1 00:00:17,083 --> 00:00:19,291 Što ti znaš o muškarcima? 2 00:00:19,375 --> 00:00:21,916 Muškarci su kao brendovi. 3 00:00:22,000 --> 00:00:26,625 Postoji luksuz, srednje klase i kurvini sinovi. 4 00:00:26,958 --> 00:00:32,291 Bitan je samo novac. Novac, dolari, razumijete li? 5 00:00:32,375 --> 00:00:34,875 Za tebe su svi isti osim crnaca? 6 00:00:34,958 --> 00:00:36,833 Što oni imaju, Crnci? 7 00:00:37,583 --> 00:00:39,250 Duga je to priča. 8 00:00:39,833 --> 00:00:42,041 Reci mi, želim se smijati. 9 00:00:42,458 --> 00:00:45,125 Molila me tri mjeseca da ga uzme 10 00:00:45,208 --> 00:00:48,125 na rođendan američkog repera vrlo dobro poznat, ovdje u Marakešu. 11 00:00:48,208 --> 00:00:52,416 Nemoguć povratak. Sigurnosni papir kao da želiš ući u raj. 12 00:00:52,666 --> 00:00:54,416 Bila je luda gomila. 13 00:00:54,500 --> 00:00:57,500 Vidio sam Amerikance, Provukao sam se između njih. 14 00:00:57,583 --> 00:01:00,541 Rekao sam: "Zdravo, kako si?" 15 00:01:00,625 --> 00:01:02,541 Shvatili su to sranje. 16 00:01:02,625 --> 00:01:05,875 Na kraju sam obukla mini suknju, Neću ti reći! 17 00:01:05,958 --> 00:01:07,583 U blizini bazena, 18 00:01:07,666 --> 00:01:09,833 podiže suknju, 19 00:01:09,916 --> 00:01:12,541 digne se u zrak, i presto. 20 00:01:12,625 --> 00:01:16,666 A morala se vidjeti! Zajebana je posvuda. 21 00:01:16,750 --> 00:01:18,583 Kuhinja, kupatilo... 22 00:01:18,666 --> 00:01:20,583 Dupe u zraku, čak iu WC-u. 23 00:01:20,666 --> 00:01:21,791 Pravi profesionalac! 24 00:01:21,875 --> 00:01:23,291 Iznenađuješ me! 25 00:01:23,375 --> 00:01:25,416 Obišla je sve dečke. 26 00:01:25,500 --> 00:01:28,666 Posljednji Crni je eksplodirao maca! Bila je krvava. 27 00:01:28,750 --> 00:01:30,583 Dakle, tvoja maca je poderana? 28 00:01:31,166 --> 00:01:32,958 Nervira te, maco moja! 29 00:01:33,041 --> 00:01:34,875 Odjurili smo u bolnicu. 30 00:01:34,958 --> 00:01:38,125 Ali najbolji, Bio sam izvan službe šest mjeseci. 31 00:01:38,208 --> 00:01:40,791 Bez moje ušteđevine kod Saïda, jeli smo sijeno. 32 00:01:40,875 --> 00:01:42,041 Jedi, vruće je. 33 00:01:42,125 --> 00:01:43,583 Sjedni i jedi i ti. 34 00:01:43,666 --> 00:01:44,666 Nemojte jesti stojeći. 35 00:01:45,000 --> 00:01:46,000 Kako ste. 36 00:01:49,833 --> 00:01:51,125 Dodaj mi bocu. 37 00:01:51,208 --> 00:01:52,208 dobro je 38 00:01:52,583 --> 00:01:53,708 Soukaina! 39 00:01:58,750 --> 00:02:00,791 - Tko je to? - Njegova skitnica. 40 00:02:00,875 --> 00:02:02,041 Odjebi. 41 00:02:02,666 --> 00:02:03,583 jesi li dobro 42 00:02:06,833 --> 00:02:08,416 Gubi se, zauzeti smo. 43 00:02:08,500 --> 00:02:13,625 - Pusti me da razgovaram s njim. - Žuri nam se, požuri. 44 00:02:15,250 --> 00:02:16,666 Rekao sam, dobila sam menstruaciju. 45 00:02:16,750 --> 00:02:18,833 Kupi mi Colu da ih zaustavim. 46 00:02:20,083 --> 00:02:21,416 Zar nećeš večerati, Noha? 47 00:02:21,500 --> 00:02:22,791 br. A ovo je za tebe. 48 00:02:22,875 --> 00:02:24,041 HVALA. 49 00:02:24,125 --> 00:02:26,666 Obuci se, presvucimo se i krenimo. 50 00:02:27,583 --> 00:02:30,708 Randa, želim da digneš guzicu. 51 00:02:30,791 --> 00:02:33,250 Bit će najmanje šest tona kurvi. 52 00:02:33,708 --> 00:02:34,958 čuješ li 53 00:02:35,416 --> 00:02:37,458 Znaš što, drži se mene. 54 00:02:37,541 --> 00:02:40,375 Ako ja plešem, ti pleši, a ako ja jebem, jebi se i ti. 55 00:02:42,000 --> 00:02:46,000 Što gledaš? Hoćeš li da govorim u prozi? 56 00:02:47,125 --> 00:02:49,666 Randa, znaš kako napraviti osmicu sa svojom guzom? 57 00:02:51,750 --> 00:02:53,000 Tebi se obraćam, kučko! 58 00:02:53,916 --> 00:02:55,000 nisam gluh. 59 00:02:55,458 --> 00:02:57,375 Večeras, povucite sve korake. 60 00:02:57,458 --> 00:03:01,166 Dobro pokaži svoje noge, tvoje usne, tvoje guzice. 61 00:03:05,958 --> 00:03:07,500 jasno ? 62 00:03:07,583 --> 00:03:09,916 Ne brini za mene, znaš me. 63 00:03:10,000 --> 00:03:13,291 Znam da si velika kurva, Ne brinem se za tebe. 64 00:03:13,375 --> 00:03:14,875 Ti si najveći! 65 00:03:14,958 --> 00:03:16,541 Hvala ti draga moja. 66 00:03:16,625 --> 00:03:18,916 Učite od svoje ljubavnice. 67 00:03:20,541 --> 00:03:22,291 Rekao je, molim te pojačaj zvuk. 68 00:03:22,375 --> 00:03:24,666 - Neka nas Bog čuva. - Što to radiš? 69 00:03:24,750 --> 00:03:26,333 Sol, protiv zla očiju. 70 00:03:26,750 --> 00:03:28,208 Donijeli ste ovo čak ovamo! 71 00:03:28,541 --> 00:03:31,458 Molim Boga za Saudijca, 72 00:03:31,541 --> 00:03:34,750 zgodan, ljubazan, s malim pijetlom. 73 00:03:34,833 --> 00:03:37,958 I puno novca, tako da mogu imati laku noć. 74 00:03:41,583 --> 00:03:44,125 Hajde cure, tvoj najljepši osmijeh. 75 00:03:49,000 --> 00:03:50,541 Poželite nam sreću. 76 00:04:09,375 --> 00:04:11,375 Cure, dajte mu svoje telefone. 77 00:04:11,458 --> 00:04:12,416 Ne, ja ću svoje zadržati. 78 00:04:12,791 --> 00:04:16,375 Zabranjeni su unutra. Daj mu, uzmi! 79 00:04:16,458 --> 00:04:19,458 Moj, čuvam ga. Za 2,5 sata možete se iseliti odavde. 80 00:04:19,875 --> 00:04:21,041 Što ako vam ga zaplijenimo? 81 00:04:21,125 --> 00:04:23,083 Ostavit ću ga kod gospođe. 82 00:04:23,916 --> 00:04:25,166 Kako me nalaziš? 83 00:04:26,458 --> 00:04:28,208 - Kondomi? - Tri. 84 00:04:28,500 --> 00:04:29,500 a ti 85 00:04:29,583 --> 00:04:30,500 Samo jedan. 86 00:04:30,583 --> 00:04:32,000 Uzmi dva. 87 00:04:55,625 --> 00:04:57,166 sve je u redu? 88 00:04:59,333 --> 00:05:01,583 Dobro, daj mi svoje mobitele. 89 00:05:03,916 --> 00:05:05,791 Onaj koji ima drogu, neka ga izvadi. 90 00:05:05,875 --> 00:05:07,375 Znam tvoje gluposti. 91 00:05:08,333 --> 00:05:10,791 Ne pokušavaj me prevariti. 92 00:05:11,291 --> 00:05:12,333 A za cijene, 93 00:05:12,416 --> 00:05:13,375 3000 DH ako plešeš, 94 00:05:13,833 --> 00:05:15,416 6000 DH ako jebeš. 95 00:05:15,500 --> 00:05:17,416 Naravno, uzimam 200 DH po 1000 DH. 96 00:05:19,333 --> 00:05:22,208 Hajde, uživaj u jelu. I živite u skladu s tim. 97 00:06:29,250 --> 00:06:30,833 Ustani i pleši. 98 00:06:30,916 --> 00:06:32,250 ne znam 99 00:06:32,625 --> 00:06:34,958 Rekao sam ti da plešeš, hajde! 100 00:06:44,166 --> 00:06:45,708 okreni se! 101 00:06:49,083 --> 00:06:51,708 Što je s tobom, pleši! 102 00:06:51,791 --> 00:06:53,083 Pokrenite se. 103 00:06:53,500 --> 00:06:55,083 Ne želim, ne želim! 104 00:06:55,958 --> 00:06:59,416 - Rekao sam ti da plešeš! - Pusti me, idiote. 105 00:06:59,500 --> 00:07:00,250 Životinja! 106 00:07:00,541 --> 00:07:01,750 Izvadi ga! 107 00:07:05,708 --> 00:07:07,875 Što on misli tko je? Nema pravo! 108 00:07:07,958 --> 00:07:10,708 Jesi li luda ili nešto, kučko! Idi vidjeti Saïda i vrati se kući. 109 00:07:10,791 --> 00:07:13,708 Uvijek me posrami! 110 00:07:14,000 --> 00:07:16,500 Ako uspijete u svom životu, Opet postajem djevica! 111 00:07:28,791 --> 00:07:30,666 Abu Sad, Abu Sad! 112 00:07:42,166 --> 00:07:43,791 Ti si majstor, Abou Saad! 113 00:07:43,875 --> 00:07:45,333 Ebu Jasim! 114 00:07:48,416 --> 00:07:49,250 ja kažem... 115 00:07:49,333 --> 00:07:51,000 Slušamo vas. 116 00:07:58,291 --> 00:08:02,250 Sol je bijela, a ovo još bjelje meso! 117 00:08:04,833 --> 00:08:06,000 Prava tigrica! 118 00:08:13,208 --> 00:08:15,583 Opijanje sa Saudijcima... 119 00:08:16,208 --> 00:08:17,291 Da? 120 00:08:18,041 --> 00:08:19,708 ...čini me ljigavim 121 00:08:20,166 --> 00:08:21,958 poput zmije. 122 00:08:23,250 --> 00:08:25,041 Lijepe riječi! 123 00:08:25,250 --> 00:08:27,166 Još jedna tekila! 124 00:10:14,125 --> 00:10:16,166 Maca, maca! 125 00:10:29,250 --> 00:10:31,000 Priđi bliže, mala. 126 00:10:32,750 --> 00:10:35,833 Ima tvornicu mlijeka. 127 00:10:35,916 --> 00:10:38,125 Imam pašnjake! 128 00:10:38,208 --> 00:10:39,625 Ima sirutke! 129 00:10:42,375 --> 00:10:43,833 slatka je! 130 00:10:46,791 --> 00:10:49,125 Bacit ću ovaj dragulj u vodu. 131 00:10:49,708 --> 00:10:51,333 Tko nađe, taj i zadrži! 132 00:11:13,666 --> 00:11:16,583 Hajde, kučke. Pogledaj pažljivo! 133 00:11:16,791 --> 00:11:18,500 Vi ste dečki loši. 134 00:11:24,416 --> 00:11:26,083 Oh, voljena moja... 135 00:11:26,791 --> 00:11:29,000 Ispuni moje srce svojom ljubavlju. 136 00:11:30,666 --> 00:11:32,791 Oslobodi me oba svijeta. 137 00:11:34,916 --> 00:11:38,458 Ako ponudim svoje srce nekom drugom osim tebi, 138 00:11:39,625 --> 00:11:42,208 neka me plamen zahvati. 139 00:11:44,208 --> 00:11:46,583 Oh, voljena moja... 140 00:11:48,125 --> 00:11:50,291 Uzmi sve što želim, 141 00:11:51,375 --> 00:11:53,375 uzmi sve što znam, 142 00:11:54,875 --> 00:11:56,625 uzeti sve što mi treba. 143 00:11:58,958 --> 00:12:00,583 Uzmi sve, 144 00:12:01,208 --> 00:12:03,208 sve što bi me moglo odvesti od tebe. 145 00:12:08,125 --> 00:12:09,875 Svidjela mi se tvoja pjesma. 146 00:12:09,958 --> 00:12:11,125 Stvarno? 147 00:13:03,416 --> 00:13:04,541 Stop. 148 00:13:05,958 --> 00:13:07,791 Mislim da sam previše popio. 149 00:13:15,500 --> 00:13:17,083 I ja sam pio. 150 00:13:18,500 --> 00:13:19,625 da... 151 00:13:19,708 --> 00:13:23,083 Možda si više navikla na to na alkohol nego ja. 152 00:13:23,958 --> 00:13:25,916 Iskreno, nasmijavaš me. 153 00:13:38,958 --> 00:13:39,875 Ahmed. 154 00:13:39,958 --> 00:13:41,083 Da. 155 00:13:43,500 --> 00:13:44,875 Nemojte me kriviti. 156 00:13:44,958 --> 00:13:46,291 Ne krivim te. 157 00:14:15,791 --> 00:14:19,500 Olé ola, moj dragi je težak. 158 00:14:19,583 --> 00:14:22,666 Olé ola, moj dragi se dobro jebe. 159 00:14:27,166 --> 00:14:30,666 stvarno si zgodna, zeko moj, pravi jebač! 160 00:14:34,583 --> 00:14:38,000 sljedeći put, dovedi mi svoju majku i svoju sestru. 161 00:14:38,625 --> 00:14:39,791 čuješ li 162 00:14:40,375 --> 00:14:41,500 Hej ti! 163 00:14:47,291 --> 00:14:48,916 Volim tvoje dupe! 164 00:15:00,666 --> 00:15:01,458 tko je to 165 00:15:01,541 --> 00:15:02,875 Otvori, ja sam. 166 00:15:09,750 --> 00:15:11,041 Čekati. 167 00:15:13,541 --> 00:15:16,000 - Smiri se! - Jedan sat do otvaranja! 168 00:15:28,291 --> 00:15:31,125 Naletio sam na jebenog psihopatu. 169 00:15:31,208 --> 00:15:34,458 Ubio me. Okrenuo mi je maternicu naopako. 170 00:15:38,708 --> 00:15:41,625 Opet sam počela krvariti. 171 00:15:43,666 --> 00:15:45,208 Zar još nije gotovo? 172 00:15:45,416 --> 00:15:48,250 Ne znam da li je završio ili nije, ovaj gad. 173 00:15:50,750 --> 00:15:54,083 Dat ću mu tabletu za spavanje i riješiti ga se. 174 00:16:00,166 --> 00:16:02,250 Morali smo vidjeti kada će svršiti. 175 00:16:02,666 --> 00:16:06,166 Izgledalo je kao magarac. Počeo je plakati i zapomagati. 176 00:16:08,458 --> 00:16:11,416 Pitao me da vratim majku, tetku... 177 00:16:11,500 --> 00:16:13,416 Nedostajala mu je samo moja baka! 178 00:16:13,500 --> 00:16:15,708 Iako ima 90 godina, jadna! 179 00:16:16,541 --> 00:16:18,291 - Ovdje. - Hvala ti, prijatelju. 180 00:16:19,250 --> 00:16:20,541 Još je vruće. 181 00:16:22,291 --> 00:16:24,166 I kakva je tvoja noć? 182 00:16:24,416 --> 00:16:25,291 super. 183 00:16:25,375 --> 00:16:26,625 Dobio sam plaću. 184 00:16:26,708 --> 00:16:29,125 Provodio je svoje vrijeme da mi recitira pjesme. 185 00:16:29,208 --> 00:16:31,791 Na kraju je zaspao i ostavio me samog. 186 00:16:33,416 --> 00:16:35,583 - Novac, poezija i bez seksa... - Ne. 187 00:16:35,666 --> 00:16:37,166 On je peder, to je sigurno. 188 00:16:37,250 --> 00:16:38,750 Ne, samo je bio umoran. 189 00:16:38,958 --> 00:16:41,750 ujutro, sluškinja mi je dala 6000 dirhama. 190 00:16:41,833 --> 00:16:44,416 Ali znaš da volim bonuse. 191 00:16:44,500 --> 00:16:46,000 Da vidimo koliko imaš. 192 00:16:46,083 --> 00:16:47,833 nije puno, 193 00:16:49,875 --> 00:16:51,541 ali bolje i to nego ništa. 194 00:16:53,583 --> 00:16:54,833 To je sranje. 195 00:16:54,916 --> 00:16:58,458 Pokazat ću ti za što su sposobni prave kurve. 196 00:16:58,541 --> 00:17:00,125 Samo naprijed, da vidim. 197 00:17:08,000 --> 00:17:10,791 Noha, kraljica kurvi! 198 00:17:12,125 --> 00:17:15,333 Evo, Said. Haram novac koji ćemo halaliti. 199 00:17:15,416 --> 00:17:17,625 Dobro ga sakrij. Postoji više od 15.000 DH. 200 00:17:17,708 --> 00:17:19,166 Kako ti je to uspjelo, kučko? 201 00:17:19,583 --> 00:17:20,958 Zar se nisi bojao da će primijetiti? 202 00:17:21,041 --> 00:17:23,750 Što nije u redu? Bilo je puno svežnjeva. 203 00:17:30,875 --> 00:17:32,500 Bok Said, nazovi kad se probudiš. 204 00:17:32,583 --> 00:17:34,041 Ili dođite izravno. 205 00:17:40,041 --> 00:17:41,208 Soukaina. 206 00:17:43,916 --> 00:17:46,250 Gubi se odatle, propalice. Popizdiš rano ujutro. 207 00:17:46,333 --> 00:17:47,791 U redu je, idi gore. ja dolazim 208 00:17:47,875 --> 00:17:48,708 Jadnik. 209 00:17:55,625 --> 00:17:56,791 gdje si bila 210 00:17:56,875 --> 00:17:58,083 Na poslu. 211 00:18:00,458 --> 00:18:02,750 Vaš “posao” počevši me smetati. 212 00:18:02,833 --> 00:18:04,791 Čekala sam te cijelu noć. 213 00:18:16,750 --> 00:18:18,041 Želim te. 214 00:18:18,291 --> 00:18:19,875 Ne sada, Katib. 215 00:18:26,666 --> 00:18:28,583 Katib, rekao sam ne sada. 216 00:18:29,708 --> 00:18:32,041 I kažem ti da te želim. 217 00:19:37,458 --> 00:19:39,875 Sramiš me od dana kad sam te poznavao. 218 00:19:39,958 --> 00:19:42,500 Samo želim da imaš minimum mozga. 219 00:19:42,875 --> 00:19:45,375 Samo budi ponosan da te jednog dana povedem sa sobom. 220 00:19:45,458 --> 00:19:47,083 baš me briga! 221 00:19:47,166 --> 00:19:48,750 Radim što hoću! 222 00:19:49,416 --> 00:19:52,916 A tko ti plaća hranu i stanarinu? Tvoja baka? 223 00:19:53,000 --> 00:19:54,458 Prestani se šaliti. Dosta mi je bilo! 224 00:19:54,541 --> 00:19:56,083 Opusti se, eksplodirat ćeš! 225 00:19:56,166 --> 00:19:59,041 Jebi se! dosta mi je. 226 00:19:59,125 --> 00:20:00,541 Gledaj svoja posla! 227 00:20:25,375 --> 00:20:27,125 Pusti me da pogledam. 228 00:20:27,208 --> 00:20:29,875 Znaš da volim gledati TV ujutro. 229 00:20:36,958 --> 00:20:39,958 Evo, zovi svog saudijskog pjesnika. 230 00:20:40,541 --> 00:20:44,250 - Jutro je, kasnije ću. - Jutro, popodne, isto je. 231 00:20:44,333 --> 00:20:46,333 Trebamo novac. Da plati stanarinu. 232 00:20:46,416 --> 00:20:47,750 Razmišljam li samo ja o ovome? 233 00:20:47,833 --> 00:20:49,458 Upravo sam se probudio. 234 00:21:02,708 --> 00:21:04,750 Danas imam druge stvari za obaviti! 235 00:21:58,000 --> 00:21:59,083 jesi li dobro 236 00:21:59,166 --> 00:22:00,000 Kako ste. 237 00:22:00,083 --> 00:22:03,083 - Zašto ne pitaš za mnom? - Zašto bih to učinio? 238 00:22:03,166 --> 00:22:04,666 Zašto tako razgovaraš sa mnom? 239 00:22:04,875 --> 00:22:07,083 - Hoćeš li da bolje razgovaram s tobom? - da 240 00:22:07,166 --> 00:22:09,500 Ja sam taj koji plaća svoju odjeću i svoje cigarete. 241 00:22:09,583 --> 00:22:12,750 Zahvaljujući meni, ti provodiš svoje dane ne daj ništa. 242 00:22:12,833 --> 00:22:14,083 Dijete. 243 00:22:33,666 --> 00:22:34,916 Mama, jesi li dobro? 244 00:22:35,125 --> 00:22:36,208 U redu je, kćeri moja. 245 00:22:36,291 --> 00:22:38,583 Dobro miriše. Nedostaju mi ​​tvoji obroci. 246 00:22:38,666 --> 00:22:39,916 nema na čemu 247 00:22:40,125 --> 00:22:43,291 Zvala sam te nekoliko puta a nisi mi se javio. 248 00:22:43,375 --> 00:22:45,833 Nemam novca da nazovem. 249 00:22:45,916 --> 00:22:49,125 Već ste potrošili sav novac koji sam ti dao? 250 00:22:49,375 --> 00:22:50,875 ništa mi više nije ostalo. 251 00:22:53,041 --> 00:22:55,000 Evo, obavila sam kupovinu za vas. 252 00:23:04,250 --> 00:23:06,458 Vaš sin je bio bolestan ovaj tjedan. 253 00:23:06,791 --> 00:23:08,541 Odveo sam ga u bolnicu. 254 00:23:08,625 --> 00:23:11,208 Platio sam pravo bogatstvo između liječnika i lijekova. 255 00:23:11,291 --> 00:23:13,250 I nije te bilo briga. 256 00:23:13,333 --> 00:23:15,208 Nisam toga bio svjestan. 257 00:23:15,541 --> 00:23:17,625 Sada jesi. 258 00:23:21,041 --> 00:23:22,208 Stani. 259 00:23:28,625 --> 00:23:30,083 Što nije u redu sa Sarah? 260 00:23:31,500 --> 00:23:32,791 Ona nema ništa. 261 00:23:33,500 --> 00:23:36,375 Samo je umorna od tako napornog učenja, jadničak. 262 00:23:41,041 --> 00:23:44,208 Idi do nje i vidi ako joj što treba. 263 00:24:05,000 --> 00:24:06,458 jesi li dobro 264 00:24:06,541 --> 00:24:07,583 Kako ste. 265 00:24:08,166 --> 00:24:09,541 što imaš 266 00:24:09,958 --> 00:24:11,000 Ništa. 267 00:24:25,250 --> 00:24:26,625 Poljubi majku! 268 00:25:25,041 --> 00:25:26,833 Ide li dobro u srednjoj školi? 269 00:25:27,875 --> 00:25:28,958 Da. 270 00:25:31,041 --> 00:25:34,166 Pazite li s kim se družite? 271 00:25:35,208 --> 00:25:36,458 To se tebe ne tiče. 272 00:25:49,000 --> 00:25:50,291 Trebate li novac? 273 00:25:50,375 --> 00:25:51,666 Ne, ne treba mi. 274 00:25:51,875 --> 00:25:54,916 Mogu ti nešto ponuditi što želiš? 275 00:25:56,125 --> 00:25:57,291 Ne želim ništa. 276 00:26:59,875 --> 00:27:01,500 Što dovraga radiš? 277 00:27:01,583 --> 00:27:04,791 Kreni naprijed, umjesto da plešeš. Izlaze posvuda. 278 00:27:06,541 --> 00:27:08,416 Ludi grad! 279 00:28:06,541 --> 00:28:10,375 To je stara priča. 280 00:28:10,666 --> 00:28:12,000 Priča o novcu. 281 00:28:12,250 --> 00:28:13,625 Sve je ovo sranje. 282 00:28:13,708 --> 00:28:15,333 Neće me natjerati da to progutam. 283 00:28:15,625 --> 00:28:18,833 Ako su htjeli rješenje, Saudijska Arabija bi to smatrala manjkavim. 284 00:28:18,916 --> 00:28:21,583 - Jasno je. - Ali oni ne žele rješenje. 285 00:28:21,666 --> 00:28:22,916 Žele prositi, 286 00:28:23,000 --> 00:28:25,666 hoće novac, dinare. 287 00:28:25,875 --> 00:28:27,833 Nije lijepo govoriti loše o Palestincima. 288 00:28:28,541 --> 00:28:30,375 Protjerani su sa svoje zemlje. 289 00:28:30,458 --> 00:28:32,500 Moramo im pomoći. 290 00:28:32,708 --> 00:28:34,416 Ne kritizirati ih i ismijavati ih. 291 00:28:34,500 --> 00:28:36,500 Ti ljudi iskorištavaju cijeli svijet. 292 00:28:36,583 --> 00:28:39,375 Što ona ima pričati o politici, ovaj? 293 00:28:40,208 --> 00:28:42,583 I imaš pravo da ih vrijeđaš? 294 00:28:43,125 --> 00:28:44,666 Zaboravljamo. 295 00:28:44,750 --> 00:28:46,375 Znate li tko ima rješenje? 296 00:28:46,458 --> 00:28:47,500 Bajbouji! 297 00:28:48,375 --> 00:28:50,208 Veliki Bajbouji! 298 00:28:50,625 --> 00:28:53,875 Što je manji, to ga više volim. 299 00:28:53,958 --> 00:28:55,541 Gdje je tvoja luda djevojka? 300 00:28:55,625 --> 00:28:57,333 Onaj ludi? 301 00:28:57,541 --> 00:28:59,250 Da, pravi čudak. 302 00:28:59,958 --> 00:29:03,375 Ona ne ide s Arapima, ona više voli Europljane. 303 00:29:03,833 --> 00:29:05,250 Ona voli Europljane! 304 00:29:05,333 --> 00:29:08,708 Ona voli SIDU, svinje, škrtice. 305 00:29:08,791 --> 00:29:12,208 Ne plaćaju, pravi su štakori. 306 00:29:12,875 --> 00:29:14,458 Plodove kupuju pojedinačno. 307 00:29:14,541 --> 00:29:17,041 Pola banane, pola jabuke... 308 00:29:17,125 --> 00:29:18,625 Moramo ih naučiti velikodušnost. 309 00:29:18,708 --> 00:29:20,125 Velikodušnost teče vašim venama. 310 00:29:20,208 --> 00:29:22,041 Ne miči se, Dat ću ti nešto za jelo. 311 00:29:22,125 --> 00:29:23,333 Da, nahrani me. 312 00:29:24,125 --> 00:29:26,750 Pogledajte istinsku velikodušnost i ljubav. 313 00:29:26,833 --> 00:29:30,166 Pogledaj kako nas razmazuju, marokanske žene. 314 00:29:31,208 --> 00:29:34,000 Ne kao naše žene. 315 00:29:34,083 --> 00:29:36,000 Naše žene su kao ovo meso. 316 00:29:36,083 --> 00:29:36,750 Mrtav. 317 00:29:37,500 --> 00:29:39,125 Vidiš zašto, ja 318 00:29:39,458 --> 00:29:43,375 Volim Saudijce! 319 00:29:43,458 --> 00:29:44,875 Volim to čuti! 320 00:29:44,958 --> 00:29:47,000 Mi smo gospodari svijeta. 321 00:29:47,916 --> 00:29:48,875 PRAVI. 322 00:29:48,958 --> 00:29:51,875 Ali ti si našao svoje gospodare, dragi gospodari svijeta. 323 00:29:51,958 --> 00:29:52,958 WHO ? 324 00:29:53,041 --> 00:29:54,416 Marokanke! 325 00:29:54,500 --> 00:29:55,666 Dobro, a zašto? 326 00:29:55,750 --> 00:29:57,500 Nemate ulja, 327 00:29:57,583 --> 00:29:59,666 mi radimo. Dakle, mi smo gospodari svijeta. 328 00:29:59,750 --> 00:30:01,000 Imamo i ulje! 329 00:30:01,083 --> 00:30:02,375 Koje ulje? 330 00:30:02,458 --> 00:30:04,333 Mi smo ulje! 331 00:30:04,416 --> 00:30:05,916 Vaše ulje je crno i smrdljivo. 332 00:30:06,000 --> 00:30:09,416 Dok naše mirisna je i šarena! 333 00:30:10,833 --> 00:30:12,583 Ako je ovo marokansko ulje, 334 00:30:12,666 --> 00:30:15,750 Sutra dolazim investirati! 335 00:30:15,833 --> 00:30:17,500 Idemo u javnost! 336 00:30:17,583 --> 00:30:21,666 Ovaj miriše na gnoj. Nitko je ne želi. 337 00:30:21,750 --> 00:30:24,250 Čak i vrana 338 00:30:24,958 --> 00:30:27,791 smatrao bi te ružnom! 339 00:30:28,083 --> 00:30:29,500 A ti si divljak, 340 00:30:29,583 --> 00:30:30,708 podignuta u garaži, 341 00:30:30,791 --> 00:30:32,416 a svi te zovu divljakom! 342 00:30:32,500 --> 00:30:34,833 Divlji, i ponosni na to! 343 00:30:35,041 --> 00:30:36,458 Slušaj, slušaj, Ahmede! 344 00:30:36,541 --> 00:30:37,291 slušam. 345 00:30:37,375 --> 00:30:40,666 Neka me Bog čuva divljaci poput tebe! 346 00:30:41,666 --> 00:30:45,458 Čuvaj se kurve koji želi pojesti Saudijca. 347 00:30:45,541 --> 00:30:46,875 pojesti me? 348 00:30:46,958 --> 00:30:49,458 Neće te pustiti, ni mrtvog ni živog! 349 00:30:49,541 --> 00:30:50,625 srce moje! 350 00:30:50,708 --> 00:30:54,041 Abou Jassim, uzmi svoju kurvu, Ne dopušta nam da radimo. 351 00:30:54,125 --> 00:30:56,833 Ona je svačija kurva. 352 00:30:56,916 --> 00:30:59,833 Ovo je Schengen! 353 00:31:00,583 --> 00:31:02,416 Ja pripadam čovječanstvu. 354 00:32:31,083 --> 00:32:32,125 Saudijci, 355 00:32:32,750 --> 00:32:35,291 Volim tvoj lijepi novac. 356 00:32:35,708 --> 00:32:37,500 Saudijac, 357 00:32:37,875 --> 00:32:40,000 Priznajem da se dobro jebeš. 358 00:32:41,583 --> 00:32:44,541 Nije zaboravila povijest Viagre! 359 00:32:52,375 --> 00:32:55,041 Prepusti to meni i tvom Saudiju postat će lutka. 360 00:32:55,125 --> 00:32:57,000 Već jest, bez tvog vještičarenja. 361 00:32:57,541 --> 00:33:00,208 Vi sanjate. Bez toga nećete imati ništa. 362 00:33:00,791 --> 00:33:02,333 Daj mi maramicu s njegovom spermom. 363 00:33:02,416 --> 00:33:05,291 zajebavaš me? Nismo se poseksali! 364 00:33:05,833 --> 00:33:08,791 Oprosti, zaboravio sam to tvoja stvar, to je poezija. 365 00:33:09,458 --> 00:33:12,875 Uglavnom, ja svoje pripremam. Nemoj me poslije dolaziti moliti. 366 00:33:12,958 --> 00:33:14,708 Ne brini oko toga. 367 00:33:14,791 --> 00:33:16,458 Šteta za tebe. 368 00:33:20,916 --> 00:33:22,250 Budite oprezni, postoji duh iza tebe! 369 00:33:23,791 --> 00:33:25,458 Poludjela je. 370 00:33:33,916 --> 00:33:36,125 Tvoja stvar je već imala utjecaja na njega. 371 00:33:37,125 --> 00:33:39,208 Gledajte, djevojke! 372 00:33:40,000 --> 00:33:41,125 draga ! 373 00:33:45,625 --> 00:33:47,000 rekao! 374 00:33:47,500 --> 00:33:50,291 Zašto uvijek pucaš lice, Saïd? 375 00:33:54,958 --> 00:33:56,458 Ženiš li se za mene? 376 00:34:00,708 --> 00:34:02,375 Pogledaj ovog pedera! 377 00:34:05,666 --> 00:34:07,666 Prava vožnja, draga moja! 378 00:34:08,208 --> 00:34:09,833 Rekao je, čekaj nas. 379 00:34:16,541 --> 00:34:18,750 Ovdje smrdi na policiju. 380 00:34:19,750 --> 00:34:20,750 Identifikacijski dokumenti. 381 00:34:27,125 --> 00:34:28,583 Jesam li nevidljiva, kučko? 382 00:34:28,666 --> 00:34:29,625 Nisam te vidio. 383 00:34:29,708 --> 00:34:30,791 Što? 384 00:34:32,000 --> 00:34:32,916 što želiš 385 00:34:33,000 --> 00:34:34,583 Imaš li što za mene? 386 00:34:35,125 --> 00:34:37,333 Izgledam li kao lopov? što imaš 387 00:34:41,666 --> 00:34:44,041 - Što on hoće od tebe? - Ništa. 388 00:37:01,791 --> 00:37:02,916 Jesi li dobro, prijatelju? 389 00:37:03,000 --> 00:37:04,541 Noha, najljepša! 390 00:37:04,625 --> 00:37:05,791 Bok! 391 00:37:05,875 --> 00:37:07,541 Daj mi piće. 392 00:37:07,625 --> 00:37:10,208 Upravo sada, draga. Jeste li bili u zatvoru? 393 00:37:10,291 --> 00:37:11,583 Ne, dovraga. 394 00:37:11,666 --> 00:37:13,333 Rečeno mi je da si u zatvoru. 395 00:37:13,416 --> 00:37:16,291 Tko je veliki tip? sa svojom bandom tamo? 396 00:37:16,375 --> 00:37:17,583 kokain... 397 00:37:17,666 --> 00:37:18,958 Riffiani? 398 00:37:19,458 --> 00:37:20,750 Bože te sačuvaj. 399 00:37:20,833 --> 00:37:22,125 Taj si propustio. 400 00:37:22,208 --> 00:37:24,125 Tko ih je udario? 401 00:37:24,416 --> 00:37:27,375 Djevojke koje su bile razmažene. Mobiteli, nakit. 402 00:37:27,458 --> 00:37:29,666 Dok si ti hrkala. 403 00:37:29,750 --> 00:37:31,708 A tamošnja klika? 404 00:37:31,791 --> 00:37:33,208 Trgovci sanducima. 405 00:37:33,291 --> 00:37:34,333 Europski fondovi? 406 00:37:34,416 --> 00:37:38,208 Ako se želite počastiti Range Roverom, samo napred. 407 00:37:38,541 --> 00:37:40,791 O da, Range Rover! 408 00:37:41,833 --> 00:37:44,375 Naši mali Europljani, imaju li novca? 409 00:37:44,458 --> 00:37:45,458 Govoriš, istekao im je rok! 410 00:37:45,750 --> 00:37:46,750 To nije istina! 411 00:37:46,833 --> 00:37:48,625 Ako ostaneš s njima, ti ćeš jesti brudet. 412 00:37:48,708 --> 00:37:51,583 Kvariš mi sve planove, seronjo. 413 00:41:18,041 --> 00:41:19,625 Čekaj me, Saïd, dolazim. 414 00:41:19,916 --> 00:41:21,041 Sarah! 415 00:41:22,541 --> 00:41:23,333 Sarah! 416 00:41:44,041 --> 00:41:44,958 Što se događa? 417 00:41:45,166 --> 00:41:47,375 - Ništa. Zakotrljaj se, Said. -Noha! 418 00:41:50,416 --> 00:41:51,083 Bok. 419 00:41:51,166 --> 00:41:52,041 Zdravo, Osama. 420 00:41:52,125 --> 00:41:55,041 Još me zoveš Osama? Na ulici smo! 421 00:41:55,125 --> 00:41:56,041 Cherine je. 422 00:41:56,125 --> 00:41:58,000 Još uvijek tražite kupce u 4 ujutro? 423 00:41:58,083 --> 00:42:01,166 Ne, draga moja. Danas sam ih već popila šest. 424 00:42:01,250 --> 00:42:03,500 Eto, odmor je. Htjela sam se malo ispustiti. 425 00:42:03,583 --> 00:42:05,666 Želi se malo ispustiti, zgodna! 426 00:42:05,750 --> 00:42:06,791 Čudi li vas to? 427 00:42:06,875 --> 00:42:09,291 Mislite li da vaši kupci i moji su isti? 428 00:42:09,375 --> 00:42:12,833 Nisi dorastao mojim klijentima, malo sranje. 429 00:42:14,083 --> 00:42:16,250 Malo sranje? otvori oči! 430 00:42:16,333 --> 00:42:19,333 Radije kremasta torta, posuti tamnom čokoladom. 431 00:42:20,958 --> 00:42:22,625 Nedostajala si mi, kučko! 432 00:42:22,708 --> 00:42:23,666 ja sam gladan 433 00:42:24,000 --> 00:42:25,458 Hoćemo li jesti? 434 00:42:26,416 --> 00:42:27,416 Hoćemo li do Ba Omara? 435 00:42:27,958 --> 00:42:29,458 Radi, idemo u “Mac-Omar”. 436 00:42:29,541 --> 00:42:30,583 pozvati vas? 437 00:42:30,666 --> 00:42:32,041 Da, pozivam. Hajde, ulazi. 438 00:42:32,125 --> 00:42:33,625 Jer nemam novaca. 439 00:42:33,916 --> 00:42:35,625 Nisam planirao. 440 00:42:36,500 --> 00:42:39,000 Šest klijenata, a vi nemate novca. Moje dupe! 441 00:42:39,083 --> 00:42:41,541 Neću uzalud bacati svoj novac u hrani. 442 00:42:42,541 --> 00:42:44,458 Odlučila sam postati pjevačica. 443 00:42:45,708 --> 00:42:47,583 Tvoja usta! zašto se smiješ 444 00:42:48,000 --> 00:42:49,375 Bolje bi izgledao kao gejša. 445 00:42:49,458 --> 00:42:52,458 Gejša? Izgledam li kao gejša? 446 00:42:52,541 --> 00:42:55,291 Šalimo se, tako si zgodna biti gejša! 447 00:42:55,375 --> 00:42:58,083 Možda ste postali kosooki. 448 00:42:58,708 --> 00:43:00,166 Soukaina, on će postati kurva. 449 00:43:00,250 --> 00:43:03,375 Ne, draga moja. Čudno i sretno biti. 450 00:43:03,458 --> 00:43:04,625 Previše je queer osoba. 451 00:43:04,708 --> 00:43:07,041 Nedovoljno da vam pošaljem u mirovini! 452 00:43:07,125 --> 00:43:08,458 Gad! 453 00:43:12,791 --> 00:43:16,333 Istina je, sve kurve u Maroku neuspjeh u Marakešu. 454 00:43:16,791 --> 00:43:18,708 Kad bi barem to iskoristili. 455 00:43:19,083 --> 00:43:21,541 Oni također odlaze bez novca nego pri dolasku. 456 00:43:24,208 --> 00:43:25,916 Poznajete li ovog policajca? 457 00:43:26,166 --> 00:43:28,000 Jedite i gledajte svoja posla. 458 00:43:28,083 --> 00:43:29,291 U redu. 459 00:43:30,166 --> 00:43:31,750 Ovo zaslužujem. 460 00:43:31,833 --> 00:43:34,250 Gdje su vaši europski kupci? 461 00:43:34,333 --> 00:43:37,291 o čemu pričaš, To su samo mušterije u prolazu. 462 00:43:37,375 --> 00:43:39,250 Nitko ne želi ozbiljnost. 463 00:43:39,833 --> 00:43:43,166 sad, traže djecu. 464 00:43:43,791 --> 00:43:45,666 - O da? - da 465 00:43:46,375 --> 00:43:48,125 Hej, evo jednog. 466 00:43:48,208 --> 00:43:49,833 kako znas 467 00:43:49,916 --> 00:43:51,041 Znam što govorim. 468 00:43:51,125 --> 00:43:51,958 Gdje ste ga vidjeli? 469 00:43:52,041 --> 00:43:53,458 Svaki put u kutu. 470 00:43:53,541 --> 00:43:56,583 U blizini barova, klubova, kabarei. 471 00:43:56,666 --> 00:43:58,291 Jednu večer ste ga čak morali preskočiti. 472 00:43:58,375 --> 00:44:01,166 Dakle, ne! Ne pričaj gluposti. 473 00:44:02,875 --> 00:44:04,125 Nisu moj tip, djeco. 474 00:44:04,208 --> 00:44:06,583 - Nikad se ne zna. - Samo kažem ono što vidim. 475 00:44:09,541 --> 00:44:11,250 - Koliko je lizalica? - A DH. 476 00:44:11,333 --> 00:44:12,541 Daj da vidim. 477 00:44:18,291 --> 00:44:20,166 Ja ću uzeti ovaj. 478 00:44:20,250 --> 00:44:21,291 Stani. 479 00:44:21,583 --> 00:44:23,000 Jeste li jeli? 480 00:44:23,458 --> 00:44:25,458 Ostavite svoju košaru i dođite jesti. 481 00:44:25,541 --> 00:44:26,708 Evo, Said. 482 00:44:28,750 --> 00:44:29,791 Evo, jedi. 483 00:44:30,291 --> 00:44:32,250 Sjedite ispravno. 484 00:44:34,250 --> 00:44:35,541 Idete li s Europljanima? 485 00:44:35,625 --> 00:44:36,791 br. 486 00:44:36,875 --> 00:44:38,333 Reci istinu. 487 00:44:40,083 --> 00:44:41,125 Izlazite li s Europljanima? 488 00:44:41,208 --> 00:44:42,083 Da. 489 00:44:42,166 --> 00:44:43,291 Kurvin sin...! 490 00:44:43,875 --> 00:44:46,541 Pogledaj me, tebi se obraćam. Koliko ti daju? 491 00:44:46,833 --> 00:44:48,833 Daju mi ​​100 DH. 492 00:44:49,708 --> 00:44:52,708 Gadovi, volio bih neka dobiju 70 godina zatvora. 493 00:44:52,791 --> 00:44:55,416 A kad izađu, spaljeni su. 494 00:44:55,750 --> 00:44:57,416 Jedite, napunite trbuh. 495 00:44:57,500 --> 00:44:59,500 Jedi, opet ćemo o tome. 496 00:44:59,958 --> 00:45:01,916 Ostavite ga na miru! 497 00:45:02,000 --> 00:45:04,458 Želiš nas bičevati. 498 00:45:04,750 --> 00:45:05,750 Nema razloga za brigu! 499 00:45:06,291 --> 00:45:09,208 Moramo mu pomoći pronaći Europljanina, To je gubitak! 500 00:45:09,916 --> 00:45:12,000 Znate, kotač se okreće. 501 00:45:12,083 --> 00:45:13,875 zezam te. 502 00:45:14,208 --> 00:45:16,250 Hajde, dat ću ti broj. 503 00:45:17,833 --> 00:45:21,250 - Treba li me to nasmijati? - da Da ti pokažem? 504 00:45:24,541 --> 00:45:26,000 Što vidite? 505 00:45:26,583 --> 00:45:28,083 Avion. 506 00:45:28,833 --> 00:45:30,041 Avion? 507 00:45:31,000 --> 00:45:31,875 Da, avion. 508 00:45:31,958 --> 00:45:33,916 Nas troje smo tamo. 509 00:45:34,875 --> 00:45:37,708 Zabavljamo se, smijemo, veseli smo. 510 00:45:39,375 --> 00:45:41,208 Kamo leti ovaj avion? 511 00:45:43,750 --> 00:45:45,958 Na daleki otok. 512 00:45:49,375 --> 00:45:51,208 Gdje ćemo biti lijepi, 513 00:45:51,291 --> 00:45:52,708 bez šminke, 514 00:45:52,791 --> 00:45:54,708 bez seksi odjeće. 515 00:45:56,625 --> 00:45:58,291 Bit ćemo ugledne žene. 516 00:45:58,375 --> 00:46:00,916 I muškarci će nas tretirati poput dama. 517 00:46:03,541 --> 00:46:05,666 Nećemo ništa ponijeti sa sobom. 518 00:46:06,875 --> 00:46:08,625 Još ćemo popiti alkohol. 519 00:46:09,000 --> 00:46:10,416 Sranje također. 520 00:46:10,500 --> 00:46:11,791 I kokakolu. 521 00:46:17,416 --> 00:46:20,250 I imat ćemo sve što želimo. Kao princeze. 522 00:46:22,166 --> 00:46:23,750 Nećemo nikoga ništa tražiti. 523 00:46:24,791 --> 00:46:27,416 Želio bih ovaj avion vodi me ocu. 524 00:46:27,500 --> 00:46:28,875 Tako da mogu vidjeti. 525 00:46:29,875 --> 00:46:31,291 Jeste li ga već vidjeli? 526 00:46:32,375 --> 00:46:34,458 Da, kad sam imao 4 godine. 527 00:46:37,000 --> 00:46:40,041 Što ako to nije tvoj otac i da ti je majka lagala? 528 00:46:40,125 --> 00:46:43,500 Gledaj svoja posla! On je moj otac i idem ga vidjeti! 529 00:46:47,916 --> 00:46:50,833 Želimo te nešto pitati. 530 00:46:51,333 --> 00:46:52,041 Što? 531 00:46:53,375 --> 00:46:55,166 Praviš se da ne znaš? 532 00:46:55,250 --> 00:46:56,500 o cemu pricas 533 00:46:57,208 --> 00:46:58,458 Ajde rodi. 534 00:46:58,541 --> 00:47:00,166 Ne znam o čemu pričaš. 535 00:47:01,583 --> 00:47:02,666 Jesi li lezbejka? 536 00:47:02,750 --> 00:47:04,416 To je tvoja majka, lezbejka! 537 00:47:05,750 --> 00:47:06,833 Hajde, priznaj, 538 00:47:06,916 --> 00:47:11,000 jer ima puno lijepih djevojaka na ovom otoku. 539 00:47:11,583 --> 00:47:13,541 jebi se ! 540 00:47:13,625 --> 00:47:15,125 Reci nam istinu. 541 00:47:20,375 --> 00:47:23,541 Tko je kučka? Tko je dirao moj blender? 542 00:47:23,625 --> 00:47:26,958 Prljave kurve koje nikad nisi vidio blender vašeg života! 543 00:47:27,041 --> 00:47:30,708 Bio sam glup! Trebao sam ga zaključati! 544 00:47:30,791 --> 00:47:33,375 Jebite se, kučke! 545 00:47:35,083 --> 00:47:37,416 - Koji je njegov problem? - Uzrujana je. 546 00:47:54,291 --> 00:47:55,708 Dobro jutro ljubavi moja. 547 00:47:56,041 --> 00:47:57,458 Dobro jutro ljubavi moja. jesi li dobro 548 00:47:57,541 --> 00:47:59,875 Mislio sam na tebe cijelu noć. 549 00:48:00,083 --> 00:48:02,125 I ja, srce moje. Stalno mislim na tebe. 550 00:48:02,208 --> 00:48:03,916 Daj mi vijesti, ljubavi moja. 551 00:48:04,000 --> 00:48:05,333 Dobre vijesti. 552 00:48:06,500 --> 00:48:08,250 jako mi je dobro. a ti 553 00:48:08,333 --> 00:48:09,291 Soukaina, 554 00:48:09,541 --> 00:48:11,583 Ne mogu živjeti bez tebe. 555 00:48:11,666 --> 00:48:13,958 Ni ja, srce moje, Ne mogu živjeti bez tebe. 556 00:48:14,041 --> 00:48:16,250 Ludo te volim, Soukaina. 557 00:48:16,333 --> 00:48:17,708 I volim te do smrti. 558 00:48:18,666 --> 00:48:21,125 Draga moja, minutu... 559 00:48:21,916 --> 00:48:24,958 Ti si stvarno lud! Moraš se liječiti. 560 00:48:25,041 --> 00:48:26,166 Što se događa? 561 00:48:26,250 --> 00:48:28,333 Ova kurva je popišala u blender! 562 00:48:28,416 --> 00:48:29,541 Kako to misliš, ljut? 563 00:48:29,625 --> 00:48:30,708 Ona je bolesna. 564 00:48:30,791 --> 00:48:34,083 Da, popišao sam se u ovom jebenom blenderu! 565 00:48:34,166 --> 00:48:36,833 To će te naučiti, ti glupa kučko! 566 00:48:36,916 --> 00:48:38,666 - Jesi li poludio? - Ona je bolesna. 567 00:48:38,750 --> 00:48:41,375 Ona je luda koja dira tuđa posla! 568 00:48:41,458 --> 00:48:43,000 Kučko jedna! 569 00:48:43,083 --> 00:48:45,666 Jebi se! 570 00:48:45,750 --> 00:48:48,416 - Razbit ću te! - Jesi li poludio ili nešto? 571 00:48:48,500 --> 00:48:51,208 Kurcopušo, unakazit ću te! 572 00:48:51,291 --> 00:48:53,333 pusti ! 573 00:48:53,416 --> 00:48:54,666 Ti bolesnik! 574 00:48:56,416 --> 00:48:57,666 sranje! 575 00:49:00,625 --> 00:49:02,083 Prokleta kuća! 576 00:49:13,541 --> 00:49:15,000 Gdje ti je osobna iskaznica? 577 00:49:16,291 --> 00:49:20,083 nemam. Ali sabrao sam se sve ostale dokumente. 578 00:49:21,166 --> 00:49:22,000 imaš roditelje 579 00:49:22,083 --> 00:49:26,041 Moj otac je u Španjolskoj. trebam putovnice da mu se pridružim. 580 00:49:26,125 --> 00:49:27,250 A tvoja majka? 581 00:49:27,958 --> 00:49:29,208 Ona je tamo. 582 00:49:30,000 --> 00:49:32,166 - Čime se baviš? - Ja sam student. 583 00:49:32,500 --> 00:49:33,500 u čemu? 584 00:49:33,833 --> 00:49:34,833 Ja sam student, to je sve. 585 00:49:34,916 --> 00:49:37,416 Molim te pomozi mi. Naći ćemo dogovor. 586 00:49:37,500 --> 00:49:39,625 Bez osobne iskaznice, nemoguće. 587 00:49:39,708 --> 00:49:40,666 Možemo li nešto dogovoriti? 588 00:49:40,750 --> 00:49:41,750 Završi studij. 589 00:49:42,166 --> 00:49:43,166 Molim. 590 00:49:43,250 --> 00:49:44,583 To je zakon. 591 00:49:44,791 --> 00:49:46,250 Postoje drugi ljudi koji čekaju. 592 00:49:47,250 --> 00:49:48,375 Molim. 593 00:49:48,458 --> 00:49:49,166 Bok ! 594 00:49:52,750 --> 00:49:55,166 Donio sam vam ove prekrasne modele... 595 00:49:55,958 --> 00:49:57,541 Kad sam te nazvao, što sam ti rekao? 596 00:49:57,625 --> 00:50:00,333 Imam večer 28. i želim elegantne haljine. 597 00:50:00,416 --> 00:50:01,875 Nisu jeftine haljine za kurve! 598 00:50:01,958 --> 00:50:03,375 Ima lijepih stvari. 599 00:50:03,458 --> 00:50:05,375 Ne vidim tu ništa lijepo. 600 00:50:07,750 --> 00:50:09,791 - Kako ti se sviđa ova haljina, Rajaa? - Lijepa je. 601 00:50:09,875 --> 00:50:11,250 Trenutno je moderno. 602 00:50:11,333 --> 00:50:12,791 Napravit ćeš mi tri. 603 00:50:12,875 --> 00:50:15,291 Jedna bijela, jedna zelena, i jedan u ovoj boji. 604 00:50:15,375 --> 00:50:16,125 U redu. 605 00:50:16,208 --> 00:50:18,125 - Koliko za svaku? - 1.000 DH. 606 00:50:18,208 --> 00:50:21,000 Jesi li lud? 500 DH za svaku, i ni riječi više. 607 00:50:21,083 --> 00:50:23,041 - Ostavit ću ih vama za 900. - 500 ili ništa. 608 00:50:23,125 --> 00:50:26,708 Hajde, gubi se odavde. Nazvat ću te kasnije. 609 00:50:26,916 --> 00:50:29,916 900 DH! Vjeruje da novac pada s neba. 610 00:50:30,250 --> 00:50:31,583 Trebalo bi te biti sram. 611 00:50:32,625 --> 00:50:35,375 Trebao bih ga ponijeti sa sobom navečer. 612 00:50:35,916 --> 00:50:37,541 Nije lako. 613 00:50:38,500 --> 00:50:40,500 Ti govoriš. Gdje god idem, 614 00:50:40,583 --> 00:50:44,791 pronalazim sebe okružen djevojkama od 14 ili 15 godina. 615 00:50:45,250 --> 00:50:47,375 To je sve što sada postoji. 616 00:50:47,458 --> 00:50:51,250 Na sljedećoj zabavi, dovest ću bočice i pelene! 617 00:50:52,083 --> 00:50:55,500 To te nasmijava. 28 godina, i osjećam se kao njihova baka. 618 00:50:55,583 --> 00:50:58,375 Još si mlada i lijepa. 619 00:50:58,458 --> 00:51:01,000 Počinjem skupljati novac zubima, kao kučka. 620 00:51:01,083 --> 00:51:04,416 Ništa ne propuštaš. lijepa si, bravo Što još želite? 621 00:51:04,916 --> 00:51:08,166 Želim projekt i stan, i moći se smiriti. 622 00:51:08,250 --> 00:51:09,875 Bog će ti pomoći, budi strpljiv. 623 00:51:09,958 --> 00:51:11,291 Govoriš, kučko! 624 00:51:11,375 --> 00:51:13,708 Ti si kurva 5 godina, i pokrenula si frizerski salon! 625 00:51:13,791 --> 00:51:15,875 Neka me Bog zaštiti od uroka! 626 00:51:15,958 --> 00:51:17,083 Bilo mi je teško. 627 00:51:17,166 --> 00:51:20,750 Nisi patio četvrtinu onoga što sam pretrpjela. 628 00:51:20,833 --> 00:51:23,833 Radio sam u svim zaljevskim zemljama. 629 00:51:23,916 --> 00:51:25,875 Misliš da je bilo lako. 630 00:51:25,958 --> 00:51:28,791 Bog će vam pomoći da shvatite što želite u svojoj zemlji. 631 00:51:28,875 --> 00:51:30,250 Neka mi Bog da bogataša. 632 00:51:30,541 --> 00:51:34,125 Proveo bih dan vrijeđajući vozač i šamaranje sobarice. 633 00:51:34,208 --> 00:51:36,958 Manikura, pedikura i zaokupite se mojih mačaka i mojih pasa... 634 00:51:37,041 --> 00:51:39,333 I ljeto, i ja, Otišao bih na Sjever. 635 00:51:39,416 --> 00:51:41,250 Imam ja takve klijente. 636 00:51:41,625 --> 00:51:43,125 One su otmjene kurve, 637 00:51:43,208 --> 00:51:44,791 a vi kurve na isteku roka trajanja. 638 00:51:44,875 --> 00:51:47,458 Istekao! Jebi se. Ti si onaj zastarjeli. 639 00:51:47,541 --> 00:51:50,083 Samo te pokušavam nasmijati. Izgledaš mi pod stresom. 640 00:51:50,583 --> 00:51:51,791 Bok! 641 00:51:52,791 --> 00:51:54,916 Zakasnili ste, gdje ste bili? 642 00:51:55,000 --> 00:51:56,791 Vodio sam računa o putovnici. 643 00:51:56,875 --> 00:51:58,458 To je slučaj, taj. 644 00:51:58,541 --> 00:52:00,500 Kurve razmišljaju o svojoj budućnosti, 645 00:52:00,583 --> 00:52:02,916 a ona sanja putovnicu a njegov otac u Španjolskoj. 646 00:52:03,000 --> 00:52:04,916 To se tebe ne tiče. 647 00:52:05,000 --> 00:52:07,708 Ti možeš nešto učiniti njegove kose? 648 00:52:07,791 --> 00:52:08,916 Naravno. 649 00:52:09,000 --> 00:52:10,541 Trebam li mu dati ovaj dio? 650 00:52:10,625 --> 00:52:11,666 A bojanje? 651 00:52:12,000 --> 00:52:14,875 Ti pričaj, pa ćemo vidjeti ona je kurva na 10 km! 652 00:52:14,958 --> 00:52:15,791 sviđa mi se. 653 00:52:15,875 --> 00:52:18,375 Kao da je došla džamije, nevinog. 654 00:52:18,458 --> 00:52:20,416 - Pitaj je odakle dolazi. - Pitaj njega. 655 00:52:20,500 --> 00:52:22,416 Ovu malu drolju, dobro je poznajem. 656 00:52:22,500 --> 00:52:24,416 Siguran sam da smrdi na spermu. 657 00:57:02,208 --> 00:57:03,291 Jesi li dobro, mama? 658 00:57:04,083 --> 00:57:05,125 Kako ste. 659 00:57:05,750 --> 00:57:07,208 što imaš 660 00:57:07,291 --> 00:57:08,375 Ništa. 661 00:57:09,041 --> 00:57:10,333 Mogu li doći kući? 662 00:57:15,041 --> 00:57:17,541 Ne izgledaš dobro, imaš li problema? 663 00:57:18,416 --> 00:57:21,916 Vidiš u kakvom jadu živimo i pitaš me? 664 00:57:22,875 --> 00:57:25,625 Strpljenje mama, Izvući ću te odavde. 665 00:57:25,708 --> 00:57:29,666 Uskoro ću imati kuću u centru grada i svi ćemo tamo živjeti. 666 00:57:29,750 --> 00:57:31,541 Ništa ti neće nedostajati. 667 00:57:37,583 --> 00:57:41,291 Obrati pozornost na Saru, ona je u lošem društvu. 668 00:57:41,541 --> 00:57:42,958 Bojim se za nju. 669 00:57:44,375 --> 00:57:47,041 Ti ćeš mi reći kako da školujem svoju kćer? 670 00:57:47,125 --> 00:57:49,125 Dok si nesposoban da odgojiš svog sina. 671 00:57:49,208 --> 00:57:51,333 I da ti nije stalo do njega. 672 00:57:52,791 --> 00:57:54,333 Slušaj me pažljivo. 673 00:57:55,375 --> 00:57:57,041 Ne dolazi više u ovu kuću. 674 00:57:57,125 --> 00:57:59,375 Susjedi pričaju o tebi 675 00:57:59,458 --> 00:58:01,083 i što radiš. 676 00:58:03,333 --> 00:58:06,000 Ja sam tvoja kći ili susjedi? 677 00:58:07,791 --> 00:58:09,166 trebam te. 678 00:58:10,958 --> 00:58:13,166 Ako te želim vidjeti, kako ću? 679 00:58:13,250 --> 00:58:14,708 ponavljam ti. 680 00:58:14,791 --> 00:58:19,583 Nemoj više ovdje kročiti. Ne želim nikakve probleme. 681 00:59:28,000 --> 00:59:29,250 Između. 682 00:59:48,333 --> 00:59:49,000 Dobrodošli. 683 00:59:49,625 --> 00:59:50,791 HVALA. 684 00:59:57,333 --> 00:59:58,416 kako si 685 00:59:58,833 --> 01:00:00,166 Da, hvala. 686 01:00:43,000 --> 01:00:44,541 Je li ovo prvi put? 687 01:00:47,333 --> 01:00:48,541 Stvarno, je li ovo prvi put? 688 01:00:48,625 --> 01:00:50,708 Da, prvi put. 689 01:00:55,166 --> 01:00:56,583 Ne bojte se. 690 01:01:02,250 --> 01:01:04,166 Zaboravio sam jednu važnu stvar. 691 01:01:20,083 --> 01:01:21,750 Važno, zar ne? 692 01:01:23,125 --> 01:01:24,916 Ne nikako. 693 01:01:37,500 --> 01:01:38,791 Vidimo se sutra. 694 01:01:38,875 --> 01:01:39,916 Zašto si dirao moj parfem? 695 01:01:40,541 --> 01:01:42,208 Podsjetit ću te, draga moja. 696 01:01:43,375 --> 01:01:45,708 Vaš mirisni oud parfem? 697 01:01:45,791 --> 01:01:47,750 Prvo, ovaj parfem miriše bolje od tebe! 698 01:01:47,833 --> 01:01:51,208 Drugo, to je dar od Ahmeda i ne želim da ga itko dira! 699 01:01:51,291 --> 01:01:53,083 Nasmijavaš me! 700 01:01:53,166 --> 01:01:54,708 jebi se, ti i tvoj Ahmed! 701 01:01:54,791 --> 01:01:57,333 Što misliš tko si ti, kučko? 702 01:01:58,916 --> 01:02:02,583 Idi i smjesti se i ostavi nas na miru! 703 01:02:03,333 --> 01:02:04,583 Plijesniva si, kučko! 704 01:02:04,666 --> 01:02:05,500 Bok! 705 01:02:07,708 --> 01:02:10,666 - Što nije u redu s ovom kurvom? - Treba je pojebati. 706 01:02:10,750 --> 01:02:12,541 Kako si, srce moje? 707 01:02:12,625 --> 01:02:15,791 - Gdje si bila, kučko? - Radio sam, draga. 708 01:02:15,875 --> 01:02:17,291 Pogledaj me Haifaa! 709 01:02:17,375 --> 01:02:19,208 Oblikovala si se, kučko! 710 01:02:22,750 --> 01:02:24,916 Haifa, srce moje, kako je tvoja ljepota? 711 01:02:25,208 --> 01:02:27,333 Sjajno, Bog me blagoslovio. 712 01:02:29,083 --> 01:02:30,041 Nazdravljamo! 713 01:02:31,291 --> 01:02:33,083 Pijem za svoju ljepotu! 714 01:02:35,791 --> 01:02:38,333 Moja ljepota za joint, je li to to? 715 01:02:38,416 --> 01:02:41,833 Moja ljepotica zaslužuje samo joint? 716 01:02:42,250 --> 01:02:43,125 Ona zaslužuje poljubac. 717 01:02:43,208 --> 01:02:44,750 Oh, hvala ti dušo. 718 01:02:45,625 --> 01:02:47,250 Bože čuvaj me. 719 01:03:48,750 --> 01:03:50,250 Živi u Španjolskoj. 720 01:03:53,333 --> 01:03:54,791 Jeste li ikada vidjeli Španjolsku? 721 01:03:55,375 --> 01:03:56,875 Da, na internetu. 722 01:03:57,333 --> 01:03:59,458 To je velika zemlja. I prelijepo je, 723 01:03:59,916 --> 01:04:01,750 nitko ti ne govori što da radiš. 724 01:04:02,250 --> 01:04:03,583 Vi ste slobodni. 725 01:04:03,958 --> 01:04:05,000 Istina je. 726 01:04:06,666 --> 01:04:07,958 Tata mi je rekao 727 01:04:08,375 --> 01:04:09,875 da bih mu se mogao pridružiti. 728 01:04:09,958 --> 01:04:11,208 Da me je čekao. 729 01:04:11,291 --> 01:04:12,416 ozbiljno? 730 01:04:12,666 --> 01:04:14,250 Idete li u Španjolsku? 731 01:04:17,583 --> 01:04:18,750 Vodim te sa sobom. 732 01:04:19,625 --> 01:04:23,916 Zamišljam nas u Španjolskoj, i ja, obučen kao žena. 733 01:04:24,000 --> 01:04:26,958 Bez ovih Arapa da te razbjesni i uvrijedi. 734 01:04:27,041 --> 01:04:31,166 Bez ikoga da ti pokvari dan. 735 01:04:31,458 --> 01:04:34,208 Izlaziš ujutro sretan, bez gnjavaže. 736 01:04:39,291 --> 01:04:41,750 Ovo je stvarni život, Randa. 737 01:04:42,333 --> 01:04:43,458 Senorita Randa. 738 01:04:45,166 --> 01:04:47,458 Često mi govore, 739 01:04:47,541 --> 01:04:49,125 znate, prijatelji moji, 740 01:04:49,208 --> 01:04:51,458 da izgledam kao Španjolac. 741 01:04:52,833 --> 01:04:54,250 Tako je, tvoja kosa... 742 01:04:54,333 --> 01:04:56,333 I moje tipične osobine. 743 01:04:56,625 --> 01:04:58,500 Otići ću jednog dana. 744 01:05:02,666 --> 01:05:05,583 Stići ćeš tamo, budući da tvoj tata živi tamo. 745 01:06:14,708 --> 01:06:15,791 što imaš 746 01:06:15,875 --> 01:06:17,083 ne mogu 747 01:06:18,583 --> 01:06:20,750 ne mogu Ne mogu postati tvrd. 748 01:06:21,708 --> 01:06:23,875 Zašto nikad ne možeš postati tvrd? 749 01:06:23,958 --> 01:06:25,291 ja to ne mogu. 750 01:06:32,541 --> 01:06:34,916 U redu. Što bi vas moglo napaliti? 751 01:06:39,791 --> 01:06:41,083 Hoćemo li gledati film? 752 01:06:41,166 --> 01:06:42,083 film? 753 01:06:42,166 --> 01:06:43,458 Porno film. 754 01:06:44,166 --> 01:06:45,208 Seks. 755 01:06:47,708 --> 01:06:50,333 Pomoći će mi da očvrsnem, to je sigurno. 756 01:06:51,166 --> 01:06:52,666 Ako želite. 757 01:07:15,916 --> 01:07:17,041 ovaj. 758 01:07:19,208 --> 01:07:20,333 Da. 759 01:08:54,208 --> 01:08:55,958 Hoćemo li pokušati ponovno? 760 01:08:56,208 --> 01:08:57,541 što radiš 761 01:08:57,791 --> 01:08:58,958 Kakve su ovo fotografije momaka? 762 01:08:59,041 --> 01:09:00,375 Gdje? 763 01:09:00,458 --> 01:09:01,708 Koji dečki? 764 01:09:02,291 --> 01:09:04,166 Nije moje računalo. 765 01:09:05,250 --> 01:09:06,375 Tko je onda? 766 01:09:07,708 --> 01:09:09,833 To se tebe ne tiče. 767 01:09:09,916 --> 01:09:11,041 kako to, Nije moja stvar! 768 01:09:11,125 --> 01:09:13,208 Nikad ne uspiješ postati težak, 769 01:09:13,291 --> 01:09:14,625 i tamo otkrijem fotke frajera! 770 01:09:15,041 --> 01:09:16,625 To vas se ne tiče! 771 01:09:16,708 --> 01:09:19,166 Ne morate tražiti u mom računalu! 772 01:09:19,250 --> 01:09:22,000 Sve što moraš učiniti, je ostati ovdje, 773 01:09:22,208 --> 01:09:23,000 u ovom krevetu! 774 01:09:23,083 --> 01:09:24,333 Dođi ovamo! 775 01:09:28,541 --> 01:09:29,750 kamo ideš 776 01:09:31,041 --> 01:09:32,125 kamo ideš 777 01:09:35,375 --> 01:09:36,708 Kad ti se obratim, ti mi odgovori! 778 01:09:37,666 --> 01:09:39,208 - Kamo ideš? - Pusti me! 779 01:09:39,666 --> 01:09:41,166 Kako to? Ne ideš nikamo. 780 01:09:41,250 --> 01:09:42,250 Imam dostojanstvo! 781 01:09:42,333 --> 01:09:43,208 A ti si mene ponizio! 782 01:09:43,583 --> 01:09:45,875 Imam i ja. I nećeš otići! 783 01:09:45,958 --> 01:09:47,833 Govorite o dostojanstvu i dobivate dečki! 784 01:09:48,208 --> 01:09:51,250 Ja sam taj koji ću ti reći kada da odeš, prljava kurvo! 785 01:09:51,333 --> 01:09:53,083 - Nećeš otići! - Pusti me! 786 01:09:53,541 --> 01:09:54,750 pusti me! 787 01:09:55,250 --> 01:09:56,583 Ne mičite se odavde! 788 01:09:56,666 --> 01:09:58,500 Ti si samo peder! 789 01:09:58,583 --> 01:09:59,916 Začepi gubicu! 790 01:10:02,041 --> 01:10:03,291 Ti prljava kurvo! 791 01:10:03,916 --> 01:10:06,625 Ne vrijediš baš ništa, čak ni centa! 792 01:10:06,708 --> 01:10:07,791 Ni pola centa. 793 01:10:07,875 --> 01:10:12,916 Pravi muškarac ne provodi noć s djevojkom a da je ne dodirnete! 794 01:10:13,000 --> 01:10:14,750 Ja sam muškarac, pravi! 795 01:10:14,833 --> 01:10:15,625 šuti! 796 01:10:15,708 --> 01:10:16,833 Ti prljava kurvo! 797 01:10:21,875 --> 01:10:25,416 Šuti, čuješ li me! šuti. 798 01:10:43,916 --> 01:10:45,000 Bok. 799 01:10:45,375 --> 01:10:46,291 Je li bolje? 800 01:10:49,041 --> 01:10:50,708 Doktor je još nije vidio? 801 01:10:50,791 --> 01:10:53,708 Medicinska sestra nam je rekla da smo još morali čekati. 802 01:11:09,125 --> 01:11:10,375 Čekam vani. 803 01:11:24,916 --> 01:11:26,291 što imaš 804 01:11:27,541 --> 01:11:29,666 Čuvar me pokušao opljačkati. 805 01:11:29,750 --> 01:11:32,791 Udario me u stomak, i ja sam trudna. 806 01:11:32,875 --> 01:11:34,208 jesi li trudna 807 01:11:41,125 --> 01:11:42,750 Očito nisi odavde. 808 01:11:42,833 --> 01:11:45,166 Ne, nisam odavde, Dolazim iz Tlate. 809 01:11:45,250 --> 01:11:46,000 Gdje? 810 01:11:46,083 --> 01:11:47,875 Tlate Sidi Bennour. 811 01:11:50,750 --> 01:11:52,458 A što radiš u Marakešu? 812 01:11:53,625 --> 01:11:55,958 Radim kao spremačica. 813 01:11:59,791 --> 01:12:00,875 Otvori usta. 814 01:12:01,791 --> 01:12:03,291 Boli li te ovdje? 815 01:12:03,791 --> 01:12:04,666 br. 816 01:12:18,958 --> 01:12:19,791 HVALA 817 01:12:23,375 --> 01:12:24,625 Evo, uživajte u obroku. 818 01:12:24,708 --> 01:12:25,541 HVALA. 819 01:12:26,791 --> 01:12:29,250 Mora da si gladan, ako nisi ništa jeo od jutros. 820 01:12:29,333 --> 01:12:30,708 Da, istina je. 821 01:12:33,041 --> 01:12:35,333 - Pojedi nešto sa mnom. - Ne, hvala. 822 01:12:49,250 --> 01:12:50,458 Jeste li svjesni? 823 01:12:53,625 --> 01:12:55,500 Je li joj bolje? 824 01:12:55,833 --> 01:12:59,541 Da. Mora uzeti lijekove i vrati se za dva dana. 825 01:13:00,000 --> 01:13:01,833 - Hoćeš li nešto pojesti? - Ne, hvala. 826 01:13:01,916 --> 01:13:03,375 Idem po taksi. 827 01:13:04,000 --> 01:13:05,875 - Kako ti je mali trbuščić? - Bolje. 828 01:13:06,541 --> 01:13:08,750 Ti si trudna. A gdje je otac? 829 01:13:08,833 --> 01:13:10,333 Otišao je. 830 01:13:11,291 --> 01:13:14,208 Pobjegao sam iz sela prije nego što mi trbuh postane veći. 831 01:13:14,291 --> 01:13:16,250 A radite li stvarno kućanske poslove? 832 01:13:18,791 --> 01:13:22,041 Između nas, ja ne radim kućanske poslove. 833 01:13:23,000 --> 01:13:25,000 Izlazim, zarađujem za život. 834 01:13:25,375 --> 01:13:27,291 Tko prvi dođe, ja idem s njim. 835 01:13:27,375 --> 01:13:29,541 Radio sam u kafiću, 836 01:13:29,916 --> 01:13:32,416 ali kad gazda uzeo što je htio od mene, 837 01:13:32,500 --> 01:13:34,333 izbacio me. 838 01:13:34,416 --> 01:13:35,750 Gdje sada živiš? 839 01:13:35,833 --> 01:13:39,208 Ovisi, spavam bilo gdje. 840 01:13:39,875 --> 01:13:41,500 A gdje spavaš danas? 841 01:13:41,583 --> 01:13:44,500 ne znam već sam prošao pola noći ovdje. 842 01:13:51,916 --> 01:13:53,500 Sviđa li vam se film? 843 01:13:53,583 --> 01:13:54,833 On je super. 844 01:13:55,833 --> 01:13:57,375 Pogledaj kako plešu! 845 01:13:57,458 --> 01:13:58,750 obožavam. 846 01:13:59,458 --> 01:14:00,333 On je taj koji je voli! 847 01:14:00,416 --> 01:14:02,708 Ne diraj! Oboje se vole! 848 01:14:05,625 --> 01:14:08,166 Romantična sesija bez mene? 849 01:14:11,291 --> 01:14:13,041 Opet ovaj zgodni momak. 850 01:14:13,250 --> 01:14:14,666 A jeste li je vidjeli? 851 01:14:14,750 --> 01:14:17,625 Ako želi spavati, Dajem 50% popusta. 852 01:14:17,708 --> 01:14:19,041 To bi me iznenadilo. 853 01:14:20,458 --> 01:14:22,916 Kunem se, tako je zgodan. 854 01:14:37,583 --> 01:14:39,750 Ona izgovara svoju molitvu, onu! 855 01:14:39,833 --> 01:14:41,125 Što nije u redu s njim? 856 01:14:41,208 --> 01:14:43,625 Vjenčana torta koja pleše... 857 01:14:43,708 --> 01:14:45,500 Ne, božićno drvce! 858 01:14:46,125 --> 01:14:47,541 Uz ovu odjeću... 859 01:14:50,000 --> 01:14:52,041 Hlima, imaš li ovo u svom selu? 860 01:14:52,125 --> 01:14:54,250 Ne, mi imamo svoj folklor. 861 01:14:55,458 --> 01:14:58,208 Tko te naučio Indijski ples, dakle? 862 01:14:58,291 --> 01:15:00,666 Sebi. Ja sam jedina koja to zna plesati. 863 01:15:01,250 --> 01:15:02,958 Uzmi to u usta. 864 01:15:04,125 --> 01:15:05,250 Jedini! 865 01:15:05,875 --> 01:15:08,833 Zamislite je u filmu sa Shahrukhom Khanom, 866 01:15:08,916 --> 01:15:10,541 i pjevaj mu: 867 01:15:11,166 --> 01:15:15,125 Hlima! Zindiki Hlima! 868 01:15:15,708 --> 01:15:18,000 Hlima, volim te, moja Hlima! 869 01:15:18,083 --> 01:15:19,791 Ne, "Hlima" ne pristaje. 870 01:15:19,875 --> 01:15:21,250 Halouma, dakle. 871 01:15:21,916 --> 01:15:23,250 Halouma! 872 01:15:24,083 --> 01:15:25,875 Ne, cure, našla sam. 873 01:15:26,958 --> 01:15:28,250 Ahlame! 874 01:15:29,000 --> 01:15:30,208 Ahlame! 875 01:15:30,708 --> 01:15:32,083 Prilično. 876 01:15:32,791 --> 01:15:35,208 od danas, tvoje ime je Ahlame. 877 01:15:35,291 --> 01:15:36,708 Ne, više volim Hlimu. 878 01:15:37,000 --> 01:15:39,041 Nisi više na selu. Ahlame, bolje je. 879 01:15:39,958 --> 01:15:41,041 Hlimah. 880 01:15:41,375 --> 01:15:42,916 Čekaj, objasnit ću mu. 881 01:15:43,000 --> 01:15:46,583 Biste li radije rekli: Hlima, jesi li pomuzla krave? 882 01:15:46,791 --> 01:15:50,000 Ili: “Ahlame, Zovite vozača!” 883 01:15:51,000 --> 01:15:52,541 Je li vozač Saïd? 884 01:15:53,708 --> 01:15:54,875 Ahlam... 885 01:15:55,750 --> 01:15:56,416 i Said. 886 01:15:57,333 --> 01:15:58,208 Oba. 887 01:15:58,708 --> 01:16:00,083 Čuvamo Ahlame. 888 01:16:00,166 --> 01:16:00,958 U redu, Ahlame. 889 01:16:01,541 --> 01:16:04,208 - Lijepo je, Ahlame. - Hajde, gledaj film, Ahlame! 890 01:16:04,916 --> 01:16:07,708 Brzo se predomislila čuvši Saïda! 891 01:16:08,250 --> 01:16:09,625 Ahlam... 892 01:16:11,291 --> 01:16:12,500 I ti si lijepa. 893 01:16:13,291 --> 01:16:15,416 Pusti nas da gledamo. 894 01:16:15,958 --> 01:16:17,291 Nježno. 895 01:16:21,833 --> 01:16:25,375 Ne mogu zaboraviti ovi kurvini sinovi. 896 01:16:57,666 --> 01:16:59,375 Tko me želi jebati? 897 01:17:03,833 --> 01:17:04,791 koliko? 898 01:17:04,875 --> 01:17:08,291 Dobro pogledajte ovo prekrasno meso i daje cijenu. 899 01:18:09,541 --> 01:18:11,041 kako se zoves 900 01:18:11,333 --> 01:18:14,291 Hlimah. Ali djevojke me zovu Ahlame. 901 01:18:16,541 --> 01:18:18,000 sviđaš mi se. 902 01:18:18,750 --> 01:18:20,875 Želim te ponovno vidjeti nekad. 903 01:18:20,958 --> 01:18:25,125 Prvo morate Budi velikodušan ovaj put. 904 01:18:35,708 --> 01:18:38,208 zajebavaš me? Daješ mi samo 100 DH. 905 01:18:41,625 --> 01:18:44,000 Mogu ti dati malo povrća. 906 01:18:45,125 --> 01:18:48,375 Nisam djevojka od 100 dolara. Ali u redu s povrćem. 907 01:18:48,458 --> 01:18:50,375 Dat ću ti pet kila. 908 01:18:50,458 --> 01:18:51,791 Što ti je s glavom? 909 01:18:51,875 --> 01:18:56,625 Nisam sam, tu su moji prijatelji. Daj mi deset kila. 910 01:18:59,208 --> 01:19:00,500 U redu. 911 01:19:07,625 --> 01:19:09,791 Skini se ako si muško, ti prljavi pederu! 912 01:19:09,875 --> 01:19:11,458 Skidaj se, jebem ti mater! 913 01:19:11,541 --> 01:19:13,833 Kučkini sinovi! 914 01:19:13,916 --> 01:19:14,708 Stani, Noha! 915 01:19:15,041 --> 01:19:18,791 Ako mi želiš pomoći, dođi! Inače, šuti! 916 01:19:18,875 --> 01:19:21,541 Nisi vidio što su mu učinili, ovi gadovi! 917 01:19:24,625 --> 01:19:27,666 pusti me! Jeste li vidjeli što su mu učinili! 918 01:19:37,083 --> 01:19:39,125 Molim te, Bože, pomozi mi. 919 01:19:43,000 --> 01:19:45,500 Znam da me osjećaš. 920 01:19:47,041 --> 01:19:48,916 i da si Ti blizu mene. 921 01:19:50,208 --> 01:19:52,958 Bože moj, Nisam nevina djevojka, 922 01:19:53,958 --> 01:19:55,750 koji ne radi ništa loše. 923 01:19:57,541 --> 01:20:00,000 Ali molim za oproštenje. 924 01:20:01,625 --> 01:20:03,916 Preklinjem te da mi oprostiš. 925 01:20:06,958 --> 01:20:08,625 Toliko sam izgubio. 926 01:20:08,708 --> 01:20:11,375 prošao sam pored toliko stvari. 927 01:20:12,583 --> 01:20:14,333 Bila sam s muškarcima. 928 01:20:14,416 --> 01:20:16,041 Prodao sam se. 929 01:20:16,625 --> 01:20:18,208 Ali Ti si još uvijek ovdje. 930 01:20:19,458 --> 01:20:21,833 Ti, Ti me nikad nećeš iznevjeriti. 931 01:20:53,333 --> 01:20:55,375 - Zdravo, prijatelju. - Zdravo, ljepotice. 932 01:20:55,458 --> 01:20:56,583 kamo ideš 933 01:20:57,500 --> 01:20:59,375 Idem plesati i zabaviti se. 934 01:20:59,458 --> 01:21:00,791 sama ? 935 01:21:04,041 --> 01:21:05,333 Zovemo se. 936 01:21:14,208 --> 01:21:16,833 Ti stari! Jebi se, seronjo! 937 01:21:18,500 --> 01:21:21,000 - Što je ovo dovraga? - Ništa, pusti me na miru! 938 01:21:21,083 --> 01:21:23,458 - Pokažite svoju osobnu iskaznicu. - Nemam ga. 939 01:21:23,541 --> 01:21:25,750 - Ideš s nama. - Ruke dalje! 940 01:21:29,625 --> 01:21:30,750 pusti me! 941 01:21:32,083 --> 01:21:34,208 Kamo me vodiš? Nisam ništa napravio! 942 01:21:34,291 --> 01:21:35,250 šuti ! 943 01:21:39,166 --> 01:21:40,916 Pretukli su mi djevojku. 944 01:21:41,000 --> 01:21:42,500 Pretukao svoju djevojku? 945 01:21:42,875 --> 01:21:46,041 Kučko, podnijeli su žalbu protiv tebe. 946 01:21:46,125 --> 01:21:47,500 Nemamo pravo da se braniš? 947 01:21:47,583 --> 01:21:50,083 Imate pravo zatvoriti usta! 948 01:21:53,416 --> 01:21:54,541 Daj mi izjavu. 949 01:22:12,208 --> 01:22:13,416 Znak. 950 01:22:15,708 --> 01:22:18,666 što radiš Jesmo li lažljivci? Potpiši ! 951 01:22:26,250 --> 01:22:27,791 Zatvori vrata za sobom. 952 01:22:41,875 --> 01:22:43,500 Amine, molim te. 953 01:22:44,250 --> 01:22:45,625 Ne želim spavati s tobom. 954 01:22:51,666 --> 01:22:53,041 Čega se bojiš? 955 01:23:00,708 --> 01:23:02,083 Čega se bojiš? 956 01:23:30,791 --> 01:23:32,250 Spustite glavu. 957 01:23:40,916 --> 01:23:43,625 Tko ti je rekao da sam htio spavati s tobom? 958 01:25:22,041 --> 01:25:24,708 Mogu zalijepiti žalbu na leđima drugog. 959 01:25:25,125 --> 01:25:27,083 Još jedan koji nije napravio ništa? 960 01:25:30,208 --> 01:25:31,458 na vama je. 961 01:25:32,291 --> 01:25:35,041 Ali ako želiš da to učinim, moraš mi dati 1000 DH, 962 01:25:35,125 --> 01:25:37,041 podijeliti među momcima. 963 01:25:42,750 --> 01:25:44,250 Već sam dobio plaću. 964 01:26:01,500 --> 01:26:02,625 Pojedeno. 965 01:27:23,291 --> 01:27:26,375 Povijest sa Saudijcima nije išlo. 966 01:27:27,583 --> 01:27:29,208 Postaje kiselo. 967 01:27:31,291 --> 01:27:33,000 Moramo otići na nekoliko dana. 968 01:27:33,083 --> 01:27:34,541 Tvoj policajac nije mogao ništa? 969 01:27:35,625 --> 01:27:36,791 Zaboravljaš ga. 970 01:27:37,208 --> 01:27:38,250 A kamo ćemo ići? 971 01:27:38,708 --> 01:27:42,250 U Agadiru, u novom elegantnom hotelu, 972 01:27:42,625 --> 01:27:45,083 za djevojke koje imaju klasu, poput nas. 973 01:27:45,583 --> 01:27:46,708 Ja sam za to. 974 01:27:47,375 --> 01:27:48,458 ja ne 975 01:27:48,958 --> 01:27:50,166 Nemam novaca. 976 01:27:50,250 --> 01:27:52,083 Ja sam taj koji poziva. 977 01:27:52,166 --> 01:27:53,750 Noha, škrtica! 978 01:27:54,333 --> 01:27:55,458 Jeste li vi taj koji vas poziva? 979 01:27:55,541 --> 01:27:56,750 Što ćeš s tim? 980 01:27:59,416 --> 01:28:01,375 Trebat će nam neko sranje u Agadiru. 981 01:28:01,708 --> 01:28:03,208 Ali gdje ćeš to sakriti? 982 01:28:03,291 --> 01:28:06,125 Hlima će ga dovesti, Mislit će da je čokolada. 983 01:28:06,208 --> 01:28:08,041 Moraš mu dati čokolada također. 984 01:28:10,583 --> 01:28:11,833 Bok. 985 01:28:12,625 --> 01:28:13,583 Bok. 986 01:28:13,666 --> 01:28:15,458 Bok Ahlame! 987 01:28:15,541 --> 01:28:17,083 gdje si bila 988 01:28:17,166 --> 01:28:22,041 Trg Jamaa el Fna. Jeli smo puževe, pili sok. 989 01:28:22,125 --> 01:28:24,416 Saïd me slikao s majmunom. 990 01:28:24,791 --> 01:28:26,875 I dao mi je ovu spavaćicu. 991 01:28:26,958 --> 01:28:27,958 Zločesti... 992 01:28:29,583 --> 01:28:30,500 Ružičasta... 993 01:28:30,583 --> 01:28:32,291 Čekaj dok to ne vidiš na meni. 994 01:28:32,375 --> 01:28:34,333 Naravno da želimo vidjeti. 995 01:28:36,291 --> 01:28:39,416 Pogledaj moj mali trbuh koja počinje rasti! 996 01:28:40,375 --> 01:28:41,750 Pogledaj ovo meso! 997 01:28:41,833 --> 01:28:44,041 Je li to meso ili mast? 998 01:28:44,125 --> 01:28:45,625 Ja sam nokat kraj nje! 999 01:28:45,708 --> 01:28:47,125 Okreni se, djevojčice moja. 1000 01:28:47,750 --> 01:28:49,375 Pokažite koliko bacate. 1001 01:28:49,458 --> 01:28:52,333 Seljanka se jako promijenila. 1002 01:28:52,416 --> 01:28:54,583 I ona nosi rozo! 1003 01:28:55,875 --> 01:28:57,375 Sjesti. 1004 01:28:59,791 --> 01:29:01,125 Trebate li nešto? 1005 01:29:01,208 --> 01:29:05,541 Rekao je, iznajmio si nam otmjen auto, kao u filmovima. 1006 01:29:05,916 --> 01:29:06,666 U redu. 1007 01:29:06,750 --> 01:29:10,125 I kupiš sebi odijelo vozač bogatih. 1008 01:29:10,208 --> 01:29:10,875 U redu. 1009 01:29:11,666 --> 01:29:13,416 Hajde, pojedi tagine. 1010 01:29:14,458 --> 01:29:16,125 Call Said, neka večera s nama. 1011 01:29:16,666 --> 01:29:19,791 Pijetao ne može naći gdje da spava, a on poziva devu. 1012 01:29:19,875 --> 01:29:22,291 Ne mogu ništa jesti ako on ne dođe. 1013 01:29:22,375 --> 01:29:24,666 nosiš ružičasto, i osjećaš se još više prdiš! 1014 01:29:25,125 --> 01:29:26,458 Saïd voli ružičasto. 1015 01:29:27,458 --> 01:29:28,875 Ti i tvoj Said! 1016 01:29:30,791 --> 01:29:31,958 Prekrasne male grudi! 1017 01:29:32,041 --> 01:29:33,375 Stani, ostavi ga na miru. 1018 01:29:34,625 --> 01:29:36,375 U redu je, možeš jesti. 1019 01:29:39,708 --> 01:29:42,375 - Klasa! - Obožavam. 1020 01:29:42,625 --> 01:29:44,000 Ona je velika. 1021 01:29:44,083 --> 01:29:46,500 Gospodin Said! Blagajna je super. 1022 01:29:47,791 --> 01:29:49,291 Dobro izgledaš u odijelu. 1023 01:29:49,375 --> 01:29:50,250 HVALA. 1024 01:29:50,333 --> 01:29:52,583 Eto, pravi si vozač. 1025 01:29:52,666 --> 01:29:54,000 Mogu li ti dati novac? 1026 01:29:54,375 --> 01:29:56,625 Ne, ostavi to za troškove. 1027 01:29:56,708 --> 01:29:58,125 Bouboule. 1028 01:29:58,208 --> 01:30:00,083 Auto je divovski! 1029 01:30:00,166 --> 01:30:01,875 - Sviđa li ti se? - Da, i ti se meni sviđaš. 1030 01:30:02,916 --> 01:30:04,708 Ti si ukusna. 1031 01:30:04,791 --> 01:30:06,833 Kurva Saudijaca je metamorfozirao. 1032 01:30:06,916 --> 01:30:08,458 Gdje si stavila sise? 1033 01:30:08,541 --> 01:30:09,666 U hladnjaku. 1034 01:30:13,666 --> 01:30:16,083 - Nedostajat ćeš mi, kučko. - Brzo ćemo se vratiti. 1035 01:30:16,166 --> 01:30:17,000 Soukaina! 1036 01:30:17,333 --> 01:30:18,458 dolazim ! 1037 01:30:18,541 --> 01:30:20,625 Dosta ti je. Ugušit ćeš ga. 1038 01:30:20,708 --> 01:30:21,958 Uđi u auto. 1039 01:30:22,041 --> 01:30:23,208 Hajde, Randa! 1040 01:30:24,583 --> 01:30:25,708 Moraš ići. 1041 01:30:28,916 --> 01:30:30,250 zgodna si! 1042 01:30:30,333 --> 01:30:32,000 Daj mi kapu. 1043 01:30:32,083 --> 01:30:33,208 rekao. 1044 01:30:33,583 --> 01:30:36,291 Stavite to u posao seljanke. Dobro ga sakrij. 1045 01:30:36,375 --> 01:30:37,166 U redu. 1046 01:30:37,250 --> 01:30:38,125 Ciao. 1047 01:30:38,208 --> 01:30:40,375 - Nazovi me kad stigneš. - Naravno. 1048 01:30:41,166 --> 01:30:41,958 Soukaina! 1049 01:30:45,708 --> 01:30:46,916 požurite! 1050 01:30:50,541 --> 01:30:52,333 - Bok. - Said, budi oprezan. 1051 01:30:55,458 --> 01:30:56,833 Nazovi me. 1052 01:31:05,458 --> 01:31:10,250 Saïd, moj Saïd, sviđaš mi se, moj Saïd... 1053 01:31:10,333 --> 01:31:13,833 "Sviđaš mi se, želim te", i što još? 1054 01:31:13,916 --> 01:31:16,541 koji je tvoj problem? Jeste li u vrućini? 1055 01:31:16,625 --> 01:31:18,916 - Samo pjevamo. - Ne pjevaš ovu pjesmu! 1056 01:31:19,000 --> 01:31:22,166 Saïd, on je moja ljubav, moje zgodno dijete. Sve za sebe. 1057 01:31:22,250 --> 01:31:23,583 Evo, napuni mi ovu čašu. 1058 01:31:23,666 --> 01:31:25,916 Tvoje je, mi samo pjevamo. 1059 01:31:26,000 --> 01:31:27,708 Ne govoriš "sviđaš mi se"! 1060 01:31:27,791 --> 01:31:31,125 Za koga me smatraš? gospođa? 1061 01:31:31,916 --> 01:31:35,291 I sljedeći put kad mu je daš zapovijedi, prebit ću te. 1062 01:31:35,375 --> 01:31:36,833 Razumijete li? 1063 01:31:37,666 --> 01:31:40,500 Sad ti reci Saidu "Oprostite." 1064 01:31:41,041 --> 01:31:42,958 Odmah. 1065 01:31:45,750 --> 01:31:47,291 Ne znam kako to reći. 1066 01:31:50,291 --> 01:31:52,250 Rekao je, oprosti mi, prijatelju. 1067 01:31:54,625 --> 01:31:55,458 Oprostite. 1068 01:31:55,541 --> 01:31:57,666 Ptičje gnijezdo, sviđaš mi se. Pustio sam da prođe. 1069 01:31:59,250 --> 01:32:00,500 Hvala ti, sestro moja. 1070 01:32:01,000 --> 01:32:04,625 Ali ti ćeš promijeniti svoj izgled. 1071 01:32:04,708 --> 01:32:07,958 Tako izgleda kao homo. 1072 01:32:08,041 --> 01:32:09,250 Kako se zovu? 1073 01:32:12,791 --> 01:32:15,583 A ja to ne želim, jer mi se sviđaš. 1074 01:32:18,250 --> 01:32:21,208 Seljak! Navikli ste na to sirutkom, ne viskijem. 1075 01:32:21,291 --> 01:32:23,541 Ne, navikla je na čaj. 1076 01:32:23,625 --> 01:32:26,166 Definitivno nije navikla do auta. 1077 01:32:26,250 --> 01:32:30,708 Tako je, seoske kurve ići svojim kupcima kolicima. 1078 01:32:32,208 --> 01:32:35,416 Nerviraju te, seoske kurve! 1079 01:32:36,250 --> 01:32:38,208 Usuđujete li se još otvoriti? 1080 01:32:38,458 --> 01:32:41,000 Zaustavljamo alkohol, čuješ! 1081 01:32:41,833 --> 01:32:44,666 Rekao sam ti da prestaneš piti! 1082 01:32:45,166 --> 01:32:48,000 mi odlazimo Sve što treba učiniti je ostati ovdje i povraćati. 1083 01:32:50,250 --> 01:32:51,333 Uživajte u hrani. 1084 01:33:01,000 --> 01:33:02,041 - Uživajte u hrani. - HVALA. 1085 01:33:03,250 --> 01:33:05,583 Vidi, Hlima, Donijeli su ti tvoja kolica. 1086 01:33:05,666 --> 01:33:08,833 Bolji je nego onaj na selu. Ima ladice. 1087 01:33:12,791 --> 01:33:13,541 Ahlame. 1088 01:33:14,583 --> 01:33:17,708 Okreni svoj nož. Mi tako ne jedemo. 1089 01:33:17,791 --> 01:33:20,041 Ono kopile od konobara mi je dalo slabo naoštren nož. 1090 01:33:27,000 --> 01:33:28,333 Kako dobro... 1091 01:33:33,041 --> 01:33:35,041 Za naše prijateljstvo. 1092 01:33:35,833 --> 01:33:36,791 Za naše prijateljstvo. 1093 01:33:40,250 --> 01:33:42,375 Okupljenim kurvama. 1094 01:33:43,416 --> 01:33:45,416 Kurvama diljem svijeta. 1095 01:33:46,833 --> 01:33:48,875 Lude kurve poput tebe. 1096 01:33:49,458 --> 01:33:51,625 Romantične kurve. 1097 01:33:52,666 --> 01:33:54,666 Čak i dvobitne kurve. 1098 01:33:57,333 --> 01:33:58,708 Dječače, molim te. 1099 01:33:58,791 --> 01:34:00,333 Pusti konobara. 1100 01:34:00,791 --> 01:34:02,041 Nema novaca. 1101 01:34:02,125 --> 01:34:05,125 Tko ti kaže da želim novac? na odmoru sam. 1102 01:34:05,625 --> 01:34:06,958 Pusti ga na miru. 1103 01:34:07,916 --> 01:34:09,625 Makni ruku. 1104 01:34:09,708 --> 01:34:13,083 Boljeli su me zubi. Trebam malo klinčića. 1105 01:34:17,041 --> 01:34:18,916 Moji zubi više nisu čvrsti. 1106 01:34:36,875 --> 01:34:38,583 Jedan sat do otvaranja. 1107 01:34:40,791 --> 01:34:43,875 Još u krevetu u 14 sati! Stojeći. 1108 01:34:45,208 --> 01:34:48,208 Vrijeme je super, cure. Idemo na plažu! 1109 01:34:49,208 --> 01:34:50,125 Randa! 1110 01:34:50,208 --> 01:34:51,708 Vidi ti to! 1111 01:34:52,583 --> 01:34:55,083 Ustani, dušo. 1112 01:35:00,958 --> 01:35:02,458 Kučko, bolesna si! 1113 01:35:02,541 --> 01:35:03,791 ubit ću te! 1114 01:35:15,791 --> 01:35:17,125 Vrati mi deku. 1115 01:35:18,666 --> 01:35:19,750 Vrati mi to. 1116 01:35:21,208 --> 01:35:22,958 Daj, potrgat ćeš ga. 1117 01:35:23,041 --> 01:35:25,083 Nemam ga više, kod nje je. 1118 01:35:34,791 --> 01:35:36,875 Pazi na moju kosu! 1119 01:35:36,958 --> 01:35:37,916 Prestani srati! 1120 01:36:43,250 --> 01:36:44,791 Nemoj biti tužan. 1121 01:36:45,250 --> 01:36:49,083 Bolje je ne imati djecu nego biti loša majka. 1122 01:37:04,541 --> 01:37:05,958 kučko... 1123 01:37:06,625 --> 01:37:08,708 Sakrio si travu u moj kofer. 1124 01:37:10,125 --> 01:37:11,791 Jeste li to shvatili? 1125 01:37:11,875 --> 01:37:14,041 A da je bilo policijska provjera? 1126 01:37:14,125 --> 01:37:16,041 Nije bilo policije. 1127 01:37:16,125 --> 01:37:17,583 Evo, pij. 1128 01:37:33,125 --> 01:37:34,833 Piješ li bez nas? 1129 01:37:37,791 --> 01:37:39,250 Ova luda žena me smočila. 1130 01:37:41,791 --> 01:37:43,291 Pušiš li prijatelju? 1131 01:37:43,375 --> 01:37:45,416 Dakle, morate piti. Stani! 1132 01:37:45,916 --> 01:37:48,500 - Pij s nama, na odmoru si. - Ne. 1133 01:37:48,583 --> 01:37:50,541 Ja prvo pijem, a on će kasnije. 1134 01:37:50,625 --> 01:37:51,833 Molim. 1135 01:37:55,875 --> 01:37:57,958 Želim piti iz ovih usta. 1136 01:38:02,791 --> 01:38:04,333 slatko je. 1137 01:38:05,291 --> 01:38:07,375 U zdravlje djevojaka moje zemlje! 1138 01:38:11,333 --> 01:38:14,583 Cigareta, flaša, četiri djevojke... 1139 01:38:14,666 --> 01:38:16,041 Izgleda kao Saudijac. 1140 01:38:17,500 --> 01:38:18,833 Dobro mi stoji, zar ne? 1141 01:38:19,250 --> 01:38:20,791 Hajde, zapleši za mene. 1142 01:38:21,166 --> 01:38:22,416 Plešem za tebe? 1143 01:38:25,625 --> 01:38:27,208 Dobro, onda pjevaj. 1144 01:38:27,291 --> 01:38:28,333 ne znam 1145 01:38:28,416 --> 01:38:29,666 ne znaš! 1146 01:38:29,750 --> 01:38:32,791 Prvo nauči, a onda ću plesati. 1147 01:38:36,583 --> 01:38:38,458 Idi k vragu! 1148 01:38:40,583 --> 01:38:41,916 s tobom. 1149 01:39:08,125 --> 01:39:09,541 Noha... 1150 01:39:10,375 --> 01:39:13,208 Moramo ići navečer 28.? 1151 01:39:27,375 --> 01:39:28,500 uzeti... 1152 01:39:28,583 --> 01:39:32,958 Jedna noć mojih ljubavi 1153 01:39:33,250 --> 01:39:37,291 Moje noći slatke 1154 01:39:38,166 --> 01:39:42,041 Ja sam gospodarica svega 1155 01:39:42,375 --> 01:39:46,041 Gospodarica samoće 1156 01:39:52,583 --> 01:39:55,500 Jedna noć mojih ljubavi 1157 01:39:55,583 --> 01:39:59,541 Moje noći zadovoljstva 1158 01:40:00,291 --> 01:40:04,833 Jedne noći, od mojih ranjenih noći 1159 01:40:05,250 --> 01:40:09,208 Mojih gorkih noći 1160 01:40:10,625 --> 01:40:11,750 uzeti... 1161 01:40:11,833 --> 01:40:16,375 Trenutak moje nježnosti 1162 01:40:16,833 --> 01:40:20,916 Od mog toplog tijela 1163 01:40:21,375 --> 01:40:22,333 uzeti... 1164 01:40:22,416 --> 01:40:26,083 Komad moje duše 1165 01:40:26,166 --> 01:40:29,750 Jer pripadam tebi 1166 01:40:30,750 --> 01:40:32,375 Jedne noći... 1167 01:40:33,250 --> 01:40:38,333 Mojih noći ljubavi 1168 01:40:38,958 --> 01:40:42,958 Moje noći zadovoljstva 1169 01:40:43,875 --> 01:40:48,583 Jedne noći, od mojih ranjenih noći 1170 01:40:49,125 --> 01:40:53,208 Mojih gorkih noći 1171 01:40:53,791 --> 01:40:54,916 uzeti... 1172 01:40:55,000 --> 01:40:59,208 Jedna noć mojih ljubavi 1173 01:40:59,708 --> 01:41:03,500 Moje noći slatke 1174 01:41:04,250 --> 01:41:05,833 ja sam... 1175 01:41:06,458 --> 01:41:09,541 Gospodarica svega 1176 01:41:10,000 --> 01:41:14,583 Gospodarica samoće