1 00:00:47,880 --> 00:00:51,140 Dar de ce nu se întâmplă niciodată nimic aici? Nici măcar nu-mi pot distra atenția cu ea 2 00:00:51,540 --> 00:00:53,880 Chiar și ancheta privind marijuana dacă l — E dependentă de narcotice. 3 00:00:54,120 --> 00:00:56,480 Ce mai faci? Dar cu ce te înzestrați așa mult? Eu cel putin intreb. 4 00:00:56,800 --> 00:01:00,200 O reîntâlnesc pe Nicole după douăzeci de ani și să facem înregistrarea celei mai scurte istorii 5 00:01:00,200 --> 00:01:02,680 lume. 18 secunde între sărut și palmă. 6 00:01:02,940 --> 00:01:05,800 Totul din cauza unei năuciri care l-a lovit își arestează fiul fără să-i spună nimic 7 00:01:05,800 --> 00:01:08,980 nimeni. Dar i-am explicat. Mi Mi-a fost rușine să-i spun că nu a făcut-o 8 00:01:08,980 --> 00:01:11,800 L-am urmat. Așa că am spus dacă găsesc Rolul de tragere al plantației. Și ai 9 00:01:11,800 --> 00:01:14,800 a facut unul mai serios. Nu există infiltrare fără a le spune superiorilor. Dar nu... Dacă eu 10 00:01:14,800 --> 00:01:17,560 te-ar prinde în ăla plantație, și tu ai avut probleme. 11 00:01:17,560 --> 00:01:21,140 Este... Nu te-ai văzut așa câine, membru al câinelui. Înțeleg, dar 12 00:01:21,140 --> 00:01:22,320 Mi-am cerut scuze de trei ori. 13 00:01:27,000 --> 00:01:28,280 Aici se trece secția de poliție. 14 00:01:28,580 --> 00:01:31,760 Este posibil ca magicul să crească iarbă și fiul meu, care este prietenul lui, nu fi 15 00:01:31,760 --> 00:01:35,360 nu a făcut niciodată o îmbinare. Hai, cine vrea sa iti bat joc de? Oh, o voi spune aici și aici 16 00:01:35,360 --> 00:01:35,979 O neg. 17 00:01:35,980 --> 00:01:37,380 Această plantație este fortagliella. 18 00:01:37,880 --> 00:01:39,480 Mă duc să beau o cafea la bar, adică mai bine. 19 00:01:40,300 --> 00:01:41,780 Așa s-au trezit toată lumea în această dimineață. 20 00:01:50,070 --> 00:01:52,210 Mincinos, nu te duceai doar la apă plantele. 21 00:01:52,670 --> 00:01:56,450 Avocatul a citit ziarele, ați spus politistei sa fie membru al 22 00:01:56,450 --> 00:01:57,450 plantatie. 23 00:01:57,770 --> 00:02:01,730 Dacă oponenții mei află acolo ei construiesc un caz, știi asta, da? Ah, 24 00:02:01,730 --> 00:02:02,870 Ești îngrijorat de cariera ta? 25 00:02:03,190 --> 00:02:06,990 Nu, îmi fac griji pentru tine, dacă faci asta ajungi în ziare ca un narcos e 26 00:02:06,990 --> 00:02:07,990 ruina. 27 00:02:10,490 --> 00:02:12,750 Am spus chestia aia doar ca să o rezolv impuscat. 28 00:02:14,790 --> 00:02:15,790 Și pe cine? 29 00:02:16,730 --> 00:02:17,770 Pe cine? 30 00:02:18,600 --> 00:02:20,240 Mi-a plăcut foarte mult fata aceea. 31 00:02:22,260 --> 00:02:24,900 Și am crezut că îmi place de ea. 32 00:02:27,180 --> 00:02:29,220 În schimb, a acționat doar pentru a mă păcăli. 33 00:02:32,240 --> 00:02:33,720 E o cățea. 34 00:02:35,340 --> 00:02:37,020 Sunt doar un idiot. 35 00:02:38,760 --> 00:02:40,080 Îmi pare rău. 36 00:02:41,380 --> 00:02:45,980 Îmi pare foarte rău să fiu foarte urat. 37 00:02:51,660 --> 00:02:54,020 Dar poliția nu folosește niciodată un infiltrat te incadrati? 38 00:02:59,480 --> 00:03:01,200 Dar cât lemn i-am furat cât am fost aici? 39 00:03:01,600 --> 00:03:03,900 12 bucăți mici, domnule comisar. Asta a fost totul. 40 00:03:04,180 --> 00:03:05,180 Dar iti dai seama? 41 00:03:06,180 --> 00:03:09,400 Oh, să sperăm că măcar este un furt porci. 42 00:03:11,860 --> 00:03:12,860 domnule comisar Benassi! 43 00:03:13,360 --> 00:03:16,560 Vă rog să fiți cu ochii pe fiul meu și îl încadrezi folosind un fel de 44 00:03:16,560 --> 00:03:17,478 matari? De ce? 45 00:03:17,480 --> 00:03:20,400 Nu știam nimic despre asta, el a făcut totul fata de unul singur. 46 00:03:20,640 --> 00:03:23,900 Dans, eu... am aflat și da infiltreaza-te trebuie sa le spui oamenilor tai 47 00:03:24,080 --> 00:03:25,600 Ce joc joci Vasco? 48 00:03:25,840 --> 00:03:26,860 Ești cu adversarii mei? 49 00:03:28,080 --> 00:03:31,580 Ascultă-mă cu atenție, dacă-mi distrugi fiul jocuri politice îți voi scoate ochii, asta e 50 00:03:31,580 --> 00:03:32,580 clar? 51 00:03:39,340 --> 00:03:41,740 O altă priveghere, această plantație este al naibii într-adevăr. 52 00:03:43,860 --> 00:03:47,900 Destul, nu-mi pasă de narcotice, Să investigăm, trebuie să le găsim pe cele reale 53 00:03:47,900 --> 00:03:49,760 responsabil așa că am răspândit idiot. 54 00:03:49,960 --> 00:03:51,720 Dar ce rămâne cu fiul primarului? Da, vezi O plănuiesc. 55 00:03:52,440 --> 00:03:54,900 Vasco, au găsit pe cineva spânzurat de turnul școlii. 56 00:04:44,690 --> 00:04:47,530 Aici ești, te-am sunat, sunt Sclipire. Eu sunt Sergio Poli. 57 00:04:48,270 --> 00:04:50,770 Pe scurt, am venit pe șantier ca in fiecare dimineata. Trebuie să punem o 58 00:04:50,770 --> 00:04:53,970 plasați o mulțime de grinzi. Ei bine, pe scurt, L-am găsit pe al meu atârnat acolo jos 59 00:04:53,970 --> 00:04:55,330 prietenul Gianni Cantelli. 60 00:04:58,210 --> 00:05:01,370 S-a sinucis din cauza datoriilor. Este o sinucidere prin datorii. Îl cunosc de ceva vreme 61 00:05:01,570 --> 00:05:04,690 Ei bine, ce facem cu el? Ha A rezolvat totul, nu-i așa? Este sinucidere pentru 62 00:05:04,690 --> 00:05:05,609 datorii, a spus el. 63 00:05:05,610 --> 00:05:06,610 Mă duc să văd oricum. 64 00:05:06,750 --> 00:05:07,750 Nu, tu stai aici. 65 00:05:08,070 --> 00:05:11,130 Fosco Gaetana, verifică că nimeni coboară. Dar uite, e deja acolo jos 66 00:05:11,130 --> 00:05:12,130 sotia lui cu copii. 67 00:05:12,990 --> 00:05:13,990 Cu copii? 68 00:05:14,390 --> 00:05:15,430 Gaetana, Fosco, vino cu mine. 69 00:06:26,220 --> 00:06:27,420 Gianni era zidar. 70 00:06:28,960 --> 00:06:31,100 A lucrat piatra cu mâna ca unul timp. 71 00:06:32,480 --> 00:06:35,500 A restaurat ferme, biserici, fântâni. 72 00:06:37,560 --> 00:06:38,560 Casa asta. 73 00:06:38,880 --> 00:06:41,020 Iar tata a fost un artist de piatră. 74 00:06:41,360 --> 00:06:42,780 S-a cerut mult. 75 00:06:45,320 --> 00:06:47,060 Și este adevărat că avea datorii? 76 00:06:47,440 --> 00:06:48,440 Da, este adevărat. 77 00:06:49,200 --> 00:06:53,180 A restaurat un sat pentru o companie străină și... 78 00:06:54,250 --> 00:06:55,810 Au dispărut fără să plătească. 79 00:06:57,410 --> 00:07:01,470 Le datora restanțe celor doi colaboratori ai săi, atunci nu puteam dormi noaptea pentru că 80 00:07:01,470 --> 00:07:03,130 cunoștea familiile, erau prieteni. 81 00:07:05,050 --> 00:07:08,530 Și a tamponat cu împrumuturi, dar apoi este a căzut în depresie. 82 00:07:09,810 --> 00:07:13,310 L-am convins chiar să meargă la unul psiholog, eh, dar... 83 00:07:13,310 --> 00:07:20,710 L 84 00:07:20,710 --> 00:07:22,450 ultima dată când l-ai văzut, când a fost? 85 00:07:24,900 --> 00:07:31,480 Ieri, ieri la cinci, am intrat excursie în Toscana, o clopotniță de 86 00:07:31,480 --> 00:07:37,160 Cinci sute și a trebuit să treacă pe acolo Sintilla, dar apoi ne-a spus că nu 87 00:07:37,160 --> 00:07:41,840 plecat și trebuie să fi urcat imediat pe turn. 88 00:07:43,220 --> 00:07:45,840 Avea deja cheile pentru că era acolo întreținere. 89 00:07:46,700 --> 00:07:48,840 Gratuit, pentru țară. 90 00:07:50,620 --> 00:07:53,000 Dar era situația lui atât de gravă? 91 00:07:53,900 --> 00:07:56,700 Nu, nu, și-ar putea recupera. 92 00:07:57,880 --> 00:08:00,360 Ceea ce era grav a fost depresia. 93 00:08:01,540 --> 00:08:05,880 Salvi nu suporta să vorbească care promite si apoi nu plateste. 94 00:08:06,100 --> 00:08:08,360 Doar că tata avea un suflet atât de frumos. 95 00:08:08,900 --> 00:08:13,860 Dacă ar fi fost un nemernic ca toți ceilalți el ar... ar mai fi aici. 96 00:08:14,440 --> 00:08:16,080 A fost, a fost special. 97 00:08:16,540 --> 00:08:18,880 Nici măcar nu am avut curajul să-i spun asta Sunt gay. 98 00:08:19,660 --> 00:08:24,420 Apoi, într-o zi, vine acasă cu un mare zâmbește și îmi spune că înțelege. 99 00:08:24,760 --> 00:08:27,740 Și că cel mai frumos lucru din viață este vezi-ți copiii fericiți. 100 00:08:37,919 --> 00:08:41,380 Am auzit de la vecini și de la psiholog care confirma datorii si depresie. 101 00:08:41,620 --> 00:08:43,000 Chiar arată ca o sinucidere. 102 00:08:44,420 --> 00:08:47,920 Dar dacă aș avea o astfel de familie, nu aș avea-o aș ucide. 103 00:08:49,380 --> 00:08:53,060 Știi ce facem? Să sunăm criminalistica stiintifica si medicala. vreau 104 00:08:53,060 --> 00:08:54,060 acel turn este alt popor. 105 00:09:00,700 --> 00:09:03,340 Jumătate din lume a trecut pe turn. 106 00:09:03,740 --> 00:09:08,020 Mulțumesc, este o lucrare în desfășurare, sunt aici mucuri, urme de pași, gunoaie. Aici 107 00:09:08,020 --> 00:09:09,360 De asemenea, dau o petrecere. 108 00:09:09,600 --> 00:09:13,340 Ah, da, este săptămâna spiritelor. Ştii chestia asta? Este un festival străvechi în care i 109 00:09:13,340 --> 00:09:14,620 morții au venit să-i viziteze pe cei vii. 110 00:09:15,160 --> 00:09:16,160 Crezi ca oamenii... 111 00:09:16,400 --> 00:09:20,020 A pus lumânări la ferestre pt ajutați-i să-și găsească casele. Sigur, 112 00:09:20,040 --> 00:09:23,980 pentru că altfel spiritele se pierd. În schimb sunt beri, cârnați, 113 00:09:24,100 --> 00:09:25,640 Oricare naiba, mi-e foame. 114 00:09:26,860 --> 00:09:28,100 Prea multe chestii acolo sus. 115 00:09:28,960 --> 00:09:32,340 După cum spunem, prea multe piese. Niciuna pistă. 116 00:09:33,940 --> 00:09:38,760 Oh, ne vedem duminica. O rază de povești în Apeninii. Hei, vă reamintesc că noi doi 117 00:09:38,760 --> 00:09:42,180 Avem un acord fără curte. Îmi cer scuze, îmi curățam inima și eu 118 00:09:42,180 --> 00:09:43,180 a izbucnit o lovitură. 119 00:09:43,480 --> 00:09:47,180 Tot cu glumele astea la 80 de ani, bine. Uite, pentru că nu poți 120 00:09:47,180 --> 00:09:48,740 nimic, ce imi poti spune? 121 00:09:49,740 --> 00:09:53,720 De fapt, nu este nimic anormal pentru că nici nu sunt semne de luptă 122 00:09:53,720 --> 00:09:57,120 vânătăi și deci... Este clar a sinucidere. 123 00:09:58,100 --> 00:09:59,420 De ce ne pierzi timpul? 124 00:10:00,140 --> 00:10:04,360 Nu e ca și cum ai fi supărat pe mine din motive personal? Da, dar nu are nimic de-a face cu asta. 125 00:10:05,600 --> 00:10:09,120 Ne luptăm cu deficitul de resurse și cu tine aduci zece oameni la munte pentru că 126 00:10:09,120 --> 00:10:10,680 ți-e dor de crimă? 127 00:10:11,640 --> 00:10:12,840 Am vorbit cu comisarul. 128 00:10:13,310 --> 00:10:16,850 Dacă nu există găuri de glonț, nu mai vezi știință aici. 129 00:10:27,750 --> 00:10:28,750 Cum este? 130 00:10:29,410 --> 00:10:31,110 Că există o familie transgresivă. 131 00:10:31,950 --> 00:10:36,530 Vedeți că există o pasiune secretă. Adică nu mi-ai vorbit niciodată despre sens. Care este 132 00:10:36,530 --> 00:10:37,890 pasiunea ta secretă? 133 00:10:38,170 --> 00:10:39,370 Criminalisticii. 134 00:10:39,690 --> 00:10:42,890 Când eram băiat, am urmat un curs. Daca eu Cumpăr niște instrumente, ceva 135 00:10:43,410 --> 00:10:46,350 Deci suntem autonomi, nu? Doar ne-a ratat criminalistica de casă. 136 00:10:46,750 --> 00:10:47,649 De ce nu? 137 00:10:47,650 --> 00:10:49,010 Ca și anghinarea terminată pe podium. 138 00:10:50,010 --> 00:10:53,610 Am înțeles, dar mi se pare că a sinucidere. De ce insisti? Băieții 139 00:10:53,610 --> 00:10:55,470 știi sigur ce s-a întâmplat cu tată. 140 00:10:56,150 --> 00:10:57,970 Îndoiala doare mai mult decât durerea. 141 00:10:58,710 --> 00:11:00,110 Și atunci ai auzit pe Scintilla? 142 00:11:00,610 --> 00:11:03,730 A vorbit prea repede, nu-i așa nu a înțeles nimic. Nu, a dispărut. Are 143 00:11:03,730 --> 00:11:05,650 telefonul deconectat și nu e acasă. am jucat. 144 00:11:05,850 --> 00:11:06,850 Ce se spune despre el? 145 00:11:07,240 --> 00:11:10,640 Pare a fi un bun tâmplar, dar după divorțul ești puțin pierdut, se pare că merge 146 00:11:10,640 --> 00:11:14,080 a face ceva nebunesc în oraș. Ah, atunci știu unde sunt eu. 147 00:11:14,920 --> 00:11:15,920 Ai văzut fața? 148 00:11:16,260 --> 00:11:21,300 A fost o noapte bună fără ea dormi, atunci se va citi. Este nevoie 149 00:11:21,300 --> 00:11:24,100 un grad pentru a-l înțelege. O voi face acum vezi ceasul deşteptător al lui Benassi. 150 00:11:37,290 --> 00:11:38,430 Treziți-vă, fotolii. 151 00:11:40,130 --> 00:11:41,310 Hai, sclipește. 152 00:11:42,090 --> 00:11:43,810 Haide, există cappuccino. 153 00:11:45,410 --> 00:11:46,410 Scânteie! 154 00:11:51,210 --> 00:11:53,410 Vedere? metoda Benatti. 155 00:12:00,490 --> 00:12:02,530 Ierigiani a trebuit să treacă pe aici, nu? 156 00:12:04,290 --> 00:12:05,390 Asta a spus el. 157 00:12:06,160 --> 00:12:07,640 Dar nu au bătut niciodată la ușa aceea. 158 00:12:09,120 --> 00:12:10,400 Și ea nu l-a căutat? 159 00:12:11,360 --> 00:12:13,620 Toți locuim aici dacă nu-l văd astăzi O să-l văd mâine. 160 00:12:14,540 --> 00:12:16,560 I-ai împrumutat bani, nu? 161 00:12:18,620 --> 00:12:21,380 Da, 6.000 de euro, pe care mi-a dat înapoi. 162 00:12:22,520 --> 00:12:24,320 Trebuia să-și plătească restanțele. 163 00:12:24,860 --> 00:12:26,360 Era obsedat de chestia asta. 164 00:12:27,100 --> 00:12:31,000 Întotdeauna i-am spus, dracu Tenejani, azi cineva plătește orice naiba vrea. El 165 00:12:31,000 --> 00:12:32,000 a spus, nu sunt făcut așa. 166 00:12:32,880 --> 00:12:35,960 Pot să întreb de ce este atât de stricat cine doarme la ora asta? 167 00:12:37,360 --> 00:12:39,040 Are mai multe petreceri în oraș cu un prieten. 168 00:12:39,660 --> 00:12:40,860 Cum îl cheamă prietenul tău? 169 00:12:41,220 --> 00:12:42,500 Dar de ce să-ți răspund? 170 00:12:44,700 --> 00:12:48,320 Pentru că urechea mea de polițist îmi spune care spune multe minciuni și 171 00:12:48,320 --> 00:12:51,020 Aș dori să înțeleg dacă sunt compatibile cu moartea lui Gianni. 172 00:12:51,480 --> 00:12:52,480 Ce naiba spui? 173 00:12:53,080 --> 00:12:54,300 Gianni a fost cel mai bun prieten al meu. 174 00:12:54,520 --> 00:12:55,520 Am trecut la tine. 175 00:12:55,580 --> 00:12:57,740 Optimal. După cum ai spus, se numește prietenul tău? 176 00:13:06,040 --> 00:13:07,040 Jessica... Rabbiti. 177 00:13:08,800 --> 00:13:11,720 Scuzați-mă. Va fi un nume de scenă, haide. Dar Eram o plantă. 178 00:13:12,460 --> 00:13:13,660 Sunt singur. pot? 179 00:13:14,140 --> 00:13:15,960 Anumit. La ce oră ai sunat-o? 180 00:13:18,300 --> 00:13:19,300 21:00 și 16:00. 181 00:13:20,440 --> 00:13:22,700 Dar de ce trebuie să răspund? Pentru că vrei stii aceste lucruri? 182 00:13:23,060 --> 00:13:24,120 Pentru ca este compatibil. 183 00:13:25,260 --> 00:13:26,920 Gianni vine aici la 19:00. 184 00:13:27,920 --> 00:13:29,960 Se întâmplă ceva care te supără. 185 00:13:30,600 --> 00:13:33,080 Și du-te să uiți totul cu sex și cocaina. 186 00:13:33,600 --> 00:13:35,760 Site-ul spune aici, zice da carabiti. 187 00:13:36,100 --> 00:13:39,800 Cameră cu aer condiționat înseamnă asta Ei vând și cocaină, nu? 188 00:13:52,040 --> 00:13:53,380 L-am ucis pe Gianni. 189 00:13:56,600 --> 00:13:58,060 A venit ieri. 190 00:13:59,530 --> 00:14:02,670 Mi-a cerut un alt împrumut pentru lui, am intrat, asta e, cost fix. 191 00:14:04,290 --> 00:14:05,550 Și i-am ucis. 192 00:14:07,810 --> 00:14:08,810 De ce nu i-am dat-o? 193 00:14:09,510 --> 00:14:12,130 Să cheltuiesc toată cocaina, cățele. 194 00:14:14,750 --> 00:14:16,250 Se spune că ești un bun tâmplar. 195 00:14:17,050 --> 00:14:18,270 De ce ai devenit așa? 196 00:14:18,710 --> 00:14:21,970 Nu știu, înainte de a fi una cu familia mea. 197 00:14:24,070 --> 00:14:25,910 M-am trezit la șase, la serviciu, acasă. 198 00:14:30,000 --> 00:14:33,980 Când Alice a plecat cu fetele totul s-a terminat. 199 00:14:37,760 --> 00:14:43,260 Șantierele se mută, lucrurile... Încercați... Pentru o clipă, pleci cu 200 00:14:43,260 --> 00:14:45,440 tristețea care este la fel de densă ca stânca din parchet. 201 00:15:04,840 --> 00:15:07,620 Madonna, de ce scrii și nu poți găsi un liliac? ți-am spus 202 00:15:07,620 --> 00:15:08,620 pune-l corect. 203 00:15:08,840 --> 00:15:10,520 Calmează-te, comandante. 204 00:15:11,900 --> 00:15:12,900 Ceva probleme? 205 00:15:13,780 --> 00:15:17,560 Fiul meu, neagă, dar sunt sigur care din cauza a fi cu Magico are 206 00:15:17,560 --> 00:15:18,680 a învățat să fumeze articulații. 207 00:15:19,000 --> 00:15:20,640 Apoi nu face nimic toată ziua. 208 00:15:21,360 --> 00:15:22,360 Am făcut totul greșit. 209 00:15:22,700 --> 00:15:23,700 Dar nu spune asta. 210 00:15:24,080 --> 00:15:27,320 Te vad mereu, esti frumoasa familie. Știi că te invidiez. 211 00:15:27,740 --> 00:15:29,600 Tu? Dar dacă nu ți-ai dorit niciodată copii. 212 00:15:30,520 --> 00:15:33,440 Da, recunosc că copiii mici nu mă plac sunt dor de ei. 213 00:15:34,050 --> 00:15:35,490 Dar copiii mai mari fac un pic. 214 00:15:36,330 --> 00:15:38,130 Știi ce înseamnă să fii singur în fermă greu. 215 00:15:38,970 --> 00:15:41,970 Și atunci nu simți și tu cât de multă viață există în problemele tale. 216 00:15:42,390 --> 00:15:45,910 Poți să-l faci să cânte? Tratează-l așa cum ai făcut-o m-a tratat cu puțin timp în urmă, o să vezi că nu o fac 217 00:15:46,930 --> 00:15:47,930 Încearcă. 218 00:15:55,930 --> 00:15:56,930 Destul de prostii! 219 00:15:57,170 --> 00:16:00,130 Te ducem departe de universitate, du-te la lucrează la bar cu tatăl tău! 220 00:16:00,370 --> 00:16:01,370 ai inteles? 221 00:16:01,810 --> 00:16:02,990 Ai inteles da sau nu? 222 00:16:03,530 --> 00:16:06,870 Și nici măcar nu este o pedeapsă, pentru că adică patru generații de blobs 223 00:16:06,870 --> 00:16:08,830 eram mândri să lucrez în asta bar. 224 00:16:09,430 --> 00:16:10,550 Dar crezi, Fessi? 225 00:16:11,330 --> 00:16:14,670 Uite, la vârsta ta am ascultat-o pe Vita Nesăbuit, nu? Anumite lucruri 226 00:16:14,670 --> 00:16:16,330 stim noi. Da, le cunoaștem și cum. 227 00:16:16,710 --> 00:16:17,710 Și asta e bine. 228 00:16:17,910 --> 00:16:23,390 Deci, e adevărat, fumez în fiecare seară. Deci, dacă chiar vrei să știi, eu 229 00:16:23,390 --> 00:16:26,690 chiar şi după-amiaza. Și nu de când Cunosc magia, o fac deja de doi ani 230 00:16:26,690 --> 00:16:27,690 eu fumez. 231 00:16:31,360 --> 00:16:33,400 Nu sunt pe canapea din lene, huh? 232 00:16:34,900 --> 00:16:36,360 Pentru că totul mă îngrijorează. 233 00:16:38,060 --> 00:16:39,980 Susținerea examenelor mă îngrijorează. 234 00:16:40,940 --> 00:16:42,660 Studiul mă face neliniștit. 235 00:16:43,800 --> 00:16:46,040 Fetelor, totul îmi dă neliniște, Hristos. 236 00:16:46,500 --> 00:16:47,700 Doar las iarba în urmă. 237 00:16:51,340 --> 00:16:53,360 Dar de ce nu ne-ai spus? huh? 238 00:16:55,520 --> 00:16:58,600 Uite, știm ce este lumea devin complicate pentru voi tinerii. 239 00:16:59,210 --> 00:17:01,290 Și suferința nu este o vină. 240 00:17:02,350 --> 00:17:03,370 Nu a fost niciodată. 241 00:17:04,310 --> 00:17:06,430 Uite, ea și cu mine suntem aici te ajuta. 242 00:17:08,750 --> 00:17:14,310 Daca vrei putem si... 243 00:17:14,310 --> 00:17:18,329 Putem vorbi și cu unul psiholog. 244 00:17:19,470 --> 00:17:20,670 Uite, nu e nimic în neregulă. 245 00:17:22,410 --> 00:17:23,710 De ce ne-ai spus acum? 246 00:17:24,369 --> 00:17:25,890 Pentru că mi-e frică să nu ajung la închisoare. 247 00:17:27,400 --> 00:17:30,080 Pentru a uda plantația cu magie Am fost si eu acolo. 248 00:17:31,160 --> 00:17:33,200 I-am prezentat proprietarilor Gin e Tonic. 249 00:17:38,220 --> 00:17:39,220 Vagaboya. 250 00:17:44,020 --> 00:17:45,620 Trebuie să le introduci numele sectia de politie. 251 00:17:46,560 --> 00:17:47,560 Ei bine, da. 252 00:17:48,200 --> 00:17:52,280 Ce naiba am încredere în tine? tu esti politist? De parcă aș fi al tău 253 00:17:52,300 --> 00:17:54,460 huh? Multumesc, am uitat. 254 00:17:56,620 --> 00:18:00,040 Macchio, crima crește iarba și vinde-l, bine? 255 00:18:01,160 --> 00:18:03,480 Scurge-l, păstrează pentru tine, nu este o crimă. 256 00:18:04,680 --> 00:18:06,600 Avem diverse teste pe aceste gintoni. 257 00:18:06,840 --> 00:18:10,300 Dacă depuneți mărturie, îi vom încadra. Nu Ieșiți amândoi curați. 258 00:18:10,920 --> 00:18:13,100 Atunci tu și cu mine vom face calculul mai târziu, nu? 259 00:18:15,540 --> 00:18:17,100 O, haide! 260 00:18:21,000 --> 00:18:25,920 ticălos nebun! cap nebun cap nebun nebun 261 00:18:25,920 --> 00:18:48,180 bine ai venit 262 00:18:48,180 --> 00:18:49,980 la festivalul spiritelor 263 00:18:52,180 --> 00:18:57,160 Astăzi sufletele morților sunt libere du-te acasă. 264 00:19:08,880 --> 00:19:14,160 Suspecții sunt aici. 265 00:19:14,840 --> 00:19:16,500 Primul care îi vede îi avertizează pe ceilalți. 266 00:19:23,060 --> 00:19:24,900 Buna seara doamna. Oh, bună seara. 267 00:19:25,160 --> 00:19:26,160 Cum sunt copiii tăi? 268 00:19:26,260 --> 00:19:28,060 Eh, nu mai ies. 269 00:19:28,340 --> 00:19:29,680 În seara asta i-am forțat. 270 00:19:30,520 --> 00:19:34,060 Uită-te la Andrea care s-a machiat pe Ziggy Praf de stele. Ziggy Stardust? 271 00:19:35,600 --> 00:19:39,260 Hei băieți, este un festival medieval, David Bowie nu are nimic de-a face cu asta. 272 00:19:39,880 --> 00:19:41,780 Era cântărețul preferat al tatălui. 273 00:19:48,420 --> 00:19:50,360 Cu toate acestea, nu scap de pată cap. 274 00:19:51,470 --> 00:19:53,710 Credeam că îl cunosc, dar nu știu nimic despre el. 275 00:19:54,250 --> 00:19:56,770 În 40 de ani de investigații am un lucru înțeles. 276 00:19:57,230 --> 00:19:59,630 Este mai ușor să-i cunoști pe alții decât cei care locuiesc cu tine. 277 00:19:59,850 --> 00:20:00,910 De asta locuiesti singur? 278 00:20:02,110 --> 00:20:04,190 I-am văzut, sunt îmbrăcați așa schelete. 279 00:20:04,790 --> 00:20:06,310 Apoi îl arestează pentru că vine și spune așa la mine? 280 00:20:06,870 --> 00:20:10,730 Oh, oprește-te, vreau să spun că nu aș putea umilit pentru că l-am făcut să-l sufle 281 00:20:10,730 --> 00:20:11,730 cu primarul. 282 00:20:11,870 --> 00:20:13,350 Acum jignești și în public. 283 00:20:13,990 --> 00:20:15,090 Și atunci nu acesta este motivul. 284 00:20:15,330 --> 00:20:16,950 Și de ce? Spune-mi, spune-mi de ce. 285 00:20:24,340 --> 00:20:25,340 Maranta! 286 00:20:28,760 --> 00:20:32,920 Te-am învățat totul pentru că am crezut într-adevăr că ai fi putut deveni un 287 00:20:32,920 --> 00:20:33,920 comisar. 288 00:20:34,420 --> 00:20:35,660 Un comisar excelent. 289 00:20:36,560 --> 00:20:37,660 Ai ce trebuie. 290 00:20:38,520 --> 00:20:39,840 Am putut vedea deja interviul. 291 00:20:40,680 --> 00:20:43,160 Îi datorez totul profesorului meu Vasco Benassi. 292 00:20:43,840 --> 00:20:44,840 Pace sufletului lui. 293 00:20:45,840 --> 00:20:49,740 Apoi mă întreb magia și descopăr asta ați fumat articulații împreună. 294 00:20:50,580 --> 00:20:53,360 A fost o dezamăgire prea mare. 295 00:20:53,690 --> 00:20:54,690 Amarant imens. 296 00:20:55,530 --> 00:20:57,050 Un polițist nu fumează oală. 297 00:21:00,070 --> 00:21:03,210 Domnule comisar, eu cu falsul magic pentru Nu am aspirat la anchetă. 298 00:21:03,470 --> 00:21:06,550 Am învățat în copilărie de ce toate prietenii mei au fumat. Oricum este scris 299 00:21:06,550 --> 00:21:07,550 totul în minute. 300 00:21:07,710 --> 00:21:11,450 Care raport? Ce pe al lui biroul este acoperit cu hârtii care nu 301 00:21:11,450 --> 00:21:12,450 niciodată în ordine. 302 00:21:15,010 --> 00:21:18,390 Dacă da, îmi cer scuze. 303 00:21:20,710 --> 00:21:21,790 De ce plângi acum? 304 00:21:23,459 --> 00:21:26,700 Pentru că ea crede că pot deveni comisar și acest lucru este important pentru mine. 305 00:21:28,860 --> 00:21:30,980 Nimeni nu crezuse vreodată, nici eu. 306 00:21:37,360 --> 00:21:39,200 Ai înțeles-o pe polițistă? 307 00:21:39,680 --> 00:21:41,200 De aceea are deja brațul corect. 308 00:21:41,800 --> 00:21:42,800 Uită-te la ei. 309 00:22:16,389 --> 00:22:18,710 Acum că ne-am împăcat, trebuie intreaba-o multe lucruri. 310 00:22:18,930 --> 00:22:22,010 La Scintilla acasă, cum a făcut înțelegi că a mințit? 311 00:22:22,230 --> 00:22:25,250 Și apoi altceva, ce este acolo „Ureche de polițist? Un lucru să 312 00:22:26,030 --> 00:22:30,150 Oamenii, vezi tu, spun mai mult decât atât nu crede. Urechea polițistului da 313 00:22:30,150 --> 00:22:32,790 întreabă de ce fiecărui cuvânt și, de asemenea a lucrurilor rămase nespuse. 314 00:22:33,370 --> 00:22:36,410 După un timp, dacă exersezi, este nevoie de o alertă când ceva nu este în regulă. 315 00:22:36,650 --> 00:22:38,350 Și cum a fost alerta ca Scintilla? 316 00:22:38,590 --> 00:22:39,770 Cuvântul a bătut. 317 00:22:40,070 --> 00:22:43,010 Adică, de ce îmi spui că Gianni nu are I-a bătut la ușă? 318 00:22:43,290 --> 00:22:45,470 Dacă nu era acolo, nu știe ce ar avea putea face. 319 00:22:45,710 --> 00:22:48,690 El putea suna, zâmbi soneria, strigă la fereastră ca și eu 320 00:22:48,690 --> 00:22:53,190 I. Dacă folosește un astfel de cuvânt de fapt, a Bănuiesc că acest fapt există 321 00:22:53,190 --> 00:22:54,190 a fost. 322 00:22:57,650 --> 00:22:59,870 Uite cine e aici. Gin tonic. 323 00:23:02,130 --> 00:23:03,130 Ne cunoaștem. 324 00:23:03,170 --> 00:23:05,070 La dracu, am băut mult acele vremuri. 325 00:23:05,650 --> 00:23:06,910 Esti viu sau mort? 326 00:23:07,290 --> 00:23:08,450 Foarte viu. Optimal. 327 00:23:08,830 --> 00:23:11,110 Atunci există o ordonanță pentru tine custodie preventivă. 328 00:23:14,020 --> 00:23:15,160 Frate, ce bei? 329 00:23:16,040 --> 00:23:17,400 Vrei să facem ca în filme? 330 00:23:19,040 --> 00:23:20,640 Poliție, vă declar o rețea. 331 00:24:01,610 --> 00:24:04,890 A trecut mult timp, dar au ajuns în sfârșit mărturisit. 332 00:24:06,550 --> 00:24:09,190 Și ți-au confirmat versiunea. 333 00:24:10,170 --> 00:24:11,390 Nici măcar să nu mergi la proces. 334 00:24:16,850 --> 00:24:22,370 Mulțumesc, dar... Oh! 335 00:24:23,450 --> 00:24:24,810 Dar nu a înțeles, ești supărat pe mine? 336 00:24:25,910 --> 00:24:27,610 Uite, nu am făcut-o prostii. 337 00:24:29,240 --> 00:24:30,780 Luccone, ți-am spus sau nu? 338 00:24:31,200 --> 00:24:34,700 Multumesc. Și îmi pare rău pentru toate lucrurile lucruri rele pe care ni le-am spus, îmi pare rău 339 00:24:34,700 --> 00:24:36,600 într-adevăr multe. Dar absolut, am înțeles. 340 00:24:37,120 --> 00:24:38,760 De fapt, mă gândeam la ceva. 341 00:24:39,180 --> 00:24:43,100 Dacă într-una din aceste seri am mers ca un cina impreuna, ce parere aveti? 342 00:24:44,280 --> 00:24:45,580 Basul a scăpat de mine. 343 00:24:46,700 --> 00:24:49,380 Să spunem că aparține trecutului, nu spre viitor. 344 00:24:49,660 --> 00:24:51,080 Dar am înțeles-o. 345 00:24:51,280 --> 00:24:52,940 Este adevărat și pentru mine. 346 00:24:53,720 --> 00:24:57,160 Dar, de fapt, îmi propuneam așa ceva vechi prieteni, bătrâna Nicole cu 347 00:24:57,160 --> 00:24:58,680 bătrânul Vasco, chestii de genul ăsta oricum. 348 00:24:59,200 --> 00:25:02,480 Este o perioadă foarte încurcată, totuși hai sa incercam. Mâine, mâine. 349 00:25:03,120 --> 00:25:04,120 Multumesc pentru tot. 350 00:25:04,520 --> 00:25:05,520 Și treabă bună. 351 00:25:05,820 --> 00:25:06,820 Multumesc. 352 00:25:11,240 --> 00:25:17,100 Oh, așa am spus. Ce? Când c „Ai karma împotriva ta, nu ai nimic de făcut 353 00:25:17,100 --> 00:25:18,700 face. împotriva cui este karma? 354 00:25:19,720 --> 00:25:21,940 Această cină va avea loc, vă spun eu, și chiar devreme. 355 00:25:22,270 --> 00:25:23,430 Nu cred, domnule comisar. 356 00:25:23,650 --> 00:25:26,130 De ce? Au găsit un cadavru la Cimitirul Campolo. 357 00:25:26,350 --> 00:25:30,030 Pare o crimă. Există deja un volan pe site. Dar ce se întâmplă aici 358 00:25:30,030 --> 00:25:32,450 munte? Coca, marijuana, escortă, crime? 359 00:25:32,710 --> 00:25:33,710 Este internetul. 360 00:25:34,070 --> 00:25:35,730 A adus civilizația peste tot. 361 00:25:44,770 --> 00:25:47,470 Oricum se numește Campolo, nu Campolo. 362 00:25:54,320 --> 00:25:58,420 Ne-a sunat o bătrână, se gândi el era beat și în schimb era mort. 363 00:25:59,340 --> 00:26:01,000 Mâinile și picioarele legate cu legături. 364 00:26:01,720 --> 00:26:05,760 Numele lui este Rodolfo Sperandio, 53 de ani, antreprenor și comerciant agricol. 365 00:26:10,540 --> 00:26:13,640 Căutați fotografii cu petrecerea copiilor spirite, vreau să știu cine a fost în 366 00:26:13,640 --> 00:26:14,640 seara. 367 00:26:15,300 --> 00:26:16,300 Procuror? 368 00:26:16,400 --> 00:26:17,400 Multumesc. 369 00:26:17,700 --> 00:26:20,380 El a jurat că nu voi mai fi niciodată ai vazut in schimb criminalistii din zona? 370 00:26:21,440 --> 00:26:23,540 Trebuie să faci glume chiar și în fața cadavre? 371 00:26:24,500 --> 00:26:26,400 A trăi înseamnă a face pace cu moartea, nu? 372 00:26:27,180 --> 00:26:28,360 Fiecare se descurcă cum poate. 373 00:26:29,180 --> 00:26:31,040 Avem și petreceri aici. 374 00:26:31,760 --> 00:26:36,220 Medicul legist a remarcat contuzia la cap, dar nu e grav. Poate o lovitură 375 00:26:36,220 --> 00:26:38,360 pentru a-l uimi, crede că a fost legat de viu. 376 00:26:38,800 --> 00:26:42,860 Doar că avea o boală cardiacă. Noaptea legat de cimitir trebuie să fi fost 377 00:26:44,920 --> 00:26:50,020 Din moment ce a fost corect să pătrundem mai adânc în sinucidere, două cadavre în spațiul câtorva 378 00:26:50,020 --> 00:26:53,160 ore la o distanta de 4 km, dificil este o coincidenta. 379 00:26:53,840 --> 00:26:55,200 Două morți și un singur criminal? 380 00:26:55,880 --> 00:26:59,200 Nu știu, dar după părerea mea există doar unul poveste aici. 381 00:26:59,520 --> 00:27:01,260 Ei bine, există ceva ranchiună acolo, nu-i așa? 382 00:27:01,500 --> 00:27:05,900 A lega un bărbat noaptea în cimitir înseamnă dire che sei convinto che ti abbia 383 00:27:05,900 --> 00:27:06,859 făcut rău. 384 00:27:06,860 --> 00:27:08,740 Apoi vor fi mai mulți suspecți. 385 00:27:08,940 --> 00:27:12,780 Era traficant, l-au chemat încurcătură. La noi înseamnă înșelăciune 386 00:27:12,780 --> 00:27:15,900 legal, cel inteligent, nu? Când înșurubești cineva conform legii. 387 00:27:17,680 --> 00:27:21,740 Vecinii spun că era un om lacom și fără inimă, dar venea aici în fiecare seară pentru 388 00:27:21,740 --> 00:27:24,860 să-și găsească fiul mort pentru că a vrut că ultima vedere la cimitir a fost 389 00:27:24,860 --> 00:27:27,000 el. Probabil cine l-a ucis el știa. 390 00:27:27,340 --> 00:27:31,240 Ok, să căutăm înregistrările, traficul pe celulă și camerele de pe 391 00:27:31,920 --> 00:27:32,920 ai ceva? 392 00:27:33,120 --> 00:27:35,480 Nu, prea multe lucruri ca pe turn. 393 00:27:35,900 --> 00:27:39,820 Toată lumea vine la festivalul spiritelor la cimitir. Morții îi atrag pe cei vii, 394 00:27:39,820 --> 00:27:40,559 ce ti-am spus? 395 00:27:40,560 --> 00:27:44,580 Deci, aici avem toate lucrurile despre mort, uită-te și nu atinge, nu 396 00:27:44,580 --> 00:27:45,580 s-au făcut măsurători. 397 00:27:46,709 --> 00:27:51,450 Avem portofel, țigări, Cuțit elvețian, două telefoane mobile, unul 398 00:27:51,450 --> 00:27:55,250 nou, unul mai vechi, o listă de cheltuiala, daca esti interesat, si ceva 399 00:27:55,250 --> 00:27:56,250 brichete. 400 00:27:57,110 --> 00:28:00,990 Vezi, Lucchi, tu de la departamentul de criminalistică esti foarte bun sa gasesti parul si 401 00:28:00,990 --> 00:28:02,270 'ou. Uneori oul îți scapă. 402 00:28:02,710 --> 00:28:04,210 Uite, ce lipsește? 403 00:28:04,910 --> 00:28:05,910 Cheile casei. 404 00:28:06,330 --> 00:28:09,310 După părerea mea, ar trebui să mergem la verifica. Soția era la cazinou 405 00:28:09,350 --> 00:28:10,229 vine. 406 00:28:10,230 --> 00:28:11,230 Să mergem. 407 00:28:13,430 --> 00:28:14,970 Doctore, scuză-mă, eh. 408 00:28:15,280 --> 00:28:18,880 În primul rând felicitări, iar apoi Am vrut să întreb ceva, nu? noi 409 00:28:18,880 --> 00:28:22,440 face un fel de criminalistică făcut în acasă, ca anghinarea sub ochiul meu, 410 00:28:22,700 --> 00:28:26,800 Și mă întrebam dacă poate când vii tu m-ai putea include in echipa ta, 411 00:28:26,820 --> 00:28:31,100 deci să înveți. Știi, am multe O respect, pentru mine este o legendă. 412 00:28:31,720 --> 00:28:33,100 Ah, sunt eu legenda ta? 413 00:28:35,180 --> 00:28:36,220 Ei bine, ești într-o formă proastă. 414 00:29:10,459 --> 00:29:13,880 Bună dimineaţa. Sunt sotia lui Rodolfo. Cu dorinta, doamna. Dar ce este 415 00:29:13,880 --> 00:29:17,520 sa întâmplat? Cum este posibil așa ceva oribil? Nu știm, dar le au 416 00:29:17,520 --> 00:29:20,000 a luat cheile. Ne temem că au vrut fura din casa ta. 417 00:29:39,370 --> 00:29:40,570 Bijuteriile sunt acolo. 418 00:29:42,090 --> 00:29:43,090 Scuzați-mă. 419 00:29:53,170 --> 00:29:54,390 Ceasurile. 420 00:30:21,320 --> 00:30:22,420 Și cash de asemenea. 421 00:30:23,680 --> 00:30:25,440 Lucrurile valoroase sunt acolo. 422 00:30:28,720 --> 00:30:30,220 Dar a fost cineva aici? 423 00:30:30,720 --> 00:30:31,659 Este sigur? 424 00:30:31,660 --> 00:30:33,600 Da, sunt unele lucruri deplasate. 425 00:30:34,060 --> 00:30:37,380 Asta, tabloul și asta. 426 00:30:37,920 --> 00:30:39,640 Sunt foarte ordonat, eh. 427 00:30:40,180 --> 00:30:43,300 Deci cine și-a ucis soțul îl căuta ceva. Dar ce ar putea fi? 428 00:30:44,380 --> 00:30:45,380 nu stiu. 429 00:30:46,060 --> 00:30:47,320 Voi face inventarul. 430 00:30:47,940 --> 00:30:49,040 Bietul Rodolfo. 431 00:30:49,620 --> 00:30:52,580 Mamă... Dar cine l-ar fi putut ucide într-o un mod atât de oribil? 432 00:30:53,580 --> 00:30:55,380 Scuze, scuze, scuze. 433 00:30:59,360 --> 00:31:00,360 Ce tip! 434 00:31:01,520 --> 00:31:05,400 Desigur, îi pare rău de soțul ei, totuși caritate. Dar ea mi se pare mai rău 435 00:31:05,400 --> 00:31:06,400 pentru lucrurile lui. 436 00:31:06,540 --> 00:31:09,580 Acum trebuie să mergem să ascultăm pe toată lumea cei care erau supărați pe el. 437 00:31:12,860 --> 00:31:14,440 Dar și totul este murdar. 438 00:31:14,840 --> 00:31:15,840 Sunt blestemat! 439 00:31:16,000 --> 00:31:21,380 A făcut ca Bangla să funcționeze în a lui companie falsă pentru a obține fondurile 440 00:31:21,380 --> 00:31:25,740 „Uniunea Europeană, nimic mai mult decât o companie agricole. Ce dezgustător! Pariul mă are 441 00:31:25,740 --> 00:31:31,280 4 euro pe ora si dormit in grajd. El spune el, dacă nu e bine, întoarce-te în Bangla. A 442 00:31:31,280 --> 00:31:35,440 bunica mai avea şase luni de trăit şi i-am spus noi, dar pentru 443 00:31:35,440 --> 00:31:39,140 compasiune. Atunci a aflat Garbuglio și i-a cumpărat casa goală 444 00:31:39,140 --> 00:31:40,140 proprietate. 445 00:31:40,520 --> 00:31:43,500 ticălosule! Noi la Proloco am avut o proiect. 446 00:31:43,930 --> 00:31:46,550 De asemenea, ți-a oferit să cauți fonduri pentru noi. 447 00:31:46,950 --> 00:31:49,010 Dar atunci știi ce naiba a făcut? 448 00:31:49,370 --> 00:31:52,690 El a luat fondurile și le are proloco luate în acel loc. 449 00:31:52,910 --> 00:31:53,709 Mă face. 450 00:31:53,710 --> 00:31:55,030 Îți dau o mână de ajutor, prietene. 451 00:31:55,490 --> 00:31:59,250 Îmi dă o mână de ajutor, da. Îmi împrumută banii. Dar la ritmul uzurii. 452 00:31:59,590 --> 00:32:00,590 sunt un nenorocit. 453 00:32:02,090 --> 00:32:03,970 L-a încurcat chiar pe Isus Hristos. 454 00:32:04,770 --> 00:32:08,970 A furat pământul bisericii înşelându-l pe bătrânul paroh care 455 00:32:08,970 --> 00:32:09,970 în ospiciu. 456 00:32:10,720 --> 00:32:15,780 Ea încă s-a dus la el să mărturisească toate acele păcate. Îi era rușine 457 00:32:15,780 --> 00:32:16,780 spune-le noului preot. 458 00:32:20,720 --> 00:32:22,080 Îmi plac munții. 459 00:32:22,500 --> 00:32:24,160 E mult în mașină, nu-i așa? 460 00:32:26,500 --> 00:32:28,000 Îi scrie des primarului. 461 00:32:29,360 --> 00:32:33,600 Doamne, a spus ea, ai grijă subdivizeaza-l, 24 de ore pe zi, nu am toate detaliile, l 462 00:32:33,600 --> 00:32:34,599 spuse ea. 463 00:32:34,600 --> 00:32:39,440 Cu toate acestea, a acceptat invitația la cină, după doar 146 de mesaje. 464 00:32:40,700 --> 00:32:42,240 Comisarul îndrăgostit? 465 00:32:42,480 --> 00:32:46,200 Nu sunt îndrăgostit. Îmi place, îl respect, O iubesc, e suficient. 466 00:32:46,460 --> 00:32:47,720 Care este diferența? 467 00:32:48,280 --> 00:32:49,520 Rămâne cu intenția. 468 00:32:49,720 --> 00:32:51,620 Ce iubit visează să trăiască împreună. 469 00:32:51,820 --> 00:32:55,580 Cuvântul ăsta mă face să mă sufoc. Prezenți când se sugrumă? 470 00:32:55,980 --> 00:32:56,980 Da. 471 00:32:58,380 --> 00:32:59,780 Deci pentru mine e doar speriată. 472 00:33:22,990 --> 00:33:28,210 Să cred că asta a fost în anii optzeci Pe vremuri era un club de noapte, iar acum este un ospiciu. 473 00:33:29,390 --> 00:33:31,270 Istoria Italiei pe scurt. 474 00:33:32,790 --> 00:33:35,130 Oh, să sperăm măcar la preot prost. 475 00:33:35,370 --> 00:33:36,370 Să sperăm că da. 476 00:33:38,350 --> 00:33:42,130 Renato Sivasco, fiul Angelicăi și Paul, nu? 477 00:33:42,430 --> 00:33:46,350 Anumit. Am cunoscut-o și pe mătușa ta Elide, mare bucătar. 478 00:33:48,050 --> 00:33:51,470 Mă bucur să vorbesc cu tine, dar dacă te aștept secretul de confesiune. 479 00:33:52,919 --> 00:33:59,820 Cunosc prostiile lui Garbuglio, știu asta m-a încurcat și pe mine, dar l-am vrut 480 00:33:59,820 --> 00:34:02,920 bine pentru că l-am întâlnit înainte. 481 00:34:03,160 --> 00:34:04,160 Inainte de ce? 482 00:34:04,480 --> 00:34:11,480 Leucemia fiului, 23 de ani, căpitanul echipei, mereu vesel. 483 00:34:11,480 --> 00:34:14,219 ai văzut și te-ai gândit ce bine este să fii tineri. 484 00:34:15,699 --> 00:34:21,100 Adică înseamnă că nu și-a revenit niciodată de la moartea fiului său? În plus. 485 00:34:22,150 --> 00:34:24,770 A fi prins în durere este normal. 486 00:34:25,630 --> 00:34:31,530 El, în schimb, era de parcă ar fi vrut să te răzbune pe Dumnezeu, respingând totul 487 00:34:31,530 --> 00:34:34,850 cel mai frumos, bunătate, dragoste, cel partajarea. 488 00:34:35,389 --> 00:34:36,929 Și-a închis inima. 489 00:34:37,449 --> 00:34:40,110 Bani în loc de sentimente. 490 00:34:40,630 --> 00:34:43,770 Sentimentele mulțumesc, dar banii nu. 491 00:34:44,310 --> 00:34:47,989 Sunt ca drogurile, mereu ai nevoie de unul doza mai mare. 492 00:34:51,739 --> 00:34:53,060 O relație a avut cu soția lui? 493 00:34:53,260 --> 00:34:54,800 Oh, a fost o dragoste grozavă. 494 00:34:55,760 --> 00:34:59,380 Dar a fost închis, nu a făcut-o niciodată trădat. 495 00:35:00,000 --> 00:35:01,600 Dar era departe, singur. 496 00:35:02,980 --> 00:35:04,980 Așa că a intrat în obiceiul jocurilor de noroc. 497 00:35:05,640 --> 00:35:09,120 Bani câștigați prin viclenie au ajuns în mașini. 498 00:35:09,700 --> 00:35:11,600 S-a prefăcut că nu știe. 499 00:35:12,000 --> 00:35:14,920 A spus că toată lumea evacuează disperarea cum se poate. 500 00:35:15,800 --> 00:35:19,840 Înseamnă pentru mine că cel mai urât bărbat din Trevallate avea o inimă. 501 00:35:21,569 --> 00:35:25,350 Domnule comisar, Dumnezeu face lucrurile după formă. Acolo mi-a dat o inimă și ei, o are 502 00:35:25,350 --> 00:35:26,350 dat tuturor. 503 00:35:27,210 --> 00:35:31,750 Mi-a împrumutat recent 15 mii euro unui vechi prieten, fără 504 00:35:31,750 --> 00:35:33,210 doar pentru a-l ajuta. 505 00:35:34,670 --> 00:35:36,390 Din păcate, s-a sinucis oricum. 506 00:35:37,510 --> 00:35:40,030 Ce? Ar putea fi Gianni Cantelli? 507 00:35:40,290 --> 00:35:43,570 Da, fiul Ninei și al lui Domenico, căsătorit cu Gabriella. 508 00:35:45,110 --> 00:35:48,030 imbatranesc, am ratat o secretul de confesiune. 509 00:35:50,319 --> 00:35:52,020 Urechea polițistului, lecția a doua. 510 00:35:53,560 --> 00:35:56,480 Nimeni nu mărturisește o greșeală dacă nu este forțat. 511 00:35:57,020 --> 00:35:59,860 Vezi tu, tatăl de aici ne-a spus ceva pentru că a vrut să ne spună. 512 00:36:00,500 --> 00:36:03,640 Și acum îl va face pe Dumnezeu fericit dacă ne spune odihnă. Eh, Don Rino? 513 00:36:04,220 --> 00:36:05,220 nu stiu nimic altceva. 514 00:36:05,820 --> 00:36:08,980 Nu, am vrut să-ți spun pentru că asta coincidența m-a lovit. 515 00:36:09,280 --> 00:36:10,280 Dar și eu. 516 00:36:11,340 --> 00:36:13,400 Dar pentru că soția lui Gianni nu ne are a spus ceva? 517 00:36:14,660 --> 00:36:15,660 nu stiu. 518 00:36:21,390 --> 00:36:24,530 Nu, nu știam și nu cred. 519 00:36:25,730 --> 00:36:30,350 În tinerețe, Gianni a fost un prieten al lui Garbuglio, apoi a plecat pentru că 520 00:36:30,350 --> 00:36:31,550 Mi-a plăcut cum devenise. 521 00:36:32,730 --> 00:36:38,110 Nu cred în Garbuglio generos și Nici măcar nu cred că mă are Gianni 522 00:36:38,110 --> 00:36:41,830 un împrumut ascuns de 15 mii de euro, nu aveam secrete. 523 00:36:42,530 --> 00:36:46,170 În noaptea în care l-au ucis pe Garbuglio ai fost la petrecere, suntem și noi aici 524 00:36:46,170 --> 00:36:50,450 văzut. Nu e ca la un moment dat acolo tu sau copiii tăi sunteți înstrăinați? 525 00:36:51,630 --> 00:36:52,630 Dar le vezi? 526 00:36:53,610 --> 00:36:56,970 Ei plantează ceapa cu tutorialul ca să nu facă vezi grădina de legume a părintelui Malora. 527 00:36:57,710 --> 00:36:59,350 Cateva intrebari mi le pun doar mie. 528 00:36:59,870 --> 00:37:00,870 În regulă. 529 00:37:01,110 --> 00:37:03,190 În acea noapte ea a plecat de la petrecere? 530 00:37:03,470 --> 00:37:07,910 Nu. Nu m-am abătut niciodată de la banchet. Și la fel sunt și copiii mei 531 00:37:07,910 --> 00:37:09,790 fost acolo. Uite, vei găsi o sută martori. 532 00:37:10,770 --> 00:37:11,770 De acord. 533 00:37:11,950 --> 00:37:13,330 Îmi dai voie? Anumit. 534 00:37:17,950 --> 00:37:20,890 Dacă le pui atât de apropiate, ceapa se sufocă. 535 00:37:21,310 --> 00:37:25,450 Îi țin mici așa, trebuie să stai la 20 centimetri distanta. Și atunci trebuie 536 00:37:25,450 --> 00:37:27,690 lasa descoperit aici. Deci acestea sunt scoatem? 537 00:37:27,910 --> 00:37:31,630 Da, dacă mai vrei puțină ceapă pacciarotte. Mai bine. 538 00:37:31,910 --> 00:37:35,810 Cu cât șoldurile sunt mai mari, cu atât este mai carburat. multe bine, multumesc. 539 00:37:43,510 --> 00:37:46,790 Dar tipăriturile carbuglio când vin ei? Se pare că s-au pierdut în ea 540 00:37:46,790 --> 00:37:48,990 sectia de politie. Nu știu unde sunt. 541 00:37:50,440 --> 00:37:51,440 Să vedem. 542 00:38:00,540 --> 00:38:01,540 Benny! 543 00:38:01,820 --> 00:38:05,840 Allustio! Cap genital foarte mare. Nu-mi dracu-mi locul acum, 544 00:38:05,880 --> 00:38:06,880 de asemenea, imprimatele. 545 00:38:07,440 --> 00:38:09,560 Benny, te simți puțin nervos. 546 00:38:09,940 --> 00:38:10,940 Ce este? 547 00:38:11,020 --> 00:38:13,520 Nu poți rezolva furturile de lemne si muntii? 548 00:38:13,800 --> 00:38:17,080 Deci, vreau acele tipărite mâine dimineaţă la opt aici pe al meu 549 00:38:17,100 --> 00:38:18,100 clar? 550 00:38:18,320 --> 00:38:19,320 Bravo, domnule comisar. 551 00:38:19,480 --> 00:38:20,480 Multumesc. 552 00:38:21,070 --> 00:38:22,370 Nu înainte de nouă. 553 00:38:22,590 --> 00:38:23,590 Bine. 554 00:38:24,330 --> 00:38:28,010 Ei bine, aș spune că avem pentru azi terminat, nu? Iau folderul așa 555 00:38:28,010 --> 00:38:29,010 totul. 556 00:38:30,150 --> 00:38:32,010 Dar cât de bună este fata asta, nu? 557 00:38:32,870 --> 00:38:34,410 Vasco, ascultă. 558 00:38:34,670 --> 00:38:39,390 Spune-mi. Se vorbește pe stradă că te duci la culcare împreună și de aceea există a ta 559 00:38:39,390 --> 00:38:40,390 brațul drept. 560 00:38:41,610 --> 00:38:44,210 Dar ce porcării. 561 00:38:45,130 --> 00:38:48,190 Uitasem de răutatea de tara. 562 00:38:48,830 --> 00:38:49,830 Dar eu... 563 00:38:50,670 --> 00:38:55,590 Nu am văzut-o niciodată ca pe o femeie. Acolo Văd mai mult ca un... ca o... Ca pe 564 00:38:55,590 --> 00:38:56,690 fiica pe care nu am avut-o niciodată. 565 00:38:56,910 --> 00:38:58,370 Sau sora care nu mai este aici. 566 00:38:59,210 --> 00:39:00,570 Nu știu cum o văd. 567 00:39:01,230 --> 00:39:05,590 Știu doar că această voce mă doare. Dacă ea vine... Nu-ți face griji, acolo 568 00:39:05,590 --> 00:39:07,030 cred eu. Știu cine a fost. 569 00:39:07,290 --> 00:39:08,630 Acum îi voi da un... Gaetano. 570 00:39:09,810 --> 00:39:11,170 Să-i spunem la fel și comisarului. 571 00:39:11,970 --> 00:39:12,970 Fă-l să spună. 572 00:39:13,290 --> 00:39:14,290 Pe spate. 573 00:39:14,710 --> 00:39:15,710 Pe spate. 574 00:39:15,970 --> 00:39:16,970 Mai bine. 575 00:39:17,310 --> 00:39:18,310 rupt. 576 00:39:19,390 --> 00:39:20,390 Quadrapo. 577 00:39:41,130 --> 00:39:42,870 Vârsta nu ai fost tu? 578 00:39:44,150 --> 00:39:46,750 Din păcate cineva a sunat la asta parca mereu prost. 579 00:39:47,510 --> 00:39:49,630 Sunt bârfe în oraș. 580 00:39:49,890 --> 00:39:54,150 Crezi că ei chiar spun că Benassi el este cu Amaranta, în timp ce el este pentru ea 581 00:39:54,150 --> 00:39:55,029 ca un tată. 582 00:39:55,030 --> 00:39:56,070 Imaginează-ți ce chestii. 583 00:39:56,790 --> 00:39:58,250 Cu 160 de euro o să am grijă de tine. 584 00:40:06,570 --> 00:40:10,710 În doi ani nu au existat contacte între ele Gianni și Garbuglio și apoi patru 585 00:40:10,710 --> 00:40:14,650 în câteva zile. Este împrumutul secret, nu? Care poate fi legătura dintre 586 00:40:14,650 --> 00:40:15,488 două calusuri. 587 00:40:15,490 --> 00:40:17,890 Apoi mai e un lucru ciudat. Ce ar fi? 588 00:40:18,630 --> 00:40:19,630 Ce? 589 00:40:19,970 --> 00:40:23,530 Garbuglio a dat douăsprezece apeluri telefonice către muzeu arheologic. Numărul de 590 00:40:23,530 --> 00:40:26,950 director. Ce naibii de om de munte ignorant cu muzeele. 591 00:40:28,270 --> 00:40:29,970 Merită o vizită în oraș, nu-i așa? 592 00:40:30,490 --> 00:40:31,490 Să mergem. 593 00:40:34,310 --> 00:40:35,930 Dar un fel de mâncare tipic din Fasano? 594 00:40:38,310 --> 00:40:42,550 Focaccia cu ceapa, vineri devine sfânt, dacă îi faci lui Giovannei este unul 595 00:40:42,550 --> 00:40:43,550 arată. 596 00:41:03,609 --> 00:41:07,210 Rodolfo Perandio a spus Garbuglio, dar ai auzit? Director, ești sigur? Este 597 00:41:07,210 --> 00:41:08,210 el? Da. 598 00:41:11,290 --> 00:41:14,330 Dar dr. Gallerani? Suntem la telefon prezentat astfel. 599 00:41:14,570 --> 00:41:17,930 A terminat secretara să aibă o numirea. Și ce voia? 600 00:41:18,710 --> 00:41:22,930 Găsise două statuete etrusce în un râu în Campolo. Voia să știe cât 601 00:41:22,930 --> 00:41:25,730 erau valabile şi dacă erau autentice. Și ea ce i-a spus? 602 00:41:25,980 --> 00:41:30,240 Așa că i-am spus că e nevoie a testelor şi zona descoperirii a fost 603 00:41:30,240 --> 00:41:33,880 plauzibil pentru că Montovolo este acolo, unul a marilor locuri sacre ale etruscilor. 604 00:41:33,960 --> 00:41:37,620 Oh, nu știam asta. aveam de gând să o fac grătare de cârnați cu prietenii. 605 00:41:37,740 --> 00:41:38,740 Bine, scuze, și atunci? 606 00:41:39,340 --> 00:41:42,860 Am vorbit cu el despre valoarea istorică, el voia să-l cunoască pe cel economic. le am 607 00:41:42,860 --> 00:41:46,660 a făcut clar că păstrarea lor a fost o crimă și că trebuia să le returneze 608 00:41:46,660 --> 00:41:48,580 la supraintendenţă. Corect, ce zici de el? 609 00:41:49,320 --> 00:41:52,940 S-a ridicat, a ieșit, eu sunt cu el a mers in urma. 610 00:41:53,560 --> 00:41:57,860 A început să alerge. În practică este a fugit. am incercat si eu 611 00:41:57,860 --> 00:41:59,920 de urmărire, dar el lăsase o telefon fals. 612 00:42:00,140 --> 00:42:02,160 Și cât ar putea valora acestea statuete? 613 00:42:04,540 --> 00:42:08,720 Avand in vedere ca sunt de o manopera excelenta. Dacă este autentic, un colecționar ar putea 614 00:42:08,720 --> 00:42:10,180 sa-i plateasca si 300 de mii de euro. 615 00:42:10,600 --> 00:42:11,600 Woh. 616 00:42:11,980 --> 00:42:15,160 Mulțumesc, domnule director. A fost foarte amabila si foarte util. Multumesc. 617 00:42:16,020 --> 00:42:17,880 Până ne întâlnim din nou. Se grăbește. 618 00:42:18,940 --> 00:42:22,600 După părerea mea, este drumul cel bun. Pentru 300 mii de euro pot fi uciși. 619 00:42:23,240 --> 00:42:24,820 Trebuie să auzim din nou de la soție. Da. 620 00:42:29,560 --> 00:42:30,660 Bună dimineața, doamna este acasă? 621 00:42:30,900 --> 00:42:32,520 Doamna este ocupată, nu poate veni. 622 00:42:32,760 --> 00:42:35,500 Suntem poliția, lasă-ne să trecem. Te rog du-te. 623 00:42:39,320 --> 00:42:40,320 Doamnă, putem? 624 00:42:41,340 --> 00:42:42,340 Da, da, da. 625 00:42:42,680 --> 00:42:45,380 Îmi pare rău, simt că va da roade, nu Pot să mă opresc. 626 00:42:45,680 --> 00:42:47,180 Am pus 400 de euro în ea. 627 00:42:50,800 --> 00:42:52,600 Înțelegem că soțul tău a avut... 628 00:42:52,840 --> 00:42:55,240 Două statuete etrusce. Ea știe despre asta ceva? 629 00:42:55,640 --> 00:42:56,640 Nu. 630 00:42:56,820 --> 00:43:00,460 Rodolfo nu mi-a vorbit despre afaceri. Pentru mine nu conta. 631 00:43:01,580 --> 00:43:05,300 Acordul nescris a fost tu câștigi și cheltuiesc. 632 00:43:07,140 --> 00:43:11,400 Dar dacă aș avea două statuete prețios unde le-ar ține, în al doilea rând 633 00:43:11,640 --> 00:43:12,640 În studiul său. 634 00:43:12,900 --> 00:43:17,800 Ah, dar nu sunt aici acum, eh. După presupus furt am trecut pe lângă casă 635 00:43:17,800 --> 00:43:18,800 inch cu inch. 636 00:43:19,080 --> 00:43:20,580 Nu au luat nimic. 637 00:43:22,430 --> 00:43:25,990 Ai un împrumut de 15.000 de euro către Gianni Cantelli? 638 00:43:26,410 --> 00:43:28,310 Da, mi-a spus despre asta. 639 00:43:30,890 --> 00:43:33,390 Pentru că i-a dat-o în prietenie, fără interese. 640 00:43:33,690 --> 00:43:38,950 Dar nu voia ca nimeni să știe asta slăbiciunea lui. L-a pus pe Gianni să înjure 641 00:43:38,950 --> 00:43:43,370 să nu-i spună nici soţiei. Dar de ce nu platesti? 642 00:43:44,550 --> 00:43:45,550 Mulțumesc, mergem. 643 00:43:45,870 --> 00:43:48,090 Într-un minut ne-a cheltuit salariile într-o zi. 644 00:43:48,350 --> 00:43:49,350 Acestea sunt lucruri care dor. 645 00:43:49,610 --> 00:43:50,610 Nu-mi spune. 646 00:44:01,940 --> 00:44:05,460 Nebun, Garbuio avea fotografia telefon și nu ne-am dat seama. Pentru 647 00:44:05,460 --> 00:44:06,460 haide, erau 1800. 648 00:44:07,020 --> 00:44:08,460 Este o supradoză de informații. 649 00:44:09,000 --> 00:44:13,860 92 de descoperiri în turn, 180 în cimitir, 4000 de apeluri telefonice. Dacă urmezi fiecare indiciu 650 00:44:13,860 --> 00:44:15,540 investigați pe Garbuio până se retrage. 651 00:44:16,020 --> 00:44:17,020 Ceva noutati despre acea poza? 652 00:44:17,680 --> 00:44:19,260 Niciuna, datele sunt șterse. 653 00:44:19,690 --> 00:44:23,310 Masa de lucru din lemn ici și colo 'toți o au. Chestia asta neclară aici 654 00:44:23,310 --> 00:44:26,850 nimeni nu înțelege ce conține, de asemenea criminalistica. Dar sunt frumoase, nu? 655 00:44:27,210 --> 00:44:30,590 Este o nebunie să crezi că acum 3.000 de ani c „Au fost oameni care au făcut astfel de sculpturi. 656 00:44:30,830 --> 00:44:35,290 Puteți vedea că erau deja obișnuiți cu treaba manual ca în următorii 2.970 de ani. 657 00:44:35,950 --> 00:44:38,070 Apoi au inventat telefoanele mobile și așa mai departe, toată lumea pe canapea. 658 00:44:38,830 --> 00:44:41,090 Oricum, scuze, iată poza Devine din ce în ce mai clar, nu? 659 00:44:41,310 --> 00:44:44,270 Povestea împrumutului este o direcție greșită, nu are nimic de-a face cu asta. 660 00:44:44,710 --> 00:44:46,770 Garbuglio a fost ucis pentru acestea statuete. 661 00:44:47,610 --> 00:44:49,150 Stia cineva din zona ceva? 662 00:44:49,630 --> 00:44:52,850 Dar nimeni. Regula lui era doar eu ce am in minte. 663 00:44:53,390 --> 00:44:56,930 Deci, hai să ne punem în pielea lui. Tu vrei vinde niște figurine, afli în 664 00:44:56,930 --> 00:44:59,050 Mă întorc și la muzeu descoperi că este ilegal. 665 00:44:59,290 --> 00:45:03,550 ce faci? Vă vizează medii ilegale unde poate uciderea ta este copt. 666 00:45:03,710 --> 00:45:10,270 Bravo. Și se întâmplă că am un prieten polițistul care conduce secția de furturi 667 00:45:10,270 --> 00:45:14,070 'art. Totuși, nu știu de ce am acceptat, nu vreau să merg acolo în seara asta să 668 00:45:14,070 --> 00:45:15,750 cina aranjata. Ah Nicola, la cină. 669 00:45:15,970 --> 00:45:19,770 Nu, o facem de douăzeci de ani și eu nu Vreau probleme pentru că mă simt grozav de la 670 00:45:19,770 --> 00:45:20,770 singur. 671 00:45:21,830 --> 00:45:26,770 Da, bine, ok, sunt adesea trist, dar este întotdeauna mai bine decât disperat ca ăia 672 00:45:26,770 --> 00:45:27,950 trei narcise, îți amintești? 673 00:45:28,550 --> 00:45:32,770 Nu pot face asta cu meseria asta permite-l pe al patrulea, absolut nu. 674 00:45:32,770 --> 00:45:35,750 Anulez, am ministrul, voi fi distrus. 675 00:45:37,090 --> 00:45:39,530 Lucrul la K24 nu este soluția. 676 00:45:39,790 --> 00:45:40,790 Nu. 677 00:45:41,080 --> 00:45:43,300 El mișcă ceva în tine, este evident. 678 00:45:45,980 --> 00:45:47,680 Doar că ești îngrozit de groază indragosteste-te. 679 00:45:48,020 --> 00:45:49,280 Du-te la cină și vezi cum merge. 680 00:45:57,720 --> 00:45:59,960 iti spun eu 681 00:45:59,960 --> 00:46:06,900 'Iubire mereu, nu? 682 00:46:07,780 --> 00:46:09,200 Cu două cadavre, știi cum e? 683 00:46:09,560 --> 00:46:10,560 Cum o faci? 684 00:46:10,990 --> 00:46:14,830 Că? Nu, zic, ești cu doar doi ani mai mare Eu, voi rămâneți criminalii. 685 00:46:15,110 --> 00:46:16,930 Stau toata ziua pe canapea. 686 00:46:17,590 --> 00:46:18,610 Care e trucul? 687 00:46:19,450 --> 00:46:24,390 Ei bine, nu știu, nu sunt făcut așa, Eu nu... Ce vrei să știi? Nu am înțeles. 688 00:46:24,730 --> 00:46:25,730 Oh, Imacchio, ești acolo? 689 00:46:26,770 --> 00:46:29,470 ce faci? Îți pierzi timpul cu asta? Este fals din cap până în picioare. 690 00:46:29,690 --> 00:46:30,690 Oh, cum îndrăznești? 691 00:46:31,270 --> 00:46:32,270 Este adevărul. 692 00:46:32,350 --> 00:46:34,790 Ai văzut că mi-ai plăcut, ai făcut-o preface-te că m-ai plăcut. 693 00:46:35,490 --> 00:46:38,250 Doar ca să aflu unde era Plantația lui Mario sau greșesc? 694 00:46:38,250 --> 00:46:41,850 în primul rând coboară creasta. Unu, doi, rămâi complet în afara 695 00:46:41,850 --> 00:46:44,670 pentru că nu ți-am dat niciodată certitudine semnale, îmi făceam doar a mea 696 00:46:44,670 --> 00:46:46,350 Cu siguranță nu sunt un fanboy ca tu. 697 00:46:46,870 --> 00:46:50,010 Apoi vezi că recunoaște că m-a folosit pentru face o carieră. 698 00:46:51,410 --> 00:46:53,410 Nu a fost de ajuns să-l draci comisar, nu? 699 00:46:55,030 --> 00:47:00,070 O, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o. 700 00:47:06,720 --> 00:47:08,760 Ai, ai, ai, încet, încet. 701 00:47:10,160 --> 00:47:11,640 Nu s-a rupt. 702 00:47:16,500 --> 00:47:18,320 Îmi pare rău, îmi pare rău. 703 00:47:19,700 --> 00:47:25,940 Sunt un pic impulsiv uneori, totuși mi-ai spus si ceva oribil. 704 00:47:26,900 --> 00:47:30,100 Am auzit-o în jur, dar sunt fericit că nu este cazul. 705 00:47:30,640 --> 00:47:32,140 A fost chiar mizerabil. 706 00:47:34,589 --> 00:47:35,750 Deci nu mă vei raporta? 707 00:47:35,990 --> 00:47:36,990 Da. 708 00:47:38,090 --> 00:47:39,610 Așa că am învățat să mă numesc francarist. 709 00:47:39,890 --> 00:47:43,250 Dar atunci scuza-ma, cu ce criteriu ma intrebi esti francez? Nu știi nimic despre 710 00:47:43,250 --> 00:47:44,250 eu. 711 00:47:46,070 --> 00:47:51,070 Ei bine, știu că ești fiul primarului și că în loc să fumeze articulații și să se joace 712 00:47:51,070 --> 00:47:56,810 Bongo-urile ai putea, știu, să mergi toate 'în străinătate și studiază într-una dintre cele mai bune 713 00:47:56,810 --> 00:47:59,030 scoli. O fac de la grădiniță. 714 00:47:59,830 --> 00:48:01,390 Mama mea este manager UE. 715 00:48:02,190 --> 00:48:05,050 Am petrecut un an la Praga, apoi la Madrid, la Paris. 716 00:48:06,710 --> 00:48:08,150 Am crescut în limbo. 717 00:48:09,750 --> 00:48:12,750 Școlile erau în engleză, colegii de clasă mereu diferit. 718 00:48:14,650 --> 00:48:18,530 La un moment dat trebuie să iei niște decizii întrebări. Mi-am spus personal, 719 00:48:19,350 --> 00:48:20,970 A fost misto, vorbeam șase limbi. 720 00:48:22,570 --> 00:48:23,950 Dar cine dracu sunt eu? 721 00:48:27,990 --> 00:48:29,770 În schimb, vara am venit cu bunicii. 722 00:48:30,320 --> 00:48:32,300 Aceleași fețe, același dialect. 723 00:48:35,600 --> 00:48:37,640 M-am simțit ca și cum aș fi cineva aici. 724 00:48:38,200 --> 00:48:39,760 Și am început de aici. 725 00:48:42,440 --> 00:48:46,040 Nu m-am gândit niciodată la problemele unui Copil bogat din întreaga lume. 726 00:48:46,820 --> 00:48:47,820 Nimeni nu se gândește la asta. 727 00:48:48,520 --> 00:48:49,980 Nici măcar mama, din păcate. 728 00:48:52,400 --> 00:48:53,740 Ți-ar plăcea de ea, știi? 729 00:48:54,740 --> 00:48:56,540 Da, e o carieristă ca tine. 730 00:48:59,920 --> 00:49:04,820 Nu este vorba despre a face carieră, că eu da chiar cred in ceea ce fac. 731 00:49:04,920 --> 00:49:08,200 Nu, știu, spune și ea adesea așa. 732 00:49:15,560 --> 00:49:16,560 Nu te raportez. 733 00:49:18,220 --> 00:49:23,240 Multumesc. Dar dacă ești de acord să vii la cină cu mine, te voi duce în cel mai frumos loc 734 00:49:23,240 --> 00:49:24,660 exclusivist si frumos din Pennina. 735 00:49:25,000 --> 00:49:26,340 Dar așa am șantajat, nu? 736 00:49:26,779 --> 00:49:29,780 După ce m-ai mințit și m-ai lovit cu pumnul în nas, șantajul este cel mai mic, nu? 737 00:49:34,920 --> 00:49:37,080 Bine, vin la cină cu tine. 738 00:49:37,500 --> 00:49:41,180 Dar, stai puțin, de ce mai întâi Trebuie să prind un ucigaș. 739 00:50:12,950 --> 00:50:13,950 Bună seara. Bună seara. 740 00:50:14,170 --> 00:50:17,190 Sper că masa pentru care am ales-o ea este pe placul tau. 741 00:50:17,410 --> 00:50:20,170 Perfect. Aceasta este o masă discretă, m-a pus într-un colţ atunci. 742 00:50:20,670 --> 00:50:24,390 Dar oaspetele lui important pare să intre întârziere. Nu, parca. 743 00:50:24,590 --> 00:50:25,590 Mai multă șampanie? 744 00:50:26,010 --> 00:50:27,010 Da te rog. 745 00:50:27,550 --> 00:50:29,590 Uită-te la ea, are unul parcat. 746 00:50:30,210 --> 00:50:34,030 Spune-mi, Carlo, unde ești? Da, salut, Scuză-mă, sunt cu ministrul, a sosit 747 00:50:34,030 --> 00:50:35,030 ore întârziate. 748 00:50:35,050 --> 00:50:35,988 Şi ce dacă? 749 00:50:35,990 --> 00:50:38,730 Beh, non posso andare via, devo cere-i un miliard pentru tramvai. 750 00:50:39,270 --> 00:50:41,590 Aşa? Ei bine, deci voi vorbi mâine, Vasco. 751 00:50:46,910 --> 00:50:49,550 Aveți probleme, domnule? Nu, eu nu. 752 00:50:50,650 --> 00:50:56,190 A avut un eveniment neașteptat, al meu oaspete, și aș merge. 753 00:50:57,510 --> 00:51:00,310 Cât costă șampania? Nu, nimic, acolo ar fi ratat. 754 00:51:00,530 --> 00:51:02,810 Sper să avem oaspetele nostru și din nou odihnă. 755 00:51:03,370 --> 00:51:06,050 Absolut. Uite, i-o dau înapoi, asta... Nu, nu contează. 756 00:51:06,330 --> 00:51:09,770 Nu, nu, nu l-am murdarit, de ce nu nu am mancat nimic. O voi pune aici, atunci... 757 00:51:09,770 --> 00:51:13,910 Domnule, lucita e aici. scuze, uite. Lucita e aici, mulțumesc. Este de la 758 00:51:13,910 --> 00:51:14,910 unde am intrat, exact. 759 00:51:16,750 --> 00:51:20,390 Apoi, mustrați, își dau seama că sunt evenimente neprevăzute. 760 00:51:23,090 --> 00:51:28,430 M-a părăsit, am băut un sunet. 761 00:51:48,110 --> 00:51:49,110 S-a antrenat. 762 00:51:49,250 --> 00:51:51,110 Este clar că restul dintre voi nu faceți unul liliac. 763 00:51:51,530 --> 00:51:52,930 Așa este de 40 de ani. 764 00:51:53,130 --> 00:51:54,130 Ma adesso devo segnare punto. 765 00:51:54,330 --> 00:51:57,030 Nu, acesta este ideea, dar trebuie să terminăm. Dar este punctul. 766 00:51:57,510 --> 00:52:01,110 Dacă terminăm... Da, s-a apropiat de Snitch, a eșuat, acum e rândul meu. 767 00:52:01,530 --> 00:52:03,430 Știi cât de mult am făcut zbor? 768 00:52:03,750 --> 00:52:05,250 Înainte de a fi în poliție. L? 769 00:52:05,990 --> 00:52:08,010 Uită-te la asta. Are linia roșie pe a lui 'suflet. 770 00:52:08,430 --> 00:52:09,430 Carabinier într-adevăr. 771 00:52:09,450 --> 00:52:12,650 Dar eram împreună când eram tineri stâlp și ne-am ajutat puțin 772 00:52:12,650 --> 00:52:16,890 ascuns. Șefii nu au vrut... Dar este ușor de vorbit cu fundul cald. 773 00:52:17,440 --> 00:52:20,420 Când ai douăzeci de ani, îți riști pielea drum, nu-ți pasă cine ia 774 00:52:20,420 --> 00:52:24,000 meriti. Dacă era o mizerie am sunat polițiștii și ne-au sunat. 775 00:52:25,020 --> 00:52:26,460 Îți amintești cine zace aici? 776 00:52:27,260 --> 00:52:28,260 Între timp, joacă-te. 777 00:52:28,520 --> 00:52:32,420 O situație foarte gravă, râsete între traficanti de droguri cu secure si cutite. 778 00:52:32,760 --> 00:52:36,380 Facem schimb de mașini, sosește mașina din caramba coboară polițiștii. 779 00:52:36,720 --> 00:52:39,500 Mașina polițiștilor sosește, ei ies carabinieri. Cei care nu au înțeles 780 00:52:39,500 --> 00:52:41,740 nimic nu mai au uitat evadare. Oh, le avem pe toate. 781 00:52:43,080 --> 00:52:45,280 Aveam niște capete drăguțe de mistrie. 782 00:52:45,840 --> 00:52:47,660 Dar ce datorez, plăcerea de a-l revând? 783 00:52:49,000 --> 00:52:52,120 Există un tip care a vrut să vândă statuete etrusce. 784 00:52:52,920 --> 00:52:57,880 Și avem tipărite aici, aș dori să știu dacă printre aceste numere este cineva care da 785 00:52:57,880 --> 00:52:59,760 se ocupă de chestiile astea. Tu care ești expert. 786 00:53:00,940 --> 00:53:05,220 Benny, nu mai am douăzeci de ani. Am câteva responsabilitatea. Știu. 787 00:53:05,960 --> 00:53:08,660 Dacă mă prind că te ajut în secret, Am revenit pe drum. 788 00:53:08,880 --> 00:53:12,380 Și faceți o cerere oficială. Da, așa cazul se duce la crimă și este prins 789 00:53:12,380 --> 00:53:13,900 porcul acela care mi-a furat loc. 790 00:53:14,140 --> 00:53:15,200 va cer de placere. 791 00:53:15,520 --> 00:53:16,780 Seful tau va fi un nemernic? 792 00:53:17,260 --> 00:53:19,700 Riva chiar și pe vremuri să mă facă a șantaj moral. 793 00:53:20,060 --> 00:53:21,060 Dar ce șantaj moral? 794 00:53:21,140 --> 00:53:25,100 Prietenie. Ca și atunci, îmi amintești că mulţimile apăsau pe trăgaci 795 00:53:25,100 --> 00:53:26,100 de la ferestre? 796 00:53:26,300 --> 00:53:29,840 Asta dacă nu te-am doborât au ciugulit ochii și astăzi arta 797 00:53:29,840 --> 00:53:30,840 ai vazut cu braio. 798 00:53:31,500 --> 00:53:32,500 Du-te, fii bun. 799 00:53:36,940 --> 00:53:37,960 Dă-mi câteva ore. 800 00:53:38,200 --> 00:53:41,640 Așa că mă înveți cum să joc pentru că... Oh, ce ți-am spus? 801 00:53:42,140 --> 00:53:44,900 Fundul este unul bun. Puțin rigid, așa este un polițist. 802 00:53:45,180 --> 00:53:47,260 Deci, trebuie să loviți punctul albastru. 803 00:53:47,620 --> 00:53:49,220 Iată că este o interdicție. 804 00:53:50,220 --> 00:53:51,500 Du-te, ești alb. 805 00:53:53,220 --> 00:53:54,220 Relaxați-vă. 806 00:53:56,660 --> 00:54:02,740 Așa. E bine, ai făcut bine. Tu pui ideea și mi-ai pus-o. Acum eu 807 00:54:02,740 --> 00:54:05,200 O să fac așa, pentru că nu trebuie eșuează întotdeauna. 808 00:54:05,400 --> 00:54:07,420 Și dacă vrei, acestea sunt ambele eșuabil. 809 00:54:07,720 --> 00:54:08,720 Dacă doriți. 810 00:54:09,460 --> 00:54:10,860 Dacă doriți. 811 00:54:34,760 --> 00:54:37,160 Totuși, a făcut o... A fost pe minge, da suna. 812 00:54:37,580 --> 00:54:42,660 Deci... Garbuglio al tău a sunat de mai multe ori o untură de artă străveche. 813 00:54:43,140 --> 00:54:44,760 Nu am reușit niciodată să-l prindem. 814 00:54:45,460 --> 00:54:49,380 Fii un atelier de caroserie la Scandellara. Da îl cheamă pe Manettini, dar îl cheamă toată lumea 815 00:54:49,380 --> 00:54:51,840 gât. Un nume și un destin. 816 00:54:52,060 --> 00:54:53,360 Mark, hai să mergem să-l vedem mâine. 817 00:54:53,960 --> 00:54:54,960 Mulțumesc, Tonelli, pentru mine. 818 00:55:05,680 --> 00:55:07,120 Este o zonă veche de artizani. 819 00:55:07,840 --> 00:55:09,420 Unele sunt la limita cu mala. 820 00:55:10,720 --> 00:55:11,940 Mecanicii care aruncă rame. 821 00:55:13,320 --> 00:55:14,600 Hipografi pentru pașapoarte. 822 00:55:15,600 --> 00:55:16,760 Și oamenii sunt duri, nu? 823 00:55:19,280 --> 00:55:20,280 E greu să o faci să vorbească. 824 00:55:21,500 --> 00:55:22,500 Pot sa incerc? 825 00:55:23,660 --> 00:55:24,660 Eh, nu am făcut-o niciodată. 826 00:55:25,340 --> 00:55:28,740 Vă rog. Vă rog? Te rog, pentru te rog, te rog. În regulă. 827 00:55:32,360 --> 00:55:33,360 N-am văzut-o niciodată. 828 00:55:40,210 --> 00:55:42,770 În schimb, cred că îl cunoști de când tu a sunat de trei ori. 829 00:55:43,910 --> 00:55:45,870 Ciudat. Ești sigur că este numărul meu? 830 00:55:46,410 --> 00:55:49,010 Nu, a fost unul din Pakistan, dar îl folosești tu. 831 00:55:50,470 --> 00:55:52,750 Răspunde că altfel te ducem la secția de poliție și Haideți să întoarcem această porci. 832 00:55:53,370 --> 00:55:54,370 Haide, haide. 833 00:55:54,530 --> 00:55:56,630 Știți că a comis deja trei infracțiuni? 834 00:55:57,610 --> 00:55:59,170 Amenințări, calomnie și abuz în serviciu. 835 00:55:59,450 --> 00:56:00,650 Toate acestea sunt înregistrate. 836 00:56:00,990 --> 00:56:01,990 El nu știe mai mult decât noi. 837 00:56:02,890 --> 00:56:03,890 Scuză-mă, domnule avocat. 838 00:56:04,010 --> 00:56:06,270 Cine a intrat în acea închisoare? cand am ajuns? 839 00:56:07,230 --> 00:56:09,600 Nimeni. Nu cred, am fost de lucru. 840 00:56:11,000 --> 00:56:13,100 Așa că o să arunc o privire, nu este asta sunt hoti. 841 00:56:59,920 --> 00:57:01,340 Grăbește-te dacă lui Naltino îi pasă. 842 00:57:01,620 --> 00:57:03,660 Folosește chestia aia. Am pistolul. 843 00:57:04,420 --> 00:57:05,700 Și de ce nu ni-l arăți? 844 00:57:06,640 --> 00:57:10,560 Pentru că... Pentru că... Așa ne distrăm mai mult. 845 00:57:11,080 --> 00:57:12,080 sunt dezarmat.