1
00:01:38,999 --> 00:01:41,266
Bütün yol
Mims, Florida,

2
00:01:41,400 --> 00:01:43,766
Mims üçün imtina edin
Orta Məktəbin şən komandası --

3
00:01:43,967 --> 00:01:45,599
sarı gödəkçələr.

4
00:01:53,567 --> 00:01:56,335
Buyurun.

5
00:01:58,136 --> 00:02:00,069
♪ Xəyal etmək ♪

6
00:02:00,202 --> 00:02:02,835
♪ Mən həmişə xəyal qururam ♪

7
00:02:04,470 --> 00:02:06,437
♪ Xəyal etmək ♪

8
00:02:06,569 --> 00:02:09,337
♪ Sevgi mənim olacaq ♪

9
00:02:10,836 --> 00:02:12,171
♪ Axtarıram ♪

10
00:02:12,304 --> 00:02:13,570
♪ Axtarıram ♪

11
00:02:13,704 --> 00:02:15,171
♪ Mən həmişə axtarıram ♪

12
00:02:15,304 --> 00:02:17,005
♪ Axtarıram ♪

13
00:02:17,139 --> 00:02:18,605
♪ Ümid edirəm ♪

14
00:02:18,737 --> 00:02:20,072
Xor ♪ Hopin' ♪

15
00:02:20,205 --> 00:02:22,073
♪ Bir gün tapacam ♪

16
00:02:23,838 --> 00:02:25,706
♪ Kimsə ♪

17
00:02:25,838 --> 00:02:28,407
♪ Məni sevəcək biri ♪

18
00:02:28,539 --> 00:02:31,508
♪ Mənə ehtiyacı olan biri ♪

19
00:02:31,640 --> 00:02:34,573
♪ Amma o vaxta qədər ♪

20
00:02:34,707 --> 00:02:36,740
♪ Yaxşı, mən xəyal qurmağa davam edəcəm ♪

21
00:02:36,874 --> 00:02:38,275
♪ Xəyal etmək ♪

22
00:02:38,409 --> 00:02:39,775
♪ Xəyal qurmağa davam et ♪

23
00:02:39,909 --> 00:02:41,442
♪ Xəyal etmək ♪

24
00:02:41,574 --> 00:02:43,510
♪ Xəyal etmək ♪

25
00:02:43,641 --> 00:02:45,709
♪ Xəyallarım gerçəkləşənə qədər ♪

26
00:02:45,842 --> 00:02:47,077
♪ Ooh ooh ooh ooh ♪

27
00:02:47,209 --> 00:02:48,443
♪ Ooh ooh
ooh ooh ♪

28
00:02:48,575 --> 00:02:50,344
♪ Ooh ooh ooh ooh ♪

29
00:02:50,477 --> 00:02:52,676
♪ Ooh ooh ooh ooh ooh ♪

30
00:02:52,810 --> 00:02:54,078
♪ Ooh ooh ooh ooh ♪

31
00:02:54,210 --> 00:02:55,978
♪ Ooh ooh
ooh ooh ♪

32
00:04:32,826 --> 00:04:35,060
Bəli...

33
00:05:00,730 --> 00:05:02,931
Uh...

34
00:05:14,665 --> 00:05:17,133
salam?

35
00:05:17,267 --> 00:05:19,033
salam. May Roberts?

36
00:05:19,167 --> 00:05:20,300
Bəli?

37
00:05:20,434 --> 00:05:21,834
Mən Anna.

38
00:05:23,534 --> 00:05:25,234
Anna?

39
00:05:25,368 --> 00:05:27,600
Ya Rəbb, rəhm et.
Siz girin.

40
00:05:27,734 --> 00:05:31,069
İçəri gir, balam.

41
00:05:31,202 --> 00:05:34,836
Ooh.

42
00:05:36,070 --> 00:05:39,903
Sən mənim kimi görünürsən.

43
00:05:40,036 --> 00:05:43,237
Nəhayət ki, çox xoşbəxtəm
nəvəmlə tanış,

44
00:05:43,371 --> 00:05:48,038
və bunun altında olduğuna görə üzr istəyirəm
bu acınacaqlı hallar,

45
00:05:48,171 --> 00:05:50,405
və yeri gəlmişkən, başsağlığı verirəm.

46
00:05:50,538 --> 00:05:52,105
Bilirsən,
Atanla heç görüşmədim,

47
00:05:52,238 --> 00:05:55,106
amma ananı tanıyaraq
Əminəm ki, o, yaxşı birini seçdi.

48
00:05:55,238 --> 00:05:56,772
İndi gəl.

49
00:05:56,906 --> 00:05:59,740
Qoy sənə ətrafı göstərim.

50
00:06:02,440 --> 00:06:05,441
İndi bura mətbəxdir.

51
00:06:05,573 --> 00:06:09,141
İndi edirəm
əsl yaxşı maral sarsıdıcısı,

52
00:06:09,275 --> 00:06:11,141
və utancaq olmayın.

53
00:06:11,275 --> 00:06:14,076
Hər zaman buradadır. heh.

54
00:06:16,209 --> 00:06:19,409
İndi alıram
bir neçə yerli kanal,

55
00:06:19,543 --> 00:06:21,243
amma istəsən

56
00:06:21,376 --> 00:06:25,777
bu antenaları hərəkət etdirə bilərsiniz
daha çox kanal əldə etmək üçün ətrafında.

57
00:06:25,911 --> 00:06:29,311
Bu sənin şəklindir...
Baloda sizsiniz?

58
00:06:29,445 --> 00:06:32,044
Heç xatırlamıram
o divarda nə var

59
00:06:32,178 --> 00:06:34,378
amma o biri olsa
Düşünürəm, bəli,

60
00:06:34,511 --> 00:06:39,746
bu mənəm,
amma evə qayıtmaq idi.

61
00:06:39,879 --> 00:06:42,846
Mən heç vaxt baloya getməmişəm.

62
00:06:43,913 --> 00:06:46,447
Buyurun. Buyurun.
Gəl sənə otağını göstərim.

63
00:06:50,014 --> 00:06:52,580
♪ Ooh ooh ooh ah... ♪

64
00:06:52,714 --> 00:06:56,115
♪ Ah la la la ♪

65
00:06:59,215 --> 00:07:02,349
♪ Dum doo doo... ♪

66
00:07:03,516 --> 00:07:05,615
♪ Mm mm mm... ♪

67
00:07:06,582 --> 00:07:09,616
uh!

68
00:07:12,018 --> 00:07:13,784
uh!

69
00:07:13,918 --> 00:07:15,251
Yaxşı.

70
00:07:15,385 --> 00:07:19,318
İndi bu otaq,
bu mənim otağımdır.

71
00:07:19,452 --> 00:07:21,952
Orada görmək üçün heç nə yoxdur.

72
00:07:22,086 --> 00:07:26,020
Gizliliyimi bəyənirəm.
Əminəm ki, bunu başa düşürsən.

73
00:07:27,420 --> 00:07:28,920
Mm!

74
00:07:29,053 --> 00:07:30,153
Ahh...

75
00:07:36,755 --> 00:07:38,089
Hər halda...

76
00:07:39,189 --> 00:07:40,955
etməməlisən
onu təmizləməkdə hər hansı bir çətinlik.

77
00:07:41,089 --> 00:07:44,056
Sizə lazım olan hər şey
şkafda.

78
00:07:44,189 --> 00:07:47,722
Ayaqlarımı dincəlməyə gedəcəm.

79
00:07:47,856 --> 00:07:50,557
Ananız olmalıdır
məzarında yuvarlanır

80
00:07:50,690 --> 00:07:52,957
qızını tanıyır
mənimlə yaşamaq.

81
00:07:55,391 --> 00:07:57,724
Gülməli, hamısı budur.

82
00:09:00,601 --> 00:09:01,968
sənin üçün darıxıram.

83
00:09:57,477 --> 00:09:59,143
22 funt
narkotik vasitə olan heroin götürülüb

84
00:09:59,276 --> 00:10:03,077
12 kilo kokainlə birlikdə,
marixuana və sürət.

85
00:10:03,211 --> 00:10:03,844
Polis deyir ki, basqın...

86
00:10:13,645 --> 00:10:14,412
Mən Dəniz Qüvvələrinin yanındayam.

87
00:10:14,546 --> 00:10:15,514
Oh...

88
00:10:16,745 --> 00:10:18,514
♪ Sahələri-- ♪

89
00:11:33,924 --> 00:11:37,792
Sən Anna olmalısan.

90
00:11:37,925 --> 00:11:39,992
Mən sənin Patti xalanınam.

91
00:11:40,126 --> 00:11:41,359
Oh.

92
00:11:41,494 --> 00:11:42,793
Nəhayət sizinlə görüşmək çox xoşdur.

93
00:11:42,926 --> 00:11:45,093
Bəli.
Sizinlə də tanış olmaqdan məmnunam.

94
00:11:45,227 --> 00:11:47,794
üzr istəyirəm
valideynləriniz haqqında.

95
00:11:47,926 --> 00:11:51,328
Çox gənc. Çox ayıbdır.

96
00:11:53,760 --> 00:11:55,628
Anana oxşayırsan...

97
00:11:57,628 --> 00:11:58,496
eyni gözlər.

98
00:12:03,497 --> 00:12:06,531
Siz edə biləcəyinizi düşünürsünüz
qoy bunları?

99
00:12:06,663 --> 00:12:09,431
Oh. Bəli. Bəli.
Əminliklə. Mən bunu edə bilərəm.

100
00:12:10,897 --> 00:12:12,697
təşəkkür edirəm.

101
00:12:12,830 --> 00:12:16,364
Hey, nə yeməyi xoşlayırsan?
Siyahıya salacağam.

102
00:12:16,499 --> 00:12:19,798
mən asan...
pizza, meyvə, qəlyanaltılar.

103
00:12:19,931 --> 00:12:21,065
Anladın.

104
00:12:22,765 --> 00:12:26,032
Tələsik ayrıldığım üçün üzr istəyirəm.
tezliklə görüşərik.

105
00:12:26,166 --> 00:12:27,733
Tezliklə görüşərik.

106
00:12:41,503 --> 00:12:44,702
Mən indicə bacım Patti eşitdim?

107
00:12:44,835 --> 00:12:46,002
Hə, bəli. O, indicə düşdü
bəzi ərzaq məhsulları.

108
00:12:46,136 --> 00:12:47,936
Mən sadəcə onları kənara qoyuram.

109
00:12:48,070 --> 00:12:52,170
Bir əziz və qoymaq olar
konservləşdirilmiş məhsulların üzərindəki maqnitlər?

110
00:12:52,303 --> 00:12:56,770
Pomidor sousu üçün T kimi istifadə edin

111
00:12:56,904 --> 00:12:59,606
və lobya üçün B.

112
00:12:59,738 --> 00:13:01,105
Bəli. Əlbəttə. Mən bunu edə bilərəm.

113
00:13:01,238 --> 00:13:02,671
Sağ ol, quzu bala.

114
00:13:05,105 --> 00:13:06,939
"Bala quzu."

115
00:13:19,641 --> 00:13:21,941
Meşə nəyəsə gətirib çıxarırmı?

116
00:13:22,075 --> 00:13:24,308
Bəli - su,

117
00:13:24,443 --> 00:13:26,942
qurbağalar və gators.

118
00:13:27,076 --> 00:13:29,976
çölə çıxmazdım
meşədə mən sən idim.

119
00:13:30,109 --> 00:13:32,276
Qum fərqlidir.

120
00:13:32,410 --> 00:13:34,310
Həqiqətən sənə yapışır.

121
00:13:34,444 --> 00:13:36,110
Nə demək istədiyimi bilirsinizmi?

122
00:13:38,345 --> 00:13:40,111
Sağ.

123
00:13:44,513 --> 00:13:45,379
Mm.

124
00:15:13,659 --> 00:15:15,627
hey.

125
00:15:15,759 --> 00:15:17,826
Bura gəl.

126
00:15:18,527 --> 00:15:20,294
Burda ne edirsen?

127
00:15:20,427 --> 00:15:21,993
mən sadəcə...

128
00:15:22,126 --> 00:15:23,727
Heç kimi görməmişəm
illərdə bu dokda.

129
00:15:23,860 --> 00:15:25,295
Oh, mən təzəcə bura köçmüşəm.

130
00:15:25,428 --> 00:15:27,362
Siz təzəcə bura köçmüsünüz.
sənin adın nədir?

131
00:15:27,495 --> 00:15:29,495
Mən Anna.

132
00:15:29,629 --> 00:15:31,329
Anna.

133
00:15:31,462 --> 00:15:33,028
Mən Julie. Bu Shawn.

134
00:15:33,162 --> 00:15:34,363
salam.

135
00:15:34,496 --> 00:15:36,163
salam.

136
00:15:36,296 --> 00:15:38,297
Pivə istəyirsən?
Bizdə soyuq olanlar var.

137
00:15:38,430 --> 00:15:39,696
Xeyr. Hər şey qaydasındadır.

138
00:15:39,829 --> 00:15:41,397
Düşünürəm ki, sadəcə edəcəyəm
başını içəriyə qaytar.

139
00:15:41,531 --> 00:15:43,696
Xeyr. Buyurun.
Demək istəyirəm ki, biz dişləmirik...

140
00:15:43,830 --> 00:15:44,863
Bəli.

141
00:15:44,997 --> 00:15:46,164
və gözəl bir gündür.

142
00:15:46,298 --> 00:15:47,731
Çox isti deyil.

143
00:15:47,864 --> 00:15:50,565
Bəli. Yaydır.
Saat pivədir.

144
00:15:50,697 --> 00:15:51,731
"Saat pivədir."

145
00:15:51,864 --> 00:15:53,131
Mm-hmm. Sınayın.

146
00:15:53,266 --> 00:15:54,698
Yaxşı. Bəli. Niyə olmasın?

147
00:15:54,832 --> 00:15:56,065
Bəli. Buyurun.

148
00:16:07,834 --> 00:16:09,867
Bu qədər gülməli nə var?

149
00:16:11,636 --> 00:16:15,835
Oh, su, bilirsən?
Sadəcə çox dərindir.

150
00:16:18,503 --> 00:16:20,802
Su qorxuludur,

151
00:16:20,936 --> 00:16:22,903
öz ağlı var.

152
00:16:23,036 --> 00:16:25,304
Okeanlar, göllər, hovuzlar...

153
00:16:25,437 --> 00:16:27,937
bunların hamısı sadəcə can alır.

154
00:16:29,504 --> 00:16:31,605
Demək, boğulmaq,
Ölmək üçün nə pis yoldur, hə?

155
00:16:33,804 --> 00:16:34,505
Hey, Julie...

156
00:16:34,639 --> 00:16:35,871
Hmm?

157
00:16:36,005 --> 00:16:37,640
Mən sənə heç vaxt deyirəm
bir şey?

158
00:16:37,771 --> 00:16:39,005
Sən çox dərinsən.

159
00:16:39,138 --> 00:16:40,672
Bəli.
Hələ su dərindən axır.

160
00:16:40,805 --> 00:16:42,839
Ha ha!

161
00:16:44,106 --> 00:16:45,474
Bunu bilirsən, hə?

162
00:16:45,607 --> 00:16:46,541
Mən?

163
00:16:46,673 --> 00:16:48,541
Sağ. Yenə hardansan?

164
00:16:48,673 --> 00:16:51,575
Oh, məndənəm
Brooklyn, Nyu York.

165
00:16:51,707 --> 00:16:53,575
Yəni düşünmürəm
nə demək istədiyinizi bilir.

166
00:16:53,707 --> 00:16:55,041
Lanet olsun, sən şəhərdənsən.

167
00:16:55,176 --> 00:16:56,509
Bəli.

168
00:16:56,643 --> 00:16:59,074
Uzun yol gəldi.
Sən niyə burdasan?

169
00:16:59,209 --> 00:17:01,543
yaşayıram
indi nənəmlə.

170
00:17:01,675 --> 00:17:03,377
Niyə?

171
00:17:03,510 --> 00:17:05,976
Valideynlərimin hər ikisi öldü
avtomobil qəzasında.

172
00:17:07,644 --> 00:17:09,645
Sərxoş sürücü bizi vurdu.
Sağ qalan tək mən idim.

173
00:17:15,179 --> 00:17:17,579
Lənət olsun, bu pisdir,

174
00:17:17,711 --> 00:17:20,312
və Shawn hissəsi
Ölü Valideynlər Klubundan da...

175
00:17:20,445 --> 00:17:21,978
onun atası.

176
00:17:22,112 --> 00:17:23,647
Bunu eşitdiyimə görə üzr istəyirəm.

177
00:17:23,779 --> 00:17:25,146
Hər şey qaydasındadır.

178
00:17:28,181 --> 00:17:30,381
Ananız hələ də yanınızda?

179
00:17:30,514 --> 00:17:32,680
Anamı heç tanımırdım.

180
00:17:35,980 --> 00:17:38,148
Oh, hamınıza baxın,
travma bağlanması.

181
00:17:40,814 --> 00:17:42,349
Bəs siz uşaqlar?

182
00:17:42,483 --> 00:17:44,916
Hələ orta məktəbdə oxuyursan?
Kollec?

183
00:17:45,049 --> 00:17:46,483
- Uh.
- Yox, adam.

184
00:17:46,616 --> 00:17:48,150
Məktəb yoxdur
bizim üçün daha.

185
00:17:48,284 --> 00:17:51,184
Mm. Bu mənim son ilimdir
orta məktəbdə.

186
00:17:51,317 --> 00:17:52,683
Sıx.

187
00:17:52,816 --> 00:17:54,485
deyə bilərsiniz
Mims Liseyi götümü öpmək üçün.

188
00:17:54,618 --> 00:17:55,717
Bəli. Yaxşı.
Halal olsun buna.

189
00:17:55,850 --> 00:17:57,918
sağol.

190
00:17:58,051 --> 00:18:00,884
Salam, Anna. Mən sənə mesaj yazacağam.

191
00:18:01,018 --> 00:18:03,084
Yaxşı səslənir.
Pivə və əşyalar üçün təşəkkür edirik.

192
00:18:03,219 --> 00:18:04,685
- Mm-hmm.
- Əminəm.

193
00:19:53,136 --> 00:19:55,336
Sən çıxdın
onların meşələrində, elə deyilmi?

194
00:19:57,070 --> 00:19:59,504
Bir şey tapırsınız?

195
00:20:02,870 --> 00:20:05,238
Uh, sadəcə bir cüt
dokdakı uşaqlar.

196
00:20:06,238 --> 00:20:09,306
Bir neçə yerli çay siçovulları, hə?

197
00:20:11,139 --> 00:20:13,072
Bəli. Mən elə bilirəm.

198
00:20:14,805 --> 00:20:16,073
OK.

199
00:20:19,040 --> 00:20:20,674
tutacaqdım
yemək üçün bir şey.

200
00:20:20,806 --> 00:20:21,674
Bir şey istəyirsən?

201
00:20:24,341 --> 00:20:26,374
- Oh. Bura gəl.
- etmərəm.

202
00:20:26,508 --> 00:20:28,441
Sus, axmaq.
Bizə bir az şaplaq verin.

203
00:20:28,575 --> 00:20:30,642
Sənə bir şallaq verəcəm,
yaxşı, yaxşı.

204
00:21:15,516 --> 00:21:18,382
♪ Hmm hmm hmm... ♪

205
00:21:19,382 --> 00:21:21,517
♪ Hmm hmm hmm... ♪

206
00:21:22,550 --> 00:21:25,151
♪ Hmm hmm hmm... ♪

207
00:24:04,242 --> 00:24:06,042
"Sən bacarmayacaqsan
bunu oxumaq,

208
00:24:06,175 --> 00:24:07,408
"və sən niyə
bu illik kitabda

209
00:24:07,542 --> 00:24:09,476
"Sən belə olmayanda
ili bitir?

210
00:24:09,610 --> 00:24:12,043
“Sən heç getmirsən
artıq bu məktəbə.

211
00:24:12,176 --> 00:24:14,543
"Bunu özünüzə etdiniz.
İndi əsl rəngləriniz görünür.

212
00:24:14,676 --> 00:24:16,444
"Ümid edirəm ki, onları görə bilərsiniz.

213
00:24:16,577 --> 00:24:18,743
XO. Bacın, Patti"?

214
00:24:36,380 --> 00:24:37,547
Patti?

215
00:24:37,680 --> 00:24:40,248
Ay qız, sən məni qorxutdun.

216
00:24:40,381 --> 00:24:42,448
- Bağışlayın.
- Burada nə edirsən?

217
00:24:42,581 --> 00:24:44,381
Mən sadəcə atla gəzirdim.

218
00:24:44,514 --> 00:24:46,915
- Don't get a heat stroke.
- Xeyr.

219
00:24:47,048 --> 00:24:49,249
- Çay istəyirsən?
- Bəli, xahiş edirəm.

220
00:24:49,382 --> 00:24:51,315
Buyurun.

221
00:24:51,449 --> 00:24:53,450
Burada əla mənzərə var.

222
00:24:53,582 --> 00:24:55,882
Özümdür
bir növ cənnət...

223
00:24:56,016 --> 00:24:57,283
elədir.

224
00:24:57,416 --> 00:24:59,416
rahatlığımı harada tapıram.

225
00:24:59,550 --> 00:25:01,017
Bəli.

226
00:25:05,351 --> 00:25:08,452
May hər kəsə sahib idi
barmağına dolandı

227
00:25:08,585 --> 00:25:11,052
o yeniyetmə olanda...

228
00:25:11,186 --> 00:25:13,785
gözəl cheerleader,

229
00:25:13,919 --> 00:25:17,053
istedadlı ilə tanış olmaq,
gözəl futbolçu,

230
00:25:17,186 --> 00:25:19,387
sənin baban.

231
00:25:19,519 --> 00:25:22,554
O, postamenti sevirdi
özünü geyindi...

232
00:25:24,054 --> 00:25:26,088
amma dərinlikdə...

233
00:25:27,722 --> 00:25:30,255
May pis idi,

234
00:25:30,388 --> 00:25:33,122
əsəbi,

235
00:25:33,256 --> 00:25:35,889
hər şeyi öz yolu ilə istədi

236
00:25:36,023 --> 00:25:38,689
dostlar və ailə lənət olsun.

237
00:25:42,390 --> 00:25:44,390
Gözlərinə nə olub?

238
00:25:46,625 --> 00:25:49,191
Ömrünüzün çox hissəsini keçirdiniz
böyük bir şəhərdə.

239
00:25:49,891 --> 00:25:51,591
Belə şəhərlər...

240
00:25:52,726 --> 00:25:54,559
kiçik şəhərlər...

241
00:25:56,392 --> 00:25:58,959
pıçıldayır,

242
00:25:59,093 --> 00:26:01,326
şayiələr,

243
00:26:01,460 --> 00:26:02,927
əfsanələrin əşyaları.

244
00:26:04,227 --> 00:26:06,160
Bizim Sandman.

245
00:26:06,294 --> 00:26:07,628
Sandman?

246
00:26:07,761 --> 00:26:09,394
Sandman baş verənlərdir
nənənə...

247
00:26:12,761 --> 00:26:15,762
pislik edənləri cəzalandırır,

248
00:26:15,895 --> 00:26:18,329
bir yol tapır
axşam hesabı.

249
00:26:21,429 --> 00:26:26,664
kabuslar görməyə başlaya bilər,
pis kabuslar.

250
00:26:26,797 --> 00:26:28,964
Əvvəlcə,
heç kimə demədi,

251
00:26:29,098 --> 00:26:31,298
və sonra daha da pisləşdilər,
daha məkrli.

252
00:26:31,431 --> 00:26:33,798
Bu onu dəli etdi.

253
00:26:33,932 --> 00:26:38,032
Bir gecə oyandı,
və o, onun otağında idi ...

254
00:26:39,965 --> 00:26:43,066
onun gördüyü son şey
onun gözlərini çəkməzdən əvvəl...

255
00:26:49,767 --> 00:26:52,234
ya da belə dedi.

256
00:26:52,368 --> 00:26:54,201
Hamı düşündü
bunu özü etmişdi.

257
00:26:55,302 --> 00:26:58,469
Təcili yardım otağında idi
hamilə olduğunu öyrəndi.

258
00:26:59,202 --> 00:27:02,069
Əsasən valideynlərim
ananızı böyütdü.

259
00:27:02,869 --> 00:27:04,536
Allah ruhlarını şad etsin.

260
00:27:07,370 --> 00:27:09,770
Bəs niyə kabuslar?

261
00:27:09,903 --> 00:27:12,537
Siz qaça bilməzsiniz
yatarsansa.

262
00:27:29,707 --> 00:27:30,973
Anna, salam, qız.

263
00:27:31,107 --> 00:27:32,073
hey.

264
00:27:32,207 --> 00:27:36,475
Buyurun içəri.

265
00:27:38,308 --> 00:27:39,942
- Salam.
- Salam.

266
00:27:43,542 --> 00:27:45,142
Yaxşısan?

267
00:27:45,276 --> 00:27:47,043
Hə, bəli. Mən sadəcə...

268
00:27:48,310 --> 00:27:49,510
Bəli. Bəli.

269
00:27:49,645 --> 00:27:50,976
Pivə istəyirsən?

270
00:27:53,377 --> 00:27:55,944
təşəkkürlər.

271
00:27:56,077 --> 00:27:57,911
Shawn əla sürücüdür.
hə, Shawn?

272
00:27:58,045 --> 00:27:58,978
Oh, bəli, xanım.

273
00:27:59,112 --> 00:28:00,112
Mm.

274
00:28:00,245 --> 00:28:01,811
Bax, budur.

275
00:28:01,945 --> 00:28:03,479
- Nə qədər yaxın, sizcə?
- Tamam. gedək.

276
00:28:03,613 --> 00:28:04,846
Və dizlərlə əyilmək.
Dizlərlə əyilmək.

277
00:28:04,979 --> 00:28:05,779
çox sağ olun
kömək üçün.

278
00:28:05,912 --> 00:28:07,779
ohh!

279
00:28:07,912 --> 00:28:10,079
Orada. OK.

280
00:28:10,213 --> 00:28:12,847
İçmək, içmək, içmək. Xeyr! Oh...

281
00:28:12,980 --> 00:28:16,147
Salam, xanım Kross.
Xeyr. Mən sadəcə salam demək istədim.

282
00:28:16,281 --> 00:28:17,581
Bu gün nə geyinirsən?

283
00:28:17,715 --> 00:28:18,749
OK. Bura gəl.
Bura gəl. Mənə ver.

284
00:28:18,881 --> 00:28:21,248
Xeyr. Bağışla, ana. O bitdi. sağol.

285
00:28:21,382 --> 00:28:22,815
Bu biri idi.

286
00:28:22,948 --> 00:28:25,750
O iki gedir, üç gedir.

287
00:28:25,882 --> 00:28:28,483
Oh, Allah!
Nə sikim?

288
00:28:28,617 --> 00:28:30,483
Shawn, nə oldu?

289
00:28:31,783 --> 00:28:32,651
"Salam, Shawn."

290
00:28:32,783 --> 00:28:34,417
Nə?

291
00:28:34,550 --> 00:28:35,685
"Sizi görmək çox xoşdur
Julie ilə görüşürük, hamınız."

292
00:28:35,817 --> 00:28:37,417
Eh, ondan get.

293
00:28:37,550 --> 00:28:40,917
Ondan uzaqlaş.
Onu qorxutacaqsan.

294
00:28:49,252 --> 00:28:50,986
Görürsən? Sən bilirsən
nə edirsən.

295
00:28:53,621 --> 00:28:54,986
Bilirsən nəyə nifrət edirəm?

296
00:28:55,120 --> 00:28:56,588
Bu Ring kameraları
ki, valideynlərimdə var.

297
00:28:56,721 --> 00:28:58,621
Onlar həmişə olduğu kimi
məni təqib edir və pisdir.

298
00:28:58,755 --> 00:29:00,689
Düşünürəm ki, onlarda TSSB var
parti günlərimdən və ya başqa bir şeydən,

299
00:29:00,820 --> 00:29:02,321
Mən bunu alıram, amma...

300
00:29:04,454 --> 00:29:06,088
Instagram var?

301
00:29:06,222 --> 00:29:07,088
Bəli.

302
00:29:07,222 --> 00:29:08,455
sənin adın nədir?

303
00:29:08,590 --> 00:29:10,455
O qədər orijinaldır.
Hazırsan?

304
00:29:10,590 --> 00:29:12,789
Bəli,
amma şəkil çək. Shawn.

305
00:29:12,922 --> 00:29:13,856
Nə?

306
00:29:13,989 --> 00:29:15,089
Şəkilə daxil olun.

307
00:29:15,223 --> 00:29:16,256
ciddisiz?

308
00:29:16,390 --> 00:29:18,491
Bəli, mən ciddiyəm.

309
00:29:21,057 --> 00:29:22,257
Şirin.

310
00:29:22,391 --> 00:29:23,824
Bu AnnaReevesArtdır.

311
00:29:23,958 --> 00:29:26,392
- Aaa, lanet olsun.
- "Bəli, sikdirin."

312
00:29:29,092 --> 00:29:30,126
Məni bu pislikdə etiketləmə.

313
00:29:30,259 --> 00:29:31,760
Oh, mən artıq etdim.

314
00:29:32,825 --> 00:29:36,259
Axmaqlar dənizi
sadəcə bəyənmə üçün balıq tutmaq.

315
00:29:38,826 --> 00:29:39,993
Hərəkət edin.

316
00:29:40,127 --> 00:29:42,193
OK.

317
00:29:42,327 --> 00:29:44,328
Ohh...

318
00:29:44,461 --> 00:29:47,295
Bol yer var.

319
00:29:47,428 --> 00:29:48,629
Oh, onun problemi nədir?

320
00:29:48,763 --> 00:29:50,596
Ona fikir vermə.

321
00:29:50,729 --> 00:29:52,962
O, sadəcə olaraq, bir axmaqdır
içəndə.

322
00:29:53,095 --> 00:29:54,462
Göt kimi görünür
hər zaman.

323
00:29:54,597 --> 00:29:55,764
Bəli, bəli.
O, bir növ axmaqdır,

324
00:29:55,896 --> 00:29:58,230
amma, bilirsən, ata problemləri.

325
00:30:00,897 --> 00:30:02,964
Hey, uşaq.

326
00:30:03,097 --> 00:30:04,131
Shawn,
ne edirsen

327
00:30:04,264 --> 00:30:07,331
Heç ağlına gəlmir. hey.

328
00:30:07,464 --> 00:30:09,464
O uşağı tanıyır?

329
00:30:11,065 --> 00:30:12,600
Gəl, adam.
Hara gedirsən?

330
00:30:14,232 --> 00:30:15,099
hey.

331
00:30:16,233 --> 00:30:17,166
Hey, adam.

332
00:30:19,133 --> 00:30:20,166
Bəli.

333
00:30:21,800 --> 00:30:23,601
Oh, bok.
gözləyin. Bura gəl.

334
00:30:26,769 --> 00:30:28,801
Yaxşı görünürsən
o bıçaqlarda, qardaş.

335
00:30:30,735 --> 00:30:32,503
Buyurun. Qoy sənə kömək edim.

336
00:30:33,302 --> 00:30:35,336
Hey, hey, hey, hey,
yaxşı olduğunuzu yoxlamaq istəyirəm.

337
00:30:35,468 --> 00:30:36,969
Boo!

338
00:30:37,102 --> 00:30:39,169
Mən ancaq səninlə qarışıram, adam.
Buyurun. Buyurun.

339
00:30:39,303 --> 00:30:40,169
yox.

340
00:30:40,303 --> 00:30:41,604
hey.

341
00:30:41,737 --> 00:30:44,437
Oh, kahretsin, bunlar gözəldir.

342
00:30:44,571 --> 00:30:46,672
Onlar bahalı olmalıdır.
Onları aldınız, elə deyilmi?

343
00:30:46,804 --> 00:30:47,937
Oğurluq etməzdin.

344
00:30:48,071 --> 00:30:49,271
yox.

345
00:30:49,405 --> 00:30:50,773
- Onları oğurladınız?
- Xeyr.

346
00:30:50,904 --> 00:30:52,472
Oh, bu yaxşıdır.
Oh, onları aldı.

347
00:30:52,606 --> 00:30:55,473
Ah. Ha ha!

348
00:30:55,606 --> 00:30:59,306
Hey, tez gedirsən?

349
00:30:59,439 --> 00:31:00,939
Həqiqətən yox.

350
00:31:01,073 --> 00:31:03,273
Əminəm ki, bacararsan.
Bahis edirəm ki, siz sadəcə təvazökarsınız.

351
00:31:03,407 --> 00:31:05,775
Belə ayaq üstə durmağı dayandırın.
Tez gedək, hə?

352
00:31:05,907 --> 00:31:06,775
Düzdü.
Bura gəl.

353
00:31:06,907 --> 00:31:08,874
gedək. Buyurun.

354
00:31:09,007 --> 00:31:10,609
Gəl, adam. Buyurun.

355
00:31:14,075 --> 00:31:15,375
Oh, bok. Oh...

356
00:31:16,809 --> 00:31:18,443
Oh, lənət.

357
00:31:20,677 --> 00:31:22,376
Mənim pisim.

358
00:31:22,511 --> 00:31:23,644
Ew.

359
00:31:25,843 --> 00:31:27,977
Oh, ew.

360
00:31:28,110 --> 00:31:31,612
Bunu qeyd etmisiniz?
Hey, onu silmək lazımdır.

361
00:31:40,313 --> 00:31:41,879
Hey, adam, yaxşısan?

362
00:31:42,012 --> 00:31:43,447
O, yaxşı deyil.
Onun qoluna bax.

363
00:31:43,580 --> 00:31:44,846
Bəli.
Mən bunu görürəm, Julie.

364
00:31:44,980 --> 00:31:46,480
Nə sikim
onunla etməliyəm?

365
00:31:46,614 --> 00:31:48,147
Sən gedib onu almalısan.
Sən onu itələdin, Shawn.

366
00:31:48,280 --> 00:31:49,548
Xeyr. O, yaxşıdı.
Onu buraxaq.

367
00:31:49,682 --> 00:31:50,947
Mən belə düşünmürəm.

368
00:31:51,081 --> 00:31:54,715
siksin.
Uh, hey, adam, sən sakit ol,

369
00:31:54,847 --> 00:31:56,882
və, uh, mən enəcəyəm
və səni başa düşürəm, yaxşı?

370
00:31:57,015 --> 00:31:58,115
O gələcək
sənə kömək. Hər şey qaydasındadır.

371
00:31:58,248 --> 00:31:59,115
Hey, indi enirəm.

372
00:31:59,249 --> 00:32:00,450
Get. Shawn, qaç.

373
00:32:08,250 --> 00:32:09,850
Yaxşı, adam.

374
00:32:10,984 --> 00:32:12,351
Belə ki...

375
00:32:12,484 --> 00:32:15,151
büdrədin,
və düşdün, mm-hmm...

376
00:32:15,284 --> 00:32:17,018
OK.

377
00:32:17,152 --> 00:32:20,885
və deyirsənsə
ondan fərqli bir şey,

378
00:32:21,018 --> 00:32:23,787
növbəti dəfə nə olacaq
qəza olmayacaq.

379
00:32:23,919 --> 00:32:25,952
OK. Çıxın.

380
00:32:26,086 --> 00:32:27,688
Heç olmasa edə bilməzsən
yaxınlaşmaq?

381
00:32:27,820 --> 00:32:29,987
bacarmıram.

382
00:32:30,120 --> 00:32:31,953
Julie?

383
00:32:34,187 --> 00:32:36,354
Mən bu pislik üçün çox yüksəkdəyəm.

384
00:32:38,155 --> 00:32:39,523
Davam et, adam. Hərəkət edin.

385
00:32:39,655 --> 00:32:42,389
Buyurun. gedək.

386
00:32:46,022 --> 00:32:47,823
Göt!

387
00:33:06,025 --> 00:33:08,192
Yaxşı, sən get
onları yetişdirmək.

388
00:33:08,326 --> 00:33:10,193
Mən evə qayıdıram
hardan ala bilerem

389
00:33:10,327 --> 00:33:13,661
həyatda bəzi yaxşı şeylər,
donuz çubuqları və sıçan baldırı kimi.

390
00:33:13,795 --> 00:33:15,327
İndi dayan, nənə.

391
00:33:15,461 --> 00:33:17,395
Jethro ova çıxır
zəhmət olmasa.

392
00:33:17,528 --> 00:33:19,294
Yaxşı,
heç birini tapmayacaq.

393
00:33:19,429 --> 00:33:21,294
Mən hər şeydən keçmişəm
bu Beverli Hills,

394
00:33:21,429 --> 00:33:23,729
və sizə deyirəm, bu asan deyil...

395
00:33:23,861 --> 00:33:26,896
çitlərə və divarlara dırmaşmaq
və hedcinqlərin üstündən tullanmaq

396
00:33:27,028 --> 00:33:29,229
o sement gölməçələrinin ətrafında dolaşmaq üçün
çox olan yerdə

397
00:33:29,363 --> 00:33:32,863
orada uzanan yarıçılpaq qadınların
özlərinə yağ sürtmək

398
00:33:32,996 --> 00:33:35,564
və sənin üçün qışqırır
üçün, "Çıx. Çıx."

399
00:33:35,698 --> 00:33:38,732
Sənə deyirəm, Jed, bu yer
ən tənbəllərlə doludur...

400
00:33:38,863 --> 00:33:40,332
Mən buna baxırdım.

401
00:33:40,465 --> 00:33:42,998
OK. Um...

402
00:33:45,098 --> 00:33:47,965
Artıq yatmaq vaxtım keçib.

403
00:33:48,099 --> 00:33:49,533
Mən təqib olundum
klubu olan bir adam tərəfindən.

404
00:33:49,666 --> 00:33:51,334
Orada.
Bunu eşidirsən, Jed?

405
00:33:51,467 --> 00:33:53,232
Bunlar Beverli təpəlikləridir...

406
00:33:59,300 --> 00:34:01,234
Gecəniz xeyrə.

407
00:34:01,368 --> 00:34:03,301
Yaxşı
gecə.

408
00:34:04,867 --> 00:34:08,069
Ayıb
hiss edirsən, çünki düşünürsən

409
00:34:08,202 --> 00:34:11,704
kifayət qədər etmədin.

410
00:34:11,836 --> 00:34:15,036
Gözlərinizi yumun
və insanı təsəvvür edin

411
00:34:15,170 --> 00:34:19,304
ki keçdi
işıqlı bir yerdən.

412
00:34:19,438 --> 00:34:22,171
Səni istərdilər
əzab çəkmək?

413
00:34:22,305 --> 00:34:26,005
İstəyərdilər
sülh içində yaşamaq istəyirsən?

414
00:34:26,138 --> 00:34:31,205
Gözlərinizi yumun
və dərindən nəfəs alın...

415
00:34:33,673 --> 00:34:36,139
və çölə.

416
00:34:36,273 --> 00:34:40,174
Nəfəs alarkən,
toxunmağa başlayaq.

417
00:34:40,308 --> 00:34:43,542
Gəlin alnından başlayaq.

418
00:34:43,675 --> 00:34:46,874
Sonra bir yanağına get,

419
00:34:47,008 --> 00:34:49,676
sonra digər yanaq.

420
00:35:46,518 --> 00:35:47,784
Bu Pattidir.

421
00:35:49,385 --> 00:35:50,452
Conner?

422
00:35:52,719 --> 00:35:54,386
İsa, nə oldu?

423
00:35:57,019 --> 00:36:01,052
Yaxşı, zəng etməyə çalışın
baban?

424
00:36:04,654 --> 00:36:07,488
Yaxşı, yaxşı.

425
00:36:07,621 --> 00:36:09,221
OK. Mən gəlirəm.

426
00:36:09,355 --> 00:36:10,621
Mən indi gəlirəm.

427
00:36:26,956 --> 00:36:28,725
Nə oldu?

428
00:36:28,857 --> 00:36:30,359
Mənə həqiqəti söylə.

429
00:36:31,857 --> 00:36:33,826
Bunu sənə kim etdi?

430
00:36:33,957 --> 00:36:35,659
Mən etdim.

431
00:36:35,792 --> 00:36:37,360
düşdüm.

432
00:36:37,492 --> 00:36:39,360
Əzizim, yalan deyirsən.

433
00:36:42,727 --> 00:36:45,461
Siz başlamaq lazımdır
özünüz üçün yapışmaq.

434
00:36:46,794 --> 00:36:48,227
Getməyinizi istəmirəm
eyni şey vasitəsilə

435
00:36:48,361 --> 00:36:50,027
Uşaqlıqdan keçdim.

436
00:36:50,160 --> 00:36:51,595
Yaxşı, fərqi yoxdur.

437
00:36:51,728 --> 00:36:53,528
Heç nə edə bilməzsən
bu barədə, hər halda.

438
00:37:11,631 --> 00:37:12,665
Burada qulaq asın.

439
00:37:15,565 --> 00:37:18,566
Ayağa qalxmasan
özünüz üçün,

440
00:37:18,699 --> 00:37:22,566
insanlar sizə sığınmağa davam edəcəklər
heç bir şey qalmayana qədər.

441
00:37:30,501 --> 00:37:32,735
Sənə nə deyəcəm

442
00:37:32,867 --> 00:37:35,369
mənimlə sənin arasında qalır.

443
00:37:36,701 --> 00:37:38,535
söz?

444
00:37:42,635 --> 00:37:44,536
Edə biləcəyiniz bir şey var ...

445
00:37:47,837 --> 00:37:49,204
amma bunun öhdəsindən gəlsən,

446
00:37:49,337 --> 00:37:51,002
hazır olmalısan
gələn üçün.

447
00:37:53,637 --> 00:37:55,970
Şirin bir şey deyil
qisas haqqında.

448
00:38:04,038 --> 00:38:05,840
Meşədə bir ağac var...

449
00:38:08,039 --> 00:38:10,807
köhnə dokdan çox da uzaq deyil.

450
00:38:13,474 --> 00:38:14,707
Onu görəndə biləcəksən.

451
00:38:16,641 --> 00:38:19,007
Deyəsən, olub
ildırım vurdu...

452
00:38:21,542 --> 00:38:24,142
gövdəsinə həkk olunmuş adlar.

453
00:38:25,075 --> 00:38:27,243
Tapın.

454
00:38:27,377 --> 00:38:29,777
Adamların adlarına yazın
səni incitmiş,

455
00:38:29,908 --> 00:38:32,077
olan insanlar
səni səhv etdi.

456
00:38:33,009 --> 00:38:35,277
Onların ilkini və sonunu kəsin
ağaca adlar,

457
00:38:35,411 --> 00:38:38,611
və ədalət
kursunu alacaq.

458
00:38:38,745 --> 00:38:41,412
Bu nə edir?
Onlara nə olur?

459
00:38:41,545 --> 00:38:43,412
Bu ona qərar verir.

460
00:38:45,479 --> 00:38:47,978
Onların taleyini o seçəcək.

461
00:38:52,680 --> 00:38:54,381
ÜST?

462
00:38:56,581 --> 00:38:59,415
Cənab Sandman,

463
00:38:59,547 --> 00:39:02,148
yuxular verən...

464
00:39:05,049 --> 00:39:07,216
yoxsa kabuslar deməliyəm?

465
00:41:11,235 --> 00:41:13,402
Xeyr Xeyr Xeyr.

466
00:41:13,535 --> 00:41:15,602
Xeyr! Xeyr!

467
00:41:15,735 --> 00:41:18,536
Xeyr!

468
00:42:04,943 --> 00:42:06,510
Xeyr!

469
00:43:38,724 --> 00:43:40,558
Niyə mən yox?

470
00:43:56,261 --> 00:43:58,361
Xeyr!

471
00:43:59,261 --> 00:44:01,327
Açın!

472
00:44:01,461 --> 00:44:03,628
Xeyr!

473
00:44:04,796 --> 00:44:09,296
Oh, oh... yox!

474
00:44:09,430 --> 00:44:11,929
Xeyr!

475
00:44:22,731 --> 00:44:24,899
OK.

476
00:44:25,064 --> 00:44:26,665
Yaxşı.

477
00:44:26,800 --> 00:44:28,800
Budur, gedirik.

478
00:44:29,765 --> 00:44:31,801
Bağlanıb.

479
00:44:31,933 --> 00:44:33,966
Gəlir. Bəli, ser.

480
00:44:36,600 --> 00:44:38,567
Mən gəlirəm.

481
00:44:41,234 --> 00:44:45,134
Mm mm. Budur, gedirik.

482
00:44:46,102 --> 00:44:49,469
Uh-huh. OK.

483
00:44:54,403 --> 00:44:58,437
Uh-huh. Uh-huh.

484
00:45:00,937 --> 00:45:03,137
Budur, gedirik.

485
00:45:17,606 --> 00:45:20,340
Bəli. Bəli.

486
00:45:20,473 --> 00:45:24,641
Mən bilirdim ki, qayıdacaqsan.
Ha ha!

487
00:45:24,775 --> 00:45:30,175
OK. Mən səni hiss edirəm
yaxınlaşmaq.

488
00:45:30,308 --> 00:45:34,176
Bəli. Qurtuluş günü.

489
00:45:36,911 --> 00:45:39,777
Gözə göz.

490
00:45:59,380 --> 00:46:02,647
♪ Hamısını mənə ver
cəhənnəmə ehtiyat etməlisən ♪

491
00:46:19,550 --> 00:46:21,416
♪ Ölüm süzülür
böyük bir sıxıntı ♪

492
00:46:21,550 --> 00:46:24,184
vay. Nə?

493
00:46:24,317 --> 00:46:26,017
Dayan. Nə edirsən?

494
00:46:26,150 --> 00:46:27,451
Dost olmaq
və sizə minmək imkanı verir.

495
00:46:27,584 --> 00:46:29,617
Mənə minməyə ehtiyac yoxdur.

496
00:46:29,752 --> 00:46:32,984
Yaxşı, əgər bunu geri istəyirsənsə,
lanet yük maşınına min.

497
00:46:35,318 --> 00:46:37,019
almıram
lanet yük maşınında, Shawn.

498
00:46:37,152 --> 00:46:39,453
Gəl, adam.
Nə problem var?

499
00:46:39,586 --> 00:46:41,687
Shawn, mən bunu etmirəm
indi. nə istəyirsən?

500
00:46:41,821 --> 00:46:43,286
Sənin və mənim vaxtımdır
bir az söhbət etdi.

501
00:46:43,419 --> 00:46:45,986
Nə haqqında danışmaq?
İndi mənimlə danış.

502
00:46:48,086 --> 00:46:50,188
Gəl, adam, zəhmət olmasa.
Mən səni incitməyəcəyəm.

503
00:46:50,321 --> 00:46:53,354
Bu vacibdir. Zəhmət olmasa?

504
00:46:53,488 --> 00:46:57,255
Yaxşı. Bu oyun olmasa daha yaxşıdır.
Məni evə aparsan yaxşı olar.

505
00:46:57,389 --> 00:46:58,456
söz.

506
00:47:10,957 --> 00:47:12,957
Cəhd!

507
00:47:21,660 --> 00:47:22,992
Pivə istəyirsən?

508
00:47:23,126 --> 00:47:24,493
Xeyr, yox
pivə istəyirəm.

509
00:47:24,626 --> 00:47:25,761
Sadəcə mənə de
nə haqqında danışmaq istəyirsən.

510
00:47:25,893 --> 00:47:26,894
Sən həmişə
bu kobud?

511
00:47:29,593 --> 00:47:31,561
Shawn, zəhmət olmasa yavaşlaya bilərsənmi?

512
00:47:32,327 --> 00:47:33,260
bilmək istəyirəm
yaxşı olsaq.

513
00:47:34,461 --> 00:47:36,628
Yavaşla, Shawn.

514
00:47:36,762 --> 00:47:39,995
dedim,
Bilmək istəyirəm ki, yaxşıyıq.

515
00:47:40,128 --> 00:47:42,729
bilmək istəyirəm
sirrimiz təhlükəsizdirsə.

516
00:47:44,563 --> 00:47:46,831
Biz yaxşıyıq?

517
00:47:49,230 --> 00:47:52,297
Mənimlə danış, Anna.
Dedim, lanet danış!

518
00:47:52,430 --> 00:47:53,798
Bəli. Biz yaxşıyıq.
Biz yaxşıyıq.

519
00:47:53,932 --> 00:47:55,698
Biz yaxşıyıq.
Biz yaxşıyıq.

520
00:47:55,832 --> 00:47:58,097
Hey...

521
00:47:59,064 --> 00:48:01,098
əlləri yox.

522
00:48:10,433 --> 00:48:11,835
Nə edirsən?

523
00:48:11,967 --> 00:48:14,701
Düş! Düş!
Get məndən!

524
00:48:14,835 --> 00:48:18,000
Dəlisən?
Nə sikdirirsən?

525
00:48:19,401 --> 00:48:20,602
Hə!

526
00:48:20,735 --> 00:48:22,636
sikim?
dönməyə çalışıram!

527
00:48:26,603 --> 00:48:29,570
sağol! Səni dəli qancıq.
Nə sikdirirsən?

528
00:48:30,969 --> 00:48:32,136
Siz bizi öldürə bilərdiniz.

529
00:48:32,269 --> 00:48:33,804
Sən dayanmazdın.

530
00:48:44,438 --> 00:48:46,773
Çıx get.

531
00:49:25,779 --> 00:49:27,613
5 edə bilərsən?

532
00:49:27,745 --> 00:49:30,111
bacarmıram.
Onlar 20 dollardır.

533
00:49:30,245 --> 00:49:33,313
OK. Onları xilas edə bilərsiniz
mənim üçün piştaxta arxasında?

534
00:49:33,446 --> 00:49:35,279
Mən də bunu edə bilmərəm.

535
00:49:36,681 --> 00:49:38,581
gözləyin. Budur.

536
00:49:39,948 --> 00:49:42,615
Buyurun.
Onlar sənindir, dostum.

537
00:49:46,014 --> 00:49:48,114
gözləyin.
Bu Conner, elə deyilmi?

538
00:49:50,816 --> 00:49:53,049
Bax, mən... sadəcə
demək istəyirdim ki...

539
00:49:53,182 --> 00:49:55,416
etmədiyimə görə çox təəssüflənirəm
sizə kömək etmək üçün hər şeyi edin.

540
00:49:56,416 --> 00:49:58,116
Mən bilirəm - bilirəm -

541
00:49:58,250 --> 00:50:00,383
Hey, məni bağışla.

542
00:50:33,088 --> 00:50:34,957
♪ Hmm mm... ♪

543
00:50:44,824 --> 00:50:46,625
♪ Hmm mm... ♪

544
00:52:07,637 --> 00:52:09,170
Niyə kömək etmədin?

545
00:52:17,506 --> 00:52:19,539
Niyə bir şey demədin?

546
00:52:27,673 --> 00:52:29,875
Sən sadəcə orada dayan...

547
00:52:34,174 --> 00:52:35,941
yer tutur...

548
00:52:39,809 --> 00:52:41,208
faydasız.

549
00:52:44,443 --> 00:52:45,943
yox.

550
00:52:47,511 --> 00:52:49,009
Danışmayacaqsansa...

551
00:53:00,945 --> 00:53:04,045
etməlisən
nəsə demişlər.

552
00:53:30,283 --> 00:53:31,451
mən burdayam.

553
00:53:34,518 --> 00:53:36,283
Mən təhlükəsizəm...

554
00:53:40,619 --> 00:53:42,519
və təhlükəsiz olduğum üçün minnətdaram.

555
00:54:50,496 --> 00:54:53,630
Uhh... siktir et.

556
00:54:54,563 --> 00:54:55,696
Oh, yox.

557
00:55:02,697 --> 00:55:04,365
Oh, dayan. uh!

558
00:55:04,498 --> 00:55:06,665
Oof!

559
00:55:21,901 --> 00:55:23,434
Yaxşı.

560
00:55:57,171 --> 00:55:58,640
Düşünmədi
sən burda idin.

561
00:56:00,340 --> 00:56:01,806
Həmişə burada.

562
00:56:07,375 --> 00:56:09,107
Poçt aldınız.

563
00:56:09,241 --> 00:56:11,708
Mm-hmm.

564
00:56:13,842 --> 00:56:15,242
Bax.

565
00:56:15,376 --> 00:56:17,075
Başqa adamdır
bu evi almağa çalışır.

566
00:56:17,209 --> 00:56:19,743
Onlar xoruzlar
məni tək buraxmaq lazımdır.

567
00:56:19,876 --> 00:56:22,577
Bəli. Sanki deyil
puldan istifadə edə bilərdik.

568
00:56:24,043 --> 00:56:25,510
Dərmanlarınızı götürdünüz.

569
00:56:29,678 --> 00:56:31,012
Mənə təşəkkür etmək lazım deyil.

570
00:56:34,746 --> 00:56:36,245
- Hey.
- Hey.

571
00:56:36,379 --> 00:56:37,846
Sənə yemək gətirmişəm.

572
00:56:37,979 --> 00:56:39,946
Oh, bu əladır.
təşəkkür edirəm. Mən bunu yüksək qiymətləndirirəm.

573
00:56:40,078 --> 00:56:42,747
Bilirsiniz, Mims High da eynidir
May və mən məktəbə getdik.

574
00:56:42,880 --> 00:56:44,380
May məzun olmadı, amma mən bitirdim.

575
00:56:44,513 --> 00:56:45,914
Oh.

576
00:56:46,046 --> 00:56:48,548
Məktəbə nifrət etdim,
heç olmasa başlanğıcda.

577
00:56:48,681 --> 00:56:50,080
New York City, sizdənsiniz?

578
00:56:50,215 --> 00:56:53,248
Heç vaxt olmamışam,
ancaq filmlərdə görmüşəm.

579
00:56:53,382 --> 00:56:55,682
Məncə, həqiqətən bahadır.

580
00:57:07,250 --> 00:57:08,751
Yaxşısan?

581
00:57:09,717 --> 00:57:10,584
Anna.

582
00:57:10,717 --> 00:57:12,552
Bəli. Bəli. Bəli.

583
00:57:12,685 --> 00:57:14,919
Sadəcə... hiss et
Mən hələ də yatıram.

584
00:57:15,051 --> 00:57:16,451
Sadəcə oyanmalıyam.

585
00:57:16,585 --> 00:57:18,419
Birdir
o günlərdən, hə?

586
00:57:18,553 --> 00:57:20,853
Bir az hazır qəhvə var
kabinetdə.

587
00:57:22,586 --> 00:57:24,052
təşəkkürlər.

588
00:57:24,186 --> 00:57:25,420
Ən yaxşısı get.

589
00:58:02,559 --> 00:58:04,859
Eh!

590
00:58:38,932 --> 00:58:41,165
İsa.

591
01:00:21,113 --> 01:00:23,614
yox.

592
01:00:23,747 --> 01:00:25,415
Oh, yox, yox, yox.

593
01:00:30,949 --> 01:00:33,449
Buyurun.

594
01:00:35,849 --> 01:00:38,017
Budur.

595
01:00:50,252 --> 01:00:53,552
Bilirəm gəlirsən

596
01:00:53,686 --> 01:00:56,552
bütün bu müddətdən sonra.

597
01:01:05,120 --> 01:01:08,721
Bəli.

598
01:01:08,854 --> 01:01:11,022
Mən gözləyirdim.

599
01:01:21,256 --> 01:01:22,890
Oh.

600
01:01:23,024 --> 01:01:25,557
Bəli və bu bir şəkildir
ağacda onun adı.

601
01:01:28,390 --> 01:01:30,491
Eyni?

602
01:01:30,625 --> 01:01:31,959
Mən bilmirəm
nə baş verir,

603
01:01:32,091 --> 01:01:32,892
amma məncə nə olursa olsun
onun başına gəldi

604
01:01:33,026 --> 01:01:34,725
başımıza gəlir.

605
01:01:34,858 --> 01:01:37,159
Demək istəyirəm ki, etməzdim
bütün şəhər yalan danışır?

606
01:01:37,292 --> 01:01:38,927
Mən bok parçası ola bilərəm,

607
01:01:39,060 --> 01:01:40,693
amma daha böyük parçalar var
burada yaşayan pisliklər.

608
01:01:40,826 --> 01:01:42,493
Heç eşitmisiniz
bir ağac ilə etmək üçün şəhər əfsanəsi

609
01:01:42,626 --> 01:01:45,894
və ya yuxu canavar, bir şey?

610
01:01:46,028 --> 01:01:47,062
yox.

611
01:01:48,127 --> 01:01:49,595
Yəni mən bilmirəm...

612
01:01:49,727 --> 01:01:51,828
bəlkə mən olanda,
uşaq və ya bir şey.

613
01:01:51,963 --> 01:01:54,029
olmusan
kabuslar görürsən?

614
01:01:55,695 --> 01:01:56,929
Bəli.

615
01:01:57,063 --> 01:01:58,897
Onlar, məsələn,
ən qorxulu yuxular.

616
01:01:59,030 --> 01:02:00,796
Oğlan var idi?

617
01:02:00,930 --> 01:02:03,129
Bəli,
onun gözləri ilə...

618
01:02:03,263 --> 01:02:05,463
getmişdilər.

619
01:02:05,597 --> 01:02:06,730
Bəli.

620
01:03:01,772 --> 01:03:03,706
Televiziya vaxtı.

621
01:03:27,810 --> 01:03:30,143
♪ Amma vecinə deyil... ♪

622
01:03:30,276 --> 01:03:32,776
nə...

623
01:03:36,210 --> 01:03:39,912
♪ Niyə vecinə deyil? ♪

624
01:03:43,378 --> 01:03:46,446
♪ Niyə vecinə deyil? ♪

625
01:04:25,885 --> 01:04:27,418
salam?

626
01:05:30,328 --> 01:05:32,963
“Bir vaxtlar,

627
01:05:33,097 --> 01:05:35,563
Vinsent adlı bir oğlan var idi.

628
01:05:36,796 --> 01:05:39,031
“O, kor idi
iki şüşə gözü ilə."

629
01:05:54,499 --> 01:05:56,366
“Dərsdən bir gün sonra
Vinsent məcbur edildi

630
01:05:56,499 --> 01:05:58,599
iki sinif yoldaşı tərəfindən
meşəyə."

631
01:06:04,600 --> 01:06:05,868
"Bu idi
necə öldü".

632
01:06:11,401 --> 01:06:13,869
“Oğlanlar Vinsentinkini oğurladılar
şüşə gözlər və onları qoyun

633
01:06:14,003 --> 01:06:16,135
"onların azmışında,

634
01:06:16,268 --> 01:06:19,502
Vinsentin başını istifadə edərək
öküz gözü kimi”.

635
01:06:24,303 --> 01:06:27,504
“Bəlkə Vinsentin ölümü
qəza oldu.

636
01:06:27,638 --> 01:06:30,237
Bəlkə də zorakılar
öləcəyini bilmirdi...”

637
01:06:31,939 --> 01:06:34,438
"amma heç bir bəhanə yoxdur
zorbalar üçün.

638
01:06:34,572 --> 01:06:36,940
“Onlar çox insanın həyatına zərər vurdular.

639
01:06:37,073 --> 01:06:41,040
“Vinsentin bədəni kimi vaxt keçdi
Quma qəliblənmiş,

640
01:06:41,172 --> 01:06:43,272
"yer ...

641
01:06:43,406 --> 01:06:45,273
ağac."

642
01:06:48,908 --> 01:06:52,675
“Ağacın kökləri düzəldilib
Vinsentin ruhu canlıdır,

643
01:06:52,808 --> 01:06:54,942
və bu onu görməyə vadar etdi”.

644
01:06:58,508 --> 01:07:00,309
"Vinsent öldü..."

645
01:07:02,142 --> 01:07:04,509
"amma Sandman
çox canlıdır”.

646
01:07:22,312 --> 01:07:24,813
"Mən görürəm. Mən görürəm."

647
01:07:28,014 --> 01:07:30,081
"Mən görürəm."

648
01:07:34,615 --> 01:07:36,481
Çox axmaq.

649
01:07:36,615 --> 01:07:38,515
Bəlkə nəsə var
lanet kimi fövqəltəbii

650
01:07:38,650 --> 01:07:40,049
davam edir, Shawn.

651
01:07:40,181 --> 01:07:41,850
Sən yoxsan, məsələn,
ən qorxulu yuxular?

652
01:07:43,482 --> 01:07:45,282
Biz cəzalandırılırıq
Connerə etdiklərimizə görə.

653
01:07:45,416 --> 01:07:47,383
Amma biz heç nə etmədik
Connerə. Yadınızdadır?

654
01:07:47,516 --> 01:07:49,751
Oh, sən
belə inadkar!

655
01:07:51,784 --> 01:07:53,852
Julie?

656
01:07:55,151 --> 01:07:58,052
Vay canına. Mən bura necə gəldim?

657
01:07:58,184 --> 01:08:00,218
məncə
yuxuda gəzirdin.

658
01:08:00,351 --> 01:08:02,020
Hər şey qaydasındadır.

659
01:08:02,152 --> 01:08:04,620
istəmirəm
onun ətrafında olmaq.

660
01:08:04,753 --> 01:08:07,021
Oh, Allahım. sik.

661
01:08:07,152 --> 01:08:10,320
Nə bilirsən?
İçəcəksən, hə?

662
01:08:10,453 --> 01:08:11,688
Bura gəl. Bura gəl.
Bura gəl.

663
01:08:11,820 --> 01:08:12,788
Shawn, yox.

664
01:08:12,921 --> 01:08:13,988
Nə edirsən?

665
01:08:17,154 --> 01:08:18,789
Oh, sik.

666
01:08:18,921 --> 01:08:20,889
siksin. sik!

667
01:08:21,023 --> 01:08:24,723
Aman Allahım! Anna!
Sənə nə olub?

668
01:08:24,856 --> 01:08:26,522
Anna, bura gəl.
Mənə əlini ver.

669
01:08:26,657 --> 01:08:27,522
Anna, bura gəl.

670
01:08:27,657 --> 01:08:29,657
Bura gəl. Bura gəl.

671
01:08:30,591 --> 01:08:32,223
Nə sikim
səndə səhvdir?

672
01:08:32,356 --> 01:08:33,557
- O lənətə gəlmiş qancıqdır.
- Allah. Bura gəl.

673
01:08:33,691 --> 01:08:36,457
Oh, sik, o qədər də pis deyil.

674
01:08:36,592 --> 01:08:39,491
Oh, Allahım. Budur.
Burada, burada, burada.

675
01:08:39,625 --> 01:08:40,491
sikəcəksən
bunun üçün ağlayırsan, Julie?

676
01:08:40,625 --> 01:08:42,392
Lanet psixo.

677
01:08:42,525 --> 01:08:44,826
Qal orda.

678
01:08:44,959 --> 01:08:46,993
- Dayan. Dur, dayan. yox.
- Sikdir, get məndən, Şon!

679
01:08:47,127 --> 01:08:48,559
görmək istəyirəm
bu lanet ağac,

680
01:08:48,693 --> 01:08:50,159
və sübut etmək istəyirəm
sizin üçün hamısı saxtadır.

681
01:08:50,292 --> 01:08:52,192
- Tamam. Dayan.
- Gəl gedək.

682
01:09:11,096 --> 01:09:12,195
Nə edirsən?

683
01:09:12,329 --> 01:09:14,997
Oh, yox. Baxış yoxdur.

684
01:09:15,131 --> 01:09:16,497
Shawn,
qoy görüm.

685
01:09:16,631 --> 01:09:17,865
yox.

686
01:09:17,998 --> 01:09:19,430
Buyurun. Hərəkət edin.
Qoy baxım.

687
01:09:25,532 --> 01:09:27,532
Sən pis bir psixosansan.

688
01:09:27,666 --> 01:09:29,298
Necə cəsarətlə gətirirsən
anam bu işdə?

689
01:09:29,432 --> 01:09:30,733
- İndi Sindi qoşula bilər...
- Mənə toxunma.

690
01:09:30,867 --> 01:09:32,399
Geri çəkil, Julie.
Geri çəkil.

691
01:09:32,533 --> 01:09:34,067
- Mənə toxunma.
- Geri çəkil, adam.

692
01:09:34,199 --> 01:09:35,833
- Shawn, mənə toxunma.
- Davam et.

693
01:09:35,967 --> 01:09:37,801
Uşaqlar, baxın.

694
01:09:39,534 --> 01:09:40,567
Aman Allahım, Allaha şükür.

695
01:09:40,701 --> 01:09:42,135
nə...

696
01:09:43,200 --> 01:09:45,002
O etmir
hamının arxasınca get.

697
01:09:46,301 --> 01:09:47,635
Buyurun, Anna. gedək.

698
01:09:48,468 --> 01:09:49,536
edəcəksən
məni tərk et?

699
01:09:49,670 --> 01:09:51,169
Bəli.

700
01:09:51,301 --> 01:09:53,137
Sən, Julie?
İndi o məndən yaxşıdır?

701
01:09:56,671 --> 01:09:57,971
Siksin sənə, Julie.

702
01:10:00,038 --> 01:10:03,004
Yaxşı. Nə bilirsən?
Siksin sənə, adam.

703
01:10:06,105 --> 01:10:07,673
Diqqət edin.

704
01:10:20,840 --> 01:10:24,407
zehmet olmasa... edecem.

705
01:10:55,780 --> 01:10:57,013
Oh!

706
01:11:31,118 --> 01:11:33,485
Qaşıq, sənin həyətin
axmaq kimi qorxuludur.

707
01:11:34,652 --> 01:11:36,153
Oh, bilirəm.

708
01:11:38,019 --> 01:11:40,553
Nənənin olduğuna əminsən
mənim yatmağımla sərin?

709
01:11:40,687 --> 01:11:42,253
Bəli. narahat olma.

710
01:11:42,386 --> 01:11:44,087
Heç bilmir
ki, sən buradasan.

711
01:11:44,219 --> 01:11:45,487
Sıx.

712
01:11:46,654 --> 01:11:48,055
olmaq istəmirəm
bu gecə tək.

713
01:11:48,187 --> 01:11:49,387
Mən də.

714
01:11:51,187 --> 01:11:53,022
Conner bunu etdi.

715
01:11:53,155 --> 01:11:54,555
Mən bilirəm ki, o edib.

716
01:11:54,689 --> 01:11:56,221
Ola bilsin ki, onu geri qaytarsın.

717
01:11:56,355 --> 01:11:58,423
Xeyr. Bunun üçün vaxt yoxdur.

718
01:11:58,556 --> 01:12:00,188
Biz getməliyik
birbaşa mənbəyə.

719
01:12:00,321 --> 01:12:02,090
Bəlkə edə bilərik...

720
01:12:02,222 --> 01:12:03,390
Necə ki, buna nə vaxt deyilir
insanlar yuxu gördüklərini bilirlər?

721
01:12:04,657 --> 01:12:05,891
Nə, aydın yuxu kimi?

722
01:12:06,024 --> 01:12:07,724
Bəli.
Gəlin bu pisliyi sınayaq.

723
01:12:08,490 --> 01:12:10,891
Oh, yaxşı, belə deyir ki,

724
01:12:11,024 --> 01:12:13,591
“Bir mantranı dəfələrlə təkrarlayın
yatmazdan əvvəl...

725
01:12:13,725 --> 01:12:15,159
"Unutma, yuxu görürsən."

726
01:12:16,992 --> 01:12:18,559
OK, deməli...
Gəlin cəhd edək.

727
01:12:22,192 --> 01:12:25,393
OK. Sadəcə edəcəyik
xəyal etdiyimizi xatırla.

728
01:12:25,527 --> 01:12:27,527
Bəli. OK. Gəlin görək.

729
01:12:29,494 --> 01:12:32,161
Unutma,
xəyal edirsən.

730
01:12:32,293 --> 01:12:35,562
Unutma, sən xəyal edirsən.

731
01:12:35,695 --> 01:12:38,729
Unutma,
xəyal edirsən.

732
01:12:38,862 --> 01:12:41,363
Unutma, sən xəyal edirsən.

733
01:13:12,233 --> 01:13:14,334
Yox, yox!

734
01:13:15,134 --> 01:13:17,002
Unutma,
xəyal edirsən.

735
01:13:18,233 --> 01:13:20,702
Unutma, sən xəyal edirsən.

736
01:13:20,835 --> 01:13:23,669
Unutma,
xəyal edirsən.

737
01:13:23,803 --> 01:13:26,503
Unutma, sən xəyal edirsən.

738
01:14:08,910 --> 01:14:11,143
Vinsent.

739
01:14:13,843 --> 01:14:16,610
Unutma,
xəyal edirsən.

740
01:14:16,744 --> 01:14:19,011
Vinsent, Vinsent.
Mən onu dayandırmalıydım.

741
01:14:24,312 --> 01:14:25,678
Mən bir şey deməliydim.

742
01:14:34,013 --> 01:14:37,014
Vaxt. Hələ vaxt var.

743
01:14:58,216 --> 01:15:01,350
♪ Bu gecə mənim olacaqsan? ♪

744
01:15:02,584 --> 01:15:04,784
Mən sadəcə yumurta qaynadıram.

745
01:15:12,686 --> 01:15:15,853
Hey, bir az yumurta qaynadın,

746
01:15:15,986 --> 01:15:19,420
və mən qəhvə hazırladım...

747
01:15:20,687 --> 01:15:22,321
krem və şəkərlə.

748
01:15:23,854 --> 01:15:24,954
Zövq alın.

749
01:15:42,024 --> 01:15:44,524
♪ Dreamland bu gecə ♪

750
01:15:44,658 --> 01:15:46,224
vay.

751
01:15:46,357 --> 01:15:47,591
♪ Oh, oh ♪

752
01:15:50,659 --> 01:15:53,194
Hey, Anna,
bax bu balıqlar necə gözəldir.

753
01:15:57,660 --> 01:16:00,460
vay! Bunu dayandır! Bu acıyor!

754
01:16:00,593 --> 01:16:02,661
Məni dişləyirlər!
Məni dişləyirlər!

755
01:16:19,329 --> 01:16:21,097
♪ Hər kiçik ulduz... ♪

756
01:16:53,868 --> 01:16:56,136
♪ Və sən ♪

757
01:16:56,268 --> 01:17:00,236
♪ Xəyallar ölkəsində bir yerdə ♪

758
01:17:01,204 --> 01:17:03,103
♪ Bu gecə ♪

759
01:19:25,592 --> 01:19:26,959
Vinsent?

760
01:19:32,860 --> 01:19:36,228
Salam, Vinsent.

761
01:19:36,360 --> 01:19:39,393
İllərdir ortalıqda deyilsən.

762
01:19:39,527 --> 01:19:42,162
Mən sən getdiyini düşündüm.

763
01:19:42,294 --> 01:19:46,096
Düşündüm ki, kimsə səni kəsdi,

764
01:19:46,230 --> 01:19:49,462
skeletini tapdım,
və səni dəfn etdi.

765
01:19:49,596 --> 01:19:53,997
Bilirsən, düşünməyə başladım
sən məni unutdun.

766
01:19:54,131 --> 01:19:56,197
Mən şadam ki, etməmisən.

767
01:19:57,563 --> 01:20:02,364
Sən mənə qayıtdın,
və mən xoşbəxtəm.

768
01:20:07,032 --> 01:20:09,265
50 il əvvəl,

769
01:20:09,398 --> 01:20:13,234
Mən cəzamı aldım,

770
01:20:13,366 --> 01:20:15,932
və indi mənim xilas vaxtımdır.

771
01:20:17,933 --> 01:20:22,400
Mən çölə çıxacağam
bu zülmət həbsxanasından.

772
01:20:23,734 --> 01:20:26,069
mən...

773
01:20:26,202 --> 01:20:29,102
gözümü aç,

774
01:20:29,236 --> 01:20:33,569
və nəhayət edəcəm
günəşi görmək.

775
01:20:35,302 --> 01:20:36,870
Vinsent.

776
01:20:43,937 --> 01:20:46,904
“Kim qonşusunu incitsə,

777
01:20:47,038 --> 01:20:49,838
"Onun etdiyi kimi,
ona ediləcək,

778
01:20:49,973 --> 01:20:52,305
"sınıq üçün sınıq,

779
01:20:52,439 --> 01:20:54,506
"gözə göz,

780
01:20:54,639 --> 01:20:56,639
"diş üçün diş.

781
01:20:56,773 --> 01:21:00,640
Nə zədə verdisə
adam ona veriləcək”.

782
01:21:04,440 --> 01:21:06,474
Mən işləri düzəltməliyəm.

783
01:21:12,243 --> 01:21:14,209
Hmm?

784
01:21:15,275 --> 01:21:16,609
Hmm?

785
01:21:16,742 --> 01:21:18,510
Yaxşı, quzu bala.

786
01:21:18,642 --> 01:21:21,177
nə...
ne edirsen

787
01:21:21,309 --> 01:21:25,310
Gözümü alacam
geri. Ha ha!

788
01:21:25,444 --> 01:21:27,444
Oh, Anna,

789
01:21:27,577 --> 01:21:30,477
sən məni görməliydin
o vaxt.

790
01:21:30,611 --> 01:21:35,278
Mən ən gözəl qız idim
məktəbdə.

791
01:21:35,411 --> 01:21:38,080
Hər şeyim var idi,

792
01:21:38,213 --> 01:21:42,446
və sən, belə gözəl gözlər,

793
01:21:42,579 --> 01:21:45,148
və hər şeyi götürdü.

794
01:21:45,280 --> 01:21:48,614
Nə dedi
bütün o illər əvvəl?

795
01:21:48,747 --> 01:21:51,082
"Gözə göz"...

796
01:21:53,815 --> 01:21:56,449
Beləliklə, biz gedirik.

797
01:21:58,150 --> 01:22:00,250
May: Oh! Oh!

798
01:22:00,382 --> 01:22:03,849
Anna, mən sənin nənənəm.
Mən səni incitməzdim.

799
01:22:03,984 --> 01:22:06,450
Bütün bunlar onun planının bir hissəsidir.

800
01:22:06,583 --> 01:22:09,284
O, sənin üçün burada deyil.
Sən ağlını itirirsən.

801
01:22:09,417 --> 01:22:11,085
Bu, əksinədir
istədiyi şeydən.

802
01:22:11,218 --> 01:22:12,618
sən nəsən
danışırsan, qız?

803
01:22:12,751 --> 01:22:14,684
Mənim adım həkk olundu
o ağaca, tamam?

804
01:22:14,818 --> 01:22:16,651
Mən kabuslar görürəm, mən.
Cənab Sandman mənim üçün buradadır.

805
01:22:16,785 --> 01:22:19,585
Yox, yox, yox. yox.
Məni aldatmağa çalışırsan.

806
01:22:19,719 --> 01:22:21,953
Bax, mən çoxdan gözləyirdim
bir işarə üçün onun üzərinə.

807
01:22:22,087 --> 01:22:23,786
Sən mənim əlamətim, balam.

808
01:22:24,953 --> 01:22:27,520
yox.

809
01:22:27,653 --> 01:22:30,587
Sakit ol, qiz.

810
01:22:33,554 --> 01:22:36,922
Sən dəlisən. J--sadəcə--

811
01:23:21,629 --> 01:23:24,129
İndi məni yatırdım

812
01:23:24,263 --> 01:23:26,097
yatmağa.

813
01:23:26,230 --> 01:23:29,030
Rəbbə yalvarıram ki, ruhumu saxlasın.

814
01:23:29,164 --> 01:23:33,031
Oyanmadan ölsəm,

815
01:23:33,165 --> 01:23:35,430
Rəbbə dua edirəm ki, ruhumu alsın.

816
01:25:02,244 --> 01:25:04,145
salam?

817
01:25:20,181 --> 01:25:21,781
salam?

818
01:25:36,950 --> 01:25:39,017
Oh, Allahım.

819
01:25:41,151 --> 01:25:42,018
may?

820
01:25:44,951 --> 01:25:46,685
sənə nə olub?

821
01:25:54,618 --> 01:25:55,886
may.

822
01:26:16,522 --> 01:26:17,589
Oh...

823
01:26:18,622 --> 01:26:23,858
Gözəl, olmaz
milçəyi incitdin, Patti.

824
01:26:23,990 --> 01:26:29,457
O çapı sənin üzünə qoydum

825
01:26:29,591 --> 01:26:33,325
çünki sən deyilsən
məndən yaxşı deyil.

826
01:26:35,293 --> 01:26:38,293
Səbəb etdiyiniz bütün ağrılara baxın.

827
01:26:40,592 --> 01:26:44,493
Bilirəm sən idin.

828
01:27:07,964 --> 01:27:09,698
Xeyr! May!

829
01:27:12,299 --> 01:27:13,498
May, may, mən...

830
01:27:19,999 --> 01:27:23,733
Sən qısqanc qancıq.