1
00:00:53,240 --> 00:00:56,040
පරීක්ෂණයක් පැවැත්වෙන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.

2
00:01:00,710 --> 00:01:07,990
X සහ Y අගයන් ලබා දී ඇති ගැටළු සඳහා, සූත්‍රය සරල කිරීමට පළමුව ඒවා ගණනය කර පසුව පළ කරන්න.

3
00:01:24,640 --> 00:01:38,680
මම දන්නවා අමාරුයි කියලා ඒත් අපි හරියට පාඩම් කරලා ඉවර කරමු.

4
00:01:44,260 --> 00:01:48,560
නොතේරෙන කෙනෙක් ඉන්නවා නම් ටීචර්ගෙන් අහන්න.

5
00:01:54,040 --> 00:01:57,780
ඔව්, ඊළඟට. කරුණාකර 87 පිටුව විවෘත කරන්න.

6
00:02:07,760 --> 00:02:08,560
ඔහ්, හේයි.

7
00:02:08,880 --> 00:02:12,400
පන්තියේ ස්මාර්ට්ෆෝන් මුදල් වේ. මම බඳවා ගන්නවා.

8
00:02:13,540 --> 00:02:18,520
මම ඒ දිහා බලාගෙන හිටියා විතරයි. එය ආපසු දෙන්න. ඒක වැඩියි.

9
00:02:19,300 --> 00:02:23,000
මම, ශිෂ්‍ය උපදේශක, එය වැඩිද නැද්ද යන්න තීරණය කරන්නම්.

10
00:02:24,140 --> 00:02:25,320
එය ආපසු දෙන්න.

11
00:02:25,820 --> 00:02:27,500
නෑ ඒක නීතියක් නිසා.

12
00:02:28,640 --> 00:02:29,040
ඒක තමයි.

13
00:02:30,960 --> 00:02:36,440
මම හිතන්නේ හැමෝම දන්නවා පන්තියේදී ස්මාර්ට් ෆෝන් භාවිතා කරන්නේ මුදල් සඳහා බව.

14
00:02:36,580 --> 00:02:36,980
ඔව්.

15
00:02:47,300 --> 00:02:50,400
කරුණාකර ඔබේ පෙළ පොතේ 37 පිටුව විවෘත කරන්න.

16
00:02:52,140 --> 00:02:53,360
මෙම පියවර B දෙස බලන්න.

17
00:02:54,960 --> 00:02:58,760
1. පහත සංඛ්‍යා ආරෝහණ අනුපිළිවෙලට සකසන්න.

18
00:02:59,060 --> 00:03:05,060
කරුණාකර මෙය විසඳන්න. මෙහි පරීක්ෂණයක් ද වනු ඇත. කරුණාකර එය නිවැරදිව සලකුණු කරන්න.

19
00:03:05,520 --> 00:03:05,940
ඔව්.

20
00:03:07,800 --> 00:03:10,230
Aoi මහතා ජීවන රටා මාර්ගෝපදේශ සඳහා මගේ පන්ති ගුරුවරයා වේ.

21
00:03:11,700 --> 00:03:14,520
කොහොමත් මම සීරියස් එක සපත්තුවක් දාගෙන ඉන්නේ.

22
00:03:14,760 --> 00:03:19,220
මට විශ්වාසයි ඔහු ලිංගික කිසිම දෙයකට උනන්දුවක් නැති බව.

23
00:03:19,900 --> 00:03:23,440
හැමෝම හිතුවේ එහෙමයි. ඇත්තෙන්ම මමත්.

24
00:03:24,120 --> 00:03:28,360
ඔව් අදට එච්චරයි. ඔබේ ගෙදර වැඩ කිරීමට අමතක නොකරන්න.

25
00:03:28,600 --> 00:03:28,940
ඔව්.

26
00:03:29,960 --> 00:03:30,700
කෙළින් සිටින.

27
00:03:35,340 --> 00:03:35,780
ඔව්.

28
00:03:37,340 --> 00:03:37,780
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

29
00:03:38,040 --> 00:03:38,340
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

30
00:03:39,480 --> 00:03:40,380
නෑ ඒක ඉවරයි.

31
00:03:41,220 --> 00:03:41,540
එය හමාරයි.

32
00:03:41,540 --> 00:03:42,680
මට බඩගිනියි. ඇස්, මේ.

33
00:03:43,600 --> 00:03:44,220
බඩට අමාරුයි.

34
00:03:44,460 --> 00:03:45,100
බඩට අමාරුයි.

35
00:03:45,400 --> 00:03:46,340
බඩට අමාරුයි.

36
00:03:46,340 --> 00:03:53,680
බඩට අමාරුයි.

37
00:03:55,300 --> 00:03:55,740
ගුරුවරයා.

38
00:03:57,220 --> 00:03:57,840
සිදුවුයේ කුමක් ද?

39
00:03:58,260 --> 00:04:03,260
මට ශිෂ්‍ය රැස්වීමට අවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය සකස් කිරීමට අවශ්‍යයි, ඒ නිසා මම පාසලෙන් පසු පැයක් පමණ සිටියොත් කමක් නැද්ද?

40
00:04:03,840 --> 00:04:04,100
ඔව්.

41
00:04:04,100 --> 00:04:06,340
ඉස්කෝලේ ඇරිලා ගෙදර එන්න වෙලාවට එන්න.

42
00:04:06,860 --> 00:04:07,420
ඔව්.

43
00:04:08,320 --> 00:04:09,280
ඔබ මා මත විශ්වාසය තබනවා.

44
00:04:10,200 --> 00:04:11,880
මම පන්තියේ සාමාජිකයෙක් පමණයි.

45
00:04:12,720 --> 00:04:17,080
ඔව්. Okada-kun පන්තියේ සාමාජිකයෙක් නිසා, ඔහු විශ්වාසයි.

46
00:04:18,080 --> 00:04:19,180
එසේ ද?

47
00:04:19,740 --> 00:04:20,640
වාසනාව.

48
00:04:21,020 --> 00:04:22,540
ඔව්, ස්තුතියි.

49
00:05:09,910 --> 00:05:11,070
එය හමාරයි.

50
00:05:24,180 --> 00:05:24,740
ගුරුවරයා.

51
00:05:25,600 --> 00:05:26,360
ඔයාට හරි ද?

52
00:05:26,660 --> 00:05:28,440
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

53
00:05:30,840 --> 00:05:32,060
අපිරිසිදු නොවේද?

54
00:05:32,600 --> 00:05:33,360
මට සමාවෙන්න.

55
00:05:33,500 --> 00:05:34,680
ඔයාට තුවාලද?

56
00:05:34,680 --> 00:05:36,840
ඒක කමක් නෑ.

57
00:05:37,820 --> 00:05:39,540
ඒක හරිම අසමතුලිතයි.

58
00:05:39,900 --> 00:05:42,440
මම ගුරුවරයා, ඒ නිසා ගුරුවරයා බොහෝ දේ උගන්වයි.

59
00:05:43,600 --> 00:05:46,440
විවාහය ඉතා ඉක්මනින්, මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

60
00:05:47,040 --> 00:05:47,840
සමාවෙන්න.

61
00:06:01,030 --> 00:06:02,750
ඔවුන් පිළිවෙලක් නැතිව ගියා.

62
00:06:05,370 --> 00:06:07,450
ඔබ ඔබේ උපරිමය කළා.

63
00:06:08,070 --> 00:06:10,140
නැහැ, මම එය කෙටියෙන් සාරාංශ කළා.

64
00:06:37,320 --> 00:06:38,320
ඒක හරි පුදුමයි.

65
00:06:40,320 --> 00:06:42,180
නැහැ, නැහැ, මට සමාවෙන්න.

66
00:06:45,020 --> 00:07:15,220
මට මාව දැඩි ලෙස තල්ලු කළ නොහැක.

67
00:07:21,700 --> 00:07:24,440
ඔබට කුඩා විවේකයක් ගත හැකිය.

68
00:07:25,800 --> 00:07:27,140
පහළ මුහුණ වෙනස් නිසා.

69
00:07:28,840 --> 00:07:29,420
ඒක හරි.

70
00:07:40,940 --> 00:07:42,740
එහෙනම් හෙට හමුවෙමු.

71
00:07:43,840 --> 00:07:44,420
ඔයාට ස්තූතියි.

72
00:07:45,040 --> 00:07:45,840
කරුණාකර පරිස්සම් වන්න.

73
00:08:12,770 --> 00:08:13,150
හහ්?

74
00:08:14,370 --> 00:08:17,310
අර සීරියස් ටීචර් පෑන්ටිය ඇඳගෙන නැද්ද?

75
00:08:18,430 --> 00:08:20,110
මම මොකක් හරි වැරැද්දක් කරන්න ඇති.

76
00:08:49,200 --> 00:08:49,820
ඔයාට තේරෙණව ද?

77
00:09:39,230 --> 00:09:39,810
ඔව්.

78
00:10:17,240 --> 00:10:20,260
ඔබට යමක් නොතේරෙන්නේ නම්, ඔබේ ගුරුවරයාගෙන් ඕනෑම දෙයක් අසන්න.

79
00:11:45,380 --> 00:11:45,840
ගුරුවරයා?

80
00:12:07,720 --> 00:12:10,220
ගුරුවරයා! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

81
00:12:10,360 --> 00:12:10,740
හහ්?

82
00:12:19,950 --> 00:12:24,130
යමෙක් ගුරුවරයෙකු තරම් බරපතල වන්නේ ඇයි?

83
00:12:25,870 --> 00:12:26,790
ඔබ එය දුටුවාද?

84
00:12:29,190 --> 00:12:29,770
ඔව්.

85
00:12:34,660 --> 00:12:44,140
ඔබ සිසුන්ට උගන්වමින් සිටියත් ඔබ මාව පහත් කළා නේද?

86
00:12:46,260 --> 00:12:47,940
නැහැ, ඒක තමයි.

87
00:12:50,120 --> 00:12:58,480
ඒත් ඔයා දන්නවනේ, මට ඉස්කෝලෙදි මාවම එක්ස්පෝස් කරන එක දරාගන්න බෑ, ඒක තමයි ඇත්ත මම.

88
00:13:03,900 --> 00:13:13,000
Okada-kun වැනි බරපතල ශිෂ්‍යයෙකුට එවැනි අදූරදර්ශී ගුරුවරයෙකුට සමාව දිය නොහැක.

89
00:13:14,700 --> 00:13:18,160
නෑ සර් ඒක හරිම ලස්සනයි.

90
00:13:18,760 --> 00:13:19,020
හහ්?

91
00:13:19,940 --> 00:13:27,020
මගේ ගුරුතුමිය පෑන්ටිය නැතිව නිරුවත් වෙනවා දැක්කම මට පුදුමාකාර සතුටක් ඇති වුණා.

92
00:13:28,940 --> 00:13:29,880
ඇත්තටම?

93
00:13:29,880 --> 00:13:38,040
අහ් ඔව්. මට මගේ ටීචර්ගේ පුකේ තියෙන්න ඕනේ.

94
00:13:42,080 --> 00:13:47,700
ඉතින්, ඔබට ඔබේ ගුරුවරයාගේ පුක දැකීමට අවශ්‍යද?

95
00:13:50,280 --> 00:13:51,920
කරුණාකර මට පෙන්වන්න.

96
00:14:14,660 --> 00:14:18,420
ඒක දැක්කම මට අවුල් වගේ.

97
00:14:19,860 --> 00:14:20,640
ගුරුවරයා.

98
00:14:22,680 --> 00:14:24,140
මට වීඩියෝවක් ගත හැකිද?

99
00:14:24,360 --> 00:14:25,700
හහ්? වීඩියෝ?

100
00:14:27,680 --> 00:14:31,680
ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි මට ඒක වීඩියෝ එකක් ගන්න ඕන.

101
00:14:34,220 --> 00:14:34,660
ඔව්.

102
00:14:37,280 --> 00:14:46,980
මම කිව්වේ, එය ටිකක් අපහසුතාවයට පත් විය හැකිය.

103
00:14:48,280 --> 00:14:49,100
එය එසේ නොවේ.

104
00:14:49,260 --> 00:14:57,260
මම කිව්වේ, මගේ සිසුන් මගේ ගුරුවරයාගේ පුක දිහා බලාගෙන ඉන්නවා කියලා මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.

105
00:14:58,480 --> 00:15:02,180
ඒත් ඇත්තටම හරිම ලස්සනයි සර්.

106
00:15:02,620 --> 00:15:17,280
තව දුරටත්, මම ඡායාරූප ගත කරන විට මම උද්යෝගිමත් වෙනවා. Okada-kun, ඔයා අහන්නේ නැද්ද?

107
00:15:20,400 --> 00:15:26,820
මගේ ගුරුතුමිය කියනවා මට මෙතන ඉඳන් පවා එයාගේ පුකේ පේනවා කියලා, මටත් හරිම සතුටුයි.

108
00:15:28,120 --> 00:15:28,920
ඇත්තටම?

109
00:15:29,300 --> 00:15:29,700
ඔව්.

110
00:15:30,140 --> 00:15:35,400
හොඳයි, Okada-kun පහලට යනවා වගේ.

111
00:15:37,640 --> 00:15:39,100
එය මගේද?

112
00:15:42,800 --> 00:15:43,100
ඔව්.

113
00:16:09,880 --> 00:16:11,680
කමක් නෑ කියලා හිතනවා.

114
00:16:24,290 --> 00:16:27,850
මට ඕනේ ඔයා මගේ ටීචර්ගේ පුක බලන්න.

115
00:16:48,550 --> 00:16:51,710
ඔයා මගේ හුත්ත දැක්කම මට හරි ආස හිතෙනවා.

116
00:16:53,610 --> 00:16:58,110
ගුරුතුමනි, ඔබ දෙස බලා මට වැඩ කළ හැකිද?

117
00:17:01,390 --> 00:17:07,650
ගුරුවරයා නරඹනු ඇත, එබැවින් නිකම්ම නිකම් ඉන්න.

118
00:17:08,990 --> 00:17:09,590
ඔව්.

119
00:17:11,610 --> 00:17:15,710
ගුරුවරයා ඔබේ පුකටත් ගහයි.

120
00:17:15,830 --> 00:17:16,210
ඔව්.

121
00:17:16,430 --> 00:17:18,530
ඇතුළත පෙනෙනවාද?

122
00:17:19,130 --> 00:17:19,670
ඔව්.

123
00:17:23,850 --> 00:17:26,670
ඇතුළත ගැඹුරින් බලන්න.

124
00:17:27,910 --> 00:17:31,670
ගුරුතුමියගෙ පුක දිහා බලන් ඉන්න ගමන් අත් හොල්ලන්න එපා.

125
00:17:54,850 --> 00:18:00,830
ගුරුවරයා පැවසූ දේ කැමරාවේ සටහන් කර ගැනීමට වග බලා ගන්න.

126
00:18:01,790 --> 00:18:02,970
මට හරියට පින්තූර ගන්න පුළුවන්.

127
00:18:03,350 --> 00:18:04,410
ඔබ නිවැරදිව පින්තූර ගන්නවාද?

128
00:18:19,900 --> 00:18:23,460
ඔබට ඔබේ ගුරුවරයාගේ පුක දැකීමට අවශ්‍යද?

129
00:18:23,740 --> 00:18:29,840
අර බලන්න කගෙරෝ පුසී.

130
00:18:39,600 --> 00:18:41,260
එය ඇත්තෙන්ම උද්වේගකරයි.

131
00:18:45,620 --> 00:18:49,040
සමහර විට සමහර සිසුන් පැමිණෙනු ඇත.

132
00:18:54,150 --> 00:18:56,390
තව තවත් ටීචර්ගේ පුක දිහා බලලා හිටපන්.

133
00:19:00,470 --> 00:19:01,830
මම එය ස්පර්ශ කරමි.

134
00:19:02,310 --> 00:19:05,430
මම මගේ ගුරුවරයාගේ පාද ස්පර්ශ කරනවා.

135
00:19:08,470 --> 00:19:10,630
තව තවත් ඇගේ පුකේ දිහා බලන්න.

136
00:19:41,730 --> 00:19:43,710
මම ඕනෑවට වඩා හඬ අවදි කළාද?

137
00:19:45,890 --> 00:19:48,730
ඒත් ඒක හරිම අපූරුයි.

138
00:19:50,570 --> 00:19:51,610
ඇත්තටම?

139
00:19:57,690 --> 00:19:58,670
ඒක කියන්න එපා.

140
00:20:01,910 --> 00:20:05,570
අපි දෙන්නට විතරක් රහසක්.

141
00:20:21,360 --> 00:20:22,240
සතුටුයි.

142
00:20:30,760 --> 00:20:31,640
පොරොන්දු වෙනවා.

143
00:20:54,040 --> 00:20:57,960
ඔබ පැය 2 ක් සඳහා පරීක්ෂණයේ සිටිනු ඇත, එබැවින් ඔබ එය මතක තබා ගැනීමට වග බලා ගන්න.

144
00:21:00,520 --> 00:21:04,300
එය මත පදනම්ව, කරුණාකර පහත ගැටළු කට්ටලය විසඳන්න.

145
00:22:03,650 --> 00:22:03,890
ගුරුවරයා.

146
00:22:07,250 --> 00:22:07,610
ගුරුවරයා.

147
00:22:08,290 --> 00:22:08,730
ඔව්.

148
00:22:10,130 --> 00:22:10,770
සමාවෙන්න.

149
00:22:11,250 --> 00:22:12,130
මට මේක හරියට තේරෙන්නේ නැහැ.

150
00:22:16,690 --> 00:22:20,130
ඒ ඒ, ඩී, සී සහ ඊ.

151
00:22:20,610 --> 00:22:26,350
හොඳයි, ඔබට ඒ සඳහා සූත්රයක් භාවිතා කළ නොහැක.

152
00:22:26,830 --> 00:22:28,790
මට එය මෙහි නිල වශයෙන් භාවිතා කළ නොහැක.

153
00:22:33,230 --> 00:22:36,890
කෙසේ වෙතත් සූත්‍රය නිවැරදි බැවින් මෙය වෙනස් කිරීම සුදුසු යැයි සිතමි.

154
00:22:40,650 --> 00:22:42,230
මම සූත්‍රවලට දක්ෂ නැහැ.

155
00:22:43,510 --> 00:22:47,490
මෙය ගැටලුවක් නම්, මට ටිකක් විශ්වාසයි.

156
00:22:47,490 --> 00:22:49,470
මම එකඟයි. මමත් කැමති නෑ ඒකට නරක වෙන්න.

157
00:22:49,590 --> 00:22:52,750
මෙහි නිසි පරීක්ෂණයක් සිදුවනු ඇත, එබැවින් අපි එය හොඳින් කියවා බලමු.

158
00:22:53,050 --> 00:22:55,270
එබැවින් ඊළඟ වතාවේ මෙය තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

159
00:22:56,170 --> 00:22:56,570
ගුරුවරයා.

160
00:22:58,530 --> 00:22:59,770
මගේ මූණ රතු වෙලා.

161
00:23:01,050 --> 00:23:02,450
මම හිතන්නේ ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳී ඇත.

162
00:23:03,330 --> 00:23:04,690
සමහර විට.

163
00:23:04,890 --> 00:23:05,950
හේයි මට මේක තේරුම් ගන්න දෙන්න.

164
00:23:06,410 --> 00:23:06,810
ඔව්.

165
00:23:20,000 --> 00:23:20,780
කමක් නැද්ද?

166
00:23:21,440 --> 00:23:23,100
එබැවින් ඊළඟ වතාවේ මෙය තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

167
00:23:23,100 --> 00:23:25,780
ඔව්, මම මෙහි සිටිමි.

168
00:24:18,110 --> 00:24:19,150
ඔබට ඊළඟට ගෙදර වැඩ තිබුණාද?

169
00:24:19,890 --> 00:24:20,610
ගෙදර වැඩ?

170
00:24:21,350 --> 00:24:22,650
එය චලනය කළ නොහැක.

171
00:24:24,190 --> 00:24:25,830
එය යම් ආකාරයක ව්යාජ එකක් වුවද.

172
00:24:26,250 --> 00:24:26,710
හොඳයි, හොඳයි.

173
00:24:26,810 --> 00:24:27,730
අපි ඒක කරමු.

174
00:24:28,870 --> 00:24:30,750
ඒක කරන්න එපා ගෙදර වැඩ.

175
00:25:06,190 --> 00:25:09,970
මට ගුරුවරයාගේ සියලුම ලස්සන කොටස් අල්ලා ගත හැකිය.

176
00:25:12,050 --> 00:25:15,810
ළඟට එන්න පුළුවන්.

177
00:25:26,560 --> 00:25:29,200
මට Okada-kun ගේ කුකුළා බොන්න ඕන.

178
00:25:50,900 --> 00:25:53,140
මට වඩා හොඳට පෙන්වන්න.

179
00:25:53,960 --> 00:25:54,080
ඔව්.

180
00:26:03,570 --> 00:26:03,930
පුදුමයි.

181
00:26:46,980 --> 00:26:48,400
අද ඔබට කොහොමද?පාපන්දු?

182
00:26:48,840 --> 00:26:49,760
මට ගේම් එකකට යන්න ඕන.

183
00:26:49,820 --> 00:26:51,660
ගෙසෙන් මහතා, කරුණාකර ඔබේ ගෙදර වැඩ කරන්න.

184
00:26:52,300 --> 00:26:52,920
සමාවෙන්න.

185
00:26:57,740 --> 00:26:58,480
පාපන්දු?

186
00:27:27,700 --> 00:27:30,340
මගේ අඹ බලන්න.

187
00:28:18,370 --> 00:28:21,150
සියල්ලට පසු, පාපන්දු පිරිමින් සඳහා වේ. මම ක්‍රීඩා වලට කැමති නැහැ.

188
00:28:21,590 --> 00:28:22,410
ව්යායාම, ව්යායාම.

189
00:28:23,930 --> 00:28:26,350
එය පාපන්දු, පාපන්දු. මම බර අඩු කරන්නම්.

190
00:28:32,200 --> 00:28:34,080
අද මේ අවට.

191
00:28:59,210 --> 00:29:00,830
මම හිතුවා හොයාගන්න.

192
00:29:08,050 --> 00:29:10,810
නමුත් මම ඇත්තටම සතුටුයි.

193
00:29:37,400 --> 00:29:40,980
Okada-kun ද උද්යෝගිමත් විය යුතුය.

194
00:29:57,500 --> 00:30:00,720
විභාග ශාලාවේ ගුරුවරයා පැමිණිය හැකිය.

195
00:30:10,320 --> 00:30:15,180
ඒ ගැන සිතීම පමණක් මට මහත් උද්යෝගයක් ඇති කරයි.

196
00:30:30,820 --> 00:30:32,480
මෙතන වේදනාකාරීයි නේද?

197
00:30:45,210 --> 00:30:46,910
ඔච්චර කලබල නැද්ද?

198
00:30:55,310 --> 00:30:57,020
ඔහ්.

199
00:31:09,330 --> 00:31:12,630
ඩේසන්?

200
00:31:22,970 --> 00:31:23,730
සමාවෙන්න.

201
00:31:25,150 --> 00:31:26,790
කවුරුහරි ආවොත්?

202
00:31:41,130 --> 00:31:42,710
මම මේකත් ගලවන්නද?

203
00:32:21,220 --> 00:32:22,460
ඔබට එය චලනය කළ හැකිය.

204
00:32:28,140 --> 00:32:31,400
සමාවෙන්න. ඔබ පසුබට විය යුතු නැත.

205
00:32:35,740 --> 00:32:50,480
සමාවෙන්න.

206
00:32:51,720 --> 00:32:54,060
ඔබේ මුහුණෙන් වැටෙන ඇඳුම් මත එය තැබීම ගැන කණගාටුයි.

207
00:32:55,580 --> 00:32:56,400
ඒකට කමක් නැහැ.

208
00:33:19,160 --> 00:33:24,820
අපි හරිම විකෘතියි.

209
00:33:25,300 --> 00:33:30,760
කොහොමටත් විභාග කාමරයේදී කරන්නේ මෙයයි.

210
00:33:31,820 --> 00:33:35,320
නමුත් මම ඇත්තටම සතුටුයි.

211
00:33:37,560 --> 00:33:39,360
ඔබ පසුබට විය යුතු නැත.

212
00:33:39,360 --> 00:33:39,460
කරුණාකර විභාග කාමරයට යන්න.

213
00:33:39,460 --> 00:33:39,560
කරුණාකර විභාග කාමරයට යන්න.

214
00:33:39,560 --> 00:33:40,360
ඔව්.

215
00:33:41,400 --> 00:33:43,720
කරුණාකර එය පහළට ගෙන යන්න.

216
00:33:46,280 --> 00:33:47,620
මට එය ස්පර්ශ කළ හැකිද?

217
00:33:49,120 --> 00:33:49,760
තවමත් නෑ.

218
00:33:52,320 --> 00:33:53,280
ටික වේලාවකට.

219
00:33:54,920 --> 00:33:56,180
කරුණාකර මට බලන්න දෙන්න.

220
00:34:09,370 --> 00:34:09,970
සමාවෙන්න.

221
00:34:11,930 --> 00:34:13,090
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

222
00:34:17,310 --> 00:34:18,770
අනේ මට බලන්න දෙන්න.

223
00:35:06,280 --> 00:35:08,320
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

224
00:35:14,170 --> 00:35:14,190
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

225
00:35:14,190 --> 00:35:14,840
අපි එළියට යමු.

226
00:35:16,350 --> 00:35:18,020
ඒක හොඳ නැහැ.

227
00:35:19,290 --> 00:35:22,030
ටීචර්ගෙත් පුකේ.

228
00:35:22,150 --> 00:35:22,470
බලන්න.

229
00:35:24,390 --> 00:35:25,790
මෙම මාර්ගයේ.

230
00:35:45,890 --> 00:35:46,870
ගොඩක් බලන්න.

231
00:35:57,800 --> 00:36:20,160
එය ඇත්තෙන්ම භයානක විය හැකිය.

232
00:36:20,560 --> 00:36:21,200
ඔයාට හරි ද.

233
00:36:21,940 --> 00:36:23,360
හේයි, මට උදව් කරන්න.

234
00:36:32,760 --> 00:36:34,000
තව බලන්න.

235
00:36:35,180 --> 00:36:36,060
ඒක හරි කියලා හිතෙනවා.

236
00:36:36,500 --> 00:36:37,820
මේකත් වහන්න.

237
00:36:38,740 --> 00:36:39,720
කමක් නැද්ද?

238
00:36:40,780 --> 00:36:41,620
නැත.

239
00:36:43,720 --> 00:36:49,700
ඒක දැක්කම මට යන්න හිතෙනවා.

240
00:37:07,450 --> 00:37:08,250
ලෙවකන්න.

241
00:37:10,310 --> 00:37:11,430
ලෙවකන්න.

242
00:37:11,430 --> 00:37:11,450
ලෙවකන්න.

243
00:37:38,470 --> 00:37:39,590
නැත.

244
00:37:40,230 --> 00:37:41,810
මම ගොඩක් සද්ද කරන්න යනවා.

245
00:37:46,290 --> 00:37:49,090
ඔබ කතා කළහොත්, ඔබ සොයා ගනු ඇත.

246
00:37:50,990 --> 00:37:52,350
එතන හොඳට දැනෙනවා.

247
00:37:58,450 --> 00:38:00,050
මම වහාම යන්නම්.

248
00:38:15,140 --> 00:38:16,500
ඇඟිලි ද.

249
00:38:16,500 --> 00:38:17,920
ඔබේ ඇඟිලි ද එහි දමන්න.

250
00:38:20,740 --> 00:38:21,760
ගුරුවරයා ද.

251
00:38:22,060 --> 00:38:23,000
ඔබේ ඇඟිල්ල මෙහි තබන්න.

252
00:38:23,420 --> 00:38:25,160
ඔබේ ඇඟිලි ද එහි දමන්න.

253
00:38:26,860 --> 00:38:28,760
ටීචර්ගෙ පුකට.

254
00:38:29,740 --> 00:38:30,640
ඇඟිලි ද.

255
00:38:33,360 --> 00:38:34,480
මට සමාවෙන්න.

256
00:38:45,690 --> 00:38:48,370
ගොඩක් බලද්දි.

257
00:38:48,730 --> 00:38:50,070
ඇඟිලි ද.

258
00:38:50,350 --> 00:38:51,730
වෙන්නේ කුමක් ද?

259
00:38:53,630 --> 00:38:55,630
ටීචර්ගේ විකෘති පුක.

260
00:38:59,310 --> 00:39:03,170
එය මධ්‍යම උණුසුම් හා උනුසුම් වේ,

261
00:39:03,950 --> 00:39:08,550
මම ඇඟිල්ල තදින් ගිල දැමුවෙමි, එය ඇඟිල්ලක් වුවද එය පුදුම සහගතය.

262
00:39:10,950 --> 00:39:12,510
හරිද?

263
00:39:38,750 --> 00:39:40,170
ශබ්දය චලනය කරන්න.

264
00:39:42,870 --> 00:39:44,430
හොඳට දැනෙනවා.

265
00:39:51,850 --> 00:39:53,850
හොඳට දැනෙනවා.

266
00:39:54,130 --> 00:39:55,070
දිගටම කරගෙන යන්න.

267
00:39:59,210 --> 00:40:07,410
සිදුවුයේ කුමක් ද?

268
00:40:08,190 --> 00:40:09,550
ලේ ප්‍රමාණය පුදුම සහගතයි.

269
00:40:09,990 --> 00:40:14,880
වේගයෙන් ගමන් කරන්න.

270
00:40:36,330 --> 00:40:40,370
බට් එකෙන් ඒකත් බලන්න.

271
00:40:43,290 --> 00:40:46,210
ටීචර්ගේ ගුද දිහාත් බලාගෙන.

272
00:40:52,070 --> 00:40:56,810
බලන්න මම තවත් ගැහෙනවා.

273
00:40:57,330 --> 00:40:59,530
මට චිම්බී බොන්න ඕන.

274
00:41:00,510 --> 00:41:02,110
නැහැ, නමුත් එය ලැජ්ජයි.

275
00:41:04,910 --> 00:41:06,430
නමුත් තවදුරටත් බලන්න.

276
00:41:16,240 --> 00:41:18,640
ඒක දකිද්දි මගේ හදවත ගොඩක් ගැහෙනවා.

277
00:41:22,780 --> 00:41:24,040
ඒක හරිම රස්නෙයි.

278
00:41:26,260 --> 00:41:28,160
ආදම්.

279
00:42:19,050 --> 00:42:20,990
ආදම්.

280
00:42:20,990 --> 00:42:25,970
ආදම්.

281
00:42:28,120 --> 00:42:31,080
Kara-kun ගේ ලිංගය ලැජ්ජාවකි.

282
00:42:35,100 --> 00:42:37,500
මට අවශ්‍ය ගුරුවරයාට හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමටයි.

283
00:42:38,000 --> 00:42:41,200
Kara-kun ගේ ලිංගය ලැජ්ජාවකි.

284
00:42:41,900 --> 00:42:44,700
එය ඔබේ ගුරුවරයාගේ පුකට දමන්න.

285
00:43:00,550 --> 00:43:02,450
ඔහ්, එය විශාලයි.

286
00:43:59,920 --> 00:44:13,250
එය චලනය නොවේ.

287
00:44:13,250 --> 00:44:14,190
ආදම්.

288
00:44:17,200 --> 00:44:30,960
උණුසුම්. උණුසුම්.

289
00:44:31,040 --> 00:44:33,360
ගුරුවරයාගේ චිකුබි දෙසද බලන්න.

290
00:44:36,300 --> 00:44:36,720
පුදුමයි.

291
00:45:13,500 --> 00:45:14,300
ඔව්.

292
00:45:16,990 --> 00:45:22,130
හරි හරී. මාරු උනාට කමක් නෑ.

293
00:45:32,000 --> 00:45:32,400
ඔව්.

294
00:45:32,400 --> 00:45:35,780
හොඳට දැනෙනවා.

295
00:45:37,640 --> 00:45:39,280
මට එය මග හැරෙනු ඇත.

296
00:46:00,320 --> 00:46:04,300
මම ගමන් කරනවා.

297
00:46:14,490 --> 00:46:15,510
ඒක නපුරුයි.

298
00:46:16,130 --> 00:46:19,710
මගේ පොල්ල මගේ ගුරුවරයාගේ පුකේ ඇත.

299
00:46:20,790 --> 00:46:23,590
ඒක මගේ කට්ටේ.

300
00:46:25,550 --> 00:46:27,070
සමීපව බලන්න.

301
00:46:29,930 --> 00:46:32,090
අපි ඉවර කරන්නයි හිටියේ.

302
00:46:34,190 --> 00:46:35,310
මම එකඟයි.

303
00:46:35,310 --> 00:46:40,550
අපි ඉස්පිරිතාලේ නොහොබිනා වැඩ කරනවා.

304
00:46:40,850 --> 00:46:42,070
නොකළ යුතු දේ.

305
00:46:50,160 --> 00:46:51,620
මම සොයා බලන්නම්.

306
00:46:55,900 --> 00:46:57,740
ආදම්. මම එතනට යන්නම්.

307
00:47:38,270 --> 00:47:40,390
හ්ම්.

308
00:48:01,470 --> 00:48:06,480
මම මගේ ඉණ ගොඩක් දිගු කළා.

309
00:48:11,040 --> 00:48:11,760
එය වේදනා දෙයි.

310
00:48:12,060 --> 00:48:13,300
ඔබේ ගුරුවරයාගේ පුකේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

311
00:48:15,340 --> 00:48:16,440
එය පුදුම සහගතයි.

312
00:49:28,970 --> 00:49:34,990
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

313
00:49:35,810 --> 00:49:37,130
ඒක ටිකක්.

314
00:50:52,550 --> 00:50:53,830
ඒක ඇතුලට දාන්න.

315
00:50:54,330 --> 00:50:55,690
ඔබේ පැටියාව ඇතුල් කරන්න.

316
00:50:58,270 --> 00:50:59,650
ඔබ කැමති පරිදි ගමන් කරන්න.

317
00:50:59,650 --> 00:51:06,810
අහ්, පුදුමයි.

318
00:51:09,150 --> 00:51:12,010
ඒ ඔක්කොම පහලින්.

319
00:51:32,020 --> 00:51:32,400
ගුරුවරයා.

320
00:51:43,970 --> 00:51:45,990
මට තව දෙන්න.

321
00:51:48,760 --> 00:51:49,040
ඔව් මම යන්නම්.

322
00:52:01,920 --> 00:52:03,200
ඔව් ගැමන්චි.

323
00:53:33,860 --> 00:53:35,280
සමාවෙන්න ගුරුතුමනි.

324
00:53:36,740 --> 00:53:38,620
එකපාරටම වැහුන නිසා මම ගියා.

325
00:53:40,620 --> 00:53:42,900
මම හිතන්නේ ඔබ එය ඇතුළට ඉඩ දුන්නා.

326
00:53:44,760 --> 00:53:45,900
සතුටුයි.

327
00:53:57,640 --> 00:54:01,320
මම ඒක කළේ ඉස්පිරිතාලේ.

328
00:54:02,260 --> 00:54:02,540
ඔව්.

329
00:54:03,600 --> 00:54:04,240
ඔබ උද්යෝගිමත්ද?

330
00:54:05,360 --> 00:54:08,800
ඒක කොච්චරද කියනවනම් මම තාම ටිකක් හිටගෙන ඉන්නවා.

331
00:54:10,200 --> 00:54:10,560
ඔව්.

332
00:54:38,360 --> 00:54:45,120
ඉචිනෝ මහත්මයාගේ ලයිෆ් ඔකදා, ගිය මාසේ ඉස්කෝලේ විභාගයෙන් ඔයා පළවෙනි තැනට ආවා කියලා මට ආරංචි වුණා.

333
00:54:46,120 --> 00:54:50,000
විශිෂ්ට ශිෂ්‍යයෙකු වන ඉචිනෝ මහතා ගැන මම ඊර්ෂ්‍යා කරමි.

334
00:54:51,860 --> 00:54:54,540
ඉචිනෝ මහතාගේ ඉගැන්වීමේ විලාසය හොඳ විය යුතුය.

335
00:54:55,940 --> 00:54:57,200
එය එසේ නොවේ.

336
00:54:58,340 --> 00:55:03,900
නෑ නෑ අනේ මට ඊලග පාර ඉචිනෝ මහත්තයගෙ පන්තියෙ ඉගෙන ගන්න දෙන්න.

337
00:55:08,920 --> 00:55:10,380
කමිසය එළියේ.

338
00:55:10,740 --> 00:55:11,560
හරි, මේකයි.

339
00:55:12,380 --> 00:55:15,140
අසංවිධානාත්මක ඇඳුම් යනු අවුල් සහගත මනසයි.

340
00:55:16,260 --> 00:55:19,700
මුලදී බාධාව කුඩා විය හැකි නමුත් එය ක්රමයෙන් විශාල වේ.

341
00:55:20,440 --> 00:55:24,680
ඔබ පාසැලේදී නීති රීති අනුගමනය නොකරන්නේ නම්, ඔබ ලෝකයට යන විට ඔබට අපහසු වනු ඇත.

342
00:55:29,240 --> 00:55:29,840
ඔව්.

343
00:55:31,820 --> 00:55:35,000
ඉචිනෝ මහතා, ඒ සියල්ල මඟ පෙන්වීමට පැමිණේ.

344
00:55:36,320 --> 00:55:37,340
Rourke දුවන්නේ නැහැ.

345
00:55:40,600 --> 00:55:42,940
ඉචිනෝ මහතා ගුරුවරයෙකුගේ කැඩපතකි.

346
00:55:44,160 --> 00:55:45,460
නෑ නෑ.

347
00:55:46,420 --> 00:55:47,620
හොඳයි, කරුණාකර මට සමාවෙන්න.

348
00:57:13,240 --> 00:57:16,820
නැහැ, හොඳයි, ඒක නරකයි.

349
00:57:18,700 --> 00:57:21,700
ඒකට කමක් නැහැ. මොකද මම හැමදාම ඒක කරනවා.

350
00:57:23,720 --> 00:57:25,880
ගුරුවරුන්ට තේරුමක් නැද්ද?

351
00:57:30,320 --> 00:57:35,300
අර තියෙන්නේ. ඒක තියෙන නිසා හොයන්නේ නැති වෙන්න තමයි කරන්නේ.

352
00:57:40,640 --> 00:57:47,380
බැරෑරුම් ජීවිතයක් ගත කරන්න අමාරුයි, ඒ නිසා මම මේ වගේ මාවම නිරාවරණය කරන්න උත්සාහ කරනවා.

353
00:57:47,740 --> 00:57:48,740
ඔයාට තේරෙනවා නේද?

354
00:57:56,980 --> 00:58:00,320
අනේ ඒක ගොඩක් බලන්න.

355
00:58:42,120 --> 00:58:42,780
ඔයා ඒක කරනවද?

356
00:58:48,400 --> 00:58:50,060
හේයි, තව බලන්න.

357
00:58:56,260 --> 01:00:29,680
ගුරුතුමනි, තවත් බලන්න.

358
01:00:30,220 --> 01:00:33,160
කරුණාකර ඔබට ඔබේ කකුල් විහිදුවන්න පුළුවන්ද?

359
01:01:18,160 --> 01:01:19,900
එය වඩාත් සමීපයි.

360
01:01:26,220 --> 01:01:29,260
ඔයා දන්නවා ඔයා කමිං කියලා, හරිද?

361
01:01:29,740 --> 01:01:30,180
ඔව්.

362
01:01:31,540 --> 01:01:33,500
ඒක ගොඩක් වැඩෙනවා.

363
01:01:53,200 --> 01:01:54,340
හොඳින් බලන්න.

364
01:02:17,720 --> 01:02:18,620
අපි දිගටම කරගෙන යමු.

365
01:02:53,780 --> 01:02:55,900
හරිම ලස්සනයි සර්.

366
01:03:45,640 --> 01:04:01,630
කුකුළා, ඔබ සෑම විටම මෙන්.

367
01:04:01,670 --> 01:04:02,550
නො කලකිරෙනු.

368
01:04:28,370 --> 01:04:29,290
දිගටම කරගෙන යන්න.

369
01:04:49,090 --> 01:04:50,690
නරඹන අතරතුර චලනය කරන්න.

370
01:09:44,840 --> 01:09:47,020
හොඳක් දැනෙනවා.

371
01:10:23,070 --> 01:10:27,470
මේක භයානකයි.

372
01:11:58,940 --> 01:12:10,920
හොඳක් දැනෙනවා.

373
01:12:41,100 --> 01:12:42,960
ඔබට ඕනෑම වේලාවක මට කියන්න පුළුවන්.

374
01:12:45,880 --> 01:12:47,100
ඒක එලියට ගන්න.

375
01:13:29,130 --> 01:13:30,150
ඒක එලියට ගන්න.

376
01:14:11,020 --> 01:14:11,620
ගුරුවරයා.

377
01:14:26,600 --> 01:14:28,060
මම එය ඇතුළත් කළා නම් හොඳයි.

378
01:14:30,880 --> 01:14:31,760
මොකද ඒක මෙතන.

379
01:15:28,990 --> 01:15:32,810
මගේ පේළියේ පෙනුම බලන්න.

380
01:15:33,870 --> 01:15:37,090
එම ජංගම දුරකථනයෙන් පින්තූරයක් ගන්න.

381
01:16:13,610 --> 01:16:19,390
මම මේක කරන්නේ ඉස්කෝලෙදි.

382
01:16:19,810 --> 01:16:22,750
පේළිගත ගුරුවරයා.

383
01:16:28,080 --> 01:16:30,100
තව බලන්න.

384
01:16:43,460 --> 01:16:47,520
මම විකෘති ගුරුවරයෙක්.

385
01:16:50,640 --> 01:16:52,600
මිනිස්සු දැකලා කලබල වෙන්න පුරුදු වෙන්න.

386
01:16:54,820 --> 01:16:57,480
විකෘති ගුරුවරයා.

387
01:16:58,320 --> 01:17:00,020
මම ඔබේ ගුරුවරයා.

388
01:17:03,520 --> 01:17:05,060
එය ඉතා හොඳින් ඉදිරිපත් කර ඇත.

389
01:17:06,500 --> 01:17:09,280
ගුරුවරයා විකෘතියකි.

390
01:17:13,120 --> 01:17:15,980
Okada-kun විපරිතයෙක් නේද?

391
01:17:17,220 --> 01:17:17,600
ඔව්.

392
01:17:30,180 --> 01:17:35,980
ආසන්නයේ.

393
01:17:36,700 --> 01:17:36,740
ගුරුවරයා.

394
01:17:38,660 --> 01:17:40,320
කෙනෙක් එනවා.

395
01:17:44,770 --> 01:17:47,390
ගුරුවරයාගේ තෙත් පුක.

396
01:17:47,870 --> 01:17:48,790
තව බලන්න.

397
01:17:50,290 --> 01:17:52,310
ඒ ජංගම දුරකථනයේ.

398
01:17:52,490 --> 01:17:53,870
වැඩිපුර තබන්න.

399
01:17:55,330 --> 01:17:56,270
ඇමරිකාව.

400
01:18:18,280 --> 01:18:20,020
මම ඒකට පුරුදු වෙලා කලබල වෙනවා.

401
01:18:20,800 --> 01:18:23,020
පේළිගත ගුරුවරයා.

402
01:18:30,480 --> 01:18:31,580
බෙල් සිපගන්න.

403
01:18:32,480 --> 01:18:35,000
මගේ පුකේ අල්ලන්න.

404
01:19:25,500 --> 01:19:27,460
මෙම කැමරාව ක්‍රියාවිරහිත කර නැත.

405
01:20:04,080 --> 01:20:05,080
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

406
01:20:38,400 --> 01:20:39,460
නැත.

407
01:21:32,230 --> 01:21:33,790
විකෘති ගුරුවරයා.

408
01:21:48,860 --> 01:21:50,820
මට එවැනි ශිෂේණය ඍජු විය.

409
01:21:50,940 --> 01:21:52,200
සමාවෙන්න.

410
01:21:52,700 --> 01:21:54,380
බැලීමෙන් පමණි.

411
01:22:00,420 --> 01:22:01,700
නැත.

412
01:22:29,490 --> 01:22:32,430
මට හැමදාම ඕන උනේ එකක්. මේ බබා.

413
01:22:40,590 --> 01:22:41,590
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

414
01:23:21,360 --> 01:23:23,340
ඡායාරූප ගත කරන විට,

415
01:23:23,600 --> 01:23:25,860
මම ඕනෑවට වඩා කලබල වෙනවා.

416
01:24:15,800 --> 01:24:16,600
නැත.

417
01:24:29,600 --> 01:24:30,220
කරකේ.

418
01:24:33,020 --> 01:24:34,080
සිරාවටම.

419
01:24:34,960 --> 01:24:35,860
එය උණුසුම් නිසා.

420
01:24:37,120 --> 01:24:37,880
මම ඕනෑවට වඩා බිව්වා.

421
01:24:42,040 --> 01:24:43,320
මට පහසුව සඳහා වෙළඳසැල් එපා වී ඇත.

422
01:24:44,420 --> 01:24:45,640
රාමන්, රාමන්.

423
01:24:45,660 --> 01:24:46,980
රාමන්, රාමන්.

424
01:24:47,620 --> 01:24:49,220
මම එය එකට එකතු කරන ආකාරය කැමතියි.

425
01:24:49,680 --> 01:24:50,240
කමක් නැද්ද?

426
01:24:51,300 --> 01:24:52,280
වෙනස් කරන්න එපා.

427
01:24:57,320 --> 01:24:58,280
සහල් නිරූපණය කරන්න.

428
01:24:58,280 --> 01:24:59,280
කොහෙද?

429
01:24:59,900 --> 01:25:00,460
ඒක එතනින් ඉවරයි.

430
01:25:01,320 --> 01:25:02,260
එහේ?

431
01:25:03,340 --> 01:25:04,380
මම ග්රිල් කළ මාළු වලට කැමතියි.

432
01:25:05,580 --> 01:25:06,640
නිරෝගීව සිටීම වඩා හොඳය.

433
01:25:07,020 --> 01:25:08,260
ඔබ ඒවා සියල්ලම දෙනවා නම්.

434
01:25:17,540 --> 01:25:18,320
අපි යමු.

435
01:25:19,600 --> 01:25:20,800
එය සේවයක් වූ බැවිනි.

436
01:25:21,720 --> 01:25:22,720
රාමන්

437
01:26:42,090 --> 01:26:42,750
නැත.

438
01:26:43,350 --> 01:26:44,710
එය අමුතු දෙයක් වනු ඇත.

439
01:27:09,960 --> 01:27:13,380
තවත් ශිෂ්‍යයෙක් එනවා.

440
01:27:13,700 --> 01:27:14,920
මට තව ඕන සර්.

441
01:27:16,280 --> 01:27:17,160
මටත්.

442
01:27:27,600 --> 01:27:28,440
ශිෂ්ණය.

443
01:27:34,770 --> 01:27:36,150
උබේ විකෘති පුකේ දාපන්.

444
01:27:36,950 --> 01:27:38,370
ටීචර්ගේ පුකේ ඇතුලට.

445
01:27:38,530 --> 01:27:40,730
එය ඔබේ පුකට දමන්න.

446
01:27:42,590 --> 01:27:43,030
පුදුමයි.

447
01:27:54,280 --> 01:27:55,520
මට ඒක කරන්න පුළුවන්, බැරෑරුම් ලෙස.

448
01:28:03,680 --> 01:28:04,740
පුදුම, ඝන.

449
01:28:04,760 --> 01:28:09,280
සමාවෙන්න.

450
01:28:18,840 --> 01:28:21,240
කවුරු හරි ඇතුලට එන තරමට සද්දේ දාමු ටීචර්.

451
01:28:24,880 --> 01:28:27,900
Okada-kun ද පසු නොබලා උස් හඬින් කතා කළේය.

452
01:28:39,460 --> 01:28:43,160
මගේ ශිෂ්ණය මගේ ගුරුවරයාගේ පුකේ ඇත.

453
01:29:27,630 --> 01:29:28,810
ගුරුවරයාගේ දුවන පුකේ.

454
01:31:50,020 --> 01:32:02,100
ගුරුවරයාගේ දුවන පුකේ.

455
01:32:06,160 --> 01:32:09,220
එය හොඳින් දැනෙනවා.

456
01:32:17,850 --> 01:32:19,890
ගුරුවරයාගේ දුවන පුකේ.

457
01:32:20,170 --> 01:32:22,030
කෙසේද? එය හොඳින් දැනෙනවාද?

458
01:32:22,130 --> 01:32:24,170
කමක් නෑ ඇත්තටම.

459
01:32:24,970 --> 01:32:26,350
හොඳට දැනෙනවා වගේ.

460
01:32:29,850 --> 01:32:32,190
එයා යනවා.

461
01:33:50,060 --> 01:33:51,680
තවත් ලකුණු කියවන්න.

462
01:33:52,380 --> 01:33:53,540
ඒක හරි.

463
01:33:57,820 --> 01:33:59,650
කනිෂ්ඨ උසස් පාසල් සිසුන්ට නැවත උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි.

464
01:34:49,350 --> 01:34:49,730
මම යනවා.

465
01:34:50,290 --> 01:34:52,790
එයා දැන් යනවා.

466
01:35:30,450 --> 01:35:31,210
වේදනාකාරී.

467
01:35:46,960 --> 01:35:50,520
හහ්? එතන කවුරුහරි ඉන්නවා.

468
01:35:50,780 --> 01:35:52,240
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කියන්නම් අපි බලමු.

469
01:35:53,540 --> 01:35:55,000
තෝ කව්ද පුතේ.

470
01:35:58,580 --> 01:36:00,660
ඒයි, ඔබ කවුද, අවජාතකයා?

471
01:36:01,000 --> 01:36:02,740
මම ඇත්තටම ඒක පදිනවා.

472
01:36:04,440 --> 01:36:05,380
එය නතර කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

473
01:36:06,200 --> 01:36:07,300
මෙතන කොච්චර සෙනග පිරිලාද?

474
01:36:07,500 --> 01:36:08,900
ඒක කොහොම හරි කියන්න පුළුවන්.

475
01:36:12,200 --> 01:36:14,340
ඒකෙන් අමුතු සද්ද එනවා, අප්පිරියයි.

476
01:36:15,840 --> 01:36:16,880
අනිවාරෙන්ම මේ මිනිහට කෙලවන්න ඕනේ.

477
01:36:16,960 --> 01:36:18,580
එය පිළිකුල් සහගතයි.

478
01:36:18,580 --> 01:36:19,520
එය පිළිකුල් සහගතයි.

479
01:36:20,600 --> 01:36:21,700
විවාහ සමය අපිරිසිදු ය.

480
01:41:39,370 --> 01:41:40,570
අපිරිසිදු.

481
01:44:29,280 --> 01:44:30,740
යමමොටෝ-කුන්.

482
01:44:38,210 --> 01:44:38,990
Mizuhara-kun.

483
01:45:02,030 --> 01:45:02,190
ඔව්.

484
01:45:02,190 --> 01:45:02,990
ඔකද-කුන්.

485
01:45:03,850 --> 01:45:04,270
ඔව්.

486
01:45:26,450 --> 01:45:29,070
ඇයි ඉතින් තදයි. ඒ ලකුණු 80 කින්.

487
01:45:29,810 --> 01:45:32,610
නැහැ, මම මේ තරම් අඩු ලකුණු ලබා ගත් පළමු අවස්ථාව එයයි.

488
01:45:33,110 --> 01:45:34,850
නැහැ, මට ලකුණු 40ක් ලැබුණා.

489
01:45:36,950 --> 01:45:38,530
මම පාඩම් කරමින් සිටියා.

490
01:45:39,610 --> 01:45:41,650
නැත, එය කිසිසේත් හොඳ ලකුණු නොවේ.

491
01:45:42,250 --> 01:45:45,170
නැහැ, මම වෙනත් දේවල් වලින් අවධානය වෙනතකට යොමු කළා.

492
01:45:46,470 --> 01:45:48,510
මට අම්මා එක්ක තරහා වෙයි.

493
01:46:06,480 --> 01:46:07,500
ඔබේ ලකුණු නරක නැද්ද?

494
01:46:10,180 --> 01:46:10,580
ඔව්.

495
01:46:13,670 --> 01:46:16,450
හරියට ඉගෙන ගෙන නැද්ද?

496
01:46:22,020 --> 01:46:25,780
ශිෂ්‍ය මූලස්ථානය ඉගෙනුම ලබයි. ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

497
01:46:27,420 --> 01:46:27,680
ඔව්.

498
01:46:36,060 --> 01:46:39,260
මෙතැන් සිට, ඔබ කළු ලෑල්ලේ ලියන දේ, ඔබේ සටහන් පොතට මාරු කරන්න.

499
01:47:28,620 --> 01:47:31,620
මෙය පරීක්ෂණයට ලක් වනු ඇත, එබැවින් එය ප්රවේශමෙන් මතක තබා ගන්න.

500
01:47:40,390 --> 01:47:41,070
ඔව්, ඊළඟට.

501
01:47:55,910 --> 01:47:59,390
පරීක්ෂණ තේමාවක් ලෙස මෙය නිවැරදිව මතක තබා ගන්න.

502
01:48:01,470 --> 01:48:05,430
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ මෙය සාධකකරණය කළ යුතු බවයි.

503
01:48:06,330 --> 01:48:07,330
දන්න කෙනෙක් ඉන්නවද?

504
01:48:11,430 --> 01:48:12,470
ඒක අමාරුයි.

505
01:48:14,090 --> 01:48:16,810
ඔව්, මෙම අගය සොයා ගන්න.

506
01:48:18,790 --> 01:48:20,050
දන්න කෙනෙක් ඉන්නවද?

507
01:49:08,760 --> 01:49:11,080
එය උණුසුම් වෙමින් පවතී.

508
01:49:12,920 --> 01:49:14,920
ඔකද-කුන්.

509
01:49:24,160 --> 01:49:25,600
ටීචර්ගේ පුකේ.

510
01:49:26,500 --> 01:49:28,320
මට ඔකද-කුන් ඒක බලන්න ඕන.

511
01:49:53,690 --> 01:50:00,490
එය උණුසුම් වෙමින් පවතී.

512
01:50:00,490 --> 01:50:03,610
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක.

513
01:50:13,500 --> 01:50:15,680
ඉන්රාන් ටීචර්ගේ පුකේ.

514
01:50:17,780 --> 01:50:19,900
එය උණුසුම් වෙමින් පවතී.

515
01:50:31,260 --> 01:50:31,700
ගුරුවරයා.

516
01:50:34,000 --> 01:50:34,480
ඔකද-කුන්.

517
01:50:40,810 --> 01:50:41,750
සමාවෙන්න.

518
01:50:42,650 --> 01:50:43,230
එකල,

519
01:50:44,290 --> 01:50:48,990
මම ඔයාට කිව්වා ඉගෙනීමට අවධානය යොමු කරන්න කියලා.

520
01:50:49,250 --> 01:50:50,070
සමාවෙන්න.

521
01:50:50,250 --> 01:50:53,450
ඒත් මට තාම ඒක දරාගන්න බෑ.

522
01:50:57,210 --> 01:50:57,470
ගුරුවරයා.

523
01:51:00,970 --> 01:51:01,810
මමත්,

524
01:51:02,350 --> 01:51:06,650
පාඩම් කරනකොටත් මට මගේ ගුරුවරයා අමතක කරන්න බැහැ.

525
01:51:16,860 --> 01:51:18,030
කලින් බව දැන සිටියත්,

526
01:51:37,830 --> 01:51:39,490
මෙතැන් සිට,

527
01:51:40,950 --> 01:51:42,110
ඔබ එය බොහෝ විට නරඹනවාද?

528
01:51:45,970 --> 01:51:47,010
ගුරුවරයාට,

529
01:51:47,170 --> 01:51:49,450
කරුණාකර ඔබේ අපූරු පැත්ත අපට පෙන්වන්න.

530
01:51:50,090 --> 01:51:51,390
පාසැලේදී,

531
01:51:51,670 --> 01:51:52,910
ගොඩක්,

532
01:51:52,910 --> 01:51:54,410
ගොඩක්,

533
01:51:54,410 --> 01:51:54,950
බලන්න,

534
01:51:56,030 --> 01:51:56,550
කරුණාකර.

535
01:51:59,550 --> 01:52:00,590
පොරොන්දුව,

536
01:52:01,070 --> 01:52:01,950
මම ඒක කළා.

537
01:52:29,200 --> 01:52:35,660
ගොඩක් බලන්න.

538
01:52:37,420 --> 01:52:38,660
මේ දක්වා එකට,

539
01:52:39,440 --> 01:52:40,660
ඔබේ කාලය ගන්න.

540
01:53:03,730 --> 01:53:06,030
ඔබේ ගුරුවරයාගේ පුකට කුමක් සිදුවේද?

541
01:53:07,630 --> 01:53:08,590
දැනට,

542
01:53:09,410 --> 01:53:11,290
එය ඉතා ඝනයි,

543
01:53:13,170 --> 01:53:14,550
මම හොඳටම තෙත් වෙලා.

544
01:53:18,170 --> 01:53:19,010
එනවා,

545
01:53:19,970 --> 01:53:21,970
මම කරපු මෝඩම වැඩේ,

546
01:53:22,730 --> 01:53:23,950
ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි.

547
01:53:24,330 --> 01:53:35,030
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.

548
01:53:35,030 --> 01:53:36,510
යන්න, යන්න.

549
01:53:42,010 --> 01:53:43,150
මම දන්නේ නැහැ.

550
01:53:51,250 --> 01:53:52,210
ගුරුවරයාගේ,

551
01:53:52,210 --> 01:53:54,070
ගුරුවරයාගේ මංජුරු ටෝෆු,

552
01:53:54,070 --> 01:53:55,310
එය රසවත්ද?

553
01:53:55,430 --> 01:53:56,210
අඳුරු.

554
01:54:05,110 --> 01:54:10,810
නෑ මම වහාම යන්නම්.

555
01:54:11,230 --> 01:54:14,870
මම මගේ ඉවසීමේ සීමාවට පැමිණ ඇත.

556
01:54:37,610 --> 01:54:38,670
විවිධ දේවල්,

557
01:54:42,460 --> 01:54:44,040
මම ඉවසුවා ඉතින්

558
01:55:15,050 --> 01:55:17,270
මම වෙනදට වඩා අවුල්.

559
01:55:17,270 --> 01:55:18,350
සමාවෙන්න.

560
01:55:18,950 --> 01:55:19,510
ලස්සනයි.

561
01:55:41,760 --> 01:55:43,020
මට හොඳට පෙන්වන්න.

562
01:55:52,340 --> 01:55:53,740
පුදුමයි.

563
01:56:07,770 --> 01:56:08,470
පුදුමයි.

564
01:56:09,430 --> 01:56:10,870
මෙහිදී ද,

565
01:56:11,850 --> 01:56:13,250
විශාලයි.

566
01:56:35,710 --> 01:56:36,410
පුදුමයි.

567
01:56:52,820 --> 01:56:53,940
ඔන්න ඕකයි.

568
01:57:15,320 --> 01:57:18,680
ඔබට මට තවත් ලබා දිය හැකිය.

569
01:57:27,540 --> 01:57:29,720
වාව්, රුධිර නාල.

570
01:57:55,780 --> 01:57:57,300
ලස්සනයි සර්.

571
01:58:30,340 --> 01:58:33,460
මම කොහෙද යන්නේ,

572
01:58:34,000 --> 01:58:34,960
බලන්න.

573
01:59:39,570 --> 01:59:41,170
කනකුන් පුදුමයි.

574
01:59:44,710 --> 01:59:45,010
ගුරුවරයා.

575
01:59:50,490 --> 01:59:52,390
පුසී මේ පැත්තට එන්න.

576
02:00:02,880 --> 02:00:03,480
පුදුමයි.

577
02:00:04,340 --> 02:00:06,160
හොඳ කාලයක් එනවා සර්.

578
02:00:10,550 --> 02:00:11,750
මට ඒක දැනෙනවා.

579
02:00:12,930 --> 02:00:18,040
මට ඒක මගේ පුකට දැනෙනවා.

580
02:00:28,070 --> 02:00:30,630
ඔබ එතරම් දැඩි වන විට,

581
02:00:31,450 --> 02:00:32,450
අපොයි නෑ.

582
02:00:49,430 --> 02:00:50,550
වැටුනට කමක් නැද්ද?

583
02:00:52,490 --> 02:00:54,810
ඉක්මනට බලන්න, මට බෑ.

584
02:00:57,750 --> 02:01:01,150
එය කිසිසේත් පැමිණ නැත.

585
02:01:01,330 --> 02:01:03,070
මේ තඩි පුකේ ඇතුලේ.

586
02:01:08,690 --> 02:01:10,970
ඒ මූණ ඇත්තටම ලස්සනයි.

587
02:01:11,490 --> 02:01:12,410
ඔහ්, පුදුමයි.

588
02:01:24,130 --> 02:01:38,230
හොඳට දැනෙනවා.

589
02:01:40,030 --> 02:01:41,590
හොඳට දැනෙනවා.

590
02:03:11,500 --> 02:03:13,100
මගේ පපුවත් අල්ලන්න.

591
02:03:21,170 --> 02:03:23,090
ඔව්, ඒක හොඳට දැනෙනවා.

592
02:03:35,480 --> 02:03:36,020
ඔහ්, පුදුමයි.

593
02:04:21,870 --> 02:04:24,190
මට බලය දැනෙනවා.

594
02:05:49,020 --> 02:05:51,260
ගොඩක්, ගොඩක්, ගොඩක්

595
02:05:51,970 --> 02:05:53,310
පිළිවෙලට,

596
02:05:53,800 --> 02:05:54,800
හොඳට දැනෙනවා.

597
02:05:58,720 --> 02:06:46,600
ඔහ්, පුදුමයි.

598
02:06:56,020 --> 02:06:57,760
දැනටමත් බුද්ධිමත්.

599
02:06:57,760 --> 02:06:58,540
දැනටමත්

600
02:07:58,400 --> 02:07:59,720
ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

601
02:08:00,880 --> 02:08:03,220
කරුණාකර මට ඇතුලට, ඇතුලට දෙන්න.

602
02:08:06,150 --> 02:08:06,610
මට දෙන්න.

603
02:08:08,990 --> 02:08:10,330
මමත් යනවා.

604
02:08:39,920 --> 02:08:40,960
ඔයාට හරි ද?

605
02:08:48,070 --> 02:08:49,470
ඔහ්,

606
02:08:52,470 --> 02:08:53,170
ඔහ්,

607
02:09:00,020 --> 02:09:00,720
ඔහ්,

608
02:09:02,340 --> 02:09:03,040
ඔහ්,

609
02:09:03,740 --> 02:09:04,740
ඔහ්,

610
02:09:05,700 --> 02:09:06,880
ඔහ්,

611
02:09:07,060 --> 02:09:07,760
ඔහ්,

612
02:09:07,760 --> 02:09:09,540
ඔහ්,

613
02:09:09,540 --> 02:09:10,800
ඔහ්,

614
02:09:13,120 --> 02:09:14,200
ඔහ්,

615
02:09:20,760 --> 02:09:43,800
මගේ බඩ රිදෙනවා.

616
02:09:43,800 --> 02:09:44,300
ඔයාට හරි ද?

617
02:09:54,340 --> 02:09:56,680
මගේ බඩ රිදෙනවා.

618
02:09:56,680 --> 02:10:00,680
මට ගුරු කුසක් තියෙන්න ඕන.

619
02:10:25,640 --> 02:10:28,860
අනේ ටීචර්ගේ බඩ ලෙවකන්න.

620
02:10:32,200 --> 02:11:09,740
මගේ බඩ රිදෙනවා.

621
02:11:09,740 --> 02:11:10,600
මට ආයෙත් රිදෙනවා.

622
02:11:12,720 --> 02:11:13,460
මගේ බඩ රිදෙනවා.

623
02:11:13,460 --> 02:11:13,700
මගේ බඩ රිදෙනවා.

624
02:11:24,680 --> 02:11:35,260
මගේ බඩ රිදෙනවා.

625
02:12:39,000 --> 02:13:01,320
මගේ බඩ රිදෙනවා.

626
02:13:01,340 --> 02:13:34,040
මට ආයෙත් රිදෙනවා.

627
02:14:15,200 --> 02:16:12,370
මගේ බඩ රිදෙනවා.

628
02:16:15,890 --> 02:16:17,410
මගේ බඩ රිදෙනවා.

629
02:16:53,980 --> 02:16:55,090
ඔයාට හරි ද?

630
02:16:56,420 --> 02:17:05,640
මට සතුටුයි.

631
02:17:07,180 --> 02:17:11,300
පාසැලේදී අපි දිගටම වෙහෙස මහන්සි වී සිටිමු.

632
02:17:34,730 --> 02:17:37,730
පහත ප්‍රකාශනය සාධක කරන්න.

633
02:17:39,210 --> 02:17:43,250
මෙය විසඳීමට උත්සාහ කරන්න.

634
02:17:43,650 --> 02:17:47,750
එය තරමක් අපහසුයි, එබැවින් ඔබට එය නොතේරෙන්නේ නම්, ඔබේ ගුරුවරයාගෙන් විමසන්න.

635
02:17:53,920 --> 02:17:59,700
මම හිතන්නේ ඒක ටිකක් අමාරුයි...

636
02:17:59,700 --> 02:18:02,240
ඔබට නොතේරෙන්නේ නම්, ඔබේ ගුරුවරයාගෙන් විමසන්න.

637
02:18:23,940 --> 02:18:35,620
මෙන්න, x සහ y එකතු කරන්න.

638
02:18:38,470 --> 02:18:47,860
කරුණාකර ඔබේ කුකුළා එකතු කරන්න.

639
02:18:48,120 --> 02:18:49,660
මට මේක තේරෙනවා නේද?

640
02:18:50,400 --> 02:18:51,660
බලාපොරොත්තු වූ පරිදි.

641
02:18:54,840 --> 02:18:55,900
නවතින්න එපා.

642
02:18:59,320 --> 02:19:00,320
ඒක කරලා ඉවරයි.

643
02:19:01,640 --> 02:19:02,680
නවතින්න එපා.

644
02:19:07,940 --> 02:19:09,980
ගැටළු නිවැරදිව විසඳන්න.

645
02:19:10,020 --> 02:19:11,060
හුරුබුහුටි.

646
02:19:54,890 --> 02:19:56,810
අපි ගොඩක් අසාර්ථක වෙමු.

647
02:20:09,710 --> 02:20:15,190
අදටත් නිල් ගුරුවරිය සිය සිසුන් ඉදිරියේ ඇත්තේ බැරෑරුම් මුහුණකි.

648
02:20:16,090 --> 02:20:23,110
කෙසේ වෙතත්, තිරය පිටුපස, ඇය තම තාර්කිකත්වය යටපත් කළ නොහැකි විකෘති ප්‍රදර්ශනවාදී ගුරුවරියක් ලෙස ප්‍රිය කරයි.