جمهور. 735 00:32:12,798 --> 00:32:14,967 أظهر لهم ما حصلنا عليه. 736 00:32:16,468 --> 00:32:18,804 أليسون، هل يمكنك سماعي؟ 737 00:32:18,837 --> 00:32:20,339 إنها فاقد الوعي. علينا أن نتحرك. 738 00:32:20,372 --> 00:32:23,109 مهلا، كاب. حصلنا على الغاز في الماء. 739 00:32:23,142 --> 00:32:24,676 لابد أن خزان الوقود قد تعطل. 740 00:32:24,710 --> 00:32:25,811 الجميع، نعود! 741 00:32:25,844 --> 00:32:28,180 ماتيو، فك الارتباط تلك محطة البطارية. 742 00:32:28,214 --> 00:32:30,282 تي كيه، احصل على ثاني أكسيد الكربون. 743 00:32:30,316 --> 00:32:32,651 بول، أريدك أن تحضرني فكي الحياة. 744 00:32:32,684 --> 00:32:34,286 عليه. 745 00:32:35,287 --> 00:32:37,123 أوين: أليسون، انتظر. ابق معنا. 746 00:32:37,156 --> 00:32:39,325 حسناً، أيها الفريق، هيا بنا هذا الزجاج الأمامي قبالة. 747 00:32:39,358 --> 00:32:40,459 (تحطم الزجاج) 748 00:32:40,492 --> 00:32:42,194 أنت تراقب نفسك. 749 00:32:42,228 --> 00:32:44,396 مرجان، أنت فوق. 750 00:32:47,366 --> 00:32:49,035 يبدو أنها حامل. 751 00:32:49,068 --> 00:32:50,269 حصلت على نبض. 752 00:32:50,302 --> 00:32:52,204 انها محاصرة تحت عمود التوجيه. 753 00:32:52,238 --> 00:32:53,539 إذا لم نتمكن من قطعها خارج السيارة، 754 00:32:53,572 --> 00:32:55,541 قطعنا السيارة عنها. 755 00:32:55,574 --> 00:32:58,210 يجب أن نخرجها. أنا قلقة بشأن هذا الطفل. 756 00:32:58,244 --> 00:33:04,483 * 757 00:33:04,516 --> 00:33:06,352 كاب. 758 00:33:06,385 --> 00:33:08,220 أليسون، ابقي معنا. 759 00:33:08,254 --> 00:33:10,489 ت.ك: مرحبًا يا أبي، فريق الطوارئ الطبية انسحبت للتو. 760 00:33:10,522 --> 00:33:12,191 -لطيفة وسهلة الآن. -هل حصلت لها مستقرة؟ 761 00:33:12,224 --> 00:33:15,394 ها نحن. (الهمهمات) 762 00:33:15,427 --> 00:33:17,663 حسنًا يا رفاق، ضعوها جانبًا. 763 00:33:17,696 --> 00:33:19,031 المشهد كله لك يا كابتن. 764 00:33:22,234 --> 00:33:23,569 ميشيل: نبض شعاعي قوي. 765 00:33:25,337 --> 00:33:26,638 سيدتي؟ سيدتي. 766 00:33:26,672 --> 00:33:28,174 طفلي! 767 00:33:28,207 --> 00:33:29,708 طفلي! هل طفلي بخير؟ 768 00:33:29,741 --> 00:33:31,343 اسمع، سوف نصل إليك الى المستشفى 769 00:33:31,377 --> 00:33:33,512 حتى يتمكنوا من الاطمئنان عليك وطفلك، حسنا؟ 770 00:33:33,545 --> 00:33:35,181 هذا الطفل وطفلي الآخر هنري. 771 00:33:35,214 --> 00:33:36,248 طفلي عمره 10 أشهر. 772 00:33:36,282 --> 00:33:38,550 إنه في مقعد سيارته في الظهر. 773 00:33:38,584 --> 00:33:42,188 * 774 00:33:42,221 --> 00:33:43,755 مرجان، ماذا ترى هناك؟ 775 00:33:43,789 --> 00:33:46,092 هناك ملحقات مقعد الطفل، ولكن لا يوجد مقعد للأطفال. 776 00:33:46,125 --> 00:33:47,593 حسنًا! 777 00:33:47,626 --> 00:33:49,928 نحن نبحث عن مقعد السيارة التي ربما حصلت على القذف 778 00:33:49,961 --> 00:33:51,430 عندما توالت هذا الشيء. 779 00:33:51,463 --> 00:33:53,432 سوف نفترض هذا الطفل لا يزال على قيد الحياة. 780 00:33:53,465 --> 00:33:55,434 لماذا لا تبدأ يا رفاق عند خط الشجرة هذا. 781 00:33:55,467 --> 00:33:57,002 سوف ننظر في هذا الجانب من البنك. 782 00:33:57,035 --> 00:33:59,571 سنلتقي في المنتصف. 783 00:33:59,605 --> 00:34:00,872 أين بول؟ 784 00:34:00,906 --> 00:34:03,041 بول: مرحبًا، كاب، هنا! 785 00:34:03,075 --> 00:34:06,545 كانت سيارة الدفع الرباعي تتدحرج بالفعل عندما ضرب القطب. 786 00:34:06,578 --> 00:34:08,414 لقد انزلقت مائيًا في هذا الدرابزين 787 00:34:08,447 --> 00:34:10,249 وبدأت المتداول من هناك. 788 00:34:10,282 --> 00:34:12,884 يجب أن تكون الأبواب مفتوحة مع بعض القوة، لأن-- 789 00:34:12,918 --> 00:34:15,354 (طفل يبكي) 790 00:34:15,387 --> 00:34:18,090 يا إلهي. 791 00:34:18,124 --> 00:34:23,795 * 792 00:34:23,829 --> 00:34:26,298 مهلا، هنري. 793 00:34:26,332 --> 00:34:27,266 انتظر. 794 00:34:27,299 --> 00:34:30,102 (صراخ طفل) 795 00:34:30,136 --> 00:34:31,137 أليسون: طفلي! 796 00:34:31,170 --> 00:34:36,242 * 797 00:34:36,275 --> 00:34:39,044 (صراخ طفل) 798 00:34:39,077 --> 00:34:40,579 أراه. 799 00:34:40,612 --> 00:34:42,248 تحاول الوصول إليه. 800 00:34:42,281 --> 00:34:46,118 (فروع العض) 801 00:34:46,152 --> 00:34:50,156 * 802 00:34:50,189 --> 00:34:51,323 أليسون: طفلي! 803 00:34:51,357 --> 00:34:54,260 هنري! 804 00:34:54,293 --> 00:34:55,594 ت.ك: أوه، لا! الطفل! 805 00:34:55,627 --> 00:34:58,430 أليسون: (تصرخ) 806 00:34:58,464 --> 00:35:02,434 (طفل يبكي) 807 00:35:02,468 --> 00:35:04,303 ووو هوو! 808 00:35:04,336 --> 00:35:05,804 نعم، كاب! 809 00:35:05,837 --> 00:35:09,608 (كل الهتاف) 810 00:35:09,641 --> 00:35:12,811 (طفل يبكي) 811 00:35:12,844 --> 00:35:15,013 أعتقد أن هذا ينتمي لك. 812 00:35:15,046 --> 00:35:17,283 شكرًا لك! شكرًا لك! 813 00:35:18,850 --> 00:35:20,085 بارك الله فيكم جميعا! 814 00:35:20,118 --> 00:35:21,820 جميعكم! 815 00:35:21,853 --> 00:35:28,794 * 816 00:35:36,001 --> 00:35:37,636 إنه رجل مثير للإعجاب. 817 00:35:37,669 --> 00:35:40,038 إنه والدي. 818 00:35:50,048 --> 00:35:51,817 أوه المفاجئة، لقد حصلت بالفعل، مثل 2 مليون مشاهدة. 819 00:35:51,850 --> 00:35:52,818 تحقق من هذا. 820 00:35:52,851 --> 00:35:54,152 نحن تتجه كما 821 00:35:54,186 --> 00:35:56,788 حسنًا، انظر، لقد فعلت ذلك بالفعل انتشر على نطاق واسع مرتين هذا الشهر. 822 00:35:56,822 --> 00:35:58,224 في مرحلة ما، سأحتاج إلى وكيل. 823 00:35:58,257 --> 00:35:59,558 لا هواتف على الطاولة. 824 00:35:59,591 --> 00:36:02,127 هنا ل... 825 00:36:02,160 --> 00:36:04,896 لمستقبل 126, 826 00:36:04,930 --> 00:36:07,132 وذاكرة القديم. 827 00:36:07,165 --> 00:36:09,835 (موسيقى الريف) 828 00:36:09,868 --> 00:36:11,937 كيف حالك؟ 829 00:36:13,104 --> 00:36:14,873 أنا بخير. 830 00:36:14,906 --> 00:36:16,375 حقًا؟ 831 00:36:16,408 --> 00:36:18,810 هل أحتاج إلى القلق عنك؟ 832 00:36:18,844 --> 00:36:21,547 لا، أنا أشرب المياه المعدنية. 833 00:36:21,580 --> 00:36:23,582 كيف سار اجتماع AA الخاص بك اليوم؟ 834 00:36:25,116 --> 00:36:28,387 على ما يبدو، أنهم هيبر الطريق في أوستن أكثر من نيويورك، 835 00:36:28,420 --> 00:36:32,924 لذلك أحببته حقًا. 836 00:36:32,958 --> 00:36:35,261 شكرا لجلب لنا هنا. 837 00:36:35,294 --> 00:36:37,363 أنا حقا أحب الطاقم، 838 00:36:37,396 --> 00:36:40,098 وأنا أحب أن أبدأ شيء جديد معك. 839 00:36:42,468 --> 00:36:44,836 أعتقد أننا سنكون فقط بخير. 840 00:36:44,870 --> 00:36:51,710 * 841 00:36:51,743 --> 00:36:54,145 انظر، ت.ك. 842 00:36:55,481 --> 00:36:56,948 أب؟ 843 00:36:58,750 --> 00:37:00,218 أنا فقط أحبك. 844 00:37:00,252 --> 00:37:06,292 * 845 00:37:07,826 --> 00:37:09,795 اه. 846 00:37:09,828 --> 00:37:11,096 اه، يجب أن نذهب. 847 00:37:11,129 --> 00:37:12,264 هذا هو؟ 848 00:37:12,298 --> 00:37:13,465 تمام. 849 00:37:13,499 --> 00:37:15,066 نحن لن نغادر. 850 00:37:15,100 --> 00:37:16,968 جود ، سوف تنكر ذلك الزوجة ليلة واحدة للرقص 851 00:37:17,002 --> 00:37:19,271 لأنه هنا؟ 852 00:37:19,305 --> 00:37:21,072 لا يا سيدي. تعال. 853 00:37:21,106 --> 00:37:22,374 دعونا نحصل على بعض المشروبات. 854 00:37:22,408 --> 00:37:23,809 EMCEE: حسنًا، جميعًا. 855 00:37:23,842 --> 00:37:26,912 الآن من هو على استعداد لبعض رقص خط تكساس القديم الجيد؟ 856 00:37:26,945 --> 00:37:29,915 (بروكس ودن ""الرقصة السريعة"") 857 00:37:29,948 --> 00:37:32,150 كابتن ستراند، أليس كذلك؟ 858 00:37:32,183 --> 00:37:33,585 أوه، لا، لا. 859 00:37:33,619 --> 00:37:35,253 أنت لا تريد أن تراني رقصة الخط. 860 00:37:35,287 --> 00:37:37,289 أوه، هل أنت خجول؟ 861 00:37:37,323 --> 00:37:39,257 اعتقدت أنك لم تكن خائفا من أي شيء. 862 00:37:39,291 --> 00:37:42,428 آه، الآن أرى لماذا لقد دعوتنا جميعا هنا. 863 00:37:42,461 --> 00:37:43,929 أراك. 864 00:37:43,962 --> 00:37:45,263 هل تحاول ممارسة هيمنتك؟ 865 00:37:45,297 --> 00:37:48,834 حسنا، أنا فقط أعتقد أن الرجل يجب أن يكسب توتنهام. 866 00:37:48,867 --> 00:37:54,906 * 867 00:37:54,940 --> 00:37:57,476 (كل الهتاف) 868 00:37:57,509 --> 00:38:02,914 * 869 00:38:02,948 --> 00:38:05,484 * خارج البلاد بعد علامة حدود المدينة * 870 00:38:05,517 --> 00:38:07,619 * حسنا هناك هونكي تونك 871 00:38:07,653 --> 00:38:09,488 * بالقرب من خط المقاطعة 872 00:38:09,521 --> 00:38:13,625 اعتقدت أنك قلت أنني لم أفعل أريد أن أراك خط الرقص. 873 00:38:13,659 --> 00:38:15,193 لم أكن أريد أن أظهر لك. 874 00:38:16,895 --> 00:38:19,431 * لقد حصلوا على الويسكي يا نساء 875 00:38:19,465 --> 00:38:20,766 * الموسيقى والدخان 876 00:38:20,799 --> 00:38:23,535 * إنه حيث كل قوم رعاة البقر * 877 00:38:23,569 --> 00:38:27,606 * انتقل إلى التمهيد الرقصة 878 00:38:27,639 --> 00:38:29,040 مهلا. 879 00:38:29,074 --> 00:38:31,510 يا. 880 00:38:31,543 --> 00:38:33,812 * عندما يحين وقت الإقلاع عن التدخين 881 00:38:33,845 --> 00:38:35,614 هل تريد الرقص؟ 882 00:38:35,647 --> 00:38:38,016 * أشعل شاحنتي الصغيرة 883 00:38:38,049 --> 00:38:40,218 نعم. 884 00:38:40,251 --> 00:38:42,721 * 885 00:38:42,754 --> 00:38:45,156 * أذهب للطيران على ذلك الطريق السريع * 886 00:38:45,190 --> 00:38:47,058 * إلى ذلك المخبأ 887 00:38:47,092 --> 00:38:49,495 * عالقون في الغابة 888 00:38:49,528 --> 00:38:53,031 * للقيام بالإسراع التمهيد الرقصة * 889 00:38:53,064 --> 00:38:54,199 * نعم 890 00:38:54,232 --> 00:38:55,567 * الكعب، إصبع القدم، دو سي دو 891 00:38:55,601 --> 00:38:57,836 أين تعلمت كيفية الرقص مثل هذا؟ 892 00:38:57,869 --> 00:39:00,171 آه، كل شيء رعاة البقر كان ضخما 893 00:39:00,205 --> 00:39:01,373 في المدينة في التسعينيات. 894 00:39:01,407 --> 00:39:03,174 كان هناك شريط يسمى الخنازير والعجول. 895 00:39:03,208 --> 00:39:05,076 كنا نرقص كل يوم خميس. 896 00:39:06,445 --> 00:39:08,013 أعتقد أنني لم أفقد خطوتي أبدًا. 897 00:39:08,046 --> 00:39:10,682 * يا النزول، استدر 898 00:39:10,716 --> 00:39:13,385 * اذهب إلى المدينة، رقصة الإقلاع التمهيدية * 899 00:39:13,419 --> 00:39:17,923 * 900 00:39:17,956 --> 00:39:20,959 (السعال) 901 00:39:27,433 --> 00:39:30,402 معذرةً، كابتن ستراند. 902 00:39:30,436 --> 00:39:31,937 آسف، أنا غريس رايدر. 903 00:39:31,970 --> 00:39:33,572 جود رايدر هو زوجي. 904 00:39:33,605 --> 00:39:34,706 أوه. 905 00:39:34,740 --> 00:39:35,941 أوين ستراند. 906 00:39:35,974 --> 00:39:38,877 لقد التقينا بالفعل، أيها الكابتن، عبر الراديو. 907 00:39:38,910 --> 00:39:40,912 أنا أعمل على إرسال 9-1-1. 908 00:39:40,946 --> 00:39:42,113 تلقيت المكالمة في تلك الليلة. 909 00:39:42,147 --> 00:39:43,749 كنت على الخط مع زوجي 910 00:39:43,782 --> 00:39:44,916 عندما وقع الانفجار. 911 00:39:44,950 --> 00:39:48,253 كان يركض عائداً نحو الخطر. 912 00:39:48,286 --> 00:39:50,388 نعم قرأت التقرير 913 00:39:50,422 --> 00:39:51,723 والثناء عليه. 914 00:39:51,757 --> 00:39:53,759 وأنا أقرأ لك. 915 00:39:53,792 --> 00:39:56,394 كان كل شيء على الانترنت. 916 00:39:56,428 --> 00:39:57,829 أنت وجود متشابهان كثيرًا. 917 00:39:59,631 --> 00:40:02,501 أنت تعرف أن إنقاذ الناس هو مثل الأكسجين بالنسبة له. 918 00:40:03,802 --> 00:40:06,137 وهو يختنق. 919 00:40:06,972 --> 00:40:08,607 نعم، حسنا، انه يحتاج لأخذ القليل من الوقت 920 00:40:08,640 --> 00:40:09,775 ليعتني بنفسه 921 00:40:09,808 --> 00:40:11,943 قبل أن يتمكن من الاعتناء من أي شخص آخر. 922 00:40:11,977 --> 00:40:13,111 أنا لا أطلب منك أن ترميه 923 00:40:13,144 --> 00:40:14,646 العودة إلى العمل على الفور، الكابتن. 924 00:40:14,680 --> 00:40:16,147 أعلم أنه ليس مستعدًا لذلك. 925 00:40:16,181 --> 00:40:18,149 إذن ماذا تطلب مني؟ 926 00:40:19,117 --> 00:40:20,318 ما أطلبه هو ذلك 927 00:40:20,351 --> 00:40:22,020 أنت تفعل ما تفعله بشكل أفضل. 928 00:40:23,822 --> 00:40:26,091 أنا أطلب منك أن تنقذه. 929 00:40:26,124 --> 00:40:27,493 لو سمحت. 930 00:40:30,161 --> 00:40:33,098 اطلب منه أن يأتي إلى المحطة غدا. 931 00:40:33,131 --> 00:40:35,967 دعونا نرى ما إذا كان هناك شيء يمكنني القيام به. 932 00:40:36,001 --> 00:40:37,636 تمام. 933 00:40:37,669 --> 00:40:39,337 شكرا لك، الكابتن. 934 00:40:40,939 --> 00:40:43,609 أوه، ومرحبا بكم في أوستن. 935 00:40:43,642 --> 00:40:46,612 (الموسيقى العاطفية) 936 00:40:46,645 --> 00:40:49,848 * 937 00:40:57,823 --> 00:41:00,125 أوين: يجب أن أقول، لقد كنت كذلك تفاجأت بلقاء زوجتك. 938 00:41:01,359 --> 00:41:03,328 لأنها سوداء؟ 939 00:41:03,361 --> 00:41:05,096 لأنها حكيمة. 940 00:41:05,130 --> 00:41:07,666 إنها سيدة ذكية. لقد تزوجت. 941 00:41:07,699 --> 00:41:09,668 وكذلك فعلت أنا في المرة الأولى. 942 00:41:09,701 --> 00:41:11,603 مع والدة TK. 943 00:41:11,637 --> 00:41:14,139 المرة الثانية كانت-- 944 00:41:14,172 --> 00:41:16,942 آه، على أية حال، لا يهم. 945 00:41:16,975 --> 00:41:19,044 اعتقدت غريس أنه ينبغي عليّ، اه... 946 00:41:20,979 --> 00:41:23,314 ادخل هنا واعتذر لك. 947 00:41:24,415 --> 00:41:26,051 قال ربما ستعطيني وظيفتي القديمة مرة أخرى. 948 00:41:26,084 --> 00:41:27,686 ها أنت ذا. 949 00:41:27,719 --> 00:41:29,454 حكيم. 950 00:41:29,487 --> 00:41:33,058 لكن وظيفتي القديمة لم تعد موجودة 951 00:41:33,091 --> 00:41:36,862 لأنه عندما قمت بتحطيمهم، لقد قمت برميها في سلة المهملات. 952 00:41:36,895 --> 00:41:38,496 ماذا؟ 953 00:41:38,530 --> 00:41:40,331 حسناً، عندما طردتهم، 954 00:41:40,365 --> 00:41:42,467 عندما طردت كل صورة وكل بطاقة، 955 00:41:42,500 --> 00:41:45,170 كل ذكرى لهؤلاء الرجال، 956 00:41:45,203 --> 00:41:47,673 هؤلاء الرجال المذهلون، 957 00:41:47,706 --> 00:41:49,374 أنت فقط--لقد دمرت كل شيء. 958 00:41:49,407 --> 00:41:51,176 قف، قف، قف، رعاة البقر. 959 00:41:51,209 --> 00:41:53,344 لم يقم أحد بتحطيم أحد. 960 00:41:53,378 --> 00:41:55,180 هل قمت بسحب هذا المكان الركل والصراخ 961 00:41:55,213 --> 00:41:56,514 في القرن الحادي والعشرين؟ 962 00:41:56,548 --> 00:41:57,916 نعم. 963 00:41:57,949 --> 00:42:01,219 لأنني أعرف أنه بعد المأساة 964 00:42:01,252 --> 00:42:02,520 يحتاج الناس إلى بداية جديدة. 965 00:42:02,554 --> 00:42:04,890 أوه، فهمت. 966 00:42:04,923 --> 00:42:07,325 أنت بطل أمريكي حقيقي. 967 00:42:07,358 --> 00:42:09,995 ينبغي لنا جميعا أن ننحني فقط وتقبيل حذاء غوتشي الخاص بك 968 00:42:10,028 --> 00:42:11,563 لأن رجالك ماتوا 969 00:42:11,597 --> 00:42:13,832 في هجوم بمدينة نيويورك 970 00:42:13,865 --> 00:42:16,067 مع مشاهدة العالم أجمع، 971 00:42:16,101 --> 00:42:18,670 وأولادي عضوه 972 00:42:18,704 --> 00:42:22,073 في نار السماد غبي في تكساس. 973 00:42:22,107 --> 00:42:23,441 نعم. 974 00:42:23,474 --> 00:42:26,411 (موسيقى درامية) 975 00:42:26,444 --> 00:42:31,249 * 976 00:42:31,282 --> 00:42:32,951 أنا مصاب بالسرطان. 977 00:42:35,420 --> 00:42:37,322 أنا لم أقل ذلك أبدا بصوت عال من قبل. 978 00:42:38,757 --> 00:42:41,927 ثلاثة أشخاص فقط على هذا الكوكب تعرف. 979 00:42:41,960 --> 00:42:44,763 طبيبي وأنا والآن أنت. 980 00:42:44,796 --> 00:42:47,766 لذا، 981 00:42:47,799 --> 00:42:49,935 في مرحلة ما سأفعل يجب أن يواجهوا هذا التشخيص، 982 00:42:49,968 --> 00:42:52,137 مثلما عليك أن تواجه ما فقدته. 983 00:42:56,107 --> 00:42:58,777 بالكاد حصلت على الغطاء على هذا الشيء، كاب. 984 00:43:00,779 --> 00:43:02,981 إذا قمت بخلعه، 985 00:43:03,014 --> 00:43:06,718 لا أعرف إذا كان بإمكاني الحصول عليه الوحش مرة أخرى في قفصه. 986 00:43:06,752 --> 00:43:09,054 أنا آسف على ما قلته. 987 00:43:09,087 --> 00:43:10,421 أنا آسف على كل شيء، 988 00:43:10,455 --> 00:43:12,624 وأنا أقدر لك تحاول مساعدتي، ولكن... 989 00:43:15,126 --> 00:43:16,862 هذا لن يحدث أبداً تمرن. 990 00:43:19,631 --> 00:43:20,799 شكرًا لك. 991 00:43:20,832 --> 00:43:27,773 * 992 00:43:34,145 --> 00:43:36,181 الرجل: مهلا! 993 00:43:36,214 --> 00:43:38,483 الرجل: ساعدني! 994 00:43:38,516 --> 00:43:42,988 * 995 00:43:43,021 --> 00:43:45,924 يا رجل! 996 00:43:45,957 --> 00:43:48,326 (ينتحب) أوه لا! 997 00:43:51,529 --> 00:43:52,931 حسنًا. 998 00:43:52,964 --> 00:43:55,266 تشافيز، ستريكلاند، لماذا لا هل بدأت العشاء؟ 999 00:43:55,300 --> 00:43:57,669 لا شيء يأتي خارج الصندوق. 1000 00:43:57,703 --> 00:44:01,773 (ينتحب) 1001 00:44:01,807 --> 00:44:03,641 يا رجل. 1002 00:44:03,675 --> 00:44:05,510 هذا هو أول شيء فعلته 1003 00:44:05,543 --> 00:44:07,545 عندما قمت بإعادة المحطة في مانهاتن. 1004 00:44:07,578 --> 00:44:08,714 طرح واحد من هؤلاء. 1005 00:44:10,682 --> 00:44:12,884 حتى نتمكن من رؤية وجوههم 1006 00:44:12,918 --> 00:44:16,321 في كل مرة خرجنا فيها على مكالمة. 1007 00:44:18,489 --> 00:44:22,493 لضمان تكريمنا ذاكرتهم. 1008 00:44:24,329 --> 00:44:25,997 أوين: تضحياتهم. 1009 00:44:27,365 --> 00:44:28,900 رجالك، 1010 00:44:28,934 --> 00:44:31,669 إخوانك، 1011 00:44:31,703 --> 00:44:34,773 لن يتم نسيانهم أبدًا. 1012 00:44:38,676 --> 00:44:41,713 ويطلقون عليه اضطراب ما بعد الصدمة، ولكن ينبغي أن نسميها 1013 00:44:41,747 --> 00:44:43,514 بي تي إس آي, 1014 00:44:43,548 --> 00:44:45,050 لأن هذا هو ما هو عليه. 1015 00:44:45,083 --> 00:44:47,285 إنه ليس اضطرابًا، لقد أصيبت. 1016 00:44:50,188 --> 00:44:52,758 الوحش يخرج في كلتا الحالتين، جود. 1017 00:44:54,893 --> 00:44:57,095 ثق بي. 1018 00:44:57,128 --> 00:44:58,596 كولين: (ينظف حلقه) 1019 00:44:58,629 --> 00:45:01,399 آسف، هل هذا وقت سيء؟ 1020 00:45:01,432 --> 00:45:02,700 مهلا، جود. 1021 00:45:02,734 --> 00:45:04,836 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. 1022 00:45:04,870 --> 00:45:06,404 -يا. -اهلا كيف حالك؟ 1023 00:45:06,437 --> 00:45:07,605 أهلاً. 1024 00:45:07,638 --> 00:45:09,875 مهلا مهلا يا حبيبي. 1025 00:45:09,908 --> 00:45:12,377 أوين، هذه كولين، 1026 00:45:12,410 --> 00:45:14,679 وهذا مابل. 1027 00:45:14,712 --> 00:45:18,083 كانت هذه زوجة تشاك باركلاند وابنة. 1028 00:45:18,116 --> 00:45:21,352 أوه، إنه لشرف مطلق. 1029 00:45:21,386 --> 00:45:22,754 لقد رأيناك تنقذين طفلاً على الأخبار، 1030 00:45:22,788 --> 00:45:25,090 لذلك أحضرنا لكم جميعاً ملفات تعريف الارتباط. 1031 00:45:25,123 --> 00:45:27,425 أوه، شكرا جزيلا لك، 1032 00:45:27,458 --> 00:45:28,593 ولكن كما ترى، أنا كيتو. 1033 00:45:28,626 --> 00:45:30,028 آه، لا، لا، إنه ليس كذلك. 1034 00:45:30,061 --> 00:45:31,262 لا، لا، لا، لا، سوف يأكله، 1035 00:45:31,296 --> 00:45:32,630 وسوف يحب ذلك، أليس كذلك؟ 1036 00:45:32,663 --> 00:45:34,432 ط ط ط. 1037 00:45:34,465 --> 00:45:36,101 هذا هو أفضل ملف تعريف الارتباط لقد كان لي من أي وقت مضى. 1038 00:45:36,134 --> 00:45:39,104 السر هو شحم بابا. 1039 00:45:39,137 --> 00:45:41,272 إنها بريميوم باركلاند شحم الخنزير. 1040 00:45:41,306 --> 00:45:43,274 لقد تم تمريره جيل إلى جيل. 1041 00:45:43,308 --> 00:45:44,742 أعطاها له والد الشيف، 1042 00:45:44,776 --> 00:45:47,445 والآن حان دور مابل لطهي الطعام معها. 1043 00:45:47,478 --> 00:45:48,780 حسنا، هذا هو-- 1044 00:45:48,814 --> 00:45:50,949 لا يصدق إرث العائلة. 1045 00:45:50,982 --> 00:45:53,551 قال الشيف دائمًا أي شخص في 126، 1046 00:45:53,584 --> 00:45:56,254 نفس الدم بالنسبة لنا. 1047 00:45:56,287 --> 00:45:58,389 لذا، أردنا فقط أن نقول، 1048 00:45:58,423 --> 00:46:01,426 مرحبًا بك في العائلة، الكابتن ستراند. 1049 00:46:01,459 --> 00:46:02,593 حسنا، شكرا لك. 1050 00:46:02,627 --> 00:46:05,630 وهذا يعني كل شيء. 1051 00:46:05,663 --> 00:46:07,632 حسنًا، سوف نسمح لكم جميعًا العودة إلى العمل. 1052 00:46:07,665 --> 00:46:09,600 (ضحكة مكتومة) 1053 00:46:09,634 --> 00:46:10,936 من الجيد رؤيتكم جميعا. 1054 00:46:10,969 --> 00:46:13,939 أوه، وأنا أحب ما قمت به مع المكان. 1055 00:46:13,972 --> 00:46:17,275 يا رب، كان الأمر محبطًا جدًا. 1056 00:46:17,308 --> 00:46:18,743 يمين؟ 1057 00:46:18,776 --> 00:46:21,746 (ليل ناس إكس "طريق المدينة القديمة") 1058 00:46:21,779 --> 00:46:28,553 * 1059 00:46:31,389 --> 00:46:32,590 * نعم 1060 00:46:32,623 --> 00:46:34,292 * سأأخذ حصاني 1061 00:46:34,325 --> 00:46:35,827 * إلى طريق البلدة القديمة 1062 00:46:35,861 --> 00:46:37,829 * سأركب 1063 00:46:37,863 --> 00:46:39,464 * حتى لا أستطيع أكثر من ذلك 1064 00:46:39,497 --> 00:46:41,332 * سأأخذ حصاني 1065 00:46:41,366 --> 00:46:43,001 * إلى طريق البلدة القديمة 1066 00:46:43,034 --> 00:46:44,936 * سأركب 1067 00:46:44,970 --> 00:46:46,471 * حتى لا أستطيع أكثر من ذلك 1068 00:46:46,504 --> 00:46:48,840 * حصلت على الخيول في الخلف * 1069 00:46:48,874 --> 00:46:50,608 * مرفق الحصان 1070 00:46:50,641 --> 00:46:52,043 *القبعة لونها أسود مطفي 1071 00:46:52,077 --> 00:46:54,212 * حصلت على الأحذية السوداء لتتناسب * 1072 00:46:54,245 --> 00:46:55,713 * ركوب الخيل، ها 1073 00:46:55,746 --> 00:46:57,648 * يمكنك سوط بورش الخاص بك 1074 00:46:57,682 --> 00:46:59,117 * كنت في الوادي 1075 00:46:59,150 --> 00:47:01,319 * أنت لم تصل خارج تلك الشرفة الآن * 1076 00:47:01,352 --> 00:47:04,990 * لا يمكن لأحد أن يقول لي لا شيء * 1077 00:47:05,023 --> 00:47:08,393 * لا يمكنك أن تقول لي شيئا 1078 00:47:08,426 --> 00:47:12,163 * لا يمكن لأحد أن يقول لي لا شيء * 1079 00:47:12,197 --> 00:47:14,065 * لا يمكنك أن تقول لي شيئا 1080 00:47:14,099 --> 00:47:15,133 * نعم 1081 00:47:15,166 --> 00:47:16,567 * سأأخذ حصاني 1082 00:47:16,601 --> 00:47:18,736 * إلى طريق البلدة القديمة 1083 00:47:18,769 --> 00:47:20,305 * سأركب 1084 00:47:20,338 --> 00:47:21,907 * حتى لا أستطيع أكثر من ذلك 1085 00:47:21,940 --> 00:47:23,708 * سأأخذ حصاني 1086 00:47:23,741 --> 00:47:25,576 * إلى طريق البلدة القديمة 1087 00:47:25,610 --> 00:47:27,312 * سأركب 1088 00:47:27,345 --> 00:47:29,047 * حتى لا أستطيع أكثر من ذلك 1089 00:47:29,080 --> 00:47:31,049 * سأأخذ حصاني 1090 00:47:31,082 --> 00:47:32,483 * إلى طريق البلدة القديمة 1091 00:47:32,517 --> 00:47:34,419 * سأركب 1092 00:47:34,452 --> 00:47:35,686 * حتى لا أستطيع أكثر من ذلك 1093 00:48:17,595 --> 00:48:19,064 المُعلن: انظر 9-1-1 لون ستار. 1094 00:48:19,097 --> 00:48:21,832 لا تفوت كل الحلقات الجديدة الاثنين على فوكس.