1 00:00:37,910 --> 00:00:40,067 Nu ai dreptul să intri înăuntru. 2 00:00:40,150 --> 00:00:42,361 Scuze, dar nu iau o decizie. Eu aici 3 00:00:42,374 --> 00:00:44,744 m-au trimis și eu doar aștept pentru o hotărâre judecătorească. 4 00:00:44,796 --> 00:00:46,143 Fără nave! 5 00:00:46,155 --> 00:00:50,233 Sunt doar un asistent, executorul judecătoresc Georgiev... 6 00:00:50,275 --> 00:00:54,535 „... și nu mă interesează detalii”. - Și fără detalii și nu! 7 00:00:54,608 --> 00:00:57,577 Nu există temeiuri legale, înțelegi? Nu ar trebui să existe un proces. 8 00:00:57,785 --> 00:01:00,566 Hotărârea judecătorească va fi redat într-o oră. 9 00:01:00,578 --> 00:01:02,275 Nu stau aici o oră! 10 00:01:02,317 --> 00:01:05,327 Având decretul, vom intra și îl vom lua... 11 00:01:05,900 --> 00:01:09,546 ... excavator, camion, macara... si mai departe pe lista. 12 00:01:09,608 --> 00:01:12,983 Nu voi amaneta nimic! Lasă-mă să-l cunosc pe Popov. 13 00:01:13,067 --> 00:01:15,021 Ne întâlnim cu el, vorbim și totul va fi bine. 14 00:01:15,033 --> 00:01:16,035 Totul se face conform legii. 15 00:01:16,087 --> 00:01:16,937 Nu, nu conform legii. 16 00:01:16,950 --> 00:01:19,150 nu intelegi? Eu doar îmi fac treaba. 17 00:01:19,233 --> 00:01:21,067 Și lasă-mă să-l fac pe al meu! 18 00:01:21,150 --> 00:01:24,483 Acest lucru este neplăcut pentru mine și pentru tu, dar acest lucru nu poate fi evitat. 19 00:01:24,567 --> 00:01:28,983 Te rog, lasă-mă să-mi duc fiica la școală, să ne întâlnim cu Popov și totul va fi bine. 20 00:01:29,067 --> 00:01:31,817 - Aștept un decret... - Așteaptă-mă, sunt rapid! 21 00:01:31,910 --> 00:01:35,525 „Când vine decretul, intru”. — Așteaptă, te rog! 22 00:01:35,567 --> 00:01:39,150 - Sunt aici înainte de decizia judecătorească. - Pesho! 23 00:01:49,369 --> 00:01:51,087 -Tata... - Da? 24 00:01:51,129 --> 00:01:54,150 - Totul e bine? — Da, e în regulă. 25 00:01:54,775 --> 00:01:58,775 — Îți vor lua echipamentul? „Nu, nu, nu vă fie frică”. 26 00:01:59,421 --> 00:02:03,275 - Eşti sigur? - Da, nu-ți face griji. 27 00:02:03,869 --> 00:02:05,650 Astăzi, dragă... 28 00:02:08,025 --> 00:02:10,702 ... azi este o zi grozavă. 29 00:02:12,702 --> 00:02:15,265 Totul va fi bine, fii calm. 30 00:02:16,587 --> 00:02:18,817 Termin de taxat. 31 00:02:19,379 --> 00:02:23,025 Deschid magazinul și tot revine la cursul inițial. 32 00:02:23,160 --> 00:02:26,150 — Și vei fi acasă? - Da. Da. 33 00:02:26,587 --> 00:02:29,327 Tata va fi din nou numărul unu. 34 00:02:29,369 --> 00:02:33,358 E minunat. Și apoi pot mergi in tabara in Austria? 35 00:02:34,858 --> 00:02:38,983 Austria?... Când tu trage matematica în sus. 36 00:02:39,317 --> 00:02:41,775 O să-l trag. 37 00:02:43,785 --> 00:02:48,442 - Astăzi este controlul? - Da. Testul bulgarului. 38 00:02:50,337 --> 00:02:53,192 "Gata?" - Mama a ajutat. 39 00:02:53,254 --> 00:02:56,775 — O să-mi încrucișez degetele. - Pentru ce? 40 00:02:56,858 --> 00:03:00,025 Ce vrei să spui, de ce? Pentru noroc. 41 00:03:00,087 --> 00:03:04,608 - Și tu, haide. - Bine, acum. 42 00:03:10,983 --> 00:03:13,442 Totul va fi bine. 43 00:03:18,692 --> 00:03:21,483 La știrile „Darik-radio”. 44 00:03:21,577 --> 00:03:25,994 Ieri, la periferia Sofia, un grup de 24 de refugiați a fost reținut. 45 00:03:26,108 --> 00:03:30,494 Un semnal despre persoanele suspecte a intrat în departamentul raional de poliție. 46 00:03:30,869 --> 00:03:36,358 S-a dovedit a fi imigranți din Siria și Irak: 12 bărbați, 7 femei și 5 copii. 47 00:03:38,233 --> 00:03:40,317 „Vremea”. 48 00:03:40,650 --> 00:03:43,275 Vremea în Sofia continuă sa fie frig si vant. 49 00:03:43,442 --> 00:03:47,525 Temperatura aerului: 3-7 grade peste zero. 50 00:03:53,525 --> 00:03:57,035 — Ai uitat ceva. - Ce? Ce? 51 00:03:57,077 --> 00:04:01,275 - Bani de buzunar. „Ieri ți-am dat zece leva. 52 00:04:01,702 --> 00:04:03,900 Colectăm cinci leva pentru muzeu. 53 00:04:05,400 --> 00:04:09,442 - Muzeul... — Crezi că îmi doresc foarte mult să merg acolo? 54 00:04:10,348 --> 00:04:12,660 - Pornit. "Milă." 55 00:04:24,400 --> 00:04:26,192 Haide, sau vei întârzia. 56 00:04:38,077 --> 00:04:40,525 - Nicky! - Da? 57 00:04:42,087 --> 00:04:43,358 Ciao! 58 00:05:10,681 --> 00:05:13,442 - Bună ziua. - Bună ziua. - Nu vei ajunge cu mașina la hotel „Rodina”? 59 00:05:13,525 --> 00:05:14,469 Scuze, nu lucrez. 60 00:05:14,481 --> 00:05:16,546 Te rog, sunt foarte grabit! Sunt doar două minute. 61 00:05:16,650 --> 00:05:18,711 Scuză-mă, dar am un întâlnire urgentă, nu pot. 62 00:05:18,724 --> 00:05:20,150 Te rog, mai este aici! 63 00:05:20,233 --> 00:05:23,702 „Stai în următoarea mașină, nu pot.” - Nu e alt taxi, te rog! 64 00:05:23,744 --> 00:05:26,192 - Scuzați-mă! - Am întârziat. Pentru bunica mea este rău. 65 00:05:27,129 --> 00:05:29,619 Și cum rămâne cu ambulanța? tată? 66 00:05:29,754 --> 00:05:32,087 Un tată în străinătate muncește din greu. Și cu bunica mea este 67 00:05:32,100 --> 00:05:34,546 se întâmplă adesea, știu ce să fac. Cu plăcere. 68 00:05:34,765 --> 00:05:37,733 - Nu pot să-mi pare rău! - Cu plăcere. Ajutor. 69 00:05:39,004 --> 00:05:41,900 — În regulă, trezește-te repede. - Mulțumesc! 70 00:05:48,567 --> 00:05:51,410 — Ce adresă? - Hotel Rodina. 71 00:05:51,629 --> 00:05:56,442 - Unde locuiește bunica mea? "Opriți-vă la hotel, apoi mă duc eu." 72 00:05:56,587 --> 00:05:58,348 Mulţumesc mult! 73 00:06:07,483 --> 00:06:11,462 - Da, Peso? - Vor intra și vor cheile... - Ce? 74 00:06:11,535 --> 00:06:13,921 „Nu le dați nicio cheie”. - Se caută cheia excavatorului. 75 00:06:13,921 --> 00:06:16,254 Calm, nu le da nicio cheie. 76 00:06:16,431 --> 00:06:18,942 Popov m-a sunat, înțelegi? 77 00:06:19,035 --> 00:06:22,817 A cerut să ne întâlnim. Înțelegi? a întrebat el. 78 00:06:23,119 --> 00:06:26,858 S-au speriat de sesizările pe care le-am depus. 79 00:06:27,202 --> 00:06:29,358 Deci, calm. Totul va fi OK. 80 00:06:29,525 --> 00:06:32,400 — Când se termină, te sun eu. - Ești sigur? 81 00:06:33,285 --> 00:06:35,567 Normal, altfel de ce ar trebui să sun în continuare? 82 00:06:37,275 --> 00:06:40,369 Totul va fi bine, Peso. Calma. 83 00:06:41,869 --> 00:06:47,900 Termina. E peste tot. Sfârșitul șantajului, sfârșitul tuturor acestor prostii. 84 00:06:48,608 --> 00:06:50,525 O să te sun înapoi. 85 00:06:58,546 --> 00:07:02,025 - Câți ani ai? - Şaptesprezece. 86 00:07:03,212 --> 00:07:08,733 Și fiica mea... doisprezece. Esti de la aceeasi scoala. Numele ei este Nicole. 87 00:07:10,744 --> 00:07:13,400 Can. Nu știu asta. 88 00:07:22,681 --> 00:07:24,983 - Alo, Popov? - Sunt deja la cafenea. 89 00:07:25,494 --> 00:07:28,983 — Voi fi acolo în cinci minute. - Aștept. 90 00:08:11,692 --> 00:08:15,692 Ce? Femeie goală nu a văzut? 91 00:08:17,265 --> 00:08:21,775 Mă schimb mereu într-un taxi. Părinții nu știu ce fac. 92 00:08:21,827 --> 00:08:26,535 Datorită principiilor lor, sunt goale în buzunare. 93 00:08:26,587 --> 00:08:32,692 — Deci nu te duci la bunica ta? — Mă duc la ea, dar mai târziu. 94 00:08:35,598 --> 00:08:41,869 - Aici sunt un prost... Ne întoarcem la școală! - Hei, hei, omule! ce faci? 95 00:08:41,962 --> 00:08:43,559 Îi duc la locul unde am aterizat. 96 00:08:43,572 --> 00:08:46,660 Nu, te rog, te rog, du-ma la hotel! 97 00:08:46,775 --> 00:08:49,281 Suntem aproape acolo, te rog, du-te la 98 00:08:49,294 --> 00:08:51,983 hotel, te rog! Care-i problema, omule? 99 00:08:52,046 --> 00:08:55,858 - Nu! - Bine, oprește-te, voi lua un alt taxi. 100 00:08:56,035 --> 00:08:58,233 — Încetează, o să trec la alt taxi! - Nu! 101 00:08:58,358 --> 00:09:01,733 Omule, ce faci? Oprește mașina! 102 00:09:01,994 --> 00:09:03,754 Oprește mașina! 103 00:09:03,994 --> 00:09:08,483 Vrei bani? Bine, bine, am. Exact... 104 00:09:09,452 --> 00:09:12,317 Acum, cincizeci de leva vor fi aranjate? 105 00:09:13,775 --> 00:09:17,181 Du-mă la hotel. Întoarce-te la hotel! 106 00:09:17,358 --> 00:09:21,379 Ia banii. Ne întoarcem la școală. 107 00:09:21,421 --> 00:09:24,567 Nu ești tatăl meu! O să merg acolo oricum. 108 00:09:24,650 --> 00:09:27,775 Și vei pierde 50 de niveluri. Cât ai câștigat astăzi? 109 00:09:27,827 --> 00:09:30,629 Și știi cât de mult eu câștigi într-o oră? 110 00:09:30,671 --> 00:09:35,442 Pentru o oră dracului de comunicare cu fermier colectiv, care se trezește abia dimineața. 111 00:09:35,525 --> 00:09:38,567 - Taci! - Desigur! - Taci. "Ah, taci..." 112 00:09:38,942 --> 00:09:41,567 -Vrei să te sug? - Taci! 113 00:09:41,650 --> 00:09:45,150 Bine, nasol. Sau ești un păpuț? 114 00:09:45,317 --> 00:09:51,358 - Crezi că ești special? - Hei! Hei! Taci din gura murdară! 115 00:09:51,442 --> 00:09:54,025 Îți voi cumpăra nenorocitul de taxi și vinde-l de o mie de ori, bine? 116 00:09:54,046 --> 00:09:57,317 Nu m-a obligat nimeni! Eu însumi am ales această ocupație. 117 00:09:57,442 --> 00:10:00,483 Imi place. Și ei mă plătesc. Ei plătesc bani. 118 00:10:00,650 --> 00:10:04,900 Ei plătesc bani. Pentru că nu vreau ajungi ca tine, conducând un taxi nenorocit. 119 00:10:05,025 --> 00:10:08,202 Amărăciune! Și fiica ta va deveni o curvă! 120 00:10:08,358 --> 00:10:10,796 Hei, haide! Tăcere, ți-am spus! 121 00:10:10,900 --> 00:10:14,817 Acum totul este pentru bani! Altfel tu nu inseamna nimic, nimeni nu te baga in seama! 122 00:10:14,858 --> 00:10:17,108 - Halda este nefericită... - Ești tu înapoi! 123 00:10:17,171 --> 00:10:20,369 Crezi că ești mai bun decât alții? Nu ești cel mai bun dintre ceilalți! 124 00:10:20,546 --> 00:10:23,296 - Ieși din mașină! "Nu voi iesi!" 125 00:10:23,296 --> 00:10:25,379 - Ieși din mașină! "Nu voi iesi!" 126 00:10:25,869 --> 00:10:29,150 - Ieși din mașină! - Nu! Ajutor! Ajutor! 127 00:10:29,660 --> 00:10:33,358 "Nu voi iesi!" - Ieși din mașină! - Nu voi! 128 00:10:34,108 --> 00:10:36,192 Ieși! 129 00:10:36,827 --> 00:10:39,671 - Capra! "Dispărea." 130 00:10:40,692 --> 00:10:44,171 — Te sun chiar acum și mă ocup de tine! — Sună pe cine vrei. 131 00:10:45,754 --> 00:10:47,692 Arunca! 132 00:10:49,462 --> 00:10:51,785 Târfă dracului! 133 00:11:22,765 --> 00:11:26,650 Bună... Îmi pare rău. A fost o mică problemă. 134 00:11:27,546 --> 00:11:30,025 "Aceasta este cafeaua pentru tine." "Milă." 135 00:11:31,525 --> 00:11:35,942 — Încarci din nou? - Pentru a plăti. 136 00:11:36,004 --> 00:11:40,994 - Și cum? Emotioneaza sangele? - Foarte. 137 00:11:41,712 --> 00:11:44,181 Ce se întâmplă? 138 00:11:44,296 --> 00:11:47,733 Acordul pe care noi incheiat, este in vigoare? 139 00:11:47,879 --> 00:11:50,358 - Da. - Exact. 140 00:11:51,202 --> 00:11:55,660 Pentru a obține bani de la Bruxelles, avem nevoie de finanțarea noastră? 141 00:11:55,837 --> 00:11:58,275 - Da. - Michaud... 142 00:11:59,431 --> 00:12:02,004 De ce toate aceste plângeri? 143 00:12:03,837 --> 00:12:06,150 Ce ai realizat? 144 00:12:06,702 --> 00:12:09,702 Nimic. Rezultat zero. 145 00:12:11,358 --> 00:12:15,317 nu ai scris către patriarh. 146 00:12:15,598 --> 00:12:20,567 Degeaba toate. Pentru că în această țară suntem zei. 147 00:12:21,598 --> 00:12:25,817 Nu ai uitat asta? toti sunt egali? Toate. 148 00:12:26,442 --> 00:12:31,317 Împotriva cui lupți? Pentru a primi, trebuie să dăruiești, Michaud. 149 00:12:33,525 --> 00:12:35,817 „Nu voi plăti o sută”. - Da? 150 00:12:37,202 --> 00:12:42,692 Și nu o sută. Esti prea inteligent! 151 00:12:44,587 --> 00:12:48,650 Acum două sute. Și ia-ne firma ca subcontractant. 152 00:12:48,744 --> 00:12:52,858 Celor asupra cărora tu a scris, a avut și un share. 153 00:12:53,233 --> 00:12:57,692 Acum vor să scape de tu și nu te pot ajuta. 154 00:12:57,785 --> 00:13:02,108 te-ai suparat ei la fel ca noi. 155 00:13:02,817 --> 00:13:07,712 Altfel sun si magazinul tău este sigilat. 156 00:13:07,796 --> 00:13:10,421 Prin urmare, 200 de mii. Clar? 157 00:13:12,671 --> 00:13:15,650 - Există și alte moduri. - Da? Și care? 158 00:13:15,900 --> 00:13:19,181 - Sunt legitime. - Sunt legale? 159 00:13:19,348 --> 00:13:22,296 - Da. „Noi scriem legile”. 160 00:13:22,921 --> 00:13:28,358 Legile sunt pentru noi, nu pentru tine! haide, Nu am de gând să pierd timpul cu tine. 161 00:13:28,400 --> 00:13:31,504 Plătește sau sun eu? 162 00:13:38,254 --> 00:13:42,400 „Nu cunoști oameni”. - Cine eşti tu? Cine eşti tu? 163 00:13:42,765 --> 00:13:45,233 Nebun? OMS! OMS! 164 00:13:45,317 --> 00:13:48,619 Toată lumea plătește, dar el nu va face. Iona! 165 00:13:48,848 --> 00:13:51,535 Te vom ruina, știi? Razorim! 166 00:13:52,212 --> 00:13:56,160 O să sun chiar acum și vor veni la magazin. Și apoi la tine acasă. 167 00:13:56,233 --> 00:14:00,535 Și vei fi în stradă. Vei dormi la gară sau într-un taxi. 168 00:14:00,587 --> 00:14:05,317 Razorim tu. Te vom zdrobi. Și familia ta va fi zdrobită! 169 00:14:05,848 --> 00:14:10,202 Vom merge pentru orice. Și poți să plângi, oricine vrei. 170 00:14:10,275 --> 00:14:14,494 Dacă vrei, poți chiar aranjează o autoinmolare! 171 00:14:14,650 --> 00:14:19,077 Există, la naiba, alte moduri! Ei și noi avem! 172 00:14:19,160 --> 00:14:24,733 Multe și diferite! Ai o fiică, nu? În al 14-lea studiu? 173 00:14:24,827 --> 00:14:28,254 Fată frumoasă. Conectați imaginația! Conectați imaginația! 174 00:14:28,358 --> 00:14:31,150 Acum pleacă de aici! Iona! 175 00:14:49,358 --> 00:14:53,233 Ascultă-mă, pune totul. Întinde-te, zic. 176 00:14:53,275 --> 00:14:58,108 Mai întâi mergi la magazin, apoi la apartament. Adresa este acolo... în dosar. 177 00:14:58,765 --> 00:15:04,650 Vreau să fie pe stradă seara. Clar? Luați măsuri. 178 00:15:05,077 --> 00:15:08,452 Când ai terminat, sună. 179 00:15:09,067 --> 00:15:12,483 Înțelegi totul? Voi fi la bancă. 180 00:15:14,233 --> 00:15:16,119 Michaud, nu face nimic prost! Michaud! 181 00:15:59,067 --> 00:16:05,785 INSTRUCȚIUNI 182 00:16:41,515 --> 00:16:44,108 În capitală, altul a fost comisă o crimă de mare importanță. 183 00:16:44,233 --> 00:16:49,442 Georghi Popov, bancher în vârstă de 50 de ani a fost împușcat în centrul Sofia. 184 00:16:49,567 --> 00:16:52,692 A avut loc o dramă sângeroasă pe la opt dimineaţa. 185 00:16:52,765 --> 00:16:58,150 Detaliile ne vor spune criminalul reporter Ralitsa Galabova. Bună, Rali. 186 00:16:58,504 --> 00:16:59,817 Bună ziua, colege. 187 00:16:59,931 --> 00:17:02,422 George Popov a fost ucis prin mai multe lovituri 188 00:17:02,434 --> 00:17:04,775 în piept, luat din apropiere. 189 00:17:05,015 --> 00:17:09,900 Potrivit poliției, trăgătorul - taximetrist Mihail Atanasov. 190 00:17:10,015 --> 00:17:13,077 A încercat să se sinucidă... 191 00:17:13,150 --> 00:17:17,983 ... și acum este în comă în stare critică. 192 00:17:18,244 --> 00:17:23,702 Anchetatorii cred că motivul crimei a fost refuzul unui împrumut de 800 mii leva. 193 00:17:23,765 --> 00:17:26,536 Victima a acordat împrumuturi cetățenilor și micilor 194 00:17:26,549 --> 00:17:29,598 întreprinderi și service împrumutul Atanasova. 195 00:17:29,671 --> 00:17:32,525 Tugatorul avea o afacere pentru producția de cabluri... 196 00:17:32,608 --> 00:17:36,358 ... ultima dată când a experimentat probleme cu serviciul de creditare... 197 00:17:36,421 --> 00:17:38,817 ... și am cerut unul nou, în care a fost refuzat. 198 00:17:39,025 --> 00:17:41,491 Ca urmare, a trebuit să închidă magazinul, întinzându-se 199 00:17:41,503 --> 00:17:43,775 proprietate și mergi la muncă ca sofer intr-un taxi. 200 00:17:43,900 --> 00:17:48,921 Conform informațiilor neoficiale, în ultimele luni s-a plâns Atanasov 201 00:17:48,933 --> 00:17:53,348 pe bancher în economic poliție și alte organizații. 202 00:17:53,400 --> 00:17:58,515 Sursele noastre raportează că șantajul ar putea au fost motivul crimei. 203 00:17:58,681 --> 00:18:01,332 George Popov nu era asociat cu criminalitatea și 204 00:18:01,345 --> 00:18:04,504 dintre colegi, el a fost un profesionist. 205 00:18:04,983 --> 00:18:07,800 Deocamdată despre asta, toată lumea, noi continuă să urmărească evoluția 206 00:18:07,812 --> 00:18:10,535 evenimente. Detalii în următorul buletin de știri. 207 00:18:19,504 --> 00:18:21,775 — Vei ajunge la Spitalul Sf. Catherine? - Da, stai jos! 208 00:18:25,150 --> 00:18:27,452 - Bună seara. — Sper să fie bine. 209 00:18:31,400 --> 00:18:33,483 - Frig? - Frig. 210 00:18:38,442 --> 00:18:41,317 Da? am ajuns. 211 00:18:42,358 --> 00:18:46,827 Da, toate cercetările. Sistemul de țesut compatibilitate, grupa sanguina... 212 00:18:48,046 --> 00:18:50,150 Două unități. Știi ce să faci. 213 00:18:50,921 --> 00:18:53,442 Voi fi acolo în curând. Chao. 214 00:18:57,837 --> 00:19:00,692 - Scuză-mă, pot să fumez? - Can. 215 00:19:00,900 --> 00:19:03,160 Milă. 216 00:19:03,775 --> 00:19:06,171 Voi fuma și eu. 217 00:19:09,660 --> 00:19:11,942 — Ai o brichetă? - Da. 218 00:19:14,587 --> 00:19:16,577 Dă-mi o secundă... 219 00:19:27,015 --> 00:19:29,233 — Milostivire. - Cu plăcere. 220 00:19:32,754 --> 00:19:36,192 — Ești doctor? - Cardiochirurgul. 221 00:19:36,900 --> 00:19:39,296 Toți medicii fumează? 222 00:19:41,744 --> 00:19:45,233 — Pentru Sf. Catherine, lucrezi acolo? - Lucrez în Hamburg. 223 00:19:45,504 --> 00:19:49,775 Aceasta este ultima mea operație în Bulgaria, începând de marți la Hamburg. 224 00:19:49,900 --> 00:19:53,244 — Acolo pentru totdeauna? - Aşa sper. Soția mea se mută și ea. 225 00:19:53,379 --> 00:19:55,567 — Este și ea doctor? - Da. 226 00:19:55,692 --> 00:19:58,358 Emigrezi, atunci? Bravo. 227 00:19:58,421 --> 00:20:01,150 Așa că vom rămâne fără medici. 228 00:20:01,337 --> 00:20:04,733 Aceasta nu este emigrare, ci evacuare... din teritoriu. 229 00:20:05,442 --> 00:20:10,775 - Nu există state. Este unul. "Aș putea să plec și eu, dar..." 230 00:20:13,515 --> 00:20:16,817 Acesta este exact ultimul țigară pe care o fumez într-un taxi. 231 00:20:16,900 --> 00:20:18,692 In Germania este interzis. 232 00:20:20,431 --> 00:20:27,067 — Și azi... azi care este operația? - Transplant de inimă. 233 00:20:29,379 --> 00:20:32,410 Sună complicat, nu? 234 00:20:32,952 --> 00:20:37,212 Este necesar să introduceți inima altcuiva în corp. E complicat, da. 235 00:20:40,265 --> 00:20:43,129 Poate că o va face Bulgaria salvezi o inimă nouă? 236 00:20:43,192 --> 00:20:46,817 Nicio șansă. Economisirea poate fi un pacient, nu un cadavru. 237 00:20:47,233 --> 00:20:50,567 Este posibil dacă tu alege inima potrivită. 238 00:20:50,629 --> 00:20:53,108 Azi aici... Unde ai găsit inima? 239 00:20:53,702 --> 00:20:56,358 Tentativa de sinucidere. M-am împușcat în cap. 240 00:20:56,608 --> 00:21:00,108 Ce? Acesta este colegul nostru. 241 00:21:00,817 --> 00:21:05,192 Un șofer de taxi, am auzit că a împușcat bancherul. 242 00:21:05,317 --> 00:21:07,692 - Nu, nu... - Nu nu, dar da. El este. 243 00:21:07,775 --> 00:21:10,192 - Sunt sigur de asta! - Nu ştiu. 244 00:21:10,546 --> 00:21:13,775 Dar știu. Ascultă, ei vorbește despre asta toată ziua. 245 00:21:13,983 --> 00:21:15,619 Pot avea o altă brichetă? 246 00:21:15,733 --> 00:21:18,983 A semnat un acord cu UE, dar avea nevoie de cofinanțare bancară. 247 00:21:19,067 --> 00:21:22,942 În acest moment, asta pare să fie principalul motiv al tragediei. 248 00:21:23,431 --> 00:21:28,327 - Ascultătorul ne-a sunat... - Capul este rotund, adevărul. 249 00:21:28,442 --> 00:21:30,400 L-au distrus pe bărbat. 250 00:21:30,567 --> 00:21:35,858 Sună din toată Bulgaria și vorbesc de parcă l-ar fi cunoscut. L-au cunoscut toată lumea! 251 00:21:36,952 --> 00:21:40,285 L-am cunoscut de la serviciu. Era un om bun. 252 00:21:47,192 --> 00:21:50,608 Deci, ce urmează? Viață fericită în Germania? 253 00:21:51,671 --> 00:21:54,775 Fericit - cu siguranță nu, dar demn - da. 254 00:21:54,879 --> 00:21:57,400 Știi că există fără emigranți fericiți. 255 00:21:57,462 --> 00:22:00,108 După părerea mea, nu ești deosebit de optimist. 256 00:22:00,244 --> 00:22:04,452 De ce? Sunt doar un realist. Bulgaria este o țară a optimiștilor. 257 00:22:04,848 --> 00:22:06,421 De ce? 258 00:22:06,598 --> 00:22:10,421 Pentru că toți realiștii și pesimiștii nu au fost văzute de mult. 259 00:22:11,067 --> 00:22:12,712 În sensul de? 260 00:22:12,921 --> 00:22:16,983 În sensul că în Bulgaria singura alegere este alegerea între bornele 1 și 2. 261 00:22:17,098 --> 00:22:20,567 - Cu ce să vină. — O aud în fiecare zi. Și inima? 262 00:22:21,015 --> 00:22:26,317 — Ce inimă? - Cine va lua inima? 263 00:22:26,744 --> 00:22:30,775 - O ia? — Îl vei pune cuiva. 264 00:22:30,858 --> 00:22:32,983 Sau cum ii zici. 265 00:22:33,067 --> 00:22:35,608 Transplantați un brutar șomer. 266 00:22:35,775 --> 00:22:37,712 Doar cu el este compatibil. 267 00:22:39,535 --> 00:22:42,952 Ei bine, mult noroc pentru tine. 268 00:22:45,462 --> 00:22:48,900 - Cât trebuie să plătesc? - Trei. 269 00:22:51,692 --> 00:22:54,452 - Ia-o. - Mulțumesc... Un moment... 270 00:22:54,546 --> 00:22:55,983 Milă, milă. 271 00:22:56,983 --> 00:22:59,181 - Și să te predai? - Nu. 272 00:22:59,265 --> 00:23:01,775 Doctore... operație reușită. 273 00:23:02,796 --> 00:23:05,275 Și... Și în Germania! 274 00:23:05,629 --> 00:23:08,577 - Mulţumesc. Aveți grijă de dumneavoastră! - Și tu. 275 00:23:17,587 --> 00:23:21,900 Ce poate face un obișnuit persoana a devenit un criminal? 276 00:23:22,358 --> 00:23:26,025 Și unde este linia fină care a fost trecut azi? 277 00:23:26,265 --> 00:23:31,233 Pe linia noastră deschisă este un alt ascultător. Bună seara, sunteți în aer. 278 00:23:31,660 --> 00:23:36,077 Bună ziua. Sun să spun asta acest om este complet nevinovat. 279 00:23:36,119 --> 00:23:39,400 S-a plâns și acolo nu a fost nicio reacție. 280 00:23:39,462 --> 00:23:43,192 Poliția nu și-a îndeplinit datoria, ca toți ceilalți din țara asta. 281 00:23:43,348 --> 00:23:47,619 Este clar că s-a dus și l-a împușcat! Acest lucru se va întâmpla în continuare... 282 00:23:47,754 --> 00:23:50,317 Nu uitați că suntem vorbind despre crimă. 283 00:23:50,785 --> 00:23:53,817 Aș fi în locul lui a facut la fel! 284 00:23:53,983 --> 00:23:57,692 Multumesc. Avem următorul ascultător. 285 00:23:57,900 --> 00:24:01,067 Bună ziua... Să nu uităm ca chiar si recent... 286 00:24:01,160 --> 00:24:06,400 ... clienții băncilor care erau sub amenințarea cu falimentul sa sinucis. 287 00:24:06,837 --> 00:24:10,358 Și acum ucid bancheri. 288 00:24:10,952 --> 00:24:15,942 - Am trecut la o nouă etapă. - Vom continua conversația după pauză. 289 00:24:16,129 --> 00:24:19,410 Pauză muzicală și vom reveni la subiect. 290 00:24:45,587 --> 00:24:48,442 - Bună seara. - Bună seara. — Ah, dansăm. 291 00:24:48,598 --> 00:24:53,442 Hotel Discrete, în Dragalevtseh. Stii unde? 292 00:24:54,046 --> 00:24:57,129 Da, conduc des acolo. 293 00:24:59,098 --> 00:25:02,817 — I-ai spus asta direct? - Desigur. 294 00:25:03,983 --> 00:25:05,681 nu pot sa cred... 295 00:25:06,129 --> 00:25:08,317 Stai, îți amintești de floarea... 296 00:25:08,817 --> 00:25:12,119 Nu, o să gâdil... 297 00:25:15,650 --> 00:25:19,275 „Stai, hai să ajungem la loc!” "De ce să aștepți?" 298 00:25:25,452 --> 00:25:27,567 Sunt atât de obosit! 299 00:25:28,150 --> 00:25:31,525 De ce ai schimbat? Era muzică bună! 300 00:25:33,108 --> 00:25:37,327 De ce ești atât de trist? Zâmbet! 301 00:25:37,837 --> 00:25:42,285 Doamnă, fiul meu a murit recent. 302 00:25:43,337 --> 00:25:45,192 Durerea este încă puternică. 303 00:25:49,848 --> 00:25:51,317 Ei bine... 304 00:25:53,983 --> 00:25:57,525 imi pare rau. Dar viața continuă? 305 00:25:58,108 --> 00:26:00,525 Nu mai filozofa, du-te la tati. 306 00:26:01,087 --> 00:26:03,775 Genea lui tati! 307 00:26:03,858 --> 00:26:06,150 Vei vedea când ajungem acolo. 308 00:26:06,660 --> 00:26:09,483 O să-ți spun tată Gene. 309 00:26:11,733 --> 00:26:14,525 Linişti! Soție... Radio! 310 00:26:17,379 --> 00:26:20,525 - Da dragă. - Bună, dragă. Cum ai venit deja? 311 00:26:20,608 --> 00:26:24,108 Da, am. Sunt deja înăuntru Arbanassi, în hotel. 312 00:26:24,608 --> 00:26:27,660 În curând voi merge la cină cu colegii mei. 313 00:26:28,692 --> 00:26:31,067 Nu vă bazați pe alcool. 314 00:26:31,681 --> 00:26:34,660 Da, dimineața devreme, conferința. 315 00:26:34,733 --> 00:26:37,608 - Fii treaz de data asta! - Nu-ți face griji, o voi face. 316 00:26:38,119 --> 00:26:41,077 Nu am vrut să merg deloc, dar tu însuți știi de ce ai nevoie. 317 00:26:41,462 --> 00:26:44,744 Atenție, tramvai, idiotule! 318 00:26:47,150 --> 00:26:48,869 Bună ziua? Buna ziua? 319 00:26:49,337 --> 00:26:54,733 Ce se întâmplă acolo? Ce tramvai? Ce fel de tramvai în sat, Gennady? 320 00:26:55,525 --> 00:26:59,483 Gennady, ce-i cu tine? Buna ziua? Buna ziua? 321 00:27:11,358 --> 00:27:15,817 De ce în jurul casei de nebuni constante? Răspunsul este foarte simplu. 322 00:27:15,921 --> 00:27:19,650 În acest moment, mafia lumii, impreuna cu societatile secrete... 323 00:27:19,702 --> 00:27:22,775 ... a dezvoltat o perioadă de zece ani plan strategic... 324 00:27:22,942 --> 00:27:27,192 ... despre lichidarea etnilor bulgari. Iar motivul este foarte simplu: 325 00:27:27,317 --> 00:27:30,442 ... noi bulgarii, ființele superioare de pe Pământ. 326 00:27:30,535 --> 00:27:33,025 Suntem aleși să salvăm lumea. 327 00:27:33,067 --> 00:27:36,817 Numai noi avem cunoștințele și energie pentru a o face. Nimeni altcineva! 328 00:27:36,900 --> 00:27:39,608 Aici centrul energetic al lumii. 329 00:27:39,712 --> 00:27:42,550 Există o conexiune directă cu întreaga lume care 330 00:27:42,562 --> 00:27:45,837 este un factor cheie pentru galaxia și universul. 331 00:27:46,108 --> 00:27:48,869 „Și de aceea vor să ne distrugă”. - Da. 332 00:27:49,192 --> 00:27:54,233 Nu este tocmai pe subiect, dar multumesc pentru apel. 333 00:27:54,567 --> 00:27:57,067 Așteptăm următorul ascultător. 334 00:27:57,171 --> 00:27:58,650 Bună ziua, sunteți în emisie. 335 00:27:58,942 --> 00:28:04,817 Nu voi da vina pe șoferul de taxi. Acest om a fost șantajat. 336 00:28:05,077 --> 00:28:08,015 Se crede că a avut să stea și să tacă. 337 00:28:08,108 --> 00:28:11,827 Sau comite auto-inmolare. Ei uită că mulți oameni... 338 00:28:12,015 --> 00:28:16,775 ... adus la disperare, ars ca torțe. 339 00:28:16,942 --> 00:28:20,202 S-a schimbat ceva? Dar uităm de asta atât de ușor. 340 00:28:20,379 --> 00:28:27,192 Dacă a fost împiedicat și amenințat, este logic ca... 341 00:28:34,765 --> 00:28:38,692 — Ce bloc? - 412. 342 00:28:44,317 --> 00:28:46,650 Este acesta un bloc de directori de fotografiat? 343 00:28:47,879 --> 00:28:50,067 Ei bine, nu. 344 00:28:50,442 --> 00:28:53,098 Deci este doar un apartament. 345 00:28:53,462 --> 00:28:56,233 Am crezut că sunteți colegi. 346 00:28:57,171 --> 00:28:59,994 În multe filme am jucat în film. 347 00:29:00,254 --> 00:29:02,150 În mulțime. 348 00:29:02,931 --> 00:29:05,702 Chiar și roluri mici au fost. 349 00:29:06,025 --> 00:29:10,452 Odată am jucat rolul de refugiat și am avut replici. 350 00:29:10,827 --> 00:29:14,817 Dar acum totul. Nu da bani la cinematograful bulgar. 351 00:29:17,046 --> 00:29:20,775 La studioul de film m-am cunoscut dragostea vieții mele. 352 00:29:21,744 --> 00:29:26,858 Ca în acel film cu apostolul Karamite - — Într-o zi de filmare. 353 00:29:28,567 --> 00:29:30,692 A fost numită Luba ei. 354 00:29:31,369 --> 00:29:34,827 Era și în mulțime. Mare dragoste. Doi ani. 355 00:29:37,046 --> 00:29:40,733 Și apoi a plecat în Italia lucrează ca asistent medical la vârstnici. 356 00:29:41,119 --> 00:29:43,483 Ea a promis că va suna, dar... 357 00:29:44,702 --> 00:29:47,025 A trimis doar smsku... 358 00:29:47,379 --> 00:29:51,400 „Dragă Zhorko, eu am întâlnit pe altul aici.” 359 00:29:51,983 --> 00:29:53,994 Asta e tot. 360 00:29:56,192 --> 00:29:58,077 ai pe cineva? 361 00:30:01,462 --> 00:30:04,275 - Există, în principiu. - Practic... 362 00:30:05,525 --> 00:30:07,900 Ca un cuplu care s-a cunoscut pe internet. 363 00:30:07,962 --> 00:30:11,942 Chat, schimb de fotografii, și apoi o întâlnire. 364 00:30:12,015 --> 00:30:16,067 Se uită la ea, tăcut, tăcut, și apoi brusc spune... 365 00:30:16,171 --> 00:30:18,827 „Îmi pare rău, dar te uiți diferit în fotografie.” 366 00:30:18,921 --> 00:30:21,322 Și ea răspunde: „Da, da, in principiu sunt inalt si 367 00:30:21,334 --> 00:30:23,650 frumos, nu stiu ce s-a întâmplat cu mine astăzi. " 368 00:30:26,254 --> 00:30:28,567 Și dacă uiți de principii? 369 00:30:28,952 --> 00:30:31,233 Parcă o femeie a fost întrebată... 370 00:30:31,317 --> 00:30:34,192 — Ești căsătorit? Și ea este: „Uneori...” 371 00:30:44,202 --> 00:30:46,317 — Pe aici? - Da. 372 00:30:46,400 --> 00:30:48,983 — Ce intrare? - Aceasta. 373 00:30:58,494 --> 00:31:00,650 Deci, ce este acolo în principiu? 374 00:31:03,817 --> 00:31:05,900 Știi, ai niște ochi fabulosi. 375 00:31:12,983 --> 00:31:15,067 - Serios? - Da. 376 00:31:23,483 --> 00:31:25,494 Multumesc. 377 00:31:26,608 --> 00:31:31,608 Trebuie să plec. Cineva mă așteaptă. 378 00:31:33,296 --> 00:31:35,067 Cât trebuie să plătesc? 379 00:31:35,765 --> 00:31:37,921 Un sărut. 380 00:31:40,650 --> 00:31:43,942 Glumesc. Cinci leva. 381 00:31:55,598 --> 00:31:59,192 Poate ne vedem? Băutură de cafea... 382 00:32:01,577 --> 00:32:06,942 - A mea, în principiu, se va enerva... — Nu e din Pernik? 383 00:32:09,650 --> 00:32:14,400 Nu, de la Radomir, în principiu. Chao. 384 00:32:20,817 --> 00:32:22,567 Chao. 385 00:33:56,702 --> 00:33:58,233 Ești în aer, spui. 386 00:33:58,400 --> 00:34:01,817 Îți spun ceva, dar nu fi supărat. 387 00:34:01,952 --> 00:34:05,119 Acest lucru nu este în special pentru radio, dar povestea șantajului este o prostie. 388 00:34:05,160 --> 00:34:09,462 Vreau să spun doar asta un prost poate gandi... 389 00:34:09,504 --> 00:34:12,483 ... că un împrumut de această dimensiune depinde doar de un singur angajat al bancii. 390 00:34:12,629 --> 00:34:15,827 Numai un nebun poate ucide pentru refuzul de a acorda un împrumut. 391 00:34:15,910 --> 00:34:19,400 - Și ce? Ce a realizat? O? - Mulțumesc pentru apel. 392 00:34:20,525 --> 00:34:23,702 Și avem un nou ascultător. Bună seara. 393 00:34:24,358 --> 00:34:29,525 Bună ziua. Madal este taxidermist. Acolo dazhe abces nachevo. Madal! 394 00:34:29,942 --> 00:34:33,442 Nadeyus, e cu parnam totul este de ordinul unui budet. 395 00:34:33,525 --> 00:34:39,327 Dă-i madalul și pune-l lângă doamna, si toate prostiile budet sunt goale. 396 00:34:39,504 --> 00:34:46,150 Am înțeles emoțiile tale. Următorul ascultător. Buna ziua. 397 00:34:46,942 --> 00:34:50,733 Știi, ești angajat în prostii. Crimele sunt comise zilnic. 398 00:34:51,015 --> 00:34:55,025 Mult mai importantă este problema migranților. Ei sunt de vină pentru tot. 399 00:34:55,171 --> 00:34:58,775 Ei umplu țara și oamenii devin săraci și supărați. 400 00:34:58,942 --> 00:35:01,900 Cate bulgari pensionar, nu? 200 de niveluri. 401 00:35:01,962 --> 00:35:06,817 Și acestea - 1200. Toți, nu bulgari. 402 00:35:06,910 --> 00:35:10,525 Ei vor doar bani. Blestemați criminali și leneși! 403 00:35:10,681 --> 00:35:14,160 - Bulgaria pentru bulgari! - Oh! 404 00:35:14,983 --> 00:35:17,621 Este timpul să schimbați subiect si binevenim 405 00:35:17,633 --> 00:35:20,525 oaspetele nostru - sociolog Kharalan Aleksandrov. 406 00:35:21,483 --> 00:35:23,660 Bună ziua, domnule Alexandrov. 407 00:35:24,160 --> 00:35:29,650 Ce părere aveți despre evenimentele de astăzi și cum răspundeți ascultătorilor noștri? 408 00:35:30,025 --> 00:35:33,567 Ai auzit în aer că întreaga paletă de emoții. 409 00:35:33,796 --> 00:35:38,400 Bună seara. Incidentul de azi servește drept ilustrație... l 410 00:35:38,483 --> 00:35:41,405 ... a ceea ce numim noi o criză socială, 411 00:35:41,418 --> 00:35:43,650 sau o criză a valorilor sociale. 412 00:35:43,921 --> 00:35:48,858 Este evident pentru toată această violență a devenit acceptabil... 413 00:35:48,942 --> 00:35:53,983 ... un mod de a rezolva conflictele și trebuie sa ne obisnuim cu acest fapt... 414 00:36:18,327 --> 00:36:22,942 — Ai chemat un taxi până la pod? — Ce taxi? Pleacă de aici! 415 00:36:23,129 --> 00:36:26,348 - A? - Nu eu! 416 00:36:26,983 --> 00:36:30,775 Dispeceratul a spus că cineva a chemat un taxi până la pod. 417 00:36:31,275 --> 00:36:34,400 - Nu sunt eu! Pleacă! — Nu e nimeni altcineva aici. 418 00:36:35,296 --> 00:36:39,764 - Pleacă de aici. - A? - Pleacă de aici! 419 00:36:40,264 --> 00:36:43,775 Voi ieși. Nu pot auzi un cuvânt. 420 00:36:57,879 --> 00:37:00,733 Ce naiba de viață. 421 00:37:04,681 --> 00:37:07,025 - Ia taxiul. — Pleacă de aici! 422 00:37:07,348 --> 00:37:11,983 Uite, am auzit clar ce adresa pe care mi-au dat-o. 423 00:37:12,181 --> 00:37:16,858 Asa ca nu te prosti! Mai întâi chemi un taxi... 424 00:37:17,014 --> 00:37:20,733 ... apoi mergi pe jos, pentru că acolo nu sunt bani. Nu sunt un macac! 425 00:37:20,879 --> 00:37:26,067 Nu te apropia prea mult sau eu... Nu am chemat un taxi, pleacă! 426 00:37:26,119 --> 00:37:28,650 Și de unde știu atunci cum se numeste taxiul? 427 00:37:28,692 --> 00:37:30,483 — Ai sunat. - Nu eu! 428 00:37:30,827 --> 00:37:33,358 Vrei să intri în mașină si ascultati inregistrarea? 429 00:37:33,817 --> 00:37:36,554 Totul este înregistrat pentru a se îmbunătăți calitatea serviciilor... 430 00:37:36,567 --> 00:37:37,483 Stai acolo! 431 00:37:37,869 --> 00:37:40,775 Wali, haide! Nu vezi ce se întâmplă aici? 432 00:37:40,994 --> 00:37:45,692 Vreau să termin totul! Și pleci de aici cu taxiul tău. 433 00:37:45,733 --> 00:37:47,025 eu sar. 434 00:37:50,869 --> 00:37:54,202 - Pentru ce? - Treaba ta! 435 00:37:54,733 --> 00:37:57,358 Ai chemat un taxi, deci acum depinde de mine. 436 00:37:59,119 --> 00:38:01,025 Spune-mi, de ce ai făcut-o te hotarasti sa sari? 437 00:38:02,879 --> 00:38:06,077 — Conduci o mașină franceză? - A? 438 00:38:06,400 --> 00:38:09,858 — O maşină franceză, zic. - Ce? 439 00:38:10,035 --> 00:38:13,244 Prietenul meu a cumpărat un francez mașină și s-a sinucis. 440 00:38:13,327 --> 00:38:16,702 Și i-am spus acestui prost să ia coreeana, ca a mea. 441 00:38:16,785 --> 00:38:22,671 Nu, francez! Mai putea trăi și trăi. Și el... franceză este franceză. 442 00:38:22,712 --> 00:38:24,692 Apoi au început problemele... 443 00:38:25,660 --> 00:38:28,483 - Așa merge. - Ieși! 444 00:38:29,629 --> 00:38:33,775 Plătește taxiul și voi ateriza. Și apoi poți face orice vrei: macar sari, macar atat. 445 00:38:33,910 --> 00:38:37,275 M-ai deranjat! Fiecare zi este la fel. 446 00:38:37,410 --> 00:38:41,150 Sună un taxi, vin, si apoi incepe... 447 00:38:41,379 --> 00:38:43,629 Dacă viața pare dificilă, urcă într-un taxi! Încearcă 448 00:38:43,642 --> 00:38:46,150 vorbește cu idioți în fiecare zi, și mă voi uita la tine. 449 00:38:48,400 --> 00:38:50,285 Nu îndrăzni să sari la mine. 450 00:38:51,004 --> 00:38:53,317 Nu vreau să vorbesc cu poliția toată noaptea. 451 00:38:53,869 --> 00:38:56,046 Doar pleacă de aici. 452 00:38:57,369 --> 00:39:01,775 Tu însuți știi că contorul este pornit și Nu voi pleca de aici până nu primesc banii. 453 00:39:02,504 --> 00:39:04,400 Este clar? 454 00:39:05,671 --> 00:39:08,775 Pot să opresc tejgheaua și să mă rezolv intrebarea, vrei? 455 00:39:11,567 --> 00:39:14,327 - Vrei? - Bine. 456 00:39:15,546 --> 00:39:17,619 Bine, oprit. 457 00:39:33,171 --> 00:39:36,608 Gata... oprit. 458 00:39:44,077 --> 00:39:46,817 Cum ai ajuns aici? 459 00:39:48,067 --> 00:39:50,077 Eșecuri? 460 00:39:51,785 --> 00:39:56,608 Nu e foarte sus aici. Dacă rupi oasele? 461 00:39:57,067 --> 00:39:59,264 Sau doar întoarce-ți gâtul. 462 00:39:59,764 --> 00:40:04,327 Sau îți vei sparge fața. Și vei deveni un ciudat sau un invalid. 463 00:40:04,525 --> 00:40:07,025 Până la sfârșitul vieții o vei face fi legat de un scaun cu rotile. 464 00:40:07,431 --> 00:40:09,837 Și vei mânca printr-un tub... cu cruzime. 465 00:40:10,369 --> 00:40:14,400 Toată viața mea în scutece, în rahat la urechi.... cool. 466 00:40:14,431 --> 00:40:17,942 „Nici nu te poți masturba.” - Pleacă de aici. 467 00:40:19,681 --> 00:40:22,462 voi sari. 468 00:40:23,462 --> 00:40:26,358 - Aceasta nu este o sarcină ușoară. - Nu. 469 00:40:30,869 --> 00:40:34,681 Să mergem să ne relaxăm în mașină, spune-mi despre tine. 470 00:40:35,660 --> 00:40:39,567 Aici drogul este înfiorător, tot vom face pneumonie. 471 00:40:40,567 --> 00:40:44,650 Și acasă, un drog. Am oprit incalzirea. 472 00:40:45,431 --> 00:40:47,650 Și a redus la jumătate oferta de electricitate. 473 00:40:49,629 --> 00:40:51,619 În general, vorbesc sapte limbi. 474 00:40:53,535 --> 00:40:56,619 Absolvent de la MA în Filosofie. 475 00:40:58,400 --> 00:41:00,900 Apoi - studii de doctorat la Sorbona. 476 00:41:03,671 --> 00:41:06,994 Și acum citesc filozofie în liceu. 477 00:41:08,827 --> 00:41:15,192 Desigur, elevii sunt dornici să învețe despre sensul vieții și al eternității. 478 00:41:17,369 --> 00:41:19,681 Am doi copii. 479 00:41:22,077 --> 00:41:24,150 Soția șomeră. 480 00:41:24,848 --> 00:41:27,067 Primesc 600 de leva pe lună. 481 00:41:29,264 --> 00:41:31,181 Am doar o haină. 482 00:41:32,827 --> 00:41:34,983 Eu port sandvișuri de acasă. 483 00:41:36,181 --> 00:41:40,942 Și astăzi studenții pune un bilet pe spate... 484 00:41:41,608 --> 00:41:44,400 „Servește pentru pâine”. 485 00:41:45,379 --> 00:41:48,108 L-au scos în timp ce eu conduc lecția... 486 00:41:49,212 --> 00:41:52,014 ... merg pe coridoare cu... 487 00:41:52,733 --> 00:41:56,692 ... lipite pe hârtie cu o bucată de hârtie. Era de râs. 488 00:41:59,077 --> 00:42:01,567 Am completat videoclipul pe Facebook. 489 00:42:07,952 --> 00:42:10,483 Și sări ceva ce schimbi? 490 00:42:11,077 --> 00:42:15,400 Vreau să evit rușinea acasă. Probabil că copiii au văzut deja recordul. 491 00:42:15,577 --> 00:42:19,525 Vrei să-i urmeze sicriul și vuietul? 492 00:42:20,879 --> 00:42:25,150 Sau toată viața ta s-a schimbat scutecele tale de naiba? 493 00:42:26,848 --> 00:42:29,483 - Da? „Nu văd altă cale de ieșire”. 494 00:42:32,181 --> 00:42:35,400 Este un succes când ești în fața Facebook-ului. 495 00:42:36,108 --> 00:42:40,952 Jurnaliştii vor fi frustraţi. stii... Slavă. 496 00:42:42,629 --> 00:42:45,442 Bine, hai să ieșim din aici înainte să vină. 497 00:42:47,629 --> 00:42:50,817 - A? „Nu mă pot mișca, cad”. 498 00:42:53,796 --> 00:43:00,233 — Ține-mă, repede! cad... cad... - Totul, toată lumea... 499 00:43:00,358 --> 00:43:02,817 „Nu vei cădea”. - Ai grijă! 500 00:43:02,900 --> 00:43:05,577 Stai, stai, calm, calm. 501 00:43:06,004 --> 00:43:08,317 - Hai, stai, stai! - Cad! 502 00:43:08,400 --> 00:43:14,317 Nu cazi, eu te tin. Haide, decupla, decupla, decupla! 503 00:43:14,567 --> 00:43:17,275 Toate, toate! 504 00:43:17,358 --> 00:43:22,817 Totul, totul, totul, totul.... 505 00:43:23,004 --> 00:43:25,483 Totul, totul, totul. 506 00:43:25,754 --> 00:43:29,358 Hai, calm, calm, calm, calm... 507 00:43:30,754 --> 00:43:34,994 Cum faci? Cum faci? BINE? 508 00:43:36,233 --> 00:43:38,275 - Da. - Nu? 509 00:43:39,577 --> 00:43:43,817 Hai... totul... totul... 510 00:43:46,098 --> 00:43:50,525 Să mergem la mașină. Clopotele îmi sunt deja înghețați. 511 00:43:51,233 --> 00:43:53,192 Calmează-te... stai jos... 512 00:44:11,025 --> 00:44:14,108 — Există vreo ţigară? - Nu fumez. 513 00:44:33,942 --> 00:44:35,660 Sunt și profesor. 514 00:44:38,119 --> 00:44:41,983 Sunt serios. Profesor de gimnastica. 515 00:44:44,327 --> 00:44:46,983 În gimnaziul a 8-a, lângă spital. Știi? 516 00:44:50,650 --> 00:44:52,692 Seara lucrez într-un taxi. 517 00:44:54,692 --> 00:44:58,744 Adaos la salariul profesorului. am destul. 518 00:45:01,327 --> 00:45:05,733 Viața este super! Și poți și tu. 519 00:45:10,952 --> 00:45:13,900 Cum ai obținut idee cu o provocare? 520 00:45:15,546 --> 00:45:18,150 Ești a cincea mea anul acesta. 521 00:45:18,879 --> 00:45:21,067 Recent, acest lucru este din ce în ce mai des. 522 00:45:25,733 --> 00:45:27,567 Unde să te duc? 523 00:45:29,254 --> 00:45:32,108 Oriunde vrei tu, nu-mi pasă. 524 00:45:34,212 --> 00:45:36,827 Bine. 525 00:45:43,504 --> 00:45:46,150 Vreau să merg acasă la copii. 526 00:45:47,379 --> 00:45:49,900 Bine, spune adresa. 527 00:45:51,067 --> 00:45:53,462 Du-mă înapoi la pod. 528 00:45:53,858 --> 00:45:56,077 Încă vrei să sari? 529 00:45:58,442 --> 00:46:01,150 Nu, am lăsat mașina acolo. 530 00:46:16,817 --> 00:46:19,775 Lombard „Shchedroty”. 531 00:47:07,369 --> 00:47:09,931 stai jos? Haide! 532 00:47:12,264 --> 00:47:14,744 Stai jos, începi frigul! 533 00:47:16,994 --> 00:47:19,192 Haide, închide ușa! 534 00:47:23,567 --> 00:47:26,192 - Direcție? - LCD „Levski-B”, bloc 4. 535 00:47:26,192 --> 00:47:28,994 LCD „Levski-B”, bloc 4, este clar. 536 00:47:31,327 --> 00:47:33,733 Muzica poate fi mai silentioasa? 537 00:47:37,035 --> 00:47:39,827 Avem un alt apel, ești la emisiune. 538 00:47:40,181 --> 00:47:42,192 Bună seara! Poți vorbi? 539 00:47:42,254 --> 00:47:45,035 Totul ține de bani, ai auzit? 540 00:47:45,202 --> 00:47:47,942 De ce funcționează legea străzii? te intreb! 541 00:47:48,494 --> 00:47:51,108 Pentru că nu există dreptate, nu exista parchet. 542 00:47:51,192 --> 00:47:54,442 Infractorii sunt intervievați pe la televizor, oamenii se uită la el... 543 00:47:54,525 --> 00:47:56,983 Și iată rezultatul! Legea mafiei. 544 00:47:57,337 --> 00:47:59,077 Vă mulțumesc că ați sunat. 545 00:47:59,379 --> 00:48:03,869 984-983 și avem următorul apel. Buna ziua. 546 00:48:04,160 --> 00:48:07,202 Bună ziua, mă bucur, că există posibilitatea de a vorbi. 547 00:48:07,275 --> 00:48:11,608 Vreau să spun că acest om avea tot dreptul să o facă. 548 00:48:11,692 --> 00:48:18,317 Când statul nu intervine, oamenii încep să facă dreptate cu propriile mâini. 549 00:48:18,400 --> 00:48:23,150 Pentru că atunci când nu există justiția, trebuie să o creăm. 550 00:48:23,587 --> 00:48:27,442 Oamenii la fiecare pas trebuie să dea mită. 551 00:48:27,608 --> 00:48:33,317 Nu avem pe cine să apelăm la, nimeni să nu se plângă. 552 00:48:33,400 --> 00:48:36,494 Desigur, vor exista crime! 553 00:48:40,400 --> 00:48:44,046 Da? Vorbește, soție. 554 00:48:44,785 --> 00:48:46,858 Eu conduc! 555 00:48:47,181 --> 00:48:49,921 animalule! 556 00:48:50,202 --> 00:48:54,535 Sună-l pe Gene și ocupă-te de el! Vacă proastă! Vacă proastă! 557 00:49:08,233 --> 00:49:10,442 Poți stinge o țigară? 558 00:49:31,681 --> 00:49:35,192 Bună... Ești deja acasă? 559 00:49:38,848 --> 00:49:41,692 Da, am făcut-o, ți-am spus. 560 00:49:45,796 --> 00:49:48,483 Sunt deja pe drum. Într-un taxi. 561 00:49:50,848 --> 00:49:53,514 Altfel era imposibil. Da. 562 00:49:55,775 --> 00:49:59,067 Stai, voi verifica dacă am uitat ceva... 563 00:50:01,921 --> 00:50:05,775 Da, am... Nu vă faceți griji. 564 00:50:06,598 --> 00:50:08,452 Da, l-am luat și eu. 565 00:50:10,858 --> 00:50:15,567 Deja conduc, atunci vom vorbi. Haide. 566 00:50:17,285 --> 00:50:19,046 Chao. 567 00:50:21,577 --> 00:50:22,983 Ce ești tu? 568 00:50:24,608 --> 00:50:26,942 - Îmi pare rău? - Lucrezi pentru cine? 569 00:50:28,442 --> 00:50:29,754 Avocat. 570 00:50:29,879 --> 00:50:33,483 - Executorul judiciar. - Și ce faci acolo - cântece, dansuri? 571 00:50:33,910 --> 00:50:37,400 - Avocații sunt asociați cu mafia. - Informații nevalide. 572 00:50:39,108 --> 00:50:43,108 - Pot să-mi potrivesc pantofi ieftini. - Îmi pare rău? 573 00:50:44,067 --> 00:50:47,900 Pentru tine, pentru soția ta... Pantofii sunt buni și ieftini. Este necesar? 574 00:50:47,983 --> 00:50:50,567 — De unde? - Care este diferența, unde... Este necesar? 575 00:50:51,629 --> 00:50:54,254 Contează, poate ea... 576 00:50:54,681 --> 00:50:58,025 Din cimitir ea. Un prieten lucrează acolo. Ar trebui să explic? 577 00:51:00,264 --> 00:51:02,400 "Cum este de la cimitir?" — Ei bine, de la cimitir. 578 00:51:03,431 --> 00:51:06,744 Foarte ieftin, dar cei mai buni producatori. 579 00:51:08,025 --> 00:51:10,702 Nu este nevoie de pantofi morți, dar viu – ai nevoie. 580 00:51:11,462 --> 00:51:15,983 Îți spun, pantofii sunt de la cea mai înaltă calitate. Este necesar? 581 00:51:16,160 --> 00:51:20,608 Nu vreau să fac astfel de lucruri. Pleacă eu singur. Ce vrei sa spui? 582 00:51:21,598 --> 00:51:23,212 Despre pantofi... 583 00:51:28,962 --> 00:51:31,400 - Unde să mergi? - Trecând pe lângă Pop Grüyo. 584 00:51:31,483 --> 00:51:34,650 Vin drept. Și ultimul bloc din stânga. 585 00:51:34,942 --> 00:51:36,827 Ca GPS-ul! 586 00:51:36,900 --> 00:51:39,483 Traversați Grupo Pop, apoi mergeți... 587 00:51:42,858 --> 00:51:45,619 Dacă nu vrei pantofi, atunci poate haine? 588 00:51:46,150 --> 00:51:48,858 Toate mărcile. Italianul.  Armani, Barmani... 589 00:51:50,077 --> 00:51:54,275 nu vrei? Aici ești un avar! 590 00:51:58,577 --> 00:52:00,358 Acum unde? 591 00:52:00,921 --> 00:52:03,962 E un zgârie-nori în stânga. 592 00:52:09,025 --> 00:52:12,119 "Pe aici?" - Da, la răscruce. 593 00:52:16,317 --> 00:52:18,067 13 niveluri. 594 00:52:21,025 --> 00:52:25,369 - Câți? - Bine, 12.70. 595 00:52:26,400 --> 00:52:29,108 - Este mult! — Ce vrei să spui, multe? 596 00:52:30,014 --> 00:52:32,702 Aw, plătește, te rog. Sunt deja la o altă adresă și aștept. 597 00:52:32,785 --> 00:52:34,264 Plătește și ieși. 598 00:52:34,327 --> 00:52:37,244 Dar asta este o absurditate! 13 nivele pentru o distanță atât de scurtă. 599 00:52:37,296 --> 00:52:39,848 Contorul arată atât de multe. esti orb sau ce? Uite! 600 00:52:39,900 --> 00:52:45,202 - Văd că se vede, doar... - Plătește, plătește, hai!... Plătește. 601 00:52:45,254 --> 00:52:51,400 Nu voi plăti 13 leva. Îmi cer scuze, dar în fiecare noapte iau un taxi. 602 00:52:51,483 --> 00:52:54,202 Și colegii tăi nu cer niciodată mai mult de 5 leva, care sunt 13? 603 00:52:54,264 --> 00:52:57,733 "Ce fel de atitudine este asta..." - Ce vrei să spui? 604 00:52:57,764 --> 00:53:00,483 „Nu vreau să spun nimic...” - Plătește, haide! 605 00:53:00,587 --> 00:53:04,442 Am spus deja că nu voi plăti. 13 niveluri este o absurditate totală! 606 00:53:04,525 --> 00:53:09,067 Tu... de ce ai decis să-mi strici nervii? Încă din primul minut a început. 607 00:53:09,202 --> 00:53:12,327 "Opriți muzica!" — Închide-ți țigara! 608 00:53:12,379 --> 00:53:14,983 "Opriți mașina, vă rog!" - "Nu voi plăti..." 609 00:53:15,150 --> 00:53:17,827 — Chem poliția! - Sună pe cine vrei, totuși mamă! 610 00:53:18,025 --> 00:53:19,692 pierd timpul cu tine! 611 00:53:19,744 --> 00:53:23,650 "Opriți mașina vă rog!" — Opriți mașina? 612 00:53:23,733 --> 00:53:25,119 - Da, oprește-te! — Vei plăti? 613 00:53:25,608 --> 00:53:28,410 Vei plăti? Veţi? 614 00:53:30,327 --> 00:53:33,535 Și acum ce? Mai explici? 615 00:53:33,598 --> 00:53:35,608 „Plătește sau îți sparg capul!” - Calma! 616 00:53:35,692 --> 00:53:38,858 — O să plătesc cinci leva. - Negociază-mă încă! 617 00:53:38,983 --> 00:53:41,108 Calmează-te te rog! 618 00:53:41,952 --> 00:53:43,483 Unde te duci? 619 00:53:45,619 --> 00:53:48,525 - Nu mă atinge! - Ce a fost? 620 00:53:48,598 --> 00:53:52,400 „Nu mă atinge, am spus!” — Înțelegi că te voi zdrobi? 621 00:53:54,067 --> 00:53:57,025 Îmi pierzi timpul! 622 00:53:58,119 --> 00:54:00,442 Pleacă de pe mine! 623 00:54:38,483 --> 00:54:42,025 Hei, ești bine? Cum te simti? 624 00:54:43,244 --> 00:54:45,692 Omule, trezește-te! 625 00:54:46,587 --> 00:54:48,400 esti in viata? 626 00:54:55,087 --> 00:54:57,650 Ce ți s-a întâmplat? Ridică-te, te rog! 627 00:54:58,035 --> 00:55:00,067 Te rog ridică-te! 628 00:55:02,983 --> 00:55:05,650 Ajută-mă să-l ridic! Vă rog, ajutați! 629 00:55:06,421 --> 00:55:10,025 Unde te duci? Nimeni aici? 630 00:55:18,494 --> 00:55:21,452 Hei, omule, ridică-te, te rog! 631 00:55:23,014 --> 00:55:27,567 Viu, viu! M-ai speriat. 632 00:55:30,462 --> 00:55:33,275 „Așteaptă, așteaptă, așteaptă, așteaptă...” - Ce sa întâmplat? 633 00:55:34,004 --> 00:55:35,796 Nimic. 634 00:55:38,296 --> 00:55:40,244 Stai, stai... 635 00:55:40,983 --> 00:55:42,994 „Oprește-te, nu te mișca”. — M-ai lovit? 636 00:55:43,837 --> 00:55:47,337 Da, dar nu intenționat. 637 00:55:47,504 --> 00:55:50,650 Așteaptă, oprește-te, nu face mișcări bruște! Mai lent. 638 00:55:50,942 --> 00:55:53,400 - Atât de încet! - Încet... 639 00:55:57,400 --> 00:55:59,369 Ca un cap? Nu doare? 640 00:56:01,567 --> 00:56:03,525 Acum te duc la spital. 641 00:56:05,233 --> 00:56:08,817 - Totul va fi bine, calm... — Ai putea să mă omori, idiotule... 642 00:56:08,962 --> 00:56:11,733 — Îmi pare rău. - A? "Îmi pare rău." 643 00:56:13,983 --> 00:56:20,108 — Am doi copii, idiotule! — Îmi pare rău... Haide. 644 00:56:20,504 --> 00:56:25,077 Am vrut să-mi fac soția fericită? 645 00:56:25,942 --> 00:56:28,442 Pentru a-ți face soția fericită... 646 00:56:30,650 --> 00:56:33,275 Calm, mai departe, stai pe spate pentru moment. 647 00:56:33,900 --> 00:56:36,692 - Aici e mașina ta. "Unde?" - Aici. 648 00:56:38,327 --> 00:56:41,014 Totul va fi bine. 649 00:56:43,317 --> 00:56:46,650 Încet... aici. 650 00:56:51,046 --> 00:56:52,994 Aproape că m-am omorât... 651 00:56:57,983 --> 00:57:01,442 Totul... totul va fi bine. Ușor, aici. 652 00:57:05,650 --> 00:57:07,619 Calma. 653 00:57:09,358 --> 00:57:11,400 Ce se întâmplă? 654 00:57:20,692 --> 00:57:22,983 Mergem la spital. 655 00:57:28,827 --> 00:57:30,150 Merge. 656 00:57:30,442 --> 00:57:33,858 — Vei plăti mai mult. - Da. 657 00:57:34,567 --> 00:57:38,619 — Și tu vei plăti pentru spital... „Voi plăti pentru tot!” 658 00:57:39,692 --> 00:57:44,608 Pentru tot ce voi plăti, fii liniştit numai! În curând. 659 00:57:49,827 --> 00:57:52,400 Ce prostie am făcut. 660 00:57:53,337 --> 00:57:56,233 Am început lupta din cauza prostiei. 661 00:57:57,983 --> 00:58:00,317 Și râs, și păcat! 662 00:58:00,796 --> 00:58:05,202 Dar vei fi ridicat la tine picioare și în curând descărcat. 663 00:58:05,483 --> 00:58:08,744 Daca ai nevoie de ceva, Voi plăti pentru asta. 664 00:58:08,817 --> 00:58:13,275 Vei plăti pentru tot! Mă voi vindeca și te voi șterge în pudră. 665 00:58:14,067 --> 00:58:19,192 Știu unde locuiești. Levski... 4. 666 00:58:21,827 --> 00:58:25,285 te voi găsi și să te omoare ca pe un câine. 667 00:58:27,817 --> 00:58:33,837 O voi termina ca un câine, când o să mă fac bine.... 668 00:58:34,212 --> 00:58:36,410 Termină... 669 00:58:38,296 --> 00:58:42,358 Știu unde locuiești. stiu... 670 00:58:48,942 --> 00:58:50,712 Pentru ce ai susținut? 671 00:58:57,942 --> 00:59:02,400 Du-mă la spital, idiotule. 672 00:59:28,442 --> 00:59:33,942 Bine... te iau, dar vei uita despre tot ce s-a întâmplat. Merge? 673 00:59:39,119 --> 00:59:42,087 Sunt de acord? Tot ce vei uita. 674 00:59:45,129 --> 00:59:47,608 Hei, hei, puțină răbdare! 675 00:59:48,702 --> 00:59:50,754 Așteptaţi un minut! 676 00:59:54,827 --> 00:59:56,858 Ce ți s-a întâmplat? 677 01:00:35,150 --> 01:00:38,244 - Cum mergem acolo? Cum mergem? - Serviciu de taxi. 678 01:00:38,275 --> 01:00:40,983 — Poate cu autobuzul? - În acel moment? 679 01:00:41,983 --> 01:00:44,483 Vom lua un taxi. Iată-l! 680 01:00:59,817 --> 01:01:03,692 — Vrei să conduci până la camping? - Imediat câțiva pași. 681 01:01:03,764 --> 01:01:05,754 Cinci leva. 682 01:01:06,119 --> 01:01:08,712 - Pentru trei? - Ei bine, da. 683 01:01:09,348 --> 01:01:11,192 Aşezaţi-vă. 684 01:01:18,983 --> 01:01:21,192 - Braț! - Ce? 685 01:01:21,275 --> 01:01:23,983 Esti un prost sau ceva? De ce nu ai mers înainte? 686 01:01:24,067 --> 01:01:27,525 — Mergem? - De ce nu? Schimbă-te! 687 01:01:27,608 --> 01:01:32,108 „Visează mai mult, idiotule!” „Hai, hai, că deja am văzut”. 688 01:01:32,275 --> 01:01:35,317 - Schimbă-te, frate! - Sunteți idolii mei. 689 01:01:45,275 --> 01:01:49,608 Capul meu este despicat! Ieri am băut vodcă, azi din nou... 690 01:01:50,108 --> 01:01:53,900 - Ai fost beat ieri. - Ei bine, am totul sub control. 691 01:01:54,067 --> 01:01:57,525 - Ce a fost, a fost. "Ai fost cel mai bun, frate!" 692 01:01:57,692 --> 01:02:03,202 Am bătut în casa ta și tu a chemat un taxi pentru a merge la tine acasă. 693 01:02:03,264 --> 01:02:05,077 — Te curi de mine? - Ei bine, tu. 694 01:02:05,160 --> 01:02:08,317 Ești acasă și chemi un taxi pentru a merge acasă. 695 01:02:08,410 --> 01:02:11,025 - Este puternic. "Titan!" 696 01:02:11,087 --> 01:02:14,817 „Te rog, pot avea o mașină pentru patru?” „Încheie, frate! 697 01:02:14,858 --> 01:02:18,983 - Hei, poți merge mai repede? — Lasă omul în pace. 698 01:02:19,067 --> 01:02:21,942 „Nu poți bea”. - Ce vreau, atunci spun! 699 01:02:30,400 --> 01:02:34,692 — Să o sunăm pe Sylvia. - Nu eu. 700 01:02:36,077 --> 01:02:36,969 Sună-o! 701 01:02:36,981 --> 01:02:39,692 Frate, tu de ce nu numi-o singur? 702 01:02:39,848 --> 01:02:43,775 El nu poate. De îndată ce vocea ei aude, începe să se bâlbâie. 703 01:02:44,285 --> 01:02:46,692 De ce nu taci? 704 01:02:47,254 --> 01:02:50,452 Sunteți amuzanți. Dumnezeu sa-ti dea sanatate. 705 01:02:54,046 --> 01:02:56,858 Aveți grijă de sănătatea voastră, băieți. Este foarte important. 706 01:02:58,014 --> 01:03:03,150 Săptămâna asta... fiul meu... 707 01:03:09,952 --> 01:03:13,692 — Dar fiul? - A plecat. 708 01:03:14,202 --> 01:03:16,108 În mall? 709 01:03:17,712 --> 01:03:19,410 A murit. 710 01:03:19,817 --> 01:03:23,025 Toți mor, bătrâne. Și tu știi asta. 711 01:03:23,952 --> 01:03:29,327 Ca și tine, îi plăcea să râdă. Acest lucru nu ar fi trebuit să se întâmple. 712 01:03:29,400 --> 01:03:33,619 Nu există un astfel de „ar trebui, nu ar trebui”. Trebuie să trăim la maxim! 713 01:03:33,744 --> 01:03:36,619 - Viraj la stânga! - Aici e interzis. 714 01:03:36,692 --> 01:03:39,567 — Ușor, nu există poliție. - Nu pot, băieți, este interzis. 715 01:03:39,650 --> 01:03:42,275 - Hei, întoarce-te! - Băieți... 716 01:03:42,358 --> 01:03:44,025 Pentru a-l primi dorit, alo? 717 01:03:45,514 --> 01:03:49,358 Poți, viclean. 718 01:03:51,754 --> 01:03:54,067 Ce e cu Sylvia? 719 01:03:54,400 --> 01:03:57,733 — A tras-o cineva? — Eu... în noaptea aceea! 720 01:03:59,150 --> 01:04:03,650 - Și pur și simplu am fost nasol. - Și tu ai devenit bărbat? 721 01:04:03,733 --> 01:04:05,733 Vrei mai mult cu ea? 722 01:04:12,275 --> 01:04:14,442 Au primit. 723 01:04:22,275 --> 01:04:24,369 Și bani? 724 01:04:24,817 --> 01:04:27,775 Plătește-l. Nu vezi că e sărac? 725 01:04:30,692 --> 01:04:33,317 - Buna fetelor! — Iată, bunicule... 726 01:04:57,275 --> 01:04:59,400 - 9, 20. - Ia-o. 727 01:05:01,296 --> 01:05:04,014 — Mulţumesc... Predarea ta. - Mulţumesc. 728 01:05:04,087 --> 01:05:05,817 Mod susținător. 729 01:05:33,431 --> 01:05:35,254 Înainte de Boyana? 730 01:05:38,108 --> 01:05:40,317 Ai probleme? mă grăbesc. 731 01:05:40,514 --> 01:05:45,077 Nici o problemă. Aşezaţi-vă. Permiți bagajele? 732 01:06:07,087 --> 01:06:10,358 Vorbim despre un bărbat care a ucis cu sânge rece un alt bărbat. 733 01:06:10,567 --> 01:06:13,546 „Aceasta este violență...” - Înțeleg, dar... 734 01:06:13,619 --> 01:06:17,567 ... în același timp există un sentiment că această crimă este comisă... 735 01:06:17,681 --> 01:06:21,983 ... sub atacul unui simț al nedreptate crudă, mânie și neputință. 736 01:06:22,181 --> 01:06:25,733 Violența este peste tot. Începe cu grădinița... 737 01:06:25,817 --> 01:06:28,233 ... chiar și de la spital, ca si in cazul recent. 738 01:06:28,285 --> 01:06:31,483 Continuă la școală, în familie, pe stradă... 739 01:06:31,587 --> 01:06:33,775 Pline de violență la locul de muncă. 740 01:06:34,077 --> 01:06:38,067 Dar în săraci și societăţi stigmatizate... 741 01:06:38,233 --> 01:06:42,285 ... violența este acceptabilă mod de a rezolva conflictele... 742 01:06:42,535 --> 01:06:44,410 Opreste prostiile astea. 743 01:06:46,181 --> 01:06:51,733 In tarile sarace... Nu sărac, ci leneș și prost. 744 01:06:52,275 --> 01:06:57,275 M-am săturat să ascult plânsul acesta. Cinci minute și o licărire de gând nu există. 745 01:06:58,660 --> 01:07:00,442 Nu se schimbă nimic. 746 01:07:02,535 --> 01:07:05,108 Mă refeream la schimbarea stației. 747 01:07:05,431 --> 01:07:08,900 Nimic. Poți vorbi. 748 01:07:09,431 --> 01:07:12,452 Despre ce ar trebui să vorbim? 749 01:07:13,327 --> 01:07:16,525 „De exemplu, de unde ai venit?” — Din Viena. 750 01:07:18,067 --> 01:07:20,317 — Ai fost în vacanță? - Nu, locuiesc acolo. 751 01:07:20,462 --> 01:07:24,608 — Atunci, într-o călătorie de afaceri? - Da, am venit să termin un lucru... 752 01:07:24,692 --> 01:07:28,442 ... și obțineți cât mai curând posibil din acest haos în viață. 753 01:07:28,681 --> 01:07:33,275 La aeroport atârnă semnul Uniunii Europene. 754 01:07:33,358 --> 01:07:37,608 Ce este Uniunea Europeană? Suntem în asta, că a fost luat din milă în NATO. 755 01:07:37,931 --> 01:07:42,410 Le-au oferit oamenilor noștri oportunitatea a se alătura societății europene... 756 01:07:42,504 --> 01:07:47,942 ... valori, astfel încât să fim reformat și ne îmbolnăvim doar. 757 01:07:48,025 --> 01:07:50,067 Oamenii sunt săraci, asta e de ce sunt nefericiţi. 758 01:07:50,150 --> 01:07:54,817 Îmi pare rău, dar nu există cerșetori în Bulgaria. Nu-aia! 759 01:07:55,712 --> 01:08:00,327 Dar sunt oameni lenesi! Nu există oameni care să gândească modern. 760 01:08:00,817 --> 01:08:06,692 Critici solidi pe canapea și chushki. Acesta este rezultatul a 45 de ani de comunism. 761 01:08:06,962 --> 01:08:12,108 - Și eu sunt critic de canapea sau farsă? — Nu este vorba despre tine. Tu măcar lucrezi. 762 01:08:12,233 --> 01:08:17,483 Da, toată viața am visat să conduc un taxi. Când ai fost ultima dată aici? 763 01:08:17,608 --> 01:08:23,525 Vin des aici, am o afacere aici. Vin la fundul ăsta fără nicio dorință. 764 01:08:23,598 --> 01:08:28,400 — Dar aici a devenit mai bine. - Nu văd nicio schimbare. 765 01:08:29,348 --> 01:08:35,358 O oră... Viena-Sofia... cea avion, dar parcă în anii '90. 766 01:08:36,483 --> 01:08:37,705 Ai fost in Austria? 767 01:08:37,718 --> 01:08:41,358 M-aș fi mutat dacă aș fi putut, dar nu în Austria, ci în Italia. 768 01:08:41,681 --> 01:08:43,921 — Dar e prea târziu pentru mine. - Trebuie să ne mutăm. 769 01:08:44,046 --> 01:08:46,994 as putea... a absolvit Universitatea din Sofia. 770 01:08:47,150 --> 01:08:50,608 - Serios? La fel si eu. - Aproape terminat. 771 01:08:50,692 --> 01:08:55,452 — Ai grijă, te rog! - A fost cel mai bun de pe lista de istorie. 772 01:08:55,535 --> 01:08:59,025 În ultimul an am primit o bursă pentru a-mi continua studiile la Roma. 773 01:08:59,983 --> 01:09:03,108 Ți-am spus cu atenție, sunt nu o pungă de cartofi. 774 01:09:03,192 --> 01:09:08,358 În 1988, aveam nevoie de permisiunea de la comitetul de partid al universitatii. 775 01:09:08,744 --> 01:09:14,067 Și un nemernic mă îmbrățișa. L-am refuzat. 776 01:09:14,181 --> 01:09:18,671 Și a fost carierist, membru al partidului, a papă în Comitetul Central... Toate în întregime. 777 01:09:19,025 --> 01:09:23,525 Și a insistat că nu-mi dau permisiunea... a dat jos abacul. 778 01:09:24,160 --> 01:09:26,942 Știi cum se numea porcul acela? 779 01:09:27,650 --> 01:09:29,035 Manol Petrov. 780 01:09:32,754 --> 01:09:36,275 Bună, Manol. Nu m-ai recunoscut? 781 01:09:36,379 --> 01:09:39,431 Oprește-te, atunci vreau a merge pe jos. 782 01:09:39,444 --> 01:09:40,942 Adevărat, anii au trecut. 783 01:09:41,275 --> 01:09:44,567 — Dar nimic nu s-a schimbat. — Am spus să oprești aici. 784 01:09:45,212 --> 01:09:47,660 M-ai încurcat cu cineva. 785 01:09:48,535 --> 01:09:50,410 Unde... 786 01:09:50,692 --> 01:09:53,317 Nu este un drum spre Boyana. 787 01:09:54,619 --> 01:09:58,452 Unde suntem? Oprește-te, oprește mașina. 788 01:09:59,067 --> 01:10:01,681 Deschide ușa, am spus! 789 01:10:02,275 --> 01:10:05,067 Hei... oprește-te! 790 01:10:06,327 --> 01:10:10,442 Dar m-am schimbat mult. Îți amintești ce s-a întâmplat atunci? 791 01:10:11,067 --> 01:10:15,150 „Uite ce am devenit!” - Deschide usa! 792 01:10:16,785 --> 01:10:19,525 Îl port mereu cu mine. 793 01:10:19,879 --> 01:10:24,567 Nu vă puteți imagina ce primește un taxi să prind un taxi seara. 794 01:10:25,014 --> 01:10:28,931 — Deschide ușa, mă confundi cu cineva! — Nu, Manol, nu te confund cu nimeni. 795 01:10:28,994 --> 01:10:31,400 Nu ma intereseaza cine esti sunt și care sunt problemele tale. 796 01:10:31,483 --> 01:10:34,067 Și acum cer să deschid imediat usa! 797 01:10:34,358 --> 01:10:36,192 - Vreţi? - Da, cer! 798 01:10:38,098 --> 01:10:43,494 După refuz, nu am făcut-o părăsiți casa timp de patru luni. 799 01:10:44,181 --> 01:10:45,733 Patru luni. 800 01:10:46,192 --> 01:10:48,150 Am plâns toate lacrimile. 801 01:10:48,275 --> 01:10:50,202 Am slabit 11 kilograme. 802 01:10:50,337 --> 01:10:53,577 Nu a dormit, nu a mâncat, nu s-a mișcat. 803 01:10:57,483 --> 01:11:01,400 Cum te simți să știi asta ai rupt viața cuiva? 804 01:11:02,233 --> 01:11:05,212 - Chem poliția... - Încearcă! 805 01:11:13,837 --> 01:11:17,171 - Ești nebun! "Ce vrei să spui?" 806 01:11:19,483 --> 01:11:22,650 — Pentru cine mă iei? — Nu m-ai recunoscut? 807 01:11:23,264 --> 01:11:26,233 - Nu... — Nu m-ai recunoscut? 808 01:11:28,285 --> 01:11:31,900 - Am aflat. - Nu aud! - Am aflat! 809 01:11:32,108 --> 01:11:35,014 - Care este numele meu? - Radoslav. 810 01:11:35,119 --> 01:11:37,994 - Nu aud! - Radoslav Peeva. 811 01:11:38,035 --> 01:11:42,108 Vezi, asta e memoria și înapoi. am aflat. 812 01:11:43,494 --> 01:11:48,442 Am uitat, jur. Au trecut treizeci de ani. Îmi pare rău. 813 01:11:49,108 --> 01:11:51,858 A trecut atât de mult timp. 814 01:11:52,962 --> 01:11:56,608 - Spune-mi, ce vrei? - Aveţi copii? 815 01:11:56,817 --> 01:11:58,775 Da, doi. 816 01:11:59,952 --> 01:12:02,098 Și nu am. 817 01:12:02,921 --> 01:12:06,650 Am încercat să protestez împotriva refuzului. 818 01:12:07,077 --> 01:12:10,025 Dar a trebuit să plece, îți amintești? 819 01:12:10,712 --> 01:12:12,494 Și apoi depresia s-a răsturnat... 820 01:12:12,983 --> 01:12:16,337 M-am transformat într-o legumă. Tablete, tablete... 821 01:12:16,650 --> 01:12:19,192 Dar ei nu au ajutat. 822 01:12:19,629 --> 01:12:22,442 „Codterpin”, lipici, heroină... 823 01:12:22,587 --> 01:12:26,275 Știi... heroina ajută. Nu te gândești. 824 01:12:27,025 --> 01:12:32,983 Viața devine, ca în paradis. Mai ales în închisoarea Sliven. 825 01:12:33,160 --> 01:12:36,525 Nu este Viena, dar nici nu e rau. 826 01:12:37,462 --> 01:12:41,192 Medicii au spus asta m-am ranit... 827 01:12:41,692 --> 01:12:44,983 Din cauza bătăii. 828 01:12:46,077 --> 01:12:50,275 Am coborât de pe ac, dar Nu pot avea copii. 829 01:12:51,702 --> 01:12:53,348 nu pot... 830 01:12:53,566 --> 01:12:58,691 Dar am un loc de muncă într-un taxi. Nu-i rău pentru un fost zechka, nu? 831 01:12:58,900 --> 01:13:01,358 -Dar eu... - Note! 832 01:13:01,546 --> 01:13:06,775 Dar tu, Manol, uită-te la tine. Încă ești un rahat. 833 01:13:07,004 --> 01:13:12,275 Cam puțin ponosit, dar vorbind despre valorile europene. 834 01:13:15,702 --> 01:13:17,608 Toate. 835 01:13:19,931 --> 01:13:22,087 Suficient. 836 01:13:23,827 --> 01:13:26,796 - Mă vei ajuta? - Cum? 837 01:13:27,316 --> 01:13:31,358 Da Da Da Da. Spune-mi cum. 838 01:13:31,431 --> 01:13:35,087 - Vorbesc serios. - Cu ce ​​vă pot ajuta? 839 01:13:38,577 --> 01:13:39,900 Aici cred... 840 01:13:41,994 --> 01:13:46,775 Zdrobește-ți capul sau elibereaza-ti curajul... 841 01:13:47,327 --> 01:13:52,525 ... și vei sângera încet în timp ce ești sfâșiat de un câine. 842 01:13:53,733 --> 01:13:55,858 Nu, nu, nu, stai, stai asteapta... 843 01:13:57,119 --> 01:13:59,285 Taci! 844 01:14:12,775 --> 01:14:16,150 - Ieși! „Nu, nu, nu... așteaptă, așteaptă...” 845 01:14:16,316 --> 01:14:18,400 - Hai afară! - Nu, te rog, nu, nu... 846 01:14:18,483 --> 01:14:19,483 Iesi din masina! 847 01:14:19,921 --> 01:14:22,691 Ieși afară, am spus. 848 01:14:28,129 --> 01:14:30,566 Te-ai gândit vreodată, Manol... 849 01:14:30,931 --> 01:14:34,941 ... că vei termina traiesc asa? 850 01:14:36,348 --> 01:14:39,212 Un loc nu foarte superb. 851 01:14:42,764 --> 01:14:45,004 Eh, Manol, Manol... 852 01:14:45,702 --> 01:14:48,587 Manol, nu te-ai schimbat. 853 01:14:49,046 --> 01:14:51,858 Lacheul era un lacheu și a rămas. 854 01:14:51,983 --> 01:14:54,316 nici nu puteam face față unei femei. 855 01:14:55,202 --> 01:14:58,066 — Vei fi în închisoare. - Am fost deja acolo. 856 01:14:58,150 --> 01:15:01,066 „Îți vor da viață pe viață”. "Ma sperie foarte tare!" 857 01:15:02,900 --> 01:15:06,566 Așteptați așteptați... ce vrei? 858 01:15:07,577 --> 01:15:09,816 Bani? Aici... 859 01:15:11,848 --> 01:15:14,598 Ia-l... ia-l... 860 01:15:16,483 --> 01:15:19,483 Bine, du-mă la bancomat. 861 01:15:19,827 --> 01:15:24,754 iau o mie... Nu, nu, două mii de leva! 862 01:15:25,598 --> 01:15:29,494 Maine mergem la o banca... asteapta... 863 01:15:29,566 --> 01:15:34,202 Am multe... Am multe importante cunoscuți din Sofia. Ei te pot ajuta. 864 01:15:34,275 --> 01:15:38,525 Spune-mi... ce... ce să fac, te rog spune-mi... ce sa fac. 865 01:15:38,650 --> 01:15:40,650 - Te rogi? - Da Da Da. 866 01:15:40,816 --> 01:15:42,462 Crezi în Dumnezeu? 867 01:15:42,566 --> 01:15:47,504 Ai un zeu căruia să-i faci? se va ruga pentru ultima oară? 868 01:16:12,025 --> 01:16:15,400 Ești fericit? ce mai vrei? 869 01:16:22,379 --> 01:16:24,691 Viața ta. 870 01:16:25,379 --> 01:16:27,691 Dar e târziu, nu? 871 01:16:31,494 --> 01:16:34,004 Aceștia sunt... ai mei... 872 01:16:42,462 --> 01:16:45,316 - Fiica mea. - Raspunde! 873 01:16:51,244 --> 01:16:55,244 - Da? - Tată, ai zburat? - Da, da, am zburat. 874 01:16:55,285 --> 01:16:58,441 Cum faci? BINE? 875 01:16:58,546 --> 01:17:01,400 - Da Da Da. - Super. 876 01:17:01,483 --> 01:17:03,431 Sune-l pe Rae. Are o afacere nouă pentru mine. 877 01:17:03,494 --> 01:17:07,816 - Da, da, înțeleg, o să sun. - Mulțumesc, tată. Te iubesc! 878 01:17:07,879 --> 01:17:10,931 — Și eu te iubesc, dragă. - Sună când ești acasă. 879 01:17:10,962 --> 01:17:12,733 Când ajung, da. 880 01:17:12,900 --> 01:17:16,150 - Bine. - Chao . - Chao. 881 01:17:22,691 --> 01:17:24,066 Îmi pare rău. 882 01:17:28,285 --> 01:17:31,264 - Scuze! - Merge drept! 883 01:17:32,119 --> 01:17:33,858 Înainte, a spus ea! 884 01:17:37,285 --> 01:17:39,327 Întoarceţi-vă. 885 01:17:40,025 --> 01:17:44,244 Întoarceţi-vă! Întoarce-te și spune! 886 01:17:47,514 --> 01:17:51,608 - Vezi bara transversală? - Ce? 887 01:17:52,087 --> 01:17:55,244 — Vedeți bara transversală pentru curățarea covoarelor? - Da... 888 01:17:56,577 --> 01:17:59,900 Ai fost un atlet când m-ai ucis. 889 01:18:00,202 --> 01:18:04,702 Acum verificați formularul... Trage de mine de 15 ori și te las să pleci. 890 01:18:05,129 --> 01:18:07,837 Altfel... bum! 891 01:18:09,848 --> 01:18:11,587 Merge! 892 01:18:16,764 --> 01:18:18,941 Du-te, a spus ea! 893 01:18:26,587 --> 01:18:28,358 Nu privi înapoi! 894 01:18:30,962 --> 01:18:32,650 Începeți! 895 01:18:34,108 --> 01:18:35,879 Începeți! 896 01:18:40,171 --> 01:18:42,150 Haide! 897 01:18:44,296 --> 01:18:48,087 Încă! Încă! 898 01:18:49,358 --> 01:18:51,514 Încă! 899 01:18:53,379 --> 01:18:55,514 Haide! 900 01:18:55,827 --> 01:18:57,858 Haide! 901 01:18:58,400 --> 01:18:59,921 Încă! 902 01:19:00,296 --> 01:19:02,348 Încă! 903 01:22:57,348 --> 01:23:01,337 Pizza... iti place? 904 01:23:09,816 --> 01:23:11,921 Gustos? 905 01:23:15,837 --> 01:23:17,619 haide... 906 01:23:18,296 --> 01:23:20,108 Ești un băiat. 907 01:23:22,546 --> 01:23:24,452 Am si eu un baiat. 908 01:23:28,087 --> 01:23:30,400 Singurul fiu. 909 01:23:32,410 --> 01:23:34,816 Am fost atât de fericit când s-a născut. 910 01:23:35,129 --> 01:23:40,337 Am crescut... mai sus decât mine... pe cap. 911 01:23:42,952 --> 01:23:44,858 Tip puternic. 912 01:23:46,494 --> 01:23:48,785 Eram mândru de el. 913 01:23:49,983 --> 01:23:55,275 Mama a murit devreme... El era toată familia mea. 914 01:23:59,202 --> 01:24:01,369 Acum se uită la mine. 915 01:24:02,066 --> 01:24:04,316 am ramas singur. 916 01:24:05,837 --> 01:24:07,900 Nasco nu mai există. 917 01:24:09,608 --> 01:24:11,671 A plecat prematur. 918 01:24:16,410 --> 01:24:18,108 Și trăiesc. 919 01:24:20,858 --> 01:24:22,764 Și el este singur. 920 01:24:25,369 --> 01:24:27,598 Minunata afacere... 921 01:24:30,275 --> 01:24:32,691 Moartea a înșelat ușa. 922 01:24:35,327 --> 01:24:37,369 Odată i s-a făcut rău. 923 01:24:37,785 --> 01:24:41,931 L-am dus la spital. Pe această mașină în sine. 924 01:24:44,848 --> 01:24:47,764 Au făcut niște teste și au spus... 925 01:24:52,160 --> 01:24:55,244 ... au spus că totul este rău. 926 01:24:56,077 --> 01:24:59,410 A fost necesar să se adreseze ei mult mai devreme. 927 01:24:59,452 --> 01:25:01,504 Dar știam noi? 928 01:25:03,712 --> 01:25:05,733 Am adunat bani... 929 01:25:06,764 --> 01:25:09,983 ... am gasit cei mai buni medici... 930 01:25:15,191 --> 01:25:17,462 Îmbunătățirea a început. 931 01:25:19,337 --> 01:25:21,483 După cum ne-am bucurat apoi. 932 01:25:22,483 --> 01:25:25,233 Am cântat chiar împreună în spital. 933 01:25:29,108 --> 01:25:31,171 A devenit asa... 934 01:25:32,108 --> 01:25:34,431 ... înflorit, roșu. 935 01:25:40,150 --> 01:25:42,202 Și zilele trecute a murit. 936 01:26:26,129 --> 01:26:30,483 301. Câte blocuri în zonă? 937 01:26:30,775 --> 01:26:32,941 O clădire înaltă, gri. 938 01:26:34,046 --> 01:26:36,066 Toate sunt gri aici. 939 01:26:37,816 --> 01:26:41,650 - O clădire înaltă. — Milostivire. Bun. 940 01:29:46,744 --> 01:29:49,525 - Bună seara. - Bună seara. Ce mai faci? 941 01:29:50,910 --> 01:29:54,421 Nu te cheamă taxi? 942 01:29:55,900 --> 01:29:59,816 Și au trimis un preot? E devreme. 943 01:29:59,900 --> 01:30:02,483 Nu, nu, sunt șofer de taxi. 944 01:30:02,848 --> 01:30:05,691 Asta e pentru tine în St. Catherine? 945 01:30:07,994 --> 01:30:09,848 Da. 946 01:30:10,337 --> 01:30:12,077 Bun. 947 01:30:35,358 --> 01:30:37,733 - Hai să ajutăm. - Mulţumesc. 948 01:30:45,431 --> 01:30:49,535 — Dispeceratul a spus că ai nevoie de ajutor. - Da, mulţumesc. 949 01:30:49,712 --> 01:30:52,296 Ține-te de mine. 950 01:30:55,014 --> 01:30:57,941 In principiu nu avem un astfel de serviciu... 951 01:30:58,087 --> 01:31:00,994 ... dar au spus-o a fost o urgență. 952 01:31:02,983 --> 01:31:05,858 - Lifturile nu funcționează. — Au trecut luni de zile. 953 01:31:06,108 --> 01:31:09,400 Prin urmare, nu merg nicăieri. 954 01:31:10,983 --> 01:31:14,671 De ce mi-au trimis un preot? 955 01:31:15,629 --> 01:31:19,202 După-amiaza sunt preot, seara - un taximetrist. 956 01:31:19,816 --> 01:31:22,952 „Trebuie să hrănim familia”. — Poate fi așa? 957 01:31:24,160 --> 01:31:28,577 Biblia nu spune nimic despre taximetriști. Atunci nu erau. 958 01:31:28,733 --> 01:31:31,108 Unde te duci, Kolya? 959 01:31:31,660 --> 01:31:35,108 Au sunat de la spital. Există o inimă. 960 01:31:35,744 --> 01:31:37,900 Kolya, totul va fi bine. 961 01:31:38,066 --> 01:31:40,275 Sunt sigur că o poți face! 962 01:31:41,650 --> 01:31:43,483 Voia lui Dumnezeu. 963 01:31:44,254 --> 01:31:48,233 Spune, nu era nici un taxi atunci? 964 01:31:49,014 --> 01:31:51,108 Uh-huh. 965 01:31:51,525 --> 01:31:54,014 Erau doar cămile. 966 01:31:55,285 --> 01:31:57,119 Nici măcar nu era taxi... 967 01:32:26,441 --> 01:32:29,900 - Operațiunea? - Transplant. 968 01:32:30,702 --> 01:32:33,191 - O inimă? - Da. 969 01:32:34,608 --> 01:32:39,358 Dacă vrei, mă pot ruga pentru tine cât mergem. 970 01:32:39,514 --> 01:32:43,983 - Și cât va fi? - Cât vei da, nicio problemă. 971 01:32:44,066 --> 01:32:46,025 Nu-ți face griji, am glumit. 972 01:32:46,796 --> 01:32:50,275 Pot elimina deteriorarea dacă a fost îndreptată spre tine. 973 01:32:50,358 --> 01:32:53,452 Mulțumesc, eu nu nevoie de aceste servicii. 974 01:32:55,014 --> 01:32:59,046 - Crezi în Dumnezeu? - În ce sens? - În direct. 975 01:33:01,827 --> 01:33:06,316 Raspunsul meu este: Eu cred în forțele mele. 976 01:33:06,400 --> 01:33:11,358 Mă bazez pe ei toată viața. Te rog, hai nu fără aceste conversații, nu. 977 01:33:13,202 --> 01:33:16,108 Ai nevoie de credință și speranță. 978 01:33:16,994 --> 01:33:21,941 Dacă vrei, vino la biserica noastră. Este aproape de centrul pentru dependenți de droguri. 979 01:33:26,462 --> 01:33:28,566 Renunțarea este un păcat. 980 01:33:29,348 --> 01:33:32,608 Trebuie să fim răbdători și umili. 981 01:33:32,712 --> 01:33:35,462 Și să fie păstrat în inima lui Dumnezeu. 982 01:33:38,212 --> 01:33:40,358 Pentru ce inimă se aplică asta? 983 01:33:40,962 --> 01:33:45,441 Bătrânului care va muri? Sau unul nou, care va fi transplantat? 984 01:33:45,879 --> 01:33:48,462 Este aceasta voia lui Dumnezeu? 985 01:33:50,046 --> 01:33:55,483 Inima unui om care a plecat în spatele unei familii fericite. 986 01:33:56,431 --> 01:33:59,858 Așteaptă puțin... Poate Dumnezeu să facă asta... 987 01:34:00,410 --> 01:34:04,108 ... că am fost amândoi viu și sănătos? 988 01:34:04,327 --> 01:34:05,947 Dumnezeu lucrează în moduri misterioase. 989 01:34:05,959 --> 01:34:08,941 Inscrutabil, inscrutabil. Să încercăm altfel! 990 01:34:10,358 --> 01:34:15,191 Unde era Dumnezeu când al meu brutăria a dat faliment? 991 01:34:16,275 --> 01:34:20,660 Am construit două cumpărături centre pe ambele părți. 992 01:34:21,619 --> 01:34:24,046 Unde era? 993 01:34:24,483 --> 01:34:31,087 Soția mea a murit de cancer, pentru că medicamente scumpe. Unde era? 994 01:34:33,119 --> 01:34:37,025 Fiul meu a plecat în Canada și m-a lăsat aici singur. 995 01:34:37,441 --> 01:34:39,181 Unde era? 996 01:34:39,764 --> 01:34:43,316 Mi-am pierdut sănătatea la șantier de construcții. 997 01:34:43,483 --> 01:34:46,129 Numai Dumnezeu poate izbăvi tu din furie. 998 01:34:46,202 --> 01:34:49,025 Uită-te în jur! Privește puțin în lateral. 999 01:34:49,483 --> 01:34:53,441 Vezi pensionari? săpat în coșurile de gunoi? 1000 01:34:53,837 --> 01:34:56,316 Îi hrănește Dumnezeul tău? 1001 01:34:56,462 --> 01:35:00,733 Așteptaţi un minut. Unde era El când a noastră fiicele au devenit prostituate... 1002 01:35:00,816 --> 01:35:03,441 ... iar fiii sunt criminali? 1003 01:35:03,608 --> 01:35:06,858 „Nu blasfemia!” — Unde sunt ochii tăi? 1004 01:35:07,275 --> 01:35:09,358 Unde sunt ochii tăi? 1005 01:35:10,150 --> 01:35:12,181 Unde era el... 1006 01:35:13,077 --> 01:35:18,275 ... când a trebuit să încetăm să ne ridicăm nasul si incepem sa ne ajutam unul pe altul? 1007 01:35:18,775 --> 01:35:22,608 Când am uitat ce este bine și ce este răul, unde era El? 1008 01:35:23,025 --> 01:35:26,983 Când oamenii au început din cauza lor suferind pentru a se sinucide... 1009 01:35:27,358 --> 01:35:30,566 ... unde era? Răspunde-mi. 1010 01:35:30,837 --> 01:35:36,275 Unde era El când am început să ucidem unul pe altul aici ca animalele? 1011 01:35:36,452 --> 01:35:38,858 Când ne-am pierdut demnitate, unde era El? 1012 01:35:38,941 --> 01:35:42,941 Dumnezeu este mereu cu noi și ne testează. 1013 01:35:43,066 --> 01:35:46,077 Lângă noi... mereu lângă noi, nu? 1014 01:35:48,598 --> 01:35:52,941 Dumnezeu a părăsit de mult această țară... 1015 01:35:53,525 --> 01:35:56,191 ... împreună cu o treime din populație. 1016 01:35:57,566 --> 01:36:01,775 L-am alungat şi acum într-o asemenea mizerie. 1017 01:36:04,369 --> 01:36:07,316 Direcție, frate, direcție. 1018 01:36:09,025 --> 01:36:11,296 Nu, s-a pierdut. 1019 01:36:16,587 --> 01:36:22,650 Îmi pare rău... M-am despărțit puțin. Doar că nu sunt bărbatul tău. 1020 01:36:24,921 --> 01:36:29,566 Sper doar ca inima mea va fi transplantat... 1021 01:36:31,441 --> 01:36:34,108 ...om bun. 1022 01:36:48,733 --> 01:36:50,744 7.50. 1023 01:36:59,348 --> 01:37:01,077 Multumesc. 1024 01:37:04,004 --> 01:37:07,650 — Ajutor cu bagajele? — Nu, o fac eu însumi. 1025 01:37:11,785 --> 01:37:14,431 Ai din greșeală o țigară? 1026 01:37:24,108 --> 01:37:25,848 Ajută-te. 1027 01:37:48,181 --> 01:37:50,681 Încrucișează-ți degetele. 1028 01:39:42,369 --> 01:39:44,598 Traducere: profesor