1
00:03:14,150 --> 00:03:16,064
- سڵاو دایکم. - ئێمە لێرەین.

2
00:03:20,765 --> 00:03:22,724
ئێستا لێرەم. باشە؟

3
00:03:26,467 --> 00:03:28,556
من قسەم لەگەڵ کردوون، بەڵام گوێ ناگرن.

4
00:03:32,037 --> 00:03:34,256
ئەحمەد باشە.

5
00:03:34,257 --> 00:03:35,476
من باشم دایە.

6
00:03:43,962 --> 00:03:47,182
پێم وابوو بە ئینگلیزی قسەی لەگەڵ دەکەین.

7
00:03:47,183 --> 00:03:48,532
تەنها ئینگلیزی، گوتمان.

8
00:03:49,620 --> 00:03:51,535
بۆ ئەوەی بتوانین باشتر بین لەو کارەدا.

9
00:04:34,535 --> 00:04:36,798
ئای، هێی.

10
00:04:38,321 --> 00:04:40,191
ئەی ئەحمەد چییە؟

11
00:04:40,192 --> 00:04:41,584
ئایا دەتوانم پشتی بکەم؟

12
00:04:41,585 --> 00:04:43,978
باشە، بەڵام بە خێرایی

13
00:04:43,979 --> 00:04:45,371
چونکە دەبێت بچم.

14
00:04:45,372 --> 00:04:47,330
خێرایی. باشە.

15
00:04:53,336 --> 00:04:56,730
باشە باشە ئەوە باشە.

16
00:04:56,731 --> 00:04:58,514
سوپاس.

17
00:04:58,515 --> 00:05:00,038
شتێک بۆ تۆ.

18
00:05:03,128 --> 00:05:04,694
چییە؟

19
00:05:04,695 --> 00:05:08,046
بیکەرەوە. بەڵێ.

20
00:05:09,570 --> 00:05:11,222
تۆم خۆش دەوێت. وەرە ئێرە.

21
00:05:11,223 --> 00:05:12,963
سوپاس.

22
00:05:12,964 --> 00:05:16,967
باشە. بڕۆ ئێستا بکێشە، وەک دایکت وتی.

23
00:05:16,968 --> 00:05:18,927
باشە.

24
00:05:39,339 --> 00:05:41,471
ئەوە کارێکی خۆش بوو کە تۆ کردت.

25
00:05:42,864 --> 00:05:45,082
ئای لێرە.

26
00:05:45,083 --> 00:05:46,693
ئەمە بدە بە بەشیر.

27
00:05:46,694 --> 00:05:49,086
بۆ ئێستا ئەوە تەنها شتێکە کە من هەم.

28
00:05:49,087 --> 00:05:51,046
حەسەن.

29
00:05:53,962 --> 00:05:55,790
من یەک گەپ نادەم.

30
00:06:10,848 --> 00:06:13,459
ئەوە چییە؟ هم؟

31
00:06:13,460 --> 00:06:15,678
ئەوە تۆیت، لە شوێنی کارەکەت.

32
00:06:17,594 --> 00:06:18,682
باشە.

33
00:06:20,423 --> 00:06:24,296
باشە بڕۆ بڕۆ. بڕۆ ژوورەوە و نوێژ بکە.

34
00:06:25,820 --> 00:06:27,037
چی دەربارەی تۆ؟

35
00:06:27,038 --> 00:06:30,476
تۆ بڕۆ. تۆ بڕۆ بۆم بکە.

36
00:06:39,311 --> 00:06:41,313
- بەڕێز. - دواتر.

37
00:06:49,670 --> 00:06:54,369
ئاه، دەبوو بڵێم 'لەبری ئەوە'.

38
00:06:54,370 --> 00:06:58,026
'لەبری من'. ئەوە ئینگلیزی باشترە.

39
00:07:04,685 --> 00:07:07,122
ئەوە کوڕەکەی منە.

40
00:08:39,997 --> 00:08:42,042
هێی گرەیس چی ڕوودەدات؟

41
00:08:42,043 --> 00:08:45,045
بارانەکە. هەموو شتێک دواکەوتووە.

42
00:08:45,046 --> 00:08:46,526
ئای، نەخێر.

43
00:08:51,313 --> 00:08:53,444
ئایا گەشتەکان هەڵدەوەشێننەوە؟

44
00:08:53,445 --> 00:08:56,666
ڕای ئێوە چییە؟

45
00:09:03,630 --> 00:09:04,934
لێرە، تۆ یەکێکیان دەوێت؟

46
00:09:04,935 --> 00:09:07,371
ئەوان هی فاتیمە.

47
00:09:07,372 --> 00:09:09,331
سوپاس.

48
00:09:31,788 --> 00:09:33,181
گرەیس، ئم...

49
00:09:38,665 --> 00:09:40,317
ئەگەر بتوانم، ئم...

50
00:09:40,318 --> 00:09:44,757
ئەگەر تۆ هەبوایە، وەک، ١٠٠ یان ٢٠٠ دۆلار، من بۆت دەگەڕێنمەوە

51
00:09:44,758 --> 00:09:46,410
بە بەرژەوەندییەوە، بەڵێن دەدەم.

52
00:09:46,411 --> 00:09:50,980
ئای حەسەن چۆن پارەم دەدەیت؟ چۆن؟

53
00:09:50,981 --> 00:09:53,157
تۆ-- تۆ ناتوانی بەڵێنی ئەوە بدەیت.

54
00:10:01,209 --> 00:10:05,081
سەیرکە، هەمیشە دەتوانیت بگەڕێیتەوە بۆ لێخوڕین بۆ من ئەگەر بتەوێت.

55
00:10:05,082 --> 00:10:07,562
فرەنچایزەکەتم پێ بفرۆشە.

56
00:10:07,563 --> 00:10:09,869
نرخێکی دادپەروەرانەت پێ دەدەم.

57
00:10:09,870 --> 00:10:11,348
چی دادپەروەرە؟

58
00:10:11,349 --> 00:10:13,394
هەممم، دەبێت بیری لێبکەمەوە.

59
00:10:13,395 --> 00:10:15,352
دەمتوانی بتخەمەوە سەر مووچە،

60
00:10:15,353 --> 00:10:17,311
با کاتژمێرەکانی خۆت هەڵبژێریت.

61
00:10:17,312 --> 00:10:19,314
ئەوەندە خراپ نییە، وایە؟

62
00:10:20,707 --> 00:10:23,447
وە تۆش زیاتر دەگەیتە بینینی منداڵەکەت و هاوسەرەکەت.

63
00:10:26,103 --> 00:10:28,410
من نافرۆشم.

64
00:10:30,934 --> 00:10:32,283
پرسەکەت.

65
00:10:38,333 --> 00:10:39,594
گەشتی مان ئاوتباوند

66
00:10:39,595 --> 00:10:44,251
ئەمریکی 5280 571 1049،

67
00:10:44,252 --> 00:10:47,471
هەروەها دێڵتا ١٢١١ ٦٩٦ ٧٢٠،

68
00:10:47,472 --> 00:10:52,259
فڕۆکەی دێڵتا ٤٥٢، و گەشتی ئەتڵەنتیک ٣٥٣

69
00:10:52,260 --> 00:10:55,176
هەموویان هەڵوەشاونەتەوە بەهۆی کەشوهەوا.

70
00:11:07,449 --> 00:11:09,712
ببوورە.

71
00:11:21,724 --> 00:11:26,293
سەرنجی سەرنشینەکان...

72
00:11:27,687 --> 00:11:29,862
...بەهۆی کەش و هەوا دواکەوت.

73
00:11:51,754 --> 00:11:54,452
هێی حەسەن.

74
00:11:56,890 --> 00:11:59,457
هەست بە باشی دەکەیت؟

75
00:12:01,024 --> 00:12:03,547
بەڵێ، باشە، من باشم.

76
00:12:03,548 --> 00:12:04,810
لێرە.

77
00:12:04,811 --> 00:12:06,768
- ئەمە چیە؟ - لە کەنەدا.

78
00:12:06,769 --> 00:12:10,163
شتە سەربازییەکان. وەکو نۆ-دۆزی ئەرکی قورس وایە.

79
00:12:10,164 --> 00:12:15,081
ئەمانە چین؟ وەک، مۆدافینیل؟ ئادێرۆڵ؟

80
00:12:15,082 --> 00:12:17,387
لە نیو حەب زیاتر نەبێت. وریا. ئەوان وات لێدەکەن...

81
00:12:17,388 --> 00:12:19,041
چی؟

82
00:12:19,042 --> 00:12:21,175
تەنها زیادەڕەوی مەکە، ئەوە تەنها شتێکە.

83
00:12:22,654 --> 00:12:25,179
ئای، و، ئەه، کەسێکی تر وەربگرە کە لەناو کوپێکدا میز بکات.

84
00:12:49,029 --> 00:12:51,465
سەرنشینانی پیاو سەرنج،

85
00:12:51,466 --> 00:12:56,122
هەموو گەشتە نوێیەکان بۆ MSP Minneapolis-Saint Paul

86
00:12:56,123 --> 00:12:58,994
لە ئێستادا بەهۆی کەشوهەوا دواکەوتوون.

87
00:13:19,407 --> 00:13:20,668
سڵاو.

88
00:13:20,669 --> 00:13:22,539
پەنجەرەکە بکەرەوە؟

89
00:13:22,540 --> 00:13:24,933
چاوەڕوان بن، ڕابگرن، ڕابگرن، ڕابگرن.

90
00:13:24,934 --> 00:13:27,153
- دەتوانی سوارێکم پێ بدەیت؟ - دەستگرتن، ڕاگرتن، ڕاگرتن.

91
00:13:27,154 --> 00:13:28,197
دەتوانی سوارێکم پێ بدەیت؟

92
00:13:28,198 --> 00:13:29,851
نایبینی؟

93
00:13:29,852 --> 00:13:31,766
باشە باشە تۆ تەنها ئاسانتریت. تۆ لە کۆتاییدایت. تکایە.

94
00:13:31,767 --> 00:13:35,249
پارەی کاشم دەستکەوت. پارەی کاشم دەستکەوت.

95
00:13:37,338 --> 00:13:39,644
کەواتە، ئێمە چی دەکەین؟

96
00:13:42,778 --> 00:13:44,300
- بچۆرە ژوورەوە - بەڵێ.

97
00:13:44,301 --> 00:13:45,171
وەرە.

98
00:13:45,172 --> 00:13:48,043
باشە.

99
00:13:51,047 --> 00:13:53,180
سوپاس.

100
00:13:55,051 --> 00:13:57,574
سڵاو!

101
00:13:57,575 --> 00:13:59,489
چی دەکەیت؟!

102
00:13:59,490 --> 00:14:01,317
تۆ بڕیار نییە هێڵەکە ببڕیت.

103
00:14:01,318 --> 00:14:04,799
- باشە باشە باشە. - پینچە پێندێجۆ!

104
00:14:04,800 --> 00:14:06,496
سڵاو! چی گێلە کاکە؟!

105
00:14:06,497 --> 00:14:08,324
چی بە گێل؟!

106
00:14:22,687 --> 00:14:24,297
بۆ کوێ دەچین؟

107
00:14:24,298 --> 00:14:26,648
ئەه، یەک چرکە.

108
00:14:30,434 --> 00:14:32,001
بۆ کوێ دەتبەم؟

109
00:14:34,569 --> 00:14:37,701
ئاه، گوێدرێژ. وەرە گێل.

110
00:14:37,702 --> 00:14:39,878
- پێویستە بچی بۆ کوێ؟ - یەک چرکە تکایە.

111
00:14:39,879 --> 00:14:42,882
- وەرە. - من تەنها... هەوڵدەدەم...

112
00:15:02,466 --> 00:15:05,904
ببورە، پێویستە بزانم بەرەو کوێ دەڕۆم.

113
00:15:05,905 --> 00:15:07,080
باشە.

114
00:15:08,124 --> 00:15:10,212
ئەه، لێرەدا شتەکە.

115
00:15:10,213 --> 00:15:12,823
پێویستە بە زووترین کات بگەمە ئوکیا.

116
00:15:12,824 --> 00:15:15,391
گەشتەکەمیان بۆ سانفرانسیسکۆ هەڵوەشاندەوە.

117
00:15:15,392 --> 00:15:17,089
- ئوکیا لە کوێیە؟ - لە کالیفۆرنیایە.

118
00:15:17,090 --> 00:15:19,526
ئەوە-- ئەوە حاڵەتێکی فریاگوزاری خێزانییە.

119
00:15:19,527 --> 00:15:22,921
نیگەران مەبە. دەبوو کۆمەڵێک جار بگوازمەوە.

120
00:15:22,922 --> 00:15:24,574
تەنها پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی بمگەیەنیت بە شیکاگۆ.

121
00:15:24,575 --> 00:15:25,924
شیکاگۆ؟

122
00:15:25,925 --> 00:15:27,621
گەشتەکان هەن کە سبەی نیوەڕۆ لە ئۆهێرەوە بەجێدەهێڵن.

123
00:15:27,622 --> 00:15:28,883
شیکاگۆ شەش کاتژمێر لێیەوە دوورە.

124
00:15:28,884 --> 00:15:30,929
دەزانم. پێم وایە ئەگەر بتوانم تەنها--

125
00:15:30,930 --> 00:15:32,626
پێشتر هیچت لەبارەی شیکاگۆ نەگوت.

126
00:15:32,627 --> 00:15:34,193
نەمدەزانی. من لەبارەی گەشتەکانەوە نەمدەزانی.

127
00:15:34,194 --> 00:15:35,456
تەنها سەیری ماڵپەڕەکەم کرد. لێرە.

128
00:15:38,763 --> 00:15:40,025
چی؟

129
00:15:43,638 --> 00:15:45,465
باشە.

130
00:15:45,466 --> 00:15:47,771
چاوەڕوان بە. من تێدەگەم کە ڕێگایەکی دوور و درێژە.

131
00:15:47,772 --> 00:15:49,251
نەخێر نا، هیچ کێشەیەکی نییە.

132
00:15:49,252 --> 00:15:51,514
دەتوانن ٢٠ دۆلارم بدەنێ بۆ سواربوونەکە لێرە. ئەوە باشە.

133
00:15:51,515 --> 00:15:53,212
- نا، نا، نا، نا، نا. - نەخێر ئەوە دادپەروەرییە.

134
00:15:53,213 --> 00:15:55,475
لێرە. من ٣٠٠ دۆلارم هەیە.

135
00:15:55,476 --> 00:15:57,216
٣٠٠ دۆلار.

136
00:15:57,217 --> 00:15:59,566
گوێ بگرە، سنووردارکردن هەیە کە تا چەند دەتوانم بتبەم.

137
00:15:59,567 --> 00:16:01,133
باشە، باشە، پێویستە بگەمە شیکاگۆ.

138
00:16:01,134 --> 00:16:03,700
دەتوانم پارەی کاش بدەم، دەتوانم هەر شتێک بکەم بۆ ئەوەی ببێتە...

139
00:16:03,701 --> 00:16:05,920
خولەکێک گوێم لێ بگرە، باشە؟

140
00:16:05,921 --> 00:16:08,705
٣٠٠ دۆلار بۆ شەش کاتژمێر کارکردن، وەرە.

141
00:16:08,706 --> 00:16:10,185
- ١٢ کاتژمێر! - چی؟

142
00:16:10,186 --> 00:16:11,927
هێشتا دەبێت بە ئۆتۆمبێل بگەڕێمەوە بۆ مینیاپۆلیس.

143
00:16:14,451 --> 00:16:18,715
هێشتا ئەوە وەک ٢٥، ٣٠ دۆلار وایە لە کاتژمێرێکدا یان هەر شتێکی تر.

144
00:16:18,716 --> 00:16:20,630
باشە ببورە ناتوانم یارمەتیت بدەم.

145
00:16:20,631 --> 00:16:21,892
باشە، باشە.

146
00:16:21,893 --> 00:16:24,069
چوار سەد. ٤٠٠ دۆلار.

147
00:16:24,070 --> 00:16:26,768
شەش سەد.

148
00:16:27,595 --> 00:16:30,249
شەش سەد؟

149
00:16:30,250 --> 00:16:31,815
ئەوە...

150
00:16:31,816 --> 00:16:33,469
ئەوەش وەک دوو هێندە زیاترە لەوەی کە لە سەرەتادا پێشکەشم کردبوو.

151
00:16:33,470 --> 00:16:34,905
دەزانم چەندە.

152
00:16:34,906 --> 00:16:38,257
باشە، باشە. شەش سەد.

153
00:16:38,258 --> 00:16:40,824
شەش سەد بە کاش، و هەر دەبێت پارەی غاز بدەیت.

154
00:16:40,825 --> 00:16:42,783
- بەڵێ؟ - غاز؟

155
00:16:42,784 --> 00:16:44,219
گێل.

156
00:16:44,220 --> 00:16:46,396
باشە من پارەی غازەکە دەدەم کاتێک دەگەینە ئەوێ.

157
00:16:49,791 --> 00:16:52,402
هەمووی لەوێیە. تکایە. من لە پەلەدام تکایە.

158
00:17:02,064 --> 00:17:03,891
ئاه...

159
00:17:03,892 --> 00:17:06,111
ئای. باشە.

160
00:17:06,112 --> 00:17:07,677
کوا جانتاکانت؟

161
00:17:07,678 --> 00:17:09,940
- من هیچم نییە. - هیچ جانتایەکت نییە؟

162
00:17:09,941 --> 00:17:11,507
من هیچ جانتایەکم نییە.

163
00:17:11,508 --> 00:17:13,684
پێم وتیت، شتێکی کۆتا خولەکە.

164
00:17:19,951 --> 00:17:21,256
ئەوە چی بوو؟

165
00:17:21,257 --> 00:17:24,390
سیستەمی شوێنی ئۆتۆمبێل، کۆمپیوتەری ڕەوانەکردن.

166
00:17:24,391 --> 00:17:26,306
ئێستا ناتوانن ئێمە ببینن.

167
00:17:33,487 --> 00:17:35,357
سەیرکە، نامەوێت ڕاپۆرتی بۆ بکەم یان هیچ،

168
00:17:35,358 --> 00:17:37,185
بەڵام تەنها یاسا هەیە، دەزانی؟

169
00:17:37,186 --> 00:17:39,013
بۆچی تەلەفۆنم بۆ دەکەیت؟

170
00:17:39,014 --> 00:17:40,275
من تەنها پێم وت--

171
00:17:40,276 --> 00:17:42,277
تۆ خاڵەکەت خستۆتە ڕوو گرەیس.

172
00:17:42,278 --> 00:17:45,106
پێویستە ئاگاداری شتگەلێکی وەک ئەمانە بێت.

173
00:17:45,107 --> 00:17:46,674
بەڵێ، باشە. باشە.

174
00:17:47,979 --> 00:17:49,893
سەیرکە من ئێستا لە ناوەڕاستی شۆفتێکدام.

175
00:17:49,894 --> 00:17:51,373
پێویستە بچم.

176
00:17:51,374 --> 00:17:54,159
زۆر سەرقاڵییە؛ ئێستا ناتوانم لە تەلەفۆن بم.

177
00:17:54,160 --> 00:17:55,595
دەست بگرە، دەستی پێ بگرە.

178
00:17:55,596 --> 00:17:57,118
شتێکت هەیە دەتەوێت بە حەسەن بڵێیت؟

179
00:17:57,119 --> 00:17:58,641
پێی بڵێ. تەلەفۆنم بۆ مەکەن.

180
00:17:58,642 --> 00:18:01,209
ئەو ویستویەتی پارە قەرز بکات.

181
00:18:01,210 --> 00:18:04,083
پێم گوت، ئەگەر بیەوێت فرەنچایزەکەم پێ بفرۆشێت--

182
00:18:08,391 --> 00:18:10,393
ژنە ژنە.

183
00:18:34,635 --> 00:18:36,724
تکایە پشتێنەی سەلامەتی خۆت دابنێ.

184
00:18:40,119 --> 00:18:42,120
پێویستم بە تۆیە کە پشتێنەی سەلامەتیت لەبەر بکەیت.

185
00:18:42,121 --> 00:18:45,079
- بەڵێ گوێم لێ بوویت. - کەواتە، بیخە سەر.

186
00:18:45,080 --> 00:18:47,342
من-- من گەشتەکەم حجز دەکەم.

187
00:18:47,343 --> 00:18:49,344
هەموو سەرنشینێک دەبێت پشتێنەی سەلامەتی لەسەر بێت.

188
00:18:49,345 --> 00:18:51,346
لەوە بێبەری نییە. تابلۆکە ببینە؟

189
00:18:51,347 --> 00:18:53,783
بەڵێ، من نیشانەکەم بینی. دەتوانم بخوێنمەوە. گوێم لێ بوویت.

190
00:18:53,784 --> 00:18:55,830
وەک گەمژەیەک قسەم لەگەڵ مەکە.

191
00:19:05,100 --> 00:19:06,971
ئای باشە، باشە.

192
00:19:10,845 --> 00:19:12,672
پشتێنەی سەلامەتی لەسەر...

193
00:19:13,717 --> 00:19:15,153
لەوێ. خۆشحاڵ؟

194
00:19:15,154 --> 00:19:19,288
تەنها بەدەستی ناهێنم. تەنانەت کەس منیش نابینێت.

195
00:19:42,137 --> 00:19:44,139
داوای لێبووردن دەکەم.

196
00:19:49,013 --> 00:19:51,841
دایکم لە نەخۆشخانەیە.

197
00:19:51,842 --> 00:19:53,670
ئەو نەخۆشە.

198
00:19:55,281 --> 00:19:58,805
نەخێر، لە ڕاستیدا، ئەو لەو شوێنەیە کە تۆ بەدوای نەخۆشخانەدا دەڕۆیت،

199
00:19:58,806 --> 00:20:02,025
ئەو...

200
00:20:02,026 --> 00:20:03,637
هۆسپیس.

201
00:20:05,291 --> 00:20:08,554
بڕیار بوو بچم بیبینم،

202
00:20:08,555 --> 00:20:13,212
و... بەردەوام دوام دەخست و دوام دەخست.

203
00:20:18,434 --> 00:20:20,349
ئەو کچە هیچ باشتر نابێت.

204
00:20:23,047 --> 00:20:26,702
کەواتە، من-من دەبێ...

205
00:20:26,703 --> 00:20:28,487
پێویستە لەگەڵیدا بم چونکە تەنها--

206
00:20:28,488 --> 00:20:31,098
من دەمەوێت... بتوانم...

207
00:20:31,099 --> 00:20:33,057
پێش ئەوەی ماڵئاوایی لێبکە...

208
00:20:40,064 --> 00:20:42,109
ببورن.

209
00:20:42,110 --> 00:20:44,154
پشتێنەی سەلامەتیم لەبەر دەکەم، باشە؟

210
00:20:46,201 --> 00:20:47,811
بەڵێ.

211
00:21:17,058 --> 00:21:18,189
ئای...

212
00:21:21,497 --> 00:21:23,368
هەموو شتێک باشە؟

213
00:21:23,369 --> 00:21:24,674
بەڵێ من باشم.

214
00:21:45,652 --> 00:21:49,132
داوای لێبووردن دەکەم. ئایا دەتوانین تەنها هیچ مۆسیقایەکمان لەسەر نەبێت، تکایە؟

215
00:21:50,787 --> 00:21:52,222
ئەم گۆرانیەت بەدڵ نییە؟

216
00:21:52,223 --> 00:21:54,790
نەخێر، نەخێر. من-من...

217
00:21:54,791 --> 00:21:58,186
تەنها نامەوێت هیچ مۆسیقایەک لەسەر بێت، بە هیچ شێوەیەک، سوپاس.

218
00:22:05,411 --> 00:22:10,024
شۆفێری بۆ ماوەی شەش کاتژمێر و بێ مۆسیقا.

219
00:22:17,161 --> 00:22:18,772
من لۆیدم، بەڕێگەدا.

220
00:22:20,034 --> 00:22:21,948
حەسەن.

221
00:22:21,949 --> 00:22:24,994
- حەسەن؟ - بەڵێ.

222
00:22:24,995 --> 00:22:26,822
باش.

223
00:22:26,823 --> 00:22:29,259
ئەوە...؟

224
00:22:29,260 --> 00:22:30,565
ئەوە چییە؟

225
00:22:30,566 --> 00:22:32,524
ئەوە ناوی منە.

226
00:22:32,525 --> 00:22:35,222
بەڵێ. مەبەستم ئەوەیە، بەڵام...

227
00:22:35,223 --> 00:22:37,485
ئایا ئەوە، ئم...؟ ئەو...؟

228
00:22:37,486 --> 00:22:40,227
ئەو... لە کوێوە هاتووە؟

229
00:22:40,228 --> 00:22:44,275
من خەڵکی ئێرەم، خەڵکی مینیاپۆلیسم.

230
00:22:45,364 --> 00:22:46,712
نەخێر باشە، بەڵام...

231
00:22:46,713 --> 00:22:49,715
بە چ زمانێک قسەت دەکرد؟

232
00:22:49,716 --> 00:22:51,412
لە تەلەفۆن، مەبەستم ئەوەیە.

233
00:22:51,413 --> 00:22:53,022
سۆماڵی.

234
00:22:53,023 --> 00:22:55,285
سۆماڵی؟ بەڕاستی؟

235
00:22:55,286 --> 00:22:57,113
بەڵێ، بەڕاستی.

236
00:22:57,114 --> 00:22:58,202
ها.

237
00:23:00,074 --> 00:23:02,989
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە. بەڕاستی تۆ سۆماڵی دەرناکەویت.

238
00:23:02,990 --> 00:23:04,686
من نایکەم؟

239
00:23:04,687 --> 00:23:06,949
مەبەستم ئەوەیە نەخێر. مەبەستم ئەوەیە تەنها دەڵێم.

240
00:23:06,950 --> 00:23:10,605
پێم بڵێ، نازانم سۆماڵییەکان بڕیارە چۆن بن.

241
00:23:12,173 --> 00:23:14,958
نازانم. نازانم.

242
00:23:17,178 --> 00:23:18,961
لە سۆماڵ ١٨ ملیۆن کەس هەن.

243
00:23:18,962 --> 00:23:20,528
هەموومان وەک یەک دەرناکەوین.

244
00:23:20,529 --> 00:23:22,662
باشە.

245
00:23:30,539 --> 00:23:32,061
من دەچم جگەرە بکێشم.

246
00:23:32,062 --> 00:23:34,063
ئایا ئەوە هەمووی باشە؟

247
00:23:34,064 --> 00:23:35,544
تۆ چی دەکەیت؟

248
00:23:37,154 --> 00:23:39,155
من بڕیار نییە جگەرە بکێشم،

249
00:23:39,156 --> 00:23:40,809
بەڵام تۆ بڕیار نییە لێرە بیت.

250
00:23:40,810 --> 00:23:45,727
وە بەو پێیەی هەردووکمان بۆ ماوەیەک لێرە دەبین،

251
00:23:45,728 --> 00:23:47,599
تۆ باشیت ئەگەر جگەرە بکێشم؟

252
00:23:47,600 --> 00:23:49,950
بڕیارە ببێتە کێشە؟

253
00:23:50,951 --> 00:23:52,604
ئەه...

254
00:23:52,605 --> 00:23:54,780
نەخێر.

255
00:23:54,781 --> 00:23:57,130
باشە.

256
00:24:54,493 --> 00:24:56,929
هێی، ئەو هەموو شتەی بلاکهۆک داون،

257
00:24:56,930 --> 00:24:59,627
وەک شەڕی ناوخۆ، تۆ بۆ ئەوە لەوێ بوویت؟

258
00:24:59,628 --> 00:25:01,717
ئایا هەر بۆیە ڕۆشتووی؟

259
00:25:04,503 --> 00:25:06,634
پێویست ناکات شەڕی ناوخۆ ڕووبدات

260
00:25:06,635 --> 00:25:09,419
بۆ ئەوەی کەسێک بچێتە وڵاتێکی تر.

261
00:25:09,420 --> 00:25:12,467
باشە بەڵێ، بەڵام شەڕێک ڕوویدا، بۆیە...

262
00:25:19,082 --> 00:25:20,866
هەرگیز بیر لە گەڕانەوە دەکەیتەوە؟

263
00:25:20,867 --> 00:25:22,389
گەڕانەوە بۆ کوێ؟

264
00:25:22,390 --> 00:25:24,347
گەڕانەوە بۆ سۆماڵ، مەبەستم ئەوەیە.

265
00:25:24,348 --> 00:25:27,307
- گاڵتە بە من دەکەیت؟ - بەڵێ من جدیم.

266
00:25:27,308 --> 00:25:28,874
هەرگیز بیری لێدەکەیتەوە؟

267
00:25:28,875 --> 00:25:31,354
ئایا کەسێکت ناسیوە کە بیەوێت بچێتە سۆماڵ؟

268
00:25:31,355 --> 00:25:32,747
باشە نەخێر، بەڵام دڵنیام

269
00:25:32,748 --> 00:25:34,096
کە خەڵکێکی زۆر هەن کە--

270
00:25:34,097 --> 00:25:35,750
کە دەیەوێت بڕوات.

271
00:25:35,751 --> 00:25:39,102
ئای بەڵێ؟ ناویانم پێ بڵێ.

272
00:25:43,542 --> 00:25:45,281
کەسێک لە خێزانەکەتدا هێشتا لەوێیە؟

273
00:25:45,282 --> 00:25:46,631
سڵاو!

274
00:25:46,632 --> 00:25:48,328
چی دەکەیت؟!

275
00:25:48,329 --> 00:25:49,590
دەمانچەی چەکدار.

276
00:25:49,591 --> 00:25:51,984
بۆچی بەو شێوەیە سەردەکەویت؟

277
00:25:51,985 --> 00:25:55,553
ئای سەیارە نەخۆش دەکەوم، بۆیە دەبێت ڕێگاکە ببینم.

278
00:25:55,554 --> 00:25:58,120
وە ٦٠٠ دۆلارم داوە بۆ بلیتێک،

279
00:25:58,121 --> 00:26:00,689
بۆیە دەبێ بتوانم لەو شوێنە دابنیشێم کە دەمەوێت.

280
00:26:07,304 --> 00:26:08,696
چی دەکەیت؟

281
00:26:08,697 --> 00:26:11,178
من لەگەڵ سەرنشینێکدا نابینرێم. باشە؟

282
00:26:18,707 --> 00:26:21,143
پێویستم بەوەیە تۆ لە شتێک تێبگەیت.

283
00:26:21,144 --> 00:26:24,277
نەخێر، نەخێر. ئێمە-- پێویستە بەردەوام بین لە جوڵە.

284
00:26:24,278 --> 00:26:26,409
تۆ بڕیار نییە لێرە بیت.

285
00:26:26,410 --> 00:26:28,934
لە ڕووی یاساییەوە مۆڵەتەکەم ڕێگەم پێنادات وەریبگرم

286
00:26:28,935 --> 00:26:31,023
سەرنشینێک زیاتر لە ٢٠ میل لە دەرەوەی سنووری شارەکە.

287
00:26:31,024 --> 00:26:33,329
گەشتەکەم، دایکم--

288
00:26:33,330 --> 00:26:37,682
گوێم لێ بگرن. مانگانە ٩٠٠ دۆلار دەدەم بۆ بەکرێدانی ئەم ڤانە، باشە؟

289
00:26:37,683 --> 00:26:39,248
باشە، بەڵام ئایا دەتوانین تەنها باسی--

290
00:26:39,249 --> 00:26:41,424
900 دۆلار بۆ ڤانەکە،

291
00:26:41,425 --> 00:26:45,037
مانگانە ٣٧٥ دۆلار بۆ سیستەمی هاتووچۆ،

292
00:26:45,038 --> 00:26:47,648
مانگانە ١٥٠ دۆلار بۆ بیمە.

293
00:26:47,649 --> 00:26:49,302
- باشە باشە. تەنها-- تەنها... - باشە؟

294
00:26:49,303 --> 00:26:51,478
پارەی غاز دەدەم، پارەی چاککردنەوەش دەدەم،

295
00:26:51,479 --> 00:26:53,393
و من 15%ی سوودەکەی دەدەم

296
00:26:53,394 --> 00:26:56,831
لەسەر قەرزی ٣٣ هەزار دۆلار بۆ کرێی فرەنچایز.

297
00:26:56,832 --> 00:26:58,746
- باشە باشە. - دیکاڵ، مۆڵەتدان،

298
00:26:58,747 --> 00:27:02,141
ڕاهێنانی شۆفێر، پارەی زەمانەت، من پارەی هەموو ئەمانە دەدەم.

299
00:27:02,142 --> 00:27:05,057
وە من 2% دەدەم

300
00:27:05,058 --> 00:27:07,668
لە سوودی مانگانە لەسەر ئەوەی قەرزارم

301
00:27:07,669 --> 00:27:10,192
ئەگەر لە دواوە بم.

302
00:27:10,193 --> 00:27:13,587
بۆیە ئەگەر ئێمە ڕابکێشرێین، هەمووی لەدەست دەدەم.

303
00:27:13,588 --> 00:27:17,287
- باشە. - کەواتە، لە کورسییەکەتدا بمێنەرەوە!

304
00:27:19,333 --> 00:27:21,421
پێویست ناکات بەو شێوەیە قسەم لەگەڵ بکەیت.

305
00:27:21,422 --> 00:27:23,423
- چی؟ - گوێم لێبوو چیت وت باشە؟

306
00:27:23,424 --> 00:27:27,558
هەموومان کێشەمان هەیە. پێویست ناکات لەو بارەیەوە کەر بیت.

307
00:27:45,707 --> 00:27:47,577
چی دەکەیت؟

308
00:27:47,578 --> 00:27:49,144
لەم دەرچوونەی داهاتوودا دەگەڕێمەوە.

309
00:27:49,145 --> 00:27:50,580
نەخێر، وەرە. ئێمە گرێبەستێکمان هەبوو.

310
00:27:50,581 --> 00:27:52,017
ئیتر نا.

311
00:27:52,018 --> 00:27:53,279
گێل.

312
00:28:15,998 --> 00:28:17,130
سڵاو!

313
00:28:18,914 --> 00:28:20,610
داوای لێبووردن دەکەم.

314
00:28:20,611 --> 00:28:22,177
پێم وتیت، من بەدەست دەهێنم--

315
00:28:22,178 --> 00:28:24,440
من بە ئاسانی تووشی نەخۆشی ئۆتۆمبێل دەبم.

316
00:28:24,441 --> 00:28:25,747
ئای...

317
00:28:29,142 --> 00:28:31,057
ئای گێل.

318
00:28:56,169 --> 00:28:58,432
وەرە دەربکە.

319
00:29:02,436 --> 00:29:04,872
- ئای گێل. - پارەی پاککردنەوە هەیە،

320
00:29:04,873 --> 00:29:06,787
و منیش پارەت لێ وەردەگرم بۆ ئەمە.

321
00:29:06,788 --> 00:29:09,094
باشە، من-باشترە ئەمە بشۆم.

322
00:29:09,095 --> 00:29:11,096
بەڵێ تۆ ئەوە دەکەیت و دێیتەوە پاکی بکەیتەوە.

323
00:29:11,097 --> 00:29:12,967
چاوەڕوان بە. بۆچی؟

324
00:29:12,968 --> 00:29:15,187
- مەبەستت چییە، بۆچی؟ - باشە تۆ تەنها نەتگوت

325
00:29:15,188 --> 00:29:16,623
کە پارەی پاککردنەوە هەیە؟

326
00:29:16,624 --> 00:29:18,581
واتە تۆ ئەو کەسەی کە پاکی دەکەیتەوە، ڕاستە؟

327
00:29:18,582 --> 00:29:20,193
لێرەدا، لەمەوە وەریبگرە.

328
00:29:25,546 --> 00:29:27,940
باران بە هەر شێوەیەک بێت دەیشۆرێت.

329
00:29:36,557 --> 00:29:38,123
پەیامنێر ژمارەیەک پۆلیس هەن

330
00:29:38,124 --> 00:29:39,602
و ئۆتۆمبێلی فریاگوزاری.

331
00:29:39,603 --> 00:29:41,126
ناوچەکە مۆر کراوە،

332
00:29:41,127 --> 00:29:42,954
و دەتوانم پشتڕاستی بکەمەوە کە چۆڵکردنی تەواو

333
00:29:42,955 --> 00:29:45,260
لە فڕۆکەخانەکە لە ئێستادا بەردەوامە.

334
00:29:45,261 --> 00:29:47,872
لەگەڵ چەند شایەتحاڵێک قسەم کرد کە یان بینیویانە

335
00:29:47,873 --> 00:29:50,135
یان گوێی لە تەقینەوەکە بووە کاتێک ڕوویدا.

336
00:29:50,136 --> 00:29:53,182
پێیان وتم لە دەرەوەی یەکێک لە تێرمیناڵەکانەوە هاتووە.

337
00:30:21,036 --> 00:30:22,689
هیچ لێدوانێکی فەرمی لەلایەن جێبەجێکردنی یاساوە نییە...

338
00:30:22,690 --> 00:30:24,691
...وەک چۆن بە وردی

339
00:30:24,692 --> 00:30:26,388
هۆکاری تەقینەوەکە چی بووە.

340
00:30:26,389 --> 00:30:28,651
پۆلیس وەک شوێنی تاوان مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتە دەکات،

341
00:30:28,652 --> 00:30:31,567
ئەگەری بۆردومانکردن یان جۆرێکی تری هێرش.

342
00:30:31,568 --> 00:30:33,656
- کەی ئەمە ڕوویدا؟ - تەنانەت لەم کاتژمێرە درەنگەشدا...

343
00:30:33,657 --> 00:30:35,006
نازانم ئەمە تازە دەستی پێکردووە.

344
00:30:35,007 --> 00:30:36,529
...فڕۆکەخانەکە هێشتا تەواو قەرەباڵغ بوو.

345
00:30:36,530 --> 00:30:38,487
چاوەڕوان بە. ئایا-- تۆ لەوێ بوویت؟

346
00:30:38,488 --> 00:30:40,489
چاکەتەکەت نوسراوە "شاتل لە فڕۆکەخانە".

347
00:30:40,490 --> 00:30:41,751
نەخێر، نەخێر.

348
00:30:41,752 --> 00:30:43,753
بینیتان چی ڕوویداوە؟

349
00:30:43,754 --> 00:30:46,669
من لە ڕێگادا بووم؛ هیچم نەبینی.

350
00:30:46,670 --> 00:30:48,933
دەڵێن تەقینەوە.

351
00:30:48,934 --> 00:30:50,412
چی؟

352
00:30:50,413 --> 00:30:52,414
تەقینەوەیەک ڕاست لە دەرەوەی یەکێک لە تێرمیناڵەکان.

353
00:30:52,415 --> 00:30:53,938
- نەخێر، نەمبیست-- - گوێ بگرە.

354
00:30:53,939 --> 00:30:55,853
...دووپاتیکردەوە کە لانیکەم پێنج کەس کوژراون

355
00:30:55,854 --> 00:30:57,028
لە تەقینەوەکەدا.

356
00:30:57,029 --> 00:31:00,031
ئێمە لەوە تێدەگەین کە چەند کەسێکی تر

357
00:31:00,032 --> 00:31:02,381
لە ئێستادا لە نەخۆشخانە ناوخۆییەکان چارەسەر دەکرێن.

358
00:31:02,382 --> 00:31:04,905
چەند ساتێک لەمەوبەر وشەی 'هێرش'ت بەکارهێناوە.

359
00:31:04,906 --> 00:31:06,602
پۆلیس چی دەڵێت دەربارەی...

360
00:31:06,603 --> 00:31:08,561
بەڕاستی هیچت نەبینی

361
00:31:08,562 --> 00:31:09,692
کاتێک لەوێ بوویت یان...؟

362
00:31:09,693 --> 00:31:11,042
نەخێر، نەخێر.

363
00:31:11,043 --> 00:31:12,478
مەبەستم ئەوەیە هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە بۆچی ڕوودەدات.

364
00:31:12,479 --> 00:31:15,089
گوتیان 'هێرش'.

365
00:31:15,090 --> 00:31:17,962
ئاسایشێکی زۆر هەیە...

366
00:31:17,963 --> 00:31:19,572
باشە.

367
00:31:19,573 --> 00:31:20,965
ئەوان پێی دەڵێن هێرش.

368
00:31:20,966 --> 00:31:22,575
- تێگەیشتووی؟ - سەیرکە میس، نازانم

369
00:31:22,576 --> 00:31:25,317
چی لێم دەپرسن و بۆ وا سەیری من دەکەیت.

370
00:31:25,318 --> 00:31:27,188
تۆ ڤانێکی فڕۆکەخانە لێدەخوڕیت. تۆ لە فڕۆکەخانە بوویت.

371
00:31:27,189 --> 00:31:28,973
- چی دەڵێی؟ - نازانم تۆ چی--

372
00:31:28,974 --> 00:31:30,888
پێویست ناکات بەو شێوەیە قسەی لەگەڵ بکەیت، باشە؟ تەنها ئارام بگرە.

373
00:31:30,889 --> 00:31:32,585
- نەخێر، هیچ کێشەیەکی نییە. - نەخێر نەخێر حەسەن باش نییە.

374
00:31:32,586 --> 00:31:34,065
حەسەن!

375
00:31:34,066 --> 00:31:37,111
ئای باشە. باشە کێشەی تۆ چییە؟

376
00:31:37,112 --> 00:31:40,636
کێشەی من چییە؟ ئەوە کێشەی منە. وە ئەویش.

377
00:31:40,637 --> 00:31:42,682
ئەو خولەکە دەستمان کرد بە ڕێگەدان بە خەڵک

378
00:31:42,683 --> 00:31:45,076
وەک ئەو بێنە ئێرە، هەموو حەسەنەکان

379
00:31:45,077 --> 00:31:46,251
و محەمەدس، دەمزانی، دەمزانی...

380
00:31:46,252 --> 00:31:47,426
خەڵکی وەک ئەو؟ ئایا تۆ جدییت؟

381
00:31:47,427 --> 00:31:48,906
...دەمزانی تەنها پرسی کاتە.

382
00:31:48,907 --> 00:31:50,908
ئێستا، سەیرکە، سەیرکە چییان کردووە!

383
00:31:50,909 --> 00:31:52,518
چی؟ لە ڕاستیدا تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟

384
00:31:52,519 --> 00:31:54,302
- لە ڕاستیدا باوەڕت بەوە هەیە؟ - پێویست ناکات باوەڕ بە گوێدرێژەکان بکەم.

385
00:31:54,303 --> 00:31:55,390
نەیانگوت کەس کردوویەتی.

386
00:31:55,391 --> 00:31:56,826
لەوێ بوو، ڕاست لەوێیە.

387
00:31:56,827 --> 00:31:58,916
- سەیرکە، با هەموومان تەنها-- - و چی؟ با ئەمە قسە بکات

388
00:31:58,917 --> 00:32:01,222
گێل ڕەگەزپەرستی نەزان قسەی بێمانا؟ تۆش گێل بکە، کەواتە.

389
00:32:01,223 --> 00:32:02,615
ئێمە بە باوەشی کراوە ڕێگە بە تیرۆریستان دەدەین بچنە ناو ئەم وڵاتە.

390
00:32:02,616 --> 00:32:03,572
تیرۆریستان.

391
00:32:03,573 --> 00:32:04,965
ئەمە ئەو جۆرە گەوادەیە کە ئەوان دەیکەن.

392
00:32:04,966 --> 00:32:06,880
- تۆ نایناسیت! - بەم شێوەیە پارەمان دەدەنەوە!

393
00:32:06,881 --> 00:32:08,621
- تۆ نایناسیت! - تۆ پێت وایە من نازانم

394
00:32:08,622 --> 00:32:09,883
چیتان دەوێت، هەمووتان بەڕاستی چیتان دەوێت؟

395
00:32:09,884 --> 00:32:11,711
تۆ پێت وایە ئێمە تەنها لێرە دادەنیشین

396
00:32:11,712 --> 00:32:13,887
و با ئەمە بە شێوازی ژیانمان بکەیت؟

397
00:32:13,888 --> 00:32:15,410
تۆ-- تۆ کەرێکی ڕەگەزپەرستی.

398
00:32:15,411 --> 00:32:16,672
دەمت داخە!

399
00:32:16,673 --> 00:32:18,805
تۆ ژنێکی ڕەگەزپەرستی گێلیت.

400
00:32:18,806 --> 00:32:19,893
گێل تۆ!

401
00:32:19,894 --> 00:32:20,981
- سڵاو! هێی... - گێل تۆ!

402
00:32:20,982 --> 00:32:22,461
چی بە گاڵتە تۆ خراپە؟!

403
00:32:22,462 --> 00:32:23,941
...پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەم، باشە؟ من پەیوەندی بە پۆلیسەوە دەکەم.

404
00:32:23,942 --> 00:32:26,334
گێل تۆ! لە من دابەزە!

405
00:32:26,335 --> 00:32:28,989
- سواری ڤانەکە بە! - گێل وازم لێ بێنە!

406
00:32:28,990 --> 00:32:30,773
لە چی ڕادەکەیت؟!

407
00:32:30,774 --> 00:32:33,386
ئەوەم وەڵام بدەرەوە دایکە گێل!

408
00:32:34,604 --> 00:32:36,911
تۆ کونی ڕەگەزپەرستی گێل!

409
00:32:51,186 --> 00:32:53,058
چی؟ چی؟!

410
00:32:54,581 --> 00:32:57,017
ئەو-- ئەو بە گێلییەوە هێرشی کردە سەرم، باشە؟

411
00:32:57,018 --> 00:32:58,888
تۆ هاوارت دەکرد بەسەریدا، بە شتێکی ترسناک ناوت دەبرد.

412
00:32:58,889 --> 00:33:00,499
باشە تۆ پێت وایە هەموو شتێک باشە؟

413
00:33:00,500 --> 00:33:03,110
تۆ پێت وایە باشە ڕێگە بدەیت خەڵک تەنها ئەو جۆرە بڵێن

414
00:33:03,111 --> 00:33:04,546
قسەی بێمانای نەزانانە بۆ ڕووخسارت؟

415
00:33:04,547 --> 00:33:06,026
کابرای ئەوێ پەیوەندی بە پۆلیسەوە کرد.

416
00:33:06,027 --> 00:33:08,507
کامێرای ئەمنی بوون.

417
00:33:08,508 --> 00:33:10,900
وێنەی ڤانەکەی گرت، تابلۆی ئۆتۆمبێلەکەی.

418
00:33:10,901 --> 00:33:12,250
- باشە. - وە ژمارەی تەلەفۆن.

419
00:33:12,251 --> 00:33:13,860
باشە. کێ بە گێلییەوە گرنگی پێدەدات؟

420
00:33:13,861 --> 00:33:15,470
حەسەن، تۆ هیچ هەڵەیەکت نەکرد.

421
00:33:15,471 --> 00:33:16,689
هەمە.

422
00:33:16,690 --> 00:33:19,692
من لێت دەخوڕم، بە نایاسایی لێت دەخوڕم

423
00:33:19,693 --> 00:33:22,651
لە ناوچەی فەرمی خۆم دەربچم، بە کوژاوەیی شوێنپێهەڵگرەکەم،

424
00:33:22,652 --> 00:33:26,003
بە پێچەوانەی مەرجەکانی گرێبەستی فرەنچایز.

425
00:33:26,004 --> 00:33:27,439
نەخێر، دەیانتوانی مۆڵەتەکەم هەڵبوەشێننەوە.

426
00:33:27,440 --> 00:33:30,268
دەیانتوانی دەست بەسەر ڤانەکەمدا بگرن! دەکرا دیپۆرت بکرێمەوە!

427
00:33:30,269 --> 00:33:32,227
- باشە. - خێزانەکەم، هەروەها.

428
00:33:42,455 --> 00:33:45,935
ئەو مافی ئەوەی نەبوو ئەو شتە گەوادەت پێ بڵێت.

429
00:33:45,936 --> 00:33:47,633
- دەمت داخە. - نەخێر حەق نییە،

430
00:33:47,634 --> 00:33:49,504
و من تەنها لە تەنیشتمەوە نەوەستم. هیچ مافێک بە هیچ شێوەیەک.

431
00:33:49,505 --> 00:33:51,419
دەمت داخە! هەوڵ دەدەم بزانم چی ڕوودەدات.

432
00:33:54,206 --> 00:33:56,598
پەیامنێری ڕادیۆ: وەزارەتی ئاسایشی ناوخۆ، FBI،

433
00:33:56,599 --> 00:33:58,513
و بەرپرسانی پۆلیسی شارەکە بەیاننامەیەکی هاوبەشیان بڵاوکردەوە

434
00:33:58,514 --> 00:33:59,862
پێش داهاتوو--

435
00:34:01,648 --> 00:34:04,215
لە تەقینەوەکەدا پێنج کوژراو و لانیکەم ١٩ کەسیش بریندار بوون.

436
00:34:04,216 --> 00:34:05,520
هەندێک لە شایەتحاڵەکان دەڵێن...

437
00:34:16,054 --> 00:34:18,142
دەبێت بگەڕێینەوە.

438
00:34:18,143 --> 00:34:20,187
نەخێر، سەیرکە، من...

439
00:34:20,188 --> 00:34:21,406
دەبێت بگەڕێینەوە.

440
00:34:21,407 --> 00:34:22,929
نەخێر، بەڕاستی پێموانییە ئەوە بیرۆکەیەکی باش بێت.

441
00:34:22,930 --> 00:34:24,322
بێدەنگ بە لەگەڵ بیرۆکە نەفرەتیەکانت!

442
00:34:33,158 --> 00:34:35,333
داوای لێبووردن دەکەم. من--

443
00:34:35,334 --> 00:34:38,988
ببورە کە هاوارم کردە سەر ئەو ژنە. باشە؟

444
00:34:38,989 --> 00:34:42,601
- گرنگ نییە. - دروست نییە.

445
00:34:42,602 --> 00:34:44,690
سوێند دەخۆم هەوڵ نادەم تۆ بخەمە ناو هیچ جۆرە کێشەیەکەوە.

446
00:34:44,691 --> 00:34:48,172
بەڵێن دەدەم کە وا نیم. بەڵام ڕاست نییە.

447
00:34:48,173 --> 00:34:51,785
باش نییە ڕێگە بدەیت ئەو جۆرە قسە قۆڕە بە دەموچاوت بڵێت.

448
00:34:56,006 --> 00:34:58,182
وە ئەگەر نیگەرانی ئەوە بیت کە پۆلیس چی بکات،

449
00:34:58,183 --> 00:35:00,053
لە فڕۆکەخانە پۆلیسێکی زۆر دەبێت.

450
00:35:00,054 --> 00:35:02,969
پۆلیس و دەمانچە و

451
00:35:02,970 --> 00:35:05,145
خەڵکێکی زۆر لە ئامادەباشی بەرزدان.

452
00:35:05,146 --> 00:35:08,453
و-- وە ئەو خانمە؟ باشە؟ سڵاو؟

453
00:35:08,454 --> 00:35:12,413
ئەگەر ئێمە خۆمان ڕابکێشین و ئەویش تەلەفۆنی بۆ پۆلیسەکان کرد، ئەوا...

454
00:35:12,414 --> 00:35:14,981
من هەوڵ نادەم تۆ بترسێنم، بەڵام...

455
00:35:14,982 --> 00:35:16,896
پێم وایە ئێمە باشترین--

456
00:35:16,897 --> 00:35:18,941
نەخێر، سەلامەتتر

457
00:35:18,942 --> 00:35:20,856
بەردەوام بوو بۆ شیکاگۆ.

458
00:35:20,857 --> 00:35:22,858
خێزانەکەم. خێزانەکەم...

459
00:35:22,859 --> 00:35:24,686
دەتوانیت هەوڵبدەیت و پەیوەندییان پێوە بکەیت.

460
00:35:24,687 --> 00:35:26,688
دەتوانیت هەوڵبدەیت و پەیوەندییان پێوە بکەیت کاتێک خزمەتگوزاری خانەمان هەیە، باشە؟

461
00:35:26,689 --> 00:35:31,084
ئەوان ئارام دەبنەوە ئێمە لە فڕۆکەخانە نین. باشە؟

462
00:35:31,085 --> 00:35:33,783
تۆ سەلامەتیت.

463
00:35:36,308 --> 00:35:37,787
باشە؟

464
00:35:44,838 --> 00:35:47,448
پەیامنێر ئێستا گوێم لێیە کە جێبەجێکردنی یاسا

465
00:35:47,449 --> 00:35:50,712
ئەم ڕووداوە وەک هێرشێکی تیرۆریستی تایبەتمەند دەکات.

466
00:35:50,713 --> 00:35:53,367
تا ئێستا وردەکاریمان پێ نەگەیشتووە

467
00:35:53,368 --> 00:35:57,589
سەبارەت بە پاڵنەرە ئەگەرییەکان یان کێ بەرپرسیار بێت.

468
00:35:57,590 --> 00:36:00,592
ئایا لەم کاتەدا هیچ دەستگیرکردنێک کراوە؟

469
00:36:00,593 --> 00:36:03,116
تا ئێستا هیچ هەواڵێکمان لەبارەی دەستگیرکردنێک نەبیستووە.

470
00:36:03,117 --> 00:36:05,292
وە هیچ زانیارییەک لەسەر تۆمەتبارێک نییە

471
00:36:05,293 --> 00:36:07,686
یان گومانلێکراوەکان ئازاد کراون

472
00:36:07,687 --> 00:36:09,166
بۆ ڕای گشتی لەم کاتەدا.

473
00:36:14,737 --> 00:36:16,782
خەڵکی لێرە بە شێوەیەکی تێگەیشتوون

474
00:36:16,783 --> 00:36:19,393
تەواو تووشی شۆک بووم بەو شتەی کە ڕوویداوە.

475
00:36:19,394 --> 00:36:21,265
تەنها چەند ساتێک لەمەوبەر لەگەڵ چەند کەسێک قسەم کرد

476
00:36:21,266 --> 00:36:24,137
کە لە داوای جانتادا بوون کاتێک ڕوویدا،

477
00:36:24,138 --> 00:36:27,445
گوێیان لە تەقینەوەکە بوو کە تەنها لە دەرەوە ڕوویدا.

478
00:36:27,446 --> 00:36:29,534
ئێستا، ئەوان باسی ئەو سەرلێشێواوییەیان دەکرد...

479
00:36:29,535 --> 00:36:30,665
بەڵێ؟

480
00:36:57,432 --> 00:36:58,999
باشە.

481
00:37:06,267 --> 00:37:07,963
کێ ئەمانەی کێشاوە؟

482
00:37:07,964 --> 00:37:11,054
کوڕەکەم، دیاریەکانی بۆ من.

483
00:37:15,842 --> 00:37:17,104
ئەوە خۆشە.

484
00:37:20,194 --> 00:37:22,761
ئەو تەنها کوڕە و لە دڵی خۆمدا دەڵێم،

485
00:37:22,762 --> 00:37:25,242
چی ئەگەر کەسێکی وەک ئەو ژنە بیبینێت و بیر لە شتێک بکاتەوە؟

486
00:37:25,243 --> 00:37:26,634
نەخێر، ئەو کچە کەرێکی ڕەگەزپەرستە.

487
00:37:26,635 --> 00:37:28,942
نەدەبوو هیچ لەو شتانە بڵێت.

488
00:37:30,248 --> 00:37:32,859
تۆ منت هەبوو ڕشانەوەکەت پاک بکەمەوە؟

489
00:37:33,903 --> 00:37:36,775
چاوەڕوان بە. من-من پارەم پێداویت.

490
00:37:36,776 --> 00:37:38,386
پارەکەتم نەبرد.

491
00:37:40,170 --> 00:37:42,216
باشە.

492
00:37:46,525 --> 00:37:48,961
دەتبەم بۆ شیکاگۆ، سواری گەشتەکەت دەبیت،

493
00:37:48,962 --> 00:37:51,791
و تۆ دەڕۆیت هەر شتێک کە بڕیارە لە 'ئیکیا'دا بیکەیت.

494
00:37:53,575 --> 00:37:55,534
ئوکیا.

495
00:37:58,798 --> 00:38:00,886
وە منیش ماڵئاوایی لە دایکم دەکەم.

496
00:38:00,887 --> 00:38:03,280
وە ئەوەش باشە

497
00:38:03,281 --> 00:38:04,891
تۆ ئەوەندە دەوڵەمەندیت کە ئەوە بکەیت.

498
00:38:07,589 --> 00:38:10,765
باوکم ساڵی ڕابردوو کۆچی دوایی کرد.

499
00:38:10,766 --> 00:38:12,812
توانای ئەوەم نەبوو لەوێ بفڕم.

500
00:38:14,379 --> 00:38:17,251
داوای لێبووردن دەکەم.

501
00:38:25,564 --> 00:38:27,913
من و دایکم...

502
00:38:27,914 --> 00:38:29,872
ئێمە بووین...

503
00:38:31,613 --> 00:38:35,660
بۆ ماوەیەک شتەکان لە نێوانماندا خراپ بوون.

504
00:38:35,661 --> 00:38:39,403
ناچار بووم لەوێ دەربچم.

505
00:38:39,404 --> 00:38:43,450
ئەوە بیرۆکەی ئەو بوو. قسەی بێمانا.

506
00:38:43,451 --> 00:38:46,975
ئایا کەسێک لە دەرەوە لەگەڵیدا هەیە؟

507
00:38:46,976 --> 00:38:48,890
باوکت، ڕەنگە؟

508
00:38:51,720 --> 00:38:52,938
باوکم...

509
00:38:52,939 --> 00:38:55,070
- چی؟ - هیچ.

510
00:38:55,071 --> 00:38:57,377
باوکم، بەڕاستی ئیتر لە دەوروبەری نییە.

511
00:38:57,378 --> 00:39:00,120
تەنها پارەکەی.

512
00:39:06,605 --> 00:39:10,172
باشە. ئەوە ئەوەیە کە هەیە.

513
00:39:10,173 --> 00:39:11,217
واو.

514
00:39:11,218 --> 00:39:13,088
ئەوە ستایشکردنە.

515
00:39:13,089 --> 00:39:16,614
بەهیوای ئەوەی ڤانەکەت چەقۆ نەدات.

516
00:39:16,615 --> 00:39:18,442
سەیری ئەمە بکەن.

517
00:39:23,012 --> 00:39:26,451
سەیری ئەمە بکەن. ئەمە سەرسوڕهێنەرە.

518
00:39:28,235 --> 00:39:29,583
سەیرکردن. ئەوان وەک ئەوە وایە...

519
00:39:29,584 --> 00:39:34,414
تۆپی پینگ پۆنگی بچووکی بچووکی تەواو...

520
00:39:34,415 --> 00:39:36,678
یان وەک مۆلیکولەکان.

521
00:40:12,758 --> 00:40:14,193
ئای خوایە گیان.

522
00:40:14,194 --> 00:40:16,238
ئای هێشتا هەندێکیان لەسەر قۆڵم هەیە.

523
00:40:16,239 --> 00:40:17,849
- ئاخ. - کەمێکە. باشە.

524
00:40:17,850 --> 00:40:19,590
- ئەوەندە خراپ نییە. - باش نییە.

525
00:40:19,591 --> 00:40:21,766
- دەتوانم بۆنی بکەم. - نەخێر ناتوانیت.

526
00:40:21,767 --> 00:40:23,768
- لۆید، بۆنی دەکەم. - ئەگەر بۆنەکەت وەک...

527
00:40:23,769 --> 00:40:25,552
...گەمژە.

528
00:40:25,553 --> 00:40:27,075
تەنها هەناسەی ئاسایی بدە، دواتر ناتوانیت.

529
00:40:27,076 --> 00:40:28,120
من بۆن ناکەم وەک...

530
00:40:28,121 --> 00:40:29,687
...وەک ئەوە. مەبەستم ئەوەیە...

531
00:40:29,688 --> 00:40:31,297
- تۆ دەبێ وا بیت. - گوێ بگرە، بۆنی دەکەم.

532
00:40:31,298 --> 00:40:34,213
پێویستت بە شتێکی ترە بۆ لەبەرکردن.

533
00:40:34,214 --> 00:40:35,910
لێرەدا، شتێکم بۆ تۆ هێناوە.

534
00:40:35,911 --> 00:40:37,912
نەخێر چییە...؟ نەخێر.

535
00:40:37,913 --> 00:40:39,392
- لێرە. - نا، من نامەوێت

536
00:40:39,393 --> 00:40:41,089
wear your-- من جلەکانت لەبەر ناکەم.

537
00:40:41,090 --> 00:40:43,440
باشە من سێ سەعات بۆنی ڕشانەوەکەت ناکەم.

538
00:40:43,441 --> 00:40:44,789
زۆر باشە، چونکە بۆنی ناکەیت.

539
00:40:44,790 --> 00:40:46,181
بۆچی ناگۆڕیت--

540
00:40:46,182 --> 00:40:47,618
دەست مەدە-- بەدەست بهێنە--

541
00:40:47,619 --> 00:40:49,097
- دەست مەدە-- - ئەمە چییە؟

542
00:40:49,098 --> 00:40:52,013
وەستان! وەستان!

543
00:40:52,014 --> 00:40:54,712
وەستان!

544
00:40:54,713 --> 00:40:56,714
تۆ گەمژە.

545
00:40:56,715 --> 00:40:58,804
پێم وتیت دەستم لێ مەدە!

546
00:41:05,071 --> 00:41:06,419
نەخێر!

547
00:41:06,420 --> 00:41:08,595
دەستەکانت لەسەر چەرخی گێلەکە بهێڵەرەوە.

548
00:41:08,596 --> 00:41:11,076
- ئەوە چییە؟ - ئەگەر هەر شتێک تاقی بکەیتەوە،

549
00:41:11,077 --> 00:41:13,774
ئەگەر هەوڵی ڕاکردن بدەیت، ئەم تەقینەوەیە بە تۆدا تێدەپەڕێت، من،

550
00:41:13,775 --> 00:41:16,951
ڤانەکە، هەموو شتێک بۆ ٢٠ گەزە، نەماوە.

551
00:41:16,952 --> 00:41:18,562
تێگەیشتووی؟

552
00:41:18,563 --> 00:41:20,346
ئێستا-- ئێستا لێبخوڕە.

553
00:41:20,347 --> 00:41:22,610
گێل سەیری من مەکە!

554
00:41:36,406 --> 00:41:38,625
لە فڕۆکەخانە چی ڕوویدا لۆید؟

555
00:41:38,626 --> 00:41:40,715
خەمی ئەوەت نەبێت.

556
00:41:49,550 --> 00:41:51,246
من هیچت لێ ناکەم، باشە؟

557
00:41:51,247 --> 00:41:54,728
من هیچ ناکەم، مەگەر ناچارم بکەیت.

558
00:41:54,729 --> 00:41:57,165
باشە؟ من هیچ شتێک بە کەس ناکەم.

559
00:41:57,166 --> 00:41:59,124
تەنها دەمەوێت... بگەڕێمەوە ماڵەوە.

560
00:41:59,125 --> 00:42:01,693
تەنها دەمەوێت بچمە ماڵەوە. گێل.

561
00:42:29,851 --> 00:42:33,115
ئایا بەڕاستی دایکت لە نەخۆشخانەیە؟

562
00:42:37,337 --> 00:42:39,860
بەڵێ. پێم وتیت، ئەو لە هۆسپیسدایە.

563
00:42:39,861 --> 00:42:41,514
باشە؟

564
00:42:41,515 --> 00:42:43,690
وە بەڕاستی دەچم بۆ بینینی.

565
00:42:43,691 --> 00:42:46,432
پاشان، دەتوانیت ٦٠٠ دۆلارەکەت بۆ بگەڕێتەوە.

566
00:42:46,433 --> 00:42:50,305
دەتوانیت ڤانەکەم بهێڵیتەوە. بەڵێ، تەنها بیهێڵەرەوە.

567
00:42:50,306 --> 00:42:53,047
بە کەس ناڵێم باشە؟

568
00:42:53,048 --> 00:42:54,266
- بەڵێنتان پێدەدەم. - بەڵێ ڕاستە.

569
00:42:54,267 --> 00:42:56,007
- تەنها با من-- - ناتوانم ڕێگەت پێبدەم ئەوە بکەیت.

570
00:42:56,008 --> 00:42:57,575
ڕاستەوخۆ دەچیتە لای پۆلیسەکان.

571
00:42:58,706 --> 00:43:00,752
سوێند دەخۆم نایکەم.

572
00:43:02,188 --> 00:43:03,971
نەخێر، تەنها-- تەنها لێبخوڕە.

573
00:43:03,972 --> 00:43:06,191
تۆ دەمبەیت بۆ شیکاگۆ.

574
00:43:06,192 --> 00:43:08,889
- تکایە. - تۆ دەمبەیت بۆ شیکاگۆ،

575
00:43:08,890 --> 00:43:11,110
و من پارەت پێدەدەم بۆ کاتەکەت، ئەوە ئێمە لەسەری ڕێککەوتین.

576
00:43:52,064 --> 00:43:54,022
دەزانی بۆچی ئەوەم کردووە، ڕاستە؟

577
00:43:57,939 --> 00:44:01,334
تێدەگەیت لەم وڵاتە چی ڕوودەدات؟

578
00:44:02,857 --> 00:44:04,424
باشە با پێت بڵێم.

579
00:44:05,555 --> 00:44:07,252
ئەمە شەڕە باشە؟

580
00:44:07,253 --> 00:44:09,646
ئەمە شەڕێکە کە-- جیاوازە لە هەر شەڕێکی تر.

581
00:44:09,647 --> 00:44:11,604
تۆ ناتوانی-- ناتوانیت بە چاوەکانت بیبینیت.

582
00:44:11,605 --> 00:44:16,435
ئەمە شەڕێکە بۆ مانەوەمان لە دژی نوخبەیەکی جیهانگەرایی

583
00:44:16,436 --> 00:44:18,567
کە هەموو شتێک بۆ خۆیان دەبەن،

584
00:44:18,568 --> 00:44:21,788
هەمووان دەچەوسێننەوە، هەموو کەسێکیش بێدەنگ دەکەن،

585
00:44:21,789 --> 00:44:24,617
و پاشان هەمووان وا مامەڵە دەکەن کە تەنانەت ڕوونەدات.

586
00:44:24,618 --> 00:44:25,619
باشە؟

587
00:44:27,577 --> 00:44:30,536
بە تەواوی. بەڵێ ئەوە کاردانەوەیە، ئەوە کێشەکە.

588
00:44:30,537 --> 00:44:32,930
نەمدەتوانی تەنها بەو شێوەیە دابنیشێم

589
00:44:32,931 --> 00:44:37,586
و وەک هەموو کەسێک و-- و ڕەفتار بکە وەک ئەوەی هیچ ڕوونادات.

590
00:44:37,587 --> 00:44:40,111
چۆن کەسێک دەتوانێت هەموو ئەمانە ببینێت

591
00:44:40,112 --> 00:44:42,983
و وا خۆیان نیشان بدەن کە تەنها شتێکی ئاساییە

592
00:44:42,984 --> 00:44:44,899
و هیچ نەکەیت؟!

593
00:44:49,687 --> 00:44:51,426
تۆ، تۆی هەموو مرۆڤەکان پێویستە لەم شتە تێبگەن!

594
00:44:51,427 --> 00:44:53,211
من نا-- من تێناگەم.

595
00:44:53,212 --> 00:44:56,518
تۆ-- تۆ لەبارەی ڤانەکەوە وتت، قەرزەکانت،

596
00:44:56,519 --> 00:44:58,782
خێزانەکەت، تۆ بە گێلییەوە خەبات دەکەیت.

597
00:44:58,783 --> 00:45:01,523
تەنها بەبێ هۆکار نییە. ئەوە-- ئەوە-- ئەوە--

598
00:45:01,524 --> 00:45:04,614
بەو شێوەیە دروست کراوە، سیستەمەکە بە گێلییەوە بەو شێوەیە دروست کراوە.

599
00:45:11,404 --> 00:45:14,014
هەوڵمدا شتێکی باش بکەم.

600
00:45:14,015 --> 00:45:16,321
ئایا لەوە تێدەگەیت؟

601
00:45:16,322 --> 00:45:18,497
- مرۆڤ مردووە. - مەسەلەکە هەر ئەوە.

602
00:45:18,498 --> 00:45:22,457
باشە؟ دەبێت شتێکی ڕادیکاڵ ڕووبدات.

603
00:45:22,458 --> 00:45:24,938
دەبێت توڕە بیت.

604
00:45:24,939 --> 00:45:27,158
پێویستە بە گێلییەوە توڕە بیت!

605
00:45:27,159 --> 00:45:30,379
پێنج کەس گیانیان لەدەستداوە. ئەوە بۆ تۆ گرنگ نییە؟

606
00:45:33,339 --> 00:45:36,254
پێنج کەس. پێنج کەسی گێلە!

607
00:45:36,255 --> 00:45:38,952
لە هەزاران، ملیۆنان!

608
00:45:38,953 --> 00:45:40,868
هەموو ڕۆژێکی گێل!

609
00:45:42,957 --> 00:45:45,480
چی ڕوودەدات کاتێک دەگەینە ئۆهێر، لۆید؟

610
00:45:45,481 --> 00:45:47,265
هیچ شتێک ڕوونادات.

611
00:45:47,266 --> 00:45:49,571
- هیچ. - ئەوا، بۆچی ئەوەت لەسەرە؟

612
00:45:49,572 --> 00:45:50,964
بۆچی ئەو شتەت بە جەستەتەوە بەستووە؟

613
00:45:50,965 --> 00:45:52,184
جارێکی تر بە گێل دەستم مەدە!

614
00:45:55,709 --> 00:45:58,319
مرۆڤی زیاتر دەکوژیت؟

615
00:45:58,320 --> 00:46:00,539
هیچ ڕوونادات، بەڵێن دەدەم.

616
00:46:00,540 --> 00:46:02,541
ئێستا، تەنها لێبخوڕە.

617
00:46:02,542 --> 00:46:06,198
واز لە پرسیارکردن بێنە و لێبخوڕە.

618
00:46:07,852 --> 00:46:09,026
ئاهە!

619
00:46:09,027 --> 00:46:12,639
چی بە گاڵتە؟

620
00:46:13,858 --> 00:46:16,555
ئاه!

621
00:46:16,556 --> 00:46:17,775
سڵاو.

622
00:46:20,081 --> 00:46:22,822
گێل! گێل.

623
00:46:22,823 --> 00:46:25,434
حەسەن!

624
00:47:23,362 --> 00:47:25,798
ڕەوانەکردن، ئێمە لێرە ڤانێکی گوماناویمان هەیە

625
00:47:25,799 --> 00:47:27,582
لە لای ڕێگاکە - پلێتەکانی مینیسوتا،

626
00:47:27,583 --> 00:47:30,585
لیما، ڤیکتۆر، هۆتێل، 935. سەر.

627
00:47:30,586 --> 00:47:33,501
ڕۆجەر...

628
00:47:33,502 --> 00:47:35,982
سڵاو؟

629
00:47:35,983 --> 00:47:39,465
ئایا هەموو شتێک باشە؟

630
00:47:40,945 --> 00:47:44,122
سڵاو؟ کەس هەیە؟

631
00:48:03,489 --> 00:48:06,317
سڵاو!

632
00:48:06,318 --> 00:48:07,884
چاوەڕوان بە! تکایە، یارمەتیم بدەن. یارمەتیم بدەن.

633
00:48:07,885 --> 00:48:09,320
ئەوە زۆر بەسە!

634
00:48:09,321 --> 00:48:11,061
پێویستم بە یارمەتی هەیە بۆ ئەوەی لێرە دەربچم.

635
00:48:11,062 --> 00:48:12,627
- تکایە گوێم لێ بگرە. - هەر لەوێ بوەستە.

636
00:48:12,628 --> 00:48:14,064
گوێم لێ بگرن. لێرە پیاوێک هەیە لە شوێنێک.

637
00:48:14,065 --> 00:48:15,848
ئەوە زۆر بەسە. لەسەر زەوی دابەزە.

638
00:48:15,849 --> 00:48:17,894
- تکایە هاوکار بن. - دەست لەسەر سەرت.

639
00:48:17,895 --> 00:48:19,504
تکایە یارمەتیم بدەن. یارمەتیم بدەن لێرە دەربچم.

640
00:48:19,505 --> 00:48:20,722
- مەجوولە. - ئۆی!

641
00:48:20,723 --> 00:48:22,725
ئای نەخێر! ئای نەخێر نا!

642
00:48:28,601 --> 00:48:30,254
هەستان.

643
00:48:30,255 --> 00:48:31,951
هەستان!

644
00:48:31,952 --> 00:48:34,127
ئێستا جەستەی بکێشە ناو دارستانەکانەوە.

645
00:48:34,128 --> 00:48:35,477
پەلە بکە!

646
00:48:37,349 --> 00:48:39,437
پەلە بکە!

647
00:48:39,438 --> 00:48:41,439
دەتوانم بچمە لای پۆلیسەکان.

648
00:48:41,440 --> 00:48:43,832
دەتوانم پێیان بڵێم تۆ ئەمەت لەگەڵ کردم، کە لێت دام،

649
00:48:43,833 --> 00:48:46,705
پارەکەمت برد، لە نیوەی ڕێگاکەدا بردم بۆ ئەودیوی ویلایەتەکە،

650
00:48:46,706 --> 00:48:48,272
و وای لێکردم ئەم جلیقە مەسخەرە لەبەر بکەم.

651
00:48:48,273 --> 00:48:50,535
بیخەنە خوارەوە. بیخەنە خوارەوە و سواری ڤانەکە ببنەوە.

652
00:48:50,536 --> 00:48:51,754
ئێستا.

653
00:48:53,974 --> 00:48:56,236
وە دەیان شایەتحاڵ لەوێ لە فڕۆکەخانە.

654
00:48:56,237 --> 00:48:59,065
ئێمەیان بینی کە دەڕۆین. ئەوانیش باوەڕ بە هەر شتێک دەکەن کە من بیڵێم.

655
00:48:59,066 --> 00:49:01,154
وە ڕەنگە نەچمە لای پۆلیسە گێلەکان.

656
00:49:01,155 --> 00:49:02,982
ڕەنگە تەنها لە کەناری ڕێگاکەدا بەجێتان بهێڵم

657
00:49:02,983 --> 00:49:05,332
بە فیشەکێکی مەسخەرە لە سەرتدا.

658
00:49:05,333 --> 00:49:08,554
من نامەوێت ئەوە بکەم، بەڵام ئەوە ئێوەن.

659
00:49:10,425 --> 00:49:11,818
کلیلەکان.

660
00:49:13,820 --> 00:49:15,300
من پرسیار ناکەم!

661
00:49:21,610 --> 00:49:23,264
لەناو ڤانەکەدا ئێستا.

662
00:49:42,370 --> 00:49:44,459
ئەگەر هەر شتێک تاقی بکەیتەوە دەتکوژم.

663
00:49:46,287 --> 00:49:49,246
ئاهە... گێل.

664
00:49:49,247 --> 00:49:52,250
باشە. کوا ئەو کراسە مەسخەرە؟

665
00:51:07,542 --> 00:51:11,371
دەبێت خۆت لێکۆڵینەوە بکەیت، پەروەردە.

666
00:51:11,372 --> 00:51:13,373
دەزانی، ئەوە-- هەمووی تەنها پڕوپاگەندەی قووڵی دەوڵەتە،

667
00:51:13,374 --> 00:51:16,333
تەنها درۆ دەکات لەسەر درۆ.

668
00:51:16,334 --> 00:51:18,378
وە دەزانی،

669
00:51:18,379 --> 00:51:21,773
من بووم-- من پەرۆش بووم بۆ ئەوەی بچمە کۆلێژ و ئەو هەموو شتە گەوادانەی،

670
00:51:21,774 --> 00:51:25,211
تا تێگەیشتم کە هەموو تاکە کەسێکی گێل

671
00:51:25,212 --> 00:51:26,647
لە پۆلەکەدا تەنها ئۆتۆماتیکییەکە.

672
00:51:26,648 --> 00:51:28,693
تەنها دەچنە ئەوێ و تەنها قبوڵ دەکەن

673
00:51:28,694 --> 00:51:30,608
هەر جۆرە قسەیەکی بێمانای زبڵ و گەواد

674
00:51:30,609 --> 00:51:33,698
کە بارگاوی دەکەنەوە ناو مێشکی گێل و بچووکیان.

675
00:51:33,699 --> 00:51:35,308
هەر تاکە کەسێک لەو پۆلەدا،

676
00:51:35,309 --> 00:51:38,224
لەوانەش پرۆفیسۆر - دەتوانیت باوەڕت پێی هەبێت؟ -

677
00:51:38,225 --> 00:51:40,357
تەنها هەر جۆرە زانستێکی مەسخەرە قبوڵ کرد

678
00:51:40,358 --> 00:51:42,010
بۆیان دابین کرابوو،

679
00:51:42,011 --> 00:51:44,970
هەرچییەک پێیان دەگوترا، جۆری بنەڕەتی ڕاستی بوو.

680
00:51:44,971 --> 00:51:47,233
وە چ جۆرە ئەجێندایەک لە پشت ئەمەوەیە؟

681
00:51:47,234 --> 00:51:48,582
بۆ فێرمان ناکەن

682
00:51:48,583 --> 00:51:50,193
ئەو شتانەی کە بەڕاستی ئێمە بە گێل پێویستە بزانین؟

683
00:51:50,194 --> 00:51:52,760
دەزانی هەست بە پەروەردەیەکی ڕاستەقینە دەکەم

684
00:51:52,761 --> 00:51:54,545
بەڕاستی تەنها دوای پۆلی شەشەم دەوستێت.

685
00:51:54,546 --> 00:51:56,547
هەموو شتێک دوای ئەوە تەنها ئیندۆکترینکردنە،

686
00:51:56,548 --> 00:51:58,375
گێل مێشک شۆردن قسەی بێمانا.

687
00:51:58,376 --> 00:52:00,855
تەنها فێری خوێندنەوە دەکرێین. تەنها فێر دەکرێین لەبیرمان بێت.

688
00:52:00,856 --> 00:52:02,770
هەموو ئەو شتانەی کە لە کۆلێژدا بە گێلییەوە بیرم هاتەوە،

689
00:52:02,771 --> 00:52:05,338
پێشتر لەبیرم چووە. من هەرگیز ئەو گەوادییە بەکارناهێنم.

690
00:52:05,339 --> 00:52:07,079
دەزانی ئەوە بوو تێگەیشتم تەنها پێویستم بە ڕۆشتنە،

691
00:52:07,080 --> 00:52:08,515
پێویستە گێلەکە لێرە دەربهێنم،

692
00:52:08,516 --> 00:52:09,734
چونکە شتێک دەبینم

693
00:52:09,735 --> 00:52:11,344
کە ئەم کەسانەی تر نایبینن.

694
00:52:11,345 --> 00:52:13,651
تێدەگەیت؟ ئایا ئەوەی من دەیڵێم بەدەستی دەهێنیت؟

695
00:52:13,652 --> 00:52:16,871
بینە، ئەمە نیگای مەسخەرە،

696
00:52:16,872 --> 00:52:19,396
ئەمە-- ئەم فلۆراید چاولێکردنە کە من بە گێلییەوە بەدەستی دەهێنم

697
00:52:19,397 --> 00:52:22,182
لە هەموو تاکە کەسێکەوە کاتێک بیرۆکەکانم، ڕاستییەکانم دەردەبڕم.

698
00:52:29,755 --> 00:52:31,930
ئەمەش بریتییە لە...

699
00:52:31,931 --> 00:52:33,280
ئاه، گێل!

700
00:52:34,760 --> 00:52:37,327
لووتم شکاند، ئەوە دەزانی، ڕاستە؟

701
00:52:37,328 --> 00:52:39,111
تۆ گێل لووتم شکاند.

702
00:52:39,112 --> 00:52:42,724
چۆن ئەوە بۆ دایکم ڕوون بکەمەوە؟

703
00:53:15,192 --> 00:53:18,106
دەزانی، من-- باوکم، باوکی گێلەکەم

704
00:53:18,107 --> 00:53:21,501
پێی وتم کە من لە ژیانی خۆی دەبڕێت.

705
00:53:21,502 --> 00:53:23,547
بۆیە وتم گێل تۆ، پێویستم بە تۆ نییە.

706
00:53:23,548 --> 00:53:26,332
"من بە گێلییەوە لە ژیانمدا تۆ دەبڕم."

707
00:53:26,333 --> 00:53:28,769
هەستم دەکرد هەمیشە شتێکی هەڵە دەکەم.

708
00:53:28,770 --> 00:53:30,902
وەک ئەوەی هەوڵی ئەوە بدات من بە تەواوی وەک ئەو بێت،

709
00:53:30,903 --> 00:53:32,512
و ئەگەر من ئەوە نەبوومایە،

710
00:53:32,513 --> 00:53:34,819
پاشان ئەو دەبوو بە تەواوی بە گێلییەوە بێهیوا بێت لە من

711
00:53:34,820 --> 00:53:36,908
ئەگەر من-- ئەگەر نەمتوانی شکستی ڕەهای پیاوێک بم

712
00:53:36,909 --> 00:53:38,344
کە ئەو گێل بوو.

713
00:53:38,345 --> 00:53:40,520
ئەوە بوو تێگەیشتم، دەزانی،

714
00:53:40,521 --> 00:53:42,130
من بەشی ئەوەندە هۆشیاریم هەیە

715
00:53:42,131 --> 00:53:44,482
بۆ ئەوەی تەنها بەبێ ئەو شتە گەوادە لەگەڵ جیهاندا بەردەوام بیت.

716
00:54:10,986 --> 00:54:14,207
من دەمانچەکەم دەستکەوتووە. لەناو ڤانەکەدا بمێنەرەوە.

717
00:54:45,673 --> 00:54:47,718
گەیشتوویتە بنکەی تەندروستی ئێڤەرگرین.

718
00:54:47,719 --> 00:54:48,806
ئەگەر درێژکراوەی حزبەکەت دەزانیت،

719
00:54:48,807 --> 00:54:50,242
تکایە ئێستا داخڵ بکە.

720
00:54:55,030 --> 00:54:56,379
سڵاو؟

721
00:54:56,380 --> 00:54:58,556
سڵاو دایە.

722
00:55:00,601 --> 00:55:02,646
بەڵێ؟

723
00:55:02,647 --> 00:55:06,172
سڵاو. چۆنی؟

724
00:55:07,739 --> 00:55:09,392
من تەلەفۆن دەکەم بۆ ئەوەی بزانم...

725
00:55:09,393 --> 00:55:12,133
هەستت چۆنە؟

726
00:55:12,134 --> 00:55:17,051
یەکێک لە پەرستارەکان، هات و ڕێگەی نەدەدا...

727
00:55:17,052 --> 00:55:19,445
چی؟

728
00:55:19,446 --> 00:55:21,882
ئیتر ناتوانم پەرداخەکەی شەرابەکەم هەبێت

729
00:55:21,883 --> 00:55:24,320
چونکە بەردەوام لە کەوتنم.

730
00:55:24,321 --> 00:55:27,888
پەرستارەکە، وتی من-من...

731
00:55:27,889 --> 00:55:30,848
چی؟ چی گوت دایکە؟

732
00:55:30,849 --> 00:55:33,285
پەرستارەکە چی گوت؟

733
00:55:33,286 --> 00:55:36,767
من-ناتوانم بیرم بێتەوە.

734
00:55:36,768 --> 00:55:40,466
باشە هەوڵ بدە. هەوڵبدە لەبیرت بێت.

735
00:55:40,467 --> 00:55:43,251
من هەوڵ دەدەم.

736
00:55:43,252 --> 00:55:45,515
ئەمڕۆ تەنها زووتر بوو.

737
00:55:45,516 --> 00:55:47,168
- باشە دایە، تەلەفۆن دەکەم... - من-ناتوانم بیرم بێتەوە.

738
00:55:47,169 --> 00:55:49,170
...بۆ ئەوەی تەنها بزانیت چۆنیت

739
00:55:49,171 --> 00:55:53,479
و، ئەه، بزانە هەستت چۆنە.

740
00:55:53,480 --> 00:55:56,396
باشە؟ و-- و-- و...

741
00:55:59,094 --> 00:56:01,445
ویستم پێت بڵێم کە هەوڵی بینینی تۆ دەدەم.

742
00:56:03,621 --> 00:56:06,100
هەوڵ دەدەم بێم بتبینم، بەڵام من-- دڵنیا نیم--

743
00:56:06,101 --> 00:56:07,494
ئەمە کێیە؟

744
00:56:12,064 --> 00:56:13,673
تۆ کێی؟

745
00:56:13,674 --> 00:56:15,415
چی؟

746
00:56:19,767 --> 00:56:21,072
گێل.

747
00:56:21,073 --> 00:56:24,162
ئێستا، تۆ چاودێری دەمت دەکەیت، کاکە.

748
00:56:24,163 --> 00:56:27,165
من ئەو زمانەم نابێت.

749
00:56:27,166 --> 00:56:29,342
ببورە دایکە.

750
00:56:31,083 --> 00:56:32,389
داوای لێبووردن دەکەم.

751
00:56:37,829 --> 00:56:40,265
هەوڵ دەدەم و دواتر پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە، باشە؟

752
00:56:43,661 --> 00:56:45,445
دایک؟

753
00:57:06,640 --> 00:57:07,772
وەرە.

754
00:57:09,948 --> 00:57:11,123
وەرە.

755
00:58:56,271 --> 00:58:58,969
گوێدرێژ، ساردە.

756
00:59:05,150 --> 00:59:08,282
باشە...

757
00:59:08,283 --> 00:59:10,415
بیرم لەوە دەکردەوە، و ویستم پێت بڵێم،

758
00:59:10,416 --> 00:59:13,766
ئەو کابرایە لەوێ...

759
00:59:13,767 --> 00:59:17,641
من نەمدەویست ئەوە بکەم.

760
00:59:18,859 --> 00:59:20,818
ئەوە من نیم.

761
00:59:22,080 --> 00:59:24,908
مەبەستم ئەوە نەبوو کە ئەوە بکەم.

762
00:59:24,909 --> 00:59:27,432
تەنها دەمەوێت ئەوە بزانیت، باشە؟

763
00:59:27,433 --> 00:59:29,435
تێدەگەیت؟

764
00:59:32,351 --> 00:59:34,614
گێلکردن...

765
00:59:37,574 --> 00:59:40,358
...دەمانچە لە کەرمدا.

766
00:59:40,359 --> 00:59:42,969
ئێستا، خواردنی کەمم دەستکەوت.

767
00:59:42,970 --> 00:59:45,798
لێرە.

768
00:59:45,799 --> 00:59:47,409
خواردنەوە؟

769
01:00:01,815 --> 01:00:03,033
گێل بکە.

770
01:00:41,072 --> 01:00:43,334
هەرگیز چیم لێکردوویت؟

771
01:00:43,335 --> 01:00:44,728
ها؟

772
01:00:47,513 --> 01:00:50,428
پێت وایە من شایەنی ئەمەم؟

773
01:00:50,429 --> 01:00:53,736
پێت وایە خێزانەکەم شایەنی ئەمەن؟ ژنەکەم؟

774
01:00:53,737 --> 01:00:56,216
کوڕەکەم-- کوڕە شەش ساڵانەکەم؟!

775
01:00:56,217 --> 01:00:57,697
ها؟

776
01:00:58,959 --> 01:01:00,438
بیر لەم شتە بکەرەوە،

777
01:01:00,439 --> 01:01:04,529
بەم زووانە، بە ئۆتۆمبێلەکەتەوە دەگەڕێیتەوە ماڵەوە و ٦٠٠ دۆلار لە گیرفانەکەتدایە.

778
01:01:04,530 --> 01:01:06,705
ئەوە ئەوەیە کە تۆ ویستت، ڕاستە؟

779
01:01:06,706 --> 01:01:09,187
من زیندانی تۆم.

780
01:01:10,188 --> 01:01:12,493
تۆ زیندانی نیت.

781
01:01:12,494 --> 01:01:15,323
پاشان، بۆچی ڕێگەم پێنادەیت بڕۆم؟!

782
01:01:17,804 --> 01:01:20,198
دەزانی...

783
01:01:23,723 --> 01:01:27,639
...ئەمڕۆ خەڵکی زیاتر لەسەر ئەم ڕێگایانە دەمرن

784
01:01:27,640 --> 01:01:29,902
لە فڕۆکەخانە - ڕووداوی ئۆتۆمبێل،

785
01:01:29,903 --> 01:01:32,383
شۆفێرانی سەرخۆش، هەرچییەک بێت. بیر لەوە دەکەیتەوە؟

786
01:01:32,384 --> 01:01:34,080
وەک یەک نییە.

787
01:01:35,517 --> 01:01:38,519
نەخێر ڕاست دەکەیت وەک یەک نییە.

788
01:01:38,520 --> 01:01:40,739
ئەو مردنانە هیچ ئامانجێکیان نییە.

789
01:01:40,740 --> 01:01:44,656
بەڵام ئەمە، ئەمە شەڕە، باشە؟

790
01:01:44,657 --> 01:01:46,745
بەئاگا وەرە!

791
01:01:46,746 --> 01:01:50,750
گێل. ئایا هەندێکیان دەوێت؟

792
01:01:54,711 --> 01:01:57,756
باشە. باش.

793
01:01:57,757 --> 01:01:59,933
بەهەر حاڵ زۆر شت نەماوە.

794
01:02:09,334 --> 01:02:11,901
ئەگەر بۆمبێکی چێندراو لە عێراق بتەقێتەوە

795
01:02:11,902 --> 01:02:14,904
یان لە ئەفغانستان تەنانەت کەسیش لەبارەیەوە ناخوێنێتەوە.

796
01:02:14,905 --> 01:02:16,557
ئایا دەزانی ئەوە چەندە ڕوودەدات؟

797
01:02:16,558 --> 01:02:18,516
کەس بە گێل چاوێک ناکات.

798
01:02:18,517 --> 01:02:20,605
پێنج کەس لە ناوچەی دڵی ئەمریکا گیانیان لەدەستدا

799
01:02:20,606 --> 01:02:22,955
ئەوەندە زیاتر دەڕوات بۆ-- بۆ-- بۆ--

800
01:02:22,956 --> 01:02:25,958
بۆ هەڵوەشاندنەوەی جۆری نادادپەروەری سیستماتیکی

801
01:02:25,959 --> 01:02:27,612
کە ڕێگری دەکات لە کەسانی وەک تۆ...

802
01:02:27,613 --> 01:02:30,790
بەڕاستی باوەڕت بەم شتە هەیە، نەخێر؟

803
01:02:34,838 --> 01:02:37,578
نەخێر نا، من نا-- باوەڕم پێی نییە، باشە؟

804
01:02:37,579 --> 01:02:40,016
ئەوە پەری ددان نییە.

805
01:02:40,017 --> 01:02:41,539
شتێکی وەکو کۆترە جەژنی ئیستەر نییە، باشە؟

806
01:02:41,540 --> 01:02:43,367
شتێک نییە کە تۆ باوەڕت پێی هەبێت، باشە؟

807
01:02:43,368 --> 01:02:46,979
ڕاستییەکە!

808
01:02:46,980 --> 01:02:49,242
چ جۆرە مرۆڤێکی عەقڵانی

809
01:02:49,243 --> 01:02:52,158
لە ڕاستیدا پێی وایە ئەمریکا هێزێکە بۆ چاکە؟

810
01:02:52,159 --> 01:02:54,378
ئەمریکا ئەو-- پرسەکەیە.

811
01:02:54,379 --> 01:02:57,337
من گرنگی بە هیچ کام لەوانە نادەم لۆید.

812
01:02:57,338 --> 01:02:59,514
من گرنگی پێ نادەم. تکایە!

813
01:03:04,389 --> 01:03:08,262
تا ئێستا فرمێسکێکتان بۆ هیچ کەسێک ڕشتووە لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست؟

814
01:03:11,091 --> 01:03:12,788
بەڕاستی.

815
01:03:12,789 --> 01:03:15,094
کوا تۆ-- کوا ئەم توڕەییە

816
01:03:15,095 --> 01:03:17,749
بۆ ئەوان یان بۆ خەڵکی سۆماڵ؟

817
01:03:17,750 --> 01:03:20,231
تۆ یەک شتت لەو بارەیەوە نەوتووە.

818
01:03:23,495 --> 01:03:27,151
من-- دەمەوێت خەڵک لە ڕاستیدا سەرنج بدەن.

819
01:03:29,109 --> 01:03:33,504
ئەگەر ئەوە مانای ئەوە بێت کە مرۆڤەکان دەبێت بمرن یان مرۆڤەکان ئازاریان پێ بگات...

820
01:03:33,505 --> 01:03:36,028
وە ئەو کەسانەی لە فڕۆکەخانەدان

821
01:03:36,029 --> 01:03:38,291
نازانم بۆچی ماتەمینی مردنیان دەگێڕیت.

822
01:03:38,292 --> 01:03:40,032
تەنانەت نەتدەزانی کە بوونیان هەیە

823
01:03:40,033 --> 01:03:41,120
ئەگەر لە هەواڵەکاندا نەبوونایە.

824
01:03:41,121 --> 01:03:43,949
- وە ئەو پیاوە؟ - پارێزەری پارکەکە.

825
01:03:43,950 --> 01:03:45,559
مەبەستت ئەوەیە ئەو کەسەی کە دەمانچەکەی بەسەرتدا ڕاکێشا

826
01:03:45,560 --> 01:03:47,387
بەهۆی ڕەنگی پێستتەوە.

827
01:03:47,388 --> 01:03:51,304
ڕەنگە تۆی بکوژایە، ئەگەر من نەبوایە.

828
01:03:51,305 --> 01:03:53,394
سەرچاو.

829
01:03:55,396 --> 01:03:56,832
من سواڵت لێدەکەم،

830
01:03:56,833 --> 01:04:00,836
تکایە ڤانەکە بوەستێنە و با لێرە دەربچم. باشە؟

831
01:04:00,837 --> 01:04:03,142
بۆ کوێ دەچم؟ لە دەوروبەری پۆلیسدا نییە.

832
01:04:03,143 --> 01:04:06,232
کەس نییە. ئەگەر ویستم، نەمتوانی.

833
01:04:06,233 --> 01:04:09,366
ڤانەکە بوەستێنە؟ تەنها ڤانەکە بوەستێنە؟

834
01:04:09,367 --> 01:04:12,370
گێلکردن بە جدی.

835
01:04:33,434 --> 01:04:34,695
نوێکارییەکمان هەیە

836
01:04:34,696 --> 01:04:36,567
لەسەر بۆردومانەکە لە MSP.

837
01:04:36,568 --> 01:04:38,917
بەرپرسانی جێبەجێکردنی یاسای فیدراڵی ئازادیان کرد

838
01:04:38,918 --> 01:04:41,267
بەیاننامەیەک کە ناسنامەی دانیشتووی مینیاپۆلیس دەخاتە ڕوو

839
01:04:41,268 --> 01:04:45,445
حەسەن ئەلعلوسی وەک کەسێکی ئەگەری بەرژەوەندی

840
01:04:45,446 --> 01:04:46,707
لە هێرشەکانی ئەمشەودا.

841
01:04:46,708 --> 01:04:48,448
ئەلعەلوسی، شۆفێری شاتل لە فڕۆکەخانە،

842
01:04:48,449 --> 01:04:50,102
داواکراوە بۆ لێپرسینەوە

843
01:04:50,103 --> 01:04:51,756
لە پێوەندی لەگەڵ تەقینەوەکەدا

844
01:04:51,757 --> 01:04:53,671
لە مینیاپۆلیس-سانت. پۆل ئینتەرناشناڵ تەنها چەند کاتژمێرێک لەمەوبەر.

845
01:04:53,672 --> 01:04:56,979
هێزەکانی جێبەجێکردنی یاسا ئەم گرتە ڤیدیۆییەی ئەلعەلوسی، ٢٠٢٠ی بڵاوکردەوە.

846
01:04:56,980 --> 01:04:59,243
لە ئاسایشی نزیکەوە وەرگیراوە...

847
01:05:06,772 --> 01:05:08,991
لەم کاتەدا جێبەجێکردنی یاسا

848
01:05:08,992 --> 01:05:10,602
ڕەتیکردووەتەوە بە شێوەیەکی یەکلاکەرەوە بڵێت--

849
01:05:12,604 --> 01:05:14,692
وەرە با بگەڕێینەوە سەر کارەکانمان.

850
01:05:14,693 --> 01:05:16,085
ئێمە بە درێژایی شەو لێرە نابین.

851
01:05:16,086 --> 01:05:18,175
با بچین. هاتن.

852
01:05:35,105 --> 01:05:38,498
لە فڕۆکەخانە و بەنزینخانە کامێرای ئەمنی هەیە.

853
01:05:38,499 --> 01:05:40,892
ڕەنگە هەندێکیان نەرمەکاڵای ناسینەوەی دەموچاویان هەبێت.

854
01:05:40,893 --> 01:05:42,328
ئەوان بەدوای تۆدا دەگەڕێن.

855
01:05:42,329 --> 01:05:44,418
و تۆ.

856
01:05:49,119 --> 01:05:51,555
تەمەنت چەندە لۆید؟

857
01:05:51,556 --> 01:05:53,078
گرنگ نییە.

858
01:05:53,079 --> 01:05:55,211
نەخێر، دەیکات.

859
01:05:55,212 --> 01:05:57,126
من تەمەنم ٢٧ ساڵە.

860
01:05:57,127 --> 01:06:01,957
لە تەمەنی ٢٢ ساڵیدا لە شاری مۆگادیشۆ دەستم بە خوێندنی پزیشکی کردووە.

861
01:06:01,958 --> 01:06:04,829
هەمووان، هەموو پرۆفیسۆرەکانم دەیانگوت،

862
01:06:04,830 --> 01:06:07,875
داهاتوویەکی گەورەم لە پێش بوو. بەڕاستی،

863
01:06:07,876 --> 01:06:10,792
ئێمە بڕیار بوو شۆڕشێک لە بواری چاودێری تەندروستی لە سۆماڵ بکەین.

864
01:06:12,490 --> 01:06:15,231
بەڵام دواتر...

865
01:06:15,232 --> 01:06:19,627
شەڕ هەموو ئەوانەی گۆڕی، هەموو شتێکی گۆڕی.

866
01:06:21,281 --> 01:06:24,632
بۆیە، دەزانم توڕەبوون لە جیهان چۆنە.

867
01:06:26,983 --> 01:06:28,636
بەڵام وەک تۆ نا.

868
01:06:31,639 --> 01:06:33,990
کەواتە، ئەو کاتە چی ڕوویدا، لۆید؟

869
01:06:35,556 --> 01:06:37,080
- ها؟ - هیچ.

870
01:06:39,343 --> 01:06:42,302
ئەوە تەواو. هیچ ڕووی نەدا.

871
01:06:43,347 --> 01:06:45,783
ژیانم تەنها قسەی بێمانایە.

872
01:06:45,784 --> 01:06:48,438
ئەمە تاکە شتێکە کە گرنگە.

873
01:06:48,439 --> 01:06:50,179
ئەمە تاکە شتێکە کە لە ڕاستیدا گرنگە.

874
01:06:50,180 --> 01:06:52,225
- ئەوە ڕاست نییە. - باشە چۆن دەزانی؟

875
01:06:53,618 --> 01:06:55,620
پێت دەڵێم.

876
01:06:56,621 --> 01:06:58,622
ئەوە...

877
01:06:58,623 --> 01:07:01,625
نازانم چۆن ڕوونی بکەمەوە.

878
01:07:01,626 --> 01:07:04,454
وەک ئەوە وایە گڵۆپێک تازە داگیرسابێت،

879
01:07:04,455 --> 01:07:08,066
و من لە کۆتاییدا... تێگەیشتم.

880
01:07:08,067 --> 01:07:10,764
هەموو ئەو شتە گەوادانەی لەگەڵ خێزانەکەم،

881
01:07:10,765 --> 01:07:12,723
هەوڵدان بۆ تەواوکردنی قوتابخانە.

882
01:07:12,724 --> 01:07:16,161
کارکردن ئەوەندە، ئەوەندە بە زەحمەت، بۆ چی؟

883
01:07:16,162 --> 01:07:18,121
بەبێ هیچ شتێک.

884
01:07:19,905 --> 01:07:22,776
وە پێم وابوو ئەوە خەتای منە.

885
01:07:22,777 --> 01:07:25,650
نەخێر خەتای من نییە. خەتای دونیایە.

886
01:07:28,392 --> 01:07:30,828
پاشان...

887
01:07:30,829 --> 01:07:32,612
پاشان هەستم پێکرد.

888
01:07:32,613 --> 01:07:35,572
هەموو...

889
01:07:35,573 --> 01:07:38,662
هەر ئەتۆمێک لە جەستەمدا، دواجار تێگەیشتم،

890
01:07:38,663 --> 01:07:43,623
هەستم دەکرد... زیندوو، پڕ لە ئامانج،

891
01:07:43,624 --> 01:07:46,887
وەک ئەوەی هیچ شتێک وەک ئەم گرنگ نەبووبێت.

892
01:07:46,888 --> 01:07:48,194
هیچ--

893
01:07:53,591 --> 01:07:56,462
تەنانەت گوێ نەگرتن.

894
01:07:56,463 --> 01:07:59,378
با لێت بپرسم، شانازی دەکەیت؟

895
01:07:59,379 --> 01:08:00,640
تکایە.

896
01:08:00,641 --> 01:08:02,077
نەخێر ئایا شانازی بەو کارەوە دەکەیت کە کردوتە؟

897
01:08:02,078 --> 01:08:03,904
قسە لەسەر شانازی نییە؛ پەیوەندی بە دادپەروەرییەوە هەیە.

898
01:08:03,905 --> 01:08:05,341
ئەوە وەڵام نییە.

899
01:08:05,342 --> 01:08:07,517
باشە من شانازی دەکەم، منیش.

900
01:08:07,518 --> 01:08:10,476
نەخێر، شانازی بەو شتەوە دەکەیت کە بەرامبەرم دەکەیت؟

901
01:08:10,477 --> 01:08:12,088
هم؟

902
01:08:14,177 --> 01:08:17,353
من تەنها کابرایەکم کە ڤانێک لێدەخوڕم. من دوژمن نیم.

903
01:08:17,354 --> 01:08:20,182
ئەو کەسانەی لە فڕۆکەخانەدان دوژمن نین.

904
01:08:20,183 --> 01:08:21,313
کەواتە، چی؟ چی؟

905
01:08:21,314 --> 01:08:23,185
پێت وایە دەبێت بەزەیمیان پێدا بێتەوە؟

906
01:08:23,186 --> 01:08:25,535
تۆ پێت وایە دەبێت بەزەیمیان پێدا بێتەوە یان دەبێ شێت بم؟

907
01:08:25,536 --> 01:08:27,841
- بەڵێ. بەڵێ، منیش دەیکەم! - ئەوا تۆ گەمژەیەکی گێلیت.

908
01:08:27,842 --> 01:08:32,759
ڕاستییەکە ئەوەیە کە بڕیار بوو لەناو تێرمیناڵەکەدا بتەقێتەوە.

909
01:08:32,760 --> 01:08:36,154
یەکەم ئامێر لەسەر مێزی چێک-ئین لە قاتی سەرەوە.

910
01:08:36,155 --> 01:08:38,548
وە بڕیار بوو لە دەرچوونەکە چاوەڕێ بکەم،

911
01:08:38,549 --> 01:08:40,419
چاوەڕێی هەمووان لە تەقینەوەکە هەڵدێن،

912
01:08:40,420 --> 01:08:43,335
بۆ ئەوەی بتوانم...

913
01:08:43,336 --> 01:08:45,772
من ئامادە بووم. من ئامادە بووم.

914
01:08:45,773 --> 01:08:48,645
هەموو شتێکم ئامادە بوو، ڤیدیۆکە، مانیفێستەکە.

915
01:08:48,646 --> 01:08:50,995
من ئامادە بووم نیشانی جیهان بدەم کە بەڕاستی پێویستە چی ببینن.

916
01:08:50,996 --> 01:08:53,519
وە ئەگەر بەزەییم بە هەر شتێکدا بێتەوە،

917
01:08:53,520 --> 01:08:55,435
ئەوە ئەوەیە کە من بە گێلییەوە تووشی شۆک بووم.

918
01:09:11,582 --> 01:09:15,454
وە ڤیدیۆکە لە مۆبایلەکەمدا، هەرگیز بڵاوم نەکردۆتەوە.

919
01:09:15,455 --> 01:09:18,240
تەنانەت هەرگیز نەگەیشتمە ناو تێرمیناڵەکە.

920
01:09:18,241 --> 01:09:21,722
منیش تووشی شۆک بووم، یەکەم بۆمبم فڕێدایە ناو زبڵ و...

921
01:09:23,594 --> 01:09:25,247
نازانم، پێم وابوو کەسێک منی بینیوە،

922
01:09:25,248 --> 01:09:26,987
بۆیە من کەفالەتم کرد.

923
01:09:26,988 --> 01:09:30,513
وە دەبێ پێش ئەوەی فڕێی بدەمە زبڵدان چەکدارم کردبێت.

924
01:09:30,514 --> 01:09:31,775
من-من نا...

925
01:09:31,776 --> 01:09:34,952
من بە گێلییەوە نازانم. بیرم نەماوە.

926
01:09:34,953 --> 01:09:37,389
چونکە پێم وابوو ڕوون دەبێتەوە.

927
01:09:37,390 --> 01:09:39,565
پێم وابوو شتەکان مانای خۆیان دەبێت،

928
01:09:39,566 --> 01:09:43,048
بەڵام نەیانکرد، بە هیچ شێوەیەک نەیانکرد و تا ئێستاش نایکەن.

929
01:09:45,529 --> 01:09:47,356
وە من بە تەواوی دەزانم چی دەربارەی من دەڵێن.

930
01:09:47,357 --> 01:09:48,922
هەمیشە هەمان شتە گەوادەکانە.

931
01:09:48,923 --> 01:09:50,881
"ئەو دۆڕاو بوو، وەهم بوو،

932
01:09:50,882 --> 01:09:53,144
"سایکۆیەکی گێل،

933
01:09:53,145 --> 01:09:56,103
"گەمژەیەکی شێت... گێل."

934
01:09:56,104 --> 01:09:58,584
من ترسنۆکێکی گێلم!

935
01:09:58,585 --> 01:10:01,587
هێشتا دەتتوانی دایکت ببینیتەوە،

936
01:10:01,588 --> 01:10:03,676
هێشتا جارێکی تر قسەی لەگەڵ بکە.

937
01:10:03,677 --> 01:10:05,678
تەنها پێویستە ڤانەکە بوەستێنیت.

938
01:10:05,679 --> 01:10:08,464
نەخێر تۆ تێناگەیت. هیچ سوودێکی نییە.

939
01:10:08,465 --> 01:10:10,205
لێرە.

940
01:10:10,206 --> 01:10:13,033
بڕۆ، تەلەفۆنی بۆ بکە.

941
01:10:13,034 --> 01:10:14,774
پێی بڵێ کە دێیتەوە ماڵەوە.

942
01:10:14,775 --> 01:10:16,515
پێی بڵێ کە دێیتەوە ماڵەوە بۆ بینینی.

943
01:10:16,516 --> 01:10:17,777
هەوڵمدا. هەوڵمدا!

944
01:10:17,778 --> 01:10:20,650
باشە؟ هەوڵمدا.

945
01:10:20,651 --> 01:10:22,260
تەنانەت ناوی منیش نازانێت.

946
01:10:22,261 --> 01:10:25,221
ئیتر نازانێت من کێم.

947
01:10:31,792 --> 01:10:33,576
تەنها پێویستە بگەمە شیکاگۆ،

948
01:10:33,577 --> 01:10:35,491
و دواتر من گێلەکە لە ژیانت دەرئەهێنم.

949
01:10:35,492 --> 01:10:37,144
پێویست ناکات جارێکی تر گوێت لە دەنگی من بێتەوە.

950
01:10:37,145 --> 01:10:39,277
پێویست ناکات هیچ شتێک لەبارەی منەوە ببیستن. کۆتایی هات.

951
01:10:39,278 --> 01:10:40,931
نەخێر.

952
01:10:40,932 --> 01:10:42,846
تەنها چەند کاتژمێرێکی ترە.

953
01:10:42,847 --> 01:10:45,241
بەڕاستی بەدەستی ناهێنیت، وانییە؟

954
01:10:47,155 --> 01:10:50,333
ئێستا ژیانم نەما!

955
01:10:52,204 --> 01:10:56,338
کارەکەم، ڤانەکەم،

956
01:10:56,339 --> 01:10:59,166
خێزانەکەم...

957
01:10:59,167 --> 01:11:00,952
هەموو شتێک.

958
01:11:06,262 --> 01:11:08,088
بەڕاستی پێت وایە هێشتا دەتوانم بگەڕێمەوە بۆ هەموو ئەوانە

959
01:11:08,089 --> 01:11:09,829
دوای ئەوەی کردوتە؟

960
01:11:09,830 --> 01:11:11,962
پێت وایە تەنها لێم خۆش دەبن

961
01:11:11,963 --> 01:11:14,139
بۆ گواستنەوەی تیرۆریستێک؟

962
01:11:15,096 --> 01:11:16,967
پەیوەندی بە تۆوە نییە.

963
01:11:16,968 --> 01:11:19,926
نەک دەربارەی من؟! من لێرەم!

964
01:11:19,927 --> 01:11:23,366
من هەر لێرە دانیشتووم!

965
01:11:26,456 --> 01:11:30,764
دەزانی چی؟ تۆ ڕاست دەکەیت. تۆ ترسنۆکێکی گێلیت.

966
01:12:24,731 --> 01:12:26,342
لۆید!

967
01:12:33,914 --> 01:12:36,525
سەیرکە دەتوانم لێبخوڕم، دەزانی؟

968
01:12:36,526 --> 01:12:38,441
نەخێر من باشم.

969
01:12:43,402 --> 01:12:47,100
لێرەدا، شتێکم هەیە بۆ تۆ.

970
01:12:47,101 --> 01:12:50,061
بۆ ئەوەی بەئاگا بمێنیتەوە، تەنها لە ئەگەری ئەوەی. لێرە.

971
01:13:06,686 --> 01:13:08,601
ئێستا زۆر زیاتر نییە.

972
01:13:14,999 --> 01:13:18,958
ئەو پارەیە دەبەیت، وە پارەکەی دەدەیت

973
01:13:18,959 --> 01:13:22,006
قەرزەکانت بۆ ڤانەکە یان هەر شتێکی تر...

974
01:13:24,182 --> 01:13:26,097
...پاشان باشەکان دەبینن.

975
01:13:29,013 --> 01:13:31,276
ئەو چاکە دەبینیت کە من بۆت کردم.

976
01:13:52,515 --> 01:13:53,777
لۆید؟

977
01:13:56,780 --> 01:13:58,346
لۆید؟

978
01:14:05,397 --> 01:14:06,615
سڵاو!

979
01:14:13,318 --> 01:14:16,538
هێی، هێی! چی بە گێل ئەکەیت؟!

980
01:14:16,539 --> 01:14:17,887
مەجووڵە یان من بە گێلییەوە تەقە دەکەم!

981
01:14:17,888 --> 01:14:19,628
نەخێر! نەخێر!

982
01:14:19,629 --> 01:14:21,194
ئاه!

983
01:14:21,195 --> 01:14:23,109
- گەواد! داوای لێبووردن دەکەم! - ئاه!

984
01:14:23,110 --> 01:14:25,155
گێل! مەبەستم ئەوە نەبوو--

985
01:14:25,156 --> 01:14:27,505
- ئاه! - حەسەن! داوای لێبووردن دەکەم!

986
01:14:27,506 --> 01:14:29,420
مەبەستم ئەوە نەبوو کە--

987
01:14:29,421 --> 01:14:31,118
تفەنگەکەم پێ بدە! پێم بدە...

988
01:14:33,251 --> 01:14:35,383
ئاه!

989
01:14:38,299 --> 01:14:39,648
وەستان!

990
01:14:39,649 --> 01:14:41,085
ئاه! گێل!

991
01:14:42,521 --> 01:14:46,481
لە کوێیە؟ لە کوێیە؟

992
01:14:46,482 --> 01:14:48,787
ئاه!

993
01:14:48,788 --> 01:14:50,703
ببورن...

994
01:14:56,187 --> 01:14:57,580
حەسەن!

995
01:15:01,758 --> 01:15:03,803
وەستان! ئاه!

996
01:15:51,503 --> 01:15:52,896
نەخێر.

997
01:15:58,292 --> 01:16:01,251
گوێ بگرە، من پزیشکیم خوێندووە و دەزانم،

998
01:16:01,252 --> 01:16:04,733
ڕەنگە ١٢٠٠ میلیگرام مۆدافینێلت خواردبێت،

999
01:16:04,734 --> 01:16:06,343
یان ئەمفیتامین بەهێزی یەکسان.

1000
01:16:06,344 --> 01:16:08,171
ئەگەر نەگەیتە نەخۆشخانەیەک،

1001
01:16:08,172 --> 01:16:10,521
پەستانی خوێنت بەرز دەبێتەوە، و پێدەچێت بمری

1002
01:16:10,522 --> 01:16:12,262
لە جەڵتەی دڵ یان جەڵتەی مێشک.

1003
01:16:12,263 --> 01:16:15,874
ئەگەر لێرە بەجێت بهێڵم، دەمری.

1004
01:16:15,875 --> 01:16:20,313
پێویستم بەوەیە بەڵێنم پێ بدەیت، ئەگەر بتبەم بۆ لای ئەوان،

1005
01:16:20,314 --> 01:16:21,576
ڕاستییەکانیان پێ دەڵێیت.

1006
01:16:21,577 --> 01:16:23,142
- باشە باشە تەنها یارمەتیم بدە. - نەخێر نەخێر نەخێر.

1007
01:16:23,143 --> 01:16:25,580
بەڵێنم پێ بدە هەموو شتێکیان پێ دەڵێی.

1008
01:16:25,581 --> 01:16:28,975
پێیان دەڵێی من هیچ پەیوەندیم بەمەوە نەبوو.

1009
01:16:30,194 --> 01:16:31,587
بڵێ "بەڵێن دەدەم!"

1010
01:16:33,980 --> 01:16:36,634
نەخێر نەخێر!

1011
01:16:36,635 --> 01:16:39,507
گێل! بەڵێن دەدەم، بەڵێن دەدەم.

1012
01:16:40,552 --> 01:16:42,161
ئێستا، ئەو جلیقە داکەنە.

1013
01:16:42,162 --> 01:16:44,991
نا نا ناتوانی دەستی لێ بدەیت. نازانم چۆن چەکی داماڵم.

1014
01:16:46,558 --> 01:16:48,473
باشە، وەرە.

1015
01:16:54,261 --> 01:16:56,436
وەرە.

1016
01:16:58,701 --> 01:17:01,790
ئاسان. خەریکە لە ویلایەتی ئیلینۆیس بین.

1017
01:17:01,791 --> 01:17:04,270
وە هەردووکمان دەتوانین لە شارۆچکەی یەکەمدا هەندێک یارمەتی وەربگرین.

1018
01:17:04,271 --> 01:17:05,621
گەواد.

1019
01:17:15,239 --> 01:17:17,414
ببورن بۆ دەستت.

1020
01:17:17,415 --> 01:17:19,417
مەبەستم ئەوە نەبوو تەقە بکەم.

1021
01:17:38,958 --> 01:17:42,222
جارێکی تر هەرگیز دایکم نابینمەوە، وایە؟

1022
01:17:47,488 --> 01:17:49,665
دەبێ لەگەڵیدا لەوێ بم.

1023
01:17:52,189 --> 01:17:53,755
دەبوو هەفتەیەک پێش ئێستا بچمە ماڵەوە.

1024
01:17:53,756 --> 01:17:55,408
دەبێ لەگەڵیدا لەوێ بم.

1025
01:17:55,409 --> 01:17:57,019
ئەمە ئەوە نییە کە بڕیار بوو ڕووبدات.

1026
01:17:57,020 --> 01:18:00,413
هەموو شتێک هەڵەیە. هەموو شتێک هەڵەیە.

1027
01:18:00,414 --> 01:18:02,415
من-- من ئەوە نیم کە تۆ پێت وایە منم حەسەن.

1028
01:18:02,416 --> 01:18:03,852
من کەسێکی خراپ نیم، بەڵێن دەدەم.

1029
01:18:03,853 --> 01:18:05,768
دەمت داخە. واز لە قسەکردن بێنە.

1030
01:18:27,441 --> 01:18:29,399
باشە،

1031
01:18:29,400 --> 01:18:33,185
کاتێک دەگەینە ئەوێ، تۆ بە دەست بەرزکردنەوە دەردەچیت

1032
01:18:33,186 --> 01:18:36,232
و تۆ پێیان دەڵێیت تەقە مەکەن، ڕاستە؟

1033
01:18:36,233 --> 01:18:41,106
پاشان، پێیان دەڵێیت کەسێک بهێنن بۆ ئەوەی بۆمبەکە چەک داماڵن.

1034
01:18:41,107 --> 01:18:44,023
وە تۆ نیشانیان دەدەیت، باشە؟

1035
01:18:59,996 --> 01:19:03,869
ناتوانم. ناتوانم. ناتوانم.

1036
01:19:05,001 --> 01:19:07,393
ناتوانم.

1037
01:19:07,394 --> 01:19:09,221
ناتوانم بە دادگاییکردنەکەدا تێپەڕ بم. ناتوانم.

1038
01:19:09,222 --> 01:19:11,789
میدیاکان، من وا دەکەن کە سایکۆیەکی مەسخەرە.

1039
01:19:11,790 --> 01:19:14,705
- تۆ بەڵێنت دا! - نەخێر، من-- ناتوانم.

1040
01:19:14,706 --> 01:19:17,316
ناتوانم! سوڕانەوە!

1041
01:19:17,317 --> 01:19:20,015
حەسەن، تکایە!

1042
01:19:20,016 --> 01:19:21,321
گێل.

1043
01:19:23,933 --> 01:19:26,108
منیش دەیکەم.

1044
01:19:26,109 --> 01:19:28,937
حەسەن، من دەیکەم. من هیچم نییە بۆ گێلکردن لایڤ بۆی.

1045
01:19:28,938 --> 01:19:30,504
بەڵام من دەیکەم!

1046
01:19:32,898 --> 01:19:37,250
باشە. باشە.

1047
01:19:52,091 --> 01:19:53,483
شۆفێر!

1048
01:19:53,484 --> 01:19:55,225
لە ئۆتۆمبێلەکە هەنگاو بنێنە دەرەوە!

1049
01:19:57,140 --> 01:19:59,489
دەستەکانت پیشان بدەین!

1050
01:19:59,490 --> 01:20:01,926
دەستەکانت بەرز بکەرەوە!

1051
01:20:01,927 --> 01:20:04,408
هەنگاوێک لە ئۆتۆمبێلەکە دوور بکەوە!

1052
01:20:07,367 --> 01:20:09,978
سوڕانەوە!

1053
01:20:09,979 --> 01:20:11,894
ئێستا لەسەر ئەژنۆت!

1054
01:20:23,644 --> 01:20:26,342
دەستەکان! دەستەکان! دەستەکانت پیشانم بدە!

1055
01:20:26,343 --> 01:20:28,083
من ئەوەم کرد.

1056
01:20:28,084 --> 01:20:30,259
- چی؟ - من ئەوەم کرد. ئەوە من بووم.

1057
01:20:30,260 --> 01:20:31,869
ئەوە بوو...

1058
01:20:31,870 --> 01:20:34,263
هەمووی من بووم.

1059
01:20:34,264 --> 01:20:36,743
هەموو شتێکم کرد.

1060
01:20:36,744 --> 01:20:37,833
بۆمب!

1061
01:20:39,138 --> 01:20:40,965
ئەفسەر

1062
01:20:40,966 --> 01:20:42,881
بگەڕێوە! بۆمب!

1063
01:21:39,242 --> 01:21:40,896
ئەلعەلوسی؛

1064
01:23:26,305 --> 01:23:28,350
گەیشتوویتە بنکەی تەندروستی ئێڤەرگرین.

1065
01:23:28,351 --> 01:23:30,047
ئەگەر درێژکراوەی حزبەکەت دەزانیت،

1066
01:23:30,048 --> 01:23:32,919
تکایە ئێستا داخڵ بکە.

1067
01:23:39,275 --> 01:23:41,624
سڵاو؟

1068
01:23:41,625 --> 01:23:45,454
ئای سڵاو. ئەه، ئایا ئەمە، ئم...

1069
01:23:45,455 --> 01:23:47,673
باشە، من...

1070
01:23:47,674 --> 01:23:51,764
بە هیوای ئەوەم بگەمە دەستی دایکی لۆید.

1071
01:23:51,765 --> 01:23:53,810
مەبەستت شاجوان بێنتە؟

1072
01:23:53,811 --> 01:23:56,205
ببورە دوێنێ کۆچی دوایی کرد.

1073
01:24:00,426 --> 01:24:02,211
ئایا شتێک هەیە کە بتوانم یارمەتی بدەم؟

1074
01:24:04,778 --> 01:24:07,128
بەڕێز؟

