1 00:00:18,060 --> 00:00:19,993 Niki? 2 00:00:24,223 --> 00:00:26,558 Nikola? 3 00:00:35,278 --> 00:00:37,393 Nikola? 4 00:00:52,120 --> 00:00:54,374 Nikola? 5 00:01:08,680 --> 00:01:10,595 Alča? 6 00:01:19,705 --> 00:01:22,420 - Co se stalo? - Neviděl jsi Nikolu? 7 00:01:23,300 --> 00:01:25,315 - Niki? - Nikola? 8 00:01:25,802 --> 00:01:29,009 - Niki? - Nikola? 9 00:01:31,760 --> 00:01:33,137 Nikola? 10 00:01:35,801 --> 00:01:37,281 - Dobrý den - Dobrý den 11 00:01:37,283 --> 00:01:39,779 - Neviděl jsi našeho Nikolaje? - Ne. 12 00:01:40,500 --> 00:01:42,355 Niki? 13 00:01:43,051 --> 00:01:44,474 šel jsi někam? 14 00:01:44,522 --> 00:01:47,457 Nevím, hrál si na dvoře. Ale ne teď. 15 00:01:47,648 --> 00:01:50,254 Jdu se podívat, možná je Vanessin dům pryč. 16 00:01:50,279 --> 00:01:52,543 Pokud to někdy uvidíte, přineste si to domů. dobře 17 00:01:52,565 --> 00:01:55,340 - Dobře, dívám se na tebe - Dobře 18 00:01:55,540 --> 00:01:57,434 Niki? 19 00:01:58,395 --> 00:02:00,039 Niki? 20 00:02:02,920 --> 00:02:04,535 Nikola? 21 00:02:05,168 --> 00:02:08,653 Překladatelský tým TV World uvádí. TVWorld.info 22 00:02:09,307 --> 00:02:14,785 Podtitul Masih Mahmoudzadeh masihm.ir | @masih_mzsh 23 00:03:33,502 --> 00:03:38,606 Poustina 24 00:03:57,260 --> 00:03:59,639 Vážení spoluobčané, 25 00:03:59,988 --> 00:04:03,171 Poznámka. 26 00:04:03,760 --> 00:04:09,308 Žádáme vás, abyste hledali Pomozte nám 6letá dívka jménem Nikola Abrahamova. 27 00:04:09,420 --> 00:04:14,616 Naposledy byl viděn ve 14:00 poblíž domu jeho otce. Pavel Abraham byl viděn... 28 00:04:16,015 --> 00:04:19,079 Kdokoli se může zúčastnit tohoto hledání 29 00:04:19,097 --> 00:04:22,857 Dostaňte se do centra města. 30 00:04:23,507 --> 00:04:25,365 Opakuji... 31 00:04:26,825 --> 00:04:29,329 Když zmizel, hrál si na dvoře. 32 00:04:29,344 --> 00:04:32,071 Díval jsem se všude. Nebyl tam ani dům Vanessy Pishtekové. 33 00:04:32,078 --> 00:04:34,625 - Co se stalo? - Jeho dcera Nicola se pohřešuje. 34 00:04:36,560 --> 00:04:39,385 Nešel ani do bazénu. Nikdo to neviděl. 35 00:04:40,076 --> 00:04:42,852 - Buď v klidu, najde se to. - Pavel... 36 00:04:45,375 --> 00:04:47,130 jak se to ztratilo 37 00:04:47,425 --> 00:04:50,273 Hrál si na dvoře, pak zmizel. 38 00:04:50,347 --> 00:04:52,721 - Volal jsi policii? - Ano. Jsi pěšák. 39 00:04:52,745 --> 00:04:53,792 bože 40 00:04:53,846 --> 00:04:56,315 - Yakube, můžeš vzít Báru k nám domů? - Dobře 41 00:04:56,335 --> 00:04:58,493 Báro, jdi s Jacobem. Máma je doma. 42 00:04:58,533 --> 00:05:00,339 Jdeme, jdeme. 43 00:05:00,409 --> 00:05:02,049 zůstaň tady 44 00:05:02,528 --> 00:05:07,011 Přijďte si popovídat za mikrofon. Možná uslyší váš hlas a bude spokojený a vrátí se. no tak 45 00:05:07,648 --> 00:05:09,203 Je v pořádku jít? 46 00:05:09,218 --> 00:05:11,853 - Ne. Promluvíme si později. - Dobře 47 00:05:14,394 --> 00:05:16,149 Nikola... Ne... 48 00:05:16,172 --> 00:05:18,562 - Tohle si musíš nechat. - Dobře 49 00:05:19,290 --> 00:05:20,975 Nikola... 50 00:05:21,070 --> 00:05:24,097 Táta a já se o tebe velmi bojíme. 51 00:05:24,692 --> 00:05:30,506 Pokud jsi v pořádku a slyšíš Saddáma, prosím vrať se 52 00:05:30,514 --> 00:05:31,443 Hanka? 53 00:05:31,449 --> 00:05:34,104 Můžete přijít za mnou na magistrát. 54 00:05:34,230 --> 00:05:36,292 Centrum města, v obci. 55 00:05:37,318 --> 00:05:40,333 Nebo můžeš jít k tetě Itce. 56 00:05:40,540 --> 00:05:43,549 dobře Nicola Jestli mě slyšíš, vrať se. 57 00:05:44,440 --> 00:05:46,341 dobře Nicola 58 00:05:46,361 --> 00:05:48,166 vrať se 59 00:05:48,802 --> 00:05:53,203 Hanko, před pár minutami jsem vyvedl [našeho psa] "Blacka". 60 00:05:53,269 --> 00:05:57,438 Když jsem byl kolem řeky, viděl jsem i Karla. 61 00:05:57,740 --> 00:06:00,129 Nedaleko domu Pavla Abrahama. 62 00:06:00,132 --> 00:06:04,921 - Jste si jistý? - Viděl jsem ho tam před týdnem. 63 00:06:05,260 --> 00:06:09,274 - Neviděl mě. Vrátil se rovnou do lesa. -Okamžik... 64 00:06:10,842 --> 00:06:12,719 - Nikomu to neříkej. - Hanko! 65 00:06:12,729 --> 00:06:14,530 Zavolám vám později. 66 00:07:06,674 --> 00:07:08,233 Carla? 67 00:07:29,188 --> 00:07:31,065 Carla? 68 00:07:50,899 --> 00:07:52,974 Hanka 69 00:07:58,020 --> 00:08:01,549 - Kde jsi byl? - Šel jsem plavat. 70 00:08:01,842 --> 00:08:03,812 kdy jsi se vrátil 71 00:08:04,015 --> 00:08:05,361 právě teď 72 00:08:07,029 --> 00:08:10,103 - Nešel jsi blízko Poustině? - Jak je? 73 00:08:12,813 --> 00:08:14,666 nevíš co se stalo? 74 00:08:17,745 --> 00:08:21,439 - Viděl jsem tě poblíž domu Pavla Abrahama. - Chtěl jsem jet zkratkou. 75 00:08:21,458 --> 00:08:23,761 Proto jsem přišel ze středu lesa. 76 00:08:23,787 --> 00:08:25,757 Viděl jsem tě tam minulý týden. 77 00:08:25,777 --> 00:08:28,066 - Kdo to viděl? - To je jedno. 78 00:08:28,360 --> 00:08:30,676 Co jsi tam dělal, Carle? 79 00:08:39,377 --> 00:08:40,952 co to je 80 00:08:58,160 --> 00:09:00,493 co to je 81 00:09:00,518 --> 00:09:03,047 před 67 dny, Hanko. 82 00:09:03,880 --> 00:09:08,516 Všichni jednoho dne čekám na Raynara. Nebo někdo z jeho podřízených... 83 00:09:08,545 --> 00:09:10,797 Zjištění o vrahovi a těle. 84 00:09:11,479 --> 00:09:14,159 Na ten den čekám každý den. 85 00:09:14,820 --> 00:09:17,063 Sledoval jsi lidi?! 86 00:09:17,117 --> 00:09:21,327 Podle vašeho názoru někdo, kdo něco takového dělá, Jaký to může být člověk? 87 00:09:21,860 --> 00:09:24,251 Přemýšleli jste o tom někdy? 88 00:09:24,844 --> 00:09:26,953 Na to nelze nemyslet. 89 00:09:28,020 --> 00:09:31,143 Možná je to smíšený člověk. 90 00:09:31,316 --> 00:09:33,960 Někdo jako... [Paul] Abraham. 91 00:09:34,791 --> 00:09:39,119 - Možná já [Petre] Krushina. - Sledoval jste Pavla Abrahama? 92 00:09:39,165 --> 00:09:41,463 Proto jsi tam dnes byl? 93 00:09:41,503 --> 00:09:44,593 Hanko, nepřestanu, dokud to nezjistím. 94 00:09:45,174 --> 00:09:47,455 Jejich dcera se pohřešuje. 95 00:09:47,792 --> 00:09:49,485 2 hodiny odpoledne 96 00:09:50,260 --> 00:09:55,200 Když zmizel, hrál si na dvoře. Všichni ho hledají. 97 00:09:58,837 --> 00:10:02,416 Tonda tě viděl poblíž Abrahamova domu. 98 00:10:05,415 --> 00:10:07,452 Musíme jim pomoci. 99 00:10:07,728 --> 00:10:09,719 Musíme jim jít pomoci. 100 00:10:11,248 --> 00:10:13,383 Carla. 101 00:10:39,581 --> 00:10:41,804 Ještě nenalezeno? 102 00:10:46,754 --> 00:10:49,397 - Kde je Nikola? Kde je Nikola?! - Pavle! 103 00:10:49,411 --> 00:10:51,257 - Nevím. - nelži! 104 00:10:51,268 --> 00:10:53,929 Uvidíme se vedle našeho domu. Co jsi tam dělal, nemocná Martyko? 105 00:10:53,943 --> 00:10:55,578 Přišel k nám domů. 106 00:10:57,265 --> 00:11:01,046 Pak se vrátil do své chatrče středem lesa. Zločin, který nespáchal. 107 00:11:02,000 --> 00:11:05,419 Carle vaší dceři nic neudělala, Nicolo. 108 00:11:06,170 --> 00:11:08,522 V kolik hodin jsi byl blízko jejich domu? 109 00:11:09,700 --> 00:11:12,355 Myslím, že to bylo kolem 2. 110 00:11:12,611 --> 00:11:15,585 - Nevšimli jste si ničeho zvláštního? - Nikola? 111 00:11:16,360 --> 00:11:18,944 - Nikola! Nikola! - Niki! Dobrota! 112 00:11:18,954 --> 00:11:21,851 Nicola, jak se máš? je něco špatně 113 00:11:22,414 --> 00:11:25,172 - Nikola. - Kam jsi šel, tati? 114 00:11:25,297 --> 00:11:27,813 jak se máš Co se stalo, když jsi odešel? 115 00:11:27,817 --> 00:11:29,774 jak se máš, něco je špatně 116 00:11:29,783 --> 00:11:33,198 Šel do parku. Hrál si s tímto malým náskokem. 117 00:11:33,208 --> 00:11:37,703 Hlídka číslo 213 mluví. Pátrací akce skončila. 118 00:11:38,220 --> 00:11:42,498 Pohřešovanou osobu jsme našli v pořádku v Poustině. 119 00:11:52,117 --> 00:11:56,304 Raději buďte opatrnější. Možná se vzdal sám sebe. 120 00:11:56,316 --> 00:11:57,316 co 121 00:11:57,360 --> 00:11:58,715 vzít ho domů 122 00:11:58,732 --> 00:12:00,876 - Cože? - Řekl jsem, vezmi ho domů! 123 00:12:00,901 --> 00:12:05,200 Pane Abrahame, vy a vaše žena byste měli přijít na policejní stanici společně. 124 00:12:05,202 --> 00:12:07,936 - Je to jen trochu papírování. - Dobře 125 00:12:08,172 --> 00:12:12,360 můžu s tebou na chvíli mluvit Potřebuji získat vaše kontaktní údaje. 126 00:12:12,380 --> 00:12:14,495 - Dobře - Následuj mě. 127 00:12:21,332 --> 00:12:24,950 Děkuji, že jste přišli. Díky bohu to skončilo šťastně. 128 00:12:24,995 --> 00:12:28,362 Jsi si jistý, že všechno skončilo dobře?! 129 00:12:29,125 --> 00:12:31,740 Dívka byla nalezena. Co jiného bychom měli dělat? 130 00:12:31,751 --> 00:12:34,404 Jakmile se dívka najde, odejdete a odejdete?! 131 00:12:34,411 --> 00:12:36,537 Dodnes není jasné, čí je to práce. 132 00:12:36,571 --> 00:12:38,561 - Nebuď moc tvrdá, Marketo. - Co bych neměl brát těžce?! 133 00:12:38,578 --> 00:12:41,575 Vyšetřování případu je v kompetenci kriminální policie. 134 00:12:41,592 --> 00:12:43,217 Musíš si promluvit sám se sebou. 135 00:12:43,222 --> 00:12:45,217 Mysleli jste si, že nás budou poslouchat? 136 00:12:45,222 --> 00:12:48,279 Už si ani netroufáme poslat naše děti z domu. 137 00:12:48,301 --> 00:12:50,829 Proč jste ještě nespustili hlídku ve městě? 138 00:12:50,840 --> 00:12:52,696 Musí zemřít někdo jiný? 139 00:12:52,714 --> 00:12:55,891 Je mi to opravdu líto. Ale teď nemůžeme nic dělat. 140 00:12:55,969 --> 00:12:58,882 Ano! Udělejte si cestu a jděte! 141 00:13:03,459 --> 00:13:05,334 Bůh zachránce 142 00:13:32,977 --> 00:13:34,872 ahoj 143 00:13:35,860 --> 00:13:37,751 - Dobrý den - Dobrý den 144 00:13:38,140 --> 00:13:41,267 - Je tady táta? - Vidíš to tady?! 145 00:13:41,300 --> 00:13:46,268 - Před více než dvěma měsíci. - DNA toho bastarda, kterého mají; 146 00:13:46,743 --> 00:13:50,979 Tak proč nechcete všechny otestovat? Pak se dozvíme, zda to byla práce obyvatel města, nebo ne. 147 00:13:51,420 --> 00:13:54,415 přesně by se nám ulevilo. 148 00:13:54,441 --> 00:13:56,686 Tak jednoduché to rozhodně není. 149 00:13:56,696 --> 00:13:59,869 Nedělejte si starosti, proč společnost Turku, Odkládat nákup domů? 150 00:13:59,895 --> 00:14:02,697 Ceny jsou vysoké. To je jedno. 151 00:14:02,701 --> 00:14:04,463 - Pravda, ale... - Neboj se. 152 00:14:04,478 --> 00:14:06,969 Ale kdo jiný? 6 měsíců později? 153 00:14:07,338 --> 00:14:11,142 Říká se, že dokud se ten bastard nenajde, Domy od nikoho nekupují. 154 00:14:11,452 --> 00:14:14,588 Proč si od nás nevezmou test jako děti Kanonu? 155 00:14:14,608 --> 00:14:16,472 - Jsem špatný? - Ne. 156 00:14:27,260 --> 00:14:29,395 ahoj 157 00:14:49,280 --> 00:14:50,944 můžu si sednout? 158 00:15:14,554 --> 00:15:16,169 co jíš 159 00:15:17,063 --> 00:15:19,107 - Voda. - Minerální voda? 160 00:15:19,700 --> 00:15:21,035 Ne, normální. 161 00:15:43,817 --> 00:15:47,812 Chápu váš zájem o bezpečnost vašich dětí. 162 00:15:47,923 --> 00:15:52,623 Buďte si jisti, že uděláme maximum Hledáme toho vraha. 163 00:15:53,318 --> 00:15:55,873 Myslíte si, že vrah je ze Shahrehu? 164 00:15:56,202 --> 00:16:02,282 Snažíme se zvážit všechny možnosti. Je tedy možné, že je od lidí z Poustině. 165 00:16:02,298 --> 00:16:05,915 - Tak proč jsi odešel? - Co když zabije někoho jiného? 166 00:16:05,925 --> 00:16:11,979 Jak řekl voják, zatím není nic jasné. Vrah může, ale nemusí být obyvatel města. 167 00:16:12,102 --> 00:16:13,497 jaký je v tom rozdíl 168 00:16:13,534 --> 00:16:17,009 Pokud je to možné, aby to bylo od nás, Takže musíte něco udělat. 169 00:16:17,035 --> 00:16:21,337 - Naše děti chodí do školy! - Naprosto chápu vaše obavy. 170 00:16:21,640 --> 00:16:26,795 Ale teď jsme si jisti, že žádné nebezpečí, Neohrožuje bezpečnost vás a vašich dětí. 171 00:16:26,808 --> 00:16:30,384 - Jak jsi si tak jistý? - O jakém zabezpečení to mluvíš? 172 00:16:30,405 --> 00:16:32,707 prosím buď v klidu. 173 00:16:32,853 --> 00:16:35,629 - Nechte vojáka pokračovat. - Ticho! 174 00:16:35,700 --> 00:16:36,840 děkuji 175 00:16:36,853 --> 00:16:40,575 Rozhodli jsme se, že ode dneška... 176 00:16:40,599 --> 00:16:44,903 Do dne, kdy najdeme vraha, Začněme 24hodinovou hlídku ve městě. 177 00:16:44,994 --> 00:16:48,294 Ujistěte se, že vaše bezpečnost je prioritou. 178 00:16:48,486 --> 00:16:50,419 Proč nás všechny neotestuješ? 179 00:16:50,810 --> 00:16:52,772 Máte vrahovu DNA! 180 00:16:52,780 --> 00:16:55,795 Pokud je vrah z města, bude snadno nalezen. 181 00:16:55,844 --> 00:17:00,679 Nyní rozhodnutí podstoupit test DNA Nemáme celkový počet obyvatel města. 182 00:17:00,706 --> 00:17:03,185 Každý výzkum má svá pravidla. 183 00:17:03,210 --> 00:17:06,739 - Jsi si jistý, že neexistuje žádný jiný důvod? - Promiň, nerozumím, co myslíš. 184 00:17:06,749 --> 00:17:10,204 Možná nechcete utratit trochu peněz za testování. 185 00:17:10,670 --> 00:17:13,725 Prosím, nevěřte všemu, co se píše v novinách. 186 00:17:13,863 --> 00:17:17,224 - Takže to není pravda? - Ne. 187 00:17:19,736 --> 00:17:22,568 Věnoval jste pozornost jeho vzhledu? 188 00:17:22,651 --> 00:17:24,481 Viděl jsi, jak vypadal? 189 00:17:24,613 --> 00:17:27,248 Něčeho se bojí, Hanko. Vyděšený! 190 00:17:27,339 --> 00:17:30,971 Před pár hodinami se ztratila její dcera. Asi proto byl nervózní. 191 00:17:30,993 --> 00:17:32,542 Kdo našel jeho dceru? 192 00:17:32,552 --> 00:17:37,229 Není ani trochu divné, že uprostřed příběhu, Dá se najít jeho dcera s tím odpadlým chlapcem z Kanonu? 193 00:17:37,243 --> 00:17:38,956 Myslím, že je to zvláštní. 194 00:17:40,620 --> 00:17:43,526 Znamená to, že se to dá takhle najít? Yehovay? 195 00:17:43,547 --> 00:17:46,602 Chlapec přišel navštívit jednoho ze svých přátel. 196 00:17:46,660 --> 00:17:51,573 Ne, ne. On a Paul Abraham se znají. nepochopil jsi? 197 00:17:51,940 --> 00:17:53,453 Čeho bych si měl všimnout? 198 00:17:53,474 --> 00:17:56,274 všimněte si jejich vzhledu; Když byl kluk, vzal Pavlovi dceru. 199 00:17:56,288 --> 00:17:58,989 - Bylo zřejmé, že se znají. - Carla... 200 00:17:59,031 --> 00:18:03,240 Nemyslíš, že je divné, že mezi všemi těmi lidmi, Přijde ten kluk hledat Pavlovu dceru? 201 00:18:03,274 --> 00:18:05,529 Kde jinde je to divné? 202 00:18:06,534 --> 00:18:12,659 Kde to je, že se po dvou měsících vrací chlapec, Kanone? Je pro vás divné vidět jeho staré přátele? 203 00:18:14,217 --> 00:18:18,002 Je zvláštní, že Abraham po zmizení své dcery Buďte trochu nervózní. 204 00:18:18,165 --> 00:18:20,655 Sám Raynar řekl, že to bylo pravděpodobně dílo jednoho z obyvatel Shahrah. 205 00:18:20,669 --> 00:18:22,324 No a co? 206 00:18:23,380 --> 00:18:27,829 Myslel jste si, že jste se stal detektivem? Chcete zjistit, čí to bylo dílo? 207 00:18:28,168 --> 00:18:31,223 Podívejte se, co děláte. 208 00:18:31,249 --> 00:18:33,517 Všichni si mysleli, že je to moje práce. 209 00:18:33,660 --> 00:18:35,435 - Celé město. - Ano. 210 00:18:35,829 --> 00:18:39,044 I ty ses šel schovat do té díry. 211 00:19:30,220 --> 00:19:33,707 Pojď, to je ono. Za tuto cenu nikdo nekoupí. 212 00:19:34,241 --> 00:19:36,440 S 800 korunami by mi měli nasadit klobouk. 213 00:19:36,458 --> 00:19:39,464 - Kvalita je vynikající. - Mluvíš o tomhle odpadu? 214 00:19:43,834 --> 00:19:49,483 Mysleli jste si, že byste mohli vyrábět takové věci ve skladu. Zbohatnete přes noc? 215 00:19:49,484 --> 00:19:52,702 není problém prodám sám. Přejděte na kartu. 216 00:19:54,660 --> 00:19:57,350 Grammy 500 korun. Víc dát nemůžu. 217 00:19:57,700 --> 00:20:02,952 - 500 korun? Za tyhle "smetí"!? - Prodej to a pak udeř Chucka. 218 00:20:02,960 --> 00:20:05,257 Co je měkké? chceš hrát 219 00:20:05,264 --> 00:20:08,007 Chceš ho políbit? Odpověz mi, ne? 220 00:20:08,015 --> 00:20:11,577 Zde vás učiním neúplným. pochopil jsi? 221 00:20:36,326 --> 00:20:38,201 můžeš jít 222 00:20:48,080 --> 00:20:50,300 Ukaž mi své boty. 223 00:21:11,260 --> 00:21:13,415 Chytili jste osla? 224 00:21:13,489 --> 00:21:16,430 co!? Někdo to tam musel dát. 225 00:21:16,653 --> 00:21:18,968 Tohle je naposledy, co jdeš ven. pochopil jsi? 226 00:21:18,979 --> 00:21:22,768 Oh! Otevřel jsi teď ústa? 227 00:21:22,785 --> 00:21:25,575 Mysleli jste si, že tady můžete všechny otočit? 228 00:21:25,591 --> 00:21:28,971 Co chceš dělat?! Nenech mě jít znovu ven? 229 00:21:31,157 --> 00:21:33,792 Víš co Odnes to na policii. 230 00:21:34,027 --> 00:21:36,401 Také s nimi mám pár slov. 231 00:21:36,907 --> 00:21:39,322 Většina z toho je o bratrovi. 232 00:21:40,013 --> 00:21:42,708 Co myslíš tím špinavý? 233 00:21:43,322 --> 00:21:45,577 Víš co mě překvapuje? 234 00:21:45,713 --> 00:21:50,959 Že jsi měl celou tu dobu záda svého bratra, Ale teď si pamatujte pravidla. Není to divné?! 235 00:21:52,420 --> 00:21:55,124 Takže ty jsi to ztratil? 236 00:21:55,169 --> 00:21:57,717 Promiň Adame. Někdo se na vás přišel podívat. 237 00:21:58,131 --> 00:21:59,546 dobře 238 00:21:59,953 --> 00:22:01,264 už jdu 239 00:22:02,694 --> 00:22:04,827 Nevrátíš boty? 240 00:22:24,820 --> 00:22:26,289 ahoj 241 00:22:27,631 --> 00:22:30,671 Za 5 minut musím být s dětmi. 242 00:22:31,634 --> 00:22:33,687 co se stalo 243 00:22:34,149 --> 00:22:37,024 Víte, co se stalo v pondělí poblíž Abrahamova domu? 244 00:22:37,113 --> 00:22:38,679 Říkám ztráta jeho dcery. 245 00:22:38,940 --> 00:22:41,655 - Ano. - Víte, kdo našel tu dívku? 246 00:22:43,094 --> 00:22:45,011 Jedno z dětí tady. 247 00:22:45,337 --> 00:22:48,006 Před dvěma nebo třemi měsíci jste ho propustili. 248 00:22:48,022 --> 00:22:50,648 Několikrát jsem ho s tebou viděl. 249 00:22:50,712 --> 00:22:52,327 jak vypadá? 250 00:22:52,376 --> 00:22:56,796 hubený a vysoký Jeho účes je boxer. Má také tetování na paži. 251 00:22:57,913 --> 00:22:59,600 Tibor? 252 00:22:59,766 --> 00:23:01,680 kdo je tento chlapec 253 00:23:03,404 --> 00:23:04,944 jak to je? 254 00:23:05,742 --> 00:23:07,962 Proč tu byl? 255 00:23:09,560 --> 00:23:12,647 Podívej, Karlo. Pokud jste si někdy mysleli, že... 256 00:23:12,844 --> 00:23:14,928 Policie mu také odebrala vzorek DNA. 257 00:23:14,960 --> 00:23:19,276 Když tady nebylo žádné testování, Později ho ale našli a udělali si od něj test. 258 00:23:19,299 --> 00:23:21,394 Kde to najdu? 259 00:23:21,722 --> 00:23:23,962 Proč to chceš vidět? 260 00:23:25,340 --> 00:23:27,550 Mám na něj jen pár otázek. 261 00:23:28,821 --> 00:23:31,883 Kontakt na děti nesmím nikomu sdělovat. 262 00:23:31,891 --> 00:23:36,126 Mohl bych se dostat do problémů. stydím se sbohem 263 00:23:36,479 --> 00:23:38,951 Pánové! odejít 264 00:24:04,580 --> 00:24:07,427 - Nosh Jon - Co chceš? 265 00:24:07,518 --> 00:24:11,969 Před dvěma nebo třemi měsíci tu byl chlapec. Jmenuje se Tibur. 266 00:24:12,278 --> 00:24:15,141 Myslíte, že je možné s touto částkou získat jeho adresu? 267 00:24:26,102 --> 00:24:27,762 přijď ty 268 00:24:29,220 --> 00:24:30,515 ahoj 269 00:24:31,973 --> 00:24:34,148 - Prosím, posaďte se. - Děkuji 270 00:24:35,070 --> 00:24:38,105 - Ty nic nejíš? - Ne, děkuji. 271 00:24:42,139 --> 00:24:44,943 Přišel jsem kvůli Lukashovi. 272 00:24:46,620 --> 00:24:50,302 Příští týden je na řadě soud. 273 00:24:51,131 --> 00:24:54,093 Středa, devátá. 274 00:24:55,100 --> 00:24:57,761 Dnes jsem mluvil s jeho právníkem. 275 00:24:57,880 --> 00:25:01,103 Řekl, že bychom měli doufat. 276 00:25:01,128 --> 00:25:04,924 Je velká pravděpodobnost, že ho nechají vystoupit. 277 00:25:05,121 --> 00:25:09,215 To znamená, že vyšetřování pokračuje. Do vězení ale nepůjde. 278 00:25:09,411 --> 00:25:11,669 Vězení je velmi špatné místo, Hanko. 279 00:25:11,995 --> 00:25:15,588 5 lidí v cele. Jejich zločiny jsou mnohem závažnější. 280 00:25:15,967 --> 00:25:18,408 Lukash je mladší než oni všichni. 281 00:25:18,518 --> 00:25:23,141 Řekl, aby s ním dělal špatné věci. 282 00:25:24,969 --> 00:25:27,820 Nemohl se mi podívat do očí. 283 00:25:29,060 --> 00:25:31,155 co od nás očekáváte? 284 00:25:35,720 --> 00:25:42,236 Jeho právník řekl, že pokud vy a Clara přijít k soudu během líčení, 285 00:25:43,520 --> 00:25:46,931 Hodně to pomáhá v osudu Lukashova případu. 286 00:25:47,778 --> 00:25:53,971 Pokud chcete, přijďte k soudu a Mluvte o jeho slušném chování... 287 00:25:54,291 --> 00:25:55,510 dělat... 288 00:25:55,717 --> 00:25:59,197 Haniyeh, znal jsi mého syna od dětství. 289 00:26:01,631 --> 00:26:04,713 Vím, že udělal něco špatně. přijímám 290 00:26:04,800 --> 00:26:09,079 Po zbytek života bude tento hřích těžce nést na jeho bedrech. 291 00:26:12,421 --> 00:26:14,948 S Míšou si ale nic nedělal. 292 00:26:15,301 --> 00:26:17,614 Dělal to celý život. 293 00:26:17,845 --> 00:26:22,291 Nikdo nebyl zraněn. Víš to lépe než já! 294 00:26:24,298 --> 00:26:26,764 - Nikomu to nevadí? - Ne. 295 00:26:28,337 --> 00:26:31,512 Komu tedy prodal odpad, který vyrobil? 296 00:26:31,754 --> 00:26:37,568 závislí Ale pokud to Lukash také neopravil, Konečně se někde zaseknou. 297 00:26:40,334 --> 00:26:43,036 Víš, co děláme pro Lucase? 298 00:26:45,513 --> 00:26:49,003 Uděláme mu laskavost a Clara a já nepřijdeme k soudu. 299 00:26:49,730 --> 00:26:52,731 Neříkáme jim, kolik měsíců to bylo. 300 00:26:52,840 --> 00:26:56,233 Lukash na nás zíral a lhal. 301 00:26:59,312 --> 00:27:04,464 Neříkám jim, že je to pravděpodobně tou špínou Byl to on, kdo ji našel v těle Míši. 302 00:27:06,471 --> 00:27:09,586 To je všechna laskavost, kterou pro ni dělám, Itko. 303 00:27:10,760 --> 00:27:12,545 Haniyeh... 304 00:27:12,967 --> 00:27:17,036 Celou tu dobu jsem byl po tvém boku a pomáhal ti... 305 00:27:53,280 --> 00:27:58,334 - Ithaka? V kolik hodin je Lukashův soud? - Jeden a půl. 306 00:27:58,541 --> 00:28:00,092 půjdu s vámi 307 00:28:01,630 --> 00:28:03,544 nic neříkej mámě 308 00:29:22,337 --> 00:29:24,508 [blog] 309 00:29:35,775 --> 00:29:37,118 Páni! 310 00:29:37,318 --> 00:29:39,013 Pojď! jdi ty 311 00:29:39,251 --> 00:29:41,938 Yijin, co jsem ti říkal!? starat se o něj 312 00:29:42,309 --> 00:29:43,364 co chceš 313 00:29:43,368 --> 00:29:46,415 Dobrý den paní Balogwa. Přišel jsem z nápravného střediska. 314 00:29:46,439 --> 00:29:49,157 - Něco o vašem synovi. - Tady to není. 315 00:29:49,168 --> 00:29:51,443 Nevíte kde to je? Musím to vidět. 316 00:29:51,462 --> 00:29:53,586 Jdi spát, jsi nemocný. 317 00:29:54,865 --> 00:29:58,016 Pokud to nenajdu, musím zavolat policii. 318 00:29:58,030 --> 00:30:00,776 Jdi zavolat policii. Se mnou to nemá nic společného. 319 00:30:11,820 --> 00:30:16,688 Cokoli musíš udělat, jdi mu to říct. Pokud nepřijdete, řeknu vám, ať zanecháte komentář... 320 00:30:16,704 --> 00:30:18,220 Slečno Balgwa... 321 00:30:18,245 --> 00:30:22,837 Váš syn těsně předtím, než byl propuštěn z centra. Některým svým přátelům ukradl telefon. 322 00:30:22,854 --> 00:30:24,954 Jejich celková hodnota je 15 000 korun. 323 00:30:24,964 --> 00:30:29,852 Stalo se to předtím, než mu bylo 18 let a byl propuštěn. Škodu tedy můžeme převzít od vás. 324 00:30:29,871 --> 00:30:32,049 Počkejte, až zavolá policii! 325 00:30:35,345 --> 00:30:36,991 Vaisa. 326 00:30:45,080 --> 00:30:46,795 Opravdu nevím, kde to je. 327 00:30:47,077 --> 00:30:51,279 Dlužím Hunzovi, svému příteli, nějaké peníze. Proto sem nechodí. 328 00:30:52,886 --> 00:30:55,180 Sněz to a pak odpočívej. 329 00:30:56,574 --> 00:30:59,341 Když si neodpočineš, nezlepší se ti. 330 00:31:00,888 --> 00:31:04,736 - Kdy jsi ho viděl naposled? - Před dvěma týdny. 331 00:31:05,957 --> 00:31:09,255 Co jsem ti řekl!? Dávejte pozor, abyste nešli. 332 00:31:09,496 --> 00:31:12,634 Velký pes! Pozor, kousne. 333 00:31:12,635 --> 00:31:13,533 není nic 334 00:31:13,540 --> 00:31:16,017 smíření se mnou Co se stalo s jeho krkem? 335 00:31:16,040 --> 00:31:18,643 Můj bratr mi řekl, že je to práce zlobivých lidí. 336 00:31:18,664 --> 00:31:22,690 Práce party nemocných lidí. Kolem krku mu uvažte ostnatý drát, aby se dostal do kůže. 337 00:31:22,703 --> 00:31:25,917 - Ostnatý drát? - Ano. 338 00:31:28,686 --> 00:31:31,022 Kde je Tiburův hangout? 339 00:31:45,440 --> 00:31:47,878 Podívejte! Dívá se na mě! 340 00:31:49,096 --> 00:31:51,354 Sonny, podívej. Mahie se na mě dívá. 341 00:31:51,362 --> 00:31:55,485 - Musel najít lásku ve vašich očích! - Myslím to vážně. Dívá se na mě. 342 00:32:16,459 --> 00:32:19,258 Pane učiteli! Pane učiteli! jak se máš 343 00:32:19,268 --> 00:32:21,088 - Dobrý den - Jak se máš? 344 00:32:21,099 --> 00:32:24,214 - Jak se máš? - Přišli jsme s dětmi, bavíme se. Přijďte si k nám sednout. 345 00:32:24,237 --> 00:32:25,878 - Kde? - Tohle je Var. 346 00:32:26,157 --> 00:32:29,738 - Kluci! Podívejte se, kdo přišel. - Učiteli! Odtud! 347 00:32:29,745 --> 00:32:32,300 - Slunečno! Slunný! viz tam - Co se stalo? 348 00:32:32,631 --> 00:32:36,315 - Pane Sikoraste. - Všichni jsme byli velmi naštvaní. Stále to nemůžete najít? 349 00:32:36,886 --> 00:32:37,832 ne 350 00:32:37,847 --> 00:32:40,285 pojď si sednout vedle nás 351 00:32:43,996 --> 00:32:45,863 jíte? 352 00:32:49,161 --> 00:32:51,636 - Co je to? - Bylinkový čaj! 353 00:32:51,860 --> 00:32:54,457 Pamatujete si na promoci? 354 00:32:57,167 --> 00:32:58,530 Jezte trochu! 355 00:33:13,553 --> 00:33:16,532 Balgu! Balgu! pojď sem 356 00:33:17,349 --> 00:33:21,167 Dobrý den, omlouvám se, špatně jsem slyšel váš hlas. Píseň je velmi hlasitá. 357 00:33:21,220 --> 00:33:27,331 Zahřívali jsme, foukali a chladili, až z toho nakonec byla sklenice. Ale je to pořád stejné a indiáni to vědí! 358 00:33:27,362 --> 00:33:30,138 Oko je největší kouzelník na světě! 359 00:33:30,166 --> 00:33:33,562 - Proč nevidíš pravdu?! - Protože jsme slepí. 360 00:33:34,465 --> 00:33:37,317 Koho vidíš?! 361 00:33:40,700 --> 00:33:42,615 - no tak - Kde? 362 00:33:43,243 --> 00:33:47,268 - Bojíš se mě? - Ne, čeho se bojíš?! 363 00:33:48,255 --> 00:33:50,544 Pojďte do náruče učitele! 364 00:34:20,532 --> 00:34:23,706 jak vstáváš 365 00:35:29,295 --> 00:35:32,238 Tibore, znáš mě? 366 00:35:33,043 --> 00:35:35,194 Potřebuji s tebou mluvit. 367 00:35:36,817 --> 00:35:39,440 - O čem? - Filipe Paskowski. 368 00:35:39,443 --> 00:35:42,315 - Proč? - Jen ty mi můžeš pomoct. 369 00:35:42,444 --> 00:35:45,565 Znáš Felipeho dobře. Byli jste spolu v klubu. 370 00:35:45,736 --> 00:35:47,044 No a co? 371 00:35:47,497 --> 00:35:49,380 Policie kecá. 372 00:35:49,610 --> 00:35:51,545 nech to být 373 00:35:52,160 --> 00:35:55,316 Jsem si jistý, že ví něco o vraždě Míši. 374 00:35:57,231 --> 00:36:01,638 Policie mě nezajímá. Prostě chtějí Zapečetit soubor co nejdříve. 375 00:36:01,657 --> 00:36:03,567 Ale nemůžu pustit. 376 00:36:03,576 --> 00:36:05,473 Míša byla moje srdce. 377 00:36:06,300 --> 00:36:09,466 Podívejte... Dám vám peníze; 378 00:36:09,835 --> 00:36:11,270 Ale musíš mi pomoct. 379 00:36:11,379 --> 00:36:15,145 Utekl před zákonem Směje se oběma našim vousům. 380 00:36:15,273 --> 00:36:17,957 Musíš mi říct všechno, co víš o Felipovi. 381 00:36:18,191 --> 00:36:19,755 Proč jsi v centru? 382 00:36:19,772 --> 00:36:23,481 Pane učiteli! Jdeme na otočku. jdeš taky 383 00:36:23,496 --> 00:36:25,294 Nemohl jsem tě najít! 384 00:36:25,427 --> 00:36:27,404 Vy se znáte? 385 00:36:27,429 --> 00:36:32,809 Tibor, Hunza. Jeden z mých starých studentů. Žák první třídy! 386 00:36:33,767 --> 00:36:35,222 jíte? 387 00:36:35,240 --> 00:36:37,835 - Co je? - Bylinkový čaj. 388 00:36:38,022 --> 00:36:39,917 Je to dobrá věc. 389 00:36:46,856 --> 00:36:48,309 Přijď rychle. 390 00:36:53,758 --> 00:36:56,317 - Výborně, že? - Ano. 391 00:36:56,755 --> 00:36:58,544 opilý opilý 392 00:36:59,381 --> 00:37:01,441 Nosh Jon 393 00:37:01,839 --> 00:37:03,326 Jaká je dnes sobota? 394 00:37:06,571 --> 00:37:08,584 Kluci, pojďte! 395 00:37:17,502 --> 00:37:19,817 - Odešel jsi! - To nic není. 396 00:37:27,427 --> 00:37:31,877 K jakému moři jste jel, učiteli? Nechceš si jít zatočit? 397 00:37:33,919 --> 00:37:36,522 Nepatří to do vaší třídy, že? 398 00:37:37,267 --> 00:37:38,634 ahoj 399 00:37:39,108 --> 00:37:40,923 Jen se podívejte! 400 00:37:41,320 --> 00:37:45,842 - Dělá si srandu. - Vaiso, Vaiso... teď vidíš. 401 00:37:49,197 --> 00:37:51,149 Otevřete cestu! 402 00:37:51,421 --> 00:37:53,094 Žádný táta! 403 00:37:55,564 --> 00:37:56,825 Jděte do toho! 404 00:37:59,423 --> 00:38:01,278 Šli jsme! 405 00:38:06,697 --> 00:38:07,813 plyn! 406 00:38:08,526 --> 00:38:10,168 Dej plyn! 407 00:38:11,035 --> 00:38:12,789 plyn! 408 00:38:13,377 --> 00:38:15,071 Více! 409 00:38:19,541 --> 00:38:21,135 plyn! 410 00:38:28,186 --> 00:38:29,781 plyn! 411 00:38:36,457 --> 00:38:39,032 No, takhle! 412 00:38:41,380 --> 00:38:43,245 Takhle! 413 00:38:48,900 --> 00:38:51,555 "A protne cílovou čáru"! 414 00:38:55,200 --> 00:38:57,350 Hrdina! 415 00:39:11,240 --> 00:39:16,304 - Trefil jsi to! - Ještě jsi neviděl trhlinu! podívejte se 416 00:39:17,150 --> 00:39:19,185 Trefte ho tam. 417 00:39:19,508 --> 00:39:21,804 Tentokrát se pořádně kousni, rozumíš? 418 00:39:21,821 --> 00:39:25,272 - Vaše sebevědomí je vysoké. - Stiskněte toto tlačítko, pořídí se video. 419 00:39:25,288 --> 00:39:27,951 Kdybys to neřekl, tak bych to nepochopil! 420 00:39:30,340 --> 00:39:32,395 Doufám, že se uvidíme. 421 00:39:32,820 --> 00:39:35,124 podívejte se všichni dobře! 422 00:39:35,305 --> 00:39:36,640 udeřit do hlavy 423 00:39:37,073 --> 00:39:38,882 Jak znáš toho kluka? 424 00:39:38,900 --> 00:39:40,715 Dej mi chvilku... 425 00:39:44,615 --> 00:39:46,529 co hledáš 426 00:39:55,980 --> 00:39:58,015 Co je ještě tohle?! 427 00:40:14,628 --> 00:40:19,847 poslouchej, co říkám... Získejte pro mě toto číslo. 428 00:40:19,969 --> 00:40:22,512 - Cože? - Vezměte si toto číslo. 429 00:40:23,060 --> 00:40:26,235 Toto číslo. Zavolej mu svým telefonem. 430 00:40:27,044 --> 00:40:28,740 Tomu se říká taxi. 431 00:40:32,679 --> 00:40:33,972 dostal jsi? 432 00:40:38,524 --> 00:40:40,820 Abrahamův telefon taxi. Prosím? 433 00:40:41,460 --> 00:40:43,225 - přišel si pustit film - Elo? 434 00:40:43,252 --> 00:40:47,008 - Pospěšte si a přineste telefon. Udělejte si z toho video. - Kam jdeš? 435 00:40:47,013 --> 00:40:50,039 pospěšte Natočte video, až dorazí. 436 00:40:53,058 --> 00:40:55,755 opuštění chlapce jsi horký 437 00:41:01,413 --> 00:41:03,708 Měl Abrahamovo telefonní číslo. 438 00:41:03,730 --> 00:41:06,065 Zavolali si v den, kdy Abrahamova dcera zmizela. 439 00:41:06,083 --> 00:41:09,743 To už nejsou náhody, Hanko. Všechno se děje! 440 00:41:09,777 --> 00:41:14,035 Šel jsem do domu toho chlapce. Mají psa s ostnatým drátem kolem krku. 441 00:41:14,038 --> 00:41:16,799 Chlapec musí mít psychický problém. Vychází s těmito věcmi. 442 00:41:16,856 --> 00:41:19,538 - Musíme to říct policii. - Ne, počkej. 443 00:41:19,863 --> 00:41:22,003 Tento případ si chlapec sám nemyslí. 444 00:41:22,022 --> 00:41:24,293 Abraham mu dává linku. 445 00:41:24,318 --> 00:41:26,136 Ale proč? 446 00:41:27,300 --> 00:41:29,368 Musí to stát za ty peníze. 447 00:41:59,940 --> 00:42:02,140 Jak dlouho karikatura trvá? 448 00:42:02,160 --> 00:42:04,259 den nebo dva 449 00:42:28,902 --> 00:42:34,422 rád bych ti pomohl. Tento problém ale souvisí s policií. 450 00:42:34,541 --> 00:42:38,871 Podle mě jsi nezbytný ve všech vztazích Musíte přesvědčit policii. 451 00:42:40,447 --> 00:42:43,712 Chcete jet otestovat celé město, paní Sikurová?! 452 00:42:43,720 --> 00:42:49,719 Myslel sis, že to policie nechá tak snadno být Měla by soukromá společnost zasahovat do procesu jejich případu? 453 00:42:49,920 --> 00:42:51,675 Zdá se mi. 454 00:43:31,820 --> 00:43:33,493 Je tam ještě pár fotek. 455 00:43:33,495 --> 00:43:38,940 Navíc mám dokument, který dokazuje, že to je ten chlapec. Tibor Balg byl ve vztahu s Pavlem Abrahamem. 456 00:43:39,885 --> 00:43:43,500 Vím, že Paul šel a zabil toho osla. 457 00:43:44,338 --> 00:43:47,469 Chloupky v nose mají své vlastní důsledky. 458 00:43:47,899 --> 00:43:49,329 Promiňte?! 459 00:43:50,048 --> 00:43:52,031 Nerozumím, co tím myslíš. 460 00:43:52,048 --> 00:43:55,995 Nevím, jestli to byla tvoje práce nebo ne. je mi to jedno. 461 00:43:57,512 --> 00:44:04,110 Ale to bez předání těchto fotografií a informací Nemám žádné výčitky vůči policii a tisku. 462 00:44:06,347 --> 00:44:10,085 Myslím, že to nebude trvat dlouho Tibor Balg vypráví skutečný příběh. 463 00:44:10,380 --> 00:44:12,820 Taky si myslím, že Abraham... 464 00:44:12,845 --> 00:44:15,339 Netrvá to dlouho. 465 00:44:19,288 --> 00:44:24,238 Myslíte si, že vaše oddělení pro styk s veřejností to může financovat? 466 00:45:12,169 --> 00:45:14,741 Můžete mi prosím říct, co to je? 467 00:45:14,838 --> 00:45:18,153 Nemůžete si vzpomenout, jak udělat hamburger? 468 00:45:18,349 --> 00:45:22,275 - Jaký je problém? - No tak. Udělej další, uvidím. 469 00:45:33,294 --> 00:45:35,776 Dávají nejdřív kyselé okurky, pak cibuli?! 470 00:45:35,806 --> 00:45:39,839 - Záleží na tom vůbec? - Samozřejmě je to důležité. Začněte od začátku. 471 00:45:42,401 --> 00:45:45,353 co to děláš Vezmi si další bochník. 472 00:45:54,142 --> 00:45:56,158 Od této chvíle to uděláte takto. 473 00:45:56,170 --> 00:45:59,625 Pokud zjistím, že jsi to ještě jednou pokazil, dostaneš padáka. 474 00:45:59,648 --> 00:46:02,375 Tady jsme na pokladu neseděli. 475 00:46:40,447 --> 00:46:42,750 Dal jsi fotky toho osla Sikorovi? 476 00:46:42,771 --> 00:46:44,566 Ukradl mi telefon. 477 00:46:45,197 --> 00:46:47,181 Proč jsi to vůbec šel fotit?! 478 00:46:47,188 --> 00:46:51,158 - Co se stalo s penězi, o kterých jsme mluvili? - Jednou jsi dostal peníze. Už nejsou peníze. 479 00:46:51,228 --> 00:46:52,205 vážně? 480 00:46:52,231 --> 00:46:55,546 Takže vše řeknu policii. Myslel sis, že je to pro mě důležité? 481 00:46:55,557 --> 00:46:58,056 co jim chceš říct? 482 00:46:58,071 --> 00:47:03,238 Mysleli jste si, že v centru jsou šikanovány čtyři děti? Je celý svět pod vaší kontrolou? 483 00:47:05,155 --> 00:47:08,334 Co když se z vaší holčičky stane masožravka? 484 00:47:09,164 --> 00:47:11,187 Poslouchej, tati... 485 00:47:11,301 --> 00:47:15,038 Pokud uvidím, že se přiblížíš mé dceři, Vezmu ti krk a strčím ti ho do zadku, rozumíš? 486 00:47:15,052 --> 00:47:17,598 Dáš-li peníze, budu ztracen. 487 00:47:17,613 --> 00:47:21,413 - Ano! Jako tentokrát jste se ztratili! - Říkám pravdu. Už se nevidíme. 488 00:47:30,437 --> 00:47:32,018 poslouchej... 489 00:47:32,043 --> 00:47:38,611 Až tam budeš mýt nádobí, mysli na mě; Protože toto je porušeno, půjdete ve svém životě až na konec. 490 00:47:38,634 --> 00:47:40,080 - Dejte to do masa. - Hala 491 00:47:40,103 --> 00:47:41,470 pochopil jsi? 492 00:47:41,596 --> 00:47:43,240 Teď ztrať svůj hrob. 493 00:48:56,980 --> 00:48:59,001 Nechceš pomoc? 494 00:48:59,259 --> 00:49:00,720 ne děkuji 495 00:49:10,500 --> 00:49:12,115 Hanka... 496 00:49:14,340 --> 00:49:19,155 Vím, že jsem v poslední době hodně mluvil Už je to dlouho, co jsem tě naštval... 497 00:49:20,600 --> 00:49:23,582 Ale nikdy to nebylo od srdce. 498 00:49:29,679 --> 00:49:31,395 Děkuji, Markéta. 499 00:49:32,992 --> 00:49:34,915 Je mi to moc líto... 500 00:49:37,118 --> 00:49:38,610 za všechno 501 00:50:00,700 --> 00:50:02,575 Slečna Sikurová? 502 00:50:02,720 --> 00:50:05,115 - Máš chvilku? - Co se stalo? 503 00:50:05,221 --> 00:50:07,309 Můžeš nás doprovodit na vrchol? 504 00:50:07,376 --> 00:50:09,631 Musíme si přečíst oznámení za mikrofonem. 505 00:50:09,635 --> 00:50:12,558 Paní starostka vnitra. vás může vést 506 00:50:15,830 --> 00:50:17,908 ahoj co se stalo 507 00:50:17,941 --> 00:50:21,439 Můžeš nás doprovodit na vrchol? Musíme si přečíst oznámení za mikrofonem. 508 00:50:21,506 --> 00:50:23,241 Dobře, pojď. 509 00:50:25,697 --> 00:50:28,760 Vážení spoluobčané, 510 00:50:29,386 --> 00:50:34,335 Prosím, pozorně si přečtěte toto upozornění. 511 00:50:35,205 --> 00:50:40,062 Oblastní policejní oddělení, důležité oznámení... 512 00:50:40,087 --> 00:50:42,885 Připraveno pro vás. 513 00:50:52,540 --> 00:50:55,155 Jsem seržant Raynar. 514 00:50:55,747 --> 00:51:03,689 Ze všech mužských obyvatel Poustiny, kteří jsou starší 15 let, prosím... 515 00:51:04,013 --> 00:51:09,538 V pátek 16. května Od 16 hodin... 516 00:51:09,846 --> 00:51:13,599 v budově magistrátu Poustina, být společně přítomni. 517 00:51:13,614 --> 00:51:14,860 co říká 518 00:51:14,868 --> 00:51:19,558 Toto předvolání souvisí s vyšetřováním případu Mishy Sikurové. 519 00:51:20,068 --> 00:51:23,817 Vzorky DNA budou odebrány lidem. 520 00:51:24,793 --> 00:51:31,603 Občané, kteří z jakéhokoli důvodu Nemají možnost se zúčastnit ve stanovený čas 521 00:51:31,880 --> 00:51:38,003 Co nejdříve, vaše nepřítomnost informovat městskou radu. 522 00:51:47,320 --> 00:51:53,308 Podtitul Masih Mahmoudzadeh masihm.ir | @masih_mzsh 523 00:51:53,574 --> 00:52:02,574 Podpořte mě, abych pokročil v dalších projektech: donate.masihm.ir Přihlaste se k odběru nejnovějšího zpravodaje s titulky: masihm.ir/subtitle 524 00:53:16,054 --> 00:53:20,054 masihm.ir 14.02.2018 © verze 1.5