1 00:00:05,088 --> 00:00:07,132 En dus zonder verder oponthoud, 2 00:00:07,216 --> 00:00:08,383 welkom op het podium-- 3 00:00:08,467 --> 00:00:12,554 je kent haar, ze betaalt je... Deborah Vance! 4 00:00:14,640 --> 00:00:17,434 Hoera, hoera, hoera! 5 00:00:17,518 --> 00:00:20,729 Bedankt. Bedankt. 6 00:00:20,812 --> 00:00:23,732 Dus ik weet dat je mij niet hebt gezien over een tijdje. 7 00:00:23,815 --> 00:00:25,943 Wanneer Hollywood dat wil om van een vrouw af te komen, 8 00:00:26,026 --> 00:00:27,653 ze zeggen het gewoon ze was moeilijk. 9 00:00:27,736 --> 00:00:29,738 Maar een man komt weg met hebben seks met zijn stiefdochter 10 00:00:29,821 --> 00:00:32,406 omdat, nou ja, dat is gewoon zijn proces. 11 00:00:32,491 --> 00:00:34,159 Heb ik gelijk, allemaal? 12 00:00:36,161 --> 00:00:37,579 "Jullie allemaal"? 13 00:00:37,663 --> 00:00:41,208 De berichten over mijn dood was nepnieuws... 14 00:00:41,291 --> 00:00:43,460 zoals "US Weekly" was elke keer dat ze publiceerden 15 00:00:43,544 --> 00:00:45,587 Ik heb het niet beter gedragen, jullie allemaal. 16 00:00:46,547 --> 00:00:48,131 Nog een keer "Jullie allemaal". Wat is dat? 17 00:00:51,176 --> 00:00:53,345 Sorry. 18 00:00:53,428 --> 00:00:55,681 Laten we naar de... 19 00:00:55,764 --> 00:00:58,976 vervolgingspiramide! 20 00:01:00,435 --> 00:01:03,272 Elke vrouw die dat ooit heeft gedaan iets moedigs of onverwachts 21 00:01:03,355 --> 00:01:05,691 wordt ofwel gek genoemd, in het gezicht geschoten, 22 00:01:05,774 --> 00:01:07,067 of, nog erger, 23 00:01:07,150 --> 00:01:08,694 gedwarsboomd door een contract 24 00:01:08,777 --> 00:01:10,404 ze las niet goed genoeg. 25 00:01:13,240 --> 00:01:14,658 Het spijt me zo. 26 00:01:14,741 --> 00:01:17,035 Hé, jij. Ja, ik zit net in een vergadering. 27 00:01:17,119 --> 00:01:19,371 Oké, laten we een pauze nemen. 28 00:01:22,374 --> 00:01:24,293 Dus ja, misschien willen we er nog eens over nadenken 29 00:01:24,376 --> 00:01:26,295 de vervolgingspiramide en ook de, eh... 30 00:01:26,378 --> 00:01:27,838 gewoon alles denk ik. 31 00:01:27,920 --> 00:01:29,339 Nee, het is de menigte. 32 00:01:29,423 --> 00:01:31,967 Ik bedoel, ze werken voor mij. Ik heb mensen betaald om hier te zijn. 33 00:01:32,050 --> 00:01:34,386 Het is een heel ander dynamischer dan in een comedyclub. 34 00:01:34,469 --> 00:01:36,096 Bovendien is Josefina in een stemming 35 00:01:36,179 --> 00:01:37,848 Omdat ik het niet leuk vind haar nieuwe waterfilter. 36 00:01:37,931 --> 00:01:40,058 Helemaal. Ik denk misschien wij willen ons concentreren op, 37 00:01:40,142 --> 00:01:42,519 zoals, wat was grappig over de afgelopen jaren, 38 00:01:42,603 --> 00:01:45,229 en dan kunnen we er een beetje in werken de systematische onderdrukking 39 00:01:45,314 --> 00:01:47,065 van dit alles, als het moet. 40 00:01:47,149 --> 00:01:49,943 Ik ga naar het grappige, maar als komedie iets zegt, 41 00:01:50,027 --> 00:01:51,737 het zou jou moeten maken ongemakkelijk. 42 00:01:51,820 --> 00:01:52,946 Ik bedoel, jij bent degene die altijd zegt 43 00:01:53,030 --> 00:01:54,323 dat het niet zo hoeft te zijn een lach per minuut. 44 00:01:54,406 --> 00:01:55,782 Nee, dat weet ik, maar het is wel zo 45 00:01:55,866 --> 00:01:58,744 een begin van Smith College adres op dit moment. 46 00:01:58,827 --> 00:02:01,371 Het spijt me zo. Dat was het Paley Centrum. 47 00:02:01,455 --> 00:02:02,623 Helaas, ze zijn niet bereid te verhuizen 48 00:02:02,706 --> 00:02:03,999 de "Wie maakt het eten?" evenement. 49 00:02:04,082 --> 00:02:06,376 Weten ze dat ik dat niet zal zijn? er over kunnen spreken 50 00:02:06,460 --> 00:02:08,002 vanwege het spreekverbod? 51 00:02:08,086 --> 00:02:09,545 Ja, maar ze zijn onvermurwbaar dat het jubileumevenement 52 00:02:09,630 --> 00:02:10,881 zou moeten plaatsvinden op het jubileum 53 00:02:10,964 --> 00:02:12,758 en niet, weet je, negen maanden later. 54 00:02:12,841 --> 00:02:14,593 Oh. 55 00:02:14,676 --> 00:02:16,511 Mensen zijn zo dramatisch over tijd. 56 00:02:16,595 --> 00:02:18,555 Waarom kunnen ze niet gewoon flexibeler zijn over data? 57 00:02:18,639 --> 00:02:20,474 Weet je, net als ik over mijn verjaardag. 58 00:02:20,557 --> 00:02:22,184 Niet iedereen is even gemakkelijk om mee te werken zoals je bent. 59 00:02:22,267 --> 00:02:23,935 Maar kijk, ze willen nog steeds dat je aanwezig bent, 60 00:02:24,019 --> 00:02:25,478 je weet wel, en poseren voor enkele foto's. 61 00:02:25,562 --> 00:02:27,189 En ik kan terugcirkelen met uw advocaat. 62 00:02:27,272 --> 00:02:29,358 Misschien leer je gebarentaal taal is een leuke maas in de wet. 63 00:02:29,441 --> 00:02:31,151 - Oh. - Ik weet een beetje. 64 00:02:31,234 --> 00:02:32,736 Oh. 65 00:02:32,819 --> 00:02:34,863 - Hoi. - Oké, het spijt me. 66 00:02:34,946 --> 00:02:36,573 Dat is niet leuk. 67 00:02:36,656 --> 00:02:38,700 - Ik denk dat ze hangry is. - Altijd. 68 00:02:38,784 --> 00:02:40,035 - Ze eet niet. - Ja. 69 00:02:40,118 --> 00:02:42,037 Maar jij, Ik heb echt goed nieuws voor. 70 00:02:42,120 --> 00:02:44,081 - Oh. - Denk dus aan Jessica Duncan, 71 00:02:44,164 --> 00:02:45,832 - de directeur die "My Bad" maakte? - Ja. 72 00:02:45,916 --> 00:02:47,167 Nou, ze heeft een grote nieuwe baan. 73 00:02:47,250 --> 00:02:49,043 - En raad eens. - Wat? 74 00:02:49,127 --> 00:02:50,337 Ze hield van je script. 75 00:02:50,420 --> 00:02:51,963 Weet je wat? 76 00:02:52,047 --> 00:02:53,632 Zij is een van de goeden. Ik heb haar altijd leuk gevonden. 77 00:02:53,715 --> 00:02:54,800 Nou, dat wil ze om bij je te komen zitten, 78 00:02:54,883 --> 00:02:56,593 en ik ga plannen een vergadering 79 00:02:56,677 --> 00:02:57,886 als je in de stad bent voor de "Wie maakt het avondeten?" evenement. 80 00:02:57,969 --> 00:02:59,179 Mijn God, jij bent de beste in de branche. 81 00:02:59,262 --> 00:03:01,390 Ik zwaai, maar bedankt. 82 00:03:01,473 --> 00:03:02,599 Dit ding aan? 83 00:03:02,683 --> 00:03:04,601 Omdat ik een paar dingen heb om ook van mijn hart te komen. 84 00:03:04,685 --> 00:03:07,270 Ten eerste, deze Russen, en ik heb het niet over... 85 00:03:07,354 --> 00:03:08,480 - Nee, nee. --de poppen! 86 00:03:08,563 --> 00:03:10,524 - Nee, Randi. - Vrouwen het zwijgen opleggen? 87 00:03:10,607 --> 00:03:12,984 Dit is van Deborah over praten. 88 00:03:13,068 --> 00:03:15,320 O, mijn God! 89 00:03:15,404 --> 00:03:17,781 Maak mijn lippen groter. 90 00:03:17,864 --> 00:03:19,282 Groter. 91 00:03:20,534 --> 00:03:22,327 Wauw. Hebben we een werfverkoop? 92 00:03:22,411 --> 00:03:25,204 Oh, het Paley Centrum wil het enkele memorabilia en foto's 93 00:03:25,288 --> 00:03:27,207 voor de "Wie maakt het diner?" tentoonstelling. 94 00:03:27,290 --> 00:03:29,042 - Hoe is dit? - Dat is goed. 95 00:03:29,126 --> 00:03:30,711 Geef nu Frank wat donkere kringen... 96 00:03:30,794 --> 00:03:32,879 - Mm. - En een grote, dikke onderkin. 97 00:03:32,963 --> 00:03:34,214 Nu klonen. 98 00:03:34,297 --> 00:03:36,049 Wat ben je aan het doen? 99 00:03:36,133 --> 00:03:37,509 Wij zijn... hoe noemde je het? 100 00:03:37,591 --> 00:03:39,219 We "jassen" Deborah. 101 00:03:39,302 --> 00:03:41,263 En dat zijn wij het de-yassificeren van Frank. 102 00:03:41,346 --> 00:03:44,433 Ik bedoel, als ik niet kan praten op het evenement ter ere van mijn show, 103 00:03:44,516 --> 00:03:47,644 het minste wat ik kan doen is maken mijn vervelende, klootzak 104 00:03:47,728 --> 00:03:49,688 vreemdgaande ex-man zien eruit als stront. 105 00:03:49,771 --> 00:03:51,648 Niet zeker van een mediabehoud non-profitorganisaties 106 00:03:51,732 --> 00:03:53,233 Ik zal dat geweldig vinden. 107 00:03:53,316 --> 00:03:55,944 Ik geef ze alleen maar opties. 108 00:03:56,027 --> 00:03:58,447 Blijkbaar heeft Kathy het al gestuurd wat foto's voorbij. 109 00:03:58,530 --> 00:04:01,450 - Ze zal er niet zijn. - Dank God. 110 00:04:01,533 --> 00:04:03,702 Is dit het originele pilotscript? 111 00:04:05,203 --> 00:04:07,164 Ja. 112 00:04:07,247 --> 00:04:08,665 Het spijt me. 113 00:04:08,749 --> 00:04:11,960 Hoe is hij in godsnaam beland enige maker krediet? 114 00:04:12,043 --> 00:04:15,005 We hebben samen de pilot geschreven, en toen zei hij: 115 00:04:15,088 --> 00:04:18,257 Oh, Deb, ik ga gewoon zet mijn naam op deze eerste, 116 00:04:18,341 --> 00:04:20,552 en dan kun je de jouwe plaatsen op de tweede. 117 00:04:20,635 --> 00:04:23,430 Ik was zo naïef, Dat wist ik niet, wie dan ook 118 00:04:23,513 --> 00:04:25,474 dat wie dan ook ‘schrijft’ de eerste aflevering 119 00:04:25,557 --> 00:04:27,642 vanaf dat moment wordt beschouwd als de schepper. 120 00:04:27,726 --> 00:04:28,894 Rechts. 121 00:04:28,977 --> 00:04:30,896 Hij zei dat het zo was een onschuldige fout, 122 00:04:30,979 --> 00:04:32,481 maar hij wist wat hij deed. 123 00:04:32,564 --> 00:04:35,066 Hij heeft mij nooit gewild om enig krediet te krijgen. 124 00:04:36,401 --> 00:04:38,987 Nu heb ik nog een klootzak probeert mij uit te wissen. 125 00:04:39,070 --> 00:04:41,948 Daarom mijn MSG-show moet historisch zijn, 126 00:04:42,032 --> 00:04:43,909 moet recordbrekend zijn. 127 00:04:43,992 --> 00:04:45,869 Hoe is dit? 128 00:04:45,952 --> 00:04:48,413 Voor en na. 129 00:04:48,497 --> 00:04:49,956 - Oeh. - Verbazingwekkend. 130 00:04:50,040 --> 00:04:51,625 Dat is precies hoe ik het me herinner. 131 00:04:51,707 --> 00:04:53,293 - Wauw. - Oh, vind je dat goed? 132 00:04:53,376 --> 00:04:54,711 Wacht tot je het ziet wat ze mijn kleinzoon heeft aangedaan. 133 00:04:54,795 --> 00:04:56,630 - Ach. - Nee. 134 00:04:56,713 --> 00:04:58,006 Is hij niet schattig? 135 00:04:58,089 --> 00:04:59,841 Jullie Ik kan een baby niet Photoshoppen. 136 00:04:59,925 --> 00:05:00,967 Ja, dat kan. 137 00:05:01,051 --> 00:05:02,302 O, mijn God. 138 00:05:02,385 --> 00:05:03,929 Heb je zijn middel gepakt? 139 00:05:04,012 --> 00:05:05,639 O ja. Hij is zo fit. 140 00:05:14,147 --> 00:05:16,942 Ik moet gewoon zeggen... 141 00:05:17,025 --> 00:05:19,569 Ik ben zo trots 142 00:05:19,653 --> 00:05:22,405 van het werk dat we samen deden over Deborah's special. 143 00:05:22,489 --> 00:05:24,741 Ik was zo boos toen ik het zag dat ze het neerhaalden. 144 00:05:24,825 --> 00:05:26,576 Die klootzakken. 145 00:05:26,660 --> 00:05:28,370 Nee, wij... ja, we waren er kapot van. 146 00:05:28,453 --> 00:05:31,623 En wat Bob Lipka deed aan mijn meisje Deborah? 147 00:05:31,706 --> 00:05:33,750 Ik bedoel, dat is onzin. Stuk stront. 148 00:05:33,834 --> 00:05:35,627 Oh, helemaal mee eens... guillotine. 149 00:05:35,710 --> 00:05:38,922 Godzijdank Ik werk daar niet meer. 150 00:05:39,005 --> 00:05:40,382 - Mm-hmm. - Eh! 151 00:05:40,465 --> 00:05:42,801 - Oké, oké, sfeerverandering. - Ja. 152 00:05:42,884 --> 00:05:44,928 - "Winkelcentrummeisje." - Ja. 153 00:05:45,011 --> 00:05:46,972 Weet je, zei Jimmy dat ik jouw script leuk zou vinden. 154 00:05:47,055 --> 00:05:49,391 Dat deed ik niet. 155 00:05:49,474 --> 00:05:51,852 Ik vond het geweldig! 156 00:05:53,144 --> 00:05:55,063 Bedankt. Dat is zo leuk. 157 00:05:55,146 --> 00:05:59,192 Een moderne hervertelling van "De Tovenaar van Oz" 158 00:05:59,276 --> 00:06:00,777 speelt zich af in een winkelcentrum uit de jaren 90-- 159 00:06:00,861 --> 00:06:02,696 letterlijk voor mij geschreven. 160 00:06:03,822 --> 00:06:06,074 Het is zo slim. 161 00:06:06,157 --> 00:06:07,784 Bedankt. 162 00:06:07,868 --> 00:06:09,744 Weet je welke scène vond ik leuk? 163 00:06:09,828 --> 00:06:11,371 Wanneer het meisje komt haar oren gingen doorboord 164 00:06:11,454 --> 00:06:13,999 en het raakt geïnfecteerd en dan de Hot Topic-goths 165 00:06:14,082 --> 00:06:15,959 moet haar meenemen naar het ziekenhuis, 166 00:06:16,042 --> 00:06:18,545 mijn hart brak voor haar. 167 00:06:18,628 --> 00:06:21,172 O, dat is... dat is echt leuk om te horen. 168 00:06:21,256 --> 00:06:23,550 Ja. Nee, het ligt zo genuanceerd. 169 00:06:23,633 --> 00:06:26,761 Het is zo specifiek. 170 00:06:26,845 --> 00:06:28,346 Zo origineel. 171 00:06:28,430 --> 00:06:30,682 Dus het is duidelijk dat wij kunnen het nooit redden. 172 00:06:30,765 --> 00:06:33,518 - Oh. - Blech. 173 00:06:33,602 --> 00:06:35,604 Maar wat heb je nog meer? 174 00:06:35,687 --> 00:06:39,774 Uh, dat was alles wat ik was soort van doen op het moment, 175 00:06:39,858 --> 00:06:41,318 op dit moment. 176 00:06:41,401 --> 00:06:43,820 Nou, ik wil het echt je volgende tv-programma. 177 00:06:43,904 --> 00:06:45,572 Dus dit is wat ik ga doen. 178 00:06:45,655 --> 00:06:48,617 Ongezien zien, wat je ook hebt, Ik koop het contant vooraf, 179 00:06:48,700 --> 00:06:50,243 - blinde scriptdeal. - O, mijn God. 180 00:06:50,327 --> 00:06:51,411 - Echt? - Ja. 181 00:06:51,494 --> 00:06:52,704 Bedankt. Kon-- 182 00:06:52,787 --> 00:06:55,332 Ik bedoel, zou 'Mall Girl' kunnen zijn een serie zijn? 183 00:06:55,415 --> 00:06:57,000 - Nee. - Nee. 184 00:06:57,082 --> 00:06:59,252 Dus iets wat je bent meer gepassioneerd over, toch? 185 00:06:59,336 --> 00:07:01,421 - Maar raakt ook de jonge demo. - Oké. 186 00:07:01,504 --> 00:07:04,090 Divers uiteraard vreemd--vreemd telt. 187 00:07:05,592 --> 00:07:07,677 Ja, ik zie je, meisje, LGBTAIQ. 188 00:07:07,761 --> 00:07:09,429 Niet te politiek, 189 00:07:09,512 --> 00:07:11,765 niet te arm, lastig grappig. 190 00:07:11,848 --> 00:07:14,684 - Oké. - Maar eerst passie. 191 00:07:14,768 --> 00:07:17,854 Nou, ik bedoel, kijk, het is... Ik denk voor mij, het vinden van een idee 192 00:07:17,938 --> 00:07:19,606 dat ik meteen ben gepassioneerd over... 193 00:07:19,689 --> 00:07:20,649 Juist, juist. Juist, juist. 194 00:07:20,732 --> 00:07:21,942 - Makkelijk als taart. - Ja. 195 00:07:22,025 --> 00:07:23,652 - Maar geen beperkte serie. - Ja. 196 00:07:23,735 --> 00:07:25,487 - Beperkte serie, slecht. - Ja. 197 00:07:25,570 --> 00:07:28,156 Slecht, slecht, slecht. 198 00:07:28,239 --> 00:07:29,157 Ja. 199 00:07:29,240 --> 00:07:31,326 Dat zou gemakkelijk moeten zijn. 200 00:07:51,096 --> 00:07:53,098 Ze is dus niet begonnen als stand-up? 201 00:07:53,181 --> 00:07:55,308 Nee, ze speelde in de show met haar man, 202 00:07:55,392 --> 00:07:57,435 en, eh, weet je, ze werd beroemd door de sitcom. 203 00:07:57,519 --> 00:07:58,937 Ah. Ik bedoel, denk ik ze is daar schattig, 204 00:07:59,020 --> 00:08:00,647 maar ik denk eerlijk gezegd ze is nu heter. 205 00:08:00,730 --> 00:08:02,691 Ik hou van een vrouw met een beetje patina erop, hè? 206 00:08:02,774 --> 00:08:04,943 - O ja. - Jimmy. 207 00:08:05,026 --> 00:08:07,195 - Bet. - O, hallo. 208 00:08:07,278 --> 00:08:09,239 Het is zo leuk om je eindelijk persoonlijk te ontmoeten. 209 00:08:09,322 --> 00:08:11,116 Wauw. 210 00:08:11,199 --> 00:08:13,910 Eh, dit is Kayla en Randi. 211 00:08:13,994 --> 00:08:15,787 Hoi. Welkom bij PaleyFest. 212 00:08:15,870 --> 00:08:17,122 - Bedankt dat je ons hebt. - Ja. 213 00:08:17,205 --> 00:08:18,665 Ik heb hier mijn bat mitswa gehad. 214 00:08:18,748 --> 00:08:20,834 Ik ben niet Joods, maar het thema was Anna Faris. 215 00:08:20,917 --> 00:08:22,377 Ja, dat was het een geweldige bat mitswa. 216 00:08:22,460 --> 00:08:23,712 Hoe dan ook, nogmaals bedankt voor al je hulp. 217 00:08:23,795 --> 00:08:25,505 Ik weet dat dat zo was veel heen en weer 218 00:08:25,588 --> 00:08:28,508 - met al dat Deborah-gedoe. - Het is mij letterlijk een genoegen. 219 00:08:28,591 --> 00:08:30,969 En ik herinnerde het me echt dat je een koffiesnob bent. 220 00:08:31,052 --> 00:08:32,721 Schuldig. 221 00:08:32,804 --> 00:08:35,932 - Dus ik heb net een koud brouwsel voor je gehaald. - Dat is zo leuk. Bedankt. 222 00:08:36,015 --> 00:08:38,351 Koud brouwen is als seks. 223 00:08:38,434 --> 00:08:41,520 Zelfs als het slecht is, Ik ben dankbaar. 224 00:08:41,604 --> 00:08:44,607 - Zo waar. Eh, mm-hmm. - Wauw. 225 00:08:44,691 --> 00:08:45,692 - Ja. - Hmm. 226 00:08:45,775 --> 00:08:47,610 Nee, maar serieus, de Koffie is hier gewoon hondenpoep. 227 00:08:47,694 --> 00:08:49,529 Maar welkom naar de non-profitwereld. 228 00:08:49,612 --> 00:08:51,156 Weet je wat ik bedoel? Ik ben zoals... 229 00:08:51,239 --> 00:08:53,783 Neem mij mee, alsjeblieft. 230 00:08:53,867 --> 00:08:54,993 Ik wou dat we dat konden, weet je? 231 00:08:55,076 --> 00:08:57,537 - We zijn aan het bezuinigen. - God, stop. 232 00:08:57,620 --> 00:08:59,289 Ik praat met iemand. 233 00:08:59,372 --> 00:09:00,957 Ik moet dit nemen, maar ik zal je vinden 234 00:09:01,041 --> 00:09:02,917 - in een klein beetje. - Oké, leuk. 235 00:09:03,001 --> 00:09:04,961 - Doei. - Nogmaals bedankt. 236 00:09:05,045 --> 00:09:06,212 Proost. 237 00:09:08,631 --> 00:09:11,051 - Wauw. - Wat is er aan de hand? 238 00:09:11,134 --> 00:09:14,471 - Wat? - Je bent seksueel op het werk. 239 00:09:14,554 --> 00:09:15,972 Zo ben je nooit. 240 00:09:16,056 --> 00:09:17,557 Ik bedoel, het was zo kijken naar twee gevangenisratten 241 00:09:17,640 --> 00:09:18,767 - de badkamer vervuilen. - Mm-hmm. 242 00:09:18,850 --> 00:09:20,060 Waar heb je het over? 243 00:09:20,143 --> 00:09:21,895 Je lachte bij haar stemmen. 244 00:09:21,978 --> 00:09:23,563 Je was als... 245 00:09:23,646 --> 00:09:24,856 Wat? We waren gewoon... 246 00:09:24,939 --> 00:09:25,982 Dat was niet eens de beste stem. 247 00:09:26,066 --> 00:09:26,983 Ik bedoel, het was best grappig 248 00:09:27,067 --> 00:09:28,777 maar niets zoals mijn Jamaicaanse accent. 249 00:09:28,860 --> 00:09:29,944 Wij zijn met pensioen gegaan jouw Jamaicaanse accent 250 00:09:30,028 --> 00:09:31,071 na wat er is gebeurd met die ober, 251 00:09:31,154 --> 00:09:32,238 en ik was gewoon aardig. 252 00:09:32,322 --> 00:09:34,032 We hebben elk een e-mail gestuurd ander al maanden, weet je? 253 00:09:34,115 --> 00:09:35,325 E-mail's eerste honk-- 254 00:09:35,408 --> 00:09:36,576 ik bedoel, de laatste persoon die ik heb gemaild, 255 00:09:36,659 --> 00:09:38,536 Uiteindelijk zijn we gaan neuken, Jimmy. 256 00:09:38,620 --> 00:09:39,954 Oh, mijn God, de HVAC-man? 257 00:09:40,038 --> 00:09:41,998 Ew, nee. De verdelger. 258 00:09:42,082 --> 00:09:44,125 - Heb je met Adnan geslapen? - Ja. 259 00:09:44,209 --> 00:09:46,127 Wat dan ook, mijn e-mails waren strikt professioneel. 260 00:09:46,211 --> 00:09:49,005 Ik weet het niet-- Ik was op die e-mails, baas, 261 00:09:49,089 --> 00:09:51,591 en jij gebruikte veel uitroeptekens, 262 00:09:51,674 --> 00:09:53,593 wat voor een man is het equivalent 263 00:09:53,676 --> 00:09:55,804 - van het blootleggen van zijn geslachtsdelen. - Wat dan ook. 264 00:09:55,887 --> 00:09:57,806 - Ik was gewoon vriendelijk. - O ja? 265 00:09:57,889 --> 00:09:59,182 Is het vriendelijk je tieten eruit laten? 266 00:09:59,265 --> 00:10:00,975 Knoop omhoog, slet. 267 00:10:01,059 --> 00:10:03,895 Ze wil dat je dat neerlegt pijp naar beneden - ik zeg het je. 268 00:10:03,978 --> 00:10:05,814 Denk je dat echt? Ik bedoel, het is vleiend. 269 00:10:05,897 --> 00:10:08,441 Ik word nooit gekruisigd, maar zij droeg een trouwring. 270 00:10:08,525 --> 00:10:10,026 - Ze is getrouwd. - Wat maakt het uit? 271 00:10:10,110 --> 00:10:11,861 Je hebt nooit seks gehad met een getrouwde persoon? 272 00:10:11,945 --> 00:10:13,530 Niet dat ik weet. Heb jij? 273 00:10:13,613 --> 00:10:15,907 Ja, ik heb het je net verteld, Adnan. 274 00:10:15,990 --> 00:10:17,200 Wat maakt het uit? Het is LA. 275 00:10:17,283 --> 00:10:18,827 Ik bedoel, 90% van de huwelijken zijn geopend, 276 00:10:18,910 --> 00:10:20,829 en de overige 10% op weg naar echtscheiding 277 00:10:20,912 --> 00:10:23,206 omdat ze probeerden open te zijn... mmm, niet mijn schuld. 278 00:10:23,289 --> 00:10:24,499 Oké, ik denk dat jullie twee zijn 279 00:10:24,582 --> 00:10:26,334 zijn echt overdreven, oké? 280 00:10:26,417 --> 00:10:27,836 Mm, wat dan ook. 281 00:10:27,919 --> 00:10:29,838 - We zullen zien wat er gebeurt. - Geniet van uw koffie. 282 00:10:29,921 --> 00:10:32,340 Ik wil hier geld op inzetten. Ze lijken goed samen. 283 00:10:32,423 --> 00:10:34,259 Ja, dus nu Ik moet gewoon naar boven komen 284 00:10:34,342 --> 00:10:35,885 met als uitgangspunt een show. 285 00:10:35,969 --> 00:10:37,720 En je weet wat altijd is interessant voor mij geweest? 286 00:10:37,804 --> 00:10:41,641 De vrouw op de spoedeisende hulp die vóór de dokter binnenkomt. 287 00:10:41,724 --> 00:10:45,103 Ze is geen verpleegster, weet je. Ze is iets anders. 288 00:10:45,186 --> 00:10:47,564 Wat als ik haar verhaal vertelde? 289 00:10:47,647 --> 00:10:50,275 - Zeer overtuigend. - Dat weet ik, toch? 290 00:10:52,193 --> 00:10:53,319 O, mijn God. 291 00:10:53,403 --> 00:10:55,113 Wauw. 292 00:10:55,196 --> 00:10:58,700 Weet je, het is zo cool dat iets dat je zo lang geleden hebt gemaakt 293 00:10:58,783 --> 00:11:00,451 wordt zo gevierd. 294 00:11:00,535 --> 00:11:02,245 Nou ja, het heeft stand gehouden omdat het belangrijk was. 295 00:11:02,328 --> 00:11:03,872 Het zei iets. 296 00:11:03,955 --> 00:11:06,291 Dat is wat ik heb gezegd Ik wil dat mijn MSG-show het doet. 297 00:11:06,374 --> 00:11:07,667 Helemaal, helemaal, helemaal. 298 00:11:16,426 --> 00:11:18,094 De ovenlijn-- dat was zo goed. 299 00:11:18,178 --> 00:11:19,387 Vond je het leuk? 300 00:11:19,470 --> 00:11:20,388 Ja, jij schreef het, ook, toch? 301 00:11:20,471 --> 00:11:21,848 Heb ik die geschreven? 302 00:11:21,931 --> 00:11:23,892 Je weet dat je dat gedaan hebt. 303 00:11:23,975 --> 00:11:26,019 - Ja, dat heb ik gedaan. - O ja, dat heb je gedaan. 304 00:11:26,102 --> 00:11:27,729 Kijk eens naar deze hottie. 305 00:11:29,981 --> 00:11:32,775 O ja. Gino. 306 00:11:32,859 --> 00:11:34,569 Hij was geweldig. 307 00:11:34,652 --> 00:11:36,988 Hij stierf aan AIDS. Hij was zo jong. 308 00:11:37,071 --> 00:11:39,032 Kun je het je voorstellen mij zijn in deze situatie? 309 00:11:39,115 --> 00:11:40,700 Ik wijs naar een foto van een hete kerel, 310 00:11:40,783 --> 00:11:42,535 en je hebt zoiets van, hij stierf aan AIDS. 311 00:11:42,619 --> 00:11:44,537 Lieg gewoon tegen me, jij maniak. 312 00:11:44,621 --> 00:11:47,707 Maar het spijt me van je verlies. 313 00:11:47,790 --> 00:11:49,751 - Bedankt. - Ja. Het is moeilijk. 314 00:11:55,423 --> 00:11:56,925 Hij heeft geluk dat hij dood is, 315 00:11:57,008 --> 00:11:58,927 anders zou er een kogel zijn met zijn naam erop. 316 00:11:59,010 --> 00:12:01,930 Uh-huh. 317 00:12:04,098 --> 00:12:05,558 Waar ga je heen? 318 00:12:05,642 --> 00:12:07,936 Om een martini te vinden met mijn naam erop. 319 00:12:12,190 --> 00:12:15,401 Mijn tandarts is zo'n viezerik, en ze is een meisje. 320 00:12:15,485 --> 00:12:16,653 - Oh. - Hm. 321 00:12:19,405 --> 00:12:22,033 Shit. Ik denk dat jullie gelijk hebben. 322 00:12:22,116 --> 00:12:24,535 Ik denk dat ze is misschien geïnteresseerd. 323 00:12:24,619 --> 00:12:26,162 We zullen ons niet slecht voelen voor jou. 324 00:12:26,246 --> 00:12:27,956 - Je bent eigenlijk aan het opscheppen. - Nee, ik schep niet op. 325 00:12:28,039 --> 00:12:29,666 Oké, ze komt, ze komt, ze komt. 326 00:12:29,749 --> 00:12:32,502 - Showtijd. - Ze is hier. 327 00:12:34,087 --> 00:12:35,797 - Hoi. - Hallo, Beth. 328 00:12:35,880 --> 00:12:39,425 Eh, ik heb een stoel voor je gereserveerd vooraan naast mij. 329 00:12:39,509 --> 00:12:40,635 O, wauw. 330 00:12:40,718 --> 00:12:42,095 Ehm, heel erg bedankt, maar weet je wat? 331 00:12:42,178 --> 00:12:44,597 Ik denk dat ik het gewoon ga doen mijn eigen ding en rondsnuffelen. 332 00:12:44,681 --> 00:12:46,724 - Hm. - Tijdens de vertoning? 333 00:12:46,808 --> 00:12:47,850 Mm-hmm. 334 00:12:47,934 --> 00:12:49,227 Omdat het donker zal zijn, 335 00:12:49,310 --> 00:12:52,480 dus je zult moeten klimmen over de mensen die zitten. 336 00:12:52,563 --> 00:12:55,066 Hij krijgt het rustelozebenensyndroom midden op de dag. 337 00:12:55,149 --> 00:12:57,318 Ja, ik denk dat het goed is om het gewoon in beweging te houden, 338 00:12:57,402 --> 00:13:00,196 Weet je, zet mijn stappen erin, breng de circulatie op gang. 339 00:13:00,280 --> 00:13:02,073 Sorry. O, trap daar niet in. Sorry. 340 00:13:02,156 --> 00:13:04,158 Oké. O, o, o! Oké. O, Jezus. 341 00:13:04,242 --> 00:13:06,327 O, mijn God. Het spijt me zo. 342 00:13:07,412 --> 00:13:08,746 Ze kwam regelrecht tegen mij aan. Ze kwam uit het niets. 343 00:13:08,830 --> 00:13:10,665 Kunnen mensen gewoon haar wat ruimte geven? 344 00:13:10,748 --> 00:13:12,417 Jezus. Geef haar een beetje ruimte. 345 00:13:12,500 --> 00:13:14,502 - Zie je dit? - Mijn bekken! 346 00:13:14,585 --> 00:13:15,878 Jimmy, ben je daar? Kun je mijn hand vasthouden? 347 00:13:15,962 --> 00:13:17,630 - Wachten. Wat? - Mijn bekken! 348 00:13:17,714 --> 00:13:19,257 - Gewoon ademen. - Kijk, het gaat goed met haar. Het gaat goed met haar. 349 00:13:20,591 --> 00:13:22,010 Ach, perfect. 350 00:13:22,093 --> 00:13:23,803 Ketel Eén martini, twee olijven, beetje vies. 351 00:13:23,886 --> 00:13:25,555 Bedankt. 352 00:13:34,564 --> 00:13:36,399 Bedankt, Marcia. 353 00:13:36,482 --> 00:13:38,568 Is dat niet gek? 354 00:13:38,651 --> 00:13:40,236 En dat was het gewoon vrijdag, toch? 355 00:13:40,320 --> 00:13:42,030 Stel je eens voor wat ik zaterdag deed. 356 00:13:42,113 --> 00:13:43,823 - Oh. Ja. - Het was gewoon veel. 357 00:13:43,906 --> 00:13:46,034 Als je daar was, Je had mij kunnen beschermen. 358 00:13:46,117 --> 00:13:48,661 - Hier is uw martini, mevrouw. - Bedankt. Bedankt. 359 00:13:48,745 --> 00:13:51,331 Debora, Eddie, verdomde Bean, is hier. 360 00:13:51,414 --> 00:13:54,125 Hij is mijn favoriet regisseur van toen ik klein was. 361 00:13:54,208 --> 00:13:56,210 Het is een beetje voor jouw tijd, nietwaar? 362 00:13:56,294 --> 00:13:57,462 Nee. Waar heb je het over? 363 00:13:57,545 --> 00:13:58,755 Ik ben opgegroeid met Nick at Nite. 364 00:13:58,838 --> 00:14:00,340 "Behekst" kwam het dichtst in de buurt 365 00:14:00,423 --> 00:14:01,841 we moesten "Drag Race" toen. 366 00:14:01,924 --> 00:14:04,302 Nou, ik zal je voorstellen. Hij is een pop. 367 00:14:04,385 --> 00:14:06,512 - Eddy. - Excuseer mij. 368 00:14:06,596 --> 00:14:08,139 - Wauw, Debbie. - Hoi. 369 00:14:08,222 --> 00:14:09,349 Wauw, ik wist het niet jij zou hier zijn. 370 00:14:09,432 --> 00:14:11,851 Natuurlijk. Ik zou het niet missen. Hoi. 371 00:14:11,934 --> 00:14:13,853 - Ik ben zo blij je te zien. - Dit is Ava. 372 00:14:13,936 --> 00:14:16,064 - Ava Daniels, Eddie Bean. - Hallo, hoe gaat het? 373 00:14:16,147 --> 00:14:17,732 Ik ben zo'n grote fan. 374 00:14:17,815 --> 00:14:20,485 Mijn Tinder-bio was vroeger die van jou citaat over de kracht van het verhaal. 375 00:14:20,568 --> 00:14:22,695 Ik heb mijn zielsverwant niet ontmoet, maar een stel mensen 376 00:14:22,779 --> 00:14:25,490 vroeg mij om hun te lezen scripts, en dat is iets. 377 00:14:25,573 --> 00:14:26,949 Zeker. 378 00:14:27,033 --> 00:14:28,576 Eddie regisseerde de piloot van "Wie maakt het avondeten?" 379 00:14:28,659 --> 00:14:30,328 - Natuurlijk. - Oh, het heeft mijn hele carrière gelanceerd. 380 00:14:30,411 --> 00:14:32,663 Dus eigenlijk ben je mij iets schuldig 10% van alles wat je hebt. 381 00:14:32,747 --> 00:14:35,124 Ja. O, Deb. 382 00:14:35,208 --> 00:14:37,251 Ik ben blij om te zien dat je dat nog steeds hebt jouw gevoel voor humor. 383 00:14:37,335 --> 00:14:40,630 Ik ben gewoon blij om te zien dat je weg bent. 384 00:14:40,713 --> 00:14:43,257 Ik hoorde over de storing. 385 00:14:43,341 --> 00:14:46,719 Ik heb een vriend die dat heeft de mentale problemen. 386 00:14:46,803 --> 00:14:49,305 Oeh. Het is ruw spul. 387 00:14:49,389 --> 00:14:51,391 Dank je, Eddy. Betekent veel. 388 00:14:51,474 --> 00:14:53,267 Ja. Oh, eh, heb je het gehoord? 389 00:14:53,351 --> 00:14:55,895 Ze gaan er een paar laten zien vanavond nieuwe beelden van Frank. 390 00:14:55,978 --> 00:14:58,523 - Pardon? - Ja, een niet uitgezonden interview. 391 00:15:01,067 --> 00:15:03,486 Ik ben zo blij met Frank mogen spreken. 392 00:15:03,569 --> 00:15:06,781 Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen voor Jeanne d'Arc. 393 00:15:06,864 --> 00:15:08,908 Ze doet veel van, eh, onderzoek 394 00:15:08,991 --> 00:15:11,327 op Jeanne d'Arc nu voor... 395 00:15:11,411 --> 00:15:12,787 komedie. 396 00:15:12,870 --> 00:15:14,330 Mm. 397 00:15:14,414 --> 00:15:15,915 Grappig. 398 00:15:15,998 --> 00:15:19,210 O, Deb, wees voorzichtig. 399 00:15:23,214 --> 00:15:24,924 - Ik heb die kerel altijd gehaat. - Ja. 400 00:15:25,007 --> 00:15:26,759 Hij denkt Ik heb mentale problemen? 401 00:15:26,843 --> 00:15:28,761 Dat is hij duidelijk bij cognitieve achteruitgang. 402 00:15:28,845 --> 00:15:30,054 - Ja. - En waarschijnlijk is dat zijn prostaat 403 00:15:30,138 --> 00:15:32,014 zo groot als een meloen. 404 00:15:32,098 --> 00:15:34,183 Deborah, kunnen we krijgen een paar foto's met jou? 405 00:15:34,267 --> 00:15:36,769 - Absoluut. - Geweldig. Deze kant op. 406 00:15:37,770 --> 00:15:39,939 - Bladerdeeg? - Nee, dank je. 407 00:15:40,022 --> 00:15:41,566 Ik ben geweest, eh, nogal raar met zuivel 408 00:15:41,649 --> 00:15:43,901 sinds deze man met wie ik uitging zaagde mij doormidden. 409 00:15:45,778 --> 00:15:47,572 Hé, mag ik je iets vragen? 410 00:15:47,655 --> 00:15:50,116 Eh, zou je een show willen kijken? over cateraars? 411 00:15:50,199 --> 00:15:51,826 En misschien, zoals, elke aflevering vindt plaats 412 00:15:51,909 --> 00:15:54,162 - op een ander evenement? - Zoals 'Party Down'. 413 00:15:54,245 --> 00:15:57,540 - Echt een geweldige show. - Geweldig. 414 00:15:57,623 --> 00:15:58,958 Ideeën, ideeën. 415 00:15:59,040 --> 00:16:01,794 Iets in een koepel? Shit, "Onder de Koepel." 416 00:16:01,878 --> 00:16:04,672 Fuck, alles is gedaan, elk ding. 417 00:16:04,755 --> 00:16:06,507 Kun je een foto maken? van iemand voor mij? 418 00:16:06,591 --> 00:16:07,592 - Zeker. - Jimmy. 419 00:16:07,675 --> 00:16:09,093 O, hallo. 420 00:16:09,177 --> 00:16:10,428 Zou ik een foto kunnen krijgen van jullie twee? 421 00:16:10,511 --> 00:16:11,971 Ja, zeker. 422 00:16:14,974 --> 00:16:17,268 Ja. O, mijn God, Ik kan niet wachten om naar huis te gaan 423 00:16:17,351 --> 00:16:19,812 en ruk deze microstring af, als het er nog is. 424 00:16:19,896 --> 00:16:22,231 Mijn dikke kont eet het op. 425 00:16:22,315 --> 00:16:25,026 Oké, Beth, ik denk dat ik het nodig heb om de lucht te zuiveren, oké? 426 00:16:25,109 --> 00:16:26,319 Ik heb je duidelijk misleid. 427 00:16:26,402 --> 00:16:27,945 En dat moeten we behouden professionele dingen, 428 00:16:28,029 --> 00:16:30,406 omdat ik gewoon niet op een plek ben voor een relatie nu. 429 00:16:30,490 --> 00:16:32,617 Ik ben getrouwd, dus... 430 00:16:32,700 --> 00:16:34,660 Ik weet het, en ik kan het niet het open ding, oké? 431 00:16:34,744 --> 00:16:36,454 Het is gewoon niet voor mij. Ik stigmatiseer het niet. 432 00:16:36,537 --> 00:16:38,289 Het is gewoon... dat zou ik niet zijn een goede derde, weet je? 433 00:16:38,372 --> 00:16:39,373 Mijn behoeften zijn te groot. 434 00:16:39,457 --> 00:16:40,500 Ja, ik ben niet open, 435 00:16:40,583 --> 00:16:44,754 en ik ben niet geïnteresseerd in--in je houdt ervan, dus... 436 00:16:44,837 --> 00:16:47,757 O. Nou ja, goed. 437 00:16:47,840 --> 00:16:50,384 Ik bedoel, of... of ik denk het niet Goed, maar het spijt me gewoon. 438 00:16:50,468 --> 00:16:52,345 Oh, mijn God, dit is het een beetje ongepast. 439 00:16:52,428 --> 00:16:53,888 - Ik heb zoiets van, ew. - Oké. O, het spijt me. 440 00:16:53,971 --> 00:16:55,348 Ik pikte gewoon een sfeer op. 441 00:16:55,431 --> 00:16:57,642 Weet je, je bent, zoals, ongelooflijk aardig en... 442 00:16:57,725 --> 00:17:01,521 Het is een beetje mijn taak om dat te zijn ongelooflijk leuk, weet je? 443 00:17:01,604 --> 00:17:03,856 Nou ja, zeker, maar jouw baan is eigenlijk het coördineren van evenementen 444 00:17:03,940 --> 00:17:05,691 dat behouden televisiegeschiedenis, toch? 445 00:17:05,775 --> 00:17:06,692 Je hoeft niet zo aardig te zijn. 446 00:17:06,776 --> 00:17:08,736 Je zou gewoon hartelijk kunnen zijn, 447 00:17:08,819 --> 00:17:10,070 of je zou zelfs onbeleefd kunnen zijn, weet je. 448 00:17:10,154 --> 00:17:13,031 Nou, ik zal het zeker houden dat in gedachten vooruit gaat. 449 00:17:13,115 --> 00:17:14,575 - Geen probleem. - Oké, geweldig. 450 00:17:14,659 --> 00:17:16,993 - Nou, ik ben blij dat we gepraat hebben. - Ik ook. 451 00:17:17,078 --> 00:17:19,579 En, eh, ja, als je koffie nodig hebt, 452 00:17:19,664 --> 00:17:21,832 help jezelf gewoon naar de karaf daar. 453 00:17:21,915 --> 00:17:23,876 Ik weet niet zeker of dat zo is de hele dag zitten, maar... 454 00:17:23,960 --> 00:17:25,877 Nee, Bets, doe dat niet. 455 00:17:25,962 --> 00:17:27,088 Bet. 456 00:17:28,923 --> 00:17:30,466 - Niet van jou, baas. - Ja, dat denk ik niet. 457 00:17:30,550 --> 00:17:32,510 Dat weet ik. Je vertelde me dat ze mij leuk vond. 458 00:17:32,593 --> 00:17:35,179 Jullie twee hadden allebei zoiets van... ze kwijlt, baas, zei je? 459 00:17:35,263 --> 00:17:37,056 Wij waren aan het snuffelen elkaar als ratten. 460 00:17:37,139 --> 00:17:39,976 Wat is deze dwangmatige behoefte voor eerlijkheid? 461 00:17:40,059 --> 00:17:41,394 Ik dacht niet dat je dat was Ik ga iets zeggen. 462 00:17:41,477 --> 00:17:44,105 - Dat was zo raar. - O, mijn God! 463 00:18:01,455 --> 00:18:03,833 Bedankt. Ontzettend bedankt. 464 00:18:03,916 --> 00:18:06,085 Wauw, dank je naar het netwerk, 465 00:18:06,168 --> 00:18:08,754 iedereen die de show steunde en gaf ons een kans. 466 00:18:08,838 --> 00:18:11,299 Met dank aan Deborah Vance. Deborah, ik hou van je. 467 00:18:11,382 --> 00:18:14,468 Bedankt aan mijn hele team bij William en Morris, Sheila... 468 00:18:14,552 --> 00:18:18,514 Dames en heren, welkom, welkom. 469 00:18:18,598 --> 00:18:20,683 Wij zijn zo trots te vieren 470 00:18:20,766 --> 00:18:22,310 het 50-jarig jubileum 471 00:18:22,393 --> 00:18:26,063 van de baanbrekende sitcom "Wie maakt het avondeten?" 472 00:18:28,941 --> 00:18:33,529 We hebben zoveel geluk dat we er zoveel hebben schrijvers en cast hier vandaag, 473 00:18:33,613 --> 00:18:37,408 vooral het onvergelijkbare Deborah Vance. 474 00:18:43,122 --> 00:18:44,832 Ik hoop dat jullie allemaal genieten de tentoonstelling. 475 00:18:44,915 --> 00:18:47,209 Ik wil even de tijd nemen om onze partnermerken te bedanken. 476 00:18:47,293 --> 00:18:49,211 De kunsten zouden niets zijn zonder jou. 477 00:18:49,295 --> 00:18:52,673 Oké, voordat we het krijgen voor onze screening, 478 00:18:52,757 --> 00:18:54,759 we hebben een speciale mededeling. 479 00:18:54,842 --> 00:18:56,969 Vanaf vandaag, 480 00:18:57,053 --> 00:18:59,555 Etappe 15 op het Warner Bros.-kavel, 481 00:18:59,639 --> 00:19:02,350 waar elke aflevering van "Wie maakt het avondeten?" 482 00:19:02,433 --> 00:19:04,769 werd vooraan gefilmd van een live publiek, 483 00:19:04,852 --> 00:19:07,146 daarnaast naar de vele iconische spelshows 484 00:19:07,229 --> 00:19:08,814 die Frank ging produceren, 485 00:19:08,898 --> 00:19:12,193 wordt officieel hernoemd 486 00:19:12,276 --> 00:19:14,570 het Frank Vance-podium. 487 00:19:17,156 --> 00:19:19,450 Frank Vance zal voor altijd vastgelegd worden 488 00:19:19,533 --> 00:19:21,285 in de geschiedenis van Hollywood. 489 00:19:21,369 --> 00:19:23,579 Nou, geniet er alsjeblieft van meer doorgegeven apps, 490 00:19:23,663 --> 00:19:25,581 met dank aan TJ Maxx en Duolingo, 491 00:19:25,665 --> 00:19:28,668 en we zien je binnenkort in het theater. 492 00:19:28,751 --> 00:19:30,336 Ik kan dit niet geloven. 493 00:19:30,419 --> 00:19:33,172 Hij overtreft mij zelfs van achter het graf. 494 00:19:33,255 --> 00:19:34,882 Ik denk het niet hij overtreft je. 495 00:19:34,965 --> 00:19:38,386 Dat zijn ze letterlijk zet hem op een podium. 496 00:19:38,469 --> 00:19:40,137 Hier. 497 00:19:42,973 --> 00:19:44,975 Hoi. 498 00:19:45,059 --> 00:19:46,560 Ik wil voorstellen de vertoning. 499 00:19:46,644 --> 00:19:48,562 Als Frank mag spreken, dan wil ik ook spreken. 500 00:19:48,646 --> 00:19:50,398 Ik begrijp dat, maar dat kan zeker niet. 501 00:19:50,481 --> 00:19:52,024 Ze streamen het live. 502 00:19:52,108 --> 00:19:54,443 Haal ze dan om de stroom uit te schakelen. 503 00:19:54,527 --> 00:19:56,445 Ik dacht dat je dat zei Je had hier een contactpersoon. 504 00:19:56,529 --> 00:19:58,322 ik-- 505 00:19:58,406 --> 00:20:00,908 Als de mensen niet op de juiste cijfers, dan zijn we genaaid. 506 00:20:00,991 --> 00:20:02,618 Dus als je het maar zeker kon weten dat gebeurt niet, 507 00:20:02,702 --> 00:20:04,537 - Dat zou geweldig zijn. - Pardon, Beth. 508 00:20:05,996 --> 00:20:08,624 - Hallo. - Mm, oké. 509 00:20:08,708 --> 00:20:10,710 Uhm, vind je het erg als ik het je vraag? een heel snelle gunst? 510 00:20:10,793 --> 00:20:12,503 Nou, ik zou het niet willen geven je de verkeerde indruk, 511 00:20:12,586 --> 00:20:14,880 goed, en doe wat dan ook speciale gunsten voor jou. 512 00:20:14,964 --> 00:20:17,007 En dat waardeer ik. Ik respecteer dat. 513 00:20:17,091 --> 00:20:18,300 Eh, het is eigenlijk... weet je wat? 514 00:20:18,384 --> 00:20:20,428 Het is niet voor mij. Het is voor Deborah Vance. 515 00:20:20,511 --> 00:20:22,221 Deborah wil graag spreken om de screening te introduceren, 516 00:20:22,304 --> 00:20:24,390 en het is wettelijk verboden van dat te doen. 517 00:20:24,473 --> 00:20:26,434 Dus als je het gewoon zou kunnen uitschakelen de livestreamcamera, 518 00:20:26,517 --> 00:20:28,436 even kort, gewoon terwijl ze daarboven is. 519 00:20:28,519 --> 00:20:30,020 Mm, dat kan niet. 520 00:20:30,104 --> 00:20:32,565 Alsjeblieft, alsjeblieft, Ik smeek je. 521 00:20:32,648 --> 00:20:33,691 Het antwoord is nee. 522 00:20:33,774 --> 00:20:35,317 Kijk, dit is waarom ik het niet begrijp 523 00:20:35,401 --> 00:20:36,986 in romantische relaties met collega's. 524 00:20:37,069 --> 00:20:38,654 Wij waren niet binnen een romantische relatie, dus... 525 00:20:38,738 --> 00:20:40,364 Ik heb geen tijd om in onze geschiedenis te duiken 526 00:20:40,448 --> 00:20:41,782 en herhaal dit, oké? 527 00:20:41,866 --> 00:20:45,035 We weten allebei wat er is gebeurd. Kun je het alsjeblieft doen? 528 00:20:45,119 --> 00:20:46,328 Nee. 529 00:20:46,412 --> 00:20:47,955 Neuken. 530 00:20:50,249 --> 00:20:51,876 Weet je wat? 531 00:20:51,959 --> 00:20:53,461 Toen je met Jimmy uitging, 532 00:20:53,544 --> 00:20:55,463 Ik dacht echt we zouden vrienden kunnen zijn. 533 00:20:55,546 --> 00:20:57,715 Maar nu weet ik dat je rechtvaardig bent nog een egoïstische blondine, 534 00:20:57,798 --> 00:20:59,467 ben jij niet? 535 00:20:59,550 --> 00:21:00,968 Je bent een teef. 536 00:21:02,678 --> 00:21:03,888 Jimmy! 537 00:21:05,973 --> 00:21:07,850 Stop. Kijk daar niet meer naar. Ik weet dat ik niet op de lijst sta. 538 00:21:07,933 --> 00:21:09,143 Ik ga gewoon praten voor een seconde. 539 00:21:09,226 --> 00:21:12,354 Het is oké, het is oké, vertel het ze Deborah Vance zei dat het oké was. 540 00:21:12,438 --> 00:21:13,856 Deborah, wacht, wacht. 541 00:21:13,939 --> 00:21:16,567 Ik heb het geprobeerd, maar ze willen niet draaien De camera's staan uit. Het spijt me. 542 00:21:16,650 --> 00:21:19,111 Kijk, zelfs als die van Bob Lipka is mensen zien het niet, 543 00:21:19,195 --> 00:21:21,155 zoals we hebben meegemaakt, iemand kan het toch gewoon lekken. 544 00:21:21,238 --> 00:21:22,782 Ik denk het echt niet je zou dit moeten doen. 545 00:21:22,865 --> 00:21:24,450 Ik ben niet alleen dit voor mij doen. 546 00:21:24,533 --> 00:21:27,369 Ik doe dit voor alle vrouwen die tot zwijgen is gebracht. 547 00:21:30,873 --> 00:21:32,082 Hoe? 548 00:21:32,166 --> 00:21:33,334 Bedankt. 549 00:21:33,417 --> 00:21:35,753 Iedereen heel erg bedankt omdat je vanavond komt. 550 00:21:35,836 --> 00:21:37,296 Weet je, we zijn er misschien niet achter gekomen 551 00:21:37,379 --> 00:21:38,631 wie maakt het eten, maar we kwamen erachter 552 00:21:38,714 --> 00:21:41,342 wie krijgt alle eer... Frank Vance. 553 00:21:42,760 --> 00:21:45,137 O nee, ik weet het, dat is niet eerlijk. 554 00:21:45,221 --> 00:21:46,222 - Wat is er aan de hand? - Ik probeerde haar tegen te houden, 555 00:21:46,305 --> 00:21:47,389 maar ik kon het niet. 556 00:21:47,473 --> 00:21:49,600 Eh, Frank heeft het mij gegeven veel krediet. 557 00:21:49,683 --> 00:21:52,686 Sterker nog, hij gaf me solokrediet voor die woningbrand. 558 00:21:52,770 --> 00:21:54,897 Herinner je je die nog, allemaal? Hm? 559 00:21:54,980 --> 00:21:57,191 - "Jullie allemaal" is terug. - Mm. 560 00:21:57,274 --> 00:21:59,318 De enige vrouw die vuur kent beter dan ik 561 00:21:59,401 --> 00:22:02,071 is mijn zus in de strijd, Jeanne d'Arc. 562 00:22:02,154 --> 00:22:03,739 Er werd mij verteld vanavond niet spreken, 563 00:22:03,823 --> 00:22:05,741 maar in ieder geval Joan moet schreeuwen 564 00:22:05,825 --> 00:22:07,326 toen ze verbrand was op de brandstapel. 565 00:22:08,953 --> 00:22:10,204 Gelukkige teef. 566 00:22:10,287 --> 00:22:12,164 Mm... 567 00:22:13,082 --> 00:22:14,750 Heb ik ooit gezegd... heb ik ooit genoemd 568 00:22:14,834 --> 00:22:16,919 dat Franks familie slaven had? 569 00:22:19,255 --> 00:22:21,048 Nare dingen. 570 00:22:23,884 --> 00:22:26,136 Oké, laten we dat fragment draaien. 571 00:22:34,520 --> 00:22:36,897 Deborah, stop met mokken. 572 00:22:36,981 --> 00:22:38,065 Als ze je niet laten gaan een creditcard, 573 00:22:38,148 --> 00:22:39,483 je kunt de mijne gewoon gebruiken. 574 00:22:39,567 --> 00:22:42,528 Nee, ik ga vertel ze dat ik... 575 00:22:44,196 --> 00:22:46,448 De heer Denny Vansatori. 576 00:22:49,201 --> 00:22:50,202 Dat is grappig. 577 00:22:50,286 --> 00:22:52,580 Ik dacht altijd dat ik dat zou zijn degene wiens water brak. 578 00:22:52,663 --> 00:22:55,082 Deborah, waarom ben je gekleed? als een man? 579 00:22:55,165 --> 00:22:57,001 Nou ja, als de bank het niet toestaat een vrouw opent een creditcard 580 00:22:57,084 --> 00:22:59,044 omdat hij mij niet ziet als een volwaardig persoon-- 581 00:22:59,128 --> 00:23:01,005 - Ga je ze dwingen? - Hoe zit dat? 582 00:23:01,088 --> 00:23:02,548 Nog geen vijf minuten een man zijn, 583 00:23:02,631 --> 00:23:04,592 en ik dwing mensen nu al tegen hun wil. 584 00:23:06,468 --> 00:23:07,553 - Hm. - Ja, als dit vandaag was, 585 00:23:07,636 --> 00:23:09,388 Je hebt vier huisgenoten nodig om dit huis te kunnen betalen. 586 00:23:09,471 --> 00:23:11,473 - Ja. - Herinner je je huisgenoten? 587 00:23:11,557 --> 00:23:12,850 Nee, ik eigenlijk had geen huisgenoten. 588 00:23:12,933 --> 00:23:16,562 Ik moet alleen wonen omdat Ik heb badkamerspullen. 589 00:23:16,645 --> 00:23:18,439 Is dat een idee voor een show? 590 00:23:18,522 --> 00:23:20,190 Badkamer spullen? Iemand die alleen woont? 591 00:23:20,274 --> 00:23:21,775 - Nee, het is triest. - Nee. 592 00:23:21,859 --> 00:23:23,777 Nee, zoiets op basis hiervan, waar, zoals... 593 00:23:23,861 --> 00:23:25,070 O. 594 00:23:25,154 --> 00:23:27,156 Ik weet het niet, waar, zoals, hun kleinkind 595 00:23:27,239 --> 00:23:29,199 erft dit huis en dan heeft een aantal huisgenoten. 596 00:23:29,283 --> 00:23:32,578 Het gaat over gekozen worden Familie, dat soort dingen. 597 00:23:32,661 --> 00:23:35,039 Weet je, reboots zijn echt verkoopbaar. 598 00:23:35,122 --> 00:23:36,957 Het bestaande IP-adres is heel erg goed. 599 00:23:37,041 --> 00:23:38,834 En dat kan ook daadwerkelijk zo zijn over iets, weet je? 600 00:23:38,918 --> 00:23:40,044 Ze zouden aan het worstelen kunnen zijn met het feit 601 00:23:40,127 --> 00:23:42,504 dat, zoals, onze generatie is, zoals, nooit gaan vinden 602 00:23:42,588 --> 00:23:43,881 het succes die onze ouders vonden. 603 00:23:43,964 --> 00:23:45,507 Maar zoals, wat betekent dat succes, 604 00:23:45,591 --> 00:23:46,675 en, zoals, Hoe herdefiniëren we het? 605 00:23:46,759 --> 00:23:48,928 Weet je wat ik bedoel? Zoals gemeenschapsopbouw. 606 00:23:49,011 --> 00:23:51,430 - Zoals neerwaartse mobiliteit. - Ja, maar grappig. 607 00:23:51,513 --> 00:23:53,474 - Ja. - Dat vind ik heel goed. 608 00:23:53,557 --> 00:23:55,517 Ik denk dat je wel een reboot kunt doen dat gaat over iets, 609 00:23:55,601 --> 00:23:56,769 dat zou uitstekend kunnen zijn. 610 00:23:56,852 --> 00:23:59,897 Je moet zeker vlees maken uit en pitch het aan Jessica. 611 00:23:59,980 --> 00:24:01,482 Deborah heeft dat niet wel de rechten. 612 00:24:01,565 --> 00:24:03,442 Dat is oké. Ik zal het onderzoeken. 613 00:24:03,525 --> 00:24:05,152 - Oké. - Oké. 614 00:24:05,235 --> 00:24:06,570 Dat vind ik leuk. 615 00:24:06,654 --> 00:24:07,780 Ik denk dat het goed is. 616 00:24:07,863 --> 00:24:09,114 Dus heb je iets nodig, Gino, of... 617 00:24:09,198 --> 00:24:11,158 - Ik heb mezelf in de problemen gebracht. - Oké. 618 00:24:14,787 --> 00:24:17,247 Frank, heel erg bedankt omdat je bij ons zit. 619 00:24:23,462 --> 00:24:25,214 Wat denk je dat gemaakt is "Wie maakt het avondeten?" 620 00:24:25,297 --> 00:24:27,967 zo'n baanbrekende show? 621 00:24:28,050 --> 00:24:31,178 Nou, weet je, dat waren we niet proberen baanbrekend te zijn. 622 00:24:31,261 --> 00:24:36,100 We waren een show aan het maken over onze relatie. 623 00:24:36,183 --> 00:24:38,143 En, eh... 624 00:24:38,227 --> 00:24:41,105 de enige reden mensen heb er zelfs aandacht aan besteed 625 00:24:41,188 --> 00:24:43,357 was omdat het grappig was. 626 00:24:43,440 --> 00:24:45,693 En jullie twee hadden nog nooit gewerkt vroeger op televisie. 627 00:24:45,776 --> 00:24:48,404 Dus hoe wist je dat wat wat je aan het maken was, was grappig? 628 00:24:50,114 --> 00:24:51,949 Vanwege Debora. 629 00:24:53,867 --> 00:24:56,787 Deborah was de grappige. 630 00:24:59,623 --> 00:25:01,917 Ze was altijd... 631 00:25:02,001 --> 00:25:05,129 de grappigste persoon... 632 00:25:05,212 --> 00:25:07,923 in elke kamer. 633 00:25:12,219 --> 00:25:15,222 En toen je overstapte in het produceren van spelshows, 634 00:25:15,305 --> 00:25:17,016 wat was jouw inspiratie voor... 635 00:25:33,240 --> 00:25:34,825 Hé. 636 00:25:36,744 --> 00:25:38,245 Gaat het? 637 00:25:39,997 --> 00:25:41,540 Nee. 638 00:25:41,623 --> 00:25:44,877 Ja. Omdat je super hard gebombardeerd hebt? 639 00:25:44,960 --> 00:25:47,463 - Het was zwaar. - Nee. 640 00:25:49,256 --> 00:25:51,216 Het is wat Frank zei. 641 00:25:53,969 --> 00:25:55,179 Maar hij zei jij was de grappige. 642 00:25:55,262 --> 00:25:57,765 Ik heb het gevoel dat dat zo zou zijn leuk om te horen, niet? 643 00:25:57,848 --> 00:25:59,016 Het was. 644 00:25:59,099 --> 00:26:00,851 Dat is het probleem. 645 00:26:04,480 --> 00:26:08,567 Het is geweest-- het is al 50 verdomde jaar geleden. 646 00:26:08,650 --> 00:26:11,153 Waarom heb ik nog steeds nodig om dat te horen? 647 00:26:12,488 --> 00:26:14,490 Waarom zou het mij kunnen schelen over wat een kind dat ik ontmoette 648 00:26:14,573 --> 00:26:17,242 toen ik 18 jaar oud was denkt aan mij? 649 00:26:18,994 --> 00:26:21,705 Het is zielig. 650 00:26:21,789 --> 00:26:23,415 Ja. 651 00:26:23,499 --> 00:26:25,125 Ik bedoel, dat begrijp ik. 652 00:26:26,794 --> 00:26:30,255 Soms is er gewoon één persoon op wie we indruk willen maken. 653 00:26:34,218 --> 00:26:36,011 Ja. 654 00:26:36,095 --> 00:26:38,972 Ik moet het vragen... 655 00:26:39,056 --> 00:26:42,976 wat was de puinhoop die Gino was in die aflevering terechtkomen? 656 00:26:44,311 --> 00:26:45,312 Was er chaos? 657 00:26:45,395 --> 00:26:47,231 Zijn er kapingen ontstaan? 658 00:26:47,314 --> 00:26:49,191 Wij zijn er niet achter gekomen. 659 00:26:49,274 --> 00:26:50,734 Ik vertel het je in de auto. 660 00:26:50,818 --> 00:26:52,069 Oké. 661 00:26:58,659 --> 00:27:00,828 - Bedankt. - O, mijn God. 662 00:27:00,911 --> 00:27:02,996 Ik wil altijd zo zijn, je hoeft niet te rennen. 663 00:27:03,080 --> 00:27:04,540 Er is geen haast. 664 00:27:04,623 --> 00:27:06,834 Ik vind het leuk als ze rennen. 665 00:27:06,917 --> 00:27:08,252 Deborah Vance. 666 00:27:08,335 --> 00:27:09,837 Ja? 667 00:27:09,920 --> 00:27:12,548 Ik heb een telefoontje gekregen dat je hebt geschonden vanavond een straatverbod. 668 00:27:12,631 --> 00:27:13,757 Ik wil dat je met ons meekomt. 669 00:27:13,841 --> 00:27:15,425 - Oh, je maakt een grapje. - Nee. 670 00:27:15,509 --> 00:27:16,718 Dat ben je eigenlijk ga je mij arresteren? 671 00:27:16,802 --> 00:27:18,262 - Ja. - Het spijt me. 672 00:27:18,345 --> 00:27:21,682 Ze was niet eens grappig vanavond. Dat was nauwelijks een komedie. 673 00:27:21,765 --> 00:27:23,267 - Laten we gaan. - Nee! 674 00:27:23,350 --> 00:27:24,768 - Ja. - Nee! 675 00:27:24,852 --> 00:27:26,937 Weet je waar bewaar ik mijn borggeld? 676 00:27:27,020 --> 00:27:29,273 Ja, in Vegas wel onder de wastafel in de badkamer! 677 00:27:29,356 --> 00:27:31,233 Maar waar is het in LA? 678 00:27:31,316 --> 00:27:33,110 Deborah, waar is het in LA? 679 00:27:33,193 --> 00:27:35,946 Bel Jozefina! 680 00:27:36,029 --> 00:27:37,573 Let op het haar! 681 00:27:37,656 --> 00:27:40,742 Wha--fuck! Shit! 682 00:27:40,826 --> 00:27:42,536 Hé, bediende! 683 00:27:42,619 --> 00:27:45,122 Voer het tempo op! 684 00:27:52,171 --> 00:27:55,299 Waar heb je zin in? 685 00:27:55,382 --> 00:27:57,009 Stand-up-komedie. 686 00:27:57,092 --> 00:27:59,219 Jij? 687 00:27:59,303 --> 00:28:01,263 Winkeldiefstal bij Macy's. 688 00:28:01,346 --> 00:28:04,016 O, dat is echt verkeerd. 689 00:28:04,099 --> 00:28:06,768 Als je winkeldiefstal gaat plegen, maak er Neiman Marcus van. 690 00:28:13,192 --> 00:28:15,110 Waar heb je zin in? 691 00:28:15,194 --> 00:28:17,529 Ik, uh--Ik heb een DUI. 692 00:28:17,613 --> 00:28:20,741 Oh, lieverd, we moeten je pakken een Uber-account... 693 00:28:21,909 --> 00:28:24,203 Of in ieder geval een paar van Rollerblades, Jezus. 694 00:28:27,080 --> 00:28:28,916 Weet je, dat is het niet mijn eerste keer in de gevangenis. 695 00:28:28,999 --> 00:28:31,168 Ik bedoel, ik, eh, zat ooit in de acteursgevangenis. 696 00:28:31,251 --> 00:28:32,836 Ik heb een Lifetime-film gemaakt genaamd 697 00:28:32,920 --> 00:28:34,546 "Een gebed voor mama's pantoffels." 698 00:28:35,881 --> 00:28:38,342 Ik was schuldig omdat ik niet vluchtte toen ik de titel hoorde. 699 00:28:46,433 --> 00:28:47,935 Hallo, Ik ben hier voor Deborah Vance. 700 00:28:50,187 --> 00:28:52,189 Is dat genoeg? 701 00:28:52,272 --> 00:28:53,315 Dat klopt, dat klopt. 702 00:28:53,398 --> 00:28:54,566 Ik ben al eerder geboeid geweest, 703 00:28:54,650 --> 00:28:57,152 maar meestal ging het om wat grenzen en een veilig woord. 704 00:28:58,612 --> 00:29:00,280 Oh, ze weet het, kleine freak! 705 00:29:01,990 --> 00:29:04,701 Deborah Vance, je hebt borgtocht betaald. 706 00:29:04,785 --> 00:29:07,204 Ah. Dat is mijn tijd. 707 00:29:09,957 --> 00:29:12,542 Oh, hé, kan ik op borgtocht vrijkomen mijn vrienden hier? 708 00:29:12,626 --> 00:29:14,753 - Als je het geld hebt. - Oké, wat heb je nodig? 709 00:29:14,836 --> 00:29:15,754 - Wat heb je nodig? - $500 voor mij! 710 00:29:15,837 --> 00:29:17,464 - $8.000! - $20.000! 711 00:29:17,547 --> 00:29:19,508 Verdomme, wat heb je gedaan? 712 00:29:19,591 --> 00:29:21,218 Ik heb een politiepaard geslagen. 713 00:29:21,301 --> 00:29:23,637 O, Jezus. Kom op, laten we gaan! 714 00:29:27,266 --> 00:29:29,184 Hoe was het daar? Was het erg? 715 00:29:29,268 --> 00:29:32,271 Het was geweldig. 716 00:29:32,354 --> 00:29:34,398 - Echt? - Frank had gelijk. 717 00:29:34,481 --> 00:29:35,565 Loop niet. 718 00:29:35,649 --> 00:29:37,192 De enige reden dat mensen er aandacht aan besteedden 719 00:29:37,276 --> 00:29:39,778 naar "Wie maakt het avondeten?" is omdat het grappig was. 720 00:29:39,861 --> 00:29:41,363 Maar dat is wat ik nodig heb op te focussen 721 00:29:41,446 --> 00:29:42,864 met mijn Tuinshow. 722 00:29:42,948 --> 00:29:44,783 Dat hoeft niet zo te zijn belangrijk. 723 00:29:44,866 --> 00:29:47,703 Het is gewoon nodig grappig zijn. 724 00:29:47,786 --> 00:29:50,789 Ja, ik bedoel, Ik heb het gevoel dat ik dat zei, 725 00:29:50,872 --> 00:29:53,292 maar toen zei een man het luider: maar het is oké. 726 00:29:53,375 --> 00:29:54,418 Ik zal het gewoon onderdrukken. 727 00:29:54,501 --> 00:29:55,752 Het zal mij grappiger maken op de lange termijn. 728 00:29:55,836 --> 00:29:58,380 Het spijt me dat ik niet luisterde. 729 00:29:58,463 --> 00:30:00,674 Ik ben zojuist geconsumeerd 730 00:30:00,757 --> 00:30:03,010 door mijn woede. 731 00:30:03,093 --> 00:30:04,886 Ik heb het bos niet gezien voor de bomen. 732 00:30:04,970 --> 00:30:08,015 Ik bedoel, welke mensen ga het onthouden is... 733 00:30:08,098 --> 00:30:09,516 als ik ze aan het lachen maakte. 734 00:30:09,599 --> 00:30:11,310 Ja! Precies wat ik zei. 735 00:30:11,393 --> 00:30:12,519 - Liefde. - Ja. 736 00:30:12,602 --> 00:30:14,229 - Geweldig. - Wandeling. 737 00:30:14,313 --> 00:30:15,731 Oh. Hé, wie heeft er honger? 738 00:30:17,316 --> 00:30:18,734 Oké, laten we naar Norm gaan. 739 00:30:18,817 --> 00:30:20,485 Ik wil het uitproberen meer materiaal. 740 00:30:20,569 --> 00:30:22,362 - Oké. - Dat is een goed idee. 741 00:30:22,446 --> 00:30:24,448 Weet je, het is een echte geweest plezier met het delen van een open toilet 742 00:30:24,531 --> 00:30:26,700 met jullie dames. 743 00:30:26,783 --> 00:30:28,410 Maar Bethany, Ik ben een beetje bezorgd 744 00:30:28,493 --> 00:30:30,537 - over de kleur van je plas. - Ik weet.