1
00:00:32,755 --> 00:00:34,023
සම්පූර්ණ ග්‍රහලෝකයක්.

2
00:00:34,155 --> 00:00:37,058
විනාශ කරලා නෙලා ගත්තා
දින හතරකින් පමණි.

3
00:00:37,425 --> 00:00:39,227
සිත් ඇදගන්නා සුළුය, ස්වාමීනි.

4
00:00:42,230 --> 00:00:47,402
සෙව්රින්, මට බඩගිනියි
තවත් ලෝක සඳහා.

5
00:00:47,536 --> 00:00:49,738
හ්ම්.

6
00:00:49,872 --> 00:00:52,741
ඔබට පිරිනැමීමට මට ඉඩ දෙන්න...
ටෙරා

7
00:00:53,341 --> 00:00:54,543
අයිස් ග්රහලෝකය.

8
00:00:54,677 --> 00:00:57,780
පොහොසත්කමෙන් පොහොසත්
සම්පත් වලින්.

9
00:01:00,315 --> 00:01:04,452
එහි ආදිවාසී ජනගහනය
පොදු, සරල ය.

10
00:01:05,020 --> 00:01:07,856
ඔවුන්ගේ තාක්ෂණය
අපේ අයට වඩා පහත්.

11
00:01:07,856 --> 00:01:10,091
එබැවින්, ඕනෑම ප්රතිරෝධයක්
අපේ උත්සාහයට...

12
00:01:10,091 --> 00:01:12,528
වනු ඇත
පහසුවෙන් යටපත් කර ඇත.

13
00:01:15,496 --> 00:01:18,801
ඉතිරිව ඇති දේ රාජසන්තක කරන්න
ඔවුන්ගේ වටිනා ලෝහ,

14
00:01:18,934 --> 00:01:24,472
ඔවුන්ගේ ද්රව්ය, සියල්ල
ශක්තිමත් කිරීමට අත්‍යවශ්‍ය සම්පත්

15
00:01:24,607 --> 00:01:27,743
නිරපේක්ෂ බලය මත
ඔබගේ මන්දාකිණි ආධිපත්‍යය.

16
00:01:27,943 --> 00:01:29,210
හ්ම්.

17
00:01:29,344 --> 00:01:32,313
මම අහස් තරු නෙලා ගත්තෙමි

18
00:01:32,447 --> 00:01:35,851
සහ ග්රහක සමග
වැඩි බහුලත්වය.

19
00:01:37,118 --> 00:01:39,855
නමුත් ටෙරා ඉදිරිපත් කරන දේ හිඟයි.

20
00:01:40,556 --> 00:01:42,958
අධික සාන්ද්‍රණයකින් යුක්තයි
මෙම ද්රව්යවල ආකෘති

21
00:01:43,092 --> 00:01:45,861
සොයා ගත නොහැකි බව
වෙනත් ඕනෑම තරුවක් මත,

22
00:01:46,061 --> 00:01:48,296
හෝ සඳ,
ආකාශ වස්තුවක් ද නොවේ

23
00:01:48,429 --> 00:01:50,733
ඕනෑම පද්ධතියක බව
ඔබ පරාජය වී ඇත

24
00:01:50,866 --> 00:01:52,801
නැතහොත් තවමත් ජය ගැනීමට නැත.

25
00:01:54,570 --> 00:01:57,740
නියමයි
අපේ මැද සතුරන්.

26
00:01:58,339 --> 00:02:00,976
වල පැවැත්ම
Ocron Blood ඉල්ලයි a

27
00:02:01,076 --> 00:02:06,447
පාලනය කරන ස්වෛරී චාන්සලර්
අසීමිත බලය.

28
00:02:10,485 --> 00:02:13,789
ඉහළ සාන්ද්රණය
මෙම වැදගත් අංග වලින්.

29
00:02:15,090 --> 00:02:18,527
ටෙරා දුර්වල විය හැක
සහ මිය යන,

30
00:02:18,694 --> 00:02:22,998
නමුත් එහි සම්පත් පවතී
වඩා බලවත් හා වඩා බලවත්

31
00:02:23,132 --> 00:02:25,266
ඒවාට වඩා
ඔබ අස්වැන්න නෙළා ඇත

32
00:02:25,400 --> 00:02:28,704
ඔබ වෙනත් ඕනෑම තරුවක්
පහසුවෙන් තලා ඇත.

33
00:02:35,176 --> 00:02:38,747
අහ්, ටෙරා.

34
00:02:38,881 --> 00:02:40,749
ඉතින්...

35
00:02:41,315 --> 00:02:43,585
... එහි නිස්කලංකත්වය තුළ සන්සුන්.

36
00:02:47,089 --> 00:02:49,323
මේ ලෝකය විනාශ කරන්න.

37
00:02:50,559 --> 00:02:53,562
මම සියල්ල පරිභෝජනය කරන්නෙමි
එය ඉදිරිපත් කළ යුතු බව.

38
00:03:04,707 --> 00:03:07,943
ගායනය: බියෙන් පාලනය කරන්න,
බලයෙන් පාලනය කරන්න!

39
00:03:08,077 --> 00:03:10,112
වෝල්ටර් රජු එසේ කරනු ඇත
රාත්රියට මුහුණ දෙන්න!

40
00:03:10,244 --> 00:03:13,048
බියෙන් පාලනය,
බලයෙන් පාලනය කරන්න!

41
00:03:13,182 --> 00:03:16,317
වෝල්ටර් රජු එසේ කරනු ඇත
රාත්රියට මුහුණ දෙන්න!

42
00:03:16,451 --> 00:03:18,020
බියෙන් පාලනය,
බලයෙන් පාලනය කරන්න!

43
00:03:18,153 --> 00:03:21,090
වෝල්ටර් රජු එසේ කරනු ඇත
රාත්රියට මුහුණ දෙන්න!

44
00:03:21,222 --> 00:03:23,625
බියෙන් පාලනය,
බලයෙන් පාලනය කරන්න!

45
00:03:23,759 --> 00:03:26,394
වෝල්ටර් රජු එසේ කරනු ඇත
රාත්රියට මුහුණ දෙන්න!

46
00:03:26,528 --> 00:03:29,263
බියෙන් පාලනය,
බලයෙන් පාලනය කරන්න!

47
00:03:29,397 --> 00:03:32,034
වෝල්ටර් රජු එසේ කරනු ඇත
රාත්රියට මුහුණ දෙන්න!

48
00:03:32,167 --> 00:03:34,402
බියෙන් පාලනය,
බලයෙන් පාලනය කරන්න!

49
00:03:34,536 --> 00:03:37,539
වෝල්ටර් රජු එසේ කරනු ඇත
රාත්රියට මුහුණ දෙන්න!

50
00:03:37,673 --> 00:03:40,142
බියෙන් පාලනය,
බලයෙන් පාලනය කරන්න!

51
00:03:40,274 --> 00:03:42,678
වෝල්ටර් රජු එසේ කරනු ඇත
රාත්රියට මුහුණ දෙන්න!

52
00:03:42,811 --> 00:03:45,413
බියෙන් පාලනය,
බලයෙන් පාලනය කරන්න!

53
00:03:45,547 --> 00:03:48,016
වෝල්ටර් රජු එසේ කරනු ඇත
රාත්රියට මුහුණ දෙන්න!

54
00:03:48,150 --> 00:03:50,518
[ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම]

55
00:03:52,420 --> 00:03:54,823
තවත් දම්වැල් නැත!
තවත් වළලු නැත!

56
00:03:54,957 --> 00:03:57,358
කුරිරු පාලනයේ අවසානය!
රජවරුන්ගේ අවසානය!

57
00:03:57,492 --> 00:04:00,394
තවත් දම්වැල් නැත!
තවත් වළලු නැත!

58
00:04:00,596 --> 00:04:03,165
කුරිරු පාලනයේ අවසානය!
රජවරුන්ගේ අවසානය!

59
00:04:03,297 --> 00:04:05,667
තවත් දම්වැල් නැත!
තවත් වළලු නැත!

60
00:04:05,801 --> 00:04:08,436
කුරිරු පාලනයේ අවසානය!
රජවරුන්ගේ අවසානය!

61
00:04:08,570 --> 00:04:10,606
කුමාරයා පෙන්වයි!

62
00:04:10,806 --> 00:04:13,474
එලී කුමරුනි, ඔබේ පොරව බිම දමන්න.

63
00:04:13,609 --> 00:04:15,844
අපේ රණ්ඩුව ඔබ සමඟ නොවේ.

64
00:04:16,111 --> 00:04:18,013
ඇති!

65
00:04:18,147 --> 00:04:20,448
මගේ තාත්තා නැහැ
කුරිරු හෝ අසාධාරණ නොවේ.

66
00:04:20,749 --> 00:04:22,483
ඔහු සාධාරණ අතකින් පාලනය කරයි.

67
00:04:22,618 --> 00:04:24,686
ඔබ මෙහි ජීවත් වේ
පරිහානිය, අපේ

68
00:04:24,820 --> 00:04:27,589
මිනිසුන් බඩගින්නේ සහ
ගේට්ටුවෙන් ඔබ්බට වෙව්ලන්න.

69
00:04:27,723 --> 00:04:31,193
ඔබේ පියාගේ පාලනය
යන තරමට දූෂිත වේ.

70
00:04:31,325 --> 00:04:33,028
එය දැන් අවසන් වේ.

71
00:04:34,563 --> 00:04:36,732
මම කැමති නැහැ
ඔබ සමඟ සටන් කිරීමට,

72
00:04:36,899 --> 00:04:40,736
නමුත් මම මගේ රාජ්‍යය ආරක්ෂා කරන්නෙමි
සහ මගේ පියාගේ නම.

73
00:04:40,936 --> 00:04:42,971
ඔහු තම ජනතාව යටත් කර ගනී
සලාකනය හරහා

74
00:04:43,105 --> 00:04:45,941
සම්පත් වලින් බව
සැමට ලබා ගත යුතුය.

75
00:04:46,141 --> 00:04:47,408
එය අදින් අවසන් වේ.

76
00:04:47,543 --> 00:04:50,444
දැන් පැත්තකට වෙන්න එලි කුමාරයා.

77
00:04:57,920 --> 00:05:00,122
ඒ ආයුධය තියෙනවා
යම් ආකාරයක මැජික්.

78
00:05:00,388 --> 00:05:02,323
මම ඔබට සාධාරණ අවවාදයක් දුන්නා.

79
00:05:02,423 --> 00:05:04,026
දැන් මෙතනින් යන්න.

80
00:05:06,929 --> 00:05:08,931
ආපසු ඉන්න.

81
00:05:09,064 --> 00:05:10,364
අවසාන අනතුරු ඇඟවීම.

82
00:05:10,498 --> 00:05:13,434
අපි යන්නේ නැහැ
මෙදින නොඇසූ

83
00:05:13,702 --> 00:05:17,471
මෙම කැරැල්ල හමු නොවනු ඇත
ඔබ ඉලක්ක කරන අන්තයන්.

84
00:05:22,611 --> 00:05:25,113
Bremenord ෆෝර්ජ් විසින්!

85
00:05:25,113 --> 00:05:26,748
යමක් කඩා වැටී ඇත!

86
00:05:55,409 --> 00:05:57,746
[ඉලෙක්ට්‍රොනික ශබ්ද]

87
00:06:04,418 --> 00:06:05,554
සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?

88
00:06:05,554 --> 00:06:07,155
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

89
00:06:08,190 --> 00:06:09,524
මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා කියන්න.

90
00:06:09,725 --> 00:06:11,492
මට කියන්න, ගැමියා.

91
00:06:12,527 --> 00:06:14,363
[හැඬීම]

92
00:06:14,495 --> 00:06:16,632
[ඉලෙක්ට්‍රොනික ශබ්ද]

93
00:06:34,116 --> 00:06:35,784
හේයි!

94
00:06:40,289 --> 00:06:42,858
[කොඳුරමින්]

95
00:06:47,296 --> 00:06:49,631
[කෑගසමින්, කොඳුරමින්]

96
00:07:10,052 --> 00:07:12,520
[කෑගසමින්, කොඳුරමින්]

97
00:07:18,860 --> 00:07:21,797
හාවෙස්ටර් එන්ජිම යොදවා ඇත
ටෙරා වෙත.

98
00:07:27,501 --> 00:07:28,070
[කැස්ස]

99
00:07:28,270 --> 00:07:29,338
සෙන්ට්රි!

100
00:07:29,571 --> 00:07:31,106
මොකක්ද හේතුව
මෙම බාධාව ගැන?

101
00:07:31,306 --> 00:07:33,075
පියාණෙනි!

102
00:07:34,676 --> 00:07:36,345
එය Harvester එන්ජිමකි.

103
00:07:36,678 --> 00:07:39,014
Ocron රුධිරය
අපේ ලෝකය ආක්‍රමණය කර ඇත.

104
00:07:40,615 --> 00:07:42,851
Ocron ලේ මෙතනට ඇවිත්ද?

105
00:07:42,985 --> 00:07:44,518
ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාසද?

106
00:07:44,518 --> 00:07:46,822
මම අස්වැන්න නෙළන එක දැකලා තියෙනවා
මගේම ඇස්වලින් එන්ජිම.

107
00:07:46,989 --> 00:07:48,890
ඔවුන්ගේ ලේ වැගිරෙව්වා
මගේ ආයුධයෙන්.

108
00:07:49,024 --> 00:07:52,294
ඔබ ආරක්ෂා කළ යුතුයි
ඕනෑම වියදමකින් බ්රෙමෙනෝර්ඩ්.

109
00:07:53,128 --> 00:07:56,264
Forge ආරක්ෂිතව තබා ගන්න, නැත
ඔබේ මාර්ගයෙහි පවතින දේ වැදගත් ය.

110
00:07:56,398 --> 00:07:57,799
පියා, ෆෝර්ජ්?

111
00:07:57,899 --> 00:07:59,768
ඔබේ සැලකිල්ල Forge සමඟද?

112
00:07:59,768 --> 00:08:01,303
අපි අපේ රාජධානිය ආරක්ෂා කර ගත යුතුයි,
අපේ මිනිස්සු,

113
00:08:01,436 --> 00:08:02,604
සමහර ළමා මිථ්‍යාව නොවේ.

114
00:08:02,738 --> 00:08:04,139
ඔයාගේ අම්මා කිව්වා
ඔය කතා

115
00:08:04,339 --> 00:08:07,476
ඇය තවදුරටත් මෙහි නැත.

116
00:08:07,642 --> 00:08:10,612
වැරදි නිසා
මම හදලා තියෙනවා.

117
00:08:12,614 --> 00:08:15,050
[කැස්ස]

118
00:08:29,531 --> 00:08:34,069
මගේ දවස් ළඟයි
ඔවුන්ගේ නිගමනය.

119
00:08:34,703 --> 00:08:36,605
තවද ඔබ මාගේ ස්ථානය ගනු ඇත.

120
00:08:36,805 --> 00:08:39,107
ඒ නිසා ඔබ
මට පොරොන්දු විය යුතුයි

121
00:08:39,674 --> 00:08:41,910
ඔබ තබා ගන්නා බව
ෆෝජ් සේප්පුව.

122
00:08:42,044 --> 00:08:45,814
ඔබ Ocron රුධිරය නතර කළ යුතුය.

123
00:08:45,947 --> 00:08:49,551
ඔබට හැකියාව ඇති බව පෙන්වන්න
මෙම ඉඩම් පාලනය කිරීමට.

124
00:08:50,318 --> 00:08:51,686
තාත්තේ, මට තේරෙන්නේ නැහැ.

125
00:08:51,820 --> 00:08:53,688
ෆෝර්ජ් ඉතා සැබෑ ය.

126
00:08:54,156 --> 00:08:55,525
ගිනි කන්දක්...

127
00:08:56,258 --> 00:08:59,261
විශේෂිත දෙයක් සමඟ කාවැදී ඇත
දැන් ඇති මැජික් සහ

128
00:08:59,394 --> 00:09:02,464
ලෙස පවතී
ප්රාථමික මූලාශ්රය

129
00:09:03,131 --> 00:09:08,136
සභාව මත ශක්තියෙන්
බ්‍රෙමෙනෝර්ඩ් සැමවිටම විශ්වාසය තබා ඇත.

130
00:09:08,270 --> 00:09:09,871
ඔයාගේ අම්මා ගියා...

131
00:09:10,872 --> 00:09:12,641
ඇය ප්‍රාර්ථනා කළ නිසා...

132
00:09:12,774 --> 00:09:15,644
මෙම වැදගත් සම්පත බෙදා ගැනීමට
අනෙකුත් රාජධානි සමඟ.

133
00:09:15,777 --> 00:09:19,147
එහෙම කරන්න කියලා මට බල කළා, ඒත්...

134
00:09:19,147 --> 00:09:20,949
මම ඒකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.

135
00:09:22,284 --> 00:09:23,718
සහ එයින් අදහස් කළේ නම් ...

136
00:09:25,287 --> 00:09:26,855
මගේ බිරිඳ නැති වෙනවා...

137
00:09:27,557 --> 00:09:29,157
සහ තවත් දරුවෙකු ...

138
00:09:29,624 --> 00:09:32,427
මම සූදානම් වුණා
ඒ කැපකිරීම කරන්න.

139
00:09:32,694 --> 00:09:35,664
පියාණනි, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද,
තවත් ළමයෙක්?

140
00:09:35,797 --> 00:09:37,999
මට සහෝදරයෙක් ඉන්නවාද?

141
00:09:39,701 --> 00:09:41,269
පියාණෙනි, මට උත්තර දෙන්න.

142
00:09:42,504 --> 00:09:44,873
ඔයාගේ අම්මා තමයි
තවදුරටත් අප සමඟ නැත.

143
00:09:45,207 --> 00:09:46,775
ඒත් ඔයාගේ නංගි...

144
00:09:47,275 --> 00:09:48,910
තවමත් ජීවත් විය හැක.

145
00:09:51,480 --> 00:09:52,647
තාත්තා...

146
00:09:52,647 --> 00:09:54,082
නංගි ඔයා...

147
00:09:54,249 --> 00:09:56,751
ඔබ කවදාවත් කතා කර නැත
ඇගේ වචනයක් මට, කොහොමද...

148
00:09:56,952 --> 00:09:58,588
කොහොමද තියාගන්න පුලුවන් උනේ
මේක මෙච්චර කල් මගෙන්?

149
00:09:58,588 --> 00:09:59,688
එය එකම විකල්පය විය.

150
00:09:59,788 --> 00:10:02,157
කෙසේද? ඇයි?

151
00:10:02,290 --> 00:10:05,660
එය ඔබගේ ස්ථානය නොවේ
එවැනි කාරණා සම්බන්ධයෙන් මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න.

152
00:10:05,861 --> 00:10:08,096
මගෙන් මේවා පාලනය කරන්න ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔබ නැති වූ විට ඉඩම්.

153
00:10:08,230 --> 00:10:11,032
නමුත් ඔබ රහස් තබා ගන්න
මගෙන් විශාල වැදගත්කමක්.

154
00:10:13,001 --> 00:10:15,370
තව මොනවද ඔයාට තියෙන්නේ
මගෙන් වැළකී සිටීමට තෝරාගෙන තිබේද?

155
00:10:17,072 --> 00:10:19,474
තාත්තේ... අපිට ප්‍රහාරයක් එල්ල වෙනවා.

156
00:10:19,609 --> 00:10:21,443
මට සහෝදරියක් ඉන්නවා නම්, මම කළ යුතුයි
ඇයව සොයා ගත හැකි ස්ථානය දන්නවා.

157
00:10:21,577 --> 00:10:22,744
ඇයට අපට උපකාර කිරීමට හැකි වනු ඇත.

158
00:10:22,878 --> 00:10:25,046
වරක් අර Harvester එන්ජිම

159
00:10:25,180 --> 00:10:29,217
හරයට නැංගුරම්,
මෙම ග්‍රහලෝකය මිය යයි.

160
00:10:29,684 --> 00:10:31,219
එහි ඇති සියල්ල සමඟ.

161
00:10:31,386 --> 00:10:33,021
ක්‍රියාටෝරා...

162
00:10:33,155 --> 00:10:34,022
පෙරිසිෆෝන්...

163
00:10:34,156 --> 00:10:35,724
සහ රියාර්.

164
00:10:35,857 --> 00:10:38,059
ඔහු එම ග්‍රහලෝක විනාශ කළේය

165
00:10:38,360 --> 00:10:41,196
ඇල්ෆා සෙන්ටෝරි හි
තමන්ගේ වාසියට.

166
00:10:41,531 --> 00:10:46,201
දැන් ඔහු භාවිතා කිරීමට අදහස් කරයි
අපේ පෘථිවියේ සම්පත්

167
00:10:46,434 --> 00:10:48,103
ඔහුගේ බලය පෝෂණය කිරීමට

168
00:10:48,303 --> 00:10:50,805
ඔහුගේ සන්නාහය ශක්තිමත් කිරීම.

169
00:10:51,873 --> 00:10:53,875
එය සිදුවිය යුතු නම්,

170
00:10:53,875 --> 00:10:56,878
ඔහු නතර කළ නොහැකි වනු ඇත.

171
00:10:57,613 --> 00:10:58,880
තාත්තා...

172
00:10:59,014 --> 00:11:00,182
මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
Bremenord වැටීමට

173
00:11:00,182 --> 00:11:02,150
Faurtax යටතේ සහ
Ocron රුධිරය.

174
00:11:02,284 --> 00:11:03,351
ඔබට මගේ වචනය ඇත.

175
00:11:04,587 --> 00:11:06,087
ඔබේ රාජධානිය එක්සත් කරන්න.

176
00:11:06,321 --> 00:11:08,223
ක්රේයස් වෙත යන්න.

177
00:11:08,658 --> 00:11:11,226
වැරදි නිවැරදි කරන්න
මම හදලා තියෙන්නේ...

178
00:11:13,228 --> 00:11:15,330
... සහ ඔබේ බලවේග
සේනාංකයක් වනු ඇත.

179
00:11:15,430 --> 00:11:17,633
ක්රේයස්?

180
00:11:17,766 --> 00:11:20,502
පියාණෙනි, ක්‍රේයස් ය
කැරලිකරුවන්ගේ බලකොටුව.

181
00:11:20,636 --> 00:11:22,170
ඔබට සගයන් අවශ්ය වනු ඇත.

182
00:11:23,038 --> 00:11:25,407
ඔවුන් දැන් සතුරන් වුවද.

183
00:11:25,740 --> 00:11:29,411
ඔවුන්ට ඒත්තු ගන්වන්න
ඔබේ පැත්තෙන් සටන් කිරීමට.

184
00:11:30,345 --> 00:11:35,417
Faurtax සතුව හමුදාවන් ඇත
ඔහු වෙනුවෙන් මැරෙන්න සූදානම්.

185
00:11:35,551 --> 00:11:41,056
ඔබ හොඳම අය බඳවා ගත යුතුය
මෙම රාජධානියේ සටන්කරුවන්

186
00:11:41,189 --> 00:11:46,361
මෙම Harvester වෙත ළඟා වීමට
එන්ජිම සහ එය විසුරුවා හරින්න.

187
00:11:46,995 --> 00:11:48,997
මම ඔබව අත්හරින්නේ නැහැ, පියාණෙනි.

188
00:11:56,938 --> 00:11:59,207
ස්වෛරී චාන්සලර්,

189
00:11:59,341 --> 00:12:02,645
බ්‍රෙමෙනෝර්ඩ් හි එලී කුමරු සහ
වෝල්ටර් රජුගේ පාලනයේ එකම උරුමක්කාරයා

190
00:12:02,777 --> 00:12:03,979
විනාශ කර ඇත
සංඥා අරාව

191
00:12:04,145 --> 00:12:06,781
සහ හතර දෙනෙක් ඝාතනය කළා
මගේ බාලදක්ෂ කණ්ඩායමේ.

192
00:12:09,451 --> 00:12:12,555
ආරක්ෂකයින් පිහිටුවන්න
පරිමිතිය වටා.

193
00:12:12,555 --> 00:12:14,322
නමුත් Harvest එන්ජිම එසේ නොවිය යුතුය

194
00:12:14,456 --> 00:12:16,726
දක්වා විදුම් නතර කරන්න
ග්රහලෝකයේ හරය.

195
00:12:17,259 --> 00:12:19,194
Bremenord ගේ උරුමක්කාරයා
තර්ජනයක් ලෙස පවතී.

196
00:12:19,327 --> 00:12:21,429
ඔහුට සම්පත් සඳහා ප්රවේශය ඇත
සහ හැකි මිතුරන්

197
00:12:21,564 --> 00:12:24,099
a ලෙස රැස් කළ යුතුය
ඔබේ උත්සාහයට ප්‍රතිවිරෝධතා.

198
00:12:24,533 --> 00:12:28,837
ස්වාමීනි, මට අවසර දෙන්න
මෙම තර්ජනය සමඟ කටයුතු කිරීමට.

199
00:12:30,539 --> 00:12:35,977
මම මේක දඩයම් කරන්නම්
Bremenord කුමරු.

200
00:12:42,050 --> 00:12:45,554
ඇට්රියස්, ඔබ සහ සෙව්රින්
dropship එකක් ගන්න

201
00:12:45,554 --> 00:12:46,955
පෘථිවි පෘෂ්ඨයට.

202
00:12:47,122 --> 00:12:54,095
ඔබ මේ එලී කුමරු සොයා
ඔබ ඔහුව විනාශ කරන්න.

203
00:12:54,462 --> 00:12:56,498
ඔව් ස්වාමීනි.

204
00:13:32,500 --> 00:13:35,070
[ඌරන් ගොරවනවා]

205
00:13:50,852 --> 00:13:54,456
සම්මාරය, ඒ මම, එලි කුමාරයා.

206
00:13:57,392 --> 00:14:00,962
මම හදිසි අර්බුදයකට පැමිණ ඇත
ඒක අපේ හැමෝගෙම ජීවිතවලට තර්ජනයක්.

207
00:14:01,831 --> 00:14:03,264
ඔබ බොහෝ දුර පැමිණ ඇත

208
00:14:03,431 --> 00:14:05,768
සුවපහසුව සහ
බලකොටුවේ අතිරික්තය.

209
00:14:05,934 --> 00:14:07,703
මට එය තරමක් සැක සහිතයි
ඔයා එන්න කියලා

210
00:14:07,803 --> 00:14:09,504
වෙනත් ඕනෑම දෙයක්
ගැටුමට වඩා.

211
00:14:09,971 --> 00:14:11,674
මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා, මම සන්නද්ධයි.

212
00:14:11,807 --> 00:14:13,375
මම ඔබ සමඟ සටන් කිරීමට පැමිණියේ නැත.

213
00:14:13,508 --> 00:14:15,578
ඒ වෙනුවට මම ආවා
හොඳම සටන්කරුවන් බඳවා ගන්න

214
00:14:15,578 --> 00:14:16,779
අපේ මුළු රටේම.

215
00:14:17,546 --> 00:14:20,081
නේරා ගම්මානයේ ඇත
දැනටමත් විනාශ වී ඇත.

216
00:14:21,584 --> 00:14:24,252
ඔබ බලකොටුවට ආවා
ඔබේ පැවැත්ම සඳහා සටන් කිරීමට.

217
00:14:24,687 --> 00:14:27,556
දැන් මාත් එක්ක ඒ දේටම එකතු වෙන්න
අපේ ලෝකය බේරා ගැනීමට සටන් කරන්න.

218
00:14:29,859 --> 00:14:31,527
සෑම්, මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

219
00:14:31,527 --> 00:14:33,395
මම ෆෝම් එකට ආවා
අවශ්ය සන්ධානයක්

220
00:14:33,596 --> 00:14:35,230
අපේ පොදු සතුරාට එරෙහිව.

221
00:14:39,033 --> 00:14:40,101
ආර්ඩන්ස්පෝර්ට්, බටහිර උලෝරියා,

222
00:14:40,235 --> 00:14:42,370
ඔවුන් බොහෝ දුරයි
සිට බඳවා ගැනීමට.

223
00:14:43,905 --> 00:14:46,074
සෑම්, ඔබේ ආයුධය පහත් කරන්න.

224
00:14:46,207 --> 00:14:47,743
මුලින්ම ඔයාගේ එක පහත් කරන්න

225
00:14:47,942 --> 00:14:51,246
ඊට පස්සේ සමහර විට මම මගේ එක පහත් කරන්නම්.

226
00:14:52,347 --> 00:14:54,115
ඉතා හොඳයි.

227
00:14:57,720 --> 00:15:01,089
ඒ දීප්තිමත් ෆ්ලෑෂ් අපි දැක්කා
ඔවුන්ගේ Harvester එන්ජිම විය.

228
00:15:01,423 --> 00:15:03,759
තවද එය දැනටමත් කැණීම් කරමින් පවතී
අපේ පෘථිවියේ හරය දෙසට.

229
00:15:03,893 --> 00:15:05,561
කාලය අපගේ මිතුරා නොවේ.

230
00:15:05,561 --> 00:15:06,562
ඉතින් කුමක් ද?

231
00:15:06,961 --> 00:15:11,933
දැන් ඔයා ආවා
මෙහෙට... අපිව බඳවා ගන්නද?

232
00:15:12,835 --> 00:15:14,469
ඔබේ රජුගේ හමුදාව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

233
00:15:14,469 --> 00:15:16,304
ඔහු පසුබට නොවේ
ඔහුගේ බලය භාවිතා කිරීමට

234
00:15:16,471 --> 00:15:18,674
එය අඩු වෙත පැමිණෙන සෑම විටම.

235
00:15:20,041 --> 00:15:21,710
ඇයි ඔහු එසේ නොකරන්නේ
දැන් ඔහුගේ බලය පාවිච්චි කරනවාද?

236
00:15:21,710 --> 00:15:22,944
සැබෑ තර්ජනයක් සඳහා?

237
00:15:23,378 --> 00:15:26,214
රජුගේ සේනාව සන්නද්ධ නැත
Harvester එන්ජිමක් නැවැත්වීමට.

238
00:15:26,347 --> 00:15:29,317
මෙම මෙහෙයුමට රහසිගතව අවශ්‍ය වේ,
බල නොවේ.

239
00:15:31,286 --> 00:15:32,922
සහ ඔබ කරන්නේ කවුද
ඔබ හා එක්වනු ඇතැයි සිතමි

240
00:15:33,021 --> 00:15:35,356
මෙම රහසිගත මෙහෙයුම සඳහා?

241
00:15:35,457 --> 00:15:38,960
ඔබේ කැරලිකරුවන් ශක්තිමත්, කපටි,
සහ පසුබැසීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි.

242
00:15:39,160 --> 00:15:41,329
ඔබ ඔප්පු කළ පරිදි
අද බලකොටුවේදී.

243
00:15:44,332 --> 00:15:47,469
බ්‍රෙමෙනෝර්ඩ් නිවස
හැර වෙනත් විකල්පයක් නොමැතිව ඉතිරි විය

244
00:15:47,603 --> 00:15:52,340
පහත් ජරා වලින් බඳවා ගැනීමට
නගරයේ බිත්ති වලින් පිටත?

245
00:15:53,341 --> 00:15:56,044
දැන් පේනවා නේද අපේ වටිනාකම?

246
00:15:56,044 --> 00:15:56,879
එනම් පොහොසත් ය.

247
00:15:57,145 --> 00:15:58,848
මෙය බලකොටුවට වඩා විශාලයි.

248
00:15:59,414 --> 00:16:02,150
අපි සටන් කරනවා
අපේ ලෝකය බේරා ගැනීමට.

249
00:16:08,189 --> 00:16:09,625
මගේ ආයුධය ඔබ සතුයි.

250
00:16:10,826 --> 00:16:12,528
නමුත් ඔබට අන් අය අවශ්ය වනු ඇත.

251
00:16:14,028 --> 00:16:16,064
නමුත් ඔබ ඔබව දැන සිටියා
වෙනත් අය අවශ්ය වනු ඇත.

252
00:16:16,498 --> 00:16:19,000
ඒ නිසා ඔබ
මුලින්ම මාව බඳවා ගත්තා.

253
00:16:19,100 --> 00:16:21,737
ඔබ ඔවුන්ව දැන සිටි නිසා
දැක්ක ගමන් ඔයාව මරයි.

254
00:16:22,170 --> 00:16:24,172
අපි බලාගෙන ඉන්න හැම තත්පරයක්ම
හාර්වෙස්ටර් එන්ජිම කියලා

255
00:16:24,339 --> 00:16:26,241
දිගටම සරඹ කරනවා
අපේ පෘථිවියේ හරය දෙසට.

256
00:16:26,374 --> 00:16:29,612
අපි ෆෝම් කරන්න ඕන
මේ සන්ධානය දැන්.

257
00:16:35,350 --> 00:16:37,887
මෙය හුදෙක් අ
අපගේ ශ්‍රේණිවලට රිංගා ගැනීමට උපාය

258
00:16:38,052 --> 00:16:39,588
යම් ආක්‍රමණශීලී ක්‍රියාවක් සමඟින්...

259
00:16:39,755 --> 00:16:41,657
සෑම්, කරුණාකර.

260
00:16:41,790 --> 00:16:43,057
ඒවා මා වෙත ගෙනෙන්න.

261
00:16:43,559 --> 00:16:46,629
මට යටි සිතක් නැත
මෙම මෙහෙයුම සඳහා චේතනාවන්.

262
00:16:49,999 --> 00:16:51,667
හරි හරී.

263
00:16:51,834 --> 00:16:53,468
මම ඔබව ඔවුන් වෙත ගෙන යන්නෙමි.

264
00:16:54,235 --> 00:16:56,070
ඔබට ඔබේ නඩුව ඉදිරිපත් කළ හැකිය.

265
00:16:56,939 --> 00:16:58,139
කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් කැමති වනු ඇත

266
00:16:58,239 --> 00:17:00,475
ඔබේ පියාගේ බලන්න
පයික් මත හිස ...

267
00:17:02,377 --> 00:17:04,580
ඔබගේ සතුටින් ප්රමාණවත් වනු ඇත.

268
00:17:09,050 --> 00:17:11,921
[කතාබහ]

269
00:17:12,053 --> 00:17:13,622
ගුන්නාර්! රික්!

270
00:17:13,756 --> 00:17:14,957
මම ආපහු ආවා.

271
00:17:15,089 --> 00:17:15,958
සෑම්.

272
00:17:16,090 --> 00:17:17,526
ඔබ තව මොනවද දන්නේ?

273
00:17:17,526 --> 00:17:19,728
Ocron රුධිර ඇති
වැඩි පියවරක් ගත්තා

274
00:17:19,862 --> 00:17:21,897
බාහිර රාජධානි දෙසටද?

275
00:17:21,997 --> 00:17:23,197
සෑම්.

276
00:17:23,197 --> 00:17:24,265
ලොකු අභියෝගයක් නැහැ

277
00:17:24,399 --> 00:17:26,569
අපට පරාජය කළ නොහැක
එකට එකට.

278
00:17:26,702 --> 00:17:29,504
ඔබට දැනීම ගැන මම සතුටු වෙමි
ඒ පාර අයියේ.

279
00:17:29,605 --> 00:17:32,407
මෙම අභියෝගය භාර ගනු ඇත
අපට ජය ගැනීමට වඩා වැඩි යමක්.

280
00:17:35,778 --> 00:17:37,813
මෙය කුමක් ද?

281
00:17:37,980 --> 00:17:40,348
ඔබ කුමාරයාව මෙහි ගෙනාවාද?

282
00:17:44,687 --> 00:17:46,454
අපේ රැකවරණයට?

283
00:17:46,454 --> 00:17:48,489
රණශූර ගුන්නාර්, ඇයව ඉතිරි කරන්න.

284
00:17:49,290 --> 00:17:51,827
එයට මුහුණ දිය යුත්තේ මමයි
ඔබේ කෝපයේ බරපතලකම.

285
00:17:53,929 --> 00:17:56,799
මට ඕන තරම් පතුරම් තියෙනවා
ඔබ දෙදෙනාම විනාශ කිරීමට.

286
00:17:56,932 --> 00:17:59,267
මට ඒ ගැන සහතික වෙන්න පුළුවන්
අවශ්ය නොවනු ඇත.

287
00:17:59,702 --> 00:18:02,437
සතුරා සලකා
අපි මුහුණ දෙන්න ඉන්නේ,

288
00:18:02,437 --> 00:18:04,773
ඔබ සංරක්ෂණය කිරීම වඩාත් සුදුසුය
ඔබේ සම්පත්.

289
00:18:04,773 --> 00:18:06,174
මට කියන්න.

290
00:18:06,474 --> 00:18:09,945
පෙළගැස්වීමට ඇගේ මිල කොපමණ විය
Bremenord නිවස සමඟ

291
00:18:10,079 --> 00:18:11,747
සහ අපව පාවා දීමටද?

292
00:18:11,880 --> 00:18:13,616
මම ඔබව පාවා දුන්නේ නැත.

293
00:18:14,115 --> 00:18:15,416
මම ගෙනාවා විතරයි
ඔහු මෙහි ඒ නිසා

294
00:18:15,516 --> 00:18:17,720
ඔහුට ආයාචනා කළ හැකිය
ඔබේ වඩා හොඳ ස්වභාවය.

295
00:18:17,886 --> 00:18:20,055
මට එකක් නැහැ.

296
00:18:20,388 --> 00:18:23,291
රණශූර ගුන්නාර්,
අපි අපේ පැත්තකට දැමිය යුතුයි

297
00:18:23,391 --> 00:18:27,395
මෙම දිනයේ වෙනස්කම්
Ocron රුධිරයට මුහුණ දීමට.

298
00:18:28,329 --> 00:18:30,231
ඔවුන් සතුව Harvester එන්ජිමක් තිබේ.

299
00:18:31,265 --> 00:18:32,701
ඔහු ඇත්ත කතා කරයි.

300
00:18:33,636 --> 00:18:37,405
මට හොඳම රණශූරයන් අවශ්‍යයි
Faurtax පරාජය කිරීමට රාජධානිය.

301
00:18:37,573 --> 00:18:40,174
අපි රණ්ඩු වෙමු
මගේ පරම්පරාව හෙට.

302
00:18:41,076 --> 00:18:44,647
අද අපි සටන් කරනවා
වැඩි කොටස් සඳහා.

303
00:18:45,714 --> 00:18:48,083
[සිනාසෙයි]

304
00:18:48,216 --> 00:18:49,217
නැත.

305
00:18:49,350 --> 00:18:50,518
ඔබ තනිවම සටන් කරන්න.

306
00:18:50,653 --> 00:18:53,521
මම පැත්තක් නෑ
මම විශ්වාස නොකරන ඕනෑම කෙනෙක්.

307
00:18:54,857 --> 00:18:58,627
ඒ වගේම මම කාවවත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
මම තාම රණ්ඩු වෙලා නෑ කියලා.

308
00:18:59,528 --> 00:19:01,496
ම්ම්ම්

309
00:19:03,297 --> 00:19:05,233
ඉතා හොඳයි.

310
00:19:07,168 --> 00:19:11,006
රික්, එය මගේ අතට ගන්න
පෞද්ගලික නිවාස.

311
00:19:11,006 --> 00:19:13,842
මෙය වනු ඇත
අතින්-අතින් සටන්.

312
00:19:32,661 --> 00:19:37,800
මම ඔයාව කැඩුවට පස්සේ මම යනවා
ඔබේ සටන් පොරව මගේ යැයි කියන්න.

313
00:19:38,199 --> 00:19:39,702
ඔබ ඒ ආයුධය ගන්න
Bremenord නගරයට,

314
00:19:39,802 --> 00:19:42,470
ඔබට ගැටලුවක් නොවනු ඇත
බලකොටුව ගන්නවා.

315
00:19:42,470 --> 00:19:45,674
ඔබ මගේ සටන් පොරව ගන්න,
එය ඔබගේ ය.

316
00:19:46,274 --> 00:19:47,710
ජයග්රාහකයා සියල්ල රැගෙන යයි.

317
00:20:08,396 --> 00:20:10,465
[කොඳුරමින්]

318
00:20:18,640 --> 00:20:20,642
[ගැටලු]

319
00:20:30,953 --> 00:20:32,353
මම පටන් ගන්නවා
ඔබට නැතැයි සිතන්න

320
00:20:32,353 --> 00:20:34,757
එය ගත යුතු දේ
මගේ සටන් පොරව ගන්න.

321
00:20:39,995 --> 00:20:44,867
සහ මම කරන විට, මම ඉරිතලා යනවා
ඔබේ හිස් කබල walnut එකක් වගේ.

322
00:20:46,135 --> 00:20:48,369
[කොඳුරමින්]

323
00:20:51,774 --> 00:20:52,841
ඔන්න එයා ඉන්නවා.

324
00:20:53,709 --> 00:20:55,844
බ්රෙමෙනෝර්ඩ් කුමරු.

325
00:21:03,752 --> 00:21:05,386
[කෑගසමින්]

326
00:21:07,288 --> 00:21:09,658
[හුස්ම හිරවීම]

327
00:21:12,426 --> 00:21:13,695
මට ඇහුම්කන් දෙන්න!

328
00:21:13,896 --> 00:21:16,698
මම තාත්තාට කතා කරන්නම්
ඔබේ ඉල්ලීම් ගැන.

329
00:21:17,666 --> 00:21:20,836
දැන් ඔයා මාත් එක්ක එකතු වෙනවද
Faurtax ට එරෙහි සටන?

330
00:21:21,637 --> 00:21:24,673
මට ස්වේච්ඡා සේවකයන් අවශ්‍යයි,
ප්‍රාණ ඇපකරුවන් නොවේ!

331
00:21:26,407 --> 00:21:29,477
ඔව්.
මම ඔබ සමඟ සටන් කරන්නෙමි.

332
00:21:37,085 --> 00:21:38,720
මට දැන් එයාව ඕන.

333
00:21:40,421 --> 00:21:44,193
මම හිතන්නේ මම ඔහුව මෙතනම මරනවා,
මෙම ස්ථානයේ.

334
00:21:44,392 --> 00:21:46,028
නෑ මෙතන නෑ.
මිනිස්සු වැඩියි.

335
00:21:46,028 --> 00:21:49,131
Faurtax අපිට මෙහෙවරක් දුන්නා
සහ මම එය ඉටු කිරීමට අදහස් කරමි.

336
00:21:49,330 --> 00:21:51,533
ඉවසීම.

337
00:21:56,972 --> 00:21:58,707
රික් කොහෙද?

338
00:22:19,995 --> 00:22:23,298
[සිනාසෙයි]

339
00:22:23,431 --> 00:22:25,968
ඔබ හොඳින් සටන් කරන්න
වරප්රසාද පුතෙක්.

340
00:22:32,875 --> 00:22:34,810
නියමිත වේලාවට.

341
00:22:55,130 --> 00:22:57,032
පූර්වගාමී.

342
00:22:57,165 --> 00:22:58,432
එන්ජින් තත්ත්වය.

343
00:22:58,567 --> 00:23:00,035
Harvester එන්ජිම දැනට තිබේ

344
00:23:00,168 --> 00:23:02,537
මහාද්වීපික හරහා ගමන් කළේය
කබොල තට්ටුව.

345
00:23:02,671 --> 00:23:05,473
විනිවිද යාමට සූදානම් වීම
සාගර කබොල ස්ථරය

346
00:23:05,607 --> 00:23:07,910
ඇස්තමේන්තුගත විනාඩි 57 කින්.

347
00:23:08,010 --> 00:23:09,778
ඒක හොදයි.

348
00:23:11,246 --> 00:23:13,949
නමුත් මට දැන් මගේ ත්‍යාගය අවශ්‍යයි.

349
00:23:17,019 --> 00:23:18,787
නැව් පාලම.

350
00:23:18,921 --> 00:23:20,789
මේ ඔබේ උත්තරීතර කුලපති.

351
00:23:21,089 --> 00:23:24,059
මම පාලනය භාර ගත්තා
Progenitor වෙතින් ශිල්පයේ.

352
00:23:25,994 --> 00:23:27,996
පූර්වජ...

353
00:23:29,698 --> 00:23:33,467
කක්ෂීය අස්වැන්න සඳහා පාඨමාලාව සකසන්න.

354
00:23:34,435 --> 00:23:36,571
ස්ථාන ඛණ්ඩාංක
කිලෝමීටර 42 කි

355
00:23:36,772 --> 00:23:39,241
අස්වැන්නෙන්
එන්ජින් බලපෑම් අඩවිය.

356
00:23:39,374 --> 00:23:41,475
කක්ෂය සැකසීම
අස්වැන්න තත්ත්වය

357
00:23:41,610 --> 00:23:43,845
නම් කරන ලද ඛණ්ඩාංකවල.

358
00:23:45,948 --> 00:23:46,682
හේයි.

359
00:23:46,815 --> 00:23:48,817
වලාකුළු අතරේ බලන්න.

360
00:23:50,185 --> 00:23:51,954
ඒ තමයි Faurtax.

361
00:23:52,087 --> 00:23:54,656
ඔහුගේ නැව
අපේ ග්රහලෝකයට ළඟා වෙමින්.

362
00:23:54,790 --> 00:23:57,192
ඔහු ඉඩමක් හැදුවොත්,
අපට නැවට පහර දිය හැකිය.

363
00:23:57,526 --> 00:23:58,459
එයාට එන්න දෙන්න.

364
00:23:58,660 --> 00:24:01,129
එතකොට අපිට මුහුණ දෙන්න පුළුවන්
සතුරා හිස මත.

365
00:24:01,830 --> 00:24:04,533
ඔහු එසේ නොවේ යැයි මම බිය වෙමි
ගොඩබෑමක් සඳහා පැමිණේ.

366
00:24:04,666 --> 00:24:06,201
ඔබ මෙය දන්නේ කෙසේද?

367
00:24:06,201 --> 00:24:09,171
Faurtax දැනටමත් ඇත
ඔහුගේ Harvester එන්ජිම දියත් කළේය.

368
00:24:09,503 --> 00:24:13,909
ඔහුට අවශ්‍ය හෝ කැමති ඕනෑම දෙයක්,
ඔහුට කක්ෂයෙන් ලබාගත හැක.

369
00:24:15,210 --> 00:24:16,912
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

370
00:24:18,647 --> 00:24:20,215
- පූර්වගාමියා.
- චාන්සලර් සාමිවරයා?

371
00:24:20,215 --> 00:24:23,652
මම කක්ෂගත කර ඇත
අස්වැන්න පරාමිති දත්ත.

372
00:24:24,953 --> 00:24:27,155
සහායක වාතාශ්රය ආරම්භ කරන්න.

373
00:24:27,923 --> 00:24:31,026
සහායක ආරම්භ කිරීම
අස්වැන්න වාතාශ්රය.

374
00:24:38,934 --> 00:24:40,969
Bremenord ෆෝර්ජ් විසිනි.

375
00:24:41,169 --> 00:24:44,806
Faurtax දැනටමත් ආරම්භ වී ඇත
පෘථිවියේ සම්පත් අස්වැන්න.

376
00:24:45,540 --> 00:24:47,209
ඒ නැව ඇදෙනවා
සිට සාගර

377
00:24:47,376 --> 00:24:50,545
සමඟ ග්‍රහලෝකයේ මතුපිට
කිව නොහැකි බලය.

378
00:24:56,385 --> 00:24:57,586
හොඳයි...

379
00:24:57,719 --> 00:25:00,155
ඔවුන්ගේ ධාරාව අනුව
රැවටීමේ තත්වය,

380
00:25:01,256 --> 00:25:02,958
දැන් වර්ජනය කිරීමට කාලයයි.

381
00:25:04,526 --> 00:25:06,762
[සිනාසෙයි]

382
00:25:12,267 --> 00:25:14,436
පූර්වගාමී.

383
00:25:14,569 --> 00:25:16,204
බලශක්ති ගබඩා තත්ත්වය.

384
00:25:16,338 --> 00:25:18,907
64% දී ලබා ගැනීමේ ක්රියා පටිපාටිය.

385
00:25:19,041 --> 00:25:21,810
බලශක්ති පරිවර්තනය
පද්ධති ක්රියාත්මක වෙමින් පවතී.

386
00:25:40,162 --> 00:25:41,163
ඔයා කව්ද?

387
00:25:41,163 --> 00:25:42,898
ඇය කව් ද?

388
00:25:43,398 --> 00:25:44,800
මගේ නම ඇල්ල.

389
00:25:45,300 --> 00:25:48,637
මම කලින් හිටියා
ඔබේ මෙහෙවර ගැන ඒත්තු ගැන්වෙන්නේ නැත.

390
00:25:49,037 --> 00:25:51,873
ඒත් දැන් මට අපිව පේනවා
හැමෝම අපේ කොටස කළ යුතුයි.

391
00:25:53,208 --> 00:25:55,477
මෙම අස්වනු නෙළන්නා
දිගටම පවතින එන්ජිම

392
00:25:55,610 --> 00:25:58,113
එහි මාර්ගය වළලන්නට
අපගේ හරය හරහා,

393
00:25:58,113 --> 00:26:01,116
යාත්‍රාව ද එයම ගෙන යයි
විනාශ කිරීමේ හැකියාව?

394
00:26:01,316 --> 00:26:02,651
ඊටත් වඩා නරකයි.

395
00:26:02,784 --> 00:26:03,819
මන්දයත්
සම්පත් අඩංගු වේ

396
00:26:03,985 --> 00:26:06,021
ග්‍රහලෝකයේ සෑම ස්ථරයකම

397
00:26:06,154 --> 00:26:08,657
ඔවුන්ව වඩාත් නිරාවරණය කිරීම
සහ පහසුවෙන් ප්රවේශ විය හැකි.

398
00:26:09,357 --> 00:26:11,593
හි අරමුණ
එන්ජිම අපේ ඇති කිරීමට

399
00:26:11,760 --> 00:26:14,863
ග්රහලෝකය විසුරුවා හැරීමට,
ඇතුළතින් ඛණ්ඩනය වීම.

400
00:26:15,964 --> 00:26:17,833
ඊට වඩා දෙයක් අපට නැත
ඊට පැය 36කට කලින්

401
00:26:17,933 --> 00:26:20,001
හාවෙස්ටර් එන්ජිම
අපගේ ග්රහලෝකයේ හරය වෙත ළඟා වේ.

402
00:26:20,135 --> 00:26:22,204
කොහොමද ආවේ
එම ගණනය කිරීමට?

403
00:26:23,004 --> 00:26:25,941
හොඳයි, මරණය
Perisiphone ග්‍රහලෝකය.

404
00:26:27,008 --> 00:26:30,312
සහ ග්රහලෝකයේ මරණය
ඊට පෙර ක්‍රියාටෝරාගේ.

405
00:26:30,779 --> 00:26:33,882
ඊට පෙර, ද
Ryar ග්‍රහලෝකයේ මරණය.

406
00:26:33,882 --> 00:26:36,218
කාරණය නම්, සියල්ල
මෙම ආකාශ වස්තූන්ගෙන්

407
00:26:36,351 --> 00:26:38,787
සිරුරු වැටී ඇත
ප්‍රහාර හතරක් යටතේ,

408
00:26:38,920 --> 00:26:42,157
ඔවුන්ගේ එක් එක් අභාවය
පැය 36 කට වඩා වැඩි නොවේ.

409
00:26:43,825 --> 00:26:45,694
සහ අපි කොහොමද
මෙම නෞකාවට ගොඩ වන්න

410
00:26:45,861 --> 00:26:48,864
ඊට පෙර එය අහෝසි කරන්න
ටෙරා විනාශ වෙයිද?

411
00:26:49,064 --> 00:26:50,665
Harvester එන්ජිම
තුළ තැන්පත් කර ඇත

412
00:26:50,832 --> 00:26:52,267
අපේ ග්රහලෝකය a
ආදේශක යාන්ත්රණය

413
00:26:52,400 --> 00:26:55,137
අපි යන්තම් ශිල්පයේ
ඒ සාගරය පරිභෝජනය කරන බව දුටුවා.

414
00:26:55,270 --> 00:26:58,073
ඉතින් ඒ කියන්නේ අපි නම්
පහත එන්ජිම විනාශ කරන්න,

415
00:26:58,206 --> 00:27:02,144
අපි ඒ නැව නැති කරමු
එය අපගේ කක්ෂය ඉහළට රවුම් කරයි
ඉහත?

416
00:27:02,277 --> 00:27:04,412
ඔව්.

417
00:27:04,547 --> 00:27:11,119
ඉතින් එක කඩාකප්පල්කාරී වැඩ විනාශ කරනවා නම්
අනෙක අපි එන්ජිම ගන්නවා.

418
00:27:12,254 --> 00:27:14,624
එය දැනටමත් සැතපුම් විය යුතුය
නමුත් අපේ මතුපිටට පහළින්.

419
00:27:14,890 --> 00:27:17,292
සහ ගැඹුරට හාරනවා
දැවැන්ත වේගයකින්.

420
00:27:17,425 --> 00:27:19,227
අපිට නැතිවෙන්න වෙලාවක් නෑ..

421
00:27:19,361 --> 00:27:22,430
හෝ බලකොටුව සහ අපගේ
මුළු ලෝකයම නැති වනු ඇත.

422
00:27:22,697 --> 00:27:24,299
සදහටම.

423
00:27:24,432 --> 00:27:26,602
පැය 36ක් කියන්නේ ලොකු කාලයක් නෙවෙයි.

424
00:27:27,068 --> 00:27:29,704
අපි දැන් ක්රියා කළ යුතුයි හෝ
අපිට අපේ අවස්ථාව නැති වෙනවා.

425
00:27:32,440 --> 00:27:33,875
එහෙනම් අපි දැන් ක්‍රියා කරනවා.

426
00:27:35,443 --> 00:27:36,211
ඔබේ ආම්පන්න ගන්න.

427
00:27:36,344 --> 00:27:37,812
ඔබේ ආයුධ අල්ලා ගන්න.

428
00:27:38,713 --> 00:27:40,949
සහ මා සමඟ සටනට එක්වන්න
Faurtax පරාජය කිරීමට.

429
00:27:42,050 --> 00:27:43,752
ඒ වගේම අපේ පෘථිවිය බේරාගන්න.

430
00:27:46,922 --> 00:27:48,690
මාව අල්ලන්න එපා.

431
00:27:59,234 --> 00:28:01,069
[පිපිරුම්]

432
00:28:06,676 --> 00:28:08,410
Ocron රුධිරය අපව සොයාගෙන ඇත!

433
00:28:08,544 --> 00:28:11,046
ඔවුන් විශාල වශයෙන් සටන් කරති
ඔවුන්ගේ උපාය මාර්ගයේ කොටසක් ලෙස.

434
00:28:11,213 --> 00:28:12,214
දැනුවත් වන්න!

435
00:28:12,347 --> 00:28:14,082
ඔබම පෙන්වන්න!

436
00:28:37,105 --> 00:28:38,773
රික්.

437
00:28:41,577 --> 00:28:43,378
ඔවුන් ඔහුව මරා දමා ඇත.

438
00:29:00,195 --> 00:29:03,798
මේවා තමයි
අපේ සහෝදරයන්ගේ ආයුධ.

439
00:29:06,401 --> 00:29:09,104
මම ලේ වගුරුවන්නම්
අපගේ සතුරන් ඔවුන්ගේ ගෞරවය පිණිස ය.

440
00:29:11,940 --> 00:29:13,375
එය දිවුරුම් දී ඇත.

441
00:29:15,810 --> 00:29:20,115
එය ... දිවුරුම් දී ඇත.

442
00:29:21,550 --> 00:29:23,118
ඉදිරියට එන්න.

443
00:29:23,251 --> 00:29:26,187
අපි ආපසු යමු
අනෙක් අය සහ...

444
00:29:26,321 --> 00:29:29,057
අපි අපේ ඉන්නම්
ජයග්රහණය කරා යන මාර්ගය.

445
00:29:30,191 --> 00:29:32,060
මම මොහොතකින් එහි සිටිමි.

446
00:29:51,146 --> 00:29:51,880
හේයි.

447
00:29:52,013 --> 00:29:54,750
ඔවුන් විනාශ වී ඇත.

448
00:29:54,883 --> 00:29:57,285
අපි ඔක්කොම එහෙමයි
මෙම පක්ෂයේ ඉතිරිව ඇත.

449
00:29:58,453 --> 00:30:00,055
ගුන්නාර්, ඔබට විශ්වාසද?

450
00:30:01,489 --> 00:30:03,793
ඔබගේ පාඩුව ගැන මට කණගාටුයි.

451
00:30:03,958 --> 00:30:06,494
ඔබ එසේ නොවනු ඇත
එකම එක කණගාටුයි

452
00:30:06,762 --> 00:30:09,297
මම මගේ අතට ගත් විට
මෙම Faurtax අතට.

453
00:30:09,765 --> 00:30:10,899
සහ එලා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

454
00:30:10,899 --> 00:30:13,034
අපට නාස්ති කිරීමට මොහොතක් නැත.

455
00:30:15,503 --> 00:30:20,208
ඇය කලින් දුක් වෙනවා
අපි අපේ සහෝදරයන්ව දාලා යනවා.

456
00:30:43,098 --> 00:30:45,066
මොනතරම් උදාර අභිනයක්ද.

457
00:30:47,936 --> 00:30:49,504
ඔයා කව්ද?

458
00:30:51,005 --> 00:30:53,375
ඔයාද එකා
මෙම අපහාසයට වගකිව යුතුද?

459
00:30:53,776 --> 00:30:55,210
[සිනාසෙයි]

460
00:30:55,343 --> 00:30:59,080
මට පුදුම දේ
මම ඒකෙන් කොච්චර සතුටක් ලබනවද.

461
00:30:59,247 --> 00:31:02,484
මම මැරීමට කැමති වුවද
මගේම අතින්.

462
00:31:05,621 --> 00:31:07,389
මට ඔබට පෙන්වීමට ඉඩ දෙන්න.

463
00:31:11,761 --> 00:31:13,662
[ගොරවන]

464
00:31:23,004 --> 00:31:25,507
[කෑගසමින්]

465
00:31:37,720 --> 00:31:40,589
ඔබට නොතිබෙනු ඇත
මේ වගේ තවත් අවස්ථාවක්.

466
00:31:43,793 --> 00:31:45,460
ඔබම පෙන්වන්න!

467
00:31:47,262 --> 00:31:49,164
මේක ඉවර නෑ!

468
00:31:54,068 --> 00:31:55,937
ELI:
ඒ සෙව්රින් විය යුතුය.

469
00:31:56,037 --> 00:31:57,907
Faurtax හි Grand Praetrix.

470
00:31:58,039 --> 00:32:00,074
ඇයට බලතල ඇත
පැහැදිලි කිරීමෙන් ඔබ්බට.

471
00:32:00,442 --> 00:32:03,011
ඇය නැවත පැමිණෙනු ඇත
ඇය ආරම්භ කළ දේ අවසන් කරන්න.

472
00:32:07,315 --> 00:32:10,051
[ඉලෙක්ට්‍රොනික ශබ්ද]

473
00:32:10,185 --> 00:32:12,086
අපිට ඒකට යන්න පුළුවන් නම්
dropship, අපට එය පියාසර කළ හැකිය

474
00:32:12,187 --> 00:32:14,657
ළඟා වීමට අගාධයට
Harvester එන්ජිම.

475
00:32:15,156 --> 00:32:16,958
ඊට පස්සේ අපි නැව ගන්නවා.

476
00:32:18,326 --> 00:32:20,863
රණශූර ගුන්නාර්, කෝ
ඔබේ කාලතුවක්කුව තලන්නේ?

477
00:32:21,029 --> 00:32:23,264
කවදද නැති උනේ
කඳවුර විනාශ විය.

478
00:32:23,398 --> 00:32:26,535
ඒත් මම ඒ තරමටම හොඳයි
මගේ අතේ වෙනත් ඕනෑම තලයක්.

479
00:32:27,603 --> 00:32:29,137
මට කිසිම සැකයක් නැහැ.

480
00:32:29,772 --> 00:32:31,973
අපි යමු.

481
00:32:39,882 --> 00:32:41,584
ඉන්න.

482
00:32:58,233 --> 00:33:00,502
Faurtax ඔහුගේ ආරක්ෂකයින් ලුහුබඳිමින් සිටී.

483
00:33:03,639 --> 00:33:07,910
සෙව්රින් මට සහතික විය
ඕනෑම පළිගැනීමක් බව

484
00:33:08,076 --> 00:33:11,580
ඔවුන්ගේ උත්සාහයන් වනු ඇත
පහසුවෙන් යටපත් කළ හැක.

485
00:33:17,653 --> 00:33:19,120
dropship එක.

486
00:33:19,254 --> 00:33:21,790
අස්වනු නෙලන එන්ජිම
හරයට ආසන්නයි.

487
00:33:30,064 --> 00:33:33,134
ඔබේ දුක්ඛිත...

488
00:33:33,334 --> 00:33:36,337
... උත්සාහයන් නිෂ්ඵලයි
නොවැළැක්විය හැකි දේ වළක්වන්න.

489
00:33:39,842 --> 00:33:42,043
[ගොරවන]

490
00:33:45,915 --> 00:33:47,816
[කෑගසයි]

491
00:33:54,122 --> 00:33:56,124
මේ ලෝකය මගේ!

492
00:33:59,060 --> 00:34:01,229
සහ එහි ඇති සියල්ල.

493
00:34:02,531 --> 00:34:07,703
ඔබේ රාජධානිය දැනටමත් තිබේ
වැටුණා, බ්‍රෙමෙනෝර්ඩ් කුමරු.

494
00:34:08,771 --> 00:34:11,472
කිසිවක් ඉතිරි වී නැත
මේ ලෝකයේ ඔබ වෙනුවෙන්.

495
00:34:12,741 --> 00:34:14,075
හෝ වෙනත් ඕනෑම.

496
00:34:16,545 --> 00:34:18,346
ඔහුගේ සන්නාහය නොබිඳිය හැකි ය.

497
00:34:18,914 --> 00:34:20,148
අපි ආපහු වැටෙන්න ඕන.

498
00:34:20,315 --> 00:34:22,450
අපි දැන් ආපසු වැටිය යුතුයි!
අපි යමු!

499
00:34:27,388 --> 00:34:30,993
අපි ක්‍රමයක් සොයා ගත යුතුයි
Harvester එන්ජිම අක්‍රිය කරන්න.

500
00:34:31,359 --> 00:34:34,195
Faurtax ගොඩක්
ඔහු පෙරට වඩා ශක්තිමත්.

501
00:34:36,031 --> 00:34:37,700
ඒ සන්නාහය තියෙනවා
සමඟ ශක්තිමත් කර ඇත

502
00:34:37,833 --> 00:34:40,335
පිරිසිදු ජීව ශක්තිය
ග්රහලෝකයේම.

503
00:34:41,235 --> 00:34:43,204
තවත් සම්පතක්
ස්වෛරී චාන්සලර්

504
00:34:43,338 --> 00:34:45,608
හිමිකම් පෑම ඔහුගේ බව විශ්වාස කරයි.

505
00:34:46,542 --> 00:34:48,242
සහ අවසන් හුස්ම හෙළන්න
ඔහුගේ මරණය ගැන

506
00:34:48,376 --> 00:34:50,178
ලේ බාලදක්ෂයින් සහ ආරක්ෂකයින්.

507
00:34:51,046 --> 00:34:52,748
අපි මැරුවේ නැති අය, ඔහු කළා

508
00:34:52,982 --> 00:34:55,718
ඔවුන්ගේ ජීව බලය ලබා ගැනීමෙන්
තමන්ගේ ශක්තිය වෙනුවෙන්.

509
00:34:57,452 --> 00:34:58,654
දැන් ඔබට තේරෙනවා
මට අවශ්‍ය වූයේ ඇයි

510
00:34:58,854 --> 00:35:00,889
හොඳම සටන්කරුවන්
මුළු ඉඩම තුළ.

511
00:35:02,725 --> 00:35:05,360
මොකක්ද ඒ තලිස්මන් ඔයා
ඔබේ ගෙල වටා අඳින්නද?

512
00:35:07,195 --> 00:35:08,564
මෙය නැකතකි.

513
00:35:09,430 --> 00:35:11,600
මගේ අම්මා ඒක දුන්නා
මම කුඩා කාලයේ.

514
00:35:13,535 --> 00:35:16,170
එහි සියල්ල අඩංගු බව ඇය පැවසුවාය
රාජධානියේ රහස්.

515
00:35:17,806 --> 00:35:20,743
මම එය පැළඳ සිටින තාක් කල්
මගේ බෙල්ල වටා,

516
00:35:20,843 --> 00:35:24,913
මම කවදා හෝ නැති වූවා නම්, එය එසේ වනු ඇත
සෑම විටම මාව ආපසු ගෙදර ගෙන යන්න.

517
00:35:25,781 --> 00:35:27,650
මම කරන්නද?

518
00:35:34,923 --> 00:35:36,725
ලස්සනයි.

519
00:35:36,859 --> 00:35:38,827
තවමත් හුරුපුරුදුය.

520
00:35:40,495 --> 00:35:43,164
ඒක හරියට මට තියෙනවා වගේ
කලින් කොහේ හරි දැක්කා.

521
00:35:46,135 --> 00:35:47,936
සමහර විට යම් ආකාරයක සිහිනයකින්.

522
00:35:49,203 --> 00:35:52,541
මට එක පාරක් මගේ තාත්තා බලන්න ඕනේ
අපි නැවත පිටත් වීමට පෙර තවත්.

523
00:35:58,080 --> 00:36:00,381
[හුස්ම ගැනීම]

524
00:36:08,590 --> 00:36:10,125
තාත්තේ, මට තියෙනවා
ඔබෙන් ඇසීමට ප්‍රශ්නය

525
00:36:10,258 --> 00:36:11,727
සහ ඔබ කළ යුතුයි
මට ඇත්ත කියන්න.

526
00:36:11,860 --> 00:36:13,529
ඒ මොකක්ද මගේ පුතේ?

527
00:36:13,629 --> 00:36:15,698
මගේ නංගි.

528
00:36:15,698 --> 00:36:16,532
ඇගේ නම කුමක්ද?

529
00:36:16,832 --> 00:36:18,567
ඇය ගැන කතා නොකරන්න
මෙම බිත්ති තුළ.

530
00:36:18,734 --> 00:36:21,570
අම්මා එයාව මෙතනින් අරන් ගියා
ඇය ගිය විට, ඇය නොවේද?

531
00:36:21,670 --> 00:36:23,471
මම නහරේ නැහැ
එවැනි සාකච්ඡාවක් සඳහා.

532
00:36:23,605 --> 00:36:25,674
පියාණෙනි, මට ඇහුම්කන් දෙන්න.
මෙය ඉතා වැදගත් වේ.

533
00:36:25,808 --> 00:36:28,077
මම කිව්වා, එපා කියලා
ඇතුළත එලා ගැන කතා කරන්න

534
00:36:28,309 --> 00:36:31,747
මෙම බිත්ති දිගු වේ
මම Bremenord පාලනය කරන පරිදි.

535
00:36:34,917 --> 00:36:36,484
ඉතින් ඒ ඇගේ නමයි.

536
00:36:37,753 --> 00:36:39,220
ඇයි අම්මා එයාව මගෙන් ගත්තේ?

537
00:36:39,353 --> 00:36:41,489
ඔබ මට කිව යුතුයි.
කුමන හේතුවක් නිසාද?

538
00:36:41,489 --> 00:36:44,126
මේ කුටියෙන් යන්න
එකවර හෝ මම කරන්නෙමි

539
00:36:44,225 --> 00:36:46,862
මගේ මුරකරුවන් ඇත
ඔබව බලහත්කාරයෙන් ඉවත් කරන්න.

540
00:36:46,995 --> 00:36:48,296
ඇය මෙහි සිටී.

541
00:36:49,497 --> 00:36:51,299
ඇල්ල මෙතන තියෙන්නේ Citadel එක ඇතුලේ.

542
00:36:51,499 --> 00:36:53,468
ඔබ මට සමච්චල් කරනවා.
කෲර උපහාසය.

543
00:36:53,602 --> 00:36:55,604
ඇය අප සමඟ එකතු වී ඇත
අපේ සටන සහ කිසිම හේතුවක් නැත

544
00:36:55,771 --> 00:36:57,840
ඇයට කළ නොහැක
එබැවින් ඇගේ නියම නාමයෙන්.

545
00:36:57,973 --> 00:36:59,775
මන්ද එය ඇගේ නම නොවේ.

546
00:37:05,446 --> 00:37:09,918
ඔබේ මව මෙය අපවිත්‍ර කළා
ඇගේ ද්‍රෝහිකම් සහිත නිවස.

547
00:37:10,819 --> 00:37:14,757
ඇය ඉපදුනේ ඔබෙන්
මවගේ උත්සාහයන් සහ වංචාව.

548
00:37:14,890 --> 00:37:16,825
- බොරු.
- ඇය උපතේදී සැඟවී සිටියාය.

549
00:37:16,959 --> 00:37:19,828
ඔබේ සහෝදරිය ඉතා විශිෂ්ට ලෙස පෙනී සිටියා
Bremenord හි මගේ පාලනයට අවදානමක්

550
00:37:19,995 --> 00:37:26,034
ඒ නිසා මම ඇයව එළියට දැම්මා
ඔබේ මව සමඟ.

551
00:37:27,703 --> 00:37:30,839
ඉතින් ඔයා මගේ නංගිව එව්වා
බිත්ති වලින් ඔබ්බට සැරිසැරීමට

552
00:37:31,039 --> 00:37:34,243
ඇගේ මුළු ජීවිතයම නිසා
ඇය ඔබේම ලේ නොවේද?

553
00:37:34,375 --> 00:37:36,310
ඔබ මගේ රුධිරයයි.
[කැස්ස]

554
00:37:37,179 --> 00:37:39,514
ඔබ...
මගේ එකම උරුමක්කාරයා ඔබයි.

555
00:37:39,648 --> 00:37:42,517
සහ වෙනත් ඕනෑම කෙනෙක්
හිමිකම් පෑමට උත්සාහ කළ හැකිය

556
00:37:42,651 --> 00:37:45,754
නිවැරදිව කුමක්ද
ඔබගේ පිටුවහල් කරනු ලැබේ.

557
00:37:52,426 --> 00:37:54,997
මේ සියල්ල පැරණි ය
කොහොමත් ඉතිහාසය.

558
00:37:56,031 --> 00:37:57,766
දැන් ඒ එකක්වත් වැඩක් නෑ.

559
00:38:00,434 --> 00:38:05,607
මම ඔයාගේ අම්මට ගොඩක් ආදරේ කළා.

560
00:38:06,507 --> 00:38:09,211
ගොඩක්.

561
00:38:09,343 --> 00:38:13,982
නමුත් මගේ රාජධානිය සහ
එහි ඇති සියල්ල

562
00:38:14,315 --> 00:38:16,384
එය ඇයට ප්‍රමාණවත් නොවීය.

563
00:38:24,626 --> 00:38:26,795
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න
තවත් එක් ප්රශ්නයක්.

564
00:38:27,863 --> 00:38:31,033
එවිට මම ඔබව පවුර කිරීමට තබමි
ඔබේ තීරණ වල කම්මැලිකම තුළ.

565
00:38:33,302 --> 00:38:35,804
- ඇගේ සැබෑ පියා.
- ඔව්.

566
00:38:35,804 --> 00:38:37,306
ඔහු කව්ද?

567
00:38:37,505 --> 00:38:39,541
අදාල නැත.

568
00:38:39,675 --> 00:38:41,643
ඔහු බොහෝ කලක් ගත වී ඇත.

569
00:38:42,443 --> 00:38:45,647
සහ විට මම
එයම කර ඇත,

570
00:38:45,781 --> 00:38:50,418
ඔබේ කාලය තාප්පයට පැමිණෙනු ඇත
එම මඩ වලම.

571
00:38:52,453 --> 00:38:55,591
නංගිගෙන් පරිස්සම් වෙන්න
සහ ඇගේ හැකියාවන්.

572
00:38:57,593 --> 00:39:00,729
ඔබේ මැජික් එකට එකතු විය
එකට විස්තාරනය වනු ඇත.

573
00:39:00,863 --> 00:39:05,567
නමුත් ඇය මගේ නොවන නිසා
ලේ, ඇයව විශ්වාස කළ නොහැක.

574
00:39:05,834 --> 00:39:08,303
ඇය ඉතා හොඳින් භාවිතා කළ හැකිය
ඇගේ මායාව මට විරුද්ධව.

575
00:39:08,402 --> 00:39:10,572
අපිට විරුද්ධව.

576
00:39:13,942 --> 00:39:16,078
නැත.

577
00:39:16,211 --> 00:39:18,146
මම එහෙම විශ්වාස කරන්නේ නෑ තාත්තේ.

578
00:39:18,947 --> 00:39:21,650
ඇය පරාජය කිරීමට අවශ්යයි
මම තරම් Faurtax.

579
00:39:22,150 --> 00:39:24,987
ඒ වගේම මට ඉන්න අනිත් හැමෝම
මෙම මෙහෙයුම සඳහා බඳවා ගන්නා ලදී.

580
00:39:26,420 --> 00:39:27,923
මගේ අනතුරු ඇඟවීමට අවනත වන්න.

581
00:39:29,191 --> 00:39:30,726
මෝඩයෙක් වෙන්න එපා.

582
00:39:30,926 --> 00:39:32,828
ඔබේ මවටත් එවැනි බලයක් තිබුණා

583
00:39:33,028 --> 00:39:35,330
සම්මත වූ බව
මේ දරුවා දක්වා.

584
00:39:35,530 --> 00:39:38,166
අවධානයෙන් සිටින්න.

585
00:39:39,433 --> 00:39:42,838
ඔබගෙන් පරිස්සම් වන්න
සහෝදරියගේ හැකියාවන්.

586
00:39:46,875 --> 00:39:48,210
පූර්වගාමී.

587
00:39:48,343 --> 00:39:49,745
එන්ජින් තත්ත්වය.

588
00:39:49,945 --> 00:39:51,546
හාවෙස්ටර් එන්ජිම
දැනට වේ

589
00:39:51,680 --> 00:39:53,649
හරහා ගමන් කරයි
ග්රහලෝකයේ ආවරණය.

590
00:39:53,815 --> 00:39:55,584
පිටත හරය විනිවිද යාම

591
00:39:55,717 --> 00:39:59,588
ඇස්තමේන්තු කර ඇත
පැය 13 විනාඩි 27 යි.

592
00:40:01,723 --> 00:40:03,659
ඇට්රියස් සහ සෙව්රින්
කිරීමට අසමත් වී ඇත

593
00:40:03,659 --> 00:40:06,194
කුමාරයා නැති කරන්න
එලී සහ ඔහුගේ මිතුරන්.

594
00:40:09,831 --> 00:40:12,601
වේගය වේගවත් කරන්න
අස්වැන්න එන්ජිමෙන්.

595
00:40:13,035 --> 00:40:15,971
වේගය වැඩි වීම
Harvester එන්ජිමේ අනුපාතය.

596
00:40:16,104 --> 00:40:18,807
මම පටන් ගන්නද
මූලික රේඩියල් පිපිරවීම

597
00:40:18,941 --> 00:40:21,743
ග්රහලෝක ආරම්භ කිරීමට
ඛණ්ඩනය?

598
00:40:22,044 --> 00:40:22,744
ඔයා මගේ හිත කියෙව්වා.

599
00:40:22,744 --> 00:40:23,278
ඇති.

600
00:40:23,477 --> 00:40:25,080
කුමාරයා ආපසු පැමිණ ඇත.

601
00:40:38,226 --> 00:40:41,997
සහ Faurtax යැවීමට කාලයයි
එය පැමිණි තැනට ආපසු.

602
00:40:48,502 --> 00:40:50,138
එලි කුමාරයනි, කාරණය කුමක්ද?

603
00:40:50,272 --> 00:40:52,574
ඔබ හරියට පෙනෙනවා වගේ
අවතාරයක් දැක්කා.

604
00:41:02,483 --> 00:41:04,553
[ගොරවන]

605
00:41:06,455 --> 00:41:07,689
භූමිකම්පාවක්ද?

606
00:41:07,823 --> 00:41:10,025
ඉක්මන් කරන්න, මාව අනුගමනය කරන්න
ආරක්ෂිත නවාතැනට.

607
00:41:15,831 --> 00:41:18,967
පූර්වගාමී, එන්ජින් තත්ත්වය?

608
00:41:18,967 --> 00:41:21,837
වේගවත් ප්‍රවේග අනුපාතය
Harvester එන්ජිමෙන්

609
00:41:21,970 --> 00:41:24,406
බාහිර හරයට ළඟා වීමට
ඇස්තමේන්තුගත දී

610
00:41:24,539 --> 00:41:26,842
පැය පහයි විනාඩි දෙකයි.

611
00:41:27,642 --> 00:41:30,712
පැය පහක්...

612
00:41:30,846 --> 00:41:34,149
තවද මෙම ග්‍රහලෝකය එසේ කරනු ඇත
එහි අවසාන උදාව බලන්න.

613
00:41:38,286 --> 00:41:41,423
මට කවදාවත් බිම දැනිලා නැහැ
කලින් ඒ වගේ සොලවන්න.

614
00:41:41,423 --> 00:41:43,358
එවැනි දැඩි බලයකින්.

615
00:41:43,792 --> 00:41:46,595
Harvester එන්ජිම වේ
දැනටමත් බරපතල හානි සිදු කරයි.

616
00:41:46,595 --> 00:41:48,130
එය තවදුරටත් ගැඹුරට සිදුරු කරයි.

617
00:41:48,263 --> 00:41:50,032
සහ එය දැනටමත් නම්
මෙම දිග භූමිකම්පා ඇති කරයි

618
00:41:50,165 --> 00:41:53,402
සහ විශාලත්වය, අපි හැක
එය නතර කිරීමට වැඩි කාලයක් ගත නොවේ.

619
00:41:53,535 --> 00:41:55,170
සමහරවිට අපි දැනටමත් අසාර්ථකයි,

620
00:41:55,170 --> 00:41:58,373
සහ මෙය ආරම්භයයි
එහි ව්යසනකාරී ගණනය කිරීම.

621
00:41:58,507 --> 00:41:59,841
අපට තවත් බලා සිටීමට නැත.

622
00:41:59,975 --> 00:42:01,777
නැවැත්වීමට අපි දැන් ක්‍රියා කළ යුතුයි
Harvester එන්ජිම

623
00:42:01,943 --> 00:42:03,245
හරයට ළඟා වීමෙන්.

624
00:42:03,378 --> 00:42:04,613
ඔබේ සිතේ තිබුණේ කුමක්ද?

625
00:42:04,613 --> 00:42:05,881
Ocron ලේ සොල්දාදුවන්
ස්ථානගත කර ඇත

626
00:42:05,881 --> 00:42:07,816
අගාධයේ කෙළවරේ.

627
00:42:09,851 --> 00:42:12,020
මම නැවත සටන් කිරීමට සූදානම්.

628
00:42:12,020 --> 00:42:14,623
නමුත් අපි උත්සාහ කළ යුතුයි
මුලින්ම සැලැස්මක් සමඟ ඉදිරියට යන්න.

629
00:42:14,756 --> 00:42:16,658
අපි විශාල වශයෙන් සංඛ්‍යාවෙන් වැඩියි.

630
00:42:16,658 --> 00:42:17,993
දැන් නැහැ, අපි නැහැ.

631
00:42:18,427 --> 00:42:21,329
ඔබත් මමත් එක පෙළට සිටින විට නොවේ
පොදු සතුරාට එරෙහිව.

632
00:42:22,564 --> 00:42:24,699
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

633
00:42:24,833 --> 00:42:27,602
ඒ කියන්නේ මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා
මම එකම ලේ ඇත්තෙමි.

634
00:42:31,807 --> 00:42:34,176
Forge සතුව සහ
සැමවිටම අපව ආරක්ෂා කරනු ඇත.

635
00:42:35,710 --> 00:42:37,179
ඉදිරියට එන්න.

636
00:42:37,312 --> 00:42:38,847
අපි?

637
00:42:38,980 --> 00:42:41,016
ඇයි කියන්නේ නැත්තේ
මට ඔහු කුමක් ගැනද?

638
00:42:41,183 --> 00:42:43,585
එයා වගේ
ඔයා රාජකීයයෙක් කියලා.

639
00:42:50,792 --> 00:42:53,261
වරක් සෑම් අපිව ළං කළා
Harvester එන්ජිමට ප්‍රමාණවත්,

640
00:42:53,261 --> 00:42:56,498
ඇල්ල, ගුන්නාර් සහ මම
එය මතට වැටෙනු ඇත.

641
00:42:56,665 --> 00:42:57,732
ඔබ සිටින විට සූදානම්.

642
00:42:57,833 --> 00:42:59,034
ඇතුලට ගියාම,
හාවෙස්ටර් එන්ජිමට,

643
00:42:59,601 --> 00:43:00,570
එල සහ මම
එන්ජිම නවත්වන්න

644
00:43:00,836 --> 00:43:02,504
ළඟා වීමෙන්
ග්රහලෝකයේ හරය.

645
00:43:02,637 --> 00:43:04,873
සෑම්, ළඟින් ඉන්න.

646
00:43:04,873 --> 00:43:07,943
ඉවර උනාම අපි ගොඩ වෙනවා
නැව සහ මෙතැනින් පියාසර කරන්න.

647
00:43:08,410 --> 00:43:09,778
ප්රමාණවත් තරම් පහසු ශබ්ද.

648
00:43:10,112 --> 00:43:12,981
නමුත් ඊට වඩා වැඩි විය හැක
දුෂ්කර ඇදගෙන යාම.

649
00:43:13,583 --> 00:43:15,717
එවිට අපි අවසානය දක්වා සටන් කරමු.

650
00:43:26,228 --> 00:43:28,263
සවන් දෙන්න.

651
00:43:28,396 --> 00:43:30,732
එය අක්රිය කිරීම සඳහා
හාවස්ටර් එන්ජිම සහ එය නවත්වන්න

652
00:43:30,832 --> 00:43:33,401
හරයට ළඟා වීමෙන්,
අපි ඒ යාත්‍රාවට ගොඩ විය යුතුයි.

653
00:43:37,305 --> 00:43:39,074
අපි අතර කාටද තියෙන්නේ
එම යාත්‍රාව නියමු කිරීමට ඇති හැකියාව?

654
00:43:39,174 --> 00:43:41,443
මම කරනවා.
Ardenvale ගුවන් ආරක්ෂක බලකාය.

655
00:43:41,577 --> 00:43:44,713
මම හිටියේ 92 වැනි අංශයේ
ගනේමේඩ් ප්‍රහාරය අතරතුර.

656
00:43:44,846 --> 00:43:46,715
පියාපත් තිබේ නම්, මට එය පියාසර කළ හැකිය.

657
00:43:47,015 --> 00:43:48,884
විශිෂ්ටයි.
කාර්යය ඔබ සතුයි.

658
00:43:49,017 --> 00:43:50,620
අපි නැවත වර්ජනය කරමු.

659
00:43:50,752 --> 00:43:52,220
දැන් අපි කතා කරනවා.

660
00:43:53,688 --> 00:43:56,057
[ශක්ති ආයුධ වෙඩි තැබීම]

661
00:44:01,531 --> 00:44:02,464
ආරක්ෂකයින්!

662
00:44:02,764 --> 00:44:05,167
එය ප්‍රහාරයක්
බලකොටුව!

663
00:44:10,972 --> 00:44:13,508
එලී කුමරු! ඉක්මන් කරන්න!
ඔබේ පාදවලට!

664
00:44:13,643 --> 00:44:14,242
ඔහුට හැකි වීමට පෙර...

665
00:44:14,442 --> 00:44:15,310
ඔයා හොඳින්ද?

666
00:44:15,477 --> 00:44:16,278
- ඔව්.
- ඔබ හොඳින්ද?

667
00:44:21,683 --> 00:44:23,553
ඔව්. මම සනීපෙන්.
ඔයාට හරි ද?

668
00:44:23,718 --> 00:44:25,020
ඔව්.

669
00:44:25,153 --> 00:44:26,656
මම හිතපු විදියටම ගියා.

670
00:44:26,656 --> 00:44:28,223
මම නිශ්චිත නොවූවත්.

671
00:44:28,456 --> 00:44:30,458
නිශ්චිතද?

672
00:44:30,593 --> 00:44:32,360
ඔබට ස්ථිර වූයේ කුමක් ද?

673
00:44:32,494 --> 00:44:34,196
ඔබේ බලය.

674
00:44:35,130 --> 00:44:36,965
මගේ බලය?

675
00:44:38,233 --> 00:44:40,135
ඔබ දැනුවත් විය හැක්කේ කෙසේද
එවැනි හැකියාවකින්

676
00:44:40,268 --> 00:44:42,572
මම සිටින විට
මටවත් විශ්වාස නැද්ද?

677
00:44:42,737 --> 00:44:44,839
ඔබ දන්නේ කෙසේද?

678
00:44:48,710 --> 00:44:50,712
මගේ කාලතුවක්කු තලය!

679
00:44:53,114 --> 00:44:55,383
ඉදිරියට එන්න. ඔයාට හරි ද?

680
00:45:00,488 --> 00:45:03,391
ඔබ අපේ සගයන් මැරුවා
කැරැල්ලෙන්.

681
00:45:03,992 --> 00:45:05,927
මගේ ආයුධය අතට ගත්තා.

682
00:45:08,096 --> 00:45:09,931
බලන්න ඒක ඔයාට කොහෙන්ද කියලා.

683
00:45:11,466 --> 00:45:12,668
ඔබ ඔවුන්ගේ ලේ වැගිරෙව්වා.

684
00:45:12,834 --> 00:45:14,336
දැන් ඔබේ වාරයයි.

685
00:45:15,003 --> 00:45:17,505
මම මැරෙන්න ලෑස්තියි
මගේ ස්වෛරී චාන්සලර්.

686
00:45:17,607 --> 00:45:18,907
ඇල්ල.

687
00:45:19,040 --> 00:45:20,408
ඔබේ තලය පහත් කරන්න.

688
00:45:20,742 --> 00:45:22,310
අපිට වාසියක් නෑ.

689
00:45:25,480 --> 00:45:27,650
Faurtax දැනටමත් ඇත
ඔහුගේ Harvester එන්ජිම

690
00:45:27,650 --> 00:45:29,284
අපේ ග්රහලෝකයේ හරය අසල.

691
00:45:30,285 --> 00:45:33,054
සහ එන්ජිම විට
හරයට ඇලී සිටී...

692
00:45:33,755 --> 00:45:35,924
ආයුබෝවන්, ලෝකය.

693
00:45:37,192 --> 00:45:39,461
දැන් ඔබ පවසනු ඇත
එය නවත්වන්නේ කෙසේද යන්න අපට.

694
00:45:39,729 --> 00:45:41,930
ඔබට මායාවන් ඇත
ශ්රේෂ්ඨත්වය.

695
00:45:42,430 --> 00:45:45,500
නැහැ, Ocron Blood.

696
00:45:45,635 --> 00:45:47,235
ඒත් මට එයා ඉන්නවා.

697
00:45:52,807 --> 00:45:53,908
මාව මරන්න හැදුවොත්...

698
00:45:53,908 --> 00:45:55,944
මම ඔයාව මරන්නේ නැහැ.

699
00:45:57,879 --> 00:45:59,514
නමුත් මම එය රිදවන්නෙමි ...

700
00:45:59,981 --> 00:46:02,183
... ඇත්තටම... නරකයි.

701
00:46:02,317 --> 00:46:04,819
[කෑගසමින්]

702
00:46:09,659 --> 00:46:11,493
[කෑගැසීම]

703
00:46:15,531 --> 00:46:17,165
ඇති!

704
00:46:27,008 --> 00:46:29,144
ඔබේ වේදනාවෙන් මම සතුටක් නොලබමි.

705
00:46:32,180 --> 00:46:34,015
ඔහු අනෙක් අතට ...

706
00:46:39,087 --> 00:46:40,589
Harvester එන්ජිම...

707
00:46:41,557 --> 00:46:43,325
අපි එය නවත්වන්නේ කෙසේද?

708
00:46:43,458 --> 00:46:45,060
ඔබ ප්‍රමාද වැඩියි.

709
00:46:50,131 --> 00:46:52,033
මට ඇට්‍රියස් සොයා ගත නොහැක.

710
00:46:52,167 --> 00:46:55,503
ඔහු යම් ස්ථානයක සිටිය යුතුය
එය මගේ ස්කෑනර් අවහිර කරයි.

711
00:46:59,941 --> 00:47:02,277
හොඳයි, ඔබ මට එපා
තේරීම නමුත් පැත්තකට වීම

712
00:47:02,277 --> 00:47:05,581
සහ වොරියර් ගුන්නාර්ට ඉඩ දෙන්න
මෙම ප්‍රශ්න කිරීම අවසන් කිරීමට.

713
00:47:07,717 --> 00:47:09,084
තේරීම ඔබගේ ය.

714
00:47:10,285 --> 00:47:12,187
ඔබ දිගටම කරගෙන යාමට කැමති කෙසේද?

715
00:47:12,354 --> 00:47:14,089
ඉන්ටේක් කපාටය.

716
00:47:14,222 --> 00:47:15,423
කුමක් ද?

717
00:47:15,558 --> 00:47:17,125
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

718
00:47:20,095 --> 00:47:22,598
මොකක්ද ඔච්චර විහිලුව?

719
00:47:23,365 --> 00:47:26,935
සෙව්රින් හරි
මිනිසුන් ඔබ ගැන.

720
00:47:27,235 --> 00:47:32,407
Puerile, common, with no
ඔබේ සීමාවන් පිළිබඳ ඉඟියක්.

721
00:47:32,407 --> 00:47:33,241
සෙව්රින්?

722
00:47:33,642 --> 00:47:36,712
පිටසක්වල මායාකාරිය කවුද
මම සටනින් පැරදුණාද?

723
00:47:37,713 --> 00:47:41,349
ඔබට අවස්ථාවක් නැත
Harvester එන්ජිමට ළඟා වීම

724
00:47:41,483 --> 00:47:43,686
ඊට පෙර
ග්රහලෝකයේ හරය වෙත ළඟා වේ.

725
00:47:43,819 --> 00:47:45,120
ඔබේ උත්සාහයන් වුවද
එසේ කිරීමට සිදු වනු ඇත

726
00:47:45,286 --> 00:47:48,523
පරමාධිපතියා විනෝද කරන්න
චාන්සලර් ඉවරයක් නෑ.

727
00:47:52,160 --> 00:47:54,429
අස්වනු නෙළන්නා
එන්ජිමේ ඉන්ටේක් කපාටය.

728
00:47:54,963 --> 00:47:56,766
ආරම්භක සිෆෝන් අනුපිළිවෙලෙහි,

729
00:47:56,931 --> 00:47:58,734
අස්වනු නෙළන්නා ලෙස
එහි පළමු ආරම්භය

730
00:47:58,900 --> 00:48:01,936
අස්වනු නෙලීමේ අදියර, ඇත ...

731
00:48:02,437 --> 00:48:05,373
එය සමඟ ගැටළුව
ගසාකෑමට හැකි බව.

732
00:48:10,011 --> 00:48:12,147
මට තවත් ඇඟිල්ලක් කැඩිය හැකිද?

733
00:48:14,282 --> 00:48:15,618
නැත.

734
00:48:15,751 --> 00:48:16,985
ඔහුට ඉන්න දෙන්න.

735
00:48:17,820 --> 00:48:19,988
රාජකීය ආරක්ෂකයින්
ඔහුව බලාගනු ඇත.

736
00:48:20,922 --> 00:48:22,558
ඊට අමතරව, අපට ඔහු ජීවමානව අවශ්‍යයි.

737
00:48:23,458 --> 00:48:25,393
ඔහු අපට බොරු නොකළ බවට වග බලා ගන්න.

738
00:48:26,127 --> 00:48:29,097
මම ඔබට සුබ පතමි, කුමාරයා.

739
00:48:29,899 --> 00:48:32,066
Faurtax පවතින විට,
ඔබේ ජීව බලය

740
00:48:32,200 --> 00:48:34,770
ඔහුගේ වනු ඇත
වටිනා සන්තකයේ.

741
00:48:35,336 --> 00:48:38,774
ඔබේ ඒකාබද්ධ මායාව පමණක් වනු ඇත
ඔහුව ශක්තිමත් කිරීමට සේවය කරන්න...

742
00:48:39,240 --> 00:48:41,142
සහ වඩා පරාජය කළ නොහැකි.

743
00:48:42,645 --> 00:48:44,547
තවද ඔහුට එය ලැබෙනු ඇත.

744
00:48:49,685 --> 00:48:51,386
අපි යමු.

745
00:48:56,826 --> 00:48:59,895
මෙතනින් යන්න එපා...

746
00:49:00,529 --> 00:49:02,598
නැත්නම් මම ඔයාව මරනවා
මමමයි.

747
00:49:03,097 --> 00:49:05,033
තේරුම් ගත්තා ද?

748
00:49:06,968 --> 00:49:08,704
හොඳයි.

749
00:49:08,838 --> 00:49:10,739
දැන් අපි එකිනෙකා තේරුම් ගනිමු.

750
00:49:22,217 --> 00:49:23,318
dropship එක තමයි අපිට තියෙන එකම අවස්ථාව

751
00:49:23,451 --> 00:49:24,920
වෙත ළඟා වීමේදී
හාවෙස්ටර් එන්ජිම.

752
00:49:25,119 --> 00:49:27,522
නමුත් අපි Faurtax පරාජය කළ යුතුයි.

753
00:49:27,522 --> 00:49:29,658
අපේ උත්සාහය විය යුතුයි
ඔහුව පරාජය කිරීම අරමුණු කර ගෙන.

754
00:49:29,792 --> 00:49:32,427
අපේ පෘථිවිය විනාශ වුවහොත්
මෙම සටනේදී, අවම වශයෙන්

755
00:49:32,528 --> 00:49:34,362
අපට ඔහුව වළක්වා ගත හැකිය
වෙනත් ලෝක ගැනීමෙන්.

756
00:49:34,496 --> 00:49:36,732
ඒ එන්ජිම නම්
අපේ පෘථිවිය විනාශ කරයි,

757
00:49:36,899 --> 00:49:38,233
එවිට සියල්ල දැනටමත් නැති වී ඇත.

758
00:49:38,333 --> 00:49:39,702
ඔහුව නවත්වන්නේ නැත.

759
00:49:39,835 --> 00:49:43,772
අප විසින් හෝ වෙනත් කිසිවෙකු විසින් නොවේ
මෙම මන්දාකිණි පද්ධතියේ ඇති ආයතනය.

760
00:49:44,005 --> 00:49:46,007
ඔබ ඇට්රියස් අසා ඇත.

761
00:49:46,007 --> 00:49:48,343
අපගේ ඒකාබද්ධ මායාව වනු ඇත
වටිනා වස්තුවක් වන්න.

762
00:49:49,077 --> 00:49:53,716
හරි එහෙනම් Faurtax දෙමු
අපගේ බලයේ සැබෑ බලය.

763
00:49:53,716 --> 00:49:55,584
Huzzah!

764
00:50:05,460 --> 00:50:06,929
සෑම්?

765
00:50:07,061 --> 00:50:08,731
ඔබට මෙය පියාසර කළ හැකි බව ඔබට විශ්වාසද?

766
00:50:11,165 --> 00:50:12,500
හ්ම්.
මම හිතන්නේ මට ඒක ලැබුණා.

767
00:50:12,500 --> 00:50:13,134
ආ...

768
00:50:13,501 --> 00:50:15,036
ඔබ සිටින්නේ නාවික අසුනේය.

769
00:50:15,236 --> 00:50:16,906
ඔබට සැරිසැරීමට හැකිද?

770
00:50:17,873 --> 00:50:20,976
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
මෙය කියයි, කරයි, හෝ අදහස් කරයි.

771
00:50:21,276 --> 00:50:24,512
මට අපිව සැරිසරන්න පුළුවන් සමරේ.
අපිව ඒ අගාධයට ගන්න.

772
00:50:29,484 --> 00:50:31,152
ඉක්මන් කරන්න.

773
00:50:33,856 --> 00:50:35,624
හරි සමාරා.

774
00:50:35,758 --> 00:50:37,191
ලස්සනයි පහසුයි.

775
00:50:39,662 --> 00:50:41,030
කමක් නැහැ.

776
00:50:41,162 --> 00:50:42,831
නවත් වන්න.

777
00:50:50,338 --> 00:50:51,540
- හේයි, ගුන්නාර්.
-කුමක් ද?

778
00:50:51,674 --> 00:50:53,408
ඔවුන් අමතන්නේ මන්දැයි දැන ගන්න
මේක dropship එකක්ද?

779
00:50:53,408 --> 00:50:56,645
නෑ සෑම්.
ඔවුන් එය dropship ලෙස හඳුන්වන්නේ ඇයි?

780
00:50:56,812 --> 00:50:58,581
මොකද...

781
00:50:59,147 --> 00:51:01,717
[කෑගසමින්]

782
00:51:15,531 --> 00:51:17,298
අපි ළං වෙනවා
Harvester එන්ජිමට.

783
00:51:17,298 --> 00:51:19,068
දැන් සැතපුම් තුනයි.

784
00:51:19,200 --> 00:51:20,869
මම වේගයෙන් වසා දමමි.

785
00:51:23,072 --> 00:51:26,407
හාවෙස්ටර් එන්ජිම ක්‍රියාත්මකයි
ටෙරා හි හරය වෙත ප්‍රවේශය.

786
00:51:26,407 --> 00:51:28,777
නැංගුරම ලබා ගැනීමට සූදානම් වීම.

787
00:51:29,712 --> 00:51:31,547
ම්ම්ම්

788
00:51:48,196 --> 00:51:50,065
නවත්වන්න!

789
00:51:50,198 --> 00:51:52,868
කවුද ඇතුල් වෙන්නේ
රජුගේ රාජධානියට?

790
00:51:53,002 --> 00:51:54,536
ඔබේ නම කතා කරන්න!

791
00:51:55,269 --> 00:51:59,942
තෙලෝනියස්!
මට සෙලවීමට බැහැ!

792
00:52:00,075 --> 00:52:01,442
ඇය මායාකාරියක්!

793
00:52:01,610 --> 00:52:03,277
[කොඳුරන]

794
00:52:06,081 --> 00:52:08,216
[සිනාසෙයි]

795
00:52:08,349 --> 00:52:09,551
ඔන්න ඕකයි.

796
00:52:10,151 --> 00:52:11,285
අපි ළං වෙනවා.

797
00:52:11,419 --> 00:52:12,855
බලන්න ඒක කොච්චර දැවැන්තද කියලා.

798
00:52:12,988 --> 00:52:14,990
කොහොමද අපි බලාපොරොත්තු වෙන්නේ
එම ප්‍රමාණයේ යමක් ගන්නද?

799
00:52:14,990 --> 00:52:15,924
එසේ නම් අපට වෙනත් විකල්පයක් නැත

800
00:52:16,324 --> 00:52:18,894
අපට සුරැකීමට අවශ්‍යයි
Faurtax සිට ලෝකය.

801
00:52:19,061 --> 00:52:20,361
ඔයා යනවා, දැන් යන්න.

802
00:52:20,461 --> 00:52:22,230
අපි එන්ජිම ළඟ.

803
00:52:24,499 --> 00:52:26,669
සදහටම ජීවත් වීමට කැමති කවුද?

804
00:52:31,172 --> 00:52:32,741
එයාට සනීප නෑ.

805
00:52:40,716 --> 00:52:42,551
[දොර විවෘත වේ]

806
00:52:51,392 --> 00:52:53,962
ඔහ්, ඔබ දෙස බලන්න.

807
00:52:54,063 --> 00:52:56,197
[කෙඳිරිගාමින්]

808
00:52:56,330 --> 00:52:58,067
ඔබ කණගාටුදායකයි.

809
00:52:58,199 --> 00:53:00,501
මාව ගලවන්න, ක්‍රෝන්.

810
00:53:02,171 --> 00:53:04,472
මම එය සලකා බලන්නම්.

811
00:53:11,647 --> 00:53:13,582
ගුන්නාර්, ඉන්ටේක් කපාටයට යන්න.

812
00:53:13,582 --> 00:53:16,417
එලා, මාත් එක්ක
පාලන මධ්යස්ථානය.

813
00:53:18,587 --> 00:53:21,790
බ්ලාස්ටර්ස්ලා නැද්ද
නැත්නම් මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් කාලතුවක්කුද?

814
00:53:24,693 --> 00:53:26,595
[බීප්]

815
00:53:47,549 --> 00:53:49,585
මේක වෙන්න ඕන
පාලන මධ්යස්ථානය.

816
00:53:50,185 --> 00:53:51,352
ඒක හිරවෙලා.

817
00:53:51,486 --> 00:53:53,589
මම ක්‍රමයක් දන්නවා.
ආපසු යන්න. ආපසු!

818
00:53:54,255 --> 00:53:56,357
[ගොරවන]

819
00:54:02,731 --> 00:54:04,833
- අපි ඉක්මන් කළ යුතුයි.
-අපි යමු.

820
00:54:20,849 --> 00:54:23,719
අවවාදයයි. හාවෙස්ටර් එන්ජිම
කඩකර ඇත.

821
00:54:23,919 --> 00:54:27,089
අවවාදයයි. අස්වනු නෙළන්නා
එන්ජිම උල්ලංඝනය වී ඇත.

822
00:54:27,288 --> 00:54:28,957
උල්ලංඝනය තත්ත්වය.

823
00:54:45,240 --> 00:54:46,975
සාගර අදියර සම්පූර්ණයි.

824
00:54:47,109 --> 00:54:49,678
සම්පත් වී ඇත
පරිභෝජනය සහ ඊළඟ අදියර

825
00:54:49,878 --> 00:54:53,447
ග්රහලෝක සමීකරණය
ආරම්භ කිරීමට සූදානම්.

826
00:54:53,982 --> 00:54:55,449
කාලසටහනට අනුව හරි.

827
00:54:55,449 --> 00:54:56,484
අනවසරයෙන් ඇතුළු වූවන් අනාවරණය විය.

828
00:54:56,852 --> 00:54:59,555
Harvester එන්ජිම
අක්රිය කර ඇත.

829
00:55:22,678 --> 00:55:24,345
වාව්.

830
00:55:36,992 --> 00:55:38,994
ගුන්නාර්!

831
00:55:39,127 --> 00:55:40,896
එන්ජිම ඇතුලට යන්න!

832
00:55:41,630 --> 00:55:45,366
Faurtax යනවා
එලී සහ එලාට පසුව!

833
00:55:46,535 --> 00:55:50,305
අහ්, බ්‍රෙමෙනෝර්ඩ් කුමරු.

834
00:55:50,504 --> 00:55:53,008
හැරී නොතිබිය යුතුව තිබුණි
මගේ Harvester එන්ජිමෙන්.

835
00:55:53,474 --> 00:55:55,376
මේක මෝඩ වැඩක්.

836
00:55:55,611 --> 00:56:00,549
මේ වන විටත්,
බලකොටුව වැටීමට ආසන්නයි.

837
00:56:01,316 --> 00:56:03,185
ඔයාගේ ගෝලයා මාව මරන්න බැරි වුණා.

838
00:56:03,484 --> 00:56:05,921
ඒ වගේම ඔයාට වැඩක් වෙන්නේ නැහැ
කාර්යයේදී වඩා හොඳ දෙයක්.

839
00:56:06,989 --> 00:56:09,992
[සිනාසෙමින්]

840
00:56:15,530 --> 00:56:17,866
[ගොරවන]

841
00:56:22,104 --> 00:56:24,640
[කොඳුරමින්]

842
00:56:45,459 --> 00:56:47,863
[කෙඳිරිගාමින්]

843
00:56:54,403 --> 00:56:55,304
කුමාරයා?

844
00:56:55,436 --> 00:56:57,973
නැඟිටින්න, කුමාරයා.
නැගිටින්න.

845
00:56:58,106 --> 00:57:00,175
අපි යමු, යමු,
අපි යමු, යමු.

846
00:57:00,175 --> 00:57:02,110
ඔහ්, එලා.

847
00:57:05,647 --> 00:57:08,083
හරි... හරි.

848
00:57:15,057 --> 00:57:17,526
ඉදිරියට එන්න. යන්න!

849
00:57:24,032 --> 00:57:25,767
සෑම්.

850
00:57:26,902 --> 00:57:29,638
ටෙරාගේ තන පුඩු,
එහි සිදු වූයේ කුමක්ද?

851
00:57:35,544 --> 00:57:37,980
කෝ එලි කුමාරයා?

852
00:57:38,113 --> 00:57:39,181
මම දන්නේ නැහැ.

853
00:57:40,048 --> 00:57:41,515
ගුන්නාර්!

854
00:57:41,650 --> 00:57:43,085
Harvester එන්ජිම!

855
00:57:43,218 --> 00:57:46,588
අපි ඒක නතර කරන්න ඕන
හරයට ළඟා වීමෙන්!

856
00:57:46,722 --> 00:57:50,058
නැත.
එලී, අපි පරක්කු වැඩියි.

857
00:57:50,258 --> 00:57:51,960
අපි යමු.

858
00:57:53,095 --> 00:57:55,464
ඉදිරියට එන්න!

859
00:57:55,464 --> 00:57:56,765
මට අපිව අයින් කරන්න ඕන
මෙන්න හයිපර්සොනික් වලින්

860
00:57:56,965 --> 00:57:59,735
ඊට කලින් Harvester එන්ජිම
හරයට නැංගුරම්.

861
00:58:00,135 --> 00:58:01,103
අපි මැරෙනවා.

862
00:58:01,303 --> 00:58:02,137
ඇතුල් වෙන්න.

863
00:58:02,270 --> 00:58:03,504
සූදානම්ද?

864
00:58:03,638 --> 00:58:05,540
රැඳී සිටින්න.

865
00:58:08,310 --> 00:58:10,012
ඇල්ල!

866
00:58:10,879 --> 00:58:12,114
ඇල්ල?

867
00:58:12,247 --> 00:58:14,282
එලා, ඔබ අවදි විය යුතුයි!

868
00:58:14,383 --> 00:58:16,151
ඇල්ල?

869
00:58:17,652 --> 00:58:19,254
කුමාරයා?

870
00:58:19,388 --> 00:58:20,722
එලි කුමාරයා?

871
00:58:20,856 --> 00:58:21,623
එලි?

872
00:58:21,757 --> 00:58:24,159
සෑම්, අපි ඉක්මනින් ආපසු යා යුතුයි.

873
00:58:24,292 --> 00:58:25,994
ඔවුන් දෙදෙනාට සිහිය නැති විය.

874
00:58:32,300 --> 00:58:34,302
[කෙඳිරිගාමින්]

875
00:58:55,590 --> 00:58:58,593
ඒ සියල්ල මගේ!

876
00:59:06,268 --> 00:59:08,570
[සිනාසෙමින්]

877
00:59:09,504 --> 00:59:10,439
ඉන්න.

878
00:59:10,572 --> 00:59:12,207
එන්න එල.

879
00:59:12,340 --> 00:59:14,843
හේයි, කුමාරයා.

880
00:59:15,844 --> 00:59:18,713
සෑම්, අපි ඉක්මන් කළ යුතුයි හෝ
ඔවුන් බේරෙන්නේ නැත.

881
00:59:21,516 --> 00:59:23,318
අපි තවම එලියට ගියාද?

882
00:59:30,258 --> 00:59:32,694
බලපෑම සඳහා වරහන!
අපි පහළට යනවා!

883
00:59:38,366 --> 00:59:40,235
[කඩා වැටීම]

884
00:59:45,207 --> 00:59:46,842
ඔයා හොඳින්ද?

885
00:59:51,746 --> 00:59:53,982
[කොඳුරමින්]

886
00:59:59,421 --> 01:00:00,622
මෙතන මොකද වුණේ?

887
01:00:00,622 --> 01:00:02,057
මේකේ තේරුම මොකක්ද?

888
01:00:02,190 --> 01:00:04,159
මගේ පුතා! මොනවද තියෙන්නේ
ඔබ ඔහුට කළාද?

889
01:00:04,326 --> 01:00:05,561
මම වහාම දැන ගැනීමට ඉල්ලා සිටිමි.

890
01:00:05,694 --> 01:00:07,162
අපි එයාගේ ජීවිතය බේරුවා.

891
01:00:07,362 --> 01:00:09,664
ඒවා ආපසු මෙහි පියාසර කළා
අපට හැකි තරම් වේගයෙන්.

892
01:00:09,831 --> 01:00:12,568
ඇල්ලට වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර අවශ්‍යයි
දැන් නැත්නම් ඇය මැරෙනවා.

893
01:00:12,701 --> 01:00:14,604
පියාණෙනි, එය Faurtax ය.

894
01:00:14,604 --> 01:00:16,606
Harvester එන්ජිම
හරයට ළඟා වී ඇත.

895
01:00:17,038 --> 01:00:20,208
ඔවුන් දෙදෙනාම රාජකීය නිවසට ගෙන යන්න
රෝහල මේ මොහොතේ.

896
01:00:20,342 --> 01:00:22,144
එය අවශ්ය නොවනු ඇත.

897
01:00:30,085 --> 01:00:32,420
මම හිතන්නේ මම ඔහුව මෙතනම මරයි.

898
01:00:32,555 --> 01:00:34,156
මුරකරුවන්, ඇයව අල්ලා ගන්න!

899
01:00:34,289 --> 01:00:36,091
ඔබ ප්‍රමාද වැඩියි.

900
01:00:36,224 --> 01:00:39,761
ඔබේ ආරක්ෂාව කිසිවක් නැත
විස්තර ජීවමානව පවතී.

901
01:00:40,695 --> 01:00:41,564
හා!

902
01:00:41,696 --> 01:00:42,598
[සිනාසෙමින්]

903
01:00:42,731 --> 01:00:44,032
පියාණෙනි!

904
01:00:44,166 --> 01:00:46,034
නැහැ!

905
01:00:46,168 --> 01:00:49,271
පියාණෙනි! පියාණෙනි!

906
01:00:53,375 --> 01:00:55,177
[සිනාසෙමින්]

907
01:00:55,310 --> 01:00:57,312
[කොඳුරමින්]

908
01:01:21,703 --> 01:01:24,372
මම කරපු දේ ගැන මට සමාවෙන්න.

909
01:01:25,641 --> 01:01:29,911
ෆෝර්ජ් ආරක්ෂා කරන්න
නැතහොත් සියල්ල නැති වී යයි.

910
01:01:31,614 --> 01:01:33,848
හා දැන්...

911
01:01:36,918 --> 01:01:39,589
මම ආරක්ෂා කරන්නම්
ඔබ දෙදෙනාම හානියෙන්.

912
01:01:39,721 --> 01:01:41,691
නෑ තාත්තේ.

913
01:01:41,823 --> 01:01:43,825
නැත. නැත.

914
01:01:46,161 --> 01:01:47,963
තාත්තා.

915
01:02:05,046 --> 01:02:07,282
මම ඔබට සදා ණයගැතියි.

916
01:02:11,820 --> 01:02:13,955
මට තිබුණා නම්
ඇය සැලසුම් කරන්නේ කුමක්දැයි දැන සිටියේය,

917
01:02:14,089 --> 01:02:15,890
මම ඇයව නවත්වන්න තිබුණා.

918
01:02:17,025 --> 01:02:18,561
ඒත් මම පරක්කු වැඩියි.

919
01:02:19,027 --> 01:02:20,895
ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.

920
01:02:24,533 --> 01:02:26,768
මම අසාර්ථකයි.

921
01:02:27,737 --> 01:02:29,304
මම ඔබව අසමත් කළා, පියාණෙනි.

922
01:02:30,071 --> 01:02:31,940
මම මේ රාජධානිය අසාර්ථක වුණා.

923
01:02:47,522 --> 01:02:49,157
යම් ආකාරයක සිතියමක්.

924
01:02:50,593 --> 01:02:52,327
එය යොමු කරන්නේ කොතැනටද?

925
01:02:53,028 --> 01:02:55,497
ෆෝගෙලාරා කන්ද.

926
01:02:55,631 --> 01:02:57,299
ෆෝර්ජ්.

927
01:03:02,571 --> 01:03:04,439
රජුගේ රහස්.

928
01:03:06,107 --> 01:03:08,577
මම අඳින තාක් කල්
එය මගේ බෙල්ල වටා,

929
01:03:08,711 --> 01:03:10,812
එය සැමවිටම වනු ඇත
මාව ගෙදර ගෙනියන්න.

930
01:03:10,812 --> 01:03:13,148
මෙය දකුණට යොමු කරයි
ගිනි කන්දේ කේන්ද්රය.

931
01:03:13,915 --> 01:03:15,216
මෙම ස්ථානය ඉතා හොඳින් සේවය කළ හැකිය

932
01:03:15,383 --> 01:03:17,385
ආරක්ෂා කිරීමට
Faurtax සිට රාජධානිය.

933
01:03:17,519 --> 01:03:18,853
එය Forge වෙත යොමු කරයි.

934
01:03:19,187 --> 01:03:22,625
ගිනි කන්දේ එම බලතල,
ඔවුන්ට අපට ශක්තිය ලබා දිය හැකිය.

935
01:03:23,358 --> 01:03:27,128
එය මට තවත් එකක් ලබා දෙන්නේ නම්
ඔහුට අවස්ථාවක්, මම එය සාදරයෙන් පිළිගනිමි.

936
01:03:27,262 --> 01:03:30,533
Atrious will no
සැකයක් Faurtax අනතුරු අඟවයි.

937
01:03:30,700 --> 01:03:33,435
සෑම් සහ මම ඔහුව ලුහුබඳිමු.

938
01:03:36,605 --> 01:03:38,173
අපි වේගයෙන් ක්‍රියා කළ යුතුයි.

939
01:03:39,140 --> 01:03:41,242
අපේ බලතල එකට
ඔහුව පරාජය කිරීමට ප්රමාණවත් නොවේ

940
01:03:41,409 --> 01:03:42,310
නමුත් එහි...

941
01:03:42,444 --> 01:03:44,412
... අපට තිබිය හැක
සටන් අවස්ථාවක්.

942
01:03:56,659 --> 01:03:58,893
[ගොරවන]

943
01:04:08,169 --> 01:04:09,772
සිතියම ගුහාවට මඟ පෙන්වයි
Innesmoure හි,

944
01:04:09,971 --> 01:04:11,306
බ්‍රෙමෙනෝර්ඩ් නගරයට පහළින්.

945
01:04:11,607 --> 01:04:14,577
එය පහතින් ඇති බව පෙනේ
Citadel Cuprum ම ය.

946
01:04:21,249 --> 01:04:22,450
Harvester එන්ජිම අදහස් කරන්නේ නම්

947
01:04:22,551 --> 01:04:24,986
භෞතික අස්වැන්න නෙලීමට,
කාබනික ද්‍රව්‍ය...

948
01:04:25,688 --> 01:04:26,589
...ඔයා මොනවද හිතන්නේ අමු,

949
01:04:26,888 --> 01:04:29,391
වාෂ්පශීලී ඉන්ද්රජාලික
බලය ඒකට කරයිද?

950
01:04:30,793 --> 01:04:32,160
ඔහු නෙළාගත් ග්‍රහලෝක

951
01:04:32,293 --> 01:04:34,396
කලින් දැන් තියෙනවා
වාසයට නුසුදුසු විය.

952
01:04:35,163 --> 01:04:38,166
අපේ ලෝකය බොහෝ දුර අඩංගු වේ
පරිභෝජනය කිරීමට වැඩි සම්පත්.

953
01:04:41,035 --> 01:04:43,037
හොඳයි, දැන් අපට බොහෝ දුර යා නොහැක.

954
01:04:44,272 --> 01:04:46,141
මෙම ස්ථානය, ගිනි කන්ද...

955
01:04:46,941 --> 01:04:49,244
ඔබ කවදා හෝ වී තිබේද?
මෙතන කලින්?

956
01:04:50,278 --> 01:04:52,013
නැත.

957
01:04:53,081 --> 01:04:55,651
මම දන්නේ කතා විතරයි
මගේ අම්මා මට කියාවි.

958
01:04:57,185 --> 01:04:58,453
ඒක තමයි.

959
01:04:58,587 --> 01:05:00,321
මගේ අම්මා.

960
01:05:00,455 --> 01:05:02,858
ඇය මට කතන්දර කියා දුන්නාය
යට ගිලුණු ස්ථානයක

961
01:05:02,858 --> 01:05:03,859
තහනම් නගරය...

962
01:05:04,125 --> 01:05:06,094
...කාගේ බිත්ති තහනම් කළාද
ඇය හැර ඇතුල් වීම

963
01:05:06,194 --> 01:05:08,531
සුදුසු යැයි සලකනු ලැබීය
ඒවා ගොඩනැගූ අය විසිනි.

964
01:05:08,664 --> 01:05:10,432
Bremenord නගරය.

965
01:05:12,000 --> 01:05:13,268
ඒ වගේම මගේ අම්මා...

966
01:05:14,002 --> 01:05:16,004
... වරෙක රැජින
මෙම රාජධානියේ ...

967
01:05:18,741 --> 01:05:20,942
...අපේ අම්මා.

968
01:05:23,411 --> 01:05:23,913
මම නෑ...

969
01:05:24,045 --> 01:05:25,313
ඒක ඇත්ත...

970
01:05:26,682 --> 01:05:28,383
...නංගි.

971
01:05:33,321 --> 01:05:35,490
ඔබේ පියා කවුද?

972
01:05:38,226 --> 01:05:39,695
මම ඔහුව කවදාවත් දැන සිටියේ නැත.

973
01:05:42,030 --> 01:05:44,265
ඔහු සමත් වූ බව ඇය පැවසුවාය
මම ඉපදෙන්න කලින්.

974
01:05:47,068 --> 01:05:48,671
ඇය රීගල් කිරීමට පුරුදුව සිටියාය
මම කතන්දර සමඟ

975
01:05:48,771 --> 01:05:51,473
යට සැඟවුනු තැනක්
තහනම් නගරයක්.

976
01:05:55,109 --> 01:05:57,746
ඇය ඔබට තව මොනවද කිව්වේ?

977
01:05:57,880 --> 01:05:59,981
ඒක මගේ ජන්ම අයිතියක් කියලා.

978
01:06:00,950 --> 01:06:03,151
ඒත් මට කවදාවත් බැරි වුණා
එය මගේ යැයි කියන්න.

979
01:06:04,018 --> 01:06:06,221
ඔබේ ශක්තිය
බලය ඔප්පු කර ඇත

980
01:06:07,155 --> 01:06:09,290
දැන් හිමිකම් පෑම ඔබ සතු ය.

981
01:06:26,876 --> 01:06:28,109
ඔන්න ඕකයි.

982
01:06:33,682 --> 01:06:35,684
මූලාශ්රය
Bremenord බලය.

983
01:06:40,756 --> 01:06:43,458
එය මා හරහා ගලා යයි.

984
01:06:43,458 --> 01:06:45,393
අප හරහා.

985
01:06:45,895 --> 01:06:47,195
සහ අපේ රාජධානිය.

986
01:06:50,533 --> 01:06:54,202
ඒ වගේම අපි ඒ බලය පාවිච්චි කළ යුතුයි
අපේ ලෝකයේ යහපත සඳහා.

987
01:06:55,571 --> 01:06:57,773
අපි ළඟා වූ පසු
Forge හි හරය...

988
01:07:01,010 --> 01:07:04,547
...අපි අපේ බලය පාවිච්චි කරමු
Faurtax පරාජය කිරීමට එකට.

989
01:07:26,001 --> 01:07:27,402
මගේ පැමිණීම පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීම.

990
01:07:27,536 --> 01:07:30,005
මට ඔහු සමඟ එකවරම කතා කළ යුතුය.

991
01:07:30,005 --> 01:07:31,139
අපි වහාම පිටත් විය යුතුයි.

992
01:07:31,439 --> 01:07:33,008
වැඩි කල් යන්නේ නැහැ
Harvester එන්ජිමට පෙර

993
01:07:33,174 --> 01:07:34,777
මෙය ඉරා දමයි
මුළු ලෝකයම වෙන්ව.

994
01:07:35,109 --> 01:07:37,111
යන්න!

995
01:07:44,152 --> 01:07:47,723
පූර්වජය, දිගටම කරගෙන යන්න
ග්රහලෝක වෙන්වීම

996
01:07:47,723 --> 01:07:49,157
සම්පත් අස්වැන්න සඳහා.

997
01:07:49,925 --> 01:07:54,495
සහ අස්වැන්න එන්ජිම ගේන්න
කක්ෂයට ආපසු යාමට සබැඳිව.

998
01:07:54,495 --> 01:07:58,601
ග්රහලෝක වෙන් කිරීමේ අදියර
විනාඩි දහයකින් අවසන් වේ.

999
01:07:59,001 --> 01:08:00,970
ඉතා හොඳයි.

1000
01:08:01,469 --> 01:08:03,171
ප්රාථමික සූදානම් කිරීම
අස්වැන්න ද්වාර

1001
01:08:03,171 --> 01:08:05,541
ග්රහලෝක සඳහා
විසංයෝජනය.

1002
01:08:06,107 --> 01:08:07,442
මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
Ocron Blood කියලා

1003
01:08:07,543 --> 01:08:09,477
Faurtax වෙත යාමට
ඔහුගේ වාර්තාව සමඟ.

1004
01:08:09,612 --> 01:08:11,279
මම ඒක කියනකම් මෙතන ඉන්න.

1005
01:08:11,412 --> 01:08:12,180
නෑ නැවේ නෑ.

1006
01:08:12,180 --> 01:08:13,414
කුමක් ද? ඇයි?

1007
01:08:13,649 --> 01:08:15,551
අපි ඇතුල් වෙන්නයි හදන්නේ
ග්රහලෝකයේ වායුගෝලය.

1008
01:08:15,551 --> 01:08:16,652
යමක් කිරීමට නම්
නෞකාවට සිදු වේ

1009
01:08:16,952 --> 01:08:19,153
- ගුවන් ගමනක් අතරතුර ...
- ඒකයි ඔයා මෙතන ඉන්නේ.

1010
01:08:19,287 --> 01:08:20,889
යමක් ඇත්නම්
සිදුවීමට...

1011
01:08:21,056 --> 01:08:22,625
ඔබ නැව පියාසර කරන්න.

1012
01:08:23,124 --> 01:08:24,627
ගුන්නාර්, ඉන්න!

1013
01:08:24,760 --> 01:08:27,462
[කොඳුරමින්]

1014
01:08:33,002 --> 01:08:34,268
මගේ අත ගන්න!

1015
01:08:35,871 --> 01:08:38,506
[ගොරවන]

1016
01:08:49,018 --> 01:08:51,252
බ්‍රෙමෙනෝර්ඩ් ෆෝර්ජ් විසින්...

1017
01:08:51,386 --> 01:08:53,856
...අපේ බලතල එකතු වෙනවා!

1018
01:09:01,864 --> 01:09:03,632
නැව පියාසර කරන්න.

1019
01:09:10,271 --> 01:09:12,440
[සිනාසෙයි]

1020
01:09:43,471 --> 01:09:45,541
ඔබට තිබිය යුතුය
එම කාමරයේ නැවතී සිටියා.

1021
01:09:58,219 --> 01:10:00,455
[කෙඳිරිගාමින්]

1022
01:10:14,837 --> 01:10:16,939
[ඉලෙක්ට්‍රොනික ශබ්ද]

1023
01:10:35,157 --> 01:10:37,726
[කොඳුරමින්]

1024
01:10:46,969 --> 01:10:48,637
ඉන්න.

1025
01:10:52,473 --> 01:10:56,277
මට කාලතුවක්කු තලයක් ගෙනාවා.
ඔයා හොඳින්ද?

1026
01:11:01,650 --> 01:11:04,485
එලි කුමරු සහ ඇල්ල අතර
එම අස්වනු නෙලන යන්ත්රයේ ඇත,

1027
01:11:04,485 --> 01:11:06,555
ගිහින් බලාගන්න ඕන
ඊට උඩින් තියෙන එකේ?

1028
01:11:13,862 --> 01:11:17,833
ග්රහලෝක වෙන් කිරීමේ අදියර
මිනිත්තු හයකින් අවසන් වේ.

1029
01:11:18,233 --> 01:11:20,035
[එලාම් ශබ්ද]

1030
01:11:21,036 --> 01:11:23,238
පූර්වජ... නැව් තත්ත්වය.

1031
01:11:23,437 --> 01:11:25,506
dropship එකක් වේ
අස්වනු නෙළන යන්ත්රය රවුම් කිරීම

1032
01:11:25,641 --> 01:11:28,342
අනවසරයක් මත
ගුවන් ගමන් මාර්ගය.

1033
01:11:32,014 --> 01:11:34,448
අපි කොහොමද යන්නෙ
තවත් පියාසර ගමනක් සඳහා?

1034
01:11:34,550 --> 01:11:36,819
අපි කොහොමද එතනට යන්නේ
සහ ඔහුගේ මුහුණට පහරක්?

1035
01:11:36,919 --> 01:11:38,921
ඔබ ක්‍රියාත්මකයි.

1036
01:11:40,789 --> 01:11:42,825
මට තවත් ඉන්න බෑ!

1037
01:11:43,759 --> 01:11:45,694
[කෑගසයි]

1038
01:11:52,201 --> 01:11:54,069
[ඉලෙක්ට්‍රොනික ශබ්ද]

1039
01:12:02,311 --> 01:12:04,345
ඒවා මට භාර දෙන්න.

1040
01:12:05,247 --> 01:12:07,616
ඔවුන් මා අතින් විනාශ වනු ඇත.

1041
01:12:32,506 --> 01:12:34,508
එන්න, ගුන්නාර්.

1042
01:12:39,748 --> 01:12:42,718
ඇයි අපිට බැරි ඒක අධ්‍යක්ෂණය කරන්න
Harvester එන්ජිමේ?

1043
01:12:43,986 --> 01:12:45,687
එය ප්රමාණවත් නොවේ!

1044
01:12:47,556 --> 01:12:50,092
මම කෙලින්ම යා යුතුයි
බලයේ මූලාශ්රය!

1045
01:12:55,163 --> 01:12:57,866
එලී!

1046
01:13:04,339 --> 01:13:05,908
හාවස්ටර් එන්ජිම විනාශ විය.

1047
01:13:06,041 --> 01:13:08,644
ග්රහලෝක වෙන්වීම
අදියර අවලංගු කරන ලදී.

1048
01:13:08,777 --> 01:13:12,147
ප්‍රාථමික අස්වනු නෙළන්නා
ද්වාර වසා ඇත.

1049
01:13:22,257 --> 01:13:23,457
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

1050
01:13:23,592 --> 01:13:26,929
මගේ ශක්තිය
සන්නාහය ක්ෂය වේ.

1051
01:13:35,503 --> 01:13:37,205
[ගොරවන]

1052
01:13:45,180 --> 01:13:47,448
[ගොරවන]

1053
01:14:08,437 --> 01:14:10,205
- ඔබ.
- ඒක රිදෙනවා.

1054
01:14:11,406 --> 01:14:12,040
කට වහපන්.
ඔබේ තුවක්කුව ගන්න. අපි යමු.

1055
01:14:12,541 --> 01:14:15,043
ඔබේ තුවක්කුව ගන්න. අපි යමු.
ඉදිරියට එන්න.

1056
01:14:25,721 --> 01:14:27,789
හාවස්ටර් එන්ජිම විනාශ විය.

1057
01:14:27,923 --> 01:14:30,592
ග්රහලෝක වෙන්වීම
අදියර අවලංගු කරන ලදී.

1058
01:14:30,759 --> 01:14:33,362
ප්‍රාථමික අස්වනු නෙලන යන්ත්‍රය
ද්වාර වසා ඇත.

1059
01:14:33,462 --> 01:14:36,131
විනාශ කළාද?

1060
01:14:36,264 --> 01:14:40,869
කුමක් ද? කෙසේද?
එහෙම වෙන්නේ කොහොමද?

1061
01:14:41,737 --> 01:14:46,775
ඉන්න, වසා දමන්න එපා
Harvester ද්වාර.

1062
01:14:46,875 --> 01:14:48,477
අභිබවා යන්න! අභිබවා යන්න!

1063
01:14:48,610 --> 01:14:50,379
හාවස්ටර් එන්ජිම විනාශ විය.

1064
01:14:50,511 --> 01:14:52,848
ග්රහලෝක වෙන්වීම
අදියර අවලංගු කරන ලදී.

1065
01:14:52,981 --> 01:14:56,184
ප්‍රාථමික අස්වනු නෙලන යන්ත්‍රය
ද්වාර වසා ඇත.

1066
01:14:59,554 --> 01:15:00,255
කොහෙද එහෙම කළේ
නිවට බියගුල්ලෙක් යනවාද?

1067
01:15:00,255 --> 01:15:00,822
බලන්න.

1068
01:15:01,023 --> 01:15:01,823
රෝස්ට්රම්.

1069
01:15:04,793 --> 01:15:06,528
ඔහු එතැනින් අතුරුදහන් විය.

1070
01:15:18,273 --> 01:15:19,941
ඔබ.

1071
01:15:21,743 --> 01:15:23,845
මෙම ස්ථානය කුමක්ද?

1072
01:15:24,946 --> 01:15:27,115
ඔබ නොදන්නේ කෙසේද?

1073
01:15:27,115 --> 01:15:29,017
ඔබ මෙම ස්ථානය නිර්මාණය කළා.

1074
01:15:29,584 --> 01:15:30,585
නැත.

1075
01:15:30,786 --> 01:15:32,788
මම මේ තැන හැදුවේ නැහැ.

1076
01:15:32,921 --> 01:15:34,423
ඔබ කළා.

1077
01:15:34,556 --> 01:15:35,924
ඔබ මරා දැමූ විට
මෙහි ජීවත් වූ සියලු දෙනා.

1078
01:15:36,058 --> 01:15:39,261
ඔබ යෝධයෙකු පැදවූ විට
අපේ ගෙදර හරහා සිදුරක්.

1079
01:15:41,463 --> 01:15:43,665
අපේ ලෝකය.

1080
01:15:44,399 --> 01:15:45,801
සහ මගේ රාජධානිය.

1081
01:15:46,268 --> 01:15:47,936
නෑ...

1082
01:16:11,326 --> 01:16:13,128
එලි කුමරු.

1083
01:16:13,261 --> 01:16:14,696
ඔබ අවදි විය යුතුයි.

1084
01:16:21,369 --> 01:16:23,138
නැත.

1085
01:16:27,242 --> 01:16:30,979
එලී, ඔබ ආපසු පැමිණිය යුතුයි.

1086
01:16:32,981 --> 01:16:35,117
අපි එකට වඩා ශක්තිමත්.

1087
01:16:36,118 --> 01:16:38,286
ඒක අපි ඔප්පු කරලා ඉවරයි මල්ලි.

1088
01:16:54,102 --> 01:16:56,204
[ගැස්ම]

1089
01:16:57,472 --> 01:16:59,407
[කැස්ස]

1090
01:17:07,282 --> 01:17:08,750
අපි අපේ ලෝකය බේරගත්තා.

1091
01:17:14,557 --> 01:17:17,025
[ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම]

1092
01:17:17,159 --> 01:17:19,895
මෙන්න අපි අද සිටගෙන සිටිමු
වැරදි නිවැරදි කිරීමට

1093
01:17:20,028 --> 01:17:21,796
සහ අපේ අතීතයේ වැරදි

1094
01:17:22,598 --> 01:17:26,067
සහ පිටත පවුල් එක්සත් කරන්න
Bremenord නගරයේ එම බිත්ති

1095
01:17:26,368 --> 01:17:29,504
සහ පිටත පවුල්
මෙම රාජධානියේ එම බිත්ති

1096
01:17:29,704 --> 01:17:35,210
මෙතනට හැමෝම එකතු කරන්න
නව සාධාරණ හා සාධාරණ ස්ථානයක.

1097
01:17:36,678 --> 01:17:39,114
මම අද පොරොන්දු වෙනවා හදනවා කියලා
මේවා බව සහතිකයි

1098
01:17:39,247 --> 01:17:43,118
ඔබට පොරොන්දු වෙනවා
හිස් පොරොන්දු පමණක් නොවේ.

1099
01:17:44,352 --> 01:17:47,689
මම දන්නවා ඒක මොන වගේද කියලා
මෙම බිත්ති වලින් පිටත ජීවත් වේ.

1100
01:17:48,423 --> 01:17:52,562
ඉතින් අද,
අපි ආඩම්බරයෙන් නිවේදනය කරනවා

1101
01:17:52,694 --> 01:17:55,997
මේ බිත්ති කියලා
ගෙන්වා ගැනීමට නියමිතය.

1102
01:17:57,999 --> 01:17:59,834
ෆෝර්ජ් සියල්ල සඳහා වේ.

1103
01:18:01,403 --> 01:18:05,207
අපි වැළැක්වීම සඳහා Faurtax සමඟ සටන් කළා
අපේ ලෝකය වෙන්වීමෙන්.

1104
01:18:06,441 --> 01:18:11,046
ඒ වගේම අපි වළක්වන්න පොරොන්දු වෙනවා
අපේ රාජධානියත් ඒ දේම කිරීමෙන්.

1105
01:18:14,584 --> 01:18:16,117
අද සිට...

1106
01:18:16,851 --> 01:18:18,654
Bremenord City...

1107
01:18:18,787 --> 01:18:20,422
...එකමුතු තැනක්!

1108
01:18:20,623 --> 01:18:22,824
[ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම]