1 00:03:28,075 --> 00:03:31,242 أنا هنا، من فضلك! 2 00:03:31,243 --> 00:03:33,743 أنا بحاجة لمساعدتكم، أنا هنا! 3 00:03:35,176 --> 00:03:39,342 -يا إلهي ماذا حدث؟ -لا أعرف. 4 00:03:39,343 --> 00:03:40,277 لقد جاء. 5 00:03:41,243 --> 00:03:42,343 جلس، 6 00:03:43,477 --> 00:03:44,610 وأطلق النار على نفسه. 7 00:03:46,209 --> 00:03:48,141 قتلة متسلسلون. 8 00:03:48,142 --> 00:03:50,842 لا، لن تبيع. 9 00:03:50,843 --> 00:03:53,342 كل ما أقوله هو ذلك لماذا لا تستطيع السفينة تيتانيك 10 00:03:53,343 --> 00:03:56,342 ترتفع من الأعماق والإبحار مرة أخرى؟ 11 00:03:56,343 --> 00:03:58,909 حسنًا، لقد ابتكرنا بعضًا من الأشياء قصص حقيقية سخيفة قبل ذلك 12 00:03:58,910 --> 00:04:00,775 ولكن هذا واحد يأخذ الكعكة اللعينة. 13 00:04:00,776 --> 00:04:02,875 لا بد لي من وضع قدمي أسفل مارك، بأي حال من الأحوال. 14 00:04:02,876 --> 00:04:05,041 اوه هيا جين 15 00:04:05,042 --> 00:04:05,910 حسنًا، حسنًا. 16 00:04:07,075 --> 00:04:08,509 الصبي الزواحف! 17 00:04:08,510 --> 00:04:11,209 لا أستطيع أن أصدق أنني ما زلت أكتب عن هذا القرف سخيف. 18 00:04:11,210 --> 00:04:13,175 حسنا، هذا أفضل من الغرغرة تيتانيك. 19 00:04:13,176 --> 00:04:14,377 هل أنت جاد؟ 20 00:04:16,343 --> 00:04:20,676 حسنا، لدي هذا. 21 00:04:20,677 --> 00:04:22,610 أعرف حسنًا، لكن 22 00:04:24,677 --> 00:04:26,008 أعتقد حقا سيكون رائعا 23 00:04:26,009 --> 00:04:28,875 إذا قمنا بالكشف على القتلة المتسلسلين. 24 00:04:28,876 --> 00:04:30,376 -حسنا، لدي كل هذه الأشياء. -لا. 25 00:04:30,377 --> 00:04:32,909 لدي أشياء على كوني آيلاند سلاير, 26 00:04:32,910 --> 00:04:34,842 وأنا لا أتحدث عنه فقط القاتل الدمعة. 27 00:04:34,843 --> 00:04:36,643 حسنًا، لقد قمت بتجميعها كل هذه المعلومات 28 00:04:36,644 --> 00:04:38,708 بمساعدة أختي على 29 00:04:38,709 --> 00:04:41,008 لدي أشياء عنها الأخوات المذبحة, 30 00:04:41,009 --> 00:04:43,041 طيب كنتاكي عائلة أكلة لحوم البشر. 31 00:04:43,042 --> 00:04:45,510 أعني، انظر إلى هذا يا رجل أنظر إلى صورته 32 00:04:47,009 --> 00:04:49,109 عندما تقرأ المقال هذه أشياء جيدة حقًا. 33 00:04:50,810 --> 00:04:52,509 هذا هو ما يدفع الفواتير. 34 00:04:52,510 --> 00:04:54,309 مارك، فقط اذهب معي في هذا. 35 00:04:54,310 --> 00:04:57,209 حسنًا، لقد كنا نفعل هذا حماقة التابلويد لمدة خمس سنوات. 36 00:04:57,210 --> 00:04:59,141 أعني، حقا لا تفعل ذلك أعتقد أن الوقت قد حان 37 00:04:59,142 --> 00:05:01,443 أن عملنا يحسب لشيء أكثر من 38 00:05:01,444 --> 00:05:04,277 خطوط الخروج من السوبر ماركت وقراءة الحمام؟ 39 00:05:06,343 --> 00:05:10,443 حسنًا، سأخبرك ماذا. 40 00:05:10,444 --> 00:05:14,142 سأذهب معك في هذا ولكن لدينا أسبوع واحد 41 00:05:14,143 --> 00:05:16,675 للحصول على قصة الغلاف إلى "نجمة منتصف الليل". 42 00:05:16,676 --> 00:05:18,009 حسنا، ماذا لدينا. 43 00:05:20,277 --> 00:05:23,176 -تايتانيك. -الصبي الزواحف. 44 00:05:23,177 --> 00:05:24,376 تعال. 45 00:05:24,377 --> 00:05:25,809 إنها هزلية قليلاً، خفقان القلب، 46 00:05:25,810 --> 00:05:28,444 سوف يفكر الناس في ليوناردو دي كابريو كيت وينسلت, 47 00:05:29,577 --> 00:05:33,444 - الجنس في السيارة مشبع بالبخار. -الجنس في السيارة المجنونة. 48 00:05:34,477 --> 00:05:35,310 بخير. 49 00:05:36,776 --> 00:05:38,876 لا أستطيع أن أتذكر الأخير الوقت الذي مارست فيه الجنس المجنون في السيارة. 50 00:05:40,477 --> 00:05:42,443 حسنًا على أية حال، أنت تعلم أنه كان هناك 51 00:05:42,444 --> 00:05:46,008 هذا الارتفاع الكبير في الاخير عام من جرائم القتل التي لم تُحل. 52 00:05:46,009 --> 00:05:47,810 أعتقد حقًا أن هذا هو وقتنا. 53 00:05:48,709 --> 00:05:50,209 إنها علامة. 54 00:05:50,210 --> 00:05:52,009 هل هذا ما تفعله في وقت متأخر في الليل عندما أنام؟ 55 00:05:53,843 --> 00:05:55,509 نعم هذا وممارسة العادة السرية. 56 00:05:55,510 --> 00:05:57,176 حسنا على أي حال، لقد حصلت كل هذه المعلومات. 57 00:05:57,177 --> 00:05:59,443 إذا كان بإمكاننا المساعدة فقط أقوم بتنظيمه، مثل، 58 00:05:59,444 --> 00:06:03,177 إلى أقسام وملاحظات خطية، سيكون ذلك رائعًا جدًا. 59 00:06:06,042 --> 00:06:09,008 كما تعلمون، إذا كنت قبيحة، 60 00:06:09,009 --> 00:06:10,543 أود أن أقول لا توجد طريقة سخيف. 61 00:06:10,544 --> 00:06:13,008 حسنا، شيء جيد أنا لديك المظهر إذن، هاه؟ 62 00:06:13,009 --> 00:06:14,041 والعقول. 63 00:06:14,042 --> 00:06:14,876 حسنا، أنا لا أعرف عن ذلك. 64 00:06:14,877 --> 00:06:15,876 هل ستأكل ذلك؟ 65 00:06:15,877 --> 00:06:17,543 أريد فقط اثنين من هؤلاء هنا. 66 00:06:17,544 --> 00:06:18,876 لا، ساعد نفسك. 67 00:06:19,876 --> 00:06:22,210 تبدو جيدة. 68 00:06:32,843 --> 00:06:34,242 -ما الأمر يا ليجز؟ -ماذا يحدث هنا؟ 69 00:06:34,243 --> 00:06:35,575 لا شيء كثيرا. 70 00:06:35,576 --> 00:06:36,544 لقد حصلت على اسبوعين بقي في هذا المكان، 71 00:06:36,545 --> 00:06:38,008 -وأنا خارج. -حقًا؟ 72 00:06:38,009 --> 00:06:39,343 لقد حصلت على ستة أشهر. 73 00:06:40,410 --> 00:06:41,509 لا استطيع الانتظار للخروج من هنا. 74 00:06:41,510 --> 00:06:42,343 جاك. 75 00:06:43,810 --> 00:06:45,842 لا، هل حصل جيمي على الأغراض؟ 76 00:06:45,843 --> 00:06:47,875 حسنًا، رائع. يمكن أن يكون هنا في 15 دقيقة. 77 00:06:47,876 --> 00:06:49,343 حسنًا، أحبك أيضًا، وداعًا. 78 00:06:50,776 --> 00:06:52,409 نعم، إذا كنت تريد مني أن أكون سعيدا 79 00:06:52,410 --> 00:06:53,809 -لرؤيتي؟ -مذهل. 80 00:06:53,810 --> 00:06:56,075 -هل رأيت تشينو؟ -لا لماذا؟ 81 00:06:56,076 --> 00:06:58,042 لقد حان الوقت لاطلاق النار بلدي ولديه الأنسولين الخاص بي. 82 00:06:58,043 --> 00:07:00,842 لماذا بحق الجحيم أعطيت أن crackhead الأنسولين الخاص بك؟ 83 00:07:00,843 --> 00:07:03,543 إنه ليس مجنوناً، لقد أسيء فهمه. 84 00:07:04,676 --> 00:07:07,008 -هيا، لنذهب للبحث عنه. -على ما يرام. 85 00:07:07,009 --> 00:07:08,609 يا بنتي أقسم بالله. 86 00:07:13,676 --> 00:07:14,842 أنا أقول لك، كلارنس، 87 00:07:14,843 --> 00:07:16,276 سوف تحصل عليه تم التوصيل اليوم يا رجل. 88 00:07:16,277 --> 00:07:17,177 أنا أصنع هذا بويرتو شيء ريكي يسمى سانكوتشو. 89 00:07:17,178 --> 00:07:19,675 موه يا ماما يا راجل. 90 00:07:19,676 --> 00:07:20,876 أنا استطيع. 91 00:07:22,576 --> 00:07:23,410 يمين. 92 00:07:36,210 --> 00:07:37,708 أوه، تحقق من هذا. 93 00:07:37,709 --> 00:07:40,010 بعض جرائم القتل هذه قريبة جدًا من المنزل. 94 00:07:41,143 --> 00:07:43,009 منذ ستة أشهر، كان هناك قتل 95 00:07:43,010 --> 00:07:45,675 فقط خارج أرض المعارض الحكومية. 96 00:07:45,676 --> 00:07:48,243 كانت ثلاث فتيات طرف مذبوح من طرف. 97 00:07:50,010 --> 00:07:52,075 ومن الغريب، عندما وضعوا تعود الأجساد لبعضها، 98 00:07:52,076 --> 00:07:53,443 بعض الأجزاء غير متطابقة، 99 00:07:53,444 --> 00:07:56,409 وهو ما يعني هناك كان ضحية رابعة. 100 00:07:56,410 --> 00:07:58,176 ومع ذلك، كان هناك ما يكفي من البتات فقط 101 00:07:58,177 --> 00:08:00,210 لوضع ثلاث فتيات معا. 102 00:08:01,343 --> 00:08:04,875 حيث الضحية الرابعة ذهب، لا أحد يعرف. 103 00:08:04,876 --> 00:08:06,276 اللعنة! 104 00:08:06,277 --> 00:08:10,043 نعم، لقد ذكر سبولدينج شيء عن ذلك. 105 00:08:11,143 --> 00:08:13,742 اللعنة عليك، هيا الأم، اللعين! 106 00:08:13,743 --> 00:08:17,775 ربما يولد بعض الناس مثل التفاح الفاسد، هل تعلم؟ 107 00:08:17,776 --> 00:08:20,143 الكثير من العناق الطويلة من العم جوني؟ 108 00:08:21,576 --> 00:08:24,110 لا تقلق، قليلا الصبي، سوف يكون على ما يرام. 109 00:08:28,243 --> 00:08:29,842 ولكن ما الذي يجعلهم علامة؟ 110 00:08:29,843 --> 00:08:31,177 ما الذي يجعلهم يفعلون ذلك؟ 111 00:08:39,609 --> 00:08:41,043 هل تستمع لي حتى؟ 112 00:08:42,110 --> 00:08:44,075 نعم، أنا أستمع. 113 00:08:44,076 --> 00:08:45,276 لا أحصل على الكثير من الوقت 114 00:08:45,277 --> 00:08:47,476 - للقيام بذلك، كما تعلمون. -اسكت. 115 00:09:23,243 --> 00:09:24,608 يا للقرف. 116 00:09:24,609 --> 00:09:25,443 يا رجل. 117 00:09:26,843 --> 00:09:27,643 دانغ. 118 00:09:51,776 --> 00:09:54,442 سيئة للغاية. 119 00:09:54,443 --> 00:09:56,876 يجب أن تأتي انظر إلى هذه الأشياء. 120 00:09:56,877 --> 00:09:59,276 اللعنة، اللعنة. 121 00:09:59,277 --> 00:10:00,942 ما الأمر أيها المفرقع؟ 122 00:10:00,943 --> 00:10:02,176 المفرقع؟ 123 00:10:02,177 --> 00:10:03,276 بمن تتصل تكسير، تكسير؟ 124 00:10:03,277 --> 00:10:04,110 أنت. 125 00:10:07,676 --> 00:10:10,375 أهلا سارة كيف هل هو نظيف؟ 126 00:10:10,376 --> 00:10:11,775 هراء عادي يا رجل 127 00:10:11,776 --> 00:10:13,242 إنهم يحاولون تثبيت BandE. 128 00:10:13,243 --> 00:10:14,442 تذكر آخر مرة، 129 00:10:14,443 --> 00:10:16,309 اقتحم ديف متجر الخمور الأسبوع الماضي؟ 130 00:10:16,310 --> 00:10:18,142 الفتاة القرف التي كانت مشبوهة. 131 00:10:18,143 --> 00:10:19,910 رأيت كل الخمور في غرفته. 132 00:10:19,911 --> 00:10:21,176 موظر. 133 00:10:21,177 --> 00:10:23,042 لا عجب أنهم عرفوا تلك الأشياء كانت هنا. 134 00:10:23,043 --> 00:10:26,475 لقد قبضوا علي في مكان الحادث من الجريمة، رجال الشرطة اللعينة. 135 00:10:26,476 --> 00:10:30,708 واو هو، رجل لطيف! 136 00:10:30,709 --> 00:10:32,843 مهلا، حديقة الأطفال عبر الشارع طيب يا رجل؟ 137 00:10:32,844 --> 00:10:34,975 ماذا، غاضبة بسبب الأطفال لم يتركوك 138 00:10:34,976 --> 00:10:36,243 قطعة من الكعكة أو شيء من هذا؟ 139 00:10:51,976 --> 00:10:53,810 يا أيها الحمقى، تذكرونني؟ 140 00:10:53,811 --> 00:10:55,276 الفتاة التي تحتاج إلى رصاصة؟ 141 00:10:55,277 --> 00:10:56,076 شوكة أكثر؟ 142 00:11:07,043 --> 00:11:09,009 مهلا، أنتما الاثنان ابقوا هنا. 143 00:11:09,010 --> 00:11:10,642 -فكرة جيدة. -لا تذهب 144 00:11:10,643 --> 00:11:11,643 يهرب مني الآن. 145 00:11:18,743 --> 00:11:20,243 القرف، اللعنة! 146 00:11:27,210 --> 00:11:28,043 اللعنة! 147 00:11:47,476 --> 00:11:49,009 يا إلهي إنهم حتى يكون لديك صورة 148 00:11:49,010 --> 00:11:52,176 من تلك الدمعة الدموية الذي رسمه على الحائط. 149 00:11:52,177 --> 00:11:54,910 ومنذ ذلك الحين 168 حالة لقد تم ربطها 150 00:11:54,911 --> 00:11:56,776 إلى عمليات القتل الدمعة. 151 00:11:56,777 --> 00:11:59,110 لا يوجد دليل آخر تم العثور عليه من أي وقت مضى. 152 00:12:15,476 --> 00:12:16,877 اللعنة؟ 153 00:12:19,643 --> 00:12:20,476 اللعنة. 154 00:12:20,477 --> 00:12:21,643 أوه اللعنة، اللعنة! 155 00:12:23,010 --> 00:12:23,844 يذهب! 156 00:12:23,845 --> 00:12:25,341 هيا، هيا! 157 00:12:25,342 --> 00:12:27,375 هيا أيها اللعين! 158 00:12:27,376 --> 00:12:28,443 بسرعة، اللعين! 159 00:12:35,110 --> 00:12:36,010 اللعنة. 160 00:12:41,476 --> 00:12:42,575 القرف. 161 00:12:42,576 --> 00:12:43,476 القرف، القرف! 162 00:13:11,110 --> 00:13:12,110 اللعنة، أوه. 163 00:13:13,209 --> 00:13:14,176 اللعنة. 164 00:13:26,811 --> 00:13:29,475 المحققون المحليون لم تجد أدلة الأثر 165 00:13:29,476 --> 00:13:30,844 من الطلاء الشحوم. 166 00:13:32,110 --> 00:13:34,542 كان هذا هو الشيء الوحيد خارج عن المألوف. 167 00:13:34,543 --> 00:13:36,110 لم أفهم، طلاء دهني؟ 168 00:13:57,342 --> 00:13:58,142 الله لا. 169 00:14:02,877 --> 00:14:05,043 أرجوك لا تتركني... 170 00:14:07,076 --> 00:14:08,142 من فضلك لا تفعل ذلك. 171 00:14:09,342 --> 00:14:12,176 لو سمحت! 172 00:14:13,309 --> 00:14:14,375 من فضلك لا تفعل ذلك! 173 00:14:14,376 --> 00:14:17,176 من فضلك، من فضلك! 174 00:14:53,744 --> 00:14:56,242 القرف المقدس ، لقد قمت بتطهير هنا للتو! 175 00:14:58,342 --> 00:15:00,443 اللعنة، ماذا حدث هنا؟ 176 00:15:01,242 --> 00:15:03,709 أيها المهرج المجنون الوغد! 177 00:15:03,710 --> 00:15:05,877 لقد قمت للتو بمسح هذه الأرضيات! 178 00:16:08,409 --> 00:16:11,910 إذا كنت ستفرك واحدة خارجا، هل يمكنني على الأقل المشاهدة؟ 179 00:16:11,911 --> 00:16:13,208 إذا كنت فعلت عدد قليل من هذه، 180 00:16:13,209 --> 00:16:14,544 قد تحصل على صديقة. 181 00:16:20,677 --> 00:16:24,476 حسنا دعونا نرى، هناك فتاة مثيرة تفعل Jazzercise 182 00:16:24,477 --> 00:16:26,476 في سراويل داخلية لها في غرفة المعيشة الخاصة بي، 183 00:16:26,477 --> 00:16:28,175 لذلك أود أن أقول الوحيد الشيء الذي يتعين علينا القيام به 184 00:16:28,176 --> 00:16:31,308 لترسيخ هذه العلاقة هو ممارسة بعض الجنس القرد المجنون 185 00:16:31,309 --> 00:16:32,509 ونحن نسميها جيدة. 186 00:16:32,510 --> 00:16:34,543 إذا كنت فعلت مائة من هؤلاء، 187 00:16:34,544 --> 00:16:35,811 سأفعل لك في الحمام. 188 00:16:39,276 --> 00:16:40,476 إذا فعلت مائة من هؤلاء، 189 00:16:40,477 --> 00:16:41,811 كان عليك أن تفعل لي في المستشفى. 190 00:16:50,342 --> 00:16:52,643 بالمناسبة، ينبغي أحضر لك مريلة؟ 191 00:16:52,644 --> 00:16:54,576 أنت تحب لعابي. 192 00:16:54,577 --> 00:16:56,576 مهلا، لقد فعلت بعض البحث الليلة الماضية. 193 00:16:56,577 --> 00:16:57,544 أوه، أنت تمزح. 194 00:16:57,545 --> 00:16:59,709 لا، لقد فعلت بعض الشيء 195 00:16:59,710 --> 00:17:02,576 لقد وجدت، لقد وجدت هذا-- 196 00:17:02,577 --> 00:17:07,341 إنه هناك. 197 00:17:07,342 --> 00:17:09,308 يا إلهي. 198 00:17:09,309 --> 00:17:11,643 آه، أنت لقيط. 199 00:17:11,644 --> 00:17:13,209 لا تقلق، سأعيدك. 200 00:17:19,777 --> 00:17:21,843 والله لو تفعل ذلك مرة أخرى، 201 00:17:21,844 --> 00:17:23,342 سأتغوط على وسادتك 202 00:17:26,075 --> 00:17:26,910 لطيف - جيد. 203 00:17:32,744 --> 00:17:35,009 -من هذا؟ -لا أعرف. 204 00:17:36,811 --> 00:17:38,443 إنها أختك الكبرى. 205 00:17:38,444 --> 00:17:42,009 مكتب التحقيقات الفيدرالي يتصل. 206 00:17:43,811 --> 00:17:45,609 واو، كان هناك قتل وحشي 207 00:17:45,610 --> 00:17:48,009 في منتصف الطريق المحلية المنزل مباشرة على الطريق. 208 00:17:48,876 --> 00:17:50,242 نحن بحاجة للذهاب للتحقق من ذلك. 209 00:17:52,276 --> 00:17:54,109 لذا، ضع بنطالك على ودعنا نذهب. 210 00:17:57,009 --> 00:17:58,208 دنكان! 211 00:17:58,209 --> 00:17:59,544 ما الأمر يا صديقي؟ 212 00:18:04,744 --> 00:18:06,242 كيف حالك؟ 213 00:18:07,844 --> 00:18:10,443 مارك، أنت تعرف أنني لا أستطيع السماح لك بالدخول. 214 00:18:10,444 --> 00:18:12,644 -دنكان! - جينيفر من ناحية أخرى. 215 00:18:13,644 --> 00:18:15,142 حسنا هذه قصة مختلفة. 216 00:18:16,309 --> 00:18:17,909 كيف هو المفضل لدي مراسل تفعل؟ 217 00:18:17,910 --> 00:18:20,141 أنت تعلم أننا لسنا كذلك سوف تلمس أي شيء. 218 00:18:20,142 --> 00:18:22,141 لقد اختفت الجثث بالفعل. 219 00:18:22,142 --> 00:18:23,509 لم يبق شيء لنرى. 220 00:18:23,510 --> 00:18:25,175 هيا، مسرح الجريمة ولا حتى هنا بعد. 221 00:18:25,176 --> 00:18:27,075 يجب أن يكون هناك شيء للنظر فيه. 222 00:18:28,276 --> 00:18:30,643 أنتم تعرفونني يا رفاق لا أستطيع السماح لك بالدخول. 223 00:18:30,644 --> 00:18:31,777 ماذا لديك؟ 224 00:18:34,744 --> 00:18:36,409 -جاكسون. -فرانكلين. 225 00:18:36,410 --> 00:18:37,643 -غارفيلد. -القطة؟ 226 00:18:37,644 --> 00:18:39,476 ها ها، مضحك. 227 00:18:39,477 --> 00:18:41,342 -فقط أعطيه الخمسين. -لا! 228 00:18:41,343 --> 00:18:45,643 -إنها من أجل لعبة الفيديو. -لعبة فيديو أم مسرح جريمة؟ 229 00:18:45,644 --> 00:18:46,477 تعال! 230 00:18:48,142 --> 00:18:52,009 أمسك الكاميرا الخاصة بي. 231 00:18:59,209 --> 00:19:01,709 -آمل أن تكون سعيدا. -طار فرحًا. 232 00:19:01,710 --> 00:19:03,008 إنها ستأخذ تقريرك 233 00:19:03,009 --> 00:19:05,577 سأذهب لننظر حولنا. 234 00:19:08,042 --> 00:19:09,141 -يا! -ماذا؟ 235 00:19:09,142 --> 00:19:10,242 سأذهب للداخل فحسب. 236 00:19:11,142 --> 00:19:12,609 ليست كلمة واحدة من هذا سبولدينج. 237 00:19:12,610 --> 00:19:13,544 أوه أبدا. 238 00:20:17,444 --> 00:20:21,276 مهلا، ربما ينبغي لنا أن نحصل على فنجان من القهوة في وقت ما. 239 00:20:21,277 --> 00:20:24,041 نعم بالتأكيد. 240 00:20:24,042 --> 00:20:24,876 مممممم. 241 00:20:41,975 --> 00:20:42,974 يا. 242 00:20:42,975 --> 00:20:44,543 يسوع المسيح! 243 00:20:44,544 --> 00:20:47,242 لا تطرق من قبل أتيت إلى مكان؟ 244 00:20:47,243 --> 00:20:48,743 -خائفة، طفل صغير؟ -لا. 245 00:20:49,743 --> 00:20:51,342 -همم. -قليلاً، نعم. 246 00:20:51,343 --> 00:20:52,875 ربما قليلا. 247 00:20:52,876 --> 00:20:54,141 دعنا نخرج من هنا. 248 00:20:54,142 --> 00:20:58,410 -هل حصلت على ما يكفي؟ -نعم. 249 00:21:01,544 --> 00:21:05,309 وكذلك فعل دنكان لديك أي شيء لتقوله؟ 250 00:21:05,310 --> 00:21:09,008 بالإضافة إلى أن يطلب مني الخروج في موعد، ليس كثيرًا. 251 00:21:09,009 --> 00:21:10,008 على الرغم من أنه قال أن هناك 252 00:21:10,009 --> 00:21:11,610 شخصين آخرين في عداد المفقودين. 253 00:21:12,910 --> 00:21:14,142 هاه. 254 00:21:17,709 --> 00:21:19,276 جاك؟ 255 00:21:19,277 --> 00:21:20,875 جاك! 256 00:21:20,876 --> 00:21:21,709 جاك، استيقظ! 257 00:21:22,910 --> 00:21:27,176 علينا أن نخرج من هنا! 258 00:21:27,177 --> 00:21:28,842 -جيل؟ -جاك! 259 00:21:28,843 --> 00:21:31,443 ماذا، ما، ما هو؟ 260 00:21:31,444 --> 00:21:32,675 ماذا يحدث؟ 261 00:21:32,676 --> 00:21:35,109 جاك، أنا بارد جدا. 262 00:21:36,477 --> 00:21:41,477 ساقي، ساقي بارد جدا. 263 00:21:42,243 --> 00:21:43,509 لا تقلق يا عزيزي. 264 00:21:43,510 --> 00:21:46,243 سوف يكون، سوف يكون حسنا، لا تقلق. 265 00:21:48,042 --> 00:21:50,109 جاك، جاك، ما هذا؟ 266 00:21:51,075 --> 00:21:52,544 أحبك، أحبك! 267 00:21:57,009 --> 00:22:01,008 تقصد، إذا تمكنا من الحصول على مجانا، يمكننا أن نجري لذلك! 268 00:22:01,009 --> 00:22:02,009 -نحن-- -بالتأكيد! 269 00:22:04,042 --> 00:22:07,109 لا تقلق يا صغيري سوف نخرج من هنا 270 00:22:08,243 --> 00:22:09,243 سنكون بخير. 271 00:22:11,544 --> 00:22:13,409 -لا! -لا تلمسها! 272 00:22:13,410 --> 00:22:14,909 لا تلمسها! 273 00:22:14,910 --> 00:22:19,910 جاك! 274 00:22:22,075 --> 00:22:24,074 حسنا، ربما هم قضى الليل في مكان آخر، 275 00:22:24,075 --> 00:22:25,209 حصلت على فندق. 276 00:22:25,210 --> 00:22:27,376 حسناً، إذا فعلوا ذلك، فهم محظوظون. 277 00:22:27,377 --> 00:22:29,543 أنا فقط لا أرى كيف يمكنهم تحمل تكاليفها 278 00:22:29,544 --> 00:22:32,842 من خلال نظرة العملاء هنا. 279 00:22:32,843 --> 00:22:34,109 أنت فقط تقول ذلك 280 00:22:34,110 --> 00:22:35,042 لأن هناك دماء والشجاعة في كل مكان. 281 00:22:35,043 --> 00:22:36,809 أنا أقول لك، إذا صفعت 282 00:22:36,810 --> 00:22:38,709 طبقة جديدة جديدة من ارسم على هذا المكان، 283 00:22:40,776 --> 00:22:41,609 إنها جيدة كالجديدة. 284 00:22:43,177 --> 00:22:45,009 هل يجب أن نستمر أيها الذكي؟ 285 00:22:46,310 --> 00:22:48,009 -نعم. -أي طريق؟ 286 00:22:49,410 --> 00:22:50,277 بهذه الطريقة. 287 00:22:59,609 --> 00:23:00,643 يا إلهي مارك! 288 00:23:03,843 --> 00:23:05,277 اللعنة يجري؟ 289 00:23:06,810 --> 00:23:08,041 هل تقومون بعملية تمشيط؟ 290 00:23:08,042 --> 00:23:09,142 أنا آسف، حبيبتي. 291 00:23:09,143 --> 00:23:10,642 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 292 00:23:10,643 --> 00:23:11,909 بحق الجحيم؟ 293 00:23:11,910 --> 00:23:13,242 لم أكن أعلم أن هناك فتاة صغيرة هناك! 294 00:23:13,243 --> 00:23:15,309 لقد كان مهرجًا، هو كان يقتل الجميع! 295 00:23:15,310 --> 00:23:17,543 أنا آسف يا عزيزي، سأبقيك آمنا. 296 00:23:17,544 --> 00:23:19,675 يا رفاق بحاجة إلى أن تكون أكثر شمولاً بقليل، يا رجل. 297 00:23:19,676 --> 00:23:21,109 يا رجل، سأتصل بالإرسالية 298 00:23:21,110 --> 00:23:23,642 واحصل على شخص ما هنا على الفور، حسنا؟ 299 00:23:23,643 --> 00:23:26,008 -كان يقتل الجميع! -لا تقلقي عزيزتي. 300 00:23:26,009 --> 00:23:27,009 ستكون آمنًا الآن. 301 00:23:34,776 --> 00:23:37,410 لا، ليس جاك! 302 00:23:45,076 --> 00:23:45,910 جاك! 303 00:23:50,210 --> 00:23:52,543 -اللعنة عليك، اللعنة عليك! -جاك! 304 00:23:55,377 --> 00:23:56,177 لا! 305 00:23:57,210 --> 00:23:58,842 لو سمحت! 306 00:23:58,843 --> 00:24:00,110 من فضلك، من فضلك. 307 00:24:01,277 --> 00:24:04,075 سأفعل أي شيء تريد من فضلك. 308 00:24:04,076 --> 00:24:06,076 سأفعل أي شيء تريده. 309 00:24:15,043 --> 00:24:15,876 لا، لا! 310 00:24:20,643 --> 00:24:24,843 لا! 311 00:24:31,143 --> 00:24:35,708 لا! 312 00:24:35,709 --> 00:24:38,209 أمي، أنا خارج قليلا. 313 00:24:38,210 --> 00:24:42,342 أنت تبدو وكأنها مهرج. 314 00:24:42,343 --> 00:24:45,142 -أنا أحب المهرجين. -أين أنت ذاهب؟ 315 00:24:45,143 --> 00:24:46,642 مجرد الخروج مع البنات قليلا 316 00:24:46,643 --> 00:24:49,276 الحصول على بعض المشروبات ومن يدري؟ 317 00:24:49,277 --> 00:24:50,875 حسنا، عليك أن تكون حذرا هناك العسل. 318 00:24:50,876 --> 00:24:52,542 هناك الكثير من المجانين هناك اليوم. 319 00:24:52,543 --> 00:24:54,642 أمي، انها ليست المجانين أنا قلق بشأنهم. 320 00:24:54,643 --> 00:24:56,142 إنه العقلاء. 321 00:24:56,143 --> 00:24:59,010 إنهم الذين بحاجة إلى الفأس في الرأس. 322 00:27:53,811 --> 00:27:55,643 نلقي نظرة على هذا. 323 00:27:56,777 --> 00:27:59,009 لذلك، كنت أفعل المراجع المتقاطعة 324 00:27:59,010 --> 00:28:01,475 في جولات السيرك والكرنفال 325 00:28:01,476 --> 00:28:03,742 ضد الأزمنة والأمكنة. 326 00:28:03,743 --> 00:28:06,542 -حسنا هل فعلت هذا؟ -نعم. 327 00:28:06,543 --> 00:28:08,376 إنه رائع جدًا. 328 00:28:09,743 --> 00:28:11,708 -تمام. -حسنا، 329 00:28:11,709 --> 00:28:14,042 كيف تأتي الشرطة لم أحسب هذا؟ 330 00:28:14,043 --> 00:28:15,010 ليس لدي أي فكرة. 331 00:28:15,010 --> 00:28:15,877 هل شاهدت عمل الشرطة؟ 332 00:28:15,878 --> 00:28:17,442 إنهم أغبياء. 333 00:28:17,443 --> 00:28:21,642 -دنكان متخلف. -أنا جادة. 334 00:28:21,643 --> 00:28:23,209 لا أعرف، أي من تلك المتعلقة؟ 335 00:28:23,210 --> 00:28:26,508 -إنهم متصلون في أي؟ - نعم ولكن اثنين فقط، 336 00:28:26,509 --> 00:28:29,308 روكسانا دوجان و تريسي جريستون. 337 00:28:29,309 --> 00:28:31,341 -تمام. -قُتلت روكسانا. 338 00:28:31,342 --> 00:28:33,009 تعرفت تريسي على جسدها. 339 00:28:33,010 --> 00:28:35,110 لقد كانوا مثل الأفضل الأصدقاء في عام 1985. 340 00:28:36,210 --> 00:28:37,643 لا أعرف، هنا اقرأ هذا. 341 00:28:39,309 --> 00:28:42,276 انضموا إلى بعض سيرك متنقل. 342 00:28:47,309 --> 00:28:51,443 وعثرت الشرطة على الجثة روكسانا دوغان في الغابة. 343 00:28:53,509 --> 00:28:55,009 ووفقا للتقارير، 344 00:28:55,010 --> 00:28:57,042 إنها الضحية الحقيقية الأولى من عمليات القتل الدمعة. 345 00:28:57,043 --> 00:28:57,877 هاه. 346 00:29:00,110 --> 00:29:01,375 مثير للاهتمام. 347 00:29:01,376 --> 00:29:03,308 يجب عليك الاتصال بك أختي، إنها مُطعمة. 348 00:29:03,309 --> 00:29:04,608 قد تكون قادرة لمساعدتنا. 349 00:29:04,609 --> 00:29:06,042 نعم. 350 00:29:06,043 --> 00:29:06,877 يا اللعنة! 351 00:29:09,342 --> 00:29:10,844 -لقد حصلت على هذا. -ماذا؟ 352 00:29:12,576 --> 00:29:13,810 لقد سرقته مكتب التسجيل 353 00:29:13,811 --> 00:29:15,042 -في منزل منتصف الطريق. -ما هذا؟ 354 00:29:15,043 --> 00:29:17,109 إنها قائمة جميع السكان. 355 00:29:17,110 --> 00:29:18,743 ربما يمكننا الإسناد الترافقي إلى أي من جرائم القتل 356 00:29:18,744 --> 00:29:20,542 التي حدثت في الماضي. 357 00:29:20,543 --> 00:29:23,076 ربما شخص ما متصل لبعض هؤلاء الناس. 358 00:29:24,543 --> 00:29:26,342 انظر، هذا هو السبب في أنني أحبك. 359 00:29:28,877 --> 00:29:29,710 أنا أعرف. 360 00:29:31,010 --> 00:29:32,110 أوه وبالمناسبة ، 361 00:29:33,543 --> 00:29:35,776 نظرت إلى قارب السيرك التي تم إدراجها في التقرير. 362 00:29:35,777 --> 00:29:37,241 -مممم؟ -وبعضهم 363 00:29:37,242 --> 00:29:39,009 العيش في جيبسونتاون. 364 00:29:39,010 --> 00:29:41,910 لقد حصل أعمال غير مكتملة. 365 00:29:41,911 --> 00:29:43,709 وأراهنك على أن هذه الفتاة تريسي، 366 00:29:43,710 --> 00:29:45,542 أراهنك أنها في جيبتاون. 367 00:29:45,543 --> 00:29:46,910 كما تعلمون، وهذا ما يفسر لماذا حدثت جرائم القتل 368 00:29:46,911 --> 00:29:49,542 كل بضعة أشهر وأسفل الساحل. 369 00:29:49,543 --> 00:29:53,575 نعم، السيرك يذهب من مدينة إلى أخرى. 370 00:29:53,576 --> 00:29:55,010 انتظر، فاي هو كارني. 371 00:29:56,276 --> 00:30:00,043 حسنا، فتاة صغيرة قالت أنها رأت مهرج. 372 00:30:03,476 --> 00:30:06,341 السيرك يفعل تبدأ في ثلاثة أيام. 373 00:30:06,342 --> 00:30:08,075 هل تعلم ماذا في الصباح 374 00:30:08,076 --> 00:30:10,342 فلنذهب إلى جيبسونتون، انظر ما هو. 375 00:30:11,509 --> 00:30:14,877 في هذه الأثناء، أنا سوف أعتبر تفريغ. 376 00:30:16,010 --> 00:30:16,844 يبدو ساخنا. 377 00:30:31,476 --> 00:30:33,075 اللعنة. 378 00:30:33,076 --> 00:30:34,476 مهلا، مهلا استيقظ! 379 00:30:35,710 --> 00:30:37,810 استيقظ اللعنة، استيقظ اللعنة. 380 00:30:37,811 --> 00:30:42,142 يا القرف، يا القرف. 381 00:31:41,042 --> 00:31:43,644 لذا، اسمحوا لي أن أفهم هذا الأمر بشكل مستقيم. 382 00:31:44,811 --> 00:31:47,175 لقد كان هذا الرجل القتل لمدة 20 عاما 383 00:31:47,176 --> 00:31:49,911 يضيع ل منزل منتصف الطريق بأكمله 384 00:31:52,176 --> 00:31:53,577 ولا أحد يعرف أي شيء. 385 00:31:54,644 --> 00:31:56,209 أنا لا أفهم، ما الأمر؟ 386 00:31:57,677 --> 00:32:00,577 كما تعلمون، تريسي جريستون مفقود منذ عام 1985. 387 00:32:02,010 --> 00:32:03,876 هناك مثل مليون الأشخاص المفقودين في أمريكا. 388 00:32:03,877 --> 00:32:05,108 كان من الممكن أن يقتل هنا منذ سنوات 389 00:32:05,109 --> 00:32:06,376 ووضعها تحت صخرة. 390 00:32:20,042 --> 00:32:21,442 حسنًا، تلك كانت أختي. 391 00:32:21,443 --> 00:32:22,643 ليس كما تتكلم اليونانية للجميع. 392 00:32:22,644 --> 00:32:24,341 حسنًا، قالت أختي هي ومكتب التحقيقات الفيدرالي 393 00:32:24,342 --> 00:32:26,008 لديك القليل ل لا شيء على الرجل. 394 00:32:26,009 --> 00:32:28,643 لم يسمعوا شيئا عن أي مهرج، 395 00:32:28,644 --> 00:32:31,241 لذلك أعتقد أن لدينا اليد العليا، 396 00:32:31,242 --> 00:32:33,008 لكنها قالت نحن يجب أن تذهب للتحقق من ذلك. 397 00:32:33,009 --> 00:32:34,877 كما تعلمون، فقط في حالة. 398 00:35:14,042 --> 00:35:16,009 حسنًا، هذا المكان يبدو ممتعًا. 399 00:35:17,242 --> 00:35:19,477 لا يمكن أن يكون سيئا للغاية، إنه شعب مهووس. 400 00:35:32,009 --> 00:35:34,042 -ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ -يا. 401 00:35:37,710 --> 00:35:41,175 أين يمكن للمرء أن يذهب للعثور على السكان المحليين؟ 402 00:35:41,176 --> 00:35:42,444 ماذا تقصد؟ 403 00:35:44,042 --> 00:35:47,141 حسنا، نحن نبحث عنه بعض المعلومات عن مهرج. 404 00:35:47,142 --> 00:35:48,376 فقط لأننا سيرك، 405 00:35:48,377 --> 00:35:50,208 هل تعتقد أننا تعرف كل مهرج؟ 406 00:35:50,209 --> 00:35:51,609 اللعنة عليك يا صديق. 407 00:35:51,610 --> 00:35:54,141 لا، أنا آسف، أنت مخطئ. 408 00:35:54,142 --> 00:35:56,343 نحن نحاول أن نضع اتصال معا 409 00:35:57,710 --> 00:36:01,109 -مع القاتل الدمعة. -ما أنت يا مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ 410 00:36:02,242 --> 00:36:05,309 أوه، لا يا سيدي، نحن مجرد مراسلين. 411 00:36:05,310 --> 00:36:08,041 -أي ورقة؟ -واحدة محلية. 412 00:36:08,042 --> 00:36:10,008 جميع الأوراق محلية. 413 00:36:10,009 --> 00:36:13,509 -ما الاسم يا عزيزي؟ -"نجمة منتصف الليل". 414 00:36:13,510 --> 00:36:17,376 -أليست هذه صحيفة شعبية؟ -نعم، نعم هو كذلك. 415 00:36:17,377 --> 00:36:19,543 حسنًا، الجحيم يا عزيزي، لماذا لم تقل ذلك؟ 416 00:36:19,544 --> 00:36:21,008 لا أستطيع أن أتحمل شيئًا جيدًا 417 00:36:21,009 --> 00:36:23,075 دون أن يكون لديك واحدة منها لهم على crapper. 418 00:36:24,510 --> 00:36:26,309 حسنا، هذا شيء جيد. 419 00:36:26,310 --> 00:36:29,743 أقول لك ماذا، كما ترى تلك الحديقة هناك؟ 420 00:36:29,744 --> 00:36:32,576 - اه . -أنت بحاجة إلى التحدث إلى دراغو. 421 00:36:32,577 --> 00:36:34,443 يمكنه أن يضعك في مكانه الاتجاه الصحيح. 422 00:36:34,444 --> 00:36:36,277 -رقم اثنين. -رقم اثنين. 423 00:36:37,644 --> 00:36:38,875 حسنا عظيم. 424 00:36:38,876 --> 00:36:41,141 حسناً ممتاز، شكرا، نقدر ذلك. 425 00:36:41,142 --> 00:36:44,041 حسنا، إذا حصلت خسر، هيا العودة. 426 00:36:44,042 --> 00:36:46,643 ننتهي مع الجميع المضربين هنا 427 00:36:46,644 --> 00:36:48,476 -حسنا، شكرا لك. -حسنا، عظيم. 428 00:36:48,477 --> 00:36:50,776 ملاحظة: ركبة المصاصة هو كل ليلة رأس السنة. 429 00:36:54,477 --> 00:36:55,310 حسنًا. 430 00:36:56,677 --> 00:36:58,242 هل تريد حافرها؟ 431 00:36:58,243 --> 00:36:59,610 نعم، يمكنني استخدام المشي. 432 00:37:06,009 --> 00:37:10,008 - إذن يقول رقم اثنين؟ -رقم اثنين، 433 00:37:10,009 --> 00:37:12,108 لا أرى أي أرقام على أي من هذه. 434 00:37:12,109 --> 00:37:15,009 - نعم، لا أرى شيئاً. -أرى الأسماء. 435 00:37:29,610 --> 00:37:32,009 عفوا، أنا أبحث عن دراجو. 436 00:37:36,410 --> 00:37:39,243 -هل أنت السيد دراغو؟ -انتظر لحظة لعينة. 437 00:37:40,410 --> 00:37:43,708 أيمكنني مساعدتك؟ 438 00:37:43,709 --> 00:37:46,141 نعم أنا أبحث عن دراجو. 439 00:37:46,142 --> 00:37:48,609 -ماذا تريد؟ -حسنا حقا، 440 00:37:48,610 --> 00:37:51,074 نريد فقط أن نسأل له بعض الأسئلة. 441 00:37:51,075 --> 00:37:52,243 أنا لا أعرف دراجو. 442 00:37:56,042 --> 00:37:57,909 هيا يا رجل، ذلك سوف يستغرق دقيقة واحدة فقط. 443 00:37:57,910 --> 00:38:00,009 أنا لن أذهب إلى السجن بسبب هذا. 444 00:38:02,810 --> 00:38:04,377 القفز على الظهر، اذهب! 445 00:38:05,610 --> 00:38:08,141 نحن تسير في الطريق الخطأ! 446 00:38:08,142 --> 00:38:11,310 ماذا في الجحيم هي مشكلة فرودو؟ 447 00:38:14,243 --> 00:38:15,577 هيا يا مارك! 448 00:38:18,142 --> 00:38:20,243 -مارك، انتبه! -تعال! 449 00:38:26,009 --> 00:38:26,810 أرغه! 450 00:38:28,009 --> 00:38:31,210 الغش سخيف كما الجحيم، الأم اللعينة! 451 00:38:33,075 --> 00:38:33,910 يا للقرف! 452 00:38:43,577 --> 00:38:44,743 اه، اه، اه! 453 00:38:45,876 --> 00:38:48,577 ذلك اللعين الصغير نذل يمكن أن تعمل. 454 00:38:50,075 --> 00:38:53,342 -أخبرني عنها. - معدتي تؤلمني. 455 00:38:53,343 --> 00:38:55,109 أعتقد أنني سوف أتغوط في سروالي. 456 00:38:55,110 --> 00:39:00,143 هيا، دعونا نجده. 457 00:39:09,277 --> 00:39:10,676 -آه، آه! -تبا! 458 00:39:11,743 --> 00:39:16,743 عليك اللعنة! 459 00:39:20,143 --> 00:39:21,543 -اللعنة! -اللعنة! 460 00:39:21,544 --> 00:39:23,708 -نعم يا رجل. -دراجو! 461 00:39:23,709 --> 00:39:25,642 نحن صحفيون ولسنا الشرطة 462 00:39:25,643 --> 00:39:27,008 إذا كان هذا ما أنت قلق بشأن. 463 00:39:27,009 --> 00:39:27,810 دراغو! 464 00:39:29,776 --> 00:39:32,343 اللعنة، حسنًا، لا بد لي من التغوط. 465 00:39:36,510 --> 00:39:38,510 -دراجو! -أنا لا أراه. 466 00:39:40,210 --> 00:39:41,775 اللعنة! 467 00:39:41,776 --> 00:39:43,109 دراغو! 468 00:39:43,110 --> 00:39:45,675 -نريد التحدث فقط. -نعم يا رجل. 469 00:39:45,676 --> 00:39:47,143 لقد كنت على حق في مؤخرته. 470 00:39:49,477 --> 00:39:51,041 ليس الشرطة، هاه؟ 471 00:39:51,042 --> 00:39:52,875 بالتأكيد تبدو مثل الشرطة سخيف بالنسبة لي! 472 00:39:52,876 --> 00:39:55,509 -نحن مراسلون. -نعم صحيح! 473 00:39:55,510 --> 00:39:57,876 نحن نعمل من أجل "نجمة منتصف الليل". 474 00:40:00,410 --> 00:40:02,975 أوه، فلماذا لم تقل ذلك؟ 475 00:40:10,910 --> 00:40:12,642 ماذا عليك اللعنة تفعل هناك؟ 476 00:40:12,643 --> 00:40:14,042 أنا أبحث عن مؤخرتك. 477 00:40:14,043 --> 00:40:16,443 حسنا، في حال كنت لم ألاحظ، أنا قصير. 478 00:40:16,444 --> 00:40:18,810 في المرة القادمة التي تبحث فيها بالنسبة للقزم، ابق منخفضًا. 479 00:40:20,643 --> 00:40:21,576 كيف يمكنني مساعدك؟ 480 00:40:22,743 --> 00:40:24,242 حسنا، لقد وصلنا إلى التفاهم 481 00:40:24,243 --> 00:40:25,809 التي قد يكون لديك بعض المعلومات 482 00:40:25,810 --> 00:40:28,109 - على الدمعة القاتلة. -قاتل الدمعة؟ 483 00:40:28,110 --> 00:40:31,242 لا أعرف شيئًا عنه قاتل الدمعة، يا سيدة. 484 00:40:31,243 --> 00:40:34,443 حسنا، لقد سمعنا ذلك هناك نوع من الاتصال 485 00:40:34,444 --> 00:40:37,176 - معه في هذا المجال. - آسف سيدتي، ليس لدي أي فكرة. 486 00:40:37,177 --> 00:40:38,742 يا رجل، أنت جعلتني تأتي على طول الطريق هنا 487 00:40:38,743 --> 00:40:41,675 مطاردة مؤخرتك للحصول على سخيف ميل لعدم الحصول على أي إجابات. 488 00:40:41,676 --> 00:40:42,974 لذلك لديك خيارين. 489 00:40:42,975 --> 00:40:44,708 واحد، أنت تعطينا شيئا، 490 00:40:44,709 --> 00:40:47,409 أو اثنين، سأقوم بالدفع مؤخرتك في شاحنة الفحم. 491 00:40:47,410 --> 00:40:48,542 شاحنة الفحم؟ 492 00:40:48,543 --> 00:40:50,443 ما هذا، 1933؟ 493 00:40:50,444 --> 00:40:52,043 المحركات تعمل بالبنزين الآن. 494 00:40:53,676 --> 00:40:57,942 -أيا كان، أعطنا شيئا. -نعم، هيا يا رجل. 495 00:40:59,010 --> 00:41:00,775 سأخبرك ماذا. 496 00:41:00,776 --> 00:41:03,409 أعطني بعض الوقت، سأذهب وأسأل حولي، 497 00:41:03,410 --> 00:41:05,142 وإذا كنتم يا رفاق أعود غدا ، 498 00:41:05,143 --> 00:41:06,809 وبعد ذلك سنتناول الغداء. 499 00:41:06,810 --> 00:41:09,142 لا يمكنك مساعدتنا؟ 500 00:41:09,143 --> 00:41:10,708 يريد منا أن أعود غدا. 501 00:41:10,709 --> 00:41:12,875 ماذا، بخير. 502 00:41:12,876 --> 00:41:14,642 أعود غدا ، وبعد ذلك سنتناول الغداء. 503 00:41:14,643 --> 00:41:17,575 -بخير. - بخير، بخير! 504 00:41:17,576 --> 00:41:19,142 أيا كان. 505 00:41:19,143 --> 00:41:20,809 مهلا، هل تستطيع الرجال تجد طريقك مرة أخرى؟ 506 00:41:20,810 --> 00:41:21,643 اللعنة عليك. 507 00:41:31,177 --> 00:41:33,009 - قهوتك. -شكرًا لك. 508 00:41:33,010 --> 00:41:34,410 على الرحب والسعة. 509 00:41:36,010 --> 00:41:38,376 -القهوة، هناك تذهب. -شكرًا. 510 00:41:38,377 --> 00:41:40,142 -لا مشكلة. -عليك اللعنة! 511 00:41:40,143 --> 00:41:43,143 لا أريد الانتظار بأكمله يوم للتحقق من ذلك. 512 00:41:44,543 --> 00:41:46,643 نحن بحاجة للعثور على بعض مزيد من الأدلة، شيء. 513 00:41:48,177 --> 00:41:50,143 حسنًا، يمكننا الاتصال تلك المرأة تريسي. 514 00:41:51,310 --> 00:41:52,642 نعم، هذه ليست فكرة سيئة. 515 00:41:52,643 --> 00:41:54,343 قد تكون قادرة لمساعدتنا. 516 00:41:58,643 --> 00:42:00,142 من الجيد رؤيتك مرة أخرى، كيف حالك؟ 517 00:42:00,143 --> 00:42:02,075 -جيد، كيف حالك. -جيد. 518 00:42:02,076 --> 00:42:04,708 -من الجيد رؤيتك. -على ما يرام. 519 00:42:04,709 --> 00:42:07,242 -هناك يا شباب، هاه؟ -نعم. 520 00:42:07,243 --> 00:42:09,075 كما ترون هذا المكان كان شاغرا 521 00:42:09,076 --> 00:42:10,309 لبعض الوقت. 522 00:42:10,310 --> 00:42:12,009 ولهذا السبب نزلنا الكثير على السعر. 523 00:42:12,010 --> 00:42:14,376 متى آخر مرة كنت هنا؟ 524 00:42:14,377 --> 00:42:17,242 بصراحة يجب أن يكون ربما ولكن قبل عام، 525 00:42:17,243 --> 00:42:19,142 ولكن كما ترون يتم استخدام المكان بشكل جيد، 526 00:42:19,143 --> 00:42:22,376 لذلك يجب أن تكونوا قادرين يا رفاق للحصول على الراحة عليه. 527 00:42:22,377 --> 00:42:23,809 - هل مازالت الكهرباء مشتعلة؟ -نعم. 528 00:42:23,810 --> 00:42:25,542 نعم نحتفظ بها للناس التي تريد أن تنظر حولها. 529 00:42:25,543 --> 00:42:28,009 متى كان هذا مكان بني، هل تعلم؟ 530 00:42:28,010 --> 00:42:29,408 المبكر القرن العشرين، في الواقع. 531 00:42:29,409 --> 00:42:30,708 -حقًا؟ -نعم نعم. 532 00:42:30,709 --> 00:42:32,276 لقد كان موجودًا منذ فترة. 533 00:42:32,277 --> 00:42:35,109 -إنها حصلت على الطابع. -شخصية؟ 534 00:42:35,110 --> 00:42:38,176 -ما رأيك يا ويليام؟ -لا تهتم حقًا. 535 00:42:38,177 --> 00:42:39,575 لذا، كما أنتم يا رفاق يمكن أن نرى هذا المكان 536 00:42:39,576 --> 00:42:41,575 سليم تمامًا، كما تعلمون، 537 00:42:41,576 --> 00:42:43,910 -بنيويا على الأقل. -نعم. 538 00:42:43,911 --> 00:42:45,242 ولكن، يجب أن أذهب إجراء مكالمة هاتفية، 539 00:42:45,243 --> 00:42:47,209 لذلك إذا كنتم تريدون ذلك يا رفاق فقط قم بإلقاء نظرة حولك، 540 00:42:47,210 --> 00:42:48,742 -سأقابلك في المقدمة. -ًيبدو جيدا. 541 00:42:48,743 --> 00:42:50,775 -حسنا، شكرا يا شباب. -أراك بعد قليل. 542 00:42:50,776 --> 00:42:53,642 أوه نعم، مايكل، أين هو هذا الباب يؤدي إلى هنا؟ 543 00:42:53,643 --> 00:42:56,209 هذا هو الماء يعمل، فقط الأنابيب وأشياء من هذا القبيل. 544 00:42:56,210 --> 00:42:59,508 أنا لا أنزل عادة هناك، إنه يخيفني نوعًا ما. 545 00:42:59,509 --> 00:43:01,010 -ألقي نظرة وانظر. -على ما يرام. 546 00:43:08,310 --> 00:43:09,143 ووو. 547 00:43:10,676 --> 00:43:11,509 أوه! 548 00:43:14,709 --> 00:43:18,009 اللعنة، رائحتها مثل البول، شخ والحيوانات الميتة. 549 00:43:18,010 --> 00:43:19,843 نعم، هؤلاء المتسكعون يريدون اذهب وانظر في الطابق السفلي، 550 00:43:19,844 --> 00:43:22,176 لذلك ربما سيكون هنا حوالي نصف ساعة أخرى. 551 00:43:22,177 --> 00:43:24,176 ثم لدي ذلك الغداء ثم مع لوسي، 552 00:43:24,177 --> 00:43:26,643 لذلك ربما لن يكون كذلك العودة إلى المكتب اليوم، لذلك، 553 00:43:27,810 --> 00:43:30,642 لكن ملفهم موجود في ملف المجلد الأزرق على مكتبي، 554 00:43:30,643 --> 00:43:33,109 لذلك إذا كنت تستطيع أن تأخذ ذلك-- 555 00:43:33,110 --> 00:43:35,709 ماذا بحق الجحيم! 556 00:44:02,143 --> 00:44:04,643 -هذا على الأرجح مايك. -نعم. 557 00:44:06,010 --> 00:44:08,177 -سوف أجدك، حسنًا؟ -تمام. 558 00:44:17,743 --> 00:44:18,576 مايك؟ 559 00:44:24,110 --> 00:44:25,010 مايك؟ 560 00:45:32,709 --> 00:45:35,342 ما هي اللعنة من المفترض أن تكون؟ 561 00:45:57,744 --> 00:46:00,308 أعتقد أن لدينا بعض القضايا للتعامل معها. 562 00:46:00,309 --> 00:46:02,575 نعم، مثل هؤلاء يا رجال مكتب التحقيقات الفيدرالي الفضوليين. 563 00:46:02,576 --> 00:46:05,142 هؤلاء لم يكونوا من مكتب التحقيقات الفيدرالي، ثق بي. 564 00:46:05,143 --> 00:46:06,076 كيف علمت بذلك؟ 565 00:46:06,077 --> 00:46:08,341 لأنه عندما يدخل مكتب التحقيقات الفيدرالي، 566 00:46:08,342 --> 00:46:10,676 أنها فلاش بهم شارات في كل شيء، 567 00:46:10,677 --> 00:46:14,009 أنت، أنا، فيدو، نباتك المحفوظ بوعاء, 568 00:46:14,010 --> 00:46:16,009 حتى الثلاجة اللعينة. 569 00:46:16,010 --> 00:46:17,375 حسنا، كل ما أعرفه 570 00:46:17,376 --> 00:46:18,876 هل كانوا يسألون عنه القاتل الدمعة. 571 00:46:18,877 --> 00:46:21,443 حسنا، نحن لا نعرف أي شيء قاتل الدمعة، أليس كذلك؟ 572 00:46:22,576 --> 00:46:25,009 انظر، ليس لدينا لا شيء لمنحهم. 573 00:46:25,010 --> 00:46:27,275 أنا آسف لكنهم كذلك سيتعين علينا أن نكتب عنها 574 00:46:27,276 --> 00:46:31,642 فتى السمك أو فتاة Truckstop هذا الأسبوع. 575 00:46:31,643 --> 00:46:33,009 وماذا لو جاء من أجلنا؟ 576 00:46:33,010 --> 00:46:34,876 (جوردي) لن يعود إلينا. 577 00:46:34,877 --> 00:46:36,109 من السهل عليك أن تقول. 578 00:46:36,110 --> 00:46:38,208 لم يتم جرك وسط كل هذا. 579 00:46:38,209 --> 00:46:41,676 ولكن بعد ذلك أخذنا جوردي رعاية ذلك منذ فترة طويلة. 580 00:46:41,677 --> 00:46:43,743 حسنًا، إنه شخص يعرف الكثير عن جوردي، 581 00:46:43,744 --> 00:46:44,876 لأنه متأكد القيام بالأشياء 582 00:46:44,877 --> 00:46:46,475 الذي كان سيفعله جوردي. 583 00:46:46,476 --> 00:46:48,443 جوردي لقد مات منذ 20 عامًا. 584 00:46:49,744 --> 00:46:51,009 حسنًا، أنت تعرف ماذا، اللعنة. 585 00:46:51,010 --> 00:46:52,009 إذا كنت متأكدا من ذلك أنه ميت، 586 00:46:52,010 --> 00:46:53,475 فلماذا لا تخبرني فقط 587 00:46:53,476 --> 00:46:55,175 كل ما يحتاج إلى تعرف على لوثر باكستر. 588 00:46:55,176 --> 00:46:56,910 ماذا تفعل يعني "إذا كنت متأكدا؟" 589 00:46:56,911 --> 00:47:00,009 -انسى ذلك. -اللعنة عليك يا دراجو. 590 00:47:00,010 --> 00:47:03,876 20 عاما ونحن نحتفظ بجوني القانون خارج نطاق أعمالنا. 591 00:47:03,877 --> 00:47:08,141 لقد تم تحقيق العدالة يا عين للعين، قانون كارني. 592 00:47:08,142 --> 00:47:10,042 حسنا، إذا كان لوثر باكستر مات 593 00:47:10,043 --> 00:47:11,643 إذن من يريد إعادته؟ 594 00:47:11,644 --> 00:47:13,042 جرائم القتل لم تتوقف أبدا. 595 00:47:13,043 --> 00:47:15,709 ربما، لكنهم لن تأتي إلى المنزل أبداً 596 00:47:15,710 --> 00:47:18,009 حسنًا الآن، قريب جدًا من المنزل، 597 00:47:18,010 --> 00:47:20,109 قريب جدًا من منزل تريسي. 598 00:47:24,142 --> 00:47:26,275 حسنًا، أعتقد أنني وجدتها. 599 00:47:26,276 --> 00:47:29,810 هناك مثل ستة تريسي غريستونز، ولكن جميع الأرقام غير المدرجة. 600 00:47:29,811 --> 00:47:31,876 حسنا، إذا كنت تقريبا قُتل على يد قاتل متسلسل مجنون، 601 00:47:31,877 --> 00:47:33,542 ألا تريد أن لا يتم العثور عليك؟ 602 00:47:33,543 --> 00:47:36,743 -نعم، نقطة جيدة. -نعم، شكرا لك. 603 00:47:36,744 --> 00:47:38,341 حسنا، دعونا نبدأ. 604 00:47:38,342 --> 00:47:40,509 أريد الخروج إلى الجحيم الاختباء قبل فوات الأوان. 605 00:48:06,010 --> 00:48:08,577 ماذا بحق الجحيم؟ 606 00:48:20,176 --> 00:48:23,409 لوثر! 607 00:48:33,644 --> 00:48:36,543 مرحبًا يا سيدة، انظري وكأنك في حاجة الى ركوب. 608 00:48:36,544 --> 00:48:39,743 ربما، إلى أين توجهت؟ 609 00:48:39,744 --> 00:48:41,375 أينما تريد الذهاب. 610 00:48:41,376 --> 00:48:43,009 أينما كنت القيادة يا عزيزي. 611 00:48:43,010 --> 00:48:44,242 حسنًا، ادخل. 612 00:49:07,577 --> 00:49:08,844 ما الخطب؟ 613 00:49:09,811 --> 00:49:11,743 لم ترى فتاة جميلة من قبل؟ 614 00:49:11,744 --> 00:49:14,409 ماذا، لا، أعني نعم. 615 00:49:15,844 --> 00:49:16,677 لا تقلق. 616 00:49:17,844 --> 00:49:18,677 أنا لا أعض. 617 00:49:22,176 --> 00:49:23,309 يبدو أنك عصبي. 618 00:49:24,476 --> 00:49:25,309 أستطيع المساعدة. 619 00:49:26,677 --> 00:49:28,544 إذن هل أنت فتاة عاملة؟ 620 00:49:31,342 --> 00:49:33,509 فقط قم بالقيادة أيها العاشق. 621 00:49:33,510 --> 00:49:36,176 أعرف مكانًا يمكننا الذهاب إليه، الأمر متروك للأمام على هذا الطريق. 622 00:49:37,009 --> 00:49:37,844 على ما يرام. 623 00:49:44,142 --> 00:49:45,242 أعتقد أن هذا لا. 624 00:49:47,009 --> 00:49:50,844 اعتقد ذلك. 625 00:50:08,009 --> 00:50:09,709 لوثر، انتظر، انتظر، لوثر. 626 00:50:09,710 --> 00:50:12,910 قبل أن تقتلني، أنا حصلت على شيء بالنسبة لك. 627 00:50:12,911 --> 00:50:15,477 لا تقتلني، لدي شيء. 628 00:50:30,510 --> 00:50:32,009 انها لا تزال على قيد الحياة. 629 00:50:35,975 --> 00:50:37,209 هيا، خذها. 630 00:50:58,410 --> 00:51:02,042 حسنا، لماذا لا تفعل ذلك قل لي ماذا تريد؟ 631 00:51:12,744 --> 00:51:15,142 -هل يعجبك ما تراه؟ -أوه نعم. 632 00:51:21,042 --> 00:51:21,876 يا! 633 00:51:23,042 --> 00:51:25,811 كل الأشياء الجيدة تأتي لأولئك الذين ينتظرون. 634 00:51:26,710 --> 00:51:28,042 أوه هيا يا عزيزي. 635 00:51:33,544 --> 00:51:35,108 لا يوجد أحد هنا. 636 00:51:35,109 --> 00:51:37,074 من الواضح أنها لا تعيش هنا. 637 00:51:37,075 --> 00:51:39,910 إنه متجر تي شيرت. 638 00:51:42,410 --> 00:51:44,842 -إلى أين الآن؟ -ثلاثة أسفل، اثنان للذهاب. 639 00:51:44,843 --> 00:51:45,644 مذهل. 640 00:51:47,242 --> 00:51:48,743 -على ما يرام. -وقفة أخرى. 641 00:51:48,744 --> 00:51:50,009 دعنا نذهب. 642 00:51:58,644 --> 00:52:01,142 - شطب ذلك من القائمة. -نعم. 643 00:52:08,610 --> 00:52:10,509 بسرعة، تعال بسرعة، لقد اشتقت له. 644 00:52:10,510 --> 00:52:11,444 من يا دراجو؟ 645 00:52:11,445 --> 00:52:12,509 هل أقلع عن الركض مرة أخرى. 646 00:52:12,510 --> 00:52:15,776 - لا لا لا، لقد كان هنا. -اللعنة! 647 00:52:15,777 --> 00:52:18,343 إنها فوضى يا رجل، إنها فوضى. 648 00:52:21,710 --> 00:52:23,009 مارك، المفاتيح. 649 00:52:27,843 --> 00:52:30,141 مهلا، اللعين! 650 00:52:30,142 --> 00:52:32,743 هل تستطيع قتل الأضواء الساطعة هنا؟ 651 00:52:32,744 --> 00:52:34,576 لدي جحيم واحد من الصداع. 652 00:52:34,577 --> 00:52:37,709 يا يسوع، دراغو، هل أنت بخير؟ 653 00:52:37,710 --> 00:52:39,677 لا، أنا لست بخير. 654 00:52:41,109 --> 00:52:44,008 -انتظر، هو لم يقتلك؟ -لا، ولكن ينبغي عليه أن يفعل. 655 00:52:44,009 --> 00:52:47,008 -حسنا، لماذا لم يفعل؟ - مهلا، مهلا، مهلا! 656 00:52:47,009 --> 00:52:48,609 -شكرا جزيلا يا سيدة. -حسنا، هذا ليس كذلك 657 00:52:48,610 --> 00:52:50,610 -ماذا قصدت. -لا تضغط عليه. 658 00:52:52,142 --> 00:52:54,142 لقد تخليت عنها هكذا لن يقتلني، 659 00:52:55,075 --> 00:52:56,809 ليس هذا ما كان سيفعله على أي حال. 660 00:52:56,810 --> 00:52:59,108 تخلى عن من يا تريسي جريستون؟ 661 00:52:59,109 --> 00:53:01,509 ماذا، كيف تعرفها؟ 662 00:53:01,510 --> 00:53:03,875 حسنا، لم نفعل ذلك نعرف، ولكن الآن نحن نفعل. 663 00:53:03,876 --> 00:53:06,743 لقد قمنا فقط بالإحالة المرجعية حميرنا لمدة يوم تقريبا. 664 00:53:06,744 --> 00:53:09,008 أنتما الإثنان، جميعاً يجب أن يكونوا محققين. 665 00:53:09,009 --> 00:53:10,276 -أخبرتك. -حسنا، انتظر. 666 00:53:10,277 --> 00:53:12,443 ماذا تقصد تخليت عنها؟ 667 00:53:12,444 --> 00:53:13,909 كلاكما لا تفعلان ذلك احصل عليه، أليس كذلك؟ 668 00:53:13,910 --> 00:53:16,241 - احصل على ماذا؟ - القاتل الدمعة 669 00:53:16,242 --> 00:53:18,709 هو لوثر إدوارد باكستر، 670 00:53:18,710 --> 00:53:20,409 المعروف أيضًا باسم جوردي المهرج. 671 00:53:20,410 --> 00:53:21,809 قالت تلك الفتاة الصغيرة رأت مهرجًا في تلك الليلة. 672 00:53:21,810 --> 00:53:23,610 نعم انه مهرج. 673 00:53:25,142 --> 00:53:26,742 لقد غيرتها الاسم لسامانثا. 674 00:53:26,743 --> 00:53:29,342 كنا نقصد تريسي منذ حوالي 20 عاما. 675 00:53:29,343 --> 00:53:31,309 قالوا أنهم أراد أن يذهب إلى السيرك. 676 00:53:31,310 --> 00:53:33,074 تريسي هي، لقد أحببت الجوردي، 677 00:53:33,075 --> 00:53:34,610 و روكسي، 678 00:53:35,544 --> 00:53:37,041 لقد أحببت رالفيو. 679 00:53:37,042 --> 00:53:39,276 أنت تعرف رالفيو، هو كان رجلنا القوي. 680 00:53:39,277 --> 00:53:43,208 لقد كان ساحرًا و السيدات أحببته حقًا. 681 00:53:43,209 --> 00:53:44,042 لقد فعلوا ذلك حقًا. 682 00:53:45,243 --> 00:53:46,709 وأعتقد أن هذا أحد الأسباب 683 00:53:46,710 --> 00:53:50,108 لماذا تريسي وروكسان، هذا لماذا انضم إلى السيرك. 684 00:53:50,109 --> 00:53:51,609 أنت تعرف إذا سألتني ، 685 00:53:51,610 --> 00:53:55,708 كانوا يريدون فقط الانفجار طريقهم إلى الساحل الشرقي، 686 00:53:55,709 --> 00:54:00,276 ولكن على أي حال تريسي لقد أعجب بجوردي. 687 00:54:00,277 --> 00:54:01,543 وذلك عندما القرف ضرب المروحة. 688 00:54:01,544 --> 00:54:03,677 كما ترى، تريسي وجوردي، 689 00:54:05,142 --> 00:54:06,377 لقد ربطوا ليلة واحدة. 690 00:54:07,776 --> 00:54:10,843 وروكسانا تلك العاهرة، هي كره جوردي منذ البداية. 691 00:54:12,876 --> 00:54:14,643 لقد شعرت بالغيرة و جاء وهو يصرخ 692 00:54:14,644 --> 00:54:16,842 الصراخ شيئا عن شيء الاغتصاب. 693 00:54:16,843 --> 00:54:20,409 وبالطبع الأول لقد واجهت كان رافائيل. 694 00:54:20,410 --> 00:54:21,875 -جوردي يغتصب تريسي! -ماذا؟ 695 00:54:21,876 --> 00:54:24,309 لقد انتهى من هذا الطريق، هيا! 696 00:54:24,310 --> 00:54:27,008 بالطبع رالفيو رجل كبير وقوي, 697 00:54:27,009 --> 00:54:30,141 وكلاهما هم تدحرجت إلى الخيمة. 698 00:54:30,142 --> 00:54:32,509 رالفيو، لقد جن جنونه 699 00:54:32,510 --> 00:54:34,309 وبدأ بضرب جوردي 700 00:54:34,310 --> 00:54:36,409 دون أن يعطيه فرصة للشرح. 701 00:54:36,410 --> 00:54:38,074 حسناً، في وقت لاحق من تلك الليلة، 702 00:54:38,075 --> 00:54:40,543 جوردي، لقد حصل عليه حصلت حتى ستيفن. 703 00:54:40,544 --> 00:54:43,342 أول من يعض الكبرى كانت روكسان. 704 00:54:43,343 --> 00:54:45,008 تلك العاهرة كانت قادمة. 705 00:54:45,009 --> 00:54:50,009 لقد كانت قادمة. 706 00:54:51,109 --> 00:54:53,743 وبعد ذلك، رالفيو، نعم حصل عليه، 707 00:54:55,009 --> 00:54:58,342 طعن الحق في الجزء الخلفي من الرأس. 708 00:54:58,343 --> 00:55:00,708 في تلك المرحلة، أنا وجوردي، 709 00:55:00,709 --> 00:55:03,108 كلانا يعرف أنه اضطر لمغادرة السيرك. 710 00:55:03,109 --> 00:55:04,543 كان عليه أن يخرج من المدينة. 711 00:55:04,544 --> 00:55:05,709 كان رالفيو محبوبًا جدًا. 712 00:55:06,910 --> 00:55:08,342 السيرك لم يكن كذلك ستكون هي نفسها 713 00:55:08,343 --> 00:55:09,477 بدون الرجل القوي 714 00:55:10,910 --> 00:55:13,443 لذلك في وقت لاحق من تلك الليلة، نحن أخرجوه من هنا بخير 715 00:55:13,444 --> 00:55:15,409 لم أره منذ ذلك الحين. 716 00:55:15,410 --> 00:55:18,342 كما تعلمون، لا يستطيع ذلك أبدًا ابتعد عن السيرك. 717 00:55:18,343 --> 00:55:22,342 في كل مرة نقوم بذلك سافر فهو هناك 718 00:55:22,343 --> 00:55:24,742 قد لا نرى أبدا له، انه هناك. 719 00:55:24,743 --> 00:55:26,342 هل هو في طريقها إلى منزلها الآن؟ 720 00:55:26,343 --> 00:55:27,709 لدي شيء لك. 721 00:55:28,743 --> 00:55:30,544 -ربما لم يفت الأوان بعد. -ما هذا؟ 722 00:55:44,243 --> 00:55:47,008 -متى غادر؟ - منذ حوالي 30 دقيقة. 723 00:55:47,009 --> 00:55:49,176 اللعنة، اتصل بسبولدينج. 724 00:55:49,177 --> 00:55:50,543 أخبره أن يقابلنا في منزل تريسي جريستون. 725 00:55:50,544 --> 00:55:52,074 ربما لا يزال هناك وقت. 726 00:55:52,075 --> 00:55:54,476 حسنا، يمكن أن نكون قد فات الأوان لكل شيء سخيف. 727 00:55:54,477 --> 00:55:57,042 دراغو، ربما تريد ذلك فكر في استئجار خادمة. 728 00:55:58,009 --> 00:55:59,577 هذا المكان اللعين فظيع. 729 00:56:03,243 --> 00:56:05,642 مهلا، إذا كنت يا شباب اكتشفوا أي شيء 730 00:56:05,643 --> 00:56:08,376 لقد حصلت على منتصف الليل تظهر في السيرك. 731 00:56:08,377 --> 00:56:09,909 عظيم، شكرا. 732 00:56:09,910 --> 00:56:12,410 -آه. -اعتنِ بنفسك. 733 00:57:14,210 --> 00:57:19,210 أعد لي-- 734 00:57:20,010 --> 00:57:22,009 ضعني أرضاً، دعني أذهب! 735 00:57:22,010 --> 00:57:22,776 دعني أذهب! 736 00:57:24,343 --> 00:57:26,009 ابتعد عني! 737 00:57:26,010 --> 00:57:28,776 ترجل! 738 00:57:42,477 --> 00:57:44,476 ما هذا بحق الجحيم؟ 739 00:58:07,143 --> 00:58:10,277 يبدو مثل التفاحة لا تقع بعيدا عن الشجرة. 740 00:58:13,076 --> 00:58:14,310 هل يفعل ذلك يا أبي؟ 741 00:58:29,410 --> 00:58:31,142 يا صديقي، لا نوم. 742 00:58:31,143 --> 00:58:34,709 اللعنة، هناك تذهب ساعة الغداء الخاصة بي. 743 00:58:38,509 --> 00:58:39,343 تريسي؟ 744 00:58:41,343 --> 00:58:42,143 أي باب؟ 745 00:58:51,843 --> 00:58:54,076 -إنه مغلق. -وهذا أيضا. 746 00:58:57,743 --> 00:59:01,743 سيدة جريستون! 747 00:59:06,377 --> 00:59:07,210 لا شئ. 748 00:59:14,576 --> 00:59:16,276 انا لم احصل عليها. 749 00:59:16,277 --> 00:59:17,609 هناك جهاز تلفزيون. 750 00:59:30,010 --> 00:59:31,543 انظر، الباب مفتوح. 751 00:59:35,110 --> 00:59:36,609 هل يجب أن ندخل؟ 752 00:59:41,177 --> 00:59:42,010 اذهب أنت. 753 00:59:49,143 --> 00:59:50,010 الآن ندخل. 754 00:59:57,643 --> 00:59:59,076 -حركة جميلة. -شكرًا. 755 01:00:05,743 --> 01:00:08,676 -اللعنة، لماذا فعلت ذلك؟ -أنا آسف! 756 01:00:09,976 --> 01:00:11,476 انتظر، هل هي ميتة؟ 757 01:00:12,743 --> 01:00:15,042 إنها لا تفعل التشا تشا! 758 01:00:15,043 --> 01:00:16,675 حسنا، أنت لا تعرف، تحقق! 759 01:00:16,676 --> 01:00:18,243 حسنًا، هل أبدو مثل طبيب الطوارئ؟ 760 01:00:33,911 --> 01:00:35,742 تمام. 761 01:00:35,743 --> 01:00:37,743 -اتصل سبولدينج. -يمين. 762 01:00:58,943 --> 01:01:00,675 يا شباب، لقد فعلتم ليلة سعيدة هذه الليلة. 763 01:01:00,676 --> 01:01:03,341 شرب هذا القرف ، يا رجل، امضغ هذا القرف! 764 01:01:03,342 --> 01:01:05,276 هذا ما الأمر يا صاح. 765 01:01:28,911 --> 01:01:31,843 حسنا، يبدو أننا وصلنا بعض اللحاق بالركب للقيام به ، 766 01:01:31,844 --> 01:01:33,576 أليس كذلك يا أبي؟ 767 01:01:35,811 --> 01:01:38,542 استمعوا يا رفاق، أنا حقا نقدر كل المساعدة ، 768 01:01:38,543 --> 01:01:40,009 ولكن إذا كان أي من اكتشف كبار المسؤولين 769 01:01:40,010 --> 01:01:42,142 أنكما تطفلتما حولها في منزل منتصف الطريق، 770 01:01:42,143 --> 01:01:45,009 سنكون جميعا في ورطة، حسنا؟ 771 01:01:45,010 --> 01:01:47,576 هذا يعني فقط أن هناك قاتل متسلسل طليق. 772 01:01:48,643 --> 01:01:49,910 حقًا؟ 773 01:01:49,911 --> 01:01:51,308 نعم هذا هو الحالة السابعة لدينا 774 01:01:51,309 --> 01:01:52,608 تماما مثل هذا واحد. 775 01:01:52,609 --> 01:01:55,475 كان لدينا يوم آخر والآن اثنان الليلة. 776 01:01:55,476 --> 01:01:58,209 -أوه، حسنا هذا مثير للاهتمام. -مممممم. 777 01:01:58,210 --> 01:02:00,777 عفوا، لقد يجب أن ندخل إلى الداخل. 778 01:02:02,076 --> 01:02:03,608 -دنكن اللعين! -حسنا ماذا تتوقع؟ 779 01:02:03,609 --> 01:02:04,509 بلدي 50 دولارا مرة أخرى! 780 01:02:05,777 --> 01:02:10,777 إذن أنت تقول سبعة أكثر من هذا القبيل. 781 01:02:12,209 --> 01:02:15,643 نعم، مع الابتسامة وجوه مقطوعة من الأذن إلى الأذن. 782 01:02:18,110 --> 01:02:20,275 متى كانت آخر مرة؟ 783 01:02:20,276 --> 01:02:22,576 لست متأكدا، في وقت ما بين التاسعة والعاشرة. 784 01:02:23,811 --> 01:02:26,209 -أين؟ -في الميناء. 785 01:02:33,177 --> 01:02:34,542 هناك ثانية شخص يعيش هنا. 786 01:02:34,543 --> 01:02:36,408 السيدة جريستون كان لديها ابنة عمرها 21 سنة. 787 01:02:36,409 --> 01:02:38,743 - اسمها كريستين. -يا. 788 01:02:38,744 --> 01:02:41,110 احصل على هذا، فهي تفعل يبدو أنه مفقود. 789 01:02:42,443 --> 01:02:44,575 حسنا هذا ما يفسر لماذا كان الباب مفتوحا. 790 01:02:44,576 --> 01:02:47,341 -حسنا انها جيدة مثل ميتة. -هذا سلبي بفظاعة. 791 01:02:47,342 --> 01:02:50,042 حسنًا، أود أن أقول أنه لا يوجد شارة الجدارة الشاملة 792 01:02:50,043 --> 01:02:51,877 على هذا الحزام هناك، الكعكة. 793 01:02:58,844 --> 01:03:00,276 حسناً، لقد كان هنا بخير. 794 01:03:03,443 --> 01:03:04,876 نحن بحاجة للعثور على الابنة. 795 01:03:04,877 --> 01:03:06,876 اه، أنا لا أراك اثنان يرتديان شارات. 796 01:03:06,877 --> 01:03:08,341 أوه، أنا آسف. 797 01:03:08,342 --> 01:03:09,608 لا بد أنني فاتني ذلك رحلة تسوق إلى Toys R Us. 798 01:03:09,609 --> 01:03:11,175 -كنت مشغولاً ذلك اليوم. -هل تريد بعضًا من هذا؟ 799 01:03:11,176 --> 01:03:13,109 -هل أنت جاد؟ -لا تريد 800 01:03:13,110 --> 01:03:14,608 أي من هذا، حسنا؟ 801 01:03:14,609 --> 01:03:15,443 التراجع! 802 01:03:16,844 --> 01:03:19,009 اسمع، أنت تعرف ماذا، أنا تريد بلدي، أوه اللعنة هي محفظتي؟ 803 01:03:19,010 --> 01:03:20,743 ماذا عن أن أعطي لك 50 دولارا لتفجير لي؟ 804 01:03:20,744 --> 01:03:24,543 لا يزال مدينًا لي بـ 50، الأحمق. 805 01:03:36,209 --> 01:03:39,009 دنكان هو ديك! 806 01:03:39,010 --> 01:03:41,376 لقد كنت صعبًا نوعًا ما الليلة. 807 01:03:42,543 --> 01:03:44,442 كما تعلمون، لم أفعل ذلك قط رأيت ذلك من قبل. 808 01:03:44,443 --> 01:03:46,142 حسنا، اللعنة القرف أغضبني. 809 01:03:47,710 --> 01:03:50,141 انتظر ماذا تقصد؟ 810 01:03:50,142 --> 01:03:51,876 يمكنني أن أكون قاسياً. 811 01:03:51,877 --> 01:03:52,710 أنا صعب. 812 01:03:53,911 --> 01:03:56,610 أنا فقط أقول، كان مختلفا. 813 01:03:59,610 --> 01:04:01,676 إذن ماذا يفترض بنا أن نفعل، 814 01:04:01,677 --> 01:04:03,609 انتظر حتى يقتل مرة أخرى؟ 815 01:04:03,610 --> 01:04:07,009 يا إلهي، هذا مقرف للغاية. 816 01:04:07,010 --> 01:04:08,776 حسناً، جنيفر. 817 01:04:08,777 --> 01:04:13,108 دعنا فقط نستحم، أسميها ليلة 818 01:04:13,109 --> 01:04:15,843 وإجراء المزيد من الأبحاث في الصباح؟ 819 01:04:15,844 --> 01:04:17,275 بحث ماذا؟ 820 01:04:17,276 --> 01:04:19,009 الاطفال المفقودين الذين تم اختطافهم 821 01:04:19,010 --> 01:04:20,609 من قبل المهرجين النفسيين المجانين؟ 822 01:04:20,610 --> 01:04:23,575 حسنًا، لا أعتقد أنهم لديك موقع على شبكة الإنترنت لذلك. 823 01:04:23,576 --> 01:04:25,610 يا إلهي، الآن أنا غاضب. 824 01:04:28,844 --> 01:04:33,844 حسنًا، انسَ الأمر، لأنه لقد انتهى القتل الآن، 825 01:04:34,710 --> 01:04:35,910 ومكتب التحقيقات الفيدرالي وأختك 826 01:04:35,911 --> 01:04:38,074 سوف ينتهي كل شيء كل شيء غدا، 827 01:04:38,075 --> 01:04:41,610 لذلك نحن خارج الصورة. 828 01:04:43,010 --> 01:04:45,810 -انتظر، هل تستسلم؟ -نعم، تعرف ماذا؟ 829 01:04:45,811 --> 01:04:47,010 أتعلم؟ 830 01:04:48,142 --> 01:04:49,743 أفضل أن أكتب عن رجال القمر المتحولين 831 01:04:49,744 --> 01:04:51,208 الذين يقيمون حفلات الديسكو على سطح المريخ 832 01:04:51,209 --> 01:04:53,042 من الاضطرار إلى طرح مع هذا القرف لفترة أطول. 833 01:04:53,043 --> 01:04:56,175 حسنًا، أنا لا أريد ذلك أكتب عن هذا القرف، مارك! 834 01:04:56,176 --> 01:04:57,542 لقد سئمت من ذلك. 835 01:04:57,543 --> 01:04:59,644 والله أريد شيئا حقيقي، هل تعلم؟ 836 01:05:04,209 --> 01:05:05,309 أنا أستحم. 837 01:05:07,276 --> 01:05:08,743 انتظر! 838 01:05:08,744 --> 01:05:12,341 مارك، دعنا نعود إلى مخبأ الجحيم 839 01:05:12,342 --> 01:05:13,643 والتحدث إلى دراغو. 840 01:05:13,644 --> 01:05:16,275 جين، ننسى ذلك! 841 01:05:16,276 --> 01:05:17,475 إنه أمر سخيف! 842 01:05:17,476 --> 01:05:19,676 إنه قاتل، إنه كذلك قتل الناس! 843 01:05:19,677 --> 01:05:21,409 فقط أعطني فرصة أخرى. 844 01:05:23,844 --> 01:05:26,242 -لقد أعطيتك فرصة. -إلى أين سيقود؟ 845 01:05:27,777 --> 01:05:28,744 لا أعرف، 846 01:05:30,142 --> 01:05:32,141 ولكن حان الوقت لنا اغتنم هذه الفرصة. 847 01:05:32,142 --> 01:05:34,142 يا إلهي، لقد انتظرنا طويلاً يا مارك. 848 01:05:38,009 --> 01:05:40,475 السيدات والسادة، خطوة للأعلى، 849 01:05:40,476 --> 01:05:42,609 وسوف أقدم لكم العرض النهائي الليلة. 850 01:05:42,610 --> 01:05:47,041 الاكثر من رائع و عرض رائع على الارض, 851 01:05:47,042 --> 01:05:48,375 ولكن لا تنتظر أكثر من أجل رؤية 852 01:05:48,376 --> 01:05:50,008 التي لديها أمثال لم يسبق له مثيل من قبل. 853 01:05:50,009 --> 01:05:53,743 لن تجد آخر أبدا مشهد مثل هذا من أي وقت مضى! 854 01:05:53,744 --> 01:05:57,276 أعطيك-- 855 01:10:32,410 --> 01:10:33,676 إذن، ما رأيكم يا رفاق؟ 856 01:10:33,677 --> 01:10:34,942 سوف آخذ أمرا من التوائم للذهاب. 857 01:10:36,377 --> 01:10:38,742 -ترايسي غريستون مات. -ماذا تقصد بحق الجحيم 858 01:10:38,743 --> 01:10:42,074 -"إنها ميتة"؟ -مهرجك قتلها. 859 01:10:42,075 --> 01:10:44,476 ناه، أنا لا أصدق ذلك. 860 01:10:44,477 --> 01:10:47,074 -ماذا، لماذا لا؟ -لأنه لن يفعل. 861 01:10:47,075 --> 01:10:49,041 تقصد أنه أبدا حصلت على حولها. 862 01:10:49,042 --> 01:10:51,041 لا، أعني أنه لن يفعل ذلك. 863 01:10:51,042 --> 01:10:52,543 لقد أحبها. 864 01:10:52,544 --> 01:10:55,476 نعم، حسنًا، قاتل متسلسل مع المنطق الاستنتاجي 865 01:10:55,477 --> 01:10:58,175 ألا يقتل المرأة التي يحبها 866 01:10:58,176 --> 01:11:00,309 هذا يبدو وكأنه مجنون القصة لي يا صديقي 867 01:11:00,310 --> 01:11:02,543 نعم، كما يجب أن تعرف. 868 01:11:02,544 --> 01:11:04,309 حقوق الحيوان، الأطفال مصاصي الدماء، 869 01:11:04,310 --> 01:11:06,775 قتل الأجانب ل إنقاذ الماشية؟ 870 01:11:06,776 --> 01:11:08,276 المس. 871 01:11:08,277 --> 01:11:10,510 لذلك أحبها كثيرا شقها من الأذن إلى الأذن. 872 01:11:11,843 --> 01:11:14,775 ماذا اه لا سيدتي هذا ليس MO له. 873 01:11:14,776 --> 01:11:17,074 فلماذا كانت شق من الأذن إلى الأذن؟ 874 01:11:17,075 --> 01:11:18,775 من يعرف اللعنة. 875 01:11:18,776 --> 01:11:20,409 ربما قتلها شخص آخر. 876 01:11:20,410 --> 01:11:21,875 نعم حسنا. 877 01:11:21,876 --> 01:11:24,342 لوثر كان الدمعة قاتل منذ أكثر من 20 عاماً 878 01:11:24,343 --> 01:11:28,177 ليس قاتلاً مبتسماً، أو سلابي كارفر. 879 01:11:29,343 --> 01:11:32,041 فلماذا لم تفعل ذلك استدعاء رجال الشرطة سخيف؟ 880 01:11:32,042 --> 01:11:35,642 حسنًا، هناك شيء واحد تتعلمه هو عندما تعمل على الطريق، 881 01:11:35,643 --> 01:11:37,409 بأننا نعتني بأنفسنا، 882 01:11:37,410 --> 01:11:39,609 لا تدخل من الخارج 883 01:11:39,610 --> 01:11:41,041 لأي سبب من الأسباب. 884 01:11:41,042 --> 01:11:42,476 لماذا تساعدنا؟ 885 01:11:42,477 --> 01:11:45,377 الزمن يتغير والضمير الوزن ثقيل يا صديقي 886 01:11:46,577 --> 01:11:47,842 الآن إذا كنتم لا تمانعون يا رفاق، 887 01:11:47,843 --> 01:11:49,510 أحب أن أذهب للشرب نفسي في غيبوبة. 888 01:11:50,610 --> 01:11:53,243 -لقد كانت ليلة صعبة. -إذن هذا كل شيء؟ 889 01:11:55,009 --> 01:11:57,242 هذا كل ما في الأمر حصلت لك يا سيدة. 890 01:11:57,243 --> 01:11:58,509 لماذا لا يا رفاق فقط السماح لرجال الشرطة التعامل معها؟ 891 01:11:58,510 --> 01:12:00,342 لا تحاول حتى هذا الطريق يا صديقي 892 01:12:00,343 --> 01:12:01,477 هذا لن يوصلك إلى أي مكان. 893 01:12:03,243 --> 01:12:04,075 شكرا دراغو. 894 01:12:05,310 --> 01:12:06,543 اعتني بنفسك يا رجل. 895 01:12:06,544 --> 01:12:08,142 ربما سنرى لك مرة أخرى في وقت ما. 896 01:12:08,143 --> 01:12:09,708 ربما على شروط أفضل في المرة القادمة. 897 01:12:09,709 --> 01:12:14,074 نعم، نعم ربما. 898 01:12:14,075 --> 01:12:15,809 اعتني بنفسك يا رجل. 899 01:12:15,810 --> 01:12:17,343 مع السلامة. 900 01:12:43,477 --> 01:12:45,843 -يا. -ما هذا؟ 901 01:12:47,676 --> 01:12:49,643 أوه، متى تم الإبلاغ عن ذلك؟ 902 01:12:50,843 --> 01:12:53,075 ماذا، إذن أنت على محمل الجد أعتقد أنه اتصال؟ 903 01:12:53,076 --> 01:12:55,076 لا، حسنًا يمكننا الذهاب خارج وإلقاء نظرة. 904 01:12:56,609 --> 01:12:58,177 نعم لا، أعطني العنوان. 905 01:13:02,243 --> 01:13:04,477 إذا حدث أي شيء سأتصل بك، وداعا. 906 01:13:06,009 --> 01:13:08,575 هناك أيضًا اثنان رجال الأعمال في عداد المفقودين 907 01:13:08,576 --> 01:13:10,008 وآخر مكان معروف 908 01:13:10,009 --> 01:13:11,810 موجودون في هذا العنوان أنها أعطتني. 909 01:13:38,143 --> 01:13:39,009 ط ط ط. 910 01:13:43,243 --> 01:13:46,310 -هل سيكون ذلك ضروريا؟ - سخيف الحق. 911 01:13:47,444 --> 01:13:48,843 حسنا، لا ترتدي العصابة. 912 01:13:52,143 --> 01:13:53,310 انتظر. 913 01:13:56,076 --> 01:13:57,143 أنا فقط أقول، 914 01:13:58,509 --> 01:14:00,010 سأفعل أشياء لتلك الفتاة 915 01:14:01,243 --> 01:14:02,909 يمكنها كتابة مقالات عنها. 916 01:14:02,910 --> 01:14:05,310 -اتركه يا رجل، اتركه. -ماذا؟ 917 01:14:06,609 --> 01:14:07,842 يتمسك. 918 01:14:07,843 --> 01:14:10,009 هاتفي يرن. 919 01:14:10,010 --> 01:14:11,276 مرحبًا؟ 920 01:14:11,277 --> 01:14:12,842 أوه، مهلا، جينيفر. 921 01:14:12,843 --> 01:14:15,575 -ماذا، استمع. -اسألها إذا كانت تحبني. 922 01:14:15,576 --> 01:14:18,009 صه، أنتما الإثنان بحاجة إلى العودة قبالة هذا الشيء لفترة من الوقت. 923 01:14:18,010 --> 01:14:19,409 من الممكن أن تتأذى حقًا، حسنًا؟ 924 01:14:19,410 --> 01:14:20,842 دعونا نعتني بهذا. 925 01:14:20,843 --> 01:14:22,276 لا نستطيع. 926 01:14:22,277 --> 01:14:25,009 -نحن قريبون جدًا الآن. -ماذا، ماذا يقول؟ 927 01:14:25,010 --> 01:14:27,309 - يريد منا أن نتراجع. -اللعنة على ذلك، بأي حال من الأحوال. 928 01:14:27,310 --> 01:14:32,009 -سبولدينج يا رجل، فقط-- -أين هو، مخرج 34؟ 929 01:14:32,010 --> 01:14:35,142 سنكون هناك في 30، لا تفعل ذلك اذهب إلى الداخل، دعونا نتعامل مع هذا. 930 01:14:35,143 --> 01:14:37,876 نعم، من فضلك فقط قابلنا في المستودع. 931 01:14:39,476 --> 01:14:41,909 أعتقد أنك ستحصل لإنقاذ اليوم بعد كل شيء. 932 01:14:41,910 --> 01:14:43,343 رائع، دعنا نذهب. 933 01:14:52,709 --> 01:14:53,809 هل أنت متأكد 934 01:14:53,810 --> 01:14:55,543 -هذا هو المكان؟ -نعم. 935 01:15:18,876 --> 01:15:21,776 بابا, لقد أخافتني. 936 01:15:33,177 --> 01:15:34,911 مهلا، توقف. 937 01:15:43,310 --> 01:15:44,143 لي؟ 938 01:15:51,576 --> 01:15:52,409 أوه. 939 01:15:54,776 --> 01:15:56,243 أبي، أريد أن أقتل. 940 01:15:59,143 --> 01:16:00,775 هل تعرف ما هي مشكلتك؟ 941 01:16:00,776 --> 01:16:02,342 أنت تفكر مع دنكان الصغير. 942 01:16:02,343 --> 01:16:04,209 نعم، حسنا قليلا دنكان يحتاج إلى تراجع. 943 01:16:04,210 --> 01:16:07,177 - تراجع في ماذا؟ - قهوة جنيفر ساخنة للذهاب. 944 01:16:09,476 --> 01:16:11,243 أنت أحمق يا رجل. 945 01:16:15,709 --> 01:16:16,543 مرحبًا! 946 01:16:21,476 --> 01:16:23,608 اعتقدت أنك كذلك سوف اذهب الى هناك. 947 01:16:23,609 --> 01:16:24,443 أنا أكون. 948 01:16:35,310 --> 01:16:37,310 أنا قادم. 949 01:16:39,509 --> 01:16:43,409 يعني ما هو أسوأ ما سيحدث؟ 950 01:16:50,376 --> 01:16:52,843 كيف ستكون هناك؟ 951 01:16:52,844 --> 01:16:54,176 هذا ما أريد أن أعرفه. 952 01:16:54,177 --> 01:16:57,010 قلت لك، أنا النينجا اللعين. 953 01:17:10,376 --> 01:17:12,408 اللعنة المقدسة، إنه هو. 954 01:17:12,409 --> 01:17:13,743 يجري! 955 01:17:21,609 --> 01:17:22,709 اه، هيا. 956 01:17:24,110 --> 01:17:27,608 آه، اللعنة! 957 01:17:27,609 --> 01:17:28,443 تعال! 958 01:17:32,376 --> 01:17:33,844 علامة، هناك باب! 959 01:17:41,643 --> 01:17:43,009 القرف! 960 01:17:43,010 --> 01:17:48,010 يجري! 961 01:17:48,609 --> 01:17:49,543 انزل عنه! 962 01:17:50,811 --> 01:17:55,811 انزل عنه! 963 01:17:56,709 --> 01:17:57,609 -على ما يرام. -تبا! 964 01:18:06,543 --> 01:18:07,443 اللعنة، اه! 965 01:18:08,443 --> 01:18:10,509 أوه، اللعنة، المسيح اللعين. 966 01:18:12,676 --> 01:18:13,676 اه، اللعين! 967 01:18:24,911 --> 01:18:25,744 جين. 968 01:18:44,242 --> 01:18:45,076 جين. 969 01:19:47,609 --> 01:19:50,208 -يساعد! -حسنا هذا لا يمكن أن يكون جيدا. 970 01:19:50,209 --> 01:19:52,308 -كو، دعنا نذهب! -ساعدني! 971 01:19:52,309 --> 01:19:53,476 -ساعدني! -جين! 972 01:19:54,643 --> 01:19:57,009 يمكن هل تسمعني، مساعدة؟ 973 01:19:57,010 --> 01:19:58,408 -جينيفر؟ -يساعد! 974 01:19:58,409 --> 01:20:02,076 اللعنة. 975 01:20:03,976 --> 01:20:05,043 مساعدة، مساعدة! 976 01:20:08,777 --> 01:20:09,677 مساعدة، مساعدة! 977 01:20:12,443 --> 01:20:13,844 مساعدة الرجاء المساعدة! 978 01:20:15,744 --> 01:20:18,075 سأعود إلى الوراء. 979 01:20:18,076 --> 01:20:20,076 -ابقى في المقدمة. -على ما يرام. 980 01:20:25,543 --> 01:20:27,408 هل أنت بخير، أين مارك؟ 981 01:20:27,409 --> 01:20:29,709 لا أعلم، لكن المهرج القاتل هنا 982 01:20:29,710 --> 01:20:31,910 - وهو يحاول قتلنا. -ما المهرج القاتل؟ 983 01:20:31,911 --> 01:20:33,341 جوردي، جوردي المهرج. 984 01:20:33,342 --> 01:20:34,776 ما الجحيم الذي تتحدث عنه؟ 985 01:20:34,777 --> 01:20:37,141 -حسناً، قاتل الدمعة. -إنه مهرج السيرك. 986 01:20:37,142 --> 01:20:40,141 نعم، نعم، بخير أنت نعلم أنه ليس لدينا الوقت. 987 01:20:40,142 --> 01:20:42,408 أعلم أن هذا يبدو جنونيًا ولكن نحن بحاجة للخروج من هنا. 988 01:20:42,409 --> 01:20:44,542 -أنا أقول الحقيقة اللعينة. -هيا، هيا. 989 01:20:44,543 --> 01:20:45,776 -تمام. -سأخرجك من هنا 990 01:20:45,777 --> 01:20:48,543 - وبعد ذلك سأجده. -تمام. 991 01:20:55,076 --> 01:21:00,109 جين. 992 01:21:00,576 --> 01:21:01,109 جين. 993 01:21:07,109 --> 01:21:12,109 ساعدني من فضلك تعال هنا! 994 01:21:16,644 --> 01:21:18,508 -هل أنت كريستين جريستون؟ -نعم! 995 01:21:18,509 --> 01:21:19,910 أرجوك ساعدني، فهو يلاحقني! 996 01:21:19,911 --> 01:21:22,009 -من؟ -المهرج. 997 01:21:22,010 --> 01:21:25,609 ماذا، ماذا، ابقى هادئا. 998 01:21:25,610 --> 01:21:28,010 حسنًا، ابق هادئًا، اهدأ. 999 01:21:28,811 --> 01:21:31,844 أنا هادئ مثل القنبلة. 1000 01:21:47,610 --> 01:21:50,041 هيا، ادخل. 1001 01:21:50,042 --> 01:21:50,844 اجلس. 1002 01:21:54,242 --> 01:21:58,275 الإرسال، هذا هو المخبر سبولدينج، الشارة رقم 4375. 1003 01:21:58,276 --> 01:22:03,242 لدي 232 في 33804 طريق غرب وينيبيغ. 1004 01:22:04,010 --> 01:22:05,676 لدينا 450s متعددة. 1005 01:22:05,677 --> 01:22:08,375 أحتاج إلى فريق احتياطي و فريق الطوارئ على الفور. 1006 01:22:08,376 --> 01:22:10,609 الآن، المحقق دنكان هناك على الجانب الآخر. 1007 01:22:10,610 --> 01:22:12,108 المضي قدما بحذر. 1008 01:22:12,109 --> 01:22:14,844 ابقى هنا، لا تخرج هذه السيارة، سأعود إليها. 1009 01:22:31,409 --> 01:22:34,810 يا إلهي، هل أنت كريستين؟ 1010 01:22:34,811 --> 01:22:36,241 هل أنت بخير؟ 1011 01:22:36,242 --> 01:22:38,341 هل فعل لك شيئا؟ 1012 01:22:38,342 --> 01:22:41,543 حسنًا، سأذهب لأحضر سأذهب للحصول على المساعدة. 1013 01:22:41,544 --> 01:22:43,376 سأعود. 1014 01:22:49,844 --> 01:22:52,341 -لا أحد يضرب والدي! -ماذا؟ 1015 01:22:52,342 --> 01:22:56,811 سخيف النزول! 1016 01:23:01,811 --> 01:23:06,811 اذهب يا أبي، اذهب! 1017 01:23:13,142 --> 01:23:14,009 لا، لا! 1018 01:23:28,644 --> 01:23:29,477 علامة. 1019 01:23:34,444 --> 01:23:37,476 أنا أتحدث عنه لم شمل الأسرة سخيف. 1020 01:23:37,477 --> 01:23:38,776 خذ هذا! 1021 01:23:38,777 --> 01:23:40,008 ماذا فعلت بالنسبة لي، أنت عاهرة! 1022 01:23:40,009 --> 01:23:43,477 سوف تكون أعمى اليوم إذا كنت تعيش هذه المدة الطويلة. 1023 01:23:50,075 --> 01:23:51,409 ما رأيك من ذلك، أيتها العاهرة الشريرة؟ 1024 01:24:08,877 --> 01:24:09,710 اللعنة! 1025 01:24:16,176 --> 01:24:18,009 لعنة الله المقدسة! 1026 01:25:04,209 --> 01:25:07,709 إذن الدمعة العظيمة القاتل هو كس بعد كل شيء؟ 1027 01:25:07,710 --> 01:25:09,009 خطوة جيدة يا أبي. 1028 01:25:10,142 --> 01:25:11,409 ولكن، يجب أن يكون لديك فعلت ذلك لبدين 1029 01:25:11,410 --> 01:25:13,343 قبل أن يحطم بلدي وجه في الحائط. 1030 01:25:20,477 --> 01:25:21,309 ماذا؟ 1031 01:25:23,910 --> 01:25:29,008 هل ستطلق النار علي؟ 1032 01:25:29,009 --> 01:25:31,042 ستكون أفضل حالًا اطلاق النار على نفسك! 1033 01:25:35,510 --> 01:25:36,843 هل ستقتلني يا أبي؟ 1034 01:25:37,843 --> 01:25:39,409 بعض شخصية الأب أنت. 1035 01:25:39,410 --> 01:25:42,241 ربما أنت كذلك اقتل نفسك يا بابا 1036 01:25:42,242 --> 01:25:46,209 حسنا، اللعنة على هذا. 1037 01:26:12,310 --> 01:26:13,142 علامة. 1038 01:26:15,310 --> 01:26:17,209 شخص ما الرجاء مساعدتي! 1039 01:26:18,377 --> 01:26:20,041 عقد على، أنا قادم. 1040 01:26:20,042 --> 01:26:23,743 من فضلك اسرع، من فضلك ابحث عني! 1041 01:26:23,744 --> 01:26:25,709 حسنًا، استمر في الصراخ، أنا أتبع صوتك. 1042 01:26:25,710 --> 01:26:28,276 تعال من فضلك، أنا هنا! 1043 01:26:28,277 --> 01:26:30,544 تعال بسرعة، الرجاء مساعدتي. 1044 01:26:34,009 --> 01:26:36,610 -أنا قادم! -أنا هنا، من فضلك! 1045 01:26:37,810 --> 01:26:40,041 يا إلاهي! 1046 01:26:40,042 --> 01:26:42,009 ماذا حدث بحق الجحيم؟ 1047 01:26:43,477 --> 01:26:44,910 هو، لقد دخل، 1048 01:26:46,410 --> 01:26:47,410 جلس، 1049 01:26:49,142 --> 01:26:50,810 وأطلق النار على نفسه. 1050 01:26:52,876 --> 01:26:54,342 -هل رأيت مارك؟ -نعم. 1051 01:26:54,343 --> 01:26:55,909 -لديك؟ -نعم. 1052 01:26:55,910 --> 01:26:58,276 -حسنا متى؟ -كان هنا. 1053 01:26:58,277 --> 01:27:02,576 لقد كان، حسنًا، أين؟ 1054 01:27:02,577 --> 01:27:04,743 ماذا تريد أن تفعل الآن يا أبي؟ 1055 01:27:10,843 --> 01:27:12,008 افعلها يا أبي! 1056 01:27:12,009 --> 01:27:14,709 افعلها، هيا يا أبي، اقتله! 1057 01:27:21,009 --> 01:27:22,742 أبي، اذهب واحضر الشرطي! 1058 01:27:22,743 --> 01:27:26,410 سأقتل هذه وقحة! 1059 01:27:36,510 --> 01:27:39,109 سأقطع الخاص بك وجه صغير جدا! 1060 01:28:15,477 --> 01:28:18,544 مهلا، الكلبة! 1061 01:28:20,577 --> 01:28:22,410 هل هذا يثيرك؟ 1062 01:30:27,143 --> 01:30:28,775 بابي! 1063 01:30:28,776 --> 01:30:32,876 لقد نسيت شيئا. 1064 01:34:57,309 --> 01:34:59,143 أوه، شكرا لك كل دعمكم. 1065 01:35:00,911 --> 01:35:03,210 وداعا، هناك تذهب، جين، أتمنى لك الآن يومًا رائعًا. 1066 01:35:04,609 --> 01:35:07,708 -مرحبا، كيف حالك؟ -جيد، كيف حالك؟ 1067 01:35:07,709 --> 01:35:09,910 -شكرا لك على الخروج. -أوه. 1068 01:35:09,911 --> 01:35:11,910 -من تريد؟ -جيليان. 1069 01:35:11,911 --> 01:35:14,177 -جيليان؟ -مع G و I. 1070 01:35:18,276 --> 01:35:19,843 -شكرا لدعمكم. -شكرًا. 1071 01:35:19,844 --> 01:35:20,676 نقدر ذلك. 1072 01:35:22,010 --> 01:35:24,241 -أهلاً. -أنا من أكبر المعجبين بك. 1073 01:35:24,242 --> 01:35:26,844 أوه، هل أنت الآن، وما اسمك؟ 1074 01:35:27,911 --> 01:35:28,744 لوثر.