1
00:00:01,480 --> 00:00:07,020
Nah, sesampainya di sana, tolong ucapkan halo. Ini pertama kalinya aku berada di Tokyo.
saya gugup

2
00:00:07,020 --> 00:00:13,900
Adik laki-lakiku Takashi dan aku selalu berteman baik, tidak seperti aku.

3
00:00:13,900 --> 00:00:20,880
Adik laki-laki saya yang pintar harus kuliah di universitas di Tokyo.
Sudah lama sekali aku tidak mendapatkan hari libur yang menyenangkan.

4
00:00:20,880 --> 00:00:25,680
Saya baru-baru ini memutuskan untuk bertemu adik laki-laki saya di Tokyo dan membiarkan dia menginap.
Hal itu menjadi

5
00:00:29,140 --> 00:00:34,900
Namun, saya terkejut saat pertama kali bertemu dengannya setelah sekian lama. Saya pergi ke Tokyo.
Karena ada sesuatu yang telah banyak berubah.

6
00:00:34,900 --> 00:00:40,280
Apapun yang terjadi, Takashi tetaplah adikku.

7
00:00:40,280 --> 00:00:47,000
Terima kasih. Saya senang mendengarnya. Sampai berjumpa lagi.

8
00:00:47,000 --> 00:00:52,140
Sudah lama sejak terakhir kali aku melihat Takashi.

9
00:01:41,950 --> 00:01:47,530
Saya tinggal di tempat yang bagus.

10
00:01:47,530 --> 00:01:56,230
kakak perempuan

11
00:01:56,230 --> 00:02:01,070
Lama tidak ada taksi?

12
00:02:02,690 --> 00:02:04,370
Apakah Anda benar-benar ingin naik taksi?

13
00:02:04,720 --> 00:02:10,860
Ya, itu sedikit aneh. Tidak, ini berbeda.
Nah, apakah kamu... sudah berubah?

14
00:02:10,860 --> 00:02:17,860
Kamu sangat lelah, bukan? Eh, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

15
00:02:17,860 --> 00:02:20,540
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

16
00:02:20,540 --> 00:02:21,860
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

17
00:02:21,860 --> 00:02:23,020
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Ah, ah, ah,

18
00:02:24,440 --> 00:02:25,440
Ah, ah, ah, ah,

19
00:02:25,560 --> 00:02:26,720
Ah

20
00:02:34,510 --> 00:02:41,210
Tidak peduli seberapa banyak saya katakan, itu telah berubah, itu telah banyak berubah.
Itu sebuah jembatan.

21
00:02:41,210 --> 00:02:47,630
Tapi itu agak sulit untuk didengar.

22
00:02:47,630 --> 00:02:50,290
menghalangi

23
00:03:06,190 --> 00:03:11,890
Kakak, kamu benar-benar sudah berubah, bukan?
Apakah sudah berubah?

24
00:03:11,890 --> 00:03:18,850
Tapi tidak peduli bagaimana dia berubah, dia tetap adikku.
kata-kata

25
00:03:18,850 --> 00:03:25,210
Baiklah, itu saja yang ingin saya tanyakan tentang kehidupan di Tokyo.
Bagaimana menurutmu?

26
00:03:25,210 --> 00:03:31,490
Yah, sepertinya aku sudah terbiasa. Ah, apakah kamu bisa melakukan pekerjaanmu dengan baik?

27
00:03:31,490 --> 00:03:34,070
Ya, begitulah adanya.

28
00:03:39,169 --> 00:03:41,910
Tapi entah kenapa suasananya berubah, bukan?

29
00:03:44,390 --> 00:03:50,650
Suasananya tidak berubah sama sekali, tapi sudah cukup lama.
Aku senang bertemu dengan saudaraku.

30
00:03:50,650 --> 00:03:53,330
Apa benar aku juga demikian?

31
00:03:53,590 --> 00:03:57,930
Ya, ibuku juga khawatir. Apa yang dia katakan?

32
00:03:58,330 --> 00:04:02,870
Tidak, Tokyo adalah tempat yang buruk, jadi saya rasa saya tidak bisa tinggal di sana dengan baik.
Itu saja

33
00:04:03,840 --> 00:04:10,600
Ibuku menderita kecemasan, jadi dia selalu mengalaminya, dan selalu begitu.
Yah, itu juga sangat sulit bagi orang tuaku.

34
00:04:10,600 --> 00:04:16,000
Saya tidak akan pulang dalam waktu dekat, jadi silakan datang dan lihat wajah saya.

35
00:06:12,860 --> 00:06:19,460
Apa yang kamu pikirkan saat melihat ke dalam kamar mandi saudaramu?
Apa?

36
00:06:19,460 --> 00:06:23,280
Saudaraku, pasanganku, aku sangat bersemangat.

37
00:08:46,030 --> 00:08:47,030
Halo

38
00:09:28,200 --> 00:09:33,460
Kakak Takashio Selamat pagi Selamat pagi

39
00:09:33,460 --> 00:09:39,780
saya dulu

40
00:09:39,780 --> 00:09:42,400
Ya?

41
00:09:44,040 --> 00:09:46,100
Apakah terjadi sesuatu?

42
00:09:46,360 --> 00:09:47,360
Apa?

43
00:09:47,820 --> 00:09:48,820
Hah?

44
00:09:50,500 --> 00:09:55,920
Tidak, tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, situasi saat ini adalah demikian

45
00:09:56,939 --> 00:09:59,900
Atau lebih tepatnya, itu hanya terlihat seperti seorang wanita.

46
00:09:59,900 --> 00:10:06,860
Saya perlu menjelaskannya dengan benar.

47
00:10:06,860 --> 00:10:12,700
Itu tidak bagus, kan?

48
00:10:12,700 --> 00:10:18,940
Aku merasakan sesuatu yang aneh pada diriku karena pakaian yang aku kenakan.
Saya suka berdandan.

49
00:10:18,940 --> 00:10:23,720
Saat aku bertemu pria keren, aku kaget.

50
00:10:26,089 --> 00:10:32,890
Itu sebabnya saya datang ke Tokyo dan memutuskan untuk mengganti nama saya.
Jadi aku mengganti namaku dan sekarang namaku Sara.

51
00:10:32,890 --> 00:10:37,970
Apa itu sebelumnya?

52
00:10:37,970 --> 00:10:44,790
Awalnya saya senang karena tidak perlu bertanya apa pun.

53
00:10:44,790 --> 00:10:48,270
Bagaimanapun juga, kamu adalah kakak laki-laki yang bangga.

54
00:10:54,350 --> 00:10:59,110
Yah, kamu pasti lapar. Aku akan membuat sesuatu. Ah, ah,
Terima kasih.

55
00:11:28,840 --> 00:11:32,240
Tunggu sebentar, saudara. Karena Anda bisa langsung melakukannya. Ah, ah.

56
00:11:40,980 --> 00:11:44,740
Adikku umumnya menyukai langit gas.
Ah, ya.

57
00:11:47,980 --> 00:11:54,400
Bisakah Anda membantu saya dengan sesuatu? Saya merasa luar biasa saat ini. Tidak, sungguh
Itu saja.

58
00:12:11,620 --> 00:12:14,960
Saya selalu pandai membuat sup.

59
00:18:11,560 --> 00:18:12,800
Apa aku memesan sebanyak ini?

60
00:23:51,120 --> 00:23:55,780
Beraninya aku melakukan apa pun untuk membantu adik laki-lakiku?

61
00:23:55,780 --> 00:24:01,520
Bolehkah aku duduk di sebelahmu, saudaraku?

62
00:24:02,240 --> 00:24:03,240
Ya

63
00:24:27,310 --> 00:24:29,010
Sebenarnya, aku senang sekarang.

64
00:24:29,010 --> 00:24:36,010
Kebenarannya sudah ada sejak lama sekali

65
00:24:36,010 --> 00:24:41,950
Saya ingin bertemu saudara laki-laki saya, jadi saya terkejut.
Aku melakukannya, tapi

66
00:25:49,340 --> 00:25:50,340
aku minta maaf.

67
01:08:24,939 --> 01:08:26,000
Saudaraku, apakah kamu baik-baik saja?

68
01:09:03,240 --> 01:09:10,160
Selalu memiliki perasaan yang kuat

69
01:09:10,160 --> 01:09:11,160
Apa?

70
01:09:39,340 --> 01:09:41,279
dingin dingin dingin

71
01:10:42,120 --> 01:10:43,120
Kamu menangis.

72
01:11:24,390 --> 01:11:27,070
Ayo kembali ke kamar mandi bersama seperti ini. Ya.

73
01:11:28,030 --> 01:11:32,690
Tapi, seperti ini, saya berkata, oh, oh.

74
01:11:33,690 --> 01:11:34,730
Ini adalah seseorang yang belum melakukannya.

75
01:16:07,820 --> 01:16:12,200
Karena saya melakukan pekerjaan saya dengan benar.

76
01:16:12,200 --> 01:16:20,080
Pernikahan?

77
01:16:20,800 --> 01:16:26,480
Yah, aku belum menikah.

78
01:16:26,480 --> 01:16:29,900
Tidak ada orang seperti itu.

79
01:16:38,320 --> 01:16:39,880
Saya mengerti, tapi. Ya,

80
01:16:41,720 --> 01:16:46,300
saya mengerti.

81
01:16:49,280 --> 01:16:50,280
Bagaimana pekerjaannya?

82
01:16:50,780 --> 01:16:51,639
Bekerja?

83
01:16:51,640 --> 01:16:52,640
Ini berjalan dengan baik.

84
01:16:53,760 --> 01:16:54,920
Apakah semuanya berjalan baik? Ya.

85
01:16:56,440 --> 01:16:58,440
Berapa lama pekerjaan Anda saat ini? Ini pertama kalinya bagiku.

86
01:16:59,160 --> 01:17:03,320
Sudah berapa lama? Saya pikir saya sudah melakukannya selama tiga atau dua tahun.

87
01:17:28,270 --> 01:17:29,270
Apakah kamu mengatakan itu?

88
01:18:42,030 --> 01:18:43,810
Pacarku juga baik-baik saja.

89
01:18:43,810 --> 01:18:49,890
pacar atau apalah

90
01:18:49,890 --> 01:18:56,550
Aku ingin tahu apakah dia masih hidup?

91
01:18:56,550 --> 01:19:03,370
Aku tidak tahu banyak, Sarah. Hentikan, Sarah?

92
01:19:04,730 --> 01:19:06,450
Apa, kamu tidak punya pacar?

93
01:19:06,790 --> 01:19:10,790
Tidak, bukan itu yang aku katakan saat ini.

94
01:19:32,650 --> 01:19:34,150
Benar kan? Kamu sedang tidak enak badan, kan?

95
01:19:36,190 --> 01:19:43,130
Bu, Bu, aku baik-baik saja. Aku merasa lebih baik akhir-akhir ini. Apakah itu benar?

96
01:19:44,070 --> 01:19:51,070
Oke, jadi kalian tidak melakukannya dengan benar, jadi ibu.
Saya mengerti bahwa Anda harus khawatir.

97
01:19:51,070 --> 01:19:53,390
Saya akan pergi ke sana lagi.

98
01:20:14,430 --> 01:20:20,570
Nona kencan-chan

99
01:20:20,570 --> 01:20:27,150
dan Orang Tua Bing Bing-chan dan Meda Meda

100
01:20:27,150 --> 01:20:31,450
Jika ayahku mengetahuinya, aku akan mendapat masalah besar.

101
01:23:29,680 --> 01:23:36,340
Hei, ada apa? Ada yang salah denganku. Bukan apa-apa.

102
01:23:36,340 --> 01:23:43,240
Aku akan pulang besok, jadi apa yang terjadi di sini?

103
01:23:43,240 --> 01:23:44,240
Tapi ternyata tidak.

104
01:24:10,000 --> 01:24:12,860
Kalau begitu, ayo pulang.

105
01:24:12,860 --> 01:24:20,540
Oh

106
01:24:20,540 --> 01:24:27,500
Adikku menikah dengan wanita lain.

107
01:24:27,500 --> 01:24:29,740
Itu yang kamu lakukan, kan?

108
01:24:32,680 --> 01:24:37,000
Aku sedang berbicara dengan ayahmu kemarin. Apakah kamu sudah menikah?

109
01:24:39,050 --> 01:24:44,790
Aku merasa kakakku juga sudah menjadi milik orang lain.
Lalu aku merasa kesepian.

110
01:24:44,790 --> 01:24:46,850
saya dulu

111
01:24:46,850 --> 01:24:53,270
Tahukah kamu?

112
01:24:53,270 --> 01:25:00,150
Tidak, Sarah, saudaraku.

113
01:25:00,150 --> 01:25:02,290
Sarah

114
01:25:12,970 --> 01:25:19,850
Mari kita menikah. Aku minta maaf karena membuatmu merasa kesepian.

115
01:25:19,850 --> 01:25:25,490
Mulai sekarang, kakakku akan selalu bersamaku.

116
01:25:58,970 --> 01:26:02,850
Tidak peduli apa yang kamu katakan kepada ayahmu, tidak apa-apa, aku akan memberitahumu sesuatu.

117
01:26:02,850 --> 01:26:10,530
Oh

118
01:26:10,530 --> 01:26:12,050
Saya mencintai saudara laki-laki saya

119
01:27:02,700 --> 01:27:03,720
saya pikir

120
01:29:03,600 --> 01:29:05,100
Rin-chan, apa kamu baik-baik saja?

121
01:29:05,480 --> 01:29:06,480
Terasa enak.

122
01:34:16,910 --> 01:34:17,910
Silakan mencobanya

123
01:35:36,110 --> 01:35:37,110
Terima kasih atas kerja keras Anda.

