1 00:00:53,480 --> 00:00:59,320 NETFLIX ПРЕДСТАВЯ 2 00:01:28,640 --> 00:01:29,960 как се чувстваш 3 00:01:30,040 --> 00:01:31,720 Имам чувството, че съм минал през предно стъкло. 4 00:01:31,800 --> 00:01:33,840 Минал си през предно стъкло. 5 00:01:36,640 --> 00:01:37,640 Куршумът? 6 00:01:37,680 --> 00:01:38,840 не се притеснявай 7 00:01:39,920 --> 00:01:41,080 Ти го направи. 8 00:01:42,160 --> 00:01:43,200 Арески? 9 00:01:43,280 --> 00:01:45,440 Той ще направи всичко вътре властта му да получи доказателствата. 10 00:01:47,200 --> 00:01:48,480 Той избяга. 11 00:01:51,200 --> 00:01:52,520 Той остави всичко зад гърба си. 12 00:01:52,600 --> 00:01:54,800 Жена му и детето му. 13 00:01:56,400 --> 00:01:58,120 Всички го търсят. 14 00:01:58,600 --> 00:02:00,480 Обещавам, че ще го хванем. 15 00:02:03,480 --> 00:02:06,400 Трябва да разпитате Марко. Сигурен съм, че знае къде е. 16 00:02:11,640 --> 00:02:13,880 Кажи ми, че си ходила във фермата, Джулия. 17 00:02:17,840 --> 00:02:19,960 Кажи ми, че арестува този кучи син. 18 00:02:25,600 --> 00:02:27,000 Отидох във фермата. 19 00:02:41,800 --> 00:02:44,080 Видях какво направи на брат ти. 20 00:02:58,480 --> 00:02:59,560 съжалявам 21 00:03:00,400 --> 00:03:01,680 Къде е Марко? 22 00:03:18,880 --> 00:03:20,080 Няма начин. 23 00:03:21,160 --> 00:03:23,400 - Лино... - Сам му сложих белезници. 24 00:03:23,480 --> 00:03:25,440 Няма начин да се измъкне сам. 25 00:03:26,520 --> 00:03:27,800 Някой му помогна. 26 00:03:31,000 --> 00:03:33,760 - Лино, моля те, изслушай ме. - Не, трябваше да ме послушаш. 27 00:03:36,320 --> 00:03:37,960 - Защо не го убих? - Нека обясня. 28 00:03:38,000 --> 00:03:39,960 - Обещавам, това е... - Няма какво да обяснявам. 29 00:03:40,680 --> 00:03:42,040 Трябва да бъда сам. 30 00:04:06,800 --> 00:04:09,520 - Правилно си постъпил. - Правим голяма грешка. 31 00:04:37,720 --> 00:04:39,720 Защо не уведомихте участъка? 32 00:04:40,720 --> 00:04:42,240 Няма да казваме на никого. 33 00:04:44,840 --> 00:04:46,320 Трябва да поговорим, Джулия. 34 00:05:19,360 --> 00:05:23,440 ФРИЗЬОРСКИ САЛОН 35 00:06:17,840 --> 00:06:19,640 Лино, минаха шест месеца. 36 00:06:19,720 --> 00:06:21,440 Арески няма да се върне. 37 00:06:21,520 --> 00:06:23,360 Не за мен. Не за сина си. 38 00:06:23,440 --> 00:06:25,200 Не искам да те вкарвам в проблеми, 39 00:06:25,280 --> 00:06:27,960 но трябва да спреш да следваш аз ден и нощ. разбираш ли? 40 00:07:11,400 --> 00:07:12,480 махай се 41 00:07:22,800 --> 00:07:24,480 Кога за последен път спахте? 42 00:07:26,880 --> 00:07:28,480 Мамка му, Лино. 43 00:07:32,440 --> 00:07:33,480 хей 44 00:07:35,320 --> 00:07:37,280 Разполагам с хора при нея всяка вечер. 45 00:07:37,360 --> 00:07:39,360 Всички са подслушвани, дори родителите му. 46 00:07:39,440 --> 00:07:41,880 Тя е ужасена. Няма нужда да го влошавате. 47 00:07:42,520 --> 00:07:43,680 да вървим 48 00:07:49,400 --> 00:07:50,880 Продължавай, Лино. 49 00:07:52,480 --> 00:07:54,360 Това е, което Чарас би искал. 50 00:07:56,880 --> 00:07:58,320 Откъде знаеш? 51 00:08:51,000 --> 00:08:54,120 Включено подозрително превозно средство Магистрала D60. Изчаква се потвърждение. 52 00:08:54,200 --> 00:08:57,880 Натоварен трафик. Съобщава се за инцидент на километър 130. 53 00:09:12,000 --> 00:09:13,000 пак него. 54 00:09:23,560 --> 00:09:25,160 Да кажем ли на Джулия? 55 00:09:25,240 --> 00:09:28,320 Ако иска да си губи времето тук при нас, нека. 56 00:09:28,400 --> 00:09:31,120 Страхуваш се, че ще те попита сам да се отървеш от него? 57 00:09:31,200 --> 00:09:32,400 Той се прокрадна при мен. 58 00:09:32,480 --> 00:09:34,360 Ако бях там, нямаше да се случи. 59 00:09:34,440 --> 00:09:35,600 Разбира се. 60 00:09:35,680 --> 00:09:38,400 Той свали десет ченгета, но ти щеше да го спреш. 61 00:09:39,280 --> 00:09:40,280 искаш ли да видиш 62 00:09:41,640 --> 00:09:42,640 давай напред 63 00:10:13,880 --> 00:10:16,200 Доклади за изстрели на булевард Европа. 64 00:10:16,280 --> 00:10:18,960 Извикване на единици за продължаване веднага в района. 65 00:11:51,520 --> 00:11:53,640 Стела. 66 00:11:54,680 --> 00:11:57,000 - Арески ни изпрати. - Махай се! 67 00:12:28,480 --> 00:12:30,480 мамка му 68 00:12:51,960 --> 00:12:53,200 Момчета, елате бързо! 69 00:13:04,080 --> 00:13:05,120 Ах! 70 00:15:04,840 --> 00:15:06,480 Арески ги изпрати. 71 00:15:07,440 --> 00:15:08,880 Това копеле е свързано. 72 00:15:09,880 --> 00:15:11,480 Искам да съм там, когато ги разпитваш. 73 00:15:11,520 --> 00:15:12,520 Няма начин. 74 00:15:13,080 --> 00:15:14,440 За това трябва да си ченге. 75 00:15:14,520 --> 00:15:17,840 Имахте шест месеца, за да получите своето действайте заедно. Писна ми да те гоня. 76 00:15:20,880 --> 00:15:23,720 Искаш ли да ми помогнеш да намеря Арески? Не го наполовина. 77 00:15:24,240 --> 00:15:26,080 Ако се появиш утре, оставаш. 78 00:15:26,160 --> 00:15:29,200 Чарас не ти даде втори шанс така че можете да живеете в кола като скитник. 79 00:15:33,760 --> 00:15:36,520 - Нямам нужда от съжалението ти. - Спокойно, не е за мен. 80 00:18:07,760 --> 00:18:09,200 Последен шанс, приятел. 81 00:18:24,160 --> 00:18:25,160 окей 82 00:18:42,560 --> 00:18:44,160 Хайде да те оправим. 83 00:18:44,840 --> 00:18:46,120 Едно нещо обаче... 84 00:18:46,200 --> 00:18:48,040 Надявам се, че харесвате синьо. 85 00:18:57,400 --> 00:18:59,120 ЕДНА ГОДИНА ПО-КЪСНО 86 00:19:14,480 --> 00:19:16,680 Няма време за въпроси. Информацията получихме от информатор. 87 00:19:16,760 --> 00:19:18,440 Тръгнаха на път по-рано от очакваното. 88 00:19:18,520 --> 00:19:21,096 Не знаем колко имат, но не могат да минат границата. 89 00:19:21,120 --> 00:19:24,040 Guardia ги чака. Делта, повдигни отзад. 90 00:19:24,640 --> 00:19:26,800 Виктория, втори канал. Ян чака там. 91 00:19:26,880 --> 00:19:29,600 Не се връщайте с празни ръце. Да тръгваме ти и аз. 92 00:19:59,320 --> 00:20:00,640 Делта, ние поемаме. 93 00:20:16,000 --> 00:20:17,400 Ян, блокирай рампата, блокирай я. 94 00:20:23,880 --> 00:20:24,960 Уаууу! 95 00:20:33,440 --> 00:20:34,640 Да го взема или не? 96 00:20:35,800 --> 00:20:37,280 - Да или не? - Давай напред. 97 00:21:04,600 --> 00:21:07,536 Шофират две коли грешния начин. Френската полиция е намесена. 98 00:21:07,560 --> 00:21:08,960 испанци! 99 00:21:10,200 --> 00:21:12,800 HQ, току-що пресякохме границата, прихващане неизбежно. 100 00:21:20,080 --> 00:21:21,600 Сега, Лино. 101 00:21:49,720 --> 00:21:51,056 Франция е там. 102 00:21:51,080 --> 00:21:52,560 Това е Испания. 103 00:21:52,640 --> 00:21:53,720 Чарас не обясни ли? 104 00:21:54,640 --> 00:21:56,440 Поне спазваше правилата. 105 00:22:08,320 --> 00:22:09,880 Благодаря за бюста. 106 00:22:10,440 --> 00:22:12,816 Можеш да задържиш двамата момчета, но си тръгвам с дрогата. 107 00:22:12,840 --> 00:22:14,840 Не. Всичко, което пресича границата е моя. 108 00:22:14,920 --> 00:22:16,640 Надрасках си колата хващане на тези задници. 109 00:22:16,720 --> 00:22:18,656 Това парче лайно вече беше надраскан до ада. 110 00:22:18,680 --> 00:22:19,920 хей 111 00:22:21,360 --> 00:22:23,760 - Знаете ли чия е тази кола? - да 112 00:22:23,840 --> 00:22:24,840 Добре тогава? 113 00:22:28,640 --> 00:22:29,760 Дай ми това. 114 00:22:31,600 --> 00:22:32,600 Лино? 115 00:22:33,960 --> 00:22:34,960 тук 116 00:22:36,280 --> 00:22:37,760 Чарас беше мой приятел. 117 00:22:37,840 --> 00:22:39,200 Знам какво загуби този ден. 118 00:22:41,000 --> 00:22:43,760 Никога няма да си простя за препоръчването на Марко на Чарас. 119 00:22:44,360 --> 00:22:45,480 Марко ме предаде. 120 00:22:45,560 --> 00:22:48,640 Един Господ знае колко килограма дрога той и Арески пропуска. 121 00:22:48,720 --> 00:22:50,200 Те ще се подхлъзнат и аз ще съм там. 122 00:22:50,280 --> 00:22:52,600 Забравяш издирват се и в Испания. 123 00:22:53,200 --> 00:22:54,760 И двамата искаме да ги хванем. 124 00:22:56,280 --> 00:22:58,520 Ще ти изпратя снимка след като ги получа. 125 00:22:59,680 --> 00:23:00,680 Пази ги. 126 00:23:01,320 --> 00:23:03,320 Не бих искал да си тръгнеш с празни ръце. 127 00:23:21,400 --> 00:23:23,640 - Удържахте се по-рано. - благодаря 128 00:23:24,640 --> 00:23:25,760 Толкова е глупаво. 129 00:23:25,840 --> 00:23:28,080 Ако Ян беше блокирал рампата, щяхме да имаме десет килограма. 130 00:23:28,160 --> 00:23:30,080 Хей сега! Иззехме половин кутия цигари. 131 00:23:32,160 --> 00:23:34,080 Алваро е добър човек. 132 00:23:34,160 --> 00:23:36,840 Докато той не хване Марко преди мен, той е страхотен. 133 00:23:43,280 --> 00:23:45,120 Ти... искаш ли да вземем една бира? 134 00:23:45,200 --> 00:23:47,120 - Една бира? - Да, една бира. 135 00:23:47,200 --> 00:23:48,520 Само ти и аз, или... 136 00:23:48,600 --> 00:23:50,720 Е, или с другите. Каквото искаш. 137 00:23:51,760 --> 00:23:53,280 Ъъ... не мога тази вечер. 138 00:23:54,120 --> 00:23:57,280 - Но да дойдеш при мен този уикенд? - Добре, този уикенд. 139 00:24:12,200 --> 00:24:13,840 Лино! 140 00:24:16,840 --> 00:24:17,960 как си 141 00:25:44,880 --> 00:25:47,080 - Да? - Информацията беше добра. Той е тук. 142 00:25:47,160 --> 00:25:48,960 Защо чакаш да го изведеш? 143 00:25:49,040 --> 00:25:50,080 Твърде рисковано. 144 00:25:51,120 --> 00:25:53,560 Разкрита площ, един вход. Две камери отвън. 145 00:25:53,640 --> 00:25:56,800 Не мога да направя така, че да изглежда като инцидент. Трябват ми още 48 часа. 146 00:25:57,480 --> 00:26:00,040 Нямаме 48 часа, Юри. 147 00:26:01,080 --> 00:26:02,760 Могат да го преместят по всяко време. 148 00:26:02,840 --> 00:26:05,680 Не рискувам да водя хората си в капан. Съжалявам, командире. 149 00:26:05,760 --> 00:26:07,640 Не ми оставяте избор. 150 00:26:07,720 --> 00:26:09,600 План Б. Ще ви изпратя информацията. 151 00:27:07,360 --> 00:27:09,000 - Чакай сигнала ми. - да 152 00:27:09,080 --> 00:27:10,080 да 153 00:27:12,080 --> 00:27:13,880 ти знаеш това няма да те защити, нали? 154 00:27:13,920 --> 00:27:14,920 Включете го. 155 00:27:19,280 --> 00:27:22,480 - Удари го. Искам да знам колко дълго издържа. - Удрям го. 156 00:27:28,200 --> 00:27:29,200 Виктория? 157 00:27:33,520 --> 00:27:34,840 По-малко мощност, след това го ударете отново. 158 00:27:38,560 --> 00:27:40,040 - Сигурен ли си? - Направи го! 159 00:27:54,360 --> 00:27:56,560 - Мамка му... - Хей, някой да провери захранването. 160 00:28:04,520 --> 00:28:05,520 Какво по дяволите? 161 00:28:05,560 --> 00:28:07,360 Ще се убиеш. Махни това. 162 00:28:07,440 --> 00:28:09,120 Не ти трябва ако знаеш как да караш. 163 00:28:16,120 --> 00:28:17,120 здравей 164 00:28:17,520 --> 00:28:18,720 Лино? 165 00:28:18,800 --> 00:28:19,840 Да, говорим. 166 00:28:20,840 --> 00:28:24,200 Аз съм здравният пазач на Мадо. Тя е вашата осиновителка, нали? 167 00:28:25,280 --> 00:28:27,600 По-скоро моя пазителка, но... Как е тя? 168 00:28:27,680 --> 00:28:30,520 Всъщност не много добре. Тя е много болна. 169 00:28:30,600 --> 00:28:33,080 Тя наистина би искала да видя брат ти Куентин отново. 170 00:28:33,160 --> 00:28:34,880 Знаете ли как мога да се свържа с него? 171 00:28:37,200 --> 00:28:39,240 Това ще бъде трудно. Той почина миналата година. 172 00:28:40,040 --> 00:28:42,800 О... много съжалявам да го чуя. 173 00:28:44,320 --> 00:28:45,560 Това е моя грешка. 174 00:28:45,640 --> 00:28:47,680 Трябваше да го посетя отдавна. 175 00:28:47,760 --> 00:28:49,360 Можете ли да посетите днес? 176 00:28:51,320 --> 00:28:53,000 Можете ли да ми дадете адреса й, моля? 177 00:28:53,080 --> 00:28:56,280 Ще ти го изпратя. Но трябва да ви предупредя, че е доста отдалечено. 178 00:28:56,360 --> 00:28:58,680 - Добре, сега ще си тръгна. - Ще се видим скоро. 179 00:29:00,680 --> 00:29:04,120 - Той ще бъде там след час. - Никой не може да устои на обаждането на мама. 180 00:29:08,200 --> 00:29:09,200 Хей... 181 00:29:09,840 --> 00:29:12,120 Няма да свършим като Арески, обещавам. 182 00:30:22,560 --> 00:30:23,560 да 183 00:30:23,640 --> 00:30:24,920 Какво каза на Лино? 184 00:30:25,000 --> 00:30:26,040 извинете ме 185 00:30:26,120 --> 00:30:27,600 Той е в скривалището. 186 00:30:28,200 --> 00:30:31,200 - Ако... Ако го убие, Джулия... -Тръгвам. 187 00:31:07,880 --> 00:31:08,960 Джулия? 188 00:31:09,760 --> 00:31:11,040 Връщам се толкова скоро? 189 00:31:12,880 --> 00:31:15,200 Започвам да се замислям не можеш да живееш без... 190 00:31:52,640 --> 00:31:54,400 мамка му 191 00:31:57,760 --> 00:31:58,960 Вдигни. Вдигни! 192 00:32:01,080 --> 00:32:02,080 Лино? 193 00:32:02,760 --> 00:32:04,000 Лино? 194 00:32:04,080 --> 00:32:05,720 Не мърдай. Остани където си. 195 00:32:06,280 --> 00:32:07,560 Не докосвайте Марко. 196 00:32:09,960 --> 00:32:13,600 Лино, моля те, аз... ще обясня. Но изчакайте, докато стигна. 197 00:32:14,560 --> 00:32:15,880 Лино, отговори... 198 00:33:17,200 --> 00:33:18,840 Виктория, това е Джулия. 199 00:33:20,080 --> 00:33:21,280 Чета те. 200 00:33:22,000 --> 00:33:23,680 Дайте ми местоположение на Lino. 201 00:34:03,640 --> 00:34:04,840 Лино! 202 00:34:18,400 --> 00:34:20,080 Моля те, трябва да ми помогнеш. 203 00:34:20,120 --> 00:34:21,120 махай се 204 00:34:22,560 --> 00:34:24,280 хайде хайде 205 00:34:29,080 --> 00:34:31,560 Кажи ми къде е Арески. 206 00:34:31,640 --> 00:34:33,880 Никой не знае къде е той. 207 00:34:33,960 --> 00:34:35,280 Лино, ела с мен. 208 00:34:35,360 --> 00:34:38,440 Не мисля така. Този кучи син е там от една година. 209 00:34:38,520 --> 00:34:40,456 - Бях излъган! Искам да знам защо. - Махай се. 210 00:34:40,480 --> 00:34:42,080 Хей... Хей! 211 00:34:42,720 --> 00:34:44,880 Това не беше част от сделката. 212 00:34:44,960 --> 00:34:45,960 Каква сделка? 213 00:34:46,480 --> 00:34:49,200 - Как го намери? - Анонимно обаждане. Жена. 214 00:34:49,280 --> 00:34:51,040 - Доста добре информиран. - Те са. 215 00:34:51,120 --> 00:34:52,800 Можете да се обзаложите, че вече са на път. 216 00:34:53,400 --> 00:34:54,720 Джулия идва да те измъкне. 217 00:34:54,800 --> 00:34:57,960 хей Никой никого не вади докато не ми кажеш за кого говориш. 218 00:34:58,040 --> 00:35:00,560 - Александър Реш. - Шеф на Наркотици. 219 00:35:01,240 --> 00:35:04,120 Това е той и той искаше Лино да си свърши мръсната работа. 220 00:35:04,760 --> 00:35:06,960 Нека изглежда като уреждане на сметки. 221 00:35:08,520 --> 00:35:09,840 Защо едно ченге иска смъртта му? 222 00:35:09,920 --> 00:35:10,960 Освен мен? 223 00:35:11,040 --> 00:35:13,560 Мислиш ли, че с Арески сме работили сами? 224 00:35:13,640 --> 00:35:15,920 Мислиш ли, че не отговаряме на никого? 225 00:35:17,120 --> 00:35:18,960 Ако Resz беше в това от самото начало, 226 00:35:19,040 --> 00:35:21,456 - защо чакаш да го свалиш? - Няма достатъчно доказателства. 227 00:35:21,480 --> 00:35:23,240 Без Арески, случаят не е достатъчно здрав, 228 00:35:23,320 --> 00:35:26,120 така че междувременно, Защитавам единствения ни свидетел. 229 00:35:28,040 --> 00:35:29,840 Доведох го жив, нали? 230 00:35:29,920 --> 00:35:31,960 Можех да убия това лайно. 231 00:35:32,040 --> 00:35:33,800 - Не това искам. - какво искаш 232 00:35:33,840 --> 00:35:34,840 Искам да плати! 233 00:35:37,840 --> 00:35:39,480 Когато всичко това свърши, 234 00:35:39,560 --> 00:35:41,160 ще влезе ли в затвора заради брат ми? 235 00:35:41,240 --> 00:35:42,680 Това искам да знам. 236 00:35:43,880 --> 00:35:45,680 Да, ще влезе в затвора. 237 00:35:48,880 --> 00:35:50,960 - Кажи му истината. - Млъкни. 238 00:35:51,480 --> 00:35:53,440 Той заслужава да знае. 239 00:36:01,160 --> 00:36:02,880 Ще го оставиш ли да ходи? 240 00:36:04,880 --> 00:36:07,040 Той ще остане в програмата за защита на свидетели. 241 00:36:07,120 --> 00:36:08,760 Съвсем ново начало. 242 00:36:11,640 --> 00:36:14,480 Той преследва три шибани мръсни ченгета и ти го пусна? 243 00:36:14,560 --> 00:36:16,200 Това не са стари мръсни ченгета. Лино... 244 00:36:16,280 --> 00:36:17,280 Джулия знаеше ли? 245 00:36:17,760 --> 00:36:19,840 - Тя знаеше ли какво? - Че щеше да ходи! 246 00:36:21,560 --> 00:36:22,880 Да, тя знаеше. 247 00:36:39,120 --> 00:36:41,200 - Джулия, къде си? -Почти в града. 248 00:36:41,280 --> 00:36:43,600 Добре, Resz стои зад всичко това. 249 00:36:43,680 --> 00:36:45,640 - мамка му - Трябва да изведете Марко веднага. 250 00:36:45,720 --> 00:36:48,120 - Ами Лино? -Той знае всичко. Нямах избор. 251 00:36:48,200 --> 00:36:50,216 Казах ви, че това е грешка. 252 00:36:50,240 --> 00:36:51,520 Джулия? Джулия! 253 00:37:20,760 --> 00:37:23,200 Не оставяйте Лино без наблюдение. 254 00:37:23,800 --> 00:37:25,320 Какво очаквате да направи? 255 00:37:25,400 --> 00:37:27,960 - Не можеш да ме защитиш. пусни ме - не 256 00:37:28,040 --> 00:37:31,200 докато съм с теб, Александър ще ме намери. 257 00:37:31,280 --> 00:37:33,680 Не позволявам детеубиец на свобода. 258 00:37:33,760 --> 00:37:34,760 Хлапето? 259 00:37:36,520 --> 00:37:39,040 Той нямаше толкова голямо значение когато ми предложи тази сделка. 260 00:37:45,560 --> 00:37:48,400 Отворете капана си отново, и ще си тръгнеш с Лино. 261 00:38:38,440 --> 00:38:39,640 Мос? 262 00:38:56,520 --> 00:39:00,360 Вашият Баптиста. Аз съм под заповедите на командир Александър Реш. 263 00:39:02,640 --> 00:39:04,800 В продължаващото издирване за беглеца Арески Новак, 264 00:39:04,880 --> 00:39:08,560 трябва да предадете всяка информация или лица, които биха могли да доведат до залавянето му. 265 00:39:08,640 --> 00:39:09,880 Отърви се от тях, 266 00:39:09,960 --> 00:39:10,960 и ще говорим. 267 00:39:15,440 --> 00:39:17,120 Не, не, не, не! Хей, хей, хей! не, не 268 00:39:17,200 --> 00:39:19,480 Знам, че партньорът му Марко Лопес е тук. 269 00:39:19,560 --> 00:39:20,920 И аз съм тук, за да го взема. 270 00:39:21,840 --> 00:39:22,960 Той не е тук. 271 00:39:36,320 --> 00:39:37,520 къде отиваме 272 00:39:46,680 --> 00:39:47,520 не... 273 00:39:47,600 --> 00:39:48,640 не 274 00:39:49,920 --> 00:39:52,080 Хванахме го. Издърпайте колата на паркинга. 275 00:40:04,040 --> 00:40:05,120 Ах! 276 00:40:18,920 --> 00:40:19,920 хайде 277 00:40:38,480 --> 00:40:39,920 Той току-що избяга! 278 00:40:40,000 --> 00:40:42,240 Наоколо от другата страна! Наоколо от другата страна! тръгвай! 279 00:40:46,920 --> 00:40:50,360 ... граната! Той идва към теб! Внимавайте, той има заложник! Спри го! 280 00:40:50,440 --> 00:40:52,600 - Той трябва да бъде спрян веднага! - Хей! 281 00:40:52,680 --> 00:40:54,600 какво прави той Мръдни, хайде. 282 00:40:54,680 --> 00:40:57,320 Не мърдай! Пуснете го! Пуснете го! 283 00:40:59,200 --> 00:41:00,640 Хвани го, по дяволите! 284 00:41:32,200 --> 00:41:33,400 Хвани го! 285 00:41:34,120 --> 00:41:35,440 хей 286 00:41:35,520 --> 00:41:37,000 хайде де! 287 00:41:41,920 --> 00:41:43,240 Пусни го, по дяволите! 288 00:41:46,000 --> 00:41:48,600 лесно! лесно! Спри да се движиш! 289 00:41:48,680 --> 00:41:49,800 да тръгваме! 290 00:41:49,880 --> 00:41:51,240 Спри да се движиш! 291 00:41:51,760 --> 00:41:53,440 Дръж го! Дръж го! 292 00:41:56,440 --> 00:41:57,840 Влизай там! 293 00:42:23,720 --> 00:42:24,960 Давай, давай! 294 00:43:59,200 --> 00:44:00,600 Ах! 295 00:44:31,320 --> 00:44:33,640 След инцидента на магистрала 343, 296 00:44:33,720 --> 00:44:36,080 превозните средства са премахнати. 297 00:44:36,160 --> 00:44:39,680 Трафикът се нормализира. Нищо друго за докладване. Над и навън. 298 00:45:17,480 --> 00:45:18,720 Алваро, това е Лино! 299 00:45:20,480 --> 00:45:21,560 Какво става със снимката? 300 00:45:23,440 --> 00:45:25,160 На час път съм от границата. 301 00:45:25,240 --> 00:45:27,040 Все още ли искаш Марко или не? 302 00:45:28,400 --> 00:45:29,720 След това слушайте внимателно. 303 00:45:30,320 --> 00:45:32,736 Това е участък. Активно преследване на Renault 21. 304 00:45:32,760 --> 00:45:36,080 Всички единици продължават към района. Заподозреният има заложник в багажника. 305 00:45:37,600 --> 00:45:39,120 - Мос, какви са тези глупости? - Това е Лино. 306 00:45:39,200 --> 00:45:40,520 Той е отвлякъл Марко. 307 00:45:41,560 --> 00:45:43,200 Знам къде ще отиде. 308 00:45:43,280 --> 00:45:45,096 Джулия, ако го преобърне на испанците... 309 00:45:45,120 --> 00:45:46,960 аз знам разбрах го! край! 310 00:46:05,960 --> 00:46:07,360 Побързайте, побързайте! 311 00:46:44,080 --> 00:46:45,080 ох 312 00:47:21,640 --> 00:47:23,160 АНДОРА 313 00:47:43,600 --> 00:47:44,680 мамка му! 314 00:47:48,360 --> 00:47:50,600 Губим го. Той се е насочил към Вердансон. 315 00:47:50,680 --> 00:47:52,440 Повтарям, насочих се към Вердансон. 316 00:47:52,520 --> 00:47:54,320 Наближавам канала, на път съм. 317 00:50:17,520 --> 00:50:18,520 тя е добре 318 00:50:18,960 --> 00:50:21,440 тя е добре тя е добре тя е добре тя е добре 319 00:50:38,560 --> 00:50:40,160 Джулия, добре ли си? 320 00:50:40,240 --> 00:50:41,880 Ти яздиш с Виктория. 321 00:50:41,960 --> 00:50:43,920 Вие сте вътре няма шибана държава за шофиране! 322 00:50:47,480 --> 00:50:48,880 хей Нека карам! 323 00:50:56,440 --> 00:50:59,680 Имаше десетки свидетели. Бяхме точно в полицията. 324 00:50:59,760 --> 00:51:01,960 Нямах намерение да се отказвам от Марко пред всички. 325 00:51:02,040 --> 00:51:04,376 Този задник ще го направи свали ни заради теб... 326 00:51:04,400 --> 00:51:05,680 Арески започва да ми липсва. 327 00:51:05,760 --> 00:51:08,160 Настигни го и го убий, преди да съм се замесил! 328 00:51:16,440 --> 00:51:18,800 Направи ми списък с всички контролни точки оттук до границата 329 00:51:18,880 --> 00:51:20,560 и изпрати всички мъже към моето местоположение. 330 00:51:26,600 --> 00:51:28,480 Резервно копие е поискано на 331 00:51:28,560 --> 00:51:33,400 пропускателни пунктове D60, D65, A75, D618, D914, D211. 332 00:51:33,480 --> 00:51:34,800 Лино! 333 00:51:34,880 --> 00:51:36,240 Джулия? 334 00:51:36,320 --> 00:51:38,080 Джулия! говори с мен наранен ли си 335 00:51:38,680 --> 00:51:41,680 - Идвам, Лино. ще те убия! - О, по дяволите, мислех, че си мъртъв! 336 00:51:41,760 --> 00:51:43,880 Ще съжаляваш, че не съм! Край с това, сега! 337 00:51:43,960 --> 00:51:46,480 - Ти знаеш, че не мога. - Какво си мислиш, че правиш? 338 00:51:47,040 --> 00:51:49,616 - Единственото нещо, което си струва да се направи. - Ще ви спрат на контролен пункт! 339 00:51:49,640 --> 00:51:51,696 Прецакваш живота си, Стела, детето... Ти... 340 00:51:51,720 --> 00:51:53,760 Не мога да го оставя да се разхожда свободно. Не този път, Джулия. 341 00:51:53,840 --> 00:51:55,920 - Не е твърде късно. Нека ти помогна! - Върви по дяволите! 342 00:51:56,000 --> 00:51:57,000 Лино! 343 00:51:57,040 --> 00:51:59,320 - Знаеше, че Марко ще ходи! - Мислиш ли, че имах избор? 344 00:51:59,400 --> 00:52:00,680 Нямах избор! 345 00:52:00,760 --> 00:52:03,120 Убивате Чарас отново. 346 00:52:03,200 --> 00:52:04,960 И никога няма да му поднесеш свещ. 347 00:52:05,720 --> 00:52:08,120 - Какво щеше да направи на твое място? - Лино! 348 00:52:45,560 --> 00:52:47,680 Внимание всички автомобили, трафикът е алтернативен. 349 00:52:48,840 --> 00:52:50,000 Да, тук сме. 350 00:52:56,720 --> 00:52:59,440 Нищо на другите контролно-пропускателни пунктове, но телефонът му спря да звъни. 351 00:53:02,040 --> 00:53:03,360 Джулия, имаш нужда от лекар. 352 00:53:04,040 --> 00:53:05,040 не 353 00:53:05,720 --> 00:53:07,600 Знам, че той все още е тук. 354 00:53:59,560 --> 00:54:00,720 о! 355 00:54:26,880 --> 00:54:27,920 Всичко свърши, човече. 356 00:54:28,640 --> 00:54:30,200 Сега всички ни търсят. 357 00:54:32,000 --> 00:54:34,600 Алекс ще ни убие. Той ще убие Джулия. 358 00:54:36,880 --> 00:54:38,760 Никога няма да преминеш границата. 359 00:55:21,280 --> 00:55:23,720 На десет километра има контролно-пропускателен пункт. 360 00:55:23,800 --> 00:55:26,120 Те не претърсват колите, просто ги филтрирам. 361 00:55:26,640 --> 00:55:27,640 Би трябвало да сме добре. 362 00:55:29,080 --> 00:55:30,360 Връщам се веднага. 363 00:55:33,360 --> 00:55:35,240 Толкова прекрасно за да си отново с нас. 364 00:55:35,280 --> 00:55:36,920 Върви на майната си. 365 00:55:50,840 --> 00:55:52,720 Той ще бъде съден, имате думата ми. 366 00:55:52,760 --> 00:55:54,480 Уверете се, че държите телефона си при себе си. 367 00:55:54,560 --> 00:55:56,696 Джулия не е единствената за него. 368 00:55:56,720 --> 00:55:59,160 - Какво ще правиш? - Печеля ти колкото мога повече време. 369 00:56:00,520 --> 00:56:01,560 Благодаря ти, Алваро. 370 00:56:02,160 --> 00:56:03,520 Обясни ми го някой ден? 371 00:56:05,880 --> 00:56:07,880 ти знаеш, Чарас би бил доволен. 372 00:56:48,800 --> 00:56:49,800 здравей 373 00:56:50,320 --> 00:56:53,040 Не знам как да ти кажа това, аз... 374 00:56:53,120 --> 00:56:55,520 Няма нужда. Вече знам. 375 00:56:56,720 --> 00:56:58,560 Не мислех. Съжалявам. 376 00:56:59,040 --> 00:57:00,800 - Лино... - Не исках вас двамата 377 00:57:00,880 --> 00:57:02,440 - за да мина през това отново, аз... -Лино. 378 00:57:03,280 --> 00:57:04,280 аз знам 379 00:57:04,640 --> 00:57:05,480 Ти не си Арески. 380 00:57:05,560 --> 00:57:09,120 Това е, защото си упорит и никога чуйте някой, че все още сме живи. 381 00:57:09,200 --> 00:57:12,400 Така че не знам какво си намислил, но довърши започнатото. 382 00:57:13,400 --> 00:57:14,440 И да останеш жив. 383 00:57:15,600 --> 00:57:16,600 разбрах 384 00:57:17,840 --> 00:57:20,000 Ще затворя преди да изпратят пинг на телефона ви, става ли? 385 00:57:20,040 --> 00:57:21,080 аз те обичам 386 00:57:30,440 --> 00:57:31,880 Това е участък. 387 00:57:31,960 --> 00:57:35,360 Превозно средство на юг по D67, се насочи към централния контролно-пропускателен пункт. 388 00:57:35,440 --> 00:57:39,240 Следете го, на път съм. Ян, остани тук, гледай контролно-пропускателния пункт. 389 00:57:57,160 --> 00:57:59,000 Не издавай звук там отзад, а? 390 00:58:01,960 --> 00:58:04,360 каквото и да правиш, останете под ограничението на скоростта. 391 00:58:14,320 --> 00:58:15,840 Сега спокойно... 392 00:58:25,880 --> 00:58:27,000 Обичам този човек. 393 01:00:22,560 --> 01:00:24,440 Хайде, почти стигнахме. 394 01:00:29,760 --> 01:00:31,720 хайде хайде хайде хайде 395 01:00:51,160 --> 01:00:53,200 Лино! 396 01:00:56,680 --> 01:00:57,680 мамка му! 397 01:01:10,280 --> 01:01:11,280 Хванах го. 398 01:01:11,720 --> 01:01:14,280 Роджър. Посочете местоположението си за подкрепление. 399 01:01:14,360 --> 01:01:15,360 Архивирайте. 400 01:01:16,360 --> 01:01:18,400 Повтарям, посочете местоположението си. 401 01:01:18,920 --> 01:01:20,080 На колене. 402 01:01:20,760 --> 01:01:22,040 На колене. 403 01:01:31,240 --> 01:01:33,520 - Ян, това е Джулия. - Чета те. 404 01:01:33,600 --> 01:01:34,720 Претърсете всички коли. 405 01:01:34,800 --> 01:01:37,296 Никой не минава без проверка. Лино няма Марко. 406 01:01:37,320 --> 01:01:39,800 - Повтарям, Лино няма Марко. - Добре, разбрано. 407 01:01:39,880 --> 01:01:42,000 Претърсете всяко превозно средство, тръгвайте! 408 01:01:42,080 --> 01:01:43,080 Шипова лента! 409 01:01:49,120 --> 01:01:50,640 мамка му какво правим 410 01:01:53,440 --> 01:01:54,720 Кой ти помогна? 411 01:01:58,520 --> 01:01:59,720 Алваро е толкова глупав, колкото и теб. 412 01:01:59,800 --> 01:02:01,880 Алваро все още има принципи. 413 01:02:01,960 --> 01:02:04,280 Той беше приятел с Чарас с причина. 414 01:02:09,480 --> 01:02:10,760 Отворете багажника. 415 01:02:12,840 --> 01:02:14,280 Да, добре. 416 01:02:22,120 --> 01:02:24,360 - Обърни се. Издърпайте. - сигурен ли си 417 01:02:25,080 --> 01:02:27,040 - Ще минем през пристанището. - Какво? 418 01:02:27,120 --> 01:02:29,520 Няма друг начин. хайде 419 01:02:39,960 --> 01:02:42,336 Джулия, това е Ян. Подозрителен микробус на КПП. 420 01:02:42,360 --> 01:02:44,320 Цветът е бял. Испански чинии. 421 01:02:44,840 --> 01:02:46,240 спряхте ли го 422 01:02:46,320 --> 01:02:49,400 Не, обърна се и взе D65. Разрешение да го следя. 423 01:02:49,480 --> 01:02:51,680 Не, оставаш на контролно-пропускателния пункт и продължете да търсите коли. 424 01:02:51,760 --> 01:02:52,840 Но Джулия... 425 01:02:54,480 --> 01:02:56,000 Последен шанс да спася Алваро. 426 01:03:00,880 --> 01:03:02,880 - Виктория, това е Джулия. - Давай. 427 01:03:02,960 --> 01:03:05,080 Поставете контролно-пропускателен пункт на D65. 428 01:03:05,160 --> 01:03:07,840 Ние търсим за бял ван с испански номера. 429 01:03:07,920 --> 01:03:09,000 Приоритет едно. 430 01:03:11,720 --> 01:03:12,560 Виктория? 431 01:03:12,640 --> 01:03:14,520 Участъкът казва вече има контролен пункт. 432 01:03:14,600 --> 01:03:16,720 - Кой го разреши? - Командир Resz. 433 01:03:20,920 --> 01:03:22,640 Трябва да предупредим Алваро веднага! 434 01:03:42,560 --> 01:03:44,960 Давай, давай. Следвайте техните заповеди. 435 01:03:53,080 --> 01:03:53,920 Лино! 436 01:03:54,000 --> 01:03:57,080 Алваро, чуй ме, ти си на път да падне в капан. Обърни се! 437 01:03:57,800 --> 01:03:59,200 Искам да говоря с Лино. 438 01:03:59,280 --> 01:04:00,720 Тук съм, Алваро! 439 01:04:00,800 --> 01:04:03,160 Искат да убият Марко. Ще убият и теб. 440 01:04:03,960 --> 01:04:05,040 какво правим 441 01:04:08,160 --> 01:04:10,600 Съжалявам, Джулия. Няма връщане назад. 442 01:04:19,480 --> 01:04:20,760 Давай, стъпи го, давай! 443 01:04:35,240 --> 01:04:36,120 добре си 444 01:04:36,200 --> 01:04:37,440 Всичко наред ли е 445 01:04:37,520 --> 01:04:39,480 добре съм! Такъв е и товарът. 446 01:04:39,560 --> 01:04:41,040 Но какво, по дяволите, става? 447 01:04:41,120 --> 01:04:42,920 пусни ме 448 01:04:43,520 --> 01:04:44,760 мамка му! 449 01:04:45,520 --> 01:04:47,480 Спри! Спри! Спри! всичко е наред всичко е наред 450 01:04:47,560 --> 01:04:49,640 Спри! Не, добре съм! добре съм! 451 01:04:53,480 --> 01:04:54,960 Моят шофьор е блъснат. 452 01:04:56,440 --> 01:04:58,480 Изгубихме ги, но не за дълго. 453 01:04:58,560 --> 01:05:01,200 - къде си - Десет километра от границата. 454 01:05:01,280 --> 01:05:02,160 Но няма да успеем. 455 01:05:02,240 --> 01:05:04,680 Намерете къде да се скриете. Изпращам цялата си работна ръка. 456 01:05:05,320 --> 01:05:06,400 какво правиш 457 01:05:06,480 --> 01:05:07,880 Ние сме най-близо. 458 01:05:09,080 --> 01:05:10,360 Виктория, това е Джулия. 459 01:05:10,960 --> 01:05:12,560 Всички единици до моето местоположение. 460 01:05:12,640 --> 01:05:13,720 И изпратете линейка. 461 01:05:15,240 --> 01:05:17,080 Ако останем тук, нямаме шанс. 462 01:05:17,160 --> 01:05:18,200 Ще бъде твърде късно. 463 01:05:18,760 --> 01:05:19,760 Имаш нужда от мен, Джулия. 464 01:05:23,840 --> 01:05:25,240 Още не съм приключил с теб. 465 01:05:50,120 --> 01:05:52,360 Те ще се върнат. как се чувстваш 466 01:05:52,440 --> 01:05:53,480 добре съм 467 01:05:53,560 --> 01:05:54,960 Вие оказвате натиск върху него. Аз ще карам. 468 01:06:06,720 --> 01:06:08,040 Ще ни избият всички. 469 01:06:08,120 --> 01:06:09,440 Ще ни избият всички. 470 01:06:09,520 --> 01:06:11,920 Аз съм този, който искат, Алваро. Просто ме пусни. 471 01:06:12,520 --> 01:06:13,560 - Пусни ме. - Хей! 472 01:06:15,440 --> 01:06:17,160 мамка му 473 01:06:19,360 --> 01:06:20,400 Алваро! 474 01:06:43,960 --> 01:06:46,520 Това е моят проблем. пусни ме Пусни ме! 475 01:06:46,600 --> 01:06:49,680 Имате два избора. Отидете в затвора или не си тръгвайте оттук жив. 476 01:06:49,760 --> 01:06:52,280 - Не! не! не! - Няма време. Върни се! 477 01:07:12,160 --> 01:07:14,800 хайде Продължавай така. Разбрахте това. Разбрахте това, Хулио. 478 01:07:28,840 --> 01:07:30,200 мамка му! 479 01:07:36,200 --> 01:07:37,880 Джулия. Мисля, че това е Джулия. 480 01:07:38,440 --> 01:07:40,000 Разбрахте това. Почти стигнахме. 481 01:08:07,480 --> 01:08:09,360 хайде Хайде, почти стигнахме. 482 01:08:11,240 --> 01:08:14,240 дръж се дръж се Просто е малко по-нататък. дръж се 483 01:09:17,080 --> 01:09:18,360 видяхте ли това 484 01:09:18,440 --> 01:09:19,880 луд! 485 01:09:53,920 --> 01:09:54,920 ха! 486 01:10:28,880 --> 01:10:30,040 ах 487 01:10:38,160 --> 01:10:39,440 Кучи син! 488 01:10:41,000 --> 01:10:42,360 грр! 489 01:11:31,160 --> 01:11:32,160 Внимавай, внимавай! 490 01:11:43,520 --> 01:11:45,120 Ах! Исусе! мамка му 491 01:11:57,680 --> 01:11:59,120 Марко! влизай! 492 01:12:17,480 --> 01:12:19,760 - По дяволите, ускори! - Знам какво правя. 493 01:12:41,160 --> 01:12:42,320 Ооо! 494 01:13:29,280 --> 01:13:30,280 Джулия... 495 01:13:31,640 --> 01:13:33,040 Трябва да се махнем от тук. 496 01:14:21,680 --> 01:14:23,800 Имаме допълнителни единици на път. 497 01:14:23,880 --> 01:14:28,880 Идвам на контролно-пропускателен пункт D67. Имаме поне още осем единици на път. 498 01:14:29,920 --> 01:14:32,000 хей Ян! Спри! 499 01:14:33,520 --> 01:14:34,920 На краката си. 500 01:14:40,880 --> 01:14:42,720 добре е Имам Марко. Свърши се. 501 01:14:45,720 --> 01:14:46,960 Поръчки от Мос. 502 01:14:49,440 --> 01:14:50,600 Мос, това е Джулия. 503 01:14:51,120 --> 01:14:54,160 Изведете Марко оттам. ще се свържа с теб за да ви дам мястото за среща. 504 01:14:54,240 --> 01:14:56,320 нищо не правя докато не пуснеш Лино. 505 01:14:56,400 --> 01:14:58,240 Вие не решавате. Аз ще се погрижа за него, 506 01:14:58,280 --> 01:14:59,520 вие се фокусирате върху защитата на Марко. 507 01:14:59,600 --> 01:15:02,080 Заплахата е елиминирана. Той няма от какво да се страхува! 508 01:15:02,960 --> 01:15:05,480 Лино е арестуван. Не можете да направите нищо за него. 509 01:15:05,520 --> 01:15:06,920 Послушай ме и се махай оттам! 510 01:15:07,000 --> 01:15:08,800 Не, не, не, слушай ме сега. 511 01:15:08,880 --> 01:15:12,080 Ако го арестувате, ще ви предам Марко на самия испанец. това ясно ли е 512 01:15:13,080 --> 01:15:14,680 Ще прецакаш всичко! 513 01:15:14,720 --> 01:15:17,680 Да, знаеш, че няма да се поколебая! Кажете на Ян да го освободи! 514 01:15:19,400 --> 01:15:21,440 Джулия, знаеш, че не мога да направя това! 515 01:15:22,240 --> 01:15:24,040 Ти предложи сделка на убиец! 516 01:15:25,480 --> 01:15:27,016 - Вие намирате решение за Лино... - Джулия! 517 01:15:27,040 --> 01:15:28,680 ...и по-добре го направете бързо! 518 01:15:28,760 --> 01:15:30,040 Джулия! 519 01:15:32,520 --> 01:15:33,520 Джулия? 520 01:15:40,560 --> 01:15:41,560 Джулия, какво става? 521 01:15:45,840 --> 01:15:46,840 Джулия! 522 01:15:49,000 --> 01:15:50,360 Какво става? 523 01:16:25,360 --> 01:16:28,360 Джулия! Джулия! 524 01:16:29,160 --> 01:16:30,160 Виктория! 525 01:16:46,440 --> 01:16:47,520 Върни се! 526 01:16:50,840 --> 01:16:51,880 Вижте! 527 01:17:18,480 --> 01:17:20,816 - Добре съм. добре съм - Грижи се за него. 528 01:17:35,440 --> 01:17:36,880 Не стойте просто там. 529 01:17:37,520 --> 01:17:38,520 Той има нужда от теб. 530 01:18:10,200 --> 01:18:11,320 Ах! 531 01:20:36,440 --> 01:20:39,280 ДОБРЕ ДОШЛИ В ИСПАНИЯ ТУК СЕ ГОВОРИ НА ФРЕНСКИ 532 01:20:49,960 --> 01:20:50,960 Полиция. 533 01:20:51,760 --> 01:20:53,040 полиция! 534 01:22:07,920 --> 01:22:09,640 Моля, не затваряйте, мадам. 535 01:22:21,280 --> 01:22:23,080 Няма да дойда с теб, Джулия. 536 01:22:26,600 --> 01:22:27,640 Хвърли пистолета. 537 01:22:43,760 --> 01:22:44,920 Просто го пусни. 538 01:22:52,800 --> 01:22:54,880 не бъди глупава Слушайте го. 539 01:22:54,960 --> 01:22:56,560 Плъзнете пистолета тук. 540 01:24:10,240 --> 01:24:11,320 мамка му 541 01:24:20,040 --> 01:24:21,120 мамка му 542 01:24:21,840 --> 01:24:23,000 Той не може да умре. 543 01:24:29,080 --> 01:24:30,400 Господи, прецакан съм. 544 01:24:36,760 --> 01:24:37,760 Участък... 545 01:24:40,600 --> 01:24:42,680 Код 10-01. 546 01:24:51,080 --> 01:24:52,640 Участък, влизайте! 547 01:24:53,440 --> 01:24:55,960 Мамка му, отговори. 548 01:24:58,640 --> 01:25:00,280 Виктория, Джулия е! 549 01:25:03,720 --> 01:25:05,000 Шибан отговор. 550 01:25:50,320 --> 01:25:52,840 РЕСТОРАНТ ЧА КАО 551 01:26:07,440 --> 01:26:08,520 мамка му... 552 01:26:25,000 --> 01:26:27,040 Моля, погрижете се за Стела и детето. 553 01:26:29,240 --> 01:26:30,320 окей 554 01:26:31,760 --> 01:26:32,760 окей 555 01:26:39,400 --> 01:26:40,720 Бяхме в битка. 556 01:26:42,400 --> 01:26:45,640 Той избяга. Нямах избор. стрелях. 557 01:26:47,680 --> 01:26:49,160 Няма връщане от това. 558 01:26:50,400 --> 01:26:52,000 Цяла година работа. 559 01:26:53,120 --> 01:26:56,360 Досие по делото, дебело като тухла, и не можем да използваме нищо от него. 560 01:26:58,720 --> 01:27:01,400 - Вашата мисия беше да го защитите. - Майната й на мисията. 561 01:27:02,560 --> 01:27:03,720 Убих Марко. 562 01:27:03,800 --> 01:27:05,400 - Лино уби Марко. - не 563 01:27:06,080 --> 01:27:07,320 Той получи това, което искаше. 564 01:27:07,840 --> 01:27:09,816 - Той си отмъсти. - Не, направи го, за да ме защити. 565 01:27:09,840 --> 01:27:11,880 Няма значение. Това няма да промени нищо. 566 01:27:11,960 --> 01:27:14,080 Лино уби Марко и точка. 567 01:27:21,320 --> 01:27:24,560 Когато испанците приключат с него, те ще дойдат при нас за отговори. 568 01:27:26,040 --> 01:27:29,440 Така че ще изиграем ръката, която Лино ни раздаде и го прикачи всичко към него. 569 01:27:31,440 --> 01:27:32,760 И ще се оправим. 570 01:27:38,240 --> 01:27:39,880 Свърших да лъжа за теб. 571 01:27:40,920 --> 01:27:42,120 напуснах. 572 01:30:00,440 --> 01:30:02,600 Това изтеглихме от полицейската кола. 573 01:30:10,800 --> 01:30:13,200 Не мисля, че донесе много късмет на предишния собственик. 574 01:30:14,680 --> 01:30:15,800 познавахте ли го 575 01:30:19,160 --> 01:30:20,200 аз ще го взема 576 01:30:23,960 --> 01:30:26,000 Ще взема и минивана отпред. 577 01:30:39,200 --> 01:30:41,000 Какво ще стане с мотора? 578 01:30:42,000 --> 01:30:43,600 Каквото искаш. Можете да го имате. 579 01:30:59,960 --> 01:31:02,240 Искате ли да видите какво още имам в наличност? 580 01:31:02,880 --> 01:31:03,880 не 581 01:31:04,520 --> 01:31:06,480 Идеален е за семейни пътувания.