1
00:01:28,839 --> 00:01:30,240
OH!

2
00:04:29,680 --> 00:04:31,060
Ma sei ancora così.

3
00:04:31,300 --> 00:04:34,660
Oh, mamma, come possono le mie mani attaccarsi così tanto?
fogli? Se sei andato a letto prima e no

4
00:04:34,660 --> 00:04:35,720
hai guardato così tanta televisione.

5
00:04:37,620 --> 00:04:39,240
Dai, prendi la cosa in giro.

6
00:04:41,640 --> 00:04:42,640
Questo è tutto.

7
00:05:06,540 --> 00:05:08,260
Arrivederci. Ho più fretta.

8
00:05:08,540 --> 00:05:09,700
Aspetta, rimarrai senza cibo.

9
00:05:09,960 --> 00:05:11,180
Ho dimenticato, mamma.

10
00:05:12,720 --> 00:05:13,720
Ci vediamo dopo, Maria.

11
00:05:43,820 --> 00:05:44,820
È qui!

12
00:05:45,020 --> 00:05:46,020
Scottante!

13
00:05:48,280 --> 00:05:50,560
Che zia! È molto buono!

14
00:05:50,840 --> 00:05:51,839
Che cazzo!

15
00:05:51,840 --> 00:05:53,600
Che disperazione! Mamona!

16
00:06:10,220 --> 00:06:12,520
Aspettare. Lasciala andare avanti.

17
00:06:13,770 --> 00:06:15,230
Bella ragazza, eh, Bastone?

18
00:06:37,750 --> 00:06:39,510
Ti porteremo, ricco.

19
00:07:07,120 --> 00:07:08,960
Questa gamba è ancora per tutta la vita!

20
00:07:10,060 --> 00:07:12,300
Lasciala andare adesso, amico! Non essere un frocio!
Questo è tutto!

21
00:07:13,560 --> 00:07:14,860
Ho visto le sue mutandine!

22
00:07:23,360 --> 00:07:24,360
Lasciarsi andare!

23
00:07:24,640 --> 00:07:25,760
20 anni!

24
00:07:26,160 --> 00:07:28,040
La tigre è deliziosa! Ci credo già!

25
00:07:29,100 --> 00:07:30,420
NO! Tranquillo!

26
00:07:31,580 --> 00:07:32,580
¡Socorro!

27
00:07:33,180 --> 00:07:34,300
La macchina, signora!

28
00:07:42,800 --> 00:07:44,120
O preferisci che sia io a premere il grilletto?

29
00:07:45,360 --> 00:07:46,840
Che coraggio!

30
00:07:47,280 --> 00:07:50,120
Ma prima ti spoglieremo. Con
Piacere di conoscerti.

31
00:08:23,660 --> 00:08:25,380
fango sui piedi e sulle mani, mi cava l'occhio.

32
00:08:29,960 --> 00:08:30,960
NO!

33
00:08:36,140 --> 00:08:37,700
Ti presento il mio schiavo.

34
00:08:38,419 --> 00:08:39,539
Vediamo se è rimasto del cognac.

35
00:08:41,080 --> 00:08:43,220
Ti toglierò le corde in cambio di a
bacio.

36
00:08:44,440 --> 00:08:45,440
¡Ah, no!

37
00:08:45,580 --> 00:08:46,620
Non toccare niente, cavolo.

38
00:08:47,120 --> 00:08:48,260
Ti darò qualunque cosa sia.

39
00:08:49,000 --> 00:08:50,540
Se mia nonna lo scopre, addio chiavi.

40
00:08:50,740 --> 00:08:51,740
Cosa ne pensa tua nonna?

41
00:08:51,850 --> 00:08:53,550
Che siamo venuti qui per giocare a ping-pong?

42
00:08:54,230 --> 00:08:57,750
Solo cibo, nemmeno un dolce. e lo è
un lavoratore

43
00:08:58,150 --> 00:08:59,530
No, non voglio!

44
00:09:01,250 --> 00:09:06,830
Gli stai facendo del male, bastardo.

45
00:09:07,730 --> 00:09:09,530
Dai, sali.

46
00:09:12,270 --> 00:09:13,270
Cosa fai?

47
00:09:14,230 --> 00:09:16,330
In un piano violento hai tutto
perdere.

48
00:09:16,910 --> 00:09:18,630
Guarda, altri due in attesa.

49
00:09:18,830 --> 00:09:21,150
Non abbiamo fretta, ma questa lo è.

50
00:09:21,670 --> 00:09:22,670
E anche io.

51
00:09:25,210 --> 00:09:25,770
Vai tu

52
00:09:25,770 --> 00:09:43,750
a

53
00:09:43,750 --> 00:09:44,750
balla con me

54
00:09:45,850 --> 00:09:47,990
Naturalmente non possiamo che festeggiare al ns
ospite

55
00:09:48,270 --> 00:09:51,410
La rafia deve essere sempre quella
prima. Poiché è il proprietario della casa,

56
00:09:51,410 --> 00:09:53,310
aspettando che sua nonna muoia
ereditare.

57
00:09:53,770 --> 00:09:55,030
Sono il primo in tutto.

58
00:09:55,690 --> 00:09:56,529
È chiaro?

59
00:09:56,530 --> 00:09:57,530
Bene, bene.

60
00:10:00,990 --> 00:10:01,990
Lasciami.

61
00:10:39,530 --> 00:10:43,630
Le braccia pendono dal collo, no
Ti chiede così tanto, accidenti. Per ora.

62
00:10:46,910 --> 00:10:48,370
Ho detto al collo, mi senti?

63
00:10:52,310 --> 00:10:55,330
Farai tutto ciò che esce dal mio potere
palle, altrimenti ti pungo.

64
00:10:57,290 --> 00:10:59,350
La camicetta non ha l'odore del profumo francese.

65
00:10:59,870 --> 00:11:01,510
Ma la pelle giovane e fresca, sì.

66
00:11:02,290 --> 00:11:03,870
Smettila, stronzo, ti bacio adesso.

67
00:11:33,370 --> 00:11:35,550
Molle? Non andare da qui.

68
00:11:39,750 --> 00:11:41,170
Siete dei mascalzoni.

69
00:11:41,470 --> 00:11:43,530
La prossima volta lo inserirò qui.

70
00:12:24,650 --> 00:12:26,670
Vero, Rubiales? Non importa, lo abbiamo
tempo.

71
00:12:28,310 --> 00:12:30,490
Lascia stare, non ti sei reso conto che è il
amore?

72
00:12:33,850 --> 00:12:36,390
Come farai a rovinare tutto se indossi
pantaloni?

73
00:12:42,450 --> 00:12:43,450
Silenzioso, arrapato.

74
00:12:43,950 --> 00:12:45,330
Rilascia, nero, ruggisci!

75
00:12:45,650 --> 00:12:46,650
Figa!

76
00:13:13,130 --> 00:13:14,130
Ti accontenteremo.

77
00:14:33,930 --> 00:14:36,650
o ospizio, come lo chiami di nuovo
Frocio, ti ho tagliato la gola.

78
00:14:39,630 --> 00:14:40,870
Sei solo un codardo.

79
00:14:42,950 --> 00:14:44,570
Ti ricorderai di me.

80
00:14:49,010 --> 00:14:50,270
Di cosa ti vanti?

81
00:14:51,250 --> 00:14:53,830
Se non puoi farci niente con nessuno dei due
donna.

82
00:14:55,490 --> 00:14:56,490
Incolla, sì.

83
00:14:56,810 --> 00:14:58,230
E vieni colpito anche tu.

84
00:14:59,850 --> 00:15:00,850
Sfortunato.

85
00:15:02,250 --> 00:15:03,730
Questo ti ha insegnato il tuo protettore.

86
00:16:19,340 --> 00:16:20,340
Andremo all'inferno.

87
00:17:34,920 --> 00:17:35,859
Non l'hai visto?

88
00:17:35,860 --> 00:17:36,960
Gli è successo qualcosa.

89
00:17:39,640 --> 00:17:40,640
Maria!

90
00:17:44,360 --> 00:17:45,360
Qual è il problema?

91
00:17:45,840 --> 00:17:46,840
Lasciami, Pablo.

92
00:17:48,700 --> 00:17:49,700
Non mi tocchi.

93
00:17:52,520 --> 00:17:54,920
Cos'è successo? Mio Dio, non lo so
spaventarsi

94
00:18:07,240 --> 00:18:08,900
Chiamiamo un dottore. NO!

95
00:18:09,480 --> 00:18:11,220
Mi sento piuttosto in imbarazzo.

96
00:18:14,960 --> 00:18:16,300
Pablo, dov'era?

97
00:18:23,300 --> 00:18:26,320
Lasciami. Non voglio che tu mi veda così.

98
00:18:27,000 --> 00:18:29,100
Non potrai mai più guardarmi.

99
00:18:41,639 --> 00:18:44,240
Maria, è sconsiderato che non ti veda.
un dottore

100
00:18:44,760 --> 00:18:45,760
No, mamma.

101
00:18:46,520 --> 00:18:47,520
No.

102
00:18:49,220 --> 00:18:51,520
Sono incaricato di portarne uno che non provenga da
la fabbrica.

103
00:18:52,160 --> 00:18:54,080
E poi andrò alla polizia.

104
00:18:54,660 --> 00:18:57,160
Perché insisti affinché io veda tutto?
il mondo?

105
00:18:57,960 --> 00:18:59,620
Voglio restare da solo.

106
00:19:00,500 --> 00:19:01,500
Mi dispiace, Maria.

107
00:19:02,320 --> 00:19:05,420
Se non li prendono, giuro che io
Gli spaccherò la testa.

108
00:19:15,180 --> 00:19:21,020
Che tu... Per me, queste signore
Ti fanno eccitare.

109
00:19:21,880 --> 00:19:24,240
E poi torni a casa e ti stendi sul
lucertola

110
00:19:25,340 --> 00:19:26,680
Mia sorella è sempre pronta.

111
00:19:34,960 --> 00:19:35,960
Ciao.

112
00:19:36,680 --> 00:19:37,680
EHI.

113
00:19:38,920 --> 00:19:40,280
E tu vai a letto con lei in quel modo?

114
00:19:40,520 --> 00:19:41,700
Con quella pancia?

115
00:19:42,320 --> 00:19:43,500
Ogni volta che vuoi, provalo.

116
00:19:44,400 --> 00:19:45,480
Non ho una mania.

117
00:19:50,200 --> 00:19:51,200
Asino!

118
00:19:57,880 --> 00:19:59,760
Stai fermo! Questa è una rapina!

119
00:20:02,640 --> 00:20:04,800
Dovranno perdonare, ma c'è uno sciopero
ospitalità.

120
00:20:05,360 --> 00:20:07,500
Non lo seguiamo a causa del patto
della Moncloa.

121
00:20:09,280 --> 00:20:10,960
Non credergli, è un idiota.

122
00:20:11,620 --> 00:20:12,620
Quanto le devo?

123
00:20:12,780 --> 00:20:13,780
Tu, quanto costa?

124
00:20:14,120 --> 00:20:15,460
Sono d'accordo con la signora.

125
00:20:16,280 --> 00:20:17,280
Ehi, indietro!

126
00:20:17,860 --> 00:20:18,960
E tira fuori il portafoglio.

127
00:20:19,160 --> 00:20:22,100
Lei è deliziosa, signora. Lo dico per
i gioielli.

128
00:20:25,980 --> 00:20:29,840
Cosa faccio con questi pulcini? Al tuo.
Pulisci il bidet, cambia le lenzuola...

129
00:20:29,840 --> 00:20:30,840
Andiamo!

130
00:20:32,860 --> 00:20:36,520
Che corna si sta mettendo sulle sue
marito con quel giovanotto, eh?

131
00:20:39,100 --> 00:20:40,100
Tieni tutto.

132
00:20:40,440 --> 00:20:42,380
Ma ridammi i documenti.

133
00:20:42,780 --> 00:20:46,720
Le credenziali non ti servono
per niente. Naturalmente, Eccellenza. IL

134
00:20:46,720 --> 00:20:48,240
documenti per i loro imbrogli. Dai!

135
00:20:49,080 --> 00:20:50,080
Dai!

136
00:20:54,880 --> 00:20:55,900
Aprite, polizia!

137
00:20:56,480 --> 00:21:00,320
Oh, che sfortuna! Dov'è andato?
fermami il reggiseno? Alzati, ricco!

138
00:21:00,700 --> 00:21:01,960
Dove sarà il mio vestito?

139
00:21:02,340 --> 00:21:05,140
Sbarazzarsi di vestiti e reggiseni e
sbrigati!

140
00:21:06,040 --> 00:21:07,040
Dannato!

141
00:21:07,320 --> 00:21:08,320
L'ho trovato.

142
00:21:09,100 --> 00:21:10,160
Dai, apri!

143
00:21:11,080 --> 00:21:12,540
Vogliamo vedere le vostre facce!

144
00:21:12,780 --> 00:21:13,780
Che numero.

145
00:21:13,840 --> 00:21:15,940
Rediez, se mai il mio amico lo scoprisse
torta.

146
00:21:17,360 --> 00:21:18,680
Sì, signore, ce ne andiamo.

147
00:21:20,700 --> 00:21:23,040
Forza ragazze, sbrigatevi. Inoltre.

148
00:21:23,420 --> 00:21:26,780
Con i ladri che sono sciolti e
I poliziotti devono venire a disturbarsi qui.

149
00:21:27,160 --> 00:21:30,740
Tesoro, non essere nervoso. Sarà un
una questione di pura procedura.

150
00:21:31,320 --> 00:21:36,100
Serenità, calma, soprattutto
serenità, come me. Nessuna serenità, no

151
00:21:36,140 --> 00:21:37,440
È così che hai paura. Andiamo!

152
00:21:37,680 --> 00:21:38,680
Che triste parolaccia.

153
00:21:40,430 --> 00:21:42,570
Ecco le facce. Aspetta, no
Non capisco niente.

154
00:21:43,130 --> 00:21:46,550
D'altra parte, voi belli, è un bene che voi
hai capito, eh?

155
00:21:47,070 --> 00:21:49,190
Qui si tratta di te che rilasci l'impasto e
i gioielli.

156
00:21:49,490 --> 00:21:50,490
Sono ladri.

157
00:21:51,050 --> 00:21:52,350
Poi a te, Olegario.

158
00:21:54,750 --> 00:21:55,750
Cosa sta succedendo qui?

159
00:21:56,310 --> 00:21:59,850
Questo è uno dei tuoi, Rafia. ne servono due
allo stesso tempo. Andiamo, amico. Date loro tutto

160
00:21:59,850 --> 00:22:02,890
che hai addosso. E anche il tuo,
Come souvenir, tesoro.

161
00:22:04,430 --> 00:22:06,530
Ti avverto che lo dice mia sorella
hai un odore molto buono.

162
00:22:07,190 --> 00:22:08,190
Meglio di chiunque altro.

163
00:22:22,760 --> 00:22:24,000
Questa luce accesa!

164
00:22:24,440 --> 00:22:25,440
Silenzio!

165
00:22:25,880 --> 00:22:29,040
Finirò te e la guida!

166
00:22:41,380 --> 00:22:43,700
Maledizione, è arrivato quello che mi ha fatto stuprare.

167
00:22:46,880 --> 00:22:47,880
Ciao.

168
00:22:55,020 --> 00:22:57,300
Non lasciarmi soffrire, Rabia, sono vergine.

169
00:22:59,240 --> 00:23:00,720
Cosa stai andando adesso?

170
00:23:00,920 --> 00:23:01,920
Sono stufo.

171
00:23:02,060 --> 00:23:03,620
Non aver paura. Non prestare attenzione.

172
00:23:05,740 --> 00:23:06,840
Approfitta.

173
00:23:11,040 --> 00:23:12,280
Quanto sei bello.

174
00:23:12,920 --> 00:23:14,000
Ho già iniziato.

175
00:23:14,480 --> 00:23:15,480
Come di solito.

176
00:23:15,960 --> 00:23:19,960
La colpa è tua se mi lasci fare cosa
La cosa sfugge di mano.

177
00:23:20,520 --> 00:23:22,220
Con te starò zitto.

178
00:23:22,730 --> 00:23:23,669
Lasciami dormire.

179
00:23:23,670 --> 00:23:24,670
Lascia fare.

180
00:23:24,970 --> 00:23:27,250
Devo sopportare questo
insoddisfazione

181
00:23:28,210 --> 00:23:29,450
Concediti una volta.

182
00:23:30,730 --> 00:23:36,610
Perché un onesto padre di famiglia...
...devo sopportarlo ogni notte

183
00:23:38,650 --> 00:23:41,510
Non essere violento, figliolo. Quindi lo farò
interrompere.

184
00:23:53,379 --> 00:23:55,700
Sei capricciosa, bambola.

185
00:24:11,020 --> 00:24:12,760
Ragazzo, quanto sei strano.

186
00:24:36,810 --> 00:24:37,810
Questo è tutto, amico.

187
00:24:38,530 --> 00:24:39,610
Ho dei sogni, sai?

188
00:24:40,370 --> 00:24:41,630
Beh, aspetta, ragazzo.

189
00:24:41,950 --> 00:24:42,950
Non ne ho voglia.

190
00:24:43,910 --> 00:24:44,910
Vai a letto.

191
00:24:44,970 --> 00:24:45,990
Non ce n'è bisogno qui.

192
00:24:46,210 --> 00:24:48,890
Dormo qui, lo sai già, vero? Bene
tu mi restituisci i soldi.

193
00:24:49,410 --> 00:24:55,270
Ora, dopo... Vaffanculo,
vuoi? Non hai vergogna, accidenti

194
00:24:55,270 --> 00:24:56,270
essere.

195
00:25:02,790 --> 00:25:04,090
Dove sono quei soldi?

196
00:25:04,970 --> 00:25:09,030
E non fare quella faccia da idiota. dammi cosa
che ti è stato addebitato per questo.

197
00:25:09,790 --> 00:25:13,010
Dai! Per spenderlo in vino,
giusto? Cosa ti importa!

198
00:25:14,510 --> 00:25:19,110
Quando vendi tua sorella, i soldi lo sono
per me, vero?

199
00:25:19,710 --> 00:25:21,650
Vediamo se riesci a mettermelo in testa.

200
00:25:22,230 --> 00:25:23,890
Schiaffo!

201
00:25:25,950 --> 00:25:26,950
Impreciso!

202
00:25:30,770 --> 00:25:31,830
Non picchiarmi più.

203
00:25:32,080 --> 00:25:34,620
Non lasciarmi più o dimenticherò di cosa si tratta
mio padre che te lo infilerà

204
00:25:34,620 --> 00:25:35,680
coraggio. Mi senti?

205
00:25:36,800 --> 00:25:37,860
Forte quel coltello!

206
00:25:39,220 --> 00:25:42,220
Lo ucciderò! Sei pazzo! Io no
gioca di più!

207
00:25:42,600 --> 00:25:44,660
Voleva uccidermi. Cattivo figlio!

208
00:25:44,900 --> 00:25:46,460
Me ne vado una volta per tutte!
Sempre!

209
00:25:51,760 --> 00:25:53,100
Mi coprirò anche io.

210
00:25:53,520 --> 00:25:54,520
Ti arrenderò.

211
00:25:55,380 --> 00:25:56,380
Sei minorenne.

212
00:25:56,540 --> 00:25:58,280
E ti porteranno con la forza.

213
00:25:58,600 --> 00:25:59,940
Quando hai partorito.

214
00:26:00,460 --> 00:26:03,120
Potrai guadagnare bei soldi e aiutarci.

215
00:26:03,440 --> 00:26:07,160
Sì amico, farò dei ragazzi per te
Ho passato la giornata giocando a carte e il mio

216
00:26:07,160 --> 00:26:10,160
la mamma continua a pulire i bagni
biliardo. Nemmeno a pensarci.

217
00:26:10,720 --> 00:26:12,220
La colonia è mia.

218
00:26:12,660 --> 00:26:16,440
La valigia è mia. E il pettine è mio, quello
Me l'hanno dato.

219
00:26:19,160 --> 00:26:20,160
Lucertola.

220
00:26:21,140 --> 00:26:23,220
Meno male che hanno capito bene il tuo nome.

221
00:26:24,160 --> 00:26:25,160
Noioso.

222
00:26:44,669 --> 00:26:48,390
Penso che quel ragazzo potrebbe pagare a
milioni. Ma se ottieni 100.000 pelas

223
00:26:48,390 --> 00:26:50,450
possiamo ritenerci soddisfatti. E il
porta cosa?

224
00:26:59,910 --> 00:27:00,910
Non preoccuparti.

225
00:27:01,790 --> 00:27:04,770
Sai quanto ne è uscito?
anello di diamanti?

226
00:27:05,110 --> 00:27:09,810
Solo 10.000 pelas. Sono tutti uno
ladri E pensare che la polizia

227
00:27:09,810 --> 00:27:10,810
inseguirci.

228
00:27:11,730 --> 00:27:12,850
Sono io, Quinto.

229
00:27:14,470 --> 00:27:15,470
Aspettare.

230
00:27:19,550 --> 00:27:20,550
Stai andando in viaggio?

231
00:27:20,810 --> 00:27:24,510
Sono rimasto senza casa e senza letto. Il
bastone potrà farti posto nel suo.

232
00:27:24,730 --> 00:27:26,070
Non c'è posto per noi tre qui.

233
00:27:26,370 --> 00:27:27,370
Tipo tre?

234
00:27:27,490 --> 00:27:28,590
Io, tu...

235
00:27:28,860 --> 00:27:31,120
E quello che porti nella pancia. lo sarai
stronzo

236
00:27:32,200 --> 00:27:34,480
Sono arrivati i fratellini e abbiamo fatto un pasticcio.

237
00:27:35,280 --> 00:27:38,560
Ehi, che ne dici di dargliene un po'?
soldi al proprietario del bar? Lascia il

238
00:27:38,560 --> 00:27:39,560
in sospeso.

239
00:27:40,400 --> 00:27:41,700
Sta iniziando a diventare un po' freddo con noi.

240
00:27:42,780 --> 00:27:44,320
E ora altre due bocche da masticare.

241
00:27:45,480 --> 00:27:46,480
Dategli duemila.

242
00:27:46,880 --> 00:27:47,880
Da dove?

243
00:27:48,160 --> 00:27:49,360
Lo tiri fuori dalla scatola del bar.

244
00:27:49,740 --> 00:27:51,940
E quando lo vendiamo, te lo riprendi
mettere

245
00:27:52,280 --> 00:27:53,420
Il proprietario non se ne accorgerà nemmeno.

246
00:27:55,280 --> 00:27:57,760
Se mio padre scopre cosa sono
facendo, accidenti.

247
00:28:00,600 --> 00:28:01,860
Alto! Alto!

248
00:28:05,940 --> 00:28:08,000
Questo odora di marijuana che puzza.

249
00:28:08,740 --> 00:28:10,380
Hai un grande bottino.

250
00:28:12,160 --> 00:28:13,280
Non un passo in più.

251
00:28:15,260 --> 00:28:17,620
Stai fermo, lasciaci uscire o mi prenderò cura di te.
questo sfortunato

252
00:28:19,740 --> 00:28:20,740
Scusami.

253
00:28:44,149 --> 00:28:45,830
Con quale diritto mi fermi?

254
00:28:46,170 --> 00:28:48,390
Mi hai visto fumare erba? Ho rubato?

255
00:28:48,670 --> 00:28:50,690
Lavoro al bar. Lo scopri?

256
00:28:51,070 --> 00:28:53,210
E sono qui perché me ne hanno chiesto uno
consumo.

257
00:28:54,630 --> 00:28:55,630
Portalo via.

258
00:28:56,050 --> 00:28:57,050
Dai.

259
00:28:57,650 --> 00:28:59,070
E anche quello, fuori.

260
00:28:59,370 --> 00:29:01,950
Un po' di rispetto, eh? questo anche se no
Mi hanno battezzato, ho un nome.

261
00:29:02,150 --> 00:29:03,150
In più sono minorenne.

262
00:29:03,430 --> 00:29:05,990
E voglio una spiegazione, anche se ci vuole
tu un distintivo.

263
00:29:06,410 --> 00:29:07,690
Vieni, vieni, vieni.

264
00:29:08,430 --> 00:29:09,530
Non ne ho voglia.

265
00:29:10,090 --> 00:29:11,790
Colpiscimi, così posso dirlo.

266
00:29:15,740 --> 00:29:17,780
Lasciami andare. So camminare da solo.

267
00:29:19,960 --> 00:29:20,960
Dai.

268
00:29:29,500 --> 00:29:30,020
No

269
00:29:30,020 --> 00:29:38,220
forma

270
00:29:38,220 --> 00:29:41,820
parte del gruppo che l'altro ieri ha violentato la
ragazza di fabbrica, ho potuto

271
00:29:41,820 --> 00:29:45,020
controllalo perché sembra che lui
Lavora in un bar a Chinatown.

272
00:29:45,320 --> 00:29:48,960
Il proprietario mi ha assicurato che era tutto
servire la notte e poi sdraiarsi in a

273
00:29:48,960 --> 00:29:50,400
letto a castello che hai in magazzino.

274
00:29:52,140 --> 00:29:54,800
Ma sono sicuro che sia un
copertura per quella banda.

275
00:29:56,080 --> 00:29:59,720
E se non hai commesso un reato, puoi farlo
in qualsiasi momento.

276
00:30:03,800 --> 00:30:07,500
Tuttavia, sto solo supponendo
Posso consegnarlo al tribunale di

277
00:30:07,500 --> 00:30:10,040
minori. Ha studiato due corsi di
libro.

278
00:30:10,300 --> 00:30:12,640
Ero orgoglioso di potergli dare un
carriera.

279
00:30:14,860 --> 00:30:16,180
Ma all'improvviso le cose andarono storte.

280
00:30:16,540 --> 00:30:17,540
L'ho messo qui.

281
00:30:17,600 --> 00:30:19,340
Non per me, grazie. L'ho preso
troppo.

282
00:30:20,120 --> 00:30:21,120
Ha cominciato ad arrivare tardi.

283
00:30:21,500 --> 00:30:23,160
Rispondere con parolacce.

284
00:30:23,640 --> 00:30:27,260
E poi si scopre che è amico di a
banda di criminali

285
00:30:29,120 --> 00:30:30,120
Lascia fare a me.

286
00:30:30,940 --> 00:30:32,580
Lo legherò molto corto.

287
00:30:33,760 --> 00:30:35,640
Quanto tempo deve durare?
il tuo fascismo?

288
00:30:38,100 --> 00:30:41,220
Non ti rendevi conto che era già a
uomo? Un uomo? Sì, un uomo.

289
00:30:42,280 --> 00:30:43,980
Con le tue stesse esigenze.

290
00:30:47,470 --> 00:30:49,830
Quando hai smesso di darmene uno?
un'adeguata educazione sessuale?

291
00:30:53,690 --> 00:30:57,690
Perché non mi hai portato con te una notte?
mano per iniziare con uno... Tipo

292
00:30:57,690 --> 00:31:04,630
colpiscimi ancora

293
00:31:04,630 --> 00:31:05,990
Come una bestia non mi vedrai mai più.

294
00:31:07,090 --> 00:31:08,090
Lascialo.

295
00:31:09,010 --> 00:31:10,010
Andiamo fuori.

296
00:31:51,429 --> 00:31:53,650
Il reclutamento per suo padre!

297
00:32:07,720 --> 00:32:10,640
Sarai felice con un opuscolo?
oro? Sì, sei molto bravo.

298
00:32:16,820 --> 00:32:17,820
Dai.

299
00:32:24,760 --> 00:32:27,840
Che paio di tette. Sono più belli di
la sua barba.

300
00:32:28,520 --> 00:32:31,020
Quelle tette sono troppo per un ragazzo
solo.

301
00:32:31,800 --> 00:32:33,260
Hooligan! Nessuna vergogna!

302
00:32:33,640 --> 00:32:35,380
te lo darò. Mi rado, giovanotto?

303
00:32:35,760 --> 00:32:37,900
Lasciali, Pepe. Sono capaci di qualsiasi cosa
cosa.

304
00:32:41,800 --> 00:32:43,040
Governatore mi piacerebbe essere.

305
00:32:43,280 --> 00:32:44,280
Te lo darei.

306
00:32:45,820 --> 00:32:46,820
Accidenti a te.

307
00:32:46,960 --> 00:32:47,759
Peppe, andiamo.

308
00:32:47,760 --> 00:32:49,020
Non puoi andare per strada.

309
00:32:50,760 --> 00:32:53,060
Rubiale! EHI! EHI!

310
00:32:53,760 --> 00:32:54,760
Aspetto!

311
00:32:55,920 --> 00:32:57,000
Abbiamo già cenato.

312
00:32:59,620 --> 00:33:02,940
Ciao. Tuo padre ti ha lasciato andare? Ho
dato per scontato da mio padre. Dai!

313
00:33:03,320 --> 00:33:04,320
EHI.

314
00:33:05,360 --> 00:33:06,360
Dai.

315
00:33:07,940 --> 00:33:09,200
Cerca lo stufato.

316
00:33:10,060 --> 00:33:11,060
Wow, Angelo.

317
00:33:33,390 --> 00:33:34,650
Addio, zia. Grazie.

318
00:33:38,870 --> 00:33:39,870
Ciao ciao. Ciao ciao.

319
00:33:42,190 --> 00:33:43,830
Domani ci vediamo in palestra.

320
00:33:45,430 --> 00:33:48,230
Ragazze, venerdì ho una scatola per lui
scuola superiore

321
00:33:48,970 --> 00:33:49,970
Dillo a mamma.

322
00:33:50,190 --> 00:33:52,550
Fantastico. Sicuramente ci lascerà andare.
Ci vediamo domani.

323
00:33:53,150 --> 00:33:54,150
Ciao, piccolo.

324
00:33:54,250 --> 00:33:55,450
Lasciami andare. Lasciami andare.

325
00:33:56,190 --> 00:33:57,190
Ehi, ascolta.

326
00:33:58,800 --> 00:34:01,960
Tranquillo. Cosa vuoi?

327
00:34:02,300 --> 00:34:03,300
Non ho detto niente.

328
00:34:05,220 --> 00:34:07,240
Sollievo! Aiuto!

329
00:34:08,239 --> 00:34:10,639
Sollievo! Fermatelo!

330
00:34:12,699 --> 00:34:14,679
Lo tengo come souvenir.

331
00:34:15,060 --> 00:34:16,060
Sollievo!

332
00:34:45,900 --> 00:34:46,900
Allora, zia.

333
00:36:04,080 --> 00:36:07,440
Giocheremo solo un po' con te.
Lasciami andare. Ti scongiuro.

334
00:36:07,920 --> 00:36:09,040
Ce ne andremo tutti.

335
00:36:09,340 --> 00:36:14,260
Ma quando apri le gambe...
Ti diamo un vantaggio, bellissimo.

336
00:36:14,500 --> 00:36:15,880
Scegli quello che deve essere il primo.

337
00:36:17,360 --> 00:36:18,360
Guardaci bene.

338
00:36:22,480 --> 00:36:24,320
Lasciami andare. Meno schizzinosità, latte.

339
00:36:24,560 --> 00:36:26,720
Che non siamo così disgustosi. Non ne abbiamo nemmeno
lebbra

340
00:36:29,520 --> 00:36:30,900
Non è carino.

341
00:36:42,670 --> 00:36:44,430
Andiamo, ragazza, quale decidi?

342
00:36:44,730 --> 00:36:46,690
Potremmo tirare a sorte. Questo conta.

343
00:36:46,930 --> 00:36:50,750
Uno, due, tre, quattro, cinque.

344
00:36:52,050 --> 00:36:53,450
Avanti, ripeti dopo di me.

345
00:36:53,770 --> 00:36:59,950
Uno, due, tre, quattro... Lavoro,
idiota! O vuoi che ti uccida adesso?

346
00:37:00,050 --> 00:37:01,810
Giocheremo con te anche dopo
morto

347
00:37:03,450 --> 00:37:04,450
Conto.

348
00:37:05,130 --> 00:37:06,570
Uno... Andiamo!

349
00:37:09,470 --> 00:37:11,190
Due... Due.

350
00:37:11,470 --> 00:37:12,470
Tre?

351
00:37:13,570 --> 00:37:14,570
Quattro?

352
00:37:16,890 --> 00:37:18,050
Non ha detto quattro.

353
00:37:19,410 --> 00:37:21,190
Ne ha contati solo tre ed è il mio turno.

354
00:37:21,410 --> 00:37:22,410
Venire.

355
00:37:27,490 --> 00:37:28,490
Passamelo.

356
00:37:40,460 --> 00:37:41,460
Figlio!

357
00:38:34,120 --> 00:38:35,840
Vediamo se scopri chi comanda qui.

358
00:38:40,720 --> 00:38:42,380
Vattene da qui. Tu, l'ultimo.

359
00:38:43,620 --> 00:38:45,320
E tienila, dannazione.

360
00:38:56,780 --> 00:38:58,180
Mi fa male.

361
00:42:33,270 --> 00:42:34,710
Tu, fuori, non ancora.

362
00:42:35,410 --> 00:42:36,530
Esci, fanculo.

363
00:42:37,250 --> 00:42:38,710
Non vedi che tocca al rapio?

364
00:45:45,260 --> 00:45:46,440
Smettila con queste sciocchezze, donna.

365
00:45:47,660 --> 00:45:50,440
Il medico è come un confessore, per lui
nessuno saprà nulla.

366
00:45:51,820 --> 00:45:53,980
E pensi di dover ricominciare da capo.

367
00:45:56,140 --> 00:45:59,880
Aña, non mi piace vederti così con questo
fazzoletto

368
00:46:02,640 --> 00:46:04,020
Hai dei capelli così belli.

369
00:46:12,620 --> 00:46:15,200
Mamma, cosa ne pensi? cosa diranno?
analisi.

370
00:46:15,880 --> 00:46:17,200
Sii fiducioso.

371
00:46:18,720 --> 00:46:21,280
Qualunque cosa tu sia, dimentica tutto ciò che è brutto.

372
00:46:22,580 --> 00:46:28,020
So che è difficile, ma... Pablo lo è
aspettando che tu gli dica il giorno in cui

373
00:46:28,020 --> 00:46:29,020
vuoi sposarti

374
00:46:30,420 --> 00:46:32,320
E vestito di bianco, giusto?

375
00:46:32,680 --> 00:46:33,760
Bene, signorina.

376
00:46:34,580 --> 00:46:35,580
Pulcino.

377
00:46:36,940 --> 00:46:38,940
Ebbene no, non è incinta.

378
00:46:40,360 --> 00:46:41,640
Lo vedi, figlia?

379
00:46:42,120 --> 00:46:47,820
ma c’è già un fattore più importante
Ho detto che potrà avere tutti i figli che avrà

380
00:46:47,820 --> 00:46:50,700
Voglio avere molti anni davanti a me e
può essere felice

381
00:46:50,700 --> 00:46:55,280
grazie mille

382
00:46:55,280 --> 00:47:01,820
Grazie, sei stato molto gentile dottore, Dio.
L'ho pagato

383
00:47:01,820 --> 00:47:02,820
arrivederci

384
00:47:13,260 --> 00:47:14,260
Sai qualcosa?

385
00:47:27,340 --> 00:47:29,360
È stata un'operazione molto delicata.

386
00:47:33,580 --> 00:47:35,000
Puoi andare nella stanza.

387
00:48:20,460 --> 00:48:22,480
Ecco, saccheggia. Fai l'inferno
raccolto. La lettera!

388
00:48:23,000 --> 00:48:26,340
Quinto! Padre Juan è ancora così frocio?
come sempre? Di più, di più!

389
00:48:27,760 --> 00:48:31,100
E adesso ci nasconderemo per qualche giorno.

390
00:48:32,320 --> 00:48:33,860
La merda è in fiamme.

391
00:48:34,600 --> 00:48:35,600
Altezza!

392
00:48:58,020 --> 00:49:01,300
Ehi, l'ho vista. È bellissimo,
molto giovane, occhi azzurri.

393
00:49:02,040 --> 00:49:03,460
Perché è arrabbiato, signore?

394
00:49:05,100 --> 00:49:09,120
Perché te ne sei andato? Non siamo d'accordo su questo?
saremmo nascosti qui? Paghi.

395
00:49:09,640 --> 00:49:13,460
Ho due piani. Stasera una bella cosa
lavoro e per domani 15 cioccolate

396
00:49:13,600 --> 00:49:14,600
Sei più felice?

397
00:49:23,100 --> 00:49:24,300
Non possiamo lamentarci.

398
00:49:24,600 --> 00:49:26,020
Oggi le auto sono un po’ una seccatura.

399
00:49:36,010 --> 00:49:37,890
Entra, piano. Non aver paura.

400
00:49:38,210 --> 00:49:39,430
Non abbiamo sentito il clacson.

401
00:49:39,750 --> 00:49:40,750
Vuoi benzina?

402
00:49:41,110 --> 00:49:42,970
Come hai fatto a non farmi questo?
borsa?

403
00:49:44,410 --> 00:49:47,530
Ehi, come sei arrivato qui?

404
00:49:48,570 --> 00:49:52,890
Un giovane, sì, ti invito, sì
vuoi rinnovare di zecca la mia carretta e quella

405
00:49:52,890 --> 00:49:58,410
Adoro le macchine, vado, salgo, arrivo
un giro, mette la sua mano sotto la mia

406
00:49:58,410 --> 00:50:00,390
mutandine. E' molto sporco.

407
00:50:00,590 --> 00:50:02,650
Mi arrabbio e zasle, guido un host.

408
00:50:03,270 --> 00:50:04,810
E sono finito nella fogna.

409
00:50:05,260 --> 00:50:06,720
Se ce ne sono di tutti i tipi da queste parti.

410
00:50:06,960 --> 00:50:09,380
Ma sei protetto da
esercito.

411
00:50:09,960 --> 00:50:15,160
D'altra parte, guarda quanto sono oscuro. IO
Sarei anche nero se potessi

412
00:50:15,160 --> 00:50:16,160
debutto, bellissimo.

413
00:50:16,180 --> 00:50:19,100
Bevi il mio drink, dannazione. Sì amico,
non arrabbiarti.

414
00:50:20,900 --> 00:50:22,820
Ehi, fammi vedere quello viola.

415
00:50:23,520 --> 00:50:25,420
Tutta questa parte è dolorante.

416
00:50:25,760 --> 00:50:27,720
Ma il tuo busto è uscito più in basso.

417
00:50:31,080 --> 00:50:32,080
Stai fermo!

418
00:50:33,080 --> 00:50:34,080
Mani in alto!

419
00:50:38,090 --> 00:50:39,370
Stai attento con il coltello, mettilo via.

420
00:50:40,970 --> 00:50:41,970
Lascia stare l'archibugio.

421
00:50:42,310 --> 00:50:43,790
Fa troppo rumore.

422
00:50:44,150 --> 00:50:45,390
Affrontiamo il muro, andiamo.

423
00:50:45,830 --> 00:50:48,010
Prendo la merda che mi hanno dato
ospite.

424
00:50:48,470 --> 00:50:50,350
Alla vostra salute, belli.

425
00:50:54,830 --> 00:50:56,250
È molto buono

426
00:51:01,250 --> 00:51:02,250
Maledetta stronza.

427
00:51:02,510 --> 00:51:04,750
Silenzio! Per aver insultato mia sorella.

428
00:51:18,120 --> 00:51:19,120
Fate attenzione, bionde.

429
00:51:19,880 --> 00:51:20,960
Sta arrivando una macchina.

430
00:51:22,660 --> 00:51:24,100
Per servire, vieni.

431
00:51:33,360 --> 00:51:34,560
Legateli e sali in macchina.

432
00:51:36,060 --> 00:51:38,340
Fai il bravo o sparo.

433
00:51:49,680 --> 00:51:51,240
Buonasera, signor Commissario. Ciao.

434
00:51:53,220 --> 00:51:54,220
Prendere.

435
00:51:54,860 --> 00:51:55,860
Bene.

436
00:52:10,340 --> 00:52:12,260
Non essere stupido, stai rischiando.

437
00:52:20,110 --> 00:52:23,910
E adesso stai zitto, eh? Se ne dici uno
parola, sarà l'ultima.

438
00:52:45,630 --> 00:52:48,190
Vuole qualcosa, signore?
commissario?

439
00:52:48,600 --> 00:52:50,120
No, un altro giorno. Grazie, amico.

440
00:52:50,340 --> 00:52:52,280
Sono 1.200 peseta, giusto? Sì, signore.

441
00:52:55,900 --> 00:52:58,540
Grazie. Hai cercato un aiuto,
eh? SÌ.

442
00:52:58,980 --> 00:53:00,960
Sì, è un parente.

443
00:53:01,540 --> 00:53:02,540
Va bene.

444
00:53:06,500 --> 00:53:07,540
Avanti, 1.200.

445
00:53:11,040 --> 00:53:12,460
Il consiglio per te.

446
00:53:21,900 --> 00:53:22,900
Ciao, Cristina. Ciao.

447
00:53:23,340 --> 00:53:26,060
Aspettami. Lasciami qui, mamma. Ciao ciao.
Ci vediamo dopo, tesoro.

448
00:53:30,260 --> 00:53:31,360
Elisa, aspetta.

449
00:53:31,700 --> 00:53:32,920
Prendi la ricetta.

450
00:53:33,340 --> 00:53:34,600
Oh sì. Che stupido.

451
00:53:35,480 --> 00:53:36,600
Lei è più incompetente.

452
00:53:37,340 --> 00:53:39,620
Vado in farmacia a prendere le pillole
per tuo padre.

453
00:53:42,740 --> 00:53:43,638
Ecco qui.

454
00:53:43,640 --> 00:53:44,760
Grazie. Scusa. Ciao ciao.

455
00:53:48,940 --> 00:53:50,680
Come sta tuo padre? Molto meglio.

456
00:53:51,050 --> 00:53:54,810
Il cardiologo lo ha già dimesso.
Siamo più felici. tutti gli scopi

457
00:53:54,810 --> 00:53:58,530
settimana torneremo in campo. Vediamo quando
mi inviti, ho un sacco di libri.

458
00:53:59,530 --> 00:54:01,150
Dai, scendi. Lì ci sono gli autobus.

459
00:54:01,770 --> 00:54:05,490
Ehi, non fare lo stronzo. Voglio un
posto in prima fila. Lo farò?

460
00:54:05,490 --> 00:54:06,570
me lo spettacolo?

461
00:54:15,950 --> 00:54:16,950
Wow ragazzi.

462
00:54:17,010 --> 00:54:18,010
Sbrighiamoci.

463
00:54:37,430 --> 00:54:39,710
Non sai niente né hai visto
niente.

464
00:54:40,070 --> 00:54:44,430
Passiamo. Se dici qualcosa, ti ammazzo
con questo coltello. No, non diremo nulla,

465
00:54:44,490 --> 00:54:45,950
vero tu? E' una stronzata.

466
00:54:46,150 --> 00:54:48,890
Se lo ripeti ti taglierò la lingua,
carino

467
00:54:49,270 --> 00:54:50,390
No, non dirgli niente.

468
00:54:51,230 --> 00:54:52,410
Non ascoltarmi!

469
00:54:56,130 --> 00:54:57,830
Un altro giorno verremo a cercarvi!

470
00:55:04,550 --> 00:55:05,850
Povera Lisa, cosa le faranno?

471
00:55:06,230 --> 00:55:07,230
Non lo so.

472
00:55:07,330 --> 00:55:09,170
Dai, diremo tutto al
direttore.

473
00:55:37,230 --> 00:55:38,670
Esci di qui, la ragazza ha paura.

474
00:55:39,110 --> 00:55:41,830
La convincerò. E senza coltello.

475
00:55:42,390 --> 00:55:43,870
Che non è stupida.

476
00:55:44,510 --> 00:55:46,210
Vogliono solo che tu faccia questo.

477
00:55:47,610 --> 00:55:49,690
Quindi, con l’art.

478
00:55:51,050 --> 00:55:54,910
No, per favore, lasciamelo, ti prego.
Per quello che desidero di più.

479
00:55:55,470 --> 00:55:56,470
Alzati, carina.

480
00:55:58,170 --> 00:56:02,470
Facciamo un accordo. Se ti spogli con me
e rotoliamo insieme, ti lasceremo

481
00:56:02,470 --> 00:56:03,470
marzo

482
00:56:04,010 --> 00:56:05,330
Nessun altro ti toccherà.

483
00:56:05,710 --> 00:56:11,610
Questo sguardo da mosca morta, tu
modo di implorare, mi stanno eccitando,

484
00:56:15,510 --> 00:56:19,290
Ascolta, fai quello che ti dico.

485
00:56:19,710 --> 00:56:24,090
Hai un bel seno e questi
le bestie saranno felici.

486
00:56:27,630 --> 00:56:29,570
Coraggio, tesoro, non ti succederà così
Niente.

487
00:56:53,840 --> 00:56:55,840
facendo la bestia di tagliare il
capezzoli.

488
00:57:02,140 --> 00:57:03,140
no,

489
00:57:06,100 --> 00:57:12,960
Stai zitto, idiota.

490
00:57:13,080 --> 00:57:16,520
Siamo qui perché lei si diverta.
Vai avanti, lo spaccherai.

491
00:57:27,460 --> 00:57:28,460
Lasciami.

492
00:57:31,340 --> 00:57:33,900
Non mi tocchi.

493
00:57:34,200 --> 00:57:36,940
Sono sicuro che non ti toccherò con quello che ho
ti sta piacendo

494
00:57:38,080 --> 00:57:45,040
Mia sorella è fantastica. Gli piace tutto.
Come te, femminuccia.

495
00:57:45,180 --> 00:57:48,240
Tu stai zitto, vieni dalla sera,
sfortunato figlio di... Basta, cavolo!

496
00:57:59,550 --> 00:58:01,710
È come un uccellino spaventato.

497
00:58:07,110 --> 00:58:09,210
È una tua perdita, idiota.

498
00:58:09,510 --> 00:58:12,770
Questi saranno incaricati di farti a
pancia più grande della mia.

499
00:58:15,550 --> 00:58:16,550
Fuori!

500
00:58:16,830 --> 00:58:21,710
È mio. Se non hai una parola, te lo inchiodo
il coltello e fanculo. ti sei messo

501
00:58:21,710 --> 00:58:26,450
nervoso, stronzo. Sì, ancora
Dovremo aiutarti, bastardo. Non tu

502
00:58:26,450 --> 00:58:27,450
che non puoi con lei?

503
00:58:33,130 --> 00:58:35,350
Non prestargli attenzione. È un maniaco
corneo

504
00:58:40,530 --> 00:58:42,970
Marico, perché non prendi il
mutandine?

505
00:58:44,170 --> 00:58:45,770
Vedi come dobbiamo aiutarti?

506
00:58:49,490 --> 00:58:51,450
Sali sopra, sali, andiamo.

507
00:59:04,590 --> 00:59:05,589
Baciala sulla bocca.

508
00:59:05,590 --> 00:59:06,590
Baciala.

509
00:59:07,270 --> 00:59:08,270
Dai.

510
00:59:14,790 --> 00:59:16,050
Guarda, impara a baciare.

511
00:59:23,990 --> 00:59:24,990
Basta, vero?

512
00:59:26,710 --> 00:59:27,790
Coraggio o ti porto via.

513
00:59:38,570 --> 00:59:39,570
Vieni qui, bastone.

514
00:59:39,730 --> 00:59:41,290
Ho bisogno di te.

515
00:59:42,150 --> 00:59:43,150
Baciami.

516
00:59:43,890 --> 00:59:46,610
Sei l'unico che non mi è successo
la pietra

517
00:59:47,690 --> 00:59:49,290
Scommetto che non gli piacciono le donne.

518
00:59:50,430 --> 00:59:52,790
Vieni, non mi deludi mai.

519
00:59:53,050 --> 00:59:56,350
Vai all'inferno. Mi aspetta un piatto migliore.
Sei un cattivo nato.

520
00:59:57,210 --> 00:59:58,210
Bello.

521
01:00:01,470 --> 01:00:03,070
Sei pazzo, eh?

522
01:00:49,610 --> 01:00:50,770
E cosa mi importa?

523
01:00:51,390 --> 01:00:53,630
Che bella mosca, amico. Ma cosa fanno?
dai?

524
01:01:06,890 --> 01:01:08,610
Bastardo, niente sciocchezze.

525
01:01:08,870 --> 01:01:10,750
Figlio di puttana, stai lontano da me, cago addosso al padre.

526
01:01:11,810 --> 01:01:13,250
Meriti di essere sepolto vivo.

527
01:01:32,300 --> 01:01:33,600
Guardia Civil a collaborare con noi.

528
01:01:42,260 --> 01:01:44,060
Unità 2, 4, 6 e 9.

529
01:01:50,120 --> 01:01:51,760
L'Unità 4 è in ascolto.

530
01:01:52,020 --> 01:01:55,900
In giro per Barcellona
direzione nord è possibile che

531
01:01:55,900 --> 01:02:01,520
vettura SEAT 1430 marrone, targata
da Madrid 0799AJ.

532
01:02:02,220 --> 01:02:05,140
Ripeto, targa di Madrid 0799 AJ.

533
01:02:10,740 --> 01:02:14,260
Stiamo collaborando con la polizia
perquisizione e arresto degli occupanti

534
01:02:14,260 --> 01:02:20,120
di un'auto SEAT 1430 marrone,
Immatricolazione di Madrid 0799 AJ.

535
01:02:20,700 --> 01:02:22,360
Ci si dirige verso l'autostrada A2.

536
01:02:23,040 --> 01:02:27,760
Si tratta di quattro criminali minori
di età. Una ragazza viaggia con loro

537
01:02:27,760 --> 01:02:30,180
sembra essere una prostituta suo malgrado
pochi anni.

538
01:02:42,860 --> 01:02:44,060
Mi scusi, signor commissario.

539
01:02:44,720 --> 01:02:46,460
Fai un'offerta a quei banditi.

540
01:02:47,140 --> 01:02:48,540
Daremo loro ciò che chiedono.

541
01:02:48,800 --> 01:02:49,840
Tutto nostro.

542
01:02:50,220 --> 01:02:53,020
Non importa finché torni
nostra figlia

543
01:02:54,440 --> 01:02:55,440
Fidati di noi.

544
01:02:55,620 --> 01:02:59,300
Non possiamo permettere che continui ad aumentare
questa escalation di violenza.

545
01:02:59,980 --> 01:03:03,460
Chiedo a tutti la massima severità
la collaborazione finisca una volta per tutte

546
01:03:03,460 --> 01:03:04,620
bande di giovani criminali.

547
01:04:51,600 --> 01:04:52,960
Questo giocattolo è tuo?

548
01:04:53,620 --> 01:04:54,620
Non mio.

549
01:04:54,840 --> 01:04:57,740
Cosa stavi facendo nell'auto che volevi rubare?
eh? Risposta!

550
01:04:58,440 --> 01:05:02,240
Quello? Non so di cosa stai parlando. Non lo sai
di cosa sto parlando! Alla macchina!

551
01:05:02,580 --> 01:05:04,300
Tutto sarà chiarito in questura.

552
01:05:09,680 --> 01:05:13,860
Inseguito incessantemente da
stupratore, anche in seno al suo

553
01:05:13,860 --> 01:05:17,740
scuola o mentre vado al lavoro,
molte giovani donne, adolescenti e anche

554
01:05:17,740 --> 01:05:22,360
le ragazze... sono costrette a capire
sangue e fuoco a cosa servirà il mondo

555
01:05:22,360 --> 01:05:26,980
loro. Il parente, il vicino, a
collega, i ragazzi di

556
01:05:27,000 --> 01:05:32,280
conosciuto o sconosciuto, da solo o in gruppo,
fiducioso o timido, qualsiasi uomo

557
01:05:32,280 --> 01:05:36,440
Potrebbe essere lui il temuto stupratore. La donna
è incapace

558
01:05:36,440 --> 01:05:40,660
individualmente o collettivamente
stupro e addirittura, come in questo caso,

559
01:05:40,660 --> 01:05:44,840
morte. La stampa di solito scrive molto
su questi eventi, ma più tardi il

560
01:05:44,840 --> 01:05:46,860
la gente non ricorda che c'è stato un
vittima.

561
01:05:47,200 --> 01:05:51,460
Come se la vita di una donna non avesse no
nessuna importanza. Fino a quando

562
01:05:51,460 --> 01:05:54,440
dovremo sopportare queste crudeltà
attacchi sessisti?

563
01:05:54,720 --> 01:05:59,420
Negli ultimi anni ci sono
migliaia di donne violentate e possono esserlo

564
01:05:59,420 --> 01:06:02,900
conta sulle dita gli assalitori che
Hanno pagato la loro colpa.

565
01:06:03,320 --> 01:06:07,140
Chiediamo giustizia al governo, una legge
che sia rigorosamente adempiuto, che noi

566
01:06:07,140 --> 01:06:09,160
proteggere e punire così tanti
senza cuore

567
01:06:11,040 --> 01:06:13,540
Devi maltrattare una persona
metterci questi ferri?

568
01:06:16,040 --> 01:06:17,640
Mi sembra che ci conosciamo.

569
01:06:18,920 --> 01:06:20,720
Mi hanno strappato la giacca, e adesso?

570
01:06:22,060 --> 01:06:23,240
E barbaro? SÌ.

571
01:06:28,560 --> 01:06:31,380
In altre parole, il lavoro negli slum è un
copertura

572
01:06:31,860 --> 01:06:32,860
Vivi di furto.

573
01:06:33,640 --> 01:06:35,360
Dentro la macchina avevano messo questo
fucile.

574
01:06:35,700 --> 01:06:37,140
Questa è una sporca bugia.

575
01:06:41,280 --> 01:06:44,140
Pochi giorni fa a
distributore di benzina autostradale.

576
01:06:44,640 --> 01:06:46,500
E tra l'altro hanno preso a
fucile.

577
01:06:47,120 --> 01:06:48,380
Eri uno di loro.

578
01:06:49,980 --> 01:06:51,520
Mostramelo, che è pronto.

579
01:06:52,100 --> 01:06:55,640
Signor Commissario, questo è il numero del
fucile rubato.

580
01:06:56,060 --> 01:06:58,160
È 467596.

581
01:07:00,380 --> 01:07:02,060
Finalmente vi ho presi tutti.

582
01:07:02,820 --> 01:07:04,920
In ogni caso solo uno, e sono minorenne.

583
01:07:05,560 --> 01:07:08,840
Ma non uscirai di qui senza che tu me lo dica
il nome dei tuoi quattro amici,

584
01:07:08,940 --> 01:07:11,920
compreso l'individuo che ti accompagna
i tuoi misfatti.

585
01:07:12,140 --> 01:07:13,140
Non sgridarmi.

586
01:07:13,280 --> 01:07:14,860
Le voci mi rendono sordo e muto.

587
01:07:23,580 --> 01:07:28,040
Sancho, vieni tu stesso in strada
del Ebro numero 8 e dirlo al proprietario del

588
01:07:28,040 --> 01:07:29,660
bar che abbiamo sorpreso a rubare suo figlio.

589
01:07:29,920 --> 01:07:30,879
No, per favore.

590
01:07:30,880 --> 01:07:33,360
Non dire niente a mio padre. ne sarei capace
per uccidermi

591
01:07:33,640 --> 01:07:36,100
Aggiungiamo che sospettiamo che tu ti sia impegnato
vari crimini.

592
01:07:36,860 --> 01:07:38,600
Sono più porco del possibile
immaginare.

593
01:07:38,940 --> 01:07:41,360
Se non dici niente a mio padre, lo tradirò.
ai miei compagni.

594
01:07:42,990 --> 01:07:44,730
La polizia non stipula accordi con i criminali.

595
01:07:47,130 --> 01:07:48,250
Portatelo giù nella prigione.

596
01:07:58,510 --> 01:08:01,050
Controlla! Perché non mi ascolti?
Controlla!

597
01:08:01,470 --> 01:08:03,310
Non voglio! Non voglio niente!

598
01:08:03,570 --> 01:08:04,650
Lo sarà! Fuori!

599
01:08:05,030 --> 01:08:07,410
Andate via tutti! Non voglio mangiare niente!

600
01:08:09,890 --> 01:08:12,070
Voglio solo morire!

601
01:08:16,420 --> 01:08:18,640
Non capisci niente.

602
01:08:21,460 --> 01:08:23,840
Non mi capirai mai.

603
01:08:33,540 --> 01:08:35,560
Buona notte. Con permesso.

604
01:08:35,819 --> 01:08:37,040
Entri, commissario.

605
01:08:38,760 --> 01:08:39,899
Rimani lo stesso.

606
01:08:41,220 --> 01:08:44,310
Peggio. Soffre di una depressione incredibile.

607
01:08:44,670 --> 01:08:46,430
Non vuole nemmeno vedere sua sorella.

608
01:08:46,729 --> 01:08:47,729
Nemmeno sua madre.

609
01:08:49,109 --> 01:08:51,910
Scusa. Un attimo fa ci ha cacciati
la stanza.

610
01:08:52,310 --> 01:08:54,970
La stessa cosa passa il pomeriggio a piangere
È successo ieri.

611
01:08:55,410 --> 01:08:57,189
Cosa ti provoca quegli attacchi di rabbia?

612
01:08:57,870 --> 01:09:03,050
Signor Commissario, siamo disperati.
Ma c’è qualcos’altro che mi preoccupa

613
01:09:03,050 --> 01:09:04,050
molto.

614
01:09:05,149 --> 01:09:06,149
Adesso capisco.

615
01:09:07,130 --> 01:09:09,290
Spero che Néstor abbia più fortuna.

616
01:09:09,630 --> 01:09:10,970
Sei riuscito a scoprire qualcosa?

617
01:09:11,399 --> 01:09:15,120
Ho un detenuto molto sospettoso ed io
Sperava che sua sorella lo identificasse.

618
01:09:15,800 --> 01:09:17,359
Sfortunatamente non vorrà aiutarti.

619
01:09:20,479 --> 01:09:22,220
Ora sembra che si sia calmato.

620
01:09:32,200 --> 01:09:33,200
Venga con me.

621
01:09:34,080 --> 01:09:35,080
È già noto.

622
01:09:42,220 --> 01:09:45,380
Dana, il commissario vuole chiederti una cosa.

623
01:09:59,900 --> 01:10:06,420
Guardi, signorina, attraverso uno specchio
Voglio mostrarvi sette individui.

624
01:10:06,860 --> 01:10:09,900
Devi dirmi se lo riconosci
alcuni.

625
01:10:11,110 --> 01:10:12,450
E cosa farai con i colpevoli?

626
01:10:13,010 --> 01:10:14,970
Questa è una questione di giustizia.

627
01:10:16,030 --> 01:10:17,370
Non farmi ridere.

628
01:10:18,730 --> 01:10:22,030
Sai che se Skardestein ha inviato un
individuo alla ghigliottina perché torturato

629
01:10:22,030 --> 01:10:23,090
e violentato tre ragazze?

630
01:10:23,650 --> 01:10:25,510
Hanno torturato anche me.

631
01:10:25,870 --> 01:10:27,390
Aspetto! Guarda da vicino.

632
01:10:31,790 --> 01:10:32,790
Lasciami.

633
01:10:33,210 --> 01:10:36,950
In Russia due sono stati fucilati sul posto.
E li consegnerai alla giustizia

634
01:10:36,950 --> 01:10:39,230
affinché possa metterli in un riformatorio e
insegnargli un mestiere.

635
01:10:41,520 --> 01:10:42,520
Ridono di te.

636
01:10:43,200 --> 01:10:46,380
Due giorni dopo furono nuovamente rubati. A
stupro

637
01:10:48,520 --> 01:10:49,660
Dannazione!

638
01:10:54,300 --> 01:10:56,420
Non capisci niente!

639
01:10:57,560 --> 01:10:58,940
Non capisci mai niente!

640
01:11:22,540 --> 01:11:23,540
Alza il viso.

641
01:11:32,700 --> 01:11:33,700
Aspetta un momento.

642
01:11:38,960 --> 01:11:39,960
Buongiorno.

643
01:11:40,380 --> 01:11:41,380
Venga con me.

644
01:11:44,280 --> 01:11:45,280
Andiamo, andiamo.

645
01:11:46,380 --> 01:11:49,800
Non aver paura. Non ti vedono. Di
l'altro lato è uno specchio.

646
01:11:51,880 --> 01:11:56,340
Aspetto. Iniziamo da sinistra. ma
guarda da vicino. E pulisci i tuoi occhiali,

647
01:12:26,000 --> 01:12:26,639
Guarda da vicino.

648
01:12:26,640 --> 01:12:28,380
La portò in macchina insieme al
altri.

649
01:12:28,740 --> 01:12:30,320
Non riconosci nessun altro?

650
01:12:30,920 --> 01:12:31,920
Guardali di nuovo.

651
01:12:43,180 --> 01:12:44,180
Solo quello.

652
01:12:44,280 --> 01:12:45,280
Sei sicuro?

653
01:12:45,540 --> 01:12:48,380
Sì, sì, molto sicuro. Come se lo vedessi
proprio adesso.

654
01:12:48,800 --> 01:12:49,800
Molto bene.

655
01:13:18,760 --> 01:13:19,760
Buongiorno.

656
01:13:20,660 --> 01:13:21,720
Salve, signorina.

657
01:13:22,360 --> 01:13:24,660
Sono molto contento che Dana lo abbia fatto
vieni.

658
01:13:25,360 --> 01:13:26,360
Scusate, è solo un attimo.

659
01:13:26,640 --> 01:13:27,640
Non fare tardi, per favore.

660
01:14:06,770 --> 01:14:07,770
È lì.

661
01:14:08,650 --> 01:14:10,010
Quello, quello, l'ultimo.

662
01:14:10,950 --> 01:14:12,210
Guarda anche gli altri.

663
01:14:13,670 --> 01:14:14,670
L'ho già fatto.

664
01:14:14,890 --> 01:14:16,310
Riconosco solo quello.

665
01:14:23,690 --> 01:14:24,690
Lasciami!

666
01:14:30,050 --> 01:14:31,050
Mi dispiace di essere venuto.

667
01:14:31,350 --> 01:14:33,090
Questo non andava bene per mia nipote.

668
01:14:33,550 --> 01:14:34,550
Andiamo, andiamo, esci.

669
01:14:40,510 --> 01:14:43,270
Ci hanno già visto, vero? Non può succedere a te
non vedere nemmeno tuo padre.

670
01:14:44,270 --> 01:14:46,030
E' un animale, ma è meglio saperlo.

671
01:14:46,350 --> 01:14:49,030
Alcuni non ne conoscono il carattere
padre perché non sapevano chi fosse.

672
01:14:50,390 --> 01:14:52,210
Ti riscaldo, mascalzone.

673
01:14:55,770 --> 01:14:56,770
Sancio!

674
01:14:57,470 --> 01:14:58,470
Cosa fai?

675
01:15:12,170 --> 01:15:13,170
Grazie mille.

676
01:16:08,780 --> 01:16:09,780
L'ho uccisa.

677
01:16:14,720 --> 01:16:15,720
Eravamo in cinque.

678
01:16:20,560 --> 01:16:22,060
Ti darò i nomi degli altri.

679
01:16:31,120 --> 01:16:32,460
E' una brutta notizia.

680
01:16:32,880 --> 01:16:33,880
No.

681
01:16:34,280 --> 01:16:35,280
Anche quello.

682
01:16:37,920 --> 01:16:39,140
Come glielo diciamo?

683
01:16:39,420 --> 01:16:40,860
Che sfortuna, signore.

684
01:16:44,540 --> 01:16:47,420
Conoscendoti, suppongo che tu lo voglia
lascia che la gravidanza continui.

685
01:16:48,340 --> 01:16:50,520
Come potremmo interrompere la vita di a
essere?

686
01:16:51,240 --> 01:16:53,680
Solo Dio può farlo. ma cosa
dici, mamma?

687
01:16:55,880 --> 01:16:57,300
Lasciarlo sarebbe sporco.

688
01:17:01,760 --> 01:17:02,760
Scusa.

689
01:17:03,660 --> 01:17:04,900
Non avrei dovuto dirlo così.

690
01:17:05,920 --> 01:17:06,960
Ma è quello che sento.

691
01:17:08,010 --> 01:17:10,830
In ogni caso, è Dana che deve farlo
deciderlo.

692
01:17:15,690 --> 01:17:16,690
Mai!

693
01:17:16,970 --> 01:17:19,050
Hai capito bene, non avrò mai quel bambino.

694
01:17:19,970 --> 01:17:22,790
Pensavi che sarei riuscito a rilanciare il
figlio di assassini?

695
01:17:23,590 --> 01:17:24,590
Sei pazzo.

696
01:17:27,230 --> 01:17:31,330
Vuoi che tutta la mia vita abbia
davanti ai miei occhi qualcosa che mi ricorda

697
01:17:31,330 --> 01:17:33,670
la cosa più disgustosa che abbia mai dovuto fare
sopportare?

698
01:17:36,270 --> 01:17:38,770
Quando mi chiedono chi è suo padre,
cosa dovrei dire?

699
01:17:39,310 --> 01:17:40,310
Non lo so.

700
01:17:41,450 --> 01:17:43,810
C'erano quattro figli di puttana che
hanno violentato

701
01:17:48,570 --> 01:17:49,830
Dottore, la prego.

702
01:17:50,550 --> 01:17:54,690
Tu che eserciti così tanta influenza su
lei, cerca di farla tornare in sé.

703
01:17:54,930 --> 01:17:59,650
Signora, su questo delicato argomento non lo so
Ho intenzione di dare la mia opinione. Né influenza

704
01:17:59,650 --> 01:18:00,629
nessun senso.

705
01:18:00,630 --> 01:18:02,810
Sono uno psichiatra, non un prete.

706
01:18:03,630 --> 01:18:04,890
E ora, per favore...

707
01:18:05,120 --> 01:18:06,460
Ti prego, lasciami solo con lei.

708
01:18:08,020 --> 01:18:09,940
Non avrei mai pensato che esistessero così tanti atei.

709
01:18:12,080 --> 01:18:13,160
Ti apro, Dana.

710
01:18:13,460 --> 01:18:15,460
Non ti permetterò di uccidere tuo figlio.

711
01:18:16,140 --> 01:18:20,400
Non voglio averlo, sai? O io
Lasciami abortire o mi ucciderò. Mia figlia, no

712
01:18:20,400 --> 01:18:21,358
lo dici tu

713
01:18:21,360 --> 01:18:22,540
Dana, calmati.

714
01:18:23,300 --> 01:18:26,120
Calmati. Non pensi che possa farlo?
uccidimi, vero?

715
01:18:26,720 --> 01:18:28,520
O preferisci che impazzisca?

716
01:18:31,640 --> 01:18:36,690
Dana... Ascolta, lo sai che ti amo.
molto. Anche tua sorella. tutti

717
01:18:36,690 --> 01:18:37,690
vuole.

718
01:18:38,130 --> 01:18:39,130
Dana.

719
01:18:40,710 --> 01:18:41,710
Tranne mia madre.

720
01:19:16,430 --> 01:19:17,430
per te.

721
01:19:18,750 --> 01:19:19,750
Vera, bellissima!

722
01:19:29,190 --> 01:19:30,510
Dove diavolo avrebbero potuto chiederlo?

723
01:22:58,160 --> 01:22:59,160
Non preoccuparti, Pablo.

724
01:22:59,420 --> 01:23:00,860
Era per legittima difesa.

725
01:23:02,360 --> 01:23:04,340
Signora, sei stata molto coraggiosa.

726
01:23:04,660 --> 01:23:06,720
Dirò tutta la verità alla polizia.

727
01:23:07,900 --> 01:23:09,160
Non lasciare che ti succeda nulla.

728
01:23:59,120 --> 01:24:00,540
Sono a tua disposizione.

729
01:24:01,100 --> 01:24:03,720
Lasciami fare la stronza, ok? Lasciami, bruto,
mi hai ferito

730
01:24:04,000 --> 01:24:05,920
Vieni con me se mi dai una ricompensa.

731
01:24:06,460 --> 01:24:09,020
Lasciami, lasciami adesso. A causa mia, perché
smettila di dubitare.

732
01:24:15,560 --> 01:24:15,960
Wow

733
01:24:15,960 --> 01:24:25,520
palloncino,

734
01:24:25,620 --> 01:24:26,880
La giuria ti ha già visto?

735
01:24:27,280 --> 01:24:28,600
Ti daranno il primo premio.

736
01:24:29,040 --> 01:24:31,640
E un cubo gratis per festeggiare
io e te Zitto, frocio!

737
01:24:31,860 --> 01:24:33,160
Wow, ci crederò!

738
01:24:39,480 --> 01:24:40,480
Andiamo, andiamo!

739
01:24:41,580 --> 01:24:42,860
Dai! Dai!

740
01:24:52,720 --> 01:24:54,300
Pulito? Non farti coinvolgere, Manolo.

741
01:24:54,520 --> 01:24:55,760
Questo tizio ti ha già detto cosa voglio.

742
01:24:56,090 --> 01:24:57,310
Porto un cubo gratuito in riserva.

743
01:25:05,730 --> 01:25:06,730
Quanto?

744
01:25:07,410 --> 01:25:08,410
Più costoso che mai.

745
01:25:09,070 --> 01:25:12,130
Tutto va su. E la benzina, vedrai.

746
01:25:28,750 --> 01:25:30,790
Proprio questo. Non ne ho più.

747
01:25:31,450 --> 01:25:33,970
Le cose sono molto incasinate.

748
01:25:34,770 --> 01:25:36,430
Siamo fregati.

749
01:25:55,790 --> 01:25:58,110
Non sapevo che avessi soldi.

750
01:25:59,070 --> 01:26:02,470
Quando ho visto questo ragazzo salire dal
Bitume, questo per me.

751
01:26:03,490 --> 01:26:05,590
Dov'è mio fratello? lascia fare a te
fratello tranquillo

752
01:26:06,670 --> 01:26:08,210
Sei sfortunato.

753
01:26:08,750 --> 01:26:13,730
Mentre ti accorci la vita
Con questo vivo di questo.

754
01:26:15,890 --> 01:26:16,890
Attento.

755
01:26:17,350 --> 01:26:19,990
Nessuna donna è nata per lasciarmi incagliato, e
tranne te.

756
01:26:22,210 --> 01:26:23,310
Balliamo.

757
01:26:23,730 --> 01:26:25,870
Lasciami andare, schifoso maiale!

758
01:26:27,830 --> 01:26:30,190
Perché non balli con me? Io non
Abbandonerò

759
01:26:36,350 --> 01:26:37,810
Sei un figlio di puttana!

760
01:26:39,490 --> 01:26:40,730
Pensi che non lo sappia?

761
01:26:41,390 --> 01:26:42,390
Figlio di puttana!

762
01:26:43,270 --> 01:26:47,950
Figlio di puttana!

763
01:27:08,170 --> 01:27:11,090
Sei felice? Lasciami andare, bastardo!
selvaggio!

764
01:27:13,210 --> 01:27:14,330
Merda!

765
01:27:16,070 --> 01:27:17,190
Merda!

766
01:27:27,410 --> 01:27:28,530
Are!

767
01:27:31,430 --> 01:27:37,570
Le donne possono coprirsi.

768
01:27:40,170 --> 01:27:42,390
Quello che cerca il Commissario Vives è un altro
cosa.

769
01:27:43,010 --> 01:27:44,110
Puoi già capirlo.

770
01:27:44,910 --> 01:27:46,930
Effettuerò una ricerca rigorosa.

771
01:27:47,370 --> 01:27:48,370
Commissario.

772
01:27:48,770 --> 01:27:50,350
Se stai cercando della droga, vai nello spogliatoio.

773
01:27:50,730 --> 01:27:53,570
Troveranno Caña e Rubiales. Lo fa
Caña e Rubiales? SÌ.

774
01:27:53,910 --> 01:27:55,810
Venga con me. Che nessuno esca.

775
01:27:56,330 --> 01:27:57,330
Che cosa hai intenzione di fare?

776
01:27:57,390 --> 01:27:59,210
Ucciderò quel delinquente del porto.

777
01:27:59,430 --> 01:28:01,390
Aspetta, Rubiales, non farlo. Io
Voglio.

778
01:28:01,810 --> 01:28:03,950
Ciò che ha fatto a Caña mi ha colpito
pagare

779
01:28:04,390 --> 01:28:07,550
È colpa sua se usa sempre il file
coltello. Lasciami.

780
01:28:13,580 --> 01:28:14,580
Molto bene, amico.

781
01:28:18,480 --> 01:28:23,840
Sapevo che eri un criminale. Cosa no
Sapevo che anche tu eri omosessuale.

782
01:28:25,340 --> 01:28:26,520
Che succede, bionde?

783
01:28:26,960 --> 01:28:28,700
È da un po' che non ti mettono le mani addosso.

784
01:28:31,160 --> 01:28:32,680
Questa giovane donna è Lizard.

785
01:28:33,200 --> 01:28:34,200
Mi sbaglio?

786
01:28:34,900 --> 01:28:38,440
La sorella di Quinto, che ha pagato
tutti i suoi misfatti con la morte nel

787
01:28:38,440 --> 01:28:42,080
portale di una casa in cui è stato effettuato un tentativo
abusare di una ragazza di colore.

788
01:28:43,470 --> 01:28:46,210
Quando troverò quella spia
rafia ti gonfierò la faccia.

789
01:28:46,510 --> 01:28:47,510
Sei detenuto.

790
01:28:47,810 --> 01:28:52,410
Siamo minorenni, signor polizia. Già
Ero in uno di quei penitenziari. ma

791
01:28:52,410 --> 01:28:56,370
Sono scappato. Bene, ora il carcere aprirà
modello per te e per coloro in cui vivi

792
01:28:56,370 --> 01:28:57,830
rapinare e stuprare.

793
01:28:58,150 --> 01:28:59,170
Questa è una calunnia.

794
01:29:00,170 --> 01:29:01,530
Lavoriamo come i primi.

795
01:29:14,860 --> 01:29:18,060
Che trucco hai commesso stasera?
poter spendere così tanti soldi in farmaci?

796
01:29:18,220 --> 01:29:22,160
La Banca di Spagna è contenta? Voi
Dirò la verità. L'abbiamo superato

797
01:29:22,160 --> 01:29:25,820
cazzo. Giorni fa ci siamo divertiti
con una ragazza di 15 anni.

798
01:29:26,160 --> 01:29:27,160
L'altro ieri con un altro.

799
01:29:27,420 --> 01:29:29,380
E domani con tua figlia, se la troviamo.

800
01:29:32,680 --> 01:29:33,680
Mascalzone.

801
01:29:35,060 --> 01:29:36,080
Pagherai per la tua insolenza.

802
01:29:37,100 --> 01:29:38,100
Passalo anche tu.

803
01:29:42,020 --> 01:29:43,020
E tu?

804
01:29:50,300 --> 01:29:51,860
Ho esaurito tutte le risorse.

805
01:29:52,740 --> 01:29:55,860
Sono sicuro che se le parli, il
convincerai

806
01:29:56,840 --> 01:29:57,840
Vieni, corri.

807
01:29:57,940 --> 01:29:58,858
Cosa sta succedendo?

808
01:29:58,860 --> 01:29:59,860
È successo qualcosa in ospedale.

809
01:30:00,220 --> 01:30:02,780
Vieni, vieni con me. Perché? Cos'è?
cosa sta succedendo?

810
01:30:03,000 --> 01:30:03,938
L'ho visto.

811
01:30:03,940 --> 01:30:05,060
Cosa hai visto?

812
01:30:05,860 --> 01:30:09,040
E' caduto dall'ultimo piano. È stato
buttato dalla finestra.

813
01:30:09,940 --> 01:30:10,940
Una donna.

814
01:30:10,980 --> 01:30:12,380
Che orrore, mio ​​Dio!

