1
00:00:16,820 --> 00:00:21,900
Mijn vriendin, Karina, een studente, is een vriendin van mij.
We hebben elkaar ontmoet via kennismaking.

2
00:00:23,580 --> 00:00:30,360
Mijn date met mijn rustige en nette vriendin was in een koffietentje.
Het was alsof je zato at en door de stad liep.

3
00:00:30,420 --> 00:00:32,600
Ze waren nog erg volwassen.

4
00:00:57,680 --> 00:01:04,080
Het alarm ging af en ik kan niet naar huis, dus laten we gaan.

5
00:01:04,080 --> 00:01:10,640
Karina staat op het punt af te studeren aan de universiteit.

6
00:01:10,640 --> 00:01:17,600
Er geldt een avondklok van 17.00 uur, dus we kunnen elkaar maar kort zien.
Geef mij alsjeblieft

7
00:01:17,600 --> 00:01:23,240
Als je ervoor kunt zorgen dat je ouders je vertrouwen, kunnen ze je avondklok afschaffen.
Ik keek er echt naar uit.

8
00:01:37,800 --> 00:01:41,160
Meneer Uchimura, deze man is mijn vader.

9
00:01:42,740 --> 00:01:45,580
Hallo, mijn naam is Uchimura.

10
00:01:47,720 --> 00:01:49,360
O, Karina.

11
00:01:50,400 --> 00:01:52,260
Is je vriendje al gekomen?

12
00:01:52,780 --> 00:01:56,000
Moeder. Ja, het is moeilijk.

13
00:01:56,740 --> 00:02:00,720
Het spijt me. Ik heb naar je verhalen geluisterd.

14
00:02:01,560 --> 00:02:08,530
Doe het alsjeblieft rustig aan. Ja, die Karina-san.
En. Bedankt voor uw medewerking.

15
00:02:08,530 --> 00:02:15,370
Mijn naam is Mura. Hartelijk dank.

16
00:02:15,370 --> 00:02:21,190
O nee, ik heb het gedaan.

17
00:02:21,650 --> 00:02:26,310
Sorry, ik heb de hoes bij de ingang laten liggen.

18
00:02:26,310 --> 00:02:33,170
Hé, hij is jou

19
00:02:34,140 --> 00:02:40,800
Het wordt tijd om op zoek te gaan naar een baan. Ik vraag me af of het een vriendje is of zoiets.
Ik weet er niet veel van.

20
00:02:40,800 --> 00:02:42,560
Doe je het goed?

21
00:02:44,040 --> 00:02:50,700
Ja, het zoeken naar een baan gaat ook goed met jou.

22
00:02:50,700 --> 00:02:57,400
Wees voorzichtig. Ja, dan ga ik verder.

23
00:03:11,880 --> 00:03:17,060
Mijn vader was een strenge man, dus ik was verrast.

24
00:03:17,060 --> 00:03:21,960
Nou, wat ga je vandaag doen?

25
00:03:22,580 --> 00:03:29,180
Nu we hallo hebben gezegd, kunnen we vandaag thuis wat spelletjes spelen?
Ja, dat klopt.

26
00:03:43,690 --> 00:03:45,310
Vandaag was weer een dag van vooruitgang.

27
00:03:45,310 --> 00:03:50,910
ja

28
00:03:50,910 --> 00:03:56,010
Wie is het?

29
00:03:56,010 --> 00:04:02,990
Ja, o

30
00:04:02,990 --> 00:04:09,370
Mama gaat

31
00:04:09,370 --> 00:04:12,610
Kom alsjeblieft bij mij langs.

32
00:04:13,370 --> 00:04:20,370
Het spijt me, maar ik kwam plotseling bij het huis van de vriend van mijn dochter.

33
00:04:20,370 --> 00:04:27,070
Dat is onbeleefd, toch? Nee, het maakt mij niet uit.

34
00:04:27,070 --> 00:04:33,570
Mijn man maakte zich zelfs grote zorgen over de identiteit van meneer Uchimura.

35
00:04:33,570 --> 00:04:39,770
Is het echt omdat je overbezorgd bent?

36
00:04:39,770 --> 00:04:41,470
Dat

37
00:04:42,620 --> 00:04:48,140
Meneer Ichimura heeft nog geen relatie met Karina.
Nee, nee, nee.

38
00:04:48,140 --> 00:04:54,620
Nou ja, dat kind

39
00:04:54,620 --> 00:05:01,480
Ze is tenslotte een oude man, dus als ze een man zou ontmoeten, zou ze dan veranderen?
Als dat niet mogelijk is

40
00:05:01,480 --> 00:05:08,420
In dat geval is het beter om eerst het uit te maken met uw man.
Ik denk het wel.

41
00:05:08,420 --> 00:05:09,420
Dat is het

42
00:05:11,050 --> 00:05:17,270
Zelfs als je zulke dingen zegt, vind ik je echt leuk, Karina.
Dat weet ik

43
00:05:17,270 --> 00:05:23,890
Dus wat kan ik doen?

44
00:05:23,890 --> 00:05:30,730
Ik dacht dat het misschien niet zo was, dus maakte ik het uit met Karina.

45
00:05:30,730 --> 00:05:37,310
Ik zal met Karina doen wat ik wil doen, zodat het niet te moeilijk zal zijn, zelfs als ik gewond raak.
Als je het niet erg vindt

46
00:05:42,860 --> 00:05:47,660
Wat ik wil doen, mama, weet je wat ik wil doen?

47
00:05:47,660 --> 00:05:54,540
uit elkaar gaan

48
00:05:54,540 --> 00:05:59,360
Als je ja zegt, kun je mij troosten.

49
00:05:59,360 --> 00:06:06,360
Dat is wat je bedoelt, nietwaar?

50
00:06:06,360 --> 00:06:07,360
moeder

51
00:06:16,210 --> 00:06:16,890
moeder

52
00:06:16,890 --> 00:06:29,530
Dhr.

53
00:06:29,530 --> 00:06:30,530
Ik zei dat het goed was.

54
00:06:55,470 --> 00:06:56,470
Wat is er gebeurd?

55
00:07:12,010 --> 00:07:12,530
Hoe?

56
00:07:12,530 --> 00:07:19,250
Heb je het gedaan?

57
00:08:27,500 --> 00:08:33,080
Mijn moeder zei ook dat het oké was om dat te doen.
Ik zei: oké.

58
00:08:33,080 --> 00:08:39,299
Sommige dingen verkopen tenslotte goed.

59
00:16:21,290 --> 00:16:22,510
Je praat zo heerlijk.

60
00:16:23,890 --> 00:16:28,790
Vind je het leuk?

61
00:16:30,270 --> 00:16:32,010
Omdat het eenzaam was.

62
00:16:36,230 --> 00:16:40,610
Het was niet mijn bedoeling om dat tegen mijn moeder te zeggen.
Is het?

63
00:16:45,030 --> 00:16:48,050
Is het anders?

64
00:23:21,170 --> 00:23:26,530
Ik zei tegen mijn moeder: ‘Schrijf zoiets niet.’
Goed

65
00:23:42,670 --> 00:23:44,030
Het zou geweldig zijn als het je moeder was.

66
00:25:09,419 --> 00:25:10,419
Oh ja

67
00:25:48,720 --> 00:25:49,720
Ach, maar

68
00:27:08,200 --> 00:27:14,340
Zo hoorde ik dat Azumako onlangs parttime als schoonheidsspecialiste is gaan werken.
Maar iedereen

69
00:27:14,340 --> 00:27:19,180
Het gerucht gaat dat het geen stout werkje is.

70
00:27:19,180 --> 00:27:22,060
Hé, luister je?

71
00:27:22,840 --> 00:27:23,840
Hè? Luister je?

72
00:27:24,220 --> 00:27:30,300
O, het spijt me. Oh, ik bedoel, het is al half vier. Ik kan niet naar huis.
Is het oké?

73
00:27:31,040 --> 00:27:37,780
O, ik wil nog wat langer slapen. Nee, nee, zei mijn vader boos.
Is het niet?

74
00:27:38,400 --> 00:27:44,440
Als je de geluidsbron niet afschermt, kun je anderen niet bijhouden zodat je herkend kunt worden.
en bewaar het niet

75
00:27:44,440 --> 00:27:47,080
Ik snap het

76
00:28:11,090 --> 00:28:17,870
Waarom neem je me niet mee naar een plek als deze en heb je een date met Karina?
Heb je dat niet gedaan? Nee, meneer Suzuki heeft mij uitgenodigd.

77
00:28:17,870 --> 00:28:18,870
Is het niet?

78
00:28:20,270 --> 00:28:27,190
Gedraagt ​​Karina zich de laatste tijd vreemd? Ze is niet thuis.
Het is oké vrienden

79
00:28:27,190 --> 00:28:32,870
Hij is degene die zegt dat hij hetzelfde is als ik, dus ik kan niet met hem meegaan.

80
00:28:32,870 --> 00:28:36,250
Ik heb het samen naar mijn vriend gebracht.

81
00:28:45,380 --> 00:28:46,380
Het is alweer een tijdje geleden

82
00:29:55,870 --> 00:29:57,570
In welke positie bevindt u zich?

83
00:30:01,270 --> 00:30:06,850
Zo traceer je het, toch?

84
00:30:17,870 --> 00:30:19,010
Ik wed dat je wilt dat ik er snel aan lik.

85
00:36:35,310 --> 00:36:36,310
Wat is dit?

86
00:43:49,230 --> 00:43:50,690
Waar doe je het?

87
00:50:56,610 --> 00:50:57,610
Zullen we slapen?

88
00:51:11,990 --> 00:51:12,990
Zullen we slapen?

89
00:52:28,650 --> 00:52:29,650
Hartelijk dank

90
01:05:43,560 --> 01:05:47,420
Het spijt me dat ik lieg en zeg dat ik vrienden ontmoette.

91
01:14:17,390 --> 01:14:23,570
Het bleek dat de deeltijdwerker maar een kleine man was.

92
01:14:23,570 --> 01:14:30,570
Ik heb het gevoel dat ik mijn baan ga verliezen, maar dat is niet waar.

93
01:14:30,570 --> 01:14:32,110
Is het niet goed als ik mijn kamer verlaat?

94
01:14:32,310 --> 01:14:38,790
Blijkbaar is het geld zo goed dat ze niet kan stoppen.Karina

95
01:14:38,790 --> 01:14:45,770
Het is bijna vijf uur, want ik ben thuis.
Ik kan er niets aan doen, dus ik zal geduld moeten hebben.

96
01:14:45,770 --> 01:14:52,330
Hé, wat zou je doen als je vader je op een plek als deze zou zien?
Ik snap het

97
01:14:52,330 --> 01:14:56,630
Tot dan, Uchimura-kun. Ja, tot ziens dan.

98
01:15:17,200 --> 01:15:19,500
Chimu la kun?

99
01:15:26,480 --> 01:15:33,400
Ja, ja, laat Karila geduldig zijn.

100
01:15:33,400 --> 01:15:38,020
Ik kan er niet tegen, want ik ben maar een sloddervos.
Dat is het niet.

101
01:16:29,230 --> 01:16:30,230
Hartelijk dank.

102
01:22:04,880 --> 01:22:11,860
Geef ze alsjeblieft een boe-geroep

103
01:22:11,860 --> 01:22:18,600
Ik wil in plaats daarvan met iemand uitgaan.
Hmmmmmm

104
01:25:19,920 --> 01:25:26,900
Op deze manier steelt hij Karina's aandacht en begint een relatie met Satsuki-san.
Nadat hij was blijven helpen, kwam de vader naar buiten.

105
01:25:26,900 --> 01:25:32,640
Tijdens de vakanties als ik niet thuis ben, blijf ik overnachten.
Zal ik in staat zijn om verder te gaan?

106
01:25:34,080 --> 01:25:35,080
Ach,

107
01:25:36,940 --> 01:25:43,320
Trouwens, mam, ik heb gehoord dat Uchimura-kun bij ons thuis logeert.
Zorg ervoor dat je het geheim houdt.

108
01:25:44,080 --> 01:25:45,220
Ik begrijp.

109
01:25:46,240 --> 01:25:48,720
Als mijn vader erachter zou komen, zou hij ook boos op mij worden.

110
01:25:51,300 --> 01:25:53,440
Maar is je vader niet heel streng?

111
01:25:54,160 --> 01:25:58,440
Ik heb het ook koud tegenover mijn moeder.

112
01:25:58,440 --> 01:26:04,380
Uchimura: Dat zal niet gebeuren, zelfs niet als je gaat trouwen.

113
01:26:04,380 --> 01:26:06,040
Huwelijk?

114
01:26:06,620 --> 01:26:08,820
Is het nog niet te vroeg?

115
01:26:09,960 --> 01:26:13,400
Ik dacht meteen dat het wel goed was.

116
01:26:21,160 --> 01:26:28,060
Ik voel me slaperig. Dus mam, ik ga met Uchimura-kun mee.
Ik ga slapen, dus laten we gaan.

117
01:26:28,060 --> 01:26:33,140
Het is bijna alsof we samen slapen

118
01:27:16,650 --> 01:27:20,130
Ik was zo moe dat ik in slaap viel. Heb je seks gehad?

119
01:27:21,570 --> 01:27:24,650
Ja, hoe was het?

120
01:27:26,230 --> 01:27:30,470
Het was zijn eerste keer, dus ik was zenuwachtig, dus ik moest voorzichtig met hem zijn.

121
01:27:30,470 --> 01:27:35,510
Wees aardig

122
01:27:35,510 --> 01:27:42,050
Heb je het mij vriendelijk gegeven?

123
01:27:43,350 --> 01:27:44,970
Niet zo'n kus

124
01:27:46,270 --> 01:27:49,570
Was je niet te krachtig, net als bij mij?

125
01:27:51,010 --> 01:27:56,670
Hé, vind je mij niet leuk?

126
01:28:35,540 --> 01:28:41,740
Het is oké om al wakker te worden. Je slaapt zo goed.

127
01:28:54,370 --> 01:28:55,610
Waar luisterde je naar?

128
01:28:58,770 --> 01:29:03,950
Het is vreemd dat je hier zelf achter bent gekomen, toch?

129
01:29:04,490 --> 01:29:06,190
Hoe weet je dat?

130
01:36:11,760 --> 01:36:12,760
Oh oh

131
01:43:02,940 --> 01:43:09,020
Bedankt voor het kijken.

132
01:47:01,200 --> 01:47:02,200
ah ah ah

133
01:57:40,590 --> 01:57:41,590
Bedankt voor het kijken.

134
02:00:35,760 --> 02:00:42,340
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

135
02:01:37,320 --> 02:01:43,560
Op deze manier ben ik bij zowel Karina als Satsuki-san.
Ga door met je relatie.

136
02:01:46,200 --> 02:01:49,080
Ah, vandaag was ook leuk. Hoi.

137
02:01:50,520 --> 02:01:52,580
Maar het is bijna vijf uur.

138
02:01:54,640 --> 02:02:00,740
Hé, het werd tijd, ook al vraag je je vader om de brief vrij te geven.
Ik vroeg hem dit te doen.

139
02:02:01,920 --> 02:02:06,780
Ik ben het ermee eens. Dan kan ik met Uchimura-kun omgaan.
Goed. Hoi.

140
02:02:23,080 --> 02:02:29,020
Als je het weet, ben ik zo terug.

141
02:02:29,020 --> 02:02:33,040
Vader?

142
02:02:33,800 --> 02:02:40,180
Mama kwam 's avonds vroeg thuis.

143
02:02:40,180 --> 02:02:44,400
Is dat wat je zelf eet?

144
02:02:44,400 --> 02:02:51,280
De laatste tijd reist mijn moeder veel alleen.

145
02:02:52,600 --> 02:02:54,680
Je bent zo lui, nietwaar, mam?

146
02:02:54,680 --> 02:03:01,560
wat

147
02:03:01,560 --> 02:03:07,140
Doe je het?

148
02:03:07,900 --> 02:03:10,360
Laten we snel gaan. Ja, hé, hé.

149
02:03:33,230 --> 02:03:40,190
Jimra-kun, ik kan er niet tegen, kom alsjeblieft snel.

150
02:03:40,190 --> 02:03:42,710
Er is geen avondklok.

