1 00:00:01,820 --> 00:00:05,890 Und zufällig brauchen wir dringend einen Schatzmeister. 2 00:00:05,890 --> 00:00:07,410 Bitte helfen Sie uns. 3 00:00:07,410 --> 00:00:10,110 Nachdem ich eine Einladung von Kurokami-san erhalten hatte, 4 00:00:10,110 --> 00:00:13,530 Ich wechselte von der Schwimmmannschaft zur Fachschaft. 5 00:00:13,530 --> 00:00:22,400 Allerdings konnte ich nicht verstehen, warum Kurokami-san meine Hilfe brauchte. Sie soll perfekt sein. 6 00:00:13,530 --> 00:00:13,570 Schatzmeister 7 00:00:13,570 --> 00:00:13,610 Schatzmeister 8 00:00:13,610 --> 00:00:13,650 Schatzmeister 9 00:00:13,650 --> 00:00:13,700 Schatzmeister 10 00:00:13,700 --> 00:00:13,740 Schatzmeister 11 00:00:13,740 --> 00:00:13,780 Schatzmeister 12 00:00:13,780 --> 00:00:13,820 Schatzmeister 13 00:00:13,820 --> 00:00:13,860 Schatzmeister 14 00:00:13,860 --> 00:00:13,900 Schatzmeister 15 00:00:13,900 --> 00:00:13,950 Schatzmeister 16 00:00:13,950 --> 00:00:13,990 Schatzmeister 17 00:00:13,990 --> 00:00:14,030 Schatzmeister 18 00:00:14,030 --> 00:00:14,070 Schatzmeister 19 00:00:14,070 --> 00:00:14,110 Schatzmeister 20 00:00:14,110 --> 00:00:14,150 Schatzmeister 21 00:00:14,150 --> 00:00:14,200 Schatzmeister 22 00:00:14,200 --> 00:00:14,240 Schatzmeister 23 00:00:14,240 --> 00:00:14,280 Schatzmeister 24 00:00:14,280 --> 00:00:14,320 Schatzmeister 25 00:00:14,320 --> 00:00:14,360 Schatzmeister 26 00:00:14,360 --> 00:00:14,400 Schatzmeister 27 00:00:14,400 --> 00:00:14,450 Schatzmeister 28 00:00:14,450 --> 00:00:14,490 Schatzmeister 29 00:00:14,490 --> 00:00:14,530 Schatzmeister 30 00:00:14,530 --> 00:00:14,570 Schatzmeister 31 00:00:14,570 --> 00:00:14,610 Schatzmeister 32 00:00:14,610 --> 00:00:14,660 Schatzmeister 33 00:00:14,660 --> 00:00:14,700 Schatzmeister 34 00:00:14,700 --> 00:00:14,740 Schatzmeister 35 00:00:14,740 --> 00:00:14,780 Schatzmeister 36 00:00:14,780 --> 00:00:14,820 Schatzmeister 37 00:00:14,820 --> 00:00:14,860 Schatzmeister 38 00:00:14,860 --> 00:00:14,910 Schatzmeister 39 00:00:14,910 --> 00:00:14,950 Schatzmeister 40 00:00:14,950 --> 00:00:14,990 Schatzmeister 41 00:00:14,990 --> 00:00:15,030 Schatzmeister 42 00:00:15,030 --> 00:00:15,070 Schatzmeister 43 00:00:15,070 --> 00:00:15,110 Schatzmeister 44 00:00:15,110 --> 00:00:15,160 Schatzmeister 45 00:00:15,160 --> 00:00:15,200 Schatzmeister 46 00:00:15,200 --> 00:00:15,240 Schatzmeister 47 00:00:15,240 --> 00:00:15,280 Schatzmeister 48 00:00:15,280 --> 00:00:15,320 Schatzmeister 49 00:00:15,320 --> 00:00:15,360 Schatzmeister 50 00:00:15,360 --> 00:00:15,410 Schatzmeister 51 00:00:15,410 --> 00:00:15,450 Schatzmeister 52 00:00:15,450 --> 00:00:15,490 Schatzmeister 53 00:00:15,490 --> 00:00:15,530 Schatzmeister 54 00:00:15,530 --> 00:00:15,570 Schatzmeister 55 00:00:15,570 --> 00:00:15,610 Schatzmeister 56 00:00:15,610 --> 00:00:15,660 Schatzmeister 57 00:00:15,660 --> 00:00:15,700 Schatzmeister 58 00:00:15,700 --> 00:00:15,740 Schatzmeister 59 00:00:15,740 --> 00:00:15,780 Schatzmeister 60 00:00:15,780 --> 00:00:15,820 Schatzmeister 61 00:00:15,820 --> 00:00:15,860 Schatzmeister 62 00:00:15,860 --> 00:00:15,910 Schatzmeister 63 00:00:15,910 --> 00:00:15,950 Schatzmeister 64 00:00:15,950 --> 00:00:15,990 Schatzmeister 65 00:00:15,990 --> 00:00:16,030 Schatzmeister 66 00:00:16,030 --> 00:00:16,070 Schatzmeister 67 00:00:16,070 --> 00:00:16,110 Schatzmeister 68 00:00:16,110 --> 00:00:16,160 Schatzmeister 69 00:00:16,160 --> 00:00:16,200 Schatzmeister 70 00:00:16,200 --> 00:00:16,240 Schatzmeister 71 00:00:16,240 --> 00:00:16,280 Schatzmeister 72 00:00:16,280 --> 00:00:16,320 Schatzmeister 73 00:00:16,320 --> 00:00:16,370 Schatzmeister 74 00:00:16,370 --> 00:00:16,410 Schatzmeister 75 00:00:16,410 --> 00:00:16,450 Schatzmeister 76 00:00:16,450 --> 00:00:16,490 Schatzmeister 77 00:00:16,490 --> 00:00:16,530 Schatzmeister 78 00:00:16,530 --> 00:00:16,570 Schatzmeister 79 00:00:16,570 --> 00:00:16,620 Schatzmeister 80 00:00:16,620 --> 00:00:16,660 Schatzmeister 81 00:00:16,660 --> 00:00:16,700 Schatzmeister 82 00:00:16,700 --> 00:00:16,740 Schatzmeister 83 00:00:16,740 --> 00:00:16,780 Schatzmeister 84 00:00:16,780 --> 00:00:16,820 Schatzmeister 85 00:00:16,820 --> 00:00:16,870 Schatzmeister 86 00:00:16,870 --> 00:00:16,910 Schatzmeister 87 00:00:16,910 --> 00:00:16,950 Schatzmeister 88 00:00:16,950 --> 00:00:16,990 Schatzmeister 89 00:00:16,990 --> 00:00:17,030 Schatzmeister 90 00:00:17,030 --> 00:00:17,070 Schatzmeister 91 00:00:17,070 --> 00:00:17,120 Schatzmeister 92 00:00:17,120 --> 00:00:17,160 Schatzmeister 93 00:00:17,160 --> 00:00:17,200 Schatzmeister 94 00:00:17,200 --> 00:00:17,240 Schatzmeister 95 00:00:17,240 --> 00:00:17,280 Schatzmeister 96 00:00:17,280 --> 00:00:17,320 Schatzmeister 97 00:00:17,320 --> 00:00:17,370 Schatzmeister 98 00:00:17,370 --> 00:00:17,410 Schatzmeister 99 00:00:17,410 --> 00:00:17,450 Schatzmeister 100 00:00:17,450 --> 00:00:17,490 Schatzmeister 101 00:00:17,490 --> 00:00:17,530 Schatzmeister 102 00:00:17,530 --> 00:00:17,570 Schatzmeister 103 00:00:17,570 --> 00:00:17,620 Schatzmeister 104 00:00:17,620 --> 00:00:17,660 Schatzmeister 105 00:00:17,660 --> 00:00:17,700 Schatzmeister 106 00:00:17,700 --> 00:00:17,740 Schatzmeister 107 00:00:17,740 --> 00:00:17,780 Schatzmeister 108 00:00:17,780 --> 00:00:17,820 Schatzmeister 109 00:00:17,820 --> 00:00:17,870 Schatzmeister 110 00:00:17,870 --> 00:00:17,910 Schatzmeister 111 00:00:17,910 --> 00:00:17,950 Schatzmeister 112 00:00:17,950 --> 00:00:17,990 Schatzmeister 113 00:00:17,990 --> 00:00:18,030 Schatzmeister 114 00:00:18,030 --> 00:00:18,080 Schatzmeister 115 00:00:18,080 --> 00:00:18,120 Schatzmeister 116 00:00:18,120 --> 00:00:18,160 Schatzmeister 117 00:00:18,160 --> 00:00:18,200 Schatzmeister 118 00:00:18,200 --> 00:00:18,240 Schatzmeister 119 00:00:18,240 --> 00:00:18,280 Schatzmeister 120 00:00:18,280 --> 00:00:18,330 Schatzmeister 121 00:00:18,330 --> 00:00:18,370 Schatzmeister 122 00:00:18,370 --> 00:00:18,410 Schatzmeister 123 00:00:18,410 --> 00:00:18,450 Schatzmeister 124 00:00:18,450 --> 00:00:18,490 Schatzmeister 125 00:00:18,490 --> 00:00:18,530 Schatzmeister 126 00:00:18,530 --> 00:00:18,580 Schatzmeister 127 00:00:18,580 --> 00:00:18,620 Schatzmeister 128 00:00:18,620 --> 00:00:18,660 Schatzmeister 129 00:00:18,660 --> 00:00:18,700 Schatzmeister 130 00:00:18,700 --> 00:00:18,740 Schatzmeister 131 00:00:18,740 --> 00:00:18,780 Schatzmeister 132 00:00:18,780 --> 00:00:18,830 Schatzmeister 133 00:00:18,830 --> 00:00:18,870 Schatzmeister 134 00:00:18,870 --> 00:00:18,910 Schatzmeister 135 00:00:18,910 --> 00:00:18,950 Schatzmeister 136 00:00:18,950 --> 00:00:18,990 Schatzmeister 137 00:00:18,990 --> 00:00:19,030 Schatzmeister 138 00:00:19,030 --> 00:00:19,080 Schatzmeister 139 00:00:19,080 --> 00:00:19,120 Schatzmeister 140 00:00:19,120 --> 00:00:19,160 Schatzmeister 141 00:00:19,160 --> 00:00:19,200 Schatzmeister 142 00:00:19,200 --> 00:00:19,240 Schatzmeister 143 00:00:19,240 --> 00:00:19,280 Schatzmeister 144 00:00:19,280 --> 00:00:19,330 Schatzmeister 145 00:00:19,330 --> 00:00:19,370 Schatzmeister 146 00:00:19,370 --> 00:00:19,410 Schatzmeister 147 00:00:19,410 --> 00:00:19,450 Schatzmeister 148 00:00:19,450 --> 00:00:19,490 Schatzmeister 149 00:00:19,490 --> 00:00:19,530 Schatzmeister 150 00:00:19,530 --> 00:00:19,580 Schatzmeister 151 00:00:19,580 --> 00:00:19,620 Schatzmeister 152 00:00:19,620 --> 00:00:19,660 Schatzmeister 153 00:00:19,660 --> 00:00:19,700 Schatzmeister 154 00:00:19,700 --> 00:00:19,740 Schatzmeister 155 00:00:19,740 --> 00:00:19,790 Schatzmeister 156 00:00:19,790 --> 00:00:19,830 Schatzmeister 157 00:00:19,830 --> 00:00:19,870 Schatzmeister 158 00:00:19,870 --> 00:00:19,910 Schatzmeister 159 00:00:19,910 --> 00:00:19,950 Schatzmeister 160 00:00:19,950 --> 00:00:19,990 Schatzmeister 161 00:00:19,990 --> 00:00:20,040 Schatzmeister 162 00:00:20,040 --> 00:00:20,080 Schatzmeister 163 00:00:20,080 --> 00:00:20,120 Schatzmeister 164 00:00:20,120 --> 00:00:20,160 Schatzmeister 165 00:00:20,160 --> 00:00:20,200 Schatzmeister 166 00:00:20,200 --> 00:00:20,240 Schatzmeister 167 00:00:20,240 --> 00:00:20,290 Schatzmeister 168 00:00:20,290 --> 00:00:20,330 Schatzmeister 169 00:00:22,400 --> 00:00:23,450 Trotzdem... 170 00:00:23,450 --> 00:00:25,350 Entschuldigung, Schatzmeister Kikaijima. 171 00:00:26,060 --> 00:00:29,210 Was macht das Baseballteam? 172 00:00:29,920 --> 00:00:33,850 Kurokami-san stellt gelegentlich diese umwerfenden Fragen. 173 00:00:33,850 --> 00:00:36,530 Oh, also spielen sie Kickball mit ihren Händen? 174 00:00:36,530 --> 00:00:38,550 Kickball ist Baseball, aber mit den Füßen! 175 00:00:39,130 --> 00:00:43,970 Irgendwie hat es Kurokami-san im Leben so weit geschafft 176 00:00:44,760 --> 00:00:48,610 ohne Allgemeinwissen, leicht in jedem Buch zu finden. 177 00:00:50,000 --> 00:00:53,860 Sie würde es schnell kapieren, wenn du ihr etwas erklären würdest, 178 00:00:54,440 --> 00:00:57,990 Aber es würde zu Problemen führen, wenn man nicht alles erklären würde. 179 00:00:57,990 --> 00:00:59,290 "Vergnügungspark"? 180 00:00:59,290 --> 00:01:00,620 Was ist das? 181 00:01:02,260 --> 00:01:05,250 Ist das das Aquarium in Osaka mit den Walhaien? 182 00:01:05,780 --> 00:01:07,750 Das ist der Kaiyukan! 183 00:01:09,980 --> 00:01:11,380 Eines Sonntags, 184 00:01:11,380 --> 00:01:14,610 Ich nahm den Mut zusammen, einzuladen Kurokami-san in einen Vergnügungspark. 185 00:01:14,610 --> 00:01:16,790 Dort bestätigte sich mein Verdacht. 186 00:01:18,340 --> 00:01:20,180 Das macht so viel Spaß! 187 00:01:20,180 --> 00:01:22,100 Sie war genau wie ich, 188 00:01:22,460 --> 00:01:24,850 ein gewöhnliches fünfzehnjähriges Mädchen. 189 00:01:38,610 --> 00:01:42,450 Ich frage mich, was jenseits des Sturms liegt 190 00:01:38,610 --> 00:01:42,450 tsuyoi kaze no mukou yume no 191 00:01:42,450 --> 00:01:45,540 Ich entzünde meinen Traum 192 00:01:42,450 --> 00:01:45,540 Hikari Tobashitara 193 00:01:45,540 --> 00:01:50,710 Ich bringe meine Entschlossenheit zurück 194 00:01:45,540 --> 00:01:50,710 mune no oku de mou ichido chikaou 195 00:01:50,710 --> 00:01:57,670 Meine Gefühle eilen allen voraus 196 00:01:50,710 --> 00:01:57,670 hashiridasu kimochi wa dare mo oikosenai kara 197 00:01:57,670 --> 00:02:00,550 Ich sehe Hoffnung widergespiegelt 198 00:01:57,670 --> 00:02:00,550 Kibou utsushidasou 199 00:02:00,550 --> 00:02:02,390 In deinen Augen 200 00:02:00,550 --> 00:02:02,390 hitomi ni 201 00:02:02,390 --> 00:02:05,430 Ich suche ständig 202 00:02:02,390 --> 00:02:05,430 Shinjite Iru Koto Wo 203 00:02:05,430 --> 00:02:08,560 Dinge, an die ich glaube 204 00:02:05,430 --> 00:02:08,560 Motome Tsuzukete 205 00:02:08,560 --> 00:02:11,230 Sobald ich meine Schwäche überwunden habe 206 00:02:08,560 --> 00:02:11,230 Yowasa wo koeta 207 00:02:11,230 --> 00:02:17,190 Ich werde dir folgen 208 00:02:11,230 --> 00:02:17,190 kimi ga habataku tooku e 209 00:02:17,190 --> 00:02:23,950 Du hast mir den Sinn des Lebens beigebracht 210 00:02:17,190 --> 00:02:23,950 kimi ga iru kara ikite yuku imi wo shitta 211 00:02:23,950 --> 00:02:29,290 Während ich meine Gefühle umarme 212 00:02:23,950 --> 00:02:29,290 dakishimete itsuka kono omoi wo 213 00:02:29,290 --> 00:02:36,300 Mein vergangenes Ich prägt die Gegenwart 214 00:02:29,290 --> 00:02:36,300 kinou no watashi ga kyou wo tsukutte yuku no 215 00:02:36,300 --> 00:02:41,840 Ich möchte um die Welt fliegen 216 00:02:36,300 --> 00:02:41,840 sekai no kanata de 217 00:02:41,840 --> 00:02:48,520 Und ergreife einen noch helleren Stern 218 00:02:41,840 --> 00:02:48,520 Motto: Kirameku Hoshi Wo Tsukamitai 219 00:02:56,900 --> 00:02:56,940 Kasten 9 220 00:02:56,900 --> 00:02:56,940 Kurokami Medaka (überarbeitet) 221 00:02:56,940 --> 00:02:56,980 Kasten 9 222 00:02:56,940 --> 00:02:56,980 Kurokami Medaka (überarbeitet) 223 00:02:56,980 --> 00:02:57,020 Kasten 9 224 00:02:56,980 --> 00:02:57,020 Kurokami Medaka (überarbeitet) 225 00:02:57,020 --> 00:02:57,060 Kasten 9 226 00:02:57,020 --> 00:02:57,060 Kurokami Medaka (überarbeitet) 227 00:02:57,060 --> 00:02:57,100 Kasten 9 228 00:02:57,060 --> 00:02:57,100 Kurokami Medaka (überarbeitet) 229 00:02:57,100 --> 00:02:57,190 Kasten 9 230 00:02:57,100 --> 00:02:57,190 Kurokami Medaka (überarbeitet) 231 00:02:57,190 --> 00:02:57,230 Kasten 9 232 00:02:57,190 --> 00:02:57,230 Kurokami Medaka (überarbeitet) 233 00:02:57,230 --> 00:02:57,270 Kasten 9 234 00:02:57,230 --> 00:02:57,270 Kurokami Medaka (überarbeitet) 235 00:02:57,270 --> 00:02:57,310 Kasten 9 236 00:02:57,270 --> 00:02:57,310 Kurokami Medaka (überarbeitet) 237 00:02:57,310 --> 00:02:57,350 Kasten 9 238 00:02:57,310 --> 00:02:57,350 Kurokami Medaka (überarbeitet) 239 00:02:57,350 --> 00:02:58,480 Kasten 9 240 00:02:57,350 --> 00:02:58,480 Kurokami Medaka (überarbeitet) 241 00:02:58,480 --> 00:02:58,980 Kasten 9 242 00:02:58,480 --> 00:02:59,440 Kurokami Medaka (überarbeitet) 243 00:02:58,980 --> 00:03:01,280 Kasten 9 244 00:02:59,440 --> 00:03:01,280 Kurokami Medaka (überarbeitet) 245 00:03:01,280 --> 00:03:01,530 Kasten 9 246 00:03:01,280 --> 00:03:01,530 Kurokami Medaka (überarbeitet) 247 00:03:03,830 --> 00:03:05,030 Deshalb habe ich... 248 00:03:05,450 --> 00:03:07,910 Ich kann dir das nicht durchgehen lassen. 249 00:03:08,290 --> 00:03:10,620 Ich weiß nicht, was der Flask-Plan ist, 250 00:03:10,620 --> 00:03:15,710 Aber du solltest nicht das Leben eines Mädchens dadurch ruinieren! 251 00:03:16,060 --> 00:03:17,960 Hmm, das könnte ein Problem sein. 252 00:03:18,530 --> 00:03:20,840 Ein großes Problem. 253 00:03:20,840 --> 00:03:24,260 Ich habe dieses Mädchen völlig ignoriert. 254 00:03:24,260 --> 00:03:29,220 Ich möchte nicht wirklich gegen ein Mädchen vom Team Special kämpfen. 255 00:03:29,850 --> 00:03:32,890 Zum Glück ist der Raum immer noch mit Schlafgas gefüllt. 256 00:03:32,890 --> 00:03:36,020 Ich sollte versuchen, sie zu irritieren. 257 00:03:36,830 --> 00:03:38,440 Hallo, Kikaijima-san. 258 00:03:38,440 --> 00:03:41,610 Muss man sich wirklich so sehr anstrengen? 259 00:03:42,750 --> 00:03:45,360 Du denkst, Kurokami-san sei ein gewöhnliches Mädchen, oder? 260 00:03:45,830 --> 00:03:49,040 Du bist der einzige Mensch auf der Welt, der das glauben würde. 261 00:03:49,040 --> 00:03:53,540 Dieses Monster wie ein Mädchen zu behandeln, ist völlig lächerlich. 262 00:03:53,540 --> 00:03:55,290 Den Mund halten! 263 00:04:02,850 --> 00:04:03,900 Eine Stimme... 264 00:04:04,630 --> 00:04:05,760 Kanone? 265 00:04:06,450 --> 00:04:07,100 Wage es nicht... 266 00:04:07,830 --> 00:04:11,350 Wagen Sie es nicht, meinen Freund zu beleidigen! 267 00:04:17,330 --> 00:04:19,820 Oh nein... ich schlafe ein... 268 00:04:25,650 --> 00:04:28,680 Ihre Lungenkapazität könnte genauso gut eine Waffe sein. 269 00:04:28,680 --> 00:04:34,210 Aber man muss atmen, wenn man reden oder schreien will. 270 00:04:34,210 --> 00:04:35,960 Es erforderte etwas mehr Aufwand, 271 00:04:35,960 --> 00:04:38,580 aber ich habe mit jedem zu tun gehabt, der gegen Oudo war – 272 00:04:41,690 --> 00:04:44,380 Sie war fast bewusstlos und schaffte es dennoch, sich wieder aufzuwecken? 273 00:04:45,090 --> 00:04:46,510 Wie hat sie... 274 00:04:47,810 --> 00:04:51,780 Sie hat sich den Fingernagel abgerissen, um sich wachzurütteln? 275 00:04:52,650 --> 00:04:54,900 Ich wollte dich vorhin nur provozieren, 276 00:04:54,900 --> 00:04:57,160 aber jetzt bin ich wirklich neugierig. 277 00:04:57,160 --> 00:05:00,040 Warum gibst du dir so viel Mühe? 278 00:05:00,040 --> 00:05:02,560 Sie haben Kurokami-san erst vor Kurzem kennengelernt. 279 00:05:02,930 --> 00:05:06,760 Tatsächlich waren Sie beide zunächst Feinde. 280 00:05:06,760 --> 00:05:11,110 Warum solltest du dich für sie opfern? 281 00:05:11,110 --> 00:05:14,000 Wollen Sie damit sagen, dass ich mir nur Sorgen um Menschen machen sollte, die ich schon lange kenne? 282 00:05:14,550 --> 00:05:16,790 Kann ich nicht mit jemandem befreundet sein, der einmal ein Feind war? 283 00:05:17,480 --> 00:05:20,280 Ist es so falsch, die Bindung, die ich aufgebaut habe, zu schätzen?! 284 00:05:21,650 --> 00:05:24,020 Ich verstehe. Eine Bindung, oder? 285 00:05:24,020 --> 00:05:26,360 Es gibt keine Diskrepanz zwischen ihren Worten und ihren Gefühlen. 286 00:05:26,360 --> 00:05:28,720 Sie scheint nicht der Typ zu sein, der lügt. 287 00:05:29,750 --> 00:05:33,560 Es sieht so aus, als wäre sie meine schlimmste Feindin. 288 00:05:35,130 --> 00:05:38,350 Ich werde in Schwierigkeiten geraten, wenn ich das nicht beenden kann 289 00:05:39,310 --> 00:05:41,730 bevor sie die Schwäche meiner Anomalie erkennt. 290 00:05:41,730 --> 00:05:46,700 Obwohl ich mich als Konkurrent betrachte, sehe ich mich nicht als Kämpfer. 291 00:05:46,700 --> 00:05:49,570 Allerdings werde ich kämpfen, wenn es um einen Freund geht! 292 00:06:05,850 --> 00:06:07,380 Genau wie ich es erwartet habe! 293 00:06:08,910 --> 00:06:11,510 Nehmen Sie es einfach. Du solltest dich nicht so sehr anstrengen. 294 00:06:12,130 --> 00:06:14,840 Ich bin mir sicher, dass Sie es bereits bemerkt haben, 295 00:06:14,840 --> 00:06:17,820 Aber meine Anomalie ermöglicht es mir, Gedanken zu lesen. 296 00:06:17,820 --> 00:06:21,940 Ich werde immer wissen, was Sie vorhaben. 297 00:06:22,390 --> 00:06:24,100 Das erinnert mich, Kikaijima-san. 298 00:06:24,100 --> 00:06:26,360 Vielleicht möchten Sie sich das anhören. 299 00:06:26,360 --> 00:06:28,070 Das, was du Freundschaft nennst... 300 00:06:28,650 --> 00:06:32,240 kann nur zwischen Gleichen festgestellt werden. 301 00:06:32,870 --> 00:06:37,480 Mit anderen Worten: Da Sie in der 11. Klasse sind und Kurokami-san in der 13. Klasse, 302 00:06:37,480 --> 00:06:40,540 Ihr zwei könnt niemals Freunde sein. 303 00:06:41,320 --> 00:06:44,180 Klar, Kurokami-san ist im Moment in einer schlechten Situation, 304 00:06:44,180 --> 00:06:49,550 Aber du bist nicht qualifiziert, sie zu retten. 305 00:06:49,550 --> 00:06:53,800 Du bist nicht qualifiziert, dir Sorgen um sie zu machen oder ihr nahe zu kommen. 306 00:06:54,490 --> 00:06:57,060 Ich mag Oudo wirklich, 307 00:06:57,060 --> 00:07:00,380 aber nicht ein einziges Mal habe ich ihn als Freund gesehen. 308 00:07:00,380 --> 00:07:04,620 Ein König muss immer allein sein. 309 00:07:05,190 --> 00:07:09,700 Hitoyoshi möchte jemand werden, der Kurokami-san beschützen kann. 310 00:07:10,270 --> 00:07:13,080 Akune-san fühlt sich ihr verpflichtet, 311 00:07:13,080 --> 00:07:16,240 Deshalb widmet er sich voll und ganz der Hilfe für Kurokami-san. 312 00:07:17,190 --> 00:07:19,620 Ich bewundere sie beide dafür, dass sie so denken. 313 00:07:19,620 --> 00:07:24,660 Aber letzten Endes geben sie Kurokami-san nur eine Sonderbehandlung! 314 00:07:25,050 --> 00:07:27,020 Was ist daran falsch? 315 00:07:27,020 --> 00:07:30,660 Warum sollte man jemandem, der etwas Besonderes ist, nicht eine Sonderbehandlung zukommen lassen? 316 00:07:39,170 --> 00:07:44,540 Wenn sie so behandelt wird, fühlt sie sich nur noch einsamer! 317 00:07:44,540 --> 00:07:46,440 Hitoyoshi, Akune-san und Sie alle 318 00:07:46,980 --> 00:07:48,150 sind Idioten! 319 00:07:48,490 --> 00:07:51,900 Dir ist nur wichtig, wie großartig oder ungewöhnlich sie ist. 320 00:07:51,900 --> 00:07:54,160 Niemand versteht, wie sie sich fühlt! 321 00:07:54,160 --> 00:07:58,620 Du lässt es so klingen, als würdest du sie verstehen. 322 00:07:58,620 --> 00:07:59,980 Ich tue! 323 00:07:59,980 --> 00:08:02,780 Und ich muss sie nicht lesen Denken Sie daran, denn wir sind Freunde! 324 00:08:02,780 --> 00:08:06,500 Sie bat mich, ihr zu helfen. 325 00:08:06,880 --> 00:08:09,670 Ich werde dich besiegen und Kurokami-san retten. 326 00:08:10,410 --> 00:08:13,680 Dann gehen wir alle zusammen in einen Vergnügungspark! 327 00:08:16,270 --> 00:08:17,760 Du bist ein Narr. 328 00:08:55,010 --> 00:08:58,720 Es scheint, dass man Gedanken lesen kann. 329 00:08:59,670 --> 00:09:03,760 In diesem Fall erteile ich Ihnen die Erlaubnis. Sag mir... 330 00:09:04,530 --> 00:09:07,060 was mein überlegener Verstand denkt. 331 00:09:18,110 --> 00:09:18,150 Mich. 332 00:09:18,150 --> 00:09:18,190 Mich. 333 00:09:18,190 --> 00:09:18,240 Mich. 334 00:09:18,240 --> 00:09:18,280 Mich. 335 00:09:18,280 --> 00:09:18,320 Mich. 336 00:09:18,320 --> 00:09:18,360 Mich. 337 00:09:18,360 --> 00:09:18,400 Mich. 338 00:09:18,400 --> 00:09:18,440 Mich. 339 00:09:18,440 --> 00:09:18,490 Mich. 340 00:09:18,490 --> 00:09:18,530 Mich. 341 00:09:18,530 --> 00:09:18,570 Mich. 342 00:09:18,570 --> 00:09:18,610 Mich. 343 00:09:18,610 --> 00:09:18,650 Mich. 344 00:09:18,650 --> 00:09:18,690 Mich. 345 00:09:18,690 --> 00:09:18,740 Mich. 346 00:09:18,740 --> 00:09:18,780 Mich. 347 00:09:18,780 --> 00:09:18,820 Mich. 348 00:09:18,820 --> 00:09:18,860 Mich. 349 00:09:18,860 --> 00:09:18,900 Mich. 350 00:09:18,900 --> 00:09:18,940 Mich. 351 00:09:18,940 --> 00:09:18,990 Mich. 352 00:09:18,990 --> 00:09:19,030 Mich. 353 00:09:19,030 --> 00:09:19,070 Mich. 354 00:09:19,050 --> 00:09:19,900 Mich. 355 00:09:19,070 --> 00:09:19,110 Mich. 356 00:09:19,110 --> 00:09:19,150 Mich. 357 00:09:19,150 --> 00:09:19,190 Mich. 358 00:09:19,190 --> 00:09:19,240 Mich. 359 00:09:19,240 --> 00:09:19,280 Mich. 360 00:09:19,280 --> 00:09:19,320 Mich. 361 00:09:19,320 --> 00:09:19,360 Mich. 362 00:09:19,360 --> 00:09:19,400 Mich. 363 00:09:19,400 --> 00:09:19,440 Mich. 364 00:09:19,440 --> 00:09:19,490 Mich. 365 00:09:19,490 --> 00:09:19,530 Mich. 366 00:09:19,530 --> 00:09:19,570 Mich. 367 00:09:19,570 --> 00:09:19,610 Mich. 368 00:09:19,610 --> 00:09:19,650 Mich. 369 00:09:19,650 --> 00:09:19,700 Mich. 370 00:09:19,700 --> 00:09:19,740 Mich. 371 00:09:19,740 --> 00:09:19,780 Mich. 372 00:09:19,780 --> 00:09:19,820 Mich. 373 00:09:19,820 --> 00:09:19,860 Mich. 374 00:09:19,860 --> 00:09:19,900 Mich. 375 00:09:26,180 --> 00:09:26,830 Jetzt verstehe ich es. 376 00:09:27,770 --> 00:09:31,420 Ich wurde geboren, um diese Person kennenzulernen. 377 00:09:31,420 --> 00:09:35,900 Mir wurde diese Fähigkeit gegeben, damit ich ihn verstehen konnte. 378 00:09:39,340 --> 00:09:43,180 Dies ist Ihre letzte Chance, sich zu ergeben, Yukuhashi-senpai. 379 00:09:43,180 --> 00:09:47,180 Ich habe einen Plan, dich zu besiegen. 380 00:09:47,180 --> 00:09:50,460 Ihre Anomalie hat einen fatalen Fehler! 381 00:09:50,460 --> 00:09:51,760 Was ist das? 382 00:09:51,760 --> 00:09:55,030 Du planst sogar im Voraus Obwohl ich deine Gedanken lesen kann? 383 00:09:55,030 --> 00:09:57,240 Das nenne ich eine Verschwendung von Mühe. 384 00:09:57,610 --> 00:09:58,460 Verdammt... 385 00:09:59,090 --> 00:10:00,490 Ich kann nicht sagen, was sie denkt. 386 00:10:01,490 --> 00:10:03,800 Meine Provokation ging nach hinten los. 387 00:10:04,330 --> 00:10:07,910 Nichts scheint gegen sie zu sprechen. 388 00:10:08,250 --> 00:10:10,640 Es ist sinnvoller, impulsiv zu handeln, 389 00:10:10,640 --> 00:10:12,790 anstatt meine Handlungen zu durchdenken. 390 00:10:13,710 --> 00:10:16,800 Aber ich weiß nicht, ob mir das gelingt. 391 00:10:17,390 --> 00:10:19,520 Ich könnte scheitern. 392 00:10:19,520 --> 00:10:22,100 Und ehrlich gesagt habe ich wirklich Angst. 393 00:10:22,670 --> 00:10:25,520 Ich möchte so sehr weglaufen. 394 00:10:25,520 --> 00:10:26,560 Aber... 395 00:10:27,110 --> 00:10:27,930 Aber... 396 00:10:28,720 --> 00:10:32,720 Ich bin die Schatzmeisterin des Studentenrates, Kikaijima Mogana! 397 00:10:35,750 --> 00:10:38,460 Sie ignoriert das Schlafgas und atmet tief durch? 398 00:10:38,460 --> 00:10:40,200 Warte, sie will sofort ausatmen! 399 00:10:44,110 --> 00:10:44,660 Nein... 400 00:10:46,040 --> 00:10:48,400 Stopp! 401 00:11:08,210 --> 00:11:10,970 Es tut weh... Es tut weh! 402 00:11:10,970 --> 00:11:15,220 Ich war misstrauisch, als Sie behaupteten, Gedanken lesen zu können. 403 00:11:15,220 --> 00:11:21,070 Du warst viel zu überrascht, als ich mir den Nagel abgerissen habe, um mich selbst wachzurütteln. 404 00:11:21,680 --> 00:11:23,510 Da habe ich es herausgefunden. 405 00:11:23,510 --> 00:11:28,020 Du konntest den Schmerz spüren, den ich ertragen musste. 406 00:11:28,020 --> 00:11:31,210 Eigentlich bist du seitdem irgendwie raus aus der Sache. 407 00:11:31,890 --> 00:11:33,550 Es war nicht nur mein Schmerz. 408 00:11:33,550 --> 00:11:36,790 Du hast auch meine Wut und Schläfrigkeit gespürt. 409 00:11:37,180 --> 00:11:39,930 Ich dachte, dein Schlafgas wäre ein schmutziger Trick, 410 00:11:39,930 --> 00:11:42,050 aber es bringt uns sofort zum Einschlafen 411 00:11:42,050 --> 00:11:45,350 war der einzige Weg, wie du uns besiegen konntest. 412 00:11:46,020 --> 00:11:49,270 Du hast alles getan, was du konntest, damit ich meinen Kampfeswillen verliere. 413 00:11:49,660 --> 00:11:56,270 Und das liegt daran, dass Sie nicht wirklich wissen, wie man andere bekämpft oder verletzt. 414 00:11:56,820 --> 00:11:58,490 Es ist lustig... 415 00:11:58,490 --> 00:12:02,770 Sie haben so getan, als wären Sie ein wichtiges Mitglied der 13. Partei. 416 00:12:02,770 --> 00:12:05,660 In Wirklichkeit sind Sie der Gruppe... 417 00:12:06,820 --> 00:12:07,950 sanftestes Mitglied. 418 00:12:09,350 --> 00:12:12,230 Jedermanns Trauer, jedermanns Schmerz... 419 00:12:12,230 --> 00:12:15,960 Du kannst alles so fühlen, als ob es dein eigenes wäre. 420 00:12:16,760 --> 00:12:21,510 Das macht dich zum sanftesten Menschen auf der ganzen Welt. 421 00:12:23,660 --> 00:12:25,930 Versuchen Sie also zu verstehen, wie ich mich fühle. 422 00:12:25,930 --> 00:12:29,270 Bitte... Lasst uns Kurokami-san retten! 423 00:12:32,040 --> 00:12:36,020 Das ist die größte Schwäche meiner Anomalie. 424 00:12:36,480 --> 00:12:40,770 Ich weiß, wann Menschen ernst, ehrlich oder aufrichtig sind. 425 00:12:40,770 --> 00:12:43,720 Ich kann erkennen, wann sie echt und nicht gefälscht sind. 426 00:12:43,720 --> 00:12:45,970 Es bringt mich dazu, nicht gegen sie kämpfen zu wollen. 427 00:12:46,640 --> 00:12:47,160 Ja... 428 00:12:47,840 --> 00:12:53,410 Meine Schwäche besteht darin, dass ich mich von den Gefühlen anderer Menschen beeinflussen lasse. 429 00:12:54,220 --> 00:12:55,630 Festhalten. 430 00:12:58,200 --> 00:13:02,610 Warum lässt du zu, dass ein Mädchen im Badeanzug dich angreift? 431 00:13:02,610 --> 00:13:08,050 Ehrlich gesagt, du bist so launisch wie der Wind. 432 00:13:09,070 --> 00:13:12,180 Kümmere dich nicht um Tränen, Freundschaft oder Märtyrertum. 433 00:13:13,100 --> 00:13:17,850 Sie müssen sich nur von meiner Größe inspirieren lassen. 434 00:13:19,580 --> 00:13:21,170 Er braucht keine Vorstellung. 435 00:13:21,170 --> 00:13:23,410 Das ist Miyakonojou Oudo! 436 00:13:23,410 --> 00:13:24,990 Warum ist er hier? 437 00:13:25,800 --> 00:13:29,430 Warum hätte er Etage B13 verlassen? 438 00:13:30,840 --> 00:13:32,990 Ich kann keine Ausreden anbieten. 439 00:13:33,700 --> 00:13:36,810 Ich war kurz davor, die Seite zu wechseln. 440 00:13:36,810 --> 00:13:37,920 Im Ernst... 441 00:13:38,440 --> 00:13:41,550 Deshalb habe ich dir gesagt, du sollst niemals dein wahres Gesicht zeigen. 442 00:13:41,550 --> 00:13:43,420 Es tut mir sehr leid. 443 00:13:44,220 --> 00:13:47,230 Hätten Sie Kurokami nicht einer Gehirnwäsche unterziehen sollen? 444 00:13:48,780 --> 00:13:52,790 Die Gehirnwäsche von Kurokami Medaka wurde gerade abgeschlossen. 445 00:13:53,640 --> 00:13:55,890 Deshalb bin ich gekommen, um dich zu finden. 446 00:13:56,480 --> 00:14:00,440 Sie sind darauf spezialisiert, Gedanken zu lesen. 447 00:14:02,980 --> 00:14:05,570 Oh. Endlich wach, Kurokami? 448 00:14:08,960 --> 00:14:12,510 Warten Sie, versuchen Sie noch nicht aufzustehen. Du könntest dich verletzen. 449 00:14:12,510 --> 00:14:15,950 Wir haben ein bisschen in deinem Kopf herumgewühlt. 450 00:14:15,950 --> 00:14:18,450 Gehen Sie auf Nummer sicher und ruhen Sie sich eine Weile aus. 451 00:14:18,450 --> 00:14:22,500 Nein, ich muss zu ihm gehen. 452 00:14:22,500 --> 00:14:24,100 Du lügst! 453 00:14:24,100 --> 00:14:26,910 Kurokami-san konnte nicht einer Gehirnwäsche unterzogen worden sein. 454 00:14:26,910 --> 00:14:28,990 Du musst lügen! 455 00:14:28,990 --> 00:14:31,870 Pass auf deine Zunge auf, Badeanzugmädchen. 456 00:14:31,870 --> 00:14:32,470 Den Mund halten! 457 00:14:32,960 --> 00:14:35,910 Ich glaube dir nicht! 458 00:14:35,910 --> 00:14:38,110 Du bist einfach ein großer, fetter Lügner! 459 00:14:38,110 --> 00:14:40,820 Oh, wie beängstigend. 460 00:14:40,820 --> 00:14:43,940 Wirst du mich beißen? 461 00:14:44,400 --> 00:14:47,290 Ich zittere in meinen Stiefeln. 462 00:14:47,290 --> 00:14:48,950 Beginnen wir also damit, dass Sie... 463 00:14:48,950 --> 00:14:50,070 knie vor mir nieder! 464 00:14:56,850 --> 00:15:01,040 In meiner großartigen Gegenwart fallen sogar Maschinen in die Knie. 465 00:15:02,620 --> 00:15:06,550 Das haben Kurokami-san und Hitoyoshi erwähnt, seine gewichteten Worte! 466 00:15:07,120 --> 00:15:12,750 Ich schätze den Anblick einer Frau, die einen Badeanzug trägt und vor mir kniet, sehr. 467 00:15:12,750 --> 00:15:18,930 Aber es reicht nicht aus, dass ich verzeihen kann, wie du meinen Yukuhashi in Versuchung geführt hast. 468 00:15:20,220 --> 00:15:25,940 Yukuhashi, geh weit genug weg, damit du ihren Schmerz nicht spürst. 469 00:15:25,940 --> 00:15:28,690 Schließlich wird es mehr sein, als irgendjemand ertragen kann. 470 00:15:29,240 --> 00:15:32,580 Aber keine Angst, Badeanzugmädchen. 471 00:15:32,580 --> 00:15:34,510 Ich werde dich nicht töten. 472 00:15:34,510 --> 00:15:37,540 Im Namen aller Freunde Kurokamis, 473 00:15:37,540 --> 00:15:41,370 Du wirst bei unserer Hochzeit eine Rede halten. 474 00:15:41,370 --> 00:15:45,420 Ich werde dafür sorgen, dass Ihre Stimmbänder intakt bleiben. 475 00:15:48,880 --> 00:15:50,010 Ach... 476 00:15:50,010 --> 00:15:51,730 Hoppla. 477 00:15:51,730 --> 00:15:54,340 Ist sie tot? 478 00:15:54,340 --> 00:15:55,570 Nun ja, was auch immer. 479 00:15:55,570 --> 00:15:59,430 Kurokami hat andere Freunde, die Reden halten können. 480 00:15:59,920 --> 00:16:01,190 Ach ja. 481 00:16:01,820 --> 00:16:03,710 Du wärst perfekt für die Rolle. 482 00:16:03,710 --> 00:16:06,730 Hmm, ich erinnere mich nicht an deinen Namen ... 483 00:16:06,730 --> 00:16:09,440 Oh, richtig. Du bist Hitokichi. 484 00:16:09,440 --> 00:16:12,200 Du schienst tief und fest zu schlafen. 485 00:16:12,760 --> 00:16:16,030 Hat dich meine überwältigende Präsenz geweckt? 486 00:16:16,030 --> 00:16:18,590 Ja, danke. 487 00:16:18,590 --> 00:16:21,000 Und ich bin nicht der Einzige, der aufgewacht ist! 488 00:16:23,460 --> 00:16:25,290 Miyakonojou-senpai, 489 00:16:25,290 --> 00:16:27,960 Mit diesem Würgegriff bringe ich dich sofort zu Fall! 490 00:16:28,420 --> 00:16:32,970 Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass Ihre Anomalie es Ihnen ermöglicht, die Schwerkraft zu manipulieren. 491 00:16:32,970 --> 00:16:38,010 Wenn ich jedoch deinen Körper mit meinem bedecke und mein Gewicht mit deinem kombiniere ... 492 00:16:38,640 --> 00:16:41,020 Deine Anomalie wird dir nichts nützen! 493 00:16:41,400 --> 00:16:43,930 Eine gute Vermutung, Akune Kouki. 494 00:16:44,500 --> 00:16:46,020 Aber du liegst falsch! 495 00:16:47,260 --> 00:16:51,430 Hypnose, Telekinese, Schwerkraftmanipulation ... 496 00:16:51,430 --> 00:16:52,530 Ihr Leute 497 00:16:52,530 --> 00:16:55,550 Habe zu viel Battle Manga gelesen. 498 00:16:55,550 --> 00:16:57,670 Der Begriff „Gewichtete Wörter“ 499 00:16:57,670 --> 00:17:01,050 Ich kann meine Anomalie nicht vollständig erfassen. 500 00:17:01,560 --> 00:17:05,550 Aber ich habe es geschafft, deine Anomalie zu besiegen! 501 00:17:05,550 --> 00:17:08,040 Ich werde nicht so einfach sein wie Kikaijima oder Akune-senpai! 502 00:17:08,440 --> 00:17:10,270 Erobern? 503 00:17:10,270 --> 00:17:12,090 Schauen Sie sich Ihre eigene Hand an. 504 00:17:14,680 --> 00:17:16,590 W-Was?! 505 00:17:17,200 --> 00:17:19,670 Wann hat mein Körper... 506 00:17:19,670 --> 00:17:21,970 Nein, wann haben meine Muskeln angefangen, sich zu bewegen? 507 00:17:21,970 --> 00:17:24,410 Ich kann Hitoyoshis Griff nicht brechen ... 508 00:17:24,410 --> 00:17:27,310 Er verbraucht nicht einmal so viel Kraft! 509 00:17:27,310 --> 00:17:33,450 Von Natur aus ist meine Abnormalität nicht etwas, das überwunden werden kann. 510 00:17:34,300 --> 00:17:37,690 Haben Sie keine Erklärung geliefert? 511 00:17:37,690 --> 00:17:41,550 Sie sollten wissen, wie meine Anomalie funktioniert. 512 00:17:41,550 --> 00:17:43,950 Richtig, Kurokami Maguro? 513 00:17:44,460 --> 00:17:48,170 Ich würde nicht herumlaufen und die Geheimnisse eines Freundes preisgeben. 514 00:17:49,620 --> 00:17:51,630 Du änderst dich nie. 515 00:17:51,630 --> 00:17:54,610 Bis zu einem gewissen Punkt ehrenhaft... 516 00:17:54,610 --> 00:17:58,010 und doch gleichzeitig gerissen. 517 00:17:58,520 --> 00:18:02,010 Während Ihre Verbündeten verletzt und geschlagen werden, 518 00:18:02,010 --> 00:18:06,810 Du versteckst dich im Schatten und wartest auf eine Gelegenheit, anstatt ihnen zu helfen. 519 00:18:07,600 --> 00:18:10,480 Warum nicht weitermachen und es erklären, Maguro-kun? 520 00:18:11,500 --> 00:18:16,070 Kikaijima-san, Sie haben die Anomalie von Yukuhashi-kun herausgefunden 521 00:18:16,070 --> 00:18:19,410 war die Fähigkeit, Gedanken zu lesen? 522 00:18:20,280 --> 00:18:24,830 Um es einfach auszudrücken: Oudo-kuns Fähigkeit ist genau das Gegenteil. 523 00:18:25,660 --> 00:18:27,490 Miyakonojou Oudo 524 00:18:28,400 --> 00:18:30,670 kontrolliert den Geist anderer. 525 00:18:34,670 --> 00:18:40,390 Genauer gesagt schütte ich EMP-Wellen aus, die die motorischen Nerven stimulieren. 526 00:18:41,400 --> 00:18:43,990 Yukuhashis Anomalie ermöglicht es ihm, Folgendes zu empfangen: 527 00:18:43,990 --> 00:18:46,310 während meines mir erlaubt zu senden. 528 00:18:46,860 --> 00:18:51,760 Deshalb kann ich Menschen und Maschinen gleichermaßen manipulieren. 529 00:18:51,760 --> 00:18:54,170 Ich bin der Oberbefehlshaber. 530 00:18:54,170 --> 00:19:00,110 Eure Körper werden meinen Befehlen über euren eigenen Willen gehorchen. 531 00:19:00,110 --> 00:19:01,490 Das bedeutet nicht Jack. 532 00:19:02,280 --> 00:19:05,120 Es spielt keine Rolle, wer oder was du bist! 533 00:19:06,880 --> 00:19:10,930 Das bedeutet nicht, dass Sie Medaka-chan einer Gehirnwäsche unterziehen können! 534 00:19:11,540 --> 00:19:12,750 Hitokichi... 535 00:19:13,360 --> 00:19:16,750 Er entkam meiner Kontrolle, während meine Aufmerksamkeit abgelenkt war. 536 00:19:17,560 --> 00:19:23,300 Stört Sie die Tatsache, dass ich Kurokami einer Gehirnwäsche unterzogen habe? 537 00:19:23,300 --> 00:19:25,190 Keine Scheiße! 538 00:19:25,190 --> 00:19:26,850 Und das nicht nur, weil es Medaka-chan ist. 539 00:19:26,850 --> 00:19:30,190 Menschen sollten andere Menschen nicht einer Gehirnwäsche unterziehen! 540 00:19:30,720 --> 00:19:35,570 Es stimmt, dank Ihrer Abnormalität steht Ihnen jeder Mensch zur Verfügung. 541 00:19:35,570 --> 00:19:37,860 Aber genießt du das wirklich?! 542 00:19:38,520 --> 00:19:41,010 Wenn Sie Medaka-chans Persönlichkeit ändern, 543 00:19:41,010 --> 00:19:43,450 Sie wird nicht mehr Medaka-chan sein! 544 00:19:44,840 --> 00:19:47,810 Eine faszinierende Meinung. Ich werde mich daran erinnern. 545 00:19:48,380 --> 00:19:49,950 Allerdings, Hitokichi, 546 00:19:49,950 --> 00:19:54,930 In dieser Hinsicht unterscheiden Sie sich nicht von mir. 547 00:19:54,930 --> 00:19:55,420 Was? 548 00:19:55,960 --> 00:20:01,170 Hatten Sie nicht gehofft, dass Kurokami Medaka ihr Verhalten ändern würde? 549 00:20:02,460 --> 00:20:04,430 Wovon redest du? 550 00:20:04,430 --> 00:20:07,210 Als Kurokami und Takachiho zu kämpfen begannen, 551 00:20:07,210 --> 00:20:10,810 Hattest du nicht das Gefühl, dass sie Zeit verschwendet? 552 00:20:11,660 --> 00:20:14,270 Wie wäre es, als sie weinte, während sie gegen Munakata kämpfte? 553 00:20:15,230 --> 00:20:18,570 Oder als sie auf Nazes Lügen hereinfiel? 554 00:20:19,060 --> 00:20:27,450 Können Sie wirklich sagen, dass Sie ihre autoritäre, selbstgerechte Haltung nie ändern wollten? 555 00:20:28,620 --> 00:20:31,410 Haben Sie sich nie gewünscht, dass sie aufhört, ihre Ideale zur Schau zu stellen? 556 00:20:31,410 --> 00:20:35,370 Sich der Realität stellen und ein normales Mädchen werden? 557 00:20:36,280 --> 00:20:38,230 Ich bin nicht Yukuhashi, 558 00:20:38,230 --> 00:20:42,170 aber ich kann deine Wünsche hören. 559 00:20:42,520 --> 00:20:46,090 Klar, wir sind alle ständig der Gnade von Medaka-chan ausgeliefert. 560 00:20:46,700 --> 00:20:49,730 Und ich wünschte, sie würde aufhören, 561 00:20:49,730 --> 00:20:53,850 aber das macht es immer noch nicht in Ordnung, sie einer Gehirnwäsche zu unterziehen! 562 00:20:55,420 --> 00:20:57,530 Hören Sie zu, wie Sie bellen, Hitoyoshi-kun. 563 00:20:57,530 --> 00:21:00,860 Zunächst wolltest du gar nicht erst in den Fachschaftsrat eintreten. 564 00:21:01,640 --> 00:21:04,130 Aber jetzt meckern Sie nur ein bisschen. 565 00:21:04,130 --> 00:21:09,420 Wann bist du ihr Sklave geworden? 566 00:21:09,420 --> 00:21:14,620 Könnte Kurokami Medaka Sie einer Gehirnwäsche unterzogen haben? 567 00:21:15,750 --> 00:21:18,590 Kurokami-san und Oudo sind nicht so unterschiedlich 568 00:21:18,590 --> 00:21:21,690 wenn es um den Einfluss geht, den sie auf andere Menschen ausüben. 569 00:21:21,690 --> 00:21:29,050 Oudo kann Menschen kontrollieren, während Kurokami-san in der Lage ist, sie zu reformieren und ihr Verhalten zu ändern. 570 00:21:29,620 --> 00:21:31,680 Ist das akzeptabel? 571 00:21:31,680 --> 00:21:33,190 B-Aber... 572 00:21:33,190 --> 00:21:34,850 Aber Medaka-chan hat immer noch Recht! 573 00:21:35,400 --> 00:21:36,730 Zu richtig für ihr eigenes Wohl! 574 00:21:36,730 --> 00:21:40,310 Es ist arrogant anzunehmen, dass alles, was richtig ist, immer akzeptabel sein muss. 575 00:21:41,120 --> 00:21:44,240 Solche Arroganz ist mir vorbehalten, Dummkopf! 576 00:21:45,180 --> 00:21:47,370 Th-Das macht es immer noch nicht in Ordnung! 577 00:21:47,370 --> 00:21:48,930 Nein, Hitoyoshi-kun. 578 00:21:48,930 --> 00:21:50,370 Es ist in Ordnung. 579 00:21:52,360 --> 00:21:54,620 Ich war dumm. 580 00:21:55,120 --> 00:21:59,090 Es war falsch von mir, immer so recht zu haben. 581 00:22:00,000 --> 00:22:01,870 Was ist das? 582 00:22:01,870 --> 00:22:04,880 Machst du mit, Kurokami Medaka? 583 00:22:04,880 --> 00:22:07,890 Nein, ich bin nicht Kurokami Medaka. 584 00:22:08,800 --> 00:22:10,390 Ich bin Kurokami Medaka 585 00:22:10,980 --> 00:22:12,510 (Überarbeitet). 586 00:22:12,600 --> 00:22:16,230 Komm schon, schließ mich nicht aus 587 00:22:12,600 --> 00:22:16,230 saa tojikometa kokoro 588 00:22:16,270 --> 00:22:20,230 Ich werde dafür sorgen, dass du mir dein Herz öffnest 589 00:22:16,270 --> 00:22:20,230 Kono te de okiku akeru 590 00:22:20,230 --> 00:22:24,780 Schau mir in die Augen 591 00:22:20,230 --> 00:22:24,780 watashi no me wo mitenasai 592 00:22:24,780 --> 00:22:27,440 Hab keine Angst 593 00:22:24,780 --> 00:22:27,440 kowagarazu ni 594 00:22:27,440 --> 00:22:31,570 Ich versuche nicht, Ihnen eine Entschuldigung zu geben 595 00:22:27,440 --> 00:22:31,570 Rikutsu ja nai yo aishitakute 596 00:22:31,570 --> 00:22:35,290 Ich möchte wirklich den Sinn meiner Liebe finden 597 00:22:31,570 --> 00:22:35,290 butsukaru hibi imi ga hoshii 598 00:22:35,290 --> 00:22:38,960 Sei einfach ehrlich zu dir selbst 599 00:22:35,290 --> 00:22:38,960 kotae wa ima no kimochi 600 00:22:38,960 --> 00:22:44,340 Lassen Sie Ihre Gefühle den Weg weisen 601 00:22:38,960 --> 00:22:44,340 Kanjou no mama ni ugoite 602 00:22:44,630 --> 00:22:48,550 Hier liegt ein Paradoxon: die Dinge, die Sie schützen möchten 603 00:22:44,630 --> 00:22:48,550 paradox kimi ga mamoritai mono ni 604 00:22:48,550 --> 00:22:52,180 Vielleicht sind es diejenigen, die dich aufhalten 605 00:22:48,550 --> 00:22:52,180 mamorareteru kamo ne zu 606 00:22:52,180 --> 00:22:57,930 Sie wollen doch keine tragischen Momente in Ihrer Zukunft erleben, oder? 607 00:22:52,180 --> 00:22:57,930 saki e saki e kakenuketeku higeki wa nein danke 608 00:22:57,930 --> 00:22:59,940 Lass das nicht passieren 609 00:22:57,930 --> 00:22:59,940 owaraseru yo 610 00:22:59,940 --> 00:23:03,980 Hier ist ein Paradoxon: in deinem grimmigen Blick 611 00:22:59,940 --> 00:23:03,980 Paradoxes Tsuyoi Hitomi Ni Kagayaku 612 00:23:04,110 --> 00:23:07,570 Etwas Freundliches und Zärtliches scheint durch 613 00:23:04,110 --> 00:23:07,570 Yasashii Moroi Nanika 614 00:23:07,570 --> 00:23:13,320 Also lasst uns wir selbst sein und die Tragödie hinter uns lassen 615 00:23:07,570 --> 00:23:13,320 Saki und Saki und Kakenuketara higeki wo kowase 616 00:23:13,320 --> 00:23:17,660 Um die Dunkelheit zu erhellen 617 00:23:13,320 --> 00:23:17,660 Yami wo Terasu zahm 618 00:23:27,130 --> 00:23:28,480 Ungewöhnliche Prüfung... 619 00:23:27,870 --> 00:23:27,910 Kasten 10 620 00:23:27,870 --> 00:23:27,910 Wie man es allen recht macht 621 00:23:27,910 --> 00:23:27,950 Kasten 10 622 00:23:27,910 --> 00:23:27,950 Wie man es allen recht macht 623 00:23:27,950 --> 00:23:28,000 Kasten 10 624 00:23:27,950 --> 00:23:28,000 Wie man es allen recht macht 625 00:23:28,000 --> 00:23:28,040 Kasten 10 626 00:23:28,000 --> 00:23:28,040 Wie man es allen recht macht 627 00:23:28,040 --> 00:23:28,080 Kasten 10 628 00:23:28,040 --> 00:23:28,080 Wie man es allen recht macht 629 00:23:28,080 --> 00:23:28,120 Kasten 10 630 00:23:28,080 --> 00:23:28,120 Wie man es allen recht macht 631 00:23:28,120 --> 00:23:28,160 Kasten 10 632 00:23:28,120 --> 00:23:28,160 Wie man es allen recht macht 633 00:23:28,160 --> 00:23:28,200 Kasten 10 634 00:23:28,160 --> 00:23:28,200 Wie man es allen recht macht 635 00:23:28,200 --> 00:23:28,250 Kasten 10 636 00:23:28,200 --> 00:23:28,250 Wie man es allen recht macht 637 00:23:28,250 --> 00:23:28,290 Kasten 10 638 00:23:28,250 --> 00:23:28,290 Wie man es allen recht macht 639 00:23:28,290 --> 00:23:28,330 Kasten 10 640 00:23:28,290 --> 00:23:28,330 Wie man es allen recht macht 641 00:23:28,330 --> 00:23:28,370 Kasten 10 642 00:23:28,330 --> 00:23:28,370 Wie man es allen recht macht 643 00:23:28,370 --> 00:23:28,410 Kasten 10 644 00:23:28,370 --> 00:23:28,410 Wie man es allen recht macht 645 00:23:28,410 --> 00:23:28,450 Kasten 10 646 00:23:28,410 --> 00:23:28,450 Wie man es allen recht macht 647 00:23:28,450 --> 00:23:28,500 Kasten 10 648 00:23:28,450 --> 00:23:28,500 Wie man es allen recht macht 649 00:23:28,480 --> 00:23:29,340 Frage 9. 650 00:23:28,500 --> 00:23:28,540 Kasten 10 651 00:23:28,500 --> 00:23:28,540 Wie man es allen recht macht 652 00:23:28,540 --> 00:23:28,580 Kasten 10 653 00:23:28,540 --> 00:23:28,580 Wie man es allen recht macht 654 00:23:28,580 --> 00:23:28,620 Kasten 10 655 00:23:28,580 --> 00:23:28,620 Wie man es allen recht macht 656 00:23:28,620 --> 00:23:28,660 Kasten 10 657 00:23:28,620 --> 00:23:28,660 Wie man es allen recht macht 658 00:23:28,660 --> 00:23:28,700 Kasten 10 659 00:23:28,660 --> 00:23:28,700 Wie man es allen recht macht 660 00:23:28,700 --> 00:23:28,750 Kasten 10 661 00:23:28,700 --> 00:23:28,750 Wie man es allen recht macht 662 00:23:28,750 --> 00:23:28,790 Kasten 10 663 00:23:28,750 --> 00:23:28,790 Wie man es allen recht macht 664 00:23:28,790 --> 00:23:28,830 Kasten 10 665 00:23:28,790 --> 00:23:28,830 Wie man es allen recht macht 666 00:23:28,830 --> 00:23:28,870 Kasten 10 667 00:23:28,830 --> 00:23:28,870 Wie man es allen recht macht 668 00:23:28,870 --> 00:23:28,910 Kasten 10 669 00:23:28,870 --> 00:23:28,910 Wie man es allen recht macht 670 00:23:28,910 --> 00:23:28,960 Kasten 10 671 00:23:28,910 --> 00:23:28,960 Wie man es allen recht macht 672 00:23:28,960 --> 00:23:29,000 Kasten 10 673 00:23:28,960 --> 00:23:29,000 Wie man es allen recht macht 674 00:23:29,000 --> 00:23:29,040 Kasten 10 675 00:23:29,000 --> 00:23:29,040 Wie man es allen recht macht 676 00:23:29,040 --> 00:23:29,080 Kasten 10 677 00:23:29,040 --> 00:23:29,080 Wie man es allen recht macht 678 00:23:29,080 --> 00:23:29,120 Kasten 10 679 00:23:29,080 --> 00:23:29,120 Wie man es allen recht macht 680 00:23:29,120 --> 00:23:29,160 Kasten 10 681 00:23:29,120 --> 00:23:29,160 Wie man es allen recht macht 682 00:23:29,160 --> 00:23:29,210 Kasten 10 683 00:23:29,160 --> 00:23:29,210 Wie man es allen recht macht 684 00:23:29,210 --> 00:23:29,250 Kasten 10 685 00:23:29,210 --> 00:23:29,250 Wie man es allen recht macht 686 00:23:29,250 --> 00:23:29,290 Kasten 10 687 00:23:29,250 --> 00:23:29,290 Wie man es allen recht macht 688 00:23:29,290 --> 00:23:29,330 Kasten 10 689 00:23:29,290 --> 00:23:29,330 Wie man es allen recht macht 690 00:23:29,330 --> 00:23:29,370 Kasten 10 691 00:23:29,330 --> 00:23:29,370 Wie man es allen recht macht 692 00:23:29,340 --> 00:23:31,340 Du kannst nicht aufhören zu weinen. Warum? 693 00:23:29,370 --> 00:23:29,410 Kasten 10 694 00:23:29,370 --> 00:23:29,410 Wie man es allen recht macht 695 00:23:29,410 --> 00:23:29,460 Kasten 10 696 00:23:29,410 --> 00:23:29,460 Wie man es allen recht macht 697 00:23:29,460 --> 00:23:29,500 Kasten 10 698 00:23:29,460 --> 00:23:29,500 Wie man es allen recht macht 699 00:23:29,500 --> 00:23:29,540 Kasten 10 700 00:23:29,500 --> 00:23:29,540 Wie man es allen recht macht 701 00:23:29,540 --> 00:23:29,580 Kasten 10 702 00:23:29,540 --> 00:23:29,580 Wie man es allen recht macht 703 00:23:29,580 --> 00:23:29,620 Kasten 10 704 00:23:29,580 --> 00:23:29,620 Wie man es allen recht macht 705 00:23:29,620 --> 00:23:29,660 Kasten 10 706 00:23:29,620 --> 00:23:29,660 Wie man es allen recht macht 707 00:23:29,660 --> 00:23:29,710 Kasten 10 708 00:23:29,660 --> 00:23:29,710 Wie man es allen recht macht 709 00:23:29,710 --> 00:23:29,750 Kasten 10 710 00:23:29,710 --> 00:23:29,750 Wie man es allen recht macht 711 00:23:29,750 --> 00:23:29,790 Kasten 10 712 00:23:29,750 --> 00:23:29,790 Wie man es allen recht macht 713 00:23:29,790 --> 00:23:29,830 Kasten 10 714 00:23:29,790 --> 00:23:29,830 Wie man es allen recht macht 715 00:23:29,830 --> 00:23:29,870 Kasten 10 716 00:23:29,830 --> 00:23:29,870 Wie man es allen recht macht 717 00:23:29,870 --> 00:23:29,910 Kasten 10 718 00:23:29,870 --> 00:23:29,910 Wie man es allen recht macht 719 00:23:29,910 --> 00:23:29,960 Kasten 10 720 00:23:29,910 --> 00:23:29,960 Wie man es allen recht macht 721 00:23:29,960 --> 00:23:30,000 Kasten 10 722 00:23:29,960 --> 00:23:30,000 Wie man es allen recht macht 723 00:23:30,000 --> 00:23:30,040 Kasten 10 724 00:23:30,000 --> 00:23:30,040 Wie man es allen recht macht 725 00:23:30,040 --> 00:23:30,080 Kasten 10 726 00:23:30,040 --> 00:23:30,080 Wie man es allen recht macht 727 00:23:30,080 --> 00:23:30,120 Kasten 10 728 00:23:30,080 --> 00:23:30,120 Wie man es allen recht macht 729 00:23:30,120 --> 00:23:30,160 Kasten 10 730 00:23:30,120 --> 00:23:30,160 Wie man es allen recht macht 731 00:23:30,160 --> 00:23:30,210 Kasten 10 732 00:23:30,160 --> 00:23:30,210 Wie man es allen recht macht 733 00:23:30,210 --> 00:23:30,250 Kasten 10 734 00:23:30,210 --> 00:23:30,250 Wie man es allen recht macht 735 00:23:30,250 --> 00:23:30,290 Kasten 10 736 00:23:30,250 --> 00:23:30,290 Wie man es allen recht macht 737 00:23:30,290 --> 00:23:30,330 Kasten 10 738 00:23:30,290 --> 00:23:30,330 Wie man es allen recht macht 739 00:23:30,330 --> 00:23:30,370 Kasten 10 740 00:23:30,330 --> 00:23:30,370 Wie man es allen recht macht 741 00:23:30,370 --> 00:23:30,410 Kasten 10 742 00:23:30,370 --> 00:23:30,410 Wie man es allen recht macht 743 00:23:30,410 --> 00:23:30,460 Kasten 10 744 00:23:30,410 --> 00:23:30,460 Wie man es allen recht macht 745 00:23:30,460 --> 00:23:30,500 Kasten 10 746 00:23:30,460 --> 00:23:30,500 Wie man es allen recht macht 747 00:23:30,500 --> 00:23:30,540 Kasten 10 748 00:23:30,500 --> 00:23:30,540 Wie man es allen recht macht 749 00:23:30,540 --> 00:23:30,580 Kasten 10 750 00:23:30,540 --> 00:23:30,580 Wie man es allen recht macht 751 00:23:30,580 --> 00:23:30,620 Kasten 10 752 00:23:30,580 --> 00:23:30,620 Wie man es allen recht macht 753 00:23:30,620 --> 00:23:30,670 Kasten 10 754 00:23:30,620 --> 00:23:30,670 Wie man es allen recht macht 755 00:23:30,670 --> 00:23:30,710 Kasten 10 756 00:23:30,670 --> 00:23:30,710 Wie man es allen recht macht 757 00:23:30,710 --> 00:23:30,750 Kasten 10 758 00:23:30,710 --> 00:23:30,750 Wie man es allen recht macht 759 00:23:30,750 --> 00:23:30,790 Kasten 10 760 00:23:30,750 --> 00:23:30,790 Wie man es allen recht macht 761 00:23:30,790 --> 00:23:30,830 Kasten 10 762 00:23:30,790 --> 00:23:30,830 Wie man es allen recht macht 763 00:23:30,830 --> 00:23:30,870 Kasten 10 764 00:23:30,830 --> 00:23:30,870 Wie man es allen recht macht 765 00:23:30,870 --> 00:23:30,920 Kasten 10 766 00:23:30,870 --> 00:23:30,920 Wie man es allen recht macht 767 00:23:30,920 --> 00:23:30,960 Kasten 10 768 00:23:30,920 --> 00:23:30,960 Wie man es allen recht macht 769 00:23:30,960 --> 00:23:31,000 Kasten 10 770 00:23:30,960 --> 00:23:31,000 Wie man es allen recht macht 771 00:23:31,000 --> 00:23:31,040 Kasten 10 772 00:23:31,000 --> 00:23:31,040 Wie man es allen recht macht 773 00:23:31,040 --> 00:23:31,080 Kasten 10 774 00:23:31,040 --> 00:23:31,080 Wie man es allen recht macht 775 00:23:31,080 --> 00:23:31,120 Kasten 10 776 00:23:31,080 --> 00:23:31,120 Wie man es allen recht macht 777 00:23:31,120 --> 00:23:31,170 Kasten 10 778 00:23:31,120 --> 00:23:31,170 Wie man es allen recht macht 779 00:23:31,170 --> 00:23:31,210 Kasten 10 780 00:23:31,170 --> 00:23:31,210 Wie man es allen recht macht 781 00:23:31,210 --> 00:23:31,250 Kasten 10 782 00:23:31,210 --> 00:23:31,250 Wie man es allen recht macht 783 00:23:31,250 --> 00:23:31,290 Kasten 10 784 00:23:31,250 --> 00:23:31,290 Wie man es allen recht macht 785 00:23:31,290 --> 00:23:31,330 Kasten 10 786 00:23:31,290 --> 00:23:31,330 Wie man es allen recht macht 787 00:23:31,330 --> 00:23:31,370 Kasten 10 788 00:23:31,330 --> 00:23:31,370 Wie man es allen recht macht 789 00:23:31,340 --> 00:23:32,940 A) Weil du eine Seele hast. 790 00:23:31,370 --> 00:23:31,420 Kasten 10 791 00:23:31,370 --> 00:23:31,420 Wie man es allen recht macht 792 00:23:31,420 --> 00:23:31,460 Kasten 10 793 00:23:31,420 --> 00:23:31,460 Wie man es allen recht macht 794 00:23:31,460 --> 00:23:31,500 Kasten 10 795 00:23:31,460 --> 00:23:31,500 Wie man es allen recht macht 796 00:23:31,500 --> 00:23:31,540 Kasten 10 797 00:23:31,500 --> 00:23:31,540 Wie man es allen recht macht 798 00:23:31,540 --> 00:23:31,580 Kasten 10 799 00:23:31,540 --> 00:23:31,580 Wie man es allen recht macht 800 00:23:31,580 --> 00:23:31,620 Kasten 10 801 00:23:31,580 --> 00:23:31,620 Wie man es allen recht macht 802 00:23:31,620 --> 00:23:31,670 Kasten 10 803 00:23:31,620 --> 00:23:31,670 Wie man es allen recht macht 804 00:23:31,670 --> 00:23:31,710 Kasten 10 805 00:23:31,670 --> 00:23:31,710 Wie man es allen recht macht 806 00:23:31,710 --> 00:23:31,750 Kasten 10 807 00:23:31,710 --> 00:23:31,750 Wie man es allen recht macht 808 00:23:31,750 --> 00:23:31,790 Kasten 10 809 00:23:31,750 --> 00:23:31,790 Wie man es allen recht macht 810 00:23:31,790 --> 00:23:31,830 Kasten 10 811 00:23:31,790 --> 00:23:31,830 Wie man es allen recht macht 812 00:23:31,830 --> 00:23:31,870 Kasten 10 813 00:23:31,830 --> 00:23:31,870 Wie man es allen recht macht 814 00:23:31,870 --> 00:23:31,920 Kasten 10 815 00:23:31,870 --> 00:23:31,920 Wie man es allen recht macht 816 00:23:31,920 --> 00:23:31,960 Kasten 10 817 00:23:31,920 --> 00:23:31,960 Wie man es allen recht macht 818 00:23:31,960 --> 00:23:32,000 Kasten 10 819 00:23:31,960 --> 00:23:32,000 Wie man es allen recht macht 820 00:23:32,000 --> 00:23:32,040 Kasten 10 821 00:23:32,000 --> 00:23:32,040 Wie man es allen recht macht 822 00:23:32,040 --> 00:23:32,080 Kasten 10 823 00:23:32,040 --> 00:23:32,080 Wie man es allen recht macht 824 00:23:32,080 --> 00:23:32,120 Kasten 10 825 00:23:32,080 --> 00:23:32,120 Wie man es allen recht macht 826 00:23:32,120 --> 00:23:32,170 Kasten 10 827 00:23:32,120 --> 00:23:32,170 Wie man es allen recht macht 828 00:23:32,170 --> 00:23:32,210 Kasten 10 829 00:23:32,170 --> 00:23:32,210 Wie man es allen recht macht 830 00:23:32,210 --> 00:23:32,250 Kasten 10 831 00:23:32,210 --> 00:23:32,250 Wie man es allen recht macht 832 00:23:32,250 --> 00:23:32,290 Kasten 10 833 00:23:32,250 --> 00:23:32,290 Wie man es allen recht macht 834 00:23:32,290 --> 00:23:32,330 Kasten 10 835 00:23:32,290 --> 00:23:32,330 Wie man es allen recht macht 836 00:23:32,330 --> 00:23:32,380 Kasten 10 837 00:23:32,330 --> 00:23:32,380 Wie man es allen recht macht 838 00:23:32,380 --> 00:23:32,420 Kasten 10 839 00:23:32,380 --> 00:23:32,420 Wie man es allen recht macht 840 00:23:32,420 --> 00:23:32,460 Kasten 10 841 00:23:32,420 --> 00:23:32,460 Wie man es allen recht macht 842 00:23:32,460 --> 00:23:32,500 Kasten 10 843 00:23:32,460 --> 00:23:32,500 Wie man es allen recht macht 844 00:23:32,500 --> 00:23:32,540 Kasten 10 845 00:23:32,500 --> 00:23:32,540 Wie man es allen recht macht 846 00:23:32,540 --> 00:23:32,580 Kasten 10 847 00:23:32,540 --> 00:23:32,580 Wie man es allen recht macht 848 00:23:32,580 --> 00:23:32,630 Kasten 10 849 00:23:32,580 --> 00:23:32,630 Wie man es allen recht macht 850 00:23:32,630 --> 00:23:32,670 Kasten 10 851 00:23:32,630 --> 00:23:32,670 Wie man es allen recht macht 852 00:23:32,670 --> 00:23:32,710 Kasten 10 853 00:23:32,670 --> 00:23:32,710 Wie man es allen recht macht 854 00:23:32,710 --> 00:23:32,750 Kasten 10 855 00:23:32,710 --> 00:23:32,750 Wie man es allen recht macht 856 00:23:32,750 --> 00:23:32,790 Kasten 10 857 00:23:32,750 --> 00:23:32,830 Wie man es allen recht macht 858 00:23:32,790 --> 00:23:33,130 Kasten 10 859 00:23:32,830 --> 00:23:33,170 Wie man es allen recht macht 860 00:23:32,940 --> 00:23:34,400 B) Weil du gähnst. 861 00:23:33,130 --> 00:23:33,500 Kasten 10 862 00:23:33,170 --> 00:23:33,540 Wie man es allen recht macht 863 00:23:33,500 --> 00:23:33,880 Kasten 10 864 00:23:33,540 --> 00:23:33,880 Wie man es allen recht macht 865 00:23:33,880 --> 00:23:34,380 Kasten 10 866 00:23:33,880 --> 00:23:34,380 Wie man es allen recht macht 867 00:23:34,380 --> 00:23:34,790 Kasten 10 868 00:23:34,380 --> 00:23:34,790 Wie man es allen recht macht 869 00:23:34,400 --> 00:23:40,320 C) Weil Ihre Tränendrüsen Flüssigkeit abgeben, um Ihre Augen vor Trockenheit und Infektionen zu schützen. 870 00:23:34,790 --> 00:23:35,170 Kasten 10 871 00:23:34,790 --> 00:23:35,170 Wie man es allen recht macht 872 00:23:35,170 --> 00:23:35,550 Kasten 10 873 00:23:35,170 --> 00:23:35,590 Wie man es allen recht macht 874 00:23:35,550 --> 00:23:36,050 Kasten 10 875 00:23:35,590 --> 00:23:36,090 Wie man es allen recht macht 876 00:23:36,050 --> 00:23:36,800 Kasten 10 877 00:23:36,090 --> 00:23:36,800 Wie man es allen recht macht 878 00:23:36,800 --> 00:23:38,670 Kasten 10 879 00:23:36,800 --> 00:23:38,710 Wie man es allen recht macht 880 00:23:38,670 --> 00:23:38,760 Kasten 10 881 00:23:38,710 --> 00:23:38,760 Wie man es allen recht macht 882 00:23:38,760 --> 00:23:38,800 Kasten 10 883 00:23:38,760 --> 00:23:39,050 Wie man es allen recht macht 884 00:23:38,800 --> 00:23:38,840 Kasten 10 885 00:23:38,840 --> 00:23:38,920 Kasten 10 886 00:23:38,920 --> 00:23:38,970 Kasten 10 887 00:23:38,970 --> 00:23:39,010 Kasten 10 888 00:23:39,010 --> 00:23:39,800 Kasten 10 889 00:23:39,050 --> 00:23:39,840 Wie man es allen recht macht 890 00:23:39,800 --> 00:23:40,930 Kasten 10 891 00:23:39,840 --> 00:23:39,880 Wie man es allen recht macht 892 00:23:39,880 --> 00:23:39,920 Wie man es allen recht macht 893 00:23:39,920 --> 00:23:41,050 Wie man es allen recht macht 894 00:23:40,930 --> 00:23:41,520 Kasten 10 895 00:23:41,050 --> 00:23:41,520 Wie man es allen recht macht