1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 ВВВ.МИ-СУБС.ЦО 1 00:00:26,480 --> 00:00:31,440 Сада је био крај фебруара а зима је била веома у повлачењу. 2 00:00:37,960 --> 00:00:40,360 ускоро, садили бисмо јаре усеве 3 00:00:40,520 --> 00:00:43,040 са мојом новом високотехнолошком опремом. 4 00:00:43,600 --> 00:00:46,480 Али било је доста да нас до тада заокупља. 5 00:00:47,760 --> 00:00:50,120 пре свега, морали смо да пошаљемо неке наше овце 6 00:00:50,280 --> 00:00:53,000 на њиховом путовању у кухињу у пабу, 7 00:00:54,040 --> 00:00:57,120 заједно са најновијом серијом свиња. 8 00:01:03,920 --> 00:01:05,360 То су биле наше оригиналне мазге. 9 00:01:05,840 --> 00:01:08,360 Сетите се северних мазги које смо имали од првог дана? 10 00:01:08,520 --> 00:01:10,880 Ово су они да смо то први јагњели... 11 00:01:11,080 --> 00:01:13,400 - Је ли то пре четири године? - У Цовиду. 12 00:01:15,200 --> 00:01:16,240 Хајде, овце. 13 00:01:16,880 --> 00:01:19,800 Хајде девојке, горе, горе, горе. Пссх! Хајде. Пссх! 14 00:01:21,800 --> 00:01:23,736 Зар вам ово није тужно узимајући ове овце? 15 00:01:23,760 --> 00:01:24,880 бр. 16 00:01:25,039 --> 00:01:26,720 Краве и овце, 17 00:01:26,880 --> 00:01:29,960 Не волим да их се отарасим, Не волим да их стављам у камион. 18 00:01:30,120 --> 00:01:32,720 Мислим да нема ни једног фармера на свету би уживао 19 00:01:33,120 --> 00:01:36,400 шаље своје животиње на убијање, мислећи да ће вечерас бити мртви, 20 00:01:36,600 --> 00:01:38,320 Не волим ни то, ни краве, 21 00:01:38,479 --> 00:01:40,520 али постајем стварно емотиван о свињама. 22 00:01:40,680 --> 00:01:42,720 - Зашто? - Само волим свиње. 23 00:01:42,880 --> 00:01:44,440 - Знаш, ти волиш краве. - Да, да. 24 00:01:44,560 --> 00:01:47,080 Па, ја волим свиње, исто тако. Ја само волим свиње. 25 00:01:47,240 --> 00:01:48,960 Мислим само на њихов укус. 26 00:01:51,160 --> 00:01:53,479 Једном када смо испратили животиње... 27 00:01:53,640 --> 00:01:55,000 Ћао, одбици. 28 00:01:56,120 --> 00:01:58,160 Отишао сам до Фармеровог пса, 29 00:02:00,120 --> 00:02:01,960 који је био затворен на пар дана 30 00:02:02,160 --> 00:02:04,400 тако да неки суштински рад могло да се уради. 31 00:02:05,760 --> 00:02:09,600 Оно што се надам да ћу видети овде је шума белих комбија 32 00:02:09,759 --> 00:02:12,800 и радници који раде послове, а ја сам... Да! 33 00:02:15,480 --> 00:02:18,760 Унутра, кухиња добија нови неклизајући под. 34 00:02:19,160 --> 00:02:20,640 - Господо. - Здраво, Јереми. 35 00:02:20,760 --> 00:02:23,720 То је фестивал пуцкетања овде данас. 36 00:02:25,360 --> 00:02:28,560 И електричари покушали још једном 37 00:02:28,760 --> 00:02:31,400 да поправи ратоборно напајање. 38 00:02:31,880 --> 00:02:34,360 - Имамо ли нову таблу? - Да. 39 00:02:34,560 --> 00:02:38,280 - И нема више треперећег светла? - Хм... Прекрштени прсти. 40 00:02:38,440 --> 00:02:40,416 Не, не, не говори то, молим те. 41 00:02:42,440 --> 00:02:45,280 Сав овај посао је надгледао Алан, 42 00:02:45,920 --> 00:02:49,920 који је био поново у седлу после тешке операције срца. 43 00:02:50,840 --> 00:02:52,536 Прошло је много времена! Да, вратио сам се, друже! 44 00:02:52,560 --> 00:02:55,120 - Алане! Вратио си се! - То је помало мушки загрљај, зар не? 45 00:02:55,560 --> 00:02:58,560 - Погледај се, ти си као Џон Бон Џови. - Изгубио сам мало, да. 46 00:02:58,720 --> 00:03:01,160 Исусе. Нестало је много дрвета. 47 00:03:01,360 --> 00:03:02,520 Знам. Много воћа. 48 00:03:02,680 --> 00:03:03,840 А како је? Болно? 49 00:03:04,000 --> 00:03:07,960 Веома. Не желим да те покажем пред камером али то је гадан рез. 50 00:03:08,160 --> 00:03:09,000 - Тамо доле? - Да. 51 00:03:09,160 --> 00:03:12,240 - То је било четири... четвороструко? - Четвороструко. Један се срушио, 52 00:03:12,640 --> 00:03:14,320 и склупчао се, 53 00:03:14,480 --> 00:03:16,760 и остала четири, били су блокирани око 85 до 90%. 54 00:03:17,640 --> 00:03:18,480 Ужасно. 55 00:03:18,640 --> 00:03:19,920 Да ли се осећаш добро? 56 00:03:20,120 --> 00:03:21,816 да, Имао сам мало проблема са плућима. 57 00:03:21,840 --> 00:03:25,240 Изгубио сам 36% плућа, сва МДФ прашина и говно. 58 00:03:25,440 --> 00:03:27,856 - То је зато што никад не носиш маску. - Нико од нас не зна, зар не? 59 00:03:27,880 --> 00:03:30,800 То је проблем. Нисмо знали '80-их, '90-их. 60 00:03:30,960 --> 00:03:32,400 - Не као ми сада. - Не. 61 00:03:32,560 --> 00:03:34,040 - Још увек не носиш маску. - Не. 62 00:03:34,560 --> 00:03:36,120 Да, знам. 63 00:03:36,320 --> 00:03:38,520 - Значи, плућа су ти напета... - 36%. 64 00:03:38,680 --> 00:03:40,040 Али сада су ти поправили срце? 65 00:03:40,240 --> 00:03:42,416 - Да, били су сјајни. - Када сам ушао по срце, 66 00:03:42,440 --> 00:03:43,640 били сте две собе заједно. 67 00:03:43,840 --> 00:03:45,840 Да, у суседству. Знао сам да си тамо. 68 00:03:46,040 --> 00:03:49,280 Ја сам на тој дроги "Мунтјац", знаш онај против масти? 69 00:03:50,079 --> 00:03:51,600 - Да, да. - Ставили су ме на то. 70 00:03:51,760 --> 00:03:53,480 и шта, да ли га узимате или убризгавате? 71 00:03:53,880 --> 00:03:55,856 - Убризгавате га једном недељно. - Да, да. 72 00:03:55,880 --> 00:03:58,216 И ја сам то добио. То је само мала игла за бебе, зар не? 73 00:03:58,240 --> 00:03:59,576 Да, мали. Чак то и не осећаш. 74 00:03:59,600 --> 00:04:02,080 Да, добро је. То потискује ваш апетит. 75 00:04:02,240 --> 00:04:04,240 Да, јер мој холестерол шта је изазвало моје, па. 76 00:04:04,400 --> 00:04:05,840 Да, да, то је блокада, да. 77 00:04:05,880 --> 00:04:08,160 Здраво и добродошли на стару телевизију. 78 00:04:09,520 --> 00:04:12,160 Можда сте сада млади гледајући ово размишљање, 79 00:04:12,320 --> 00:04:14,640 „Па види ова два стара...“ једног дана... 80 00:04:15,360 --> 00:04:17,440 Доћи ће и шутне те у јаја, зар не? 81 00:04:23,120 --> 00:04:26,240 Следећег дана, на фарми је било још посла, 82 00:04:26,800 --> 00:04:30,480 јер смо имали неке занимљиве нове доласке. 83 00:04:32,720 --> 00:04:34,520 Одвешћемо ову рунду тамо где су они. 84 00:04:34,720 --> 00:04:36,496 - Да. - Покушајте да их убаците у то. 85 00:04:36,520 --> 00:04:38,120 - Хмм... Стварно? - Да. 86 00:04:38,760 --> 00:04:41,560 Како ћеш другачије... Лакше је да их превезу у својој кући. 87 00:04:41,680 --> 00:04:43,840 Па хајде да онда извадимо степениште. 88 00:04:47,880 --> 00:04:49,520 Ово ће бити незгодно. 89 00:04:50,200 --> 00:04:51,840 Сјебаће ово, зар не? 90 00:04:52,240 --> 00:04:54,520 Он то сада може, зар не? Да. Оох! 91 00:04:54,680 --> 00:04:55,880 Ох, срање! 92 00:05:02,040 --> 00:05:03,040 у реду је. 93 00:05:03,720 --> 00:05:05,960 - Не знам како. - Хвала Богу на томе. 94 00:05:10,280 --> 00:05:11,920 Станари нове куће 95 00:05:12,080 --> 00:05:14,400 био поклон од моје најстарије ћерке. 96 00:05:16,280 --> 00:05:18,080 Десет бисерки, 97 00:05:18,640 --> 00:05:21,120 који је направио шталу где смо их држали да миришу... 98 00:05:22,080 --> 00:05:24,680 апсолутно невероватно. 99 00:05:25,960 --> 00:05:27,280 Имате ли храну? 100 00:05:27,800 --> 00:05:28,880 Они су... Уф! 101 00:05:32,520 --> 00:05:33,560 То је тако лоше. 102 00:05:33,760 --> 00:05:36,200 Јеботе... Смрди. Подло је. 103 00:05:37,159 --> 00:05:39,240 Тачно. Уф, Боже, већ се запушим. 104 00:05:39,800 --> 00:05:41,536 Пусти ме онда да уђем. Ухватићу их и да ти их додам, да? 105 00:05:41,560 --> 00:05:42,560 Да, савршено. 106 00:05:44,960 --> 00:05:46,840 Ево нас. Да. 107 00:05:47,240 --> 00:05:48,456 Имате нову кућу! 108 00:05:48,480 --> 00:05:49,720 Здраво, мали момче! 109 00:05:56,159 --> 00:05:57,159 То је то. 110 00:05:57,240 --> 00:05:59,056 - Је ли то готово? - Да. браво. 111 00:05:59,080 --> 00:06:00,800 браво. То је сјајан посао. 112 00:06:01,240 --> 00:06:05,560 Пре него што померите птице доле у њихов нови дом у оближњој шумици, 113 00:06:05,720 --> 00:06:10,120 постојао је мали Дидли сквот прослава о којој треба водити рачуна. 114 00:06:12,120 --> 00:06:14,040 - Г-Дог! - Здраво, Јереми! 115 00:06:14,400 --> 00:06:15,800 Изволи, рођендански момче. 116 00:06:16,320 --> 00:06:17,760 Ово је дивно. 117 00:06:17,960 --> 00:06:19,976 Па, биће ако могу да га запалим. Сачекај. 118 00:06:21,120 --> 00:06:24,280 Купили смо свеће који буквално неће упалити. 119 00:06:24,480 --> 00:06:26,400 - Гералде, тако ми је жао због овога. - Знам. 120 00:06:28,240 --> 00:06:30,440 - Колико имаш година данас? - 78. 121 00:06:30,600 --> 00:06:33,480 - Имамо те, хм, стриптизету. - Ох! 122 00:06:33,640 --> 00:06:35,016 Да, доћи ће за минут. 123 00:06:37,640 --> 00:06:39,320 Спреман? И избаци то. 124 00:06:39,920 --> 00:06:41,880 - Ево га. Савршено. - Срећан рођендан. 125 00:06:41,960 --> 00:06:43,016 Срећан рођендан, Гералде. 126 00:06:43,040 --> 00:06:45,800 - Срећан рођендан, момци. - Срећан рођендан, Г-Дог. 127 00:06:46,000 --> 00:06:49,320 Хм... знаш ли ти нешто о бисеркама, Гералде? 128 00:06:49,920 --> 00:06:51,000 Па, они добијају плетенице, 129 00:06:51,120 --> 00:06:54,680 онда када си напољу ноћу, они само... 130 00:06:54,840 --> 00:06:56,760 Тако да само мислим да су сви кокоши. 131 00:06:56,920 --> 00:07:00,520 Добро за почетак, ментално иду један за другим. 132 00:07:00,720 --> 00:07:03,000 И чешаљ. Али сваки од њих га је имао. 133 00:07:03,440 --> 00:07:05,360 Један од њих велики дуги 'унс. 134 00:07:05,560 --> 00:07:07,480 Изгледало је тако тужно, "ах-ах-ах". 135 00:07:08,760 --> 00:07:11,680 Речено нам је да их задржимо у тој кутији пет дана. 136 00:07:11,840 --> 00:07:13,880 Да, тај... 137 00:07:14,040 --> 00:07:16,280 Добијаш све њих, а онда, Христе мој, 138 00:07:16,440 --> 00:07:18,680 чућеш их низ село нема невоље. 139 00:07:18,880 --> 00:07:22,080 Оно што сада ради је... киша по нама. 140 00:07:22,280 --> 00:07:23,120 Да. 141 00:07:23,280 --> 00:07:24,696 Остављамо ли врата куће отворена? 142 00:07:24,720 --> 00:07:25,720 Или их затворити? 143 00:07:25,800 --> 00:07:28,000 Па, мислим да би требало... Они беже. 144 00:07:28,160 --> 00:07:29,696 Не, сада нису унутра, они су овде. 145 00:07:29,720 --> 00:07:31,600 - Па, тамо је онај. - Шта? 146 00:07:31,640 --> 00:07:32,840 Има један на лампи. 147 00:07:33,360 --> 00:07:34,776 О срање, немамо их све. 148 00:07:34,800 --> 00:07:37,560 - Има још један! - Два су унутра. 149 00:07:37,720 --> 00:07:39,416 - Шта? - Два су унутра. 150 00:07:39,440 --> 00:07:42,400 Зар вас двоје не рачунате? Ви морони. 151 00:07:46,800 --> 00:07:49,280 Када су две недостајуће биле утоварене, 152 00:07:49,480 --> 00:07:52,720 Пажљиво сам кренуо у шуму. 153 00:07:53,560 --> 00:07:54,800 Ох, дођавола. 154 00:07:56,320 --> 00:07:59,120 Вау, Боже, ово је тако проклето клизаво. 155 00:07:59,840 --> 00:08:01,560 Уф! Не! 156 00:08:03,280 --> 00:08:06,480 И успут сам доживео мали шок. 157 00:08:06,680 --> 00:08:08,600 Шта та овца ради у... 158 00:08:10,280 --> 00:08:11,320 Имало је јагње! 159 00:08:15,120 --> 00:08:16,120 Погледај! 160 00:08:18,440 --> 00:08:21,320 Овца има постељицу која виси свог дупета. Ово је тек рођено. 161 00:08:24,040 --> 00:08:25,040 Сачекај. 162 00:08:26,680 --> 00:08:27,880 ово је... 163 00:08:28,440 --> 00:08:31,920 Ово је чудно јер ови нису ЕасиЦаре овце, 164 00:08:32,360 --> 00:08:33,480 за које знамо да су трудне, 165 00:08:33,640 --> 00:08:35,559 ово су овце ДиффицултЦаре 166 00:08:35,720 --> 00:08:38,760 за које се претпоставља да се у кафани претвори у овчетину. 167 00:08:38,919 --> 00:08:40,799 Не би требало да буду трудне. 168 00:08:40,960 --> 00:08:42,720 Мислим, како си затруднела? 169 00:08:44,200 --> 00:08:45,720 Како је ово... Калеб? 170 00:08:46,320 --> 00:08:47,680 Ох, види. 171 00:08:47,880 --> 00:08:50,136 Да, али чудна ствар је, одакле је дошао ован? 172 00:08:50,160 --> 00:08:51,320 Тачно! 173 00:08:52,840 --> 00:08:55,240 Да покушам да добијем до дна ове мистерије, 174 00:08:55,400 --> 00:08:57,640 Позвао сам Џеремија, нашег пастира. 175 00:08:58,280 --> 00:08:59,816 Мало је бизарно. 176 00:08:59,840 --> 00:09:02,840 Једино што могу да замислим је то пре него што су јагњад одсечена, 177 00:09:03,040 --> 00:09:07,120 још увек има муда и он их је прешао. 178 00:09:07,280 --> 00:09:08,080 ох... 179 00:09:08,240 --> 00:09:10,400 Али оно што имамо да ли се инцест дешава овде. 180 00:09:10,560 --> 00:09:12,856 Имаш инцест и имаш... Да. 181 00:09:12,880 --> 00:09:16,000 Постоји још једна могућност требало би да размотримо: 182 00:09:17,040 --> 00:09:18,280 девичанско рођење. 183 00:09:18,440 --> 00:09:21,160 То је документовано као нешто што се може догодити. 184 00:09:21,360 --> 00:09:24,520 Веома сумњам. 185 00:09:25,000 --> 00:09:25,800 То је Исус. 186 00:09:25,960 --> 00:09:27,720 Па, прошли пут је урадио човека. 187 00:09:27,880 --> 00:09:30,400 Очекивали смо други долазак, зар не? 188 00:09:30,560 --> 00:09:33,680 Ко је икада рекао да ће бити бити човек? Могла би бити овца. 189 00:09:33,840 --> 00:09:35,160 То би могао бити Исус. 190 00:09:35,600 --> 00:09:37,840 кажем ти, то јагње се зове Исус 191 00:09:38,000 --> 00:09:39,880 а ми ту овцу чувамо. 192 00:09:40,080 --> 00:09:41,640 - Не, нисмо. - Јесмо. 193 00:09:41,720 --> 00:09:43,856 - Нисмо. - Нећеш искасапити Исуса. 194 00:09:43,880 --> 00:09:45,760 То није јебени Исус. Та овца иде. 195 00:09:45,920 --> 00:09:46,720 Исус је. 196 00:09:46,880 --> 00:09:49,016 Одгајиће то јагње а онда ће ићи за овчетину. 197 00:09:49,040 --> 00:09:51,736 Онда ће се то вратити, ти ћеш поједи то и онда се жали на жгаравицу. 198 00:09:51,760 --> 00:09:53,456 - Хоћемо ли јести Девицу Марију? - Да, јеси. 199 00:09:53,480 --> 00:09:55,120 - То је Богородица! - Није! 200 00:09:57,040 --> 00:10:00,560 После овога два мудраца и једна мудра жена 201 00:10:00,760 --> 00:10:04,560 узео бисерке у своје нове шумске конаке. 202 00:10:06,640 --> 00:10:08,200 - Тамо? - Да, дивно. 203 00:10:09,280 --> 00:10:10,640 То изгледа прилично добро. 204 00:10:12,000 --> 00:10:14,016 Морају сада бити унутра за пет дана. 205 00:10:14,040 --> 00:10:14,840 Да. 206 00:10:15,040 --> 00:10:16,256 Да знају шта је дом. 207 00:10:16,280 --> 00:10:17,280 У реду. 208 00:10:17,880 --> 00:10:19,536 Изгледају помало узрујано. 209 00:10:19,560 --> 00:10:20,800 Нисам изненађен. 210 00:10:21,240 --> 00:10:23,496 Па, имали су помало узбудљиво поподне. 211 00:10:29,880 --> 00:10:32,240 Са Алановим радовима на обнови, 212 00:10:33,280 --> 00:10:35,480 кафана је сада поново била отворена. 213 00:10:38,960 --> 00:10:42,400 И док сам био тамо, Његова Ведрина је тражила састанак 214 00:10:42,600 --> 00:10:45,000 док је разрађивао наше трговинске резултате 215 00:10:45,160 --> 00:10:47,040 за прва четири месеца. 216 00:10:47,200 --> 00:10:48,200 Џереми. 217 00:10:49,520 --> 00:10:52,480 - Хеј, Чарли, како си? - Здраво. У реду, хвала. 218 00:10:53,040 --> 00:10:57,040 ту си. мислио сам да сам имао два примерка. јесам. ја сам... 219 00:11:01,880 --> 00:11:04,160 - Управо сам се спустио на дно. - Да. 220 00:11:04,320 --> 00:11:06,560 „Добит пре опорезивања“, што ми даје наду. 221 00:11:06,720 --> 00:11:10,080 - Да. - "минус", "минус", "минус", 222 00:11:10,240 --> 00:11:12,880 „минус £8,486“. 223 00:11:13,080 --> 00:11:14,080 да... 224 00:11:15,840 --> 00:11:17,680 - Дакле... - То је насловна цифра. 225 00:11:17,760 --> 00:11:19,600 - Губимо новац. - Па, ја... 226 00:11:20,760 --> 00:11:23,560 Ти си, генерално. 227 00:11:23,760 --> 00:11:25,600 - Сваки дан смо попуњени. - Да. 228 00:11:26,200 --> 00:11:28,080 Нисам могао да уђем више људи ако бисмо покушали. 229 00:11:28,880 --> 00:11:31,040 Знаш, запањен сам. 230 00:11:31,240 --> 00:11:33,920 Долазе нам људи и губимо новац. 231 00:11:34,440 --> 00:11:36,000 И делимично је... 232 00:11:37,160 --> 00:11:40,080 успех то узрокује додатне трошкове, 233 00:11:40,240 --> 00:11:42,800 јер инфраструктура кафане не могу да се изборе. 234 00:11:43,000 --> 00:11:45,800 Морамо да очистимо септичка јама два пута недељно, 235 00:11:46,280 --> 00:11:49,120 морамо да урадимо вађење масти два пута недељно 236 00:11:49,280 --> 00:11:53,240 јер је саграђена за кафану који је урадио исто толико обрада за месец дана, 237 00:11:54,520 --> 00:11:55,600 заиста. 238 00:11:56,160 --> 00:11:57,520 Паркирке, знате, 239 00:11:57,680 --> 00:12:01,760 да покуша и да се увери да нисмо имали хаос на А40. 240 00:12:02,160 --> 00:12:03,976 Знате, имамо ову флоту паркинг чувара. 241 00:12:04,000 --> 00:12:07,880 Не, знам, то је 47.000 фунти месечно у плаћању паркинг људи. 242 00:12:08,520 --> 00:12:10,480 - Само мислим да је то вероватно... - Па, ок. 243 00:12:10,640 --> 00:12:12,456 Јер трошкови су такви какви јесу, зар не? 244 00:12:12,480 --> 00:12:16,000 Успешни смо, мислим, у онолико колико људи долази. 245 00:12:16,200 --> 00:12:18,160 Дакле, имате да много испразним септичку јаму, 246 00:12:18,320 --> 00:12:21,440 имаш да доста очистите екстракторе, 247 00:12:21,640 --> 00:12:24,840 морамо да бринемо о паркингу иначе ће савет полудети, 248 00:12:25,040 --> 00:12:27,040 - тако да знамо да имамо ове трошкове. - Да. 249 00:12:27,240 --> 00:12:30,480 Па још нешто што сам мислио, што је контроверзно, 250 00:12:30,640 --> 00:12:33,120 диже цене. 251 00:12:33,280 --> 00:12:37,160 Па, заправо сам отишао на невољу да има анкету 252 00:12:37,320 --> 00:12:39,560 од свих осталих пивница у околини урађено. 253 00:12:39,760 --> 00:12:43,840 Дакле, ако узмете стартер, зар не, месо и хлеб. 254 00:12:44,000 --> 00:12:44,800 Да. 255 00:12:44,960 --> 00:12:47,240 Дакле, имамо парфе од пилеће џигерице и кисело тесто, у реду? 256 00:12:47,400 --> 00:12:48,200 Да. 257 00:12:48,360 --> 00:12:51,040 Ми смо јефтинији него било који други паб у околини. 258 00:12:51,200 --> 00:12:53,360 - Ми смо 9,50 фунти. - Да. 259 00:12:53,560 --> 00:12:55,200 Сви остали су око 12 фунти, 12,50 фунти. 260 00:12:55,360 --> 00:12:57,680 15 фунти у Тхе Булл у Чарлберију. 261 00:12:58,200 --> 00:12:59,240 Пита од бифтека... 262 00:12:59,440 --> 00:13:01,400 - Да. - Ми смо најјефтинији. 263 00:13:01,600 --> 00:13:04,000 Ми смо суштински јефтинији. 264 00:13:04,200 --> 00:13:06,840 Сада... ово је занимљива ствар. 265 00:13:07,000 --> 00:13:09,560 Ако заиста погледате вести које ово место добија, 266 00:13:09,720 --> 00:13:10,960 и има доста тога... 267 00:13:11,360 --> 00:13:12,160 Да. 268 00:13:12,320 --> 00:13:14,640 Ово је из Експреса, у реду? 269 00:13:14,840 --> 00:13:19,720 „Незадовољни играчи стењали су о ценама јела у понуди. 270 00:13:19,880 --> 00:13:23,680 Ако желите да вечерате одрезак, шаргарепа, каша и купус у кафани, 271 00:13:23,840 --> 00:13:24,920 коштаће вас 28 фунти." 272 00:13:25,120 --> 00:13:27,520 Дакле, свака новина, 273 00:13:27,720 --> 00:13:30,520 сваки пут када се помене овај паб, 274 00:13:30,680 --> 00:13:33,840 сви говоре исто: "овај паб је скуп." 275 00:13:34,040 --> 00:13:36,240 - Сада је чињеница да смо јефтинији. - Да. 276 00:13:36,440 --> 00:13:39,640 Па смо ту са потпуно неоснованом репутацијом 277 00:13:39,840 --> 00:13:42,760 у Тхе Миррор, Тхе Маил, Експрес и све новине 278 00:13:42,960 --> 00:13:45,200 - да смо скупи, кад нисмо. - Да. 279 00:13:45,360 --> 00:13:49,400 Имајући на уму да су наши састојци коштају више од свих ових других кафана. 280 00:13:49,560 --> 00:13:50,400 Да. 281 00:13:50,560 --> 00:13:52,880 Знате, ми плаћамо више за храну него било који други паб 282 00:13:53,000 --> 00:13:54,200 и пуњење мање. 283 00:13:55,040 --> 00:13:56,840 Зато морамо да подигнемо цене. 284 00:13:57,000 --> 00:13:58,640 И мислим да можемо да подигнемо цене 285 00:13:58,840 --> 00:14:01,440 на оно што људи мисле ионако наплаћујемо. 286 00:14:01,960 --> 00:14:03,720 Да. У реду. 287 00:14:04,080 --> 00:14:05,120 срање... 288 00:14:06,120 --> 00:14:07,880 Сигуран сам да ћемо то преокренути. 289 00:14:08,440 --> 00:14:11,120 - Али морамо да добијемо правичан повратак. - Зашто си ми дозволио да купим паб? 290 00:14:11,160 --> 00:14:13,080 - Покушао сам да не. - Знам да јеси. 291 00:14:13,240 --> 00:14:15,560 Тако да сада имам два предузећа која стварају губитке. 292 00:14:15,720 --> 00:14:17,320 Следеће ћу купити биоскоп. 293 00:14:21,560 --> 00:14:23,600 А онда, баш кад сам помислио 294 00:14:23,800 --> 00:14:27,080 ствари нису могле добити финансијски суморнији, 295 00:14:27,240 --> 00:14:29,480 Давид месар је тражио састанак 296 00:14:29,640 --> 00:14:33,520 да причам о мојој реткој раси Пешчане и црне свиње. 297 00:14:37,600 --> 00:14:40,240 Ох, погледај лице. Ох, он има... 298 00:14:40,400 --> 00:14:43,320 Па, скинућу то не морате више да га гледате. 299 00:14:45,960 --> 00:14:47,000 ја само... 300 00:14:47,720 --> 00:14:49,800 То га не чини бољим! 301 00:14:52,200 --> 00:14:54,120 шта правиш? Сланину? Или само...? 302 00:14:54,800 --> 00:14:57,160 Хм, у потпуној истини, 303 00:14:57,840 --> 00:15:00,320 не можемо много са овим осим кобасица. 304 00:15:00,840 --> 00:15:02,960 - О срање, стварно? - Да. 305 00:15:03,760 --> 00:15:05,280 Показаћу ти шта мислим. 306 00:15:07,640 --> 00:15:09,400 Ако си дошао на шалтер 307 00:15:09,560 --> 00:15:11,200 и ми смо вам то некако дали, 308 00:15:11,680 --> 00:15:12,696 Мислим да не би био превише срећан. 309 00:15:12,720 --> 00:15:15,560 Ти би га скувао и то је као кувати гомилу масти, видите. 310 00:15:16,640 --> 00:15:19,760 - Је ли ово твоје? - Да. То је оно што тражимо. 311 00:15:22,040 --> 00:15:24,200 Много је већи у поређењу. 312 00:15:24,560 --> 00:15:27,720 Али масноћа која пролази кроз то због расе, 313 00:15:27,880 --> 00:15:29,200 то је једноставно превише. 314 00:15:31,160 --> 00:15:33,120 Мислим, видим проблем. 315 00:15:33,280 --> 00:15:35,576 Нећу да... Очигледно, па, ионако не бих могао да се расправљам са тобом 316 00:15:35,600 --> 00:15:37,136 јер сте ви момци месари и нисам, 317 00:15:37,160 --> 00:15:39,120 али могу одмах да видим 318 00:15:39,320 --> 00:15:42,280 да је ово, знаш, првенствено масти, зар не? 319 00:15:42,440 --> 00:15:43,240 Да. 320 00:15:43,440 --> 00:15:46,480 - Да ли је то карактеристика ове расе? - Да. 321 00:15:46,640 --> 00:15:49,680 Због тога је постала ретка раса јер би људи радије то јели? 322 00:15:49,880 --> 00:15:50,880 Да. 323 00:15:51,000 --> 00:15:52,600 То има више меса. 324 00:15:53,480 --> 00:15:54,520 уф... 325 00:15:55,120 --> 00:15:57,320 Сав тај труд и имамо кобасице. 326 00:15:57,880 --> 00:15:59,400 Могу додати веома лепе кобасице. 327 00:15:59,560 --> 00:16:01,320 Да, не, укусно, сигуран сам. Хм, да. 328 00:16:01,480 --> 00:16:04,000 Веома скупе кобасице... 329 00:16:04,160 --> 00:16:05,600 производити. 330 00:16:08,040 --> 00:16:09,760 Тада се губи губитак, зар не? 331 00:16:15,120 --> 00:16:16,200 Срање. 332 00:16:16,880 --> 00:16:19,120 - Тешка је то игра, свињогојство. - Да. 333 00:16:19,280 --> 00:16:23,400 Ипак, погледај на то овако, бар кафана губи новац. 334 00:16:30,440 --> 00:16:32,920 Био је то лош дан. 335 00:16:34,560 --> 00:16:37,480 Али следећег јутра, ствари су изгледале ружичастије... 336 00:16:40,400 --> 00:16:44,440 Као мој високотехнолошки, стигао је трактор без возача. 337 00:16:50,200 --> 00:16:54,440 мој боже, како ово фантастично изгледа. 338 00:16:54,600 --> 00:16:55,760 Тхе АгБот. 339 00:16:56,680 --> 00:16:59,120 мислим, било је прилично забавно видети то у НЕЦ-у, 340 00:16:59,280 --> 00:17:01,080 али видевши то на фарми 341 00:17:01,920 --> 00:17:03,920 када схватиш како... 342 00:17:06,440 --> 00:17:08,800 то је фантастично футуристички. 343 00:17:09,920 --> 00:17:12,376 - Холандски је, зар не? - Да, изграђен у Холандији. 344 00:17:12,400 --> 00:17:15,520 Дизел мотор, генератор, два електромотора. 345 00:17:15,920 --> 00:17:19,359 Добро, дакле дизел мотор напаја генератор. 346 00:17:19,760 --> 00:17:21,920 И то онда моћ два електромотора. 347 00:17:22,119 --> 00:17:26,000 Ох, па, у реду, попут модерног разарача Краљевске морнарице. 348 00:17:26,440 --> 00:17:29,880 Високо ефикасан. Немојте губити снагу у погону. 349 00:17:31,640 --> 00:17:34,440 Вилл, који ми је први показао АгБот у ЛАММА, 350 00:17:34,600 --> 00:17:38,200 затим објаснио како је могао самостално да ради 351 00:17:38,360 --> 00:17:42,080 у свету пуном правила и тужби. 352 00:17:42,280 --> 00:17:44,200 Прва ствар су два ГПС пријемника. 353 00:17:45,160 --> 00:17:47,880 Дакле, неко ради примарну навигацију, један проверава. 354 00:17:48,040 --> 00:17:49,896 Јер шта јесте сателит у колима сада? 355 00:17:49,920 --> 00:17:51,896 - Да ли су тачни до...? - Пар метара. 356 00:17:51,920 --> 00:17:52,976 - Пар метара? - Да. 357 00:17:53,000 --> 00:17:54,696 - Дакле, ово је до краја... - Два центиметра. 358 00:17:54,720 --> 00:17:56,360 Само испод инча старинским новцем. 359 00:17:56,560 --> 00:17:59,360 Следеће, на врху, мала купола плаве боје, 360 00:17:59,560 --> 00:18:02,080 ротирајући ласерски зрак, због недостатка бољег описа. 361 00:18:02,280 --> 00:18:05,400 - ОК. - Скенира 30 метара око АгБота. 362 00:18:05,600 --> 00:18:07,600 - Ох, ако открије... - Ако нешто открије, 363 00:18:07,720 --> 00:18:09,720 почеће да успорава и престаје. 364 00:18:09,880 --> 00:18:13,360 Тако наши пси, на пример, који то нису најбоље обучени пси на свету, 365 00:18:13,520 --> 00:18:16,120 ако би пас трчао испред њега, престало би? 366 00:18:16,280 --> 00:18:17,520 Успориће и стати, да. 367 00:18:18,160 --> 00:18:21,080 Ако све то пропадне, ако то дотакнемо, 368 00:18:21,240 --> 00:18:23,640 машина ће стати мртва у пољу. 369 00:18:23,840 --> 00:18:26,120 Дакле, то је много сигурносних функција? 370 00:18:26,280 --> 00:18:28,880 Више слојева функционалне безбедности, да. 371 00:18:30,360 --> 00:18:33,640 И поред свега овога "Терминатор" - у стилу независности, 372 00:18:33,800 --> 00:18:36,880 АгБот може да управља човек. 373 00:18:39,800 --> 00:18:43,320 Али за то, потребан вам је контролер за игре. 374 00:18:43,520 --> 00:18:46,360 Да направим паузу, један клик на овај начин. 375 00:18:48,040 --> 00:18:49,160 ОК? То је то. 376 00:18:49,800 --> 00:18:51,480 Дакле, сада је машина укључена. 377 00:18:52,280 --> 00:18:53,280 Напред. 378 00:18:59,320 --> 00:19:00,880 Лево и десно су на овом. 379 00:19:04,320 --> 00:19:06,920 О мој Боже, ово је тако... 380 00:19:07,360 --> 00:19:10,320 Ово је као играчка на даљинско управљање какву сте одувек желели. 381 00:19:14,960 --> 00:19:17,560 Видите, све те године на Цалл оф Дути... 382 00:19:18,520 --> 00:19:19,720 још боље, 383 00:19:19,880 --> 00:19:24,040 Вилл ми је рекао да је то посао Никада нисам савладао за пет година, 384 00:19:24,240 --> 00:19:26,520 везивање ствари за задњи део трактора, 385 00:19:27,760 --> 00:19:29,040 сада би био доддле. 386 00:19:31,400 --> 00:19:32,200 Тачно. 387 00:19:32,400 --> 00:19:34,600 Скоро тамо! 388 00:19:35,600 --> 00:19:37,360 Вау, Вау, Вау. Да, ту смо. 389 00:19:38,640 --> 00:19:40,440 Само мало напред. 390 00:19:44,680 --> 00:19:46,960 - Изволи. - Урадио сам нешто! 391 00:19:47,120 --> 00:19:49,840 У ствари сам закачио нешто! 392 00:19:50,000 --> 00:19:51,920 - Изволи. - Урадио сам целу ствар! 393 00:19:52,040 --> 00:19:54,840 - Браво, добар посао. - Ја сам то урадио! 394 00:19:56,200 --> 00:19:58,120 Ох, ово сада правилно пада. 395 00:19:58,280 --> 00:19:59,896 Да се повучемо у канцеларију за пет минута? 396 00:19:59,920 --> 00:20:02,840 Да, мислим да нам треба шоља кафе да размислим о овоме. 397 00:20:03,600 --> 00:20:08,600 У оваквим тренуцима ти је заправо потребан вам је трактор са кабином. 398 00:20:09,400 --> 00:20:13,120 То је недостатак Управо сам открио! 399 00:20:13,960 --> 00:20:15,720 Док смо се склонили од кише, 400 00:20:16,760 --> 00:20:19,480 Вилл ми је мало показао земљишта које је већ зацртао 401 00:20:19,680 --> 00:20:22,280 како би АгБот могао да уради пробни рад. 402 00:20:23,320 --> 00:20:26,320 Дакле, морамо то рећи где почети, где стати. 403 00:20:27,240 --> 00:20:28,240 ОК. 404 00:20:28,320 --> 00:20:30,800 Овде постаје веома узбудљиво. Свидеће ти се ово. 405 00:20:31,000 --> 00:20:32,200 „Израчунај руту“. 406 00:20:32,720 --> 00:20:33,520 Та-да! 407 00:20:33,720 --> 00:20:36,760 - Рута је успешно израчуната. - Погледај то, ево га. 408 00:20:37,280 --> 00:20:38,120 И можемо видети... 409 00:20:38,280 --> 00:20:40,096 Ох, па колико пролаза то ће учинити. 410 00:20:40,120 --> 00:20:42,880 И види, види се шта је урадиће, где ће се окренути. 411 00:20:43,080 --> 00:20:44,376 Имамо лепу сијалицу тамо. 412 00:20:44,400 --> 00:20:47,560 - Боже мој, решено је где да се окренем. - Сређено је где да се окрене. 413 00:20:47,760 --> 00:20:51,080 Треба да направи окрет за три поена. Где наранџаста је, иде у рикверц. 414 00:20:51,240 --> 00:20:52,280 Невероватно. 415 00:20:52,880 --> 00:20:54,920 - Ово комуницира са машином? - Тачно. 416 00:20:55,960 --> 00:21:00,160 Јер ово је оно што... Имам нешто о аутомобилима без возача 417 00:21:00,320 --> 00:21:02,056 које су све у моди у свету аутомобилизма. 418 00:21:02,080 --> 00:21:04,080 - Да. - Дакле, морате да одете по намирнице. 419 00:21:04,240 --> 00:21:06,240 Дакле, узми свој ауто да одеш у град, 420 00:21:06,400 --> 00:21:10,280 што може да уради, преговара о кружним токовима, преговарати о семафорима, 421 00:21:10,440 --> 00:21:12,520 пронађите паркинг место и паркирајте у њему. 422 00:21:12,960 --> 00:21:14,000 Али шта онда? 423 00:21:14,160 --> 00:21:16,040 Не може да уђе у радњу и набави намирнице. 424 00:21:16,080 --> 00:21:17,520 Морате ићи са тим. 425 00:21:17,680 --> 00:21:19,696 - А ако идеш са тим... - Можеш да га возиш. 426 00:21:19,720 --> 00:21:22,600 Да. Није тешко возити ауто. Није заморно. 427 00:21:22,760 --> 00:21:23,840 Дакле, они су бесмислени. 428 00:21:24,000 --> 00:21:26,840 Али ово, могу то да покренем, 429 00:21:27,040 --> 00:21:29,456 Знам да имам три и по сата да оде и уради нешто друго. 430 00:21:29,480 --> 00:21:30,280 Апсолутно. 431 00:21:30,480 --> 00:21:33,640 Ево где аутономна вожња заиста има смисла. 432 00:21:38,520 --> 00:21:41,240 Након што је киша престала, попели смо се у Ренџ Ровер 433 00:21:41,400 --> 00:21:46,000 и са сувозачког седишта, Пилотирао сам АгБот-ом на тестно подручје. 434 00:21:46,640 --> 00:21:48,560 Ево нас. Дакле, имплементирајте. 435 00:21:51,640 --> 00:21:54,720 У реду, и ручна кочница искључена. 436 00:21:58,320 --> 00:21:59,600 Нема шансе! 437 00:22:01,360 --> 00:22:03,520 Света Богородице. 438 00:22:09,360 --> 00:22:11,320 То је фантастично! 439 00:22:14,840 --> 00:22:18,600 Међутим, док је АгБот лепо се шуљао... 440 00:22:19,040 --> 00:22:20,800 Ох, да! 441 00:22:20,960 --> 00:22:25,000 Нас двоје на јефтиним седиштима мало су се мучили. 442 00:22:29,720 --> 00:22:30,720 Заглављен. 443 00:22:31,120 --> 00:22:32,120 Ах... 444 00:22:34,120 --> 00:22:35,160 Сачекај. 445 00:22:36,160 --> 00:22:37,920 Имао сам сјајну идеју. 446 00:22:38,120 --> 00:22:39,400 Шта имамо? 447 00:22:43,640 --> 00:22:45,680 - Спреман? - Да, спремни смо. 448 00:22:45,840 --> 00:22:48,200 - Мирно док идемо. - Надокнађујем застој. 449 00:22:53,640 --> 00:22:56,400 - Ох, смејеш се! - У реду. 450 00:23:06,880 --> 00:23:10,360 Има ли ко на свету икада извукли себе, 451 00:23:11,000 --> 00:23:13,960 док управља возилом то ради вучу? 452 00:23:15,680 --> 00:23:19,080 Захваљујући АгБоту, на крају смо стигли на терен... 453 00:23:22,120 --> 00:23:24,280 Где би могао да настави са свакодневним послом. 454 00:23:24,760 --> 00:23:26,520 Притисните и држите дугме један. 455 00:23:27,960 --> 00:23:28,960 Ауто вођење. 456 00:23:29,040 --> 00:23:30,680 - Сада се сам вози. - Јесте. 457 00:23:30,840 --> 00:23:33,840 - То је у потрази за почетном тачком. - Трага за почетном тачком, да. 458 00:23:33,960 --> 00:23:35,120 Као пас. 459 00:23:36,480 --> 00:23:39,240 Само... не окрећем се, Ја то не окрећем. 460 00:23:39,640 --> 00:23:41,320 Не окрећем се. 461 00:23:45,120 --> 00:23:46,760 То је на почетној тачки. 462 00:23:46,920 --> 00:23:49,240 Притисните и држите дугме два. ОК. 463 00:23:54,040 --> 00:23:56,160 И иде. То је то. 464 00:23:57,280 --> 00:23:58,320 Вау. 465 00:24:07,960 --> 00:24:09,736 - Ох, окреће се, окреће се. - Ево га. 466 00:24:09,760 --> 00:24:10,920 Окреће се. 467 00:24:21,040 --> 00:24:22,520 ОК, готово је. 468 00:24:23,400 --> 00:24:26,240 То ми се продало хиљаду пута више. 469 00:24:35,920 --> 00:24:38,320 Ово ми је прилично невероватно. 470 00:24:38,680 --> 00:24:40,696 Мислите да возите у правој линији, али онда погледаш горе, 471 00:24:40,720 --> 00:24:43,080 видиш птицу, звони телефон, удариш у ударац, 472 00:24:43,240 --> 00:24:44,240 а ти си искључен. 473 00:24:44,320 --> 00:24:47,520 То је савршенство. Погледај то. 474 00:24:48,360 --> 00:24:49,880 До центиметра. 475 00:24:52,400 --> 00:24:55,080 Једина ствар је АгБот није могао ништа да учини 476 00:24:55,240 --> 00:24:56,560 било је време, 477 00:24:57,080 --> 00:25:00,360 који је био направио поље превише влажна да би се правилно узгајала. 478 00:25:01,440 --> 00:25:04,720 Али за сада је то доказало своју тачку. 479 00:25:05,280 --> 00:25:06,640 Хајде да то сада прекинемо. 480 00:25:09,920 --> 00:25:11,560 То је као... 481 00:25:11,720 --> 00:25:14,240 Скоро као да си стигао у бици код Хејстингса 482 00:25:14,320 --> 00:25:16,240 са Харриер Јумп Јет-ом 483 00:25:16,400 --> 00:25:18,840 тако се осећам са тим сада. то је... 484 00:25:21,720 --> 00:25:22,920 Дођавола! 485 00:25:36,640 --> 00:25:38,920 Док смо чекали да се земља осуши, 486 00:25:39,640 --> 00:25:41,520 било је других послова за обављање, 487 00:25:41,680 --> 00:25:43,880 као пуштање бисерке... 488 00:25:44,480 --> 00:25:45,720 Дошло је време. 489 00:25:46,840 --> 00:25:51,080 Који је сада завршио њихов петодневни период насељавања. 490 00:25:52,880 --> 00:25:56,400 Пустили смо их напоље, али у веома уском, прописаном подручју, 491 00:25:56,600 --> 00:25:58,920 - што је ова половина дрвета. - Да. 492 00:25:59,080 --> 00:26:02,600 И оно о бисеркама је ако господин Фокс дође, 493 00:26:02,760 --> 00:26:05,680 они ће само срушити дрво а г. Фокс то не може. 494 00:26:09,400 --> 00:26:11,720 Хајде, бисерке. Слобода! 495 00:26:12,800 --> 00:26:14,640 - Види, ево нас. - Ох да. 496 00:26:14,960 --> 00:26:17,360 Погледај њихова мала лица. 497 00:26:18,440 --> 00:26:20,136 Један од њих ће отићи и сви ће отићи. 498 00:26:20,160 --> 00:26:21,160 Да, знам. 499 00:26:21,280 --> 00:26:23,480 Видите да се труде да скупим храброст. 500 00:26:23,640 --> 00:26:26,176 Као кад сам имао седам година на скакаоници на базену. 501 00:26:26,200 --> 00:26:27,440 Да, да. 502 00:26:27,640 --> 00:26:29,376 "Ох, не могу." И знаш да ћеш то учинити. 503 00:26:29,400 --> 00:26:30,840 А ти си само као: "Ох, не могу." 504 00:26:31,120 --> 00:26:33,320 Јер у Донкастеру нико није знао да плива. 505 00:26:34,640 --> 00:26:36,416 Зато сам ушао у пливачки тим у Донкастеру, 506 00:26:36,440 --> 00:26:39,200 јер сам ја била једина особа који се није утопио у води. 507 00:26:40,160 --> 00:26:42,280 Ох, отишао је! Он је отишао. 508 00:26:42,440 --> 00:26:45,440 - Заправо је испао, ако сам искрен. - Да. 509 00:26:45,640 --> 00:26:47,280 То је било на скакачкој табли бити гурнут. 510 00:26:47,520 --> 00:26:49,520 Ох, сада сви долазе. Да, види. 511 00:26:50,960 --> 00:26:52,720 Ох, то је фантастично. Сада могу да виде. 512 00:26:55,640 --> 00:26:58,160 Ох, то ме стварно чини срећним. 513 00:27:03,160 --> 00:27:05,720 То заправо... То боли терен. 514 00:27:05,880 --> 00:27:07,920 У томе има смисла то ме боли уво. 515 00:27:08,800 --> 00:27:10,800 Наша спаваћа соба је тамо. 516 00:27:11,560 --> 00:27:14,000 То је соундтрацк наших живота од сада. 517 00:27:16,360 --> 00:27:18,000 Купио сам своје двогодишње дете унука... 518 00:27:18,080 --> 00:27:19,456 Па, ушао сам у радњу за Божић, 519 00:27:19,480 --> 00:27:22,520 рекао: „Могу ли најбучније играчке које имате?" 520 00:27:22,680 --> 00:27:24,840 Јер сам знао да хоће нервирај моју ћерку, 521 00:27:25,000 --> 00:27:29,000 а она ми је узвратила најслађим животиње са фарме које можете добити. 522 00:27:32,320 --> 00:27:34,400 Христе Свемогући, они су гласни! 523 00:27:46,880 --> 00:27:47,960 Колико год се трудили, 524 00:27:48,080 --> 00:27:51,520 бисерке нису добиле да нам покваримо викенд лежање, ипак, 525 00:27:52,880 --> 00:27:57,520 јер смо већ били извучени кревета због нечега хитног случаја. 526 00:28:00,560 --> 00:28:02,296 - Хало? - Здраво, Цхарлие? 527 00:28:02,320 --> 00:28:03,560 Здраво. 528 00:28:03,640 --> 00:28:04,880 Имамо проблем. 529 00:28:05,600 --> 00:28:06,440 - Хм... - ОК. 530 00:28:06,600 --> 00:28:09,840 Око сто... Па, више од сто... 531 00:28:10,000 --> 00:28:11,536 Која је реч? "Људи који путују", 532 00:28:11,560 --> 00:28:14,240 су стигли на паркингу кафане и постављеној радњи. 533 00:28:22,040 --> 00:28:24,640 Сто шта? Возила? 534 00:28:25,000 --> 00:28:27,960 нисам ишао тамо, Само мислим да бих погоршао ствари, 535 00:28:28,120 --> 00:28:28,920 много. 536 00:28:29,120 --> 00:28:30,720 И имају коње. 537 00:28:30,880 --> 00:28:31,680 хм... 538 00:28:31,840 --> 00:28:34,720 Огроман број. 539 00:28:39,400 --> 00:28:41,296 Дакле, јесу ли дошли у камп? мислим... 540 00:28:41,320 --> 00:28:43,576 не знам. Ја не знам. не знам. не знам. 541 00:28:43,600 --> 00:28:46,440 Нисам био тамо. Али, мислим, један од наших... 542 00:28:46,600 --> 00:28:48,880 Хм, знаш Бена сниматеља? 543 00:28:49,040 --> 00:28:50,600 - Да. - Отишао је 544 00:28:50,760 --> 00:28:55,440 и био је позван да, опрости на језику, одјеби. 545 00:28:55,840 --> 00:28:57,760 - Он је био само... - Није мали. 546 00:28:57,920 --> 00:28:59,040 Не, он је велики момак. 547 00:28:59,240 --> 00:29:02,000 Дакле, сада морамо да знамо који су њихови циљеви. 548 00:29:02,160 --> 00:29:03,960 - Хоће ли остати? - Не знам. 549 00:29:04,120 --> 00:29:06,720 - Или ће ићи? - Не знам. 550 00:29:10,320 --> 00:29:13,560 - Вау. куда идеш? - Морам да идем тамо. 551 00:29:13,720 --> 00:29:14,840 - Где? - Паб! 552 00:29:15,000 --> 00:29:16,496 - Нећеш ићи у паб. - То је хаос. 553 00:29:16,520 --> 00:29:19,840 Ти ниси дипломата а ти имаш љупко срце. Напоље. 554 00:29:20,600 --> 00:29:22,400 - Али... - Не идеш, Јереми. 555 00:29:22,560 --> 00:29:25,320 Хајде, идемо. Паркирај тај ауто тамо позади. 556 00:29:28,520 --> 00:29:31,200 На срећу, камерман Бен је одбио 557 00:29:31,400 --> 00:29:34,240 љубазни позив путника да се "искључим" 558 00:29:35,520 --> 00:29:39,160 и успео да настави снимање са својом камером и дроном. 559 00:29:45,240 --> 00:29:46,680 И убрзо је постало очигледно 560 00:29:46,840 --> 00:29:49,360 путници су користили наш паркинг као основа 561 00:29:49,520 --> 00:29:52,880 за неку врсту трке коња и колица 562 00:29:53,040 --> 00:29:55,320 на оближњем двојном коловозу. 563 00:29:58,160 --> 00:29:59,240 Постоје веома стари подзаконски акти. 564 00:29:59,280 --> 00:30:01,720 Дозвољено вам је да вежбаш коња на путу. 565 00:30:01,880 --> 00:30:04,176 Тако да им је потпуно дозвољено шта они данас раде овде. 566 00:30:04,200 --> 00:30:06,640 Полиција је свуда око тога. Не могу их зауставити. 567 00:30:07,560 --> 00:30:09,680 У смислу Фармеровог пса паб и сајт, 568 00:30:09,880 --> 00:30:12,600 наше муштерије, нико не може да уђе, потпуно је блокиран. 569 00:30:16,280 --> 00:30:20,400 То је значило да нисмо имали избора али да седимо на рукама и чекамо. 570 00:30:35,160 --> 00:30:36,840 Ипак четири сата касније, 571 00:30:37,040 --> 00:30:39,080 завршили су, кренули својим путем 572 00:30:39,960 --> 00:30:42,560 и коначно смо могли да отворимо паб. 573 00:30:47,200 --> 00:30:49,616 Нису оставили много смећа, за које сам се бринуо. 574 00:30:49,640 --> 00:30:50,936 Урадили смо одабир легла. 575 00:30:50,960 --> 00:30:52,296 - Ох, јеси ли? - Дошли су. 576 00:30:52,320 --> 00:30:53,336 Само конзерве и остало? 577 00:30:53,360 --> 00:30:54,360 Ох не, шприцеви. 578 00:30:54,480 --> 00:30:56,040 Они очигледно убризгавају коње. 579 00:30:56,240 --> 00:30:58,600 - Нисам стручњак, али... - Шприцеви? 580 00:30:58,800 --> 00:31:00,000 - Да. - Срање. 581 00:31:00,680 --> 00:31:02,320 Знам. И дали су ми ово. 582 00:31:05,280 --> 00:31:08,640 То је за твој катанац и смеће које су оставили. 583 00:31:08,800 --> 00:31:10,840 - И надају се да ће... - £150? 584 00:31:11,000 --> 00:31:12,000 Да. 585 00:31:14,800 --> 00:31:16,640 - Па они проваљују... - Да. 586 00:31:16,800 --> 00:31:18,360 И онда платити штету. 587 00:31:18,760 --> 00:31:21,680 Па, ово је нешто. Да, имај паб, биће забавно. 588 00:31:21,840 --> 00:31:22,640 морам да кажем... 589 00:31:22,840 --> 00:31:24,496 И онда имати проблема овако се бавити. 590 00:31:24,520 --> 00:31:25,960 Никада ово нисам очекивао. 591 00:31:30,920 --> 00:31:34,360 Пар дана касније, како се поља лепо суше, 592 00:31:35,040 --> 00:31:36,680 коначно бисмо могли да пукнемо 593 00:31:36,840 --> 00:31:40,080 са нашим новим хи-тецх програм садње усева. 594 00:31:41,400 --> 00:31:43,240 Десно, мотка за мерење. 595 00:31:43,440 --> 00:31:47,560 Ово ће разговарати са овим и снимаћемо тачке док обилазимо терен. 596 00:31:47,760 --> 00:31:51,240 Посао један укључен АгБот Вилл и ја мапирамо поља 597 00:31:51,400 --> 00:31:55,120 тако да АгБотов ГПС систем знао би где је. 598 00:31:55,680 --> 00:31:58,080 - "Сачувај ову тачку". - "Сачувај", да, савршено. 599 00:31:58,560 --> 00:32:01,480 - Дакле, сада идемо на следећу тачку. - ОК. 600 00:32:01,680 --> 00:32:03,816 Ако останемо у складу са живицом, ово је право. 601 00:32:03,840 --> 00:32:04,640 Да. 602 00:32:04,840 --> 00:32:06,240 Хајде да то сачувамо, хоћемо ли? 603 00:32:07,360 --> 00:32:08,440 „Сачувај“. 604 00:32:09,080 --> 00:32:11,800 Тачно, Спитаваис је мапиран. 605 00:32:12,200 --> 00:32:15,160 Док смо уносили сви подаци у АгБотов мозак... 606 00:32:15,920 --> 00:32:18,000 - Је ли то... Ох, ту је. - Да. 607 00:32:18,400 --> 00:32:20,760 - Вау, то смо урадили. - То је оно што смо ходали, да. 608 00:32:20,840 --> 00:32:24,800 Јацоб, холандски фармер кромпира био на нашим пољима, 609 00:32:26,040 --> 00:32:27,760 узимајући подземна очитавања 610 00:32:27,920 --> 00:32:30,000 да бисмо знали где је тло добро 611 00:32:32,000 --> 00:32:33,080 а где га није било. 612 00:32:39,520 --> 00:32:42,800 Јацоб може да гледа доле у центар земље. 613 00:32:43,000 --> 00:32:45,240 - Да. - Као ехосондер у подморници. 614 00:32:45,400 --> 00:32:46,560 Тако нешто, да. 615 00:32:47,160 --> 00:32:48,880 Као што је објаснио у Холандији, 616 00:32:49,080 --> 00:32:52,160 црвено је означавало богате површине тла 617 00:32:52,360 --> 00:32:54,600 а тамноплаве слабије мрље. 618 00:32:55,280 --> 00:32:56,800 И са овим информацијама, 619 00:32:56,960 --> 00:33:00,760 сада бисмо могли да урадимо циљану садњу семена. 620 00:33:01,600 --> 00:33:03,280 Ако добијемо АгБот, у реду, 621 00:33:04,080 --> 00:33:07,240 а ми кажемо, када пређеш преко овог црвеног дела, 622 00:33:07,600 --> 00:33:10,560 ударати по земљи, знаш, као ватра из митраљеза. 623 00:33:10,960 --> 00:33:12,720 Када пређете преко овог плавог дела... 624 00:33:12,880 --> 00:33:15,000 - Да. - То мења стопу... 625 00:33:15,800 --> 00:33:17,600 - Стопа семена. - На којој се сади. 626 00:33:17,800 --> 00:33:18,600 Па ако... 627 00:33:18,760 --> 00:33:23,320 Већ сам направио мапу за АгБот, тако да можете да бушите променљиву. Ја сам успео. 628 00:33:24,520 --> 00:33:26,920 И није било само променљива доза сетве. 629 00:33:27,760 --> 00:33:28,880 Са овим новим информацијама, 630 00:33:29,040 --> 00:33:31,520 могли бисмо сада да пођубримо њиву ефикасније 631 00:33:31,680 --> 00:33:34,200 вршећи циљано ширење блата. 632 00:33:35,200 --> 00:33:36,640 И као бонус, 633 00:33:36,840 --> 00:33:40,800 имали смо планину прилично специјалног блата спремног за одлазак. 634 00:33:41,760 --> 00:33:43,200 То није кравље блато. 635 00:33:45,040 --> 00:33:48,960 Кладим се да не можете погодити коју животињу који је изашао из позадине. 636 00:33:50,120 --> 00:33:52,400 Не, бојим се да грешите. 637 00:33:53,840 --> 00:33:56,360 То је заправо изашло из ових момака. 638 00:33:56,520 --> 00:33:59,120 Живе око десет миља далеко из Диддли Скуата 639 00:33:59,280 --> 00:34:00,560 на локалној туристичкој атракцији. 640 00:34:03,640 --> 00:34:04,760 Ево нас. 641 00:34:04,960 --> 00:34:07,000 Тхе Цотсволд Вилдлифе Парк. 642 00:34:07,840 --> 00:34:11,480 И прошле године, Власник Реггие је рекао да ће бити срећан 643 00:34:11,639 --> 00:34:16,440 да бисмо сами себи помогли у свему која је изашла из њиховог дна. 644 00:34:16,880 --> 00:34:20,080 Увек сам осећао да је ово сасвим посебна ствар 645 00:34:20,280 --> 00:34:23,320 јер заправо имају веома кратак стомак, носорози, 646 00:34:23,480 --> 00:34:26,440 и тако је веома влакнаст, пуна је хранљивих материја. 647 00:34:26,600 --> 00:34:29,080 - Много је боље од крављег балеге. - Ох, је ли? 648 00:34:29,239 --> 00:34:32,360 Па, мислим да је тако јер крава измет је много више извучено, 649 00:34:32,560 --> 00:34:34,960 због другог стомака и све остало, 650 00:34:35,159 --> 00:34:38,520 док су ове ствари уредне, чак и мирише прилично здраво и свеже 651 00:34:38,719 --> 00:34:40,279 када се појави први пут. 652 00:34:40,440 --> 00:34:41,496 Само је некако спремно за покрет. 653 00:34:41,520 --> 00:34:43,840 Ти си моја нова омиљена особа. 654 00:34:44,760 --> 00:34:47,239 Док су наше приколице биле утоварене, 655 00:34:48,600 --> 00:34:50,719 опростили смо се од донатора 656 00:34:51,520 --> 00:34:54,840 а онда је било мало изненађење за Калеба. 657 00:34:55,719 --> 00:34:57,759 - Видите ли младунче камиле тамо? - Да. 658 00:34:57,920 --> 00:34:59,736 - Онај мали од шест недеља? - Да. 659 00:34:59,760 --> 00:35:02,200 Управо сам причао једном од људи који овде раде. 660 00:35:02,280 --> 00:35:03,560 Знате како су то звали? 661 00:35:03,720 --> 00:35:05,360 - Не, шта? - Калеб. 662 00:35:05,720 --> 00:35:07,280 - Јесу ли заправо? - Да, јесу. 663 00:35:07,400 --> 00:35:11,720 Јер има... Имао је један од твојих бескрајних фризура, има. 664 00:35:11,880 --> 00:35:13,280 Тако су рекли 665 00:35:13,480 --> 00:35:15,480 изгледа као Калеб Купер и дали су му име Калеб. 666 00:35:15,560 --> 00:35:17,600 - То ми је улепшало дан! - Видите његову глупу косу. 667 00:35:18,360 --> 00:35:20,216 није глупо, супер је, погледајте! 668 00:35:20,240 --> 00:35:22,280 То је, да... Назвали су га по теби. 669 00:35:22,440 --> 00:35:23,440 Калеб! 670 00:35:29,240 --> 00:35:30,256 Назад у садашњост, 671 00:35:30,280 --> 00:35:34,000 балегу ове праисторијске животиње требало је да се прошири 672 00:35:34,160 --> 00:35:36,920 користећи технологију свемирског доба. 673 00:35:37,760 --> 00:35:40,400 - Када пређе преко црвеног дела... - Ставиће се... 674 00:35:40,520 --> 00:35:41,320 Мање. 675 00:35:41,520 --> 00:35:45,360 Када пређе преко мало плаве боје, стављате више на плаве делове. 676 00:35:45,560 --> 00:35:48,280 Технологија ме одушевљава и имам 26 година. 677 00:35:48,440 --> 00:35:50,600 Замислите да сте 60-годишњи фармер је седео овде... 678 00:35:50,760 --> 00:35:52,560 Знам, не ти. али... 679 00:35:52,720 --> 00:35:54,720 "Не ти." 680 00:35:54,880 --> 00:35:56,096 - Али знаш на шта мислим? - Не, знам. 681 00:35:56,120 --> 00:35:58,280 То је зато што смо прешли у Холандију за тај дан. 682 00:35:58,440 --> 00:35:59,736 - Да. - А сад погледај где смо. 683 00:35:59,760 --> 00:36:00,760 Сада, погледај нас. 684 00:36:00,840 --> 00:36:04,440 - Ако ваш принос прође кроз... - Кроз кров, вреди. 685 00:36:06,880 --> 00:36:10,720 Све што нам је сада требало било да технологија ради. 686 00:36:19,520 --> 00:36:22,320 Знам да сада долази до веома доброг дела земље, 687 00:36:23,120 --> 00:36:26,200 па износ који излази из леђа требало би драматично смањити, 688 00:36:26,360 --> 00:36:28,440 и урадило се, види, успело је. 689 00:36:30,360 --> 00:36:33,440 Види, једва да има. То је као фина магла фекалија. 690 00:36:34,160 --> 00:36:35,800 Исусе, мислим да ради. 691 00:36:38,000 --> 00:36:39,680 Сад види, опет постаје дебљи. 692 00:36:42,200 --> 00:36:43,920 Ово је искрено невероватно. 693 00:36:44,560 --> 00:36:47,056 На том углу, ишло је на 5 тона по хектару, 694 00:36:47,080 --> 00:36:49,920 сада имам 45 тона по хектару. 695 00:36:51,200 --> 00:36:53,176 Шта, импресионирани сте тиме? 696 00:36:53,200 --> 00:36:54,920 Заиста импресиониран. 697 00:36:55,880 --> 00:36:59,440 Па, сада је време да га заиста изненади. 698 00:37:03,400 --> 00:37:07,440 Док је Калеб наставио са његовом математичком блатом која се шири... 699 00:37:07,840 --> 00:37:09,440 Банд 25 сада. 700 00:37:10,280 --> 00:37:14,320 Отишао сам по АгБота па би могло да почне да се култивише. 701 00:37:34,200 --> 00:37:35,200 ста? 702 00:37:38,080 --> 00:37:40,520 Када ова светла на врху постану зелена, 703 00:37:41,040 --> 00:37:45,280 АгБот ће знати у ком се пољу налази и будите спремни за почетак рада. 704 00:37:47,280 --> 00:37:48,800 Зелени су! 705 00:37:48,960 --> 00:37:50,560 Урадио сам добар посао! 706 00:37:56,520 --> 00:37:57,520 Тачно. 707 00:37:58,200 --> 00:38:00,240 Шта је то који курац? 708 00:38:00,400 --> 00:38:01,640 Тхе АгБот. 709 00:38:01,800 --> 00:38:05,960 Направио сам твој трактор, 21. век са својим новим стварима. 710 00:38:06,120 --> 00:38:08,320 Ово је 24. век. 711 00:38:08,520 --> 00:38:09,560 Мапирао сам ово поље, 712 00:38:09,720 --> 00:38:11,960 Ишао сам до краја заокружи га неки дан зупцем, 713 00:38:12,120 --> 00:38:13,360 па зна поље. 714 00:38:13,520 --> 00:38:15,160 И добићемо га до своје почетне тачке, 715 00:38:15,760 --> 00:38:17,120 Онда идем у кафану. 716 00:38:17,320 --> 00:38:19,800 - Само се вози? Можеш ли ићи? - Ох, да. 717 00:38:20,360 --> 00:38:22,000 И обрађиваће ово поље. 718 00:38:22,400 --> 00:38:23,480 Шта ако се блокира? 719 00:38:24,960 --> 00:38:26,080 Звониће ме. 720 00:38:27,360 --> 00:38:29,160 Шта се дешава ако пукне зуб? 721 00:38:29,520 --> 00:38:31,696 Не бисте то знали чак и ако... Престани да будеш негативан. 722 00:38:31,720 --> 00:38:35,080 Не, ти би. Само бих погледао иза док се возим горе-доле по пољу. 723 00:38:35,840 --> 00:38:38,840 Хајде, признај, ово је сјајно. Холандски је. 724 00:38:40,040 --> 00:38:42,480 И не морам да ти платим да обрађује њиву. 725 00:38:43,280 --> 00:38:45,800 - То ми у суштини одузима посао. - Има. 726 00:38:46,000 --> 00:38:47,376 Где ће онда почети? 727 00:38:47,400 --> 00:38:49,920 Требало би да почне где сте ширили блато. 728 00:38:50,080 --> 00:38:53,320 И то ће управљати да пронађе своју почетну тачку. 729 00:38:53,520 --> 00:38:55,680 Хајде онда, настави. Неће упалити. 730 00:38:55,840 --> 00:38:57,000 - Хоћу. - Неће. 731 00:39:02,800 --> 00:39:05,920 Требало би да скрене лево сваког тренутка, што не радим. 732 00:39:06,960 --> 00:39:08,040 Ох, да... 733 00:39:09,040 --> 00:39:12,200 Да! 734 00:39:12,400 --> 00:39:13,760 Погледај то! 735 00:39:14,480 --> 00:39:16,800 Хоће ли га онда убацити? Сачекај, то је... 736 00:39:16,960 --> 00:39:19,680 Јао! 737 00:39:20,360 --> 00:39:23,320 Погледајте моју технологију на делу. 738 00:39:29,640 --> 00:39:32,680 То је Старсхип Ентерпрајз пољопривреде. 739 00:39:41,280 --> 00:39:42,976 - Ох, стао је. - То је добро прошло. 740 00:39:43,000 --> 00:39:44,040 Срање. 741 00:39:44,720 --> 00:39:46,600 „Откривена је грешка: локализација. 742 00:39:46,800 --> 00:39:50,480 Јои лифт, кука или веза на склапање." 743 00:39:50,640 --> 00:39:52,480 Шта је јеботе све то? И то је далеко... 744 00:39:52,640 --> 00:39:55,760 Срећом, АгБот Вилл је био при руци. 745 00:39:56,160 --> 00:39:59,160 - Притисните и држите дугме два. - Скидамо га са ручне кочнице. 746 00:39:59,360 --> 00:40:01,280 Пусти два. Притисните дугме за паузу. 747 00:40:03,880 --> 00:40:04,960 молим те... 748 00:40:05,920 --> 00:40:08,040 И опет је стало. 749 00:40:08,400 --> 00:40:10,640 Ох, ово је сјајан дан за живот! 750 00:40:10,840 --> 00:40:14,440 - Радите сјајан посао култивисања. - Не, игнориши га. 751 00:40:17,320 --> 00:40:20,080 Шта значи „НовАтел поруке су прекасне" значи на то? 752 00:40:20,640 --> 00:40:22,680 Не диже ГПС пријемник. 753 00:40:22,880 --> 00:40:25,360 из било ког разлога, порука је одложена. 754 00:40:25,520 --> 00:40:27,280 Не чита сателит? 755 00:40:27,440 --> 00:40:29,240 Не читање сателита довољно брзо. 756 00:40:29,560 --> 00:40:31,240 Ох, јеботе. 757 00:40:31,400 --> 00:40:35,000 Ући ћу у трактор и покрените га и радиће. 758 00:40:35,360 --> 00:40:37,520 - Само га игнориши, он ће отићи. - ОК. 759 00:40:40,280 --> 00:40:41,280 Слушај! 760 00:40:44,280 --> 00:40:47,720 Дакле, скенира се у круг да погледамо своје окружење. 761 00:40:47,880 --> 00:40:50,016 - Онда кад буде срећно, отићи ће. - Ево, зелено. 762 00:40:50,040 --> 00:40:52,560 Притисните и држите дугме два. Један клик. 763 00:40:52,760 --> 00:40:54,080 Притисните дугме за паузу. 764 00:40:58,800 --> 00:40:59,840 хајде... 765 00:41:00,320 --> 00:41:02,720 Молим те, хајде. Молим те, молим те. Молим те ради. 766 00:41:04,200 --> 00:41:05,200 Да! 767 00:41:05,720 --> 00:41:07,440 Ох. 768 00:41:08,160 --> 00:41:11,160 И опет је стало. Јеботе. 769 00:41:11,920 --> 00:41:14,440 јебени пакао... 770 00:41:21,480 --> 00:41:24,280 Да ли сте сви спремни за ваше аутономне аутомобиле? Надам се. 771 00:41:24,920 --> 00:41:26,200 Ја нисам. 772 00:41:27,720 --> 00:41:30,480 Као и фабрика у Холандији су сада... 773 00:41:30,680 --> 00:41:34,360 - Они то гледају. - Ово је проблем. 774 00:41:34,520 --> 00:41:36,320 Ако има апликацију, неће радити. 775 00:41:36,480 --> 00:41:37,280 Да. 776 00:41:37,440 --> 00:41:40,120 Ако неко може на даљину приступите нечему, то неће радити. 777 00:41:45,160 --> 00:41:46,680 Изгледа да тамо иде добро. 778 00:41:48,000 --> 00:41:49,600 Шта сада фабрика каже? 779 00:41:50,240 --> 00:41:51,240 Покрени се. 780 00:41:52,720 --> 00:41:55,800 коначно, били смо спремни за још један покушај. 781 00:41:57,880 --> 00:41:58,880 Тачно. 782 00:41:59,560 --> 00:42:01,680 Култиватор је пао. Ја то не радим. 783 00:42:01,840 --> 00:42:03,320 Тегови се спуштају. 784 00:42:05,280 --> 00:42:07,720 хајде, хајде, хајде, хајде, хајде. 785 00:42:09,160 --> 00:42:10,160 Хајде. 786 00:42:11,680 --> 00:42:12,680 Да. 787 00:42:13,800 --> 00:42:16,000 Да! Да! 788 00:42:17,360 --> 00:42:18,360 Хајде! 789 00:42:18,720 --> 00:42:20,080 Хајде, мали момче! 790 00:42:21,360 --> 00:42:22,440 Ради то! 791 00:42:29,200 --> 00:42:31,440 Када је АгБот завршио свој први пролаз 792 00:42:31,600 --> 00:42:33,680 и окренуо се да уради свој други, 793 00:42:34,440 --> 00:42:36,160 Знао сам да смо у послу. 794 00:42:40,320 --> 00:42:41,320 Ха! 795 00:42:49,880 --> 00:42:53,760 Чак је и Калеб био потпуно сломљен. 796 00:42:53,920 --> 00:42:56,520 - Да ли ради добар посао? - Да, у реду је. 797 00:43:06,320 --> 00:43:07,480 И то је то. 798 00:43:09,000 --> 00:43:12,720 И могу отићи и узети на другом послу. 799 00:43:18,240 --> 00:43:21,640 Нажалост, то је био посао којег сам се плашио. 800 00:43:25,120 --> 00:43:27,520 Јер од тада Показао ми је Давид месар 801 00:43:27,680 --> 00:43:30,880 каква мала количина меса моје свиње су производиле, 802 00:43:33,720 --> 00:43:36,080 Знао сам да постоји само једна опција. 803 00:43:42,720 --> 00:43:46,320 Волим свиње. имам апсолутно... 804 00:43:47,440 --> 00:43:50,000 Баш сам био одушевљен сваким даном Ја сам доле. 805 00:43:50,160 --> 00:43:52,760 Они терају моје срце да пева. 806 00:43:52,920 --> 00:43:54,120 Тако сам срећан са њима. 807 00:43:54,520 --> 00:43:57,000 - Али ми овде водимо посао. - Да. 808 00:43:58,840 --> 00:44:02,280 И немају никаквог финансијског смисла. 809 00:44:08,200 --> 00:44:10,880 И тако, у наредних неколико дана, 810 00:44:11,040 --> 00:44:14,400 опростили бисмо се од свих њих. 811 00:44:16,400 --> 00:44:17,720 Здраво, одбици. 812 00:44:22,520 --> 00:44:23,840 Ви сте смешни. 813 00:44:29,000 --> 00:44:30,616 Мислим, ионако иду. они су... 814 00:44:30,640 --> 00:44:32,040 Време је да буду... 815 00:44:33,920 --> 00:44:35,600 Кренули даље. 816 00:44:38,320 --> 00:44:40,600 Разлика је овога пута у томе 817 00:44:40,800 --> 00:44:43,800 не би било нових прасића да их замени. 818 00:44:57,520 --> 00:44:59,760 Ово су сви Свизз и Цлумси. 819 00:45:01,280 --> 00:45:03,880 - Ово су последњи момци. - То је то. 820 00:45:05,240 --> 00:45:07,440 Изволите. Хајде. 821 00:45:21,520 --> 00:45:23,280 Имали су добар живот, зар не? 822 00:45:23,440 --> 00:45:25,400 Да, не баш дуг живот. 823 00:45:30,520 --> 00:45:33,680 Било је још теже да се поздравим са следећом групом 824 00:45:35,040 --> 00:45:36,880 јер је укључивала једну од мајки 825 00:45:37,040 --> 00:45:40,920 из прве серије купили смо три године раније. 826 00:45:41,280 --> 00:45:42,880 Ау, изненађење... 827 00:45:45,800 --> 00:45:48,320 То је била прва свиња коју смо имали која је родила. 828 00:45:57,040 --> 00:45:58,040 Хајде. 829 00:46:01,400 --> 00:46:02,400 Хајде, девојко. 830 00:46:03,400 --> 00:46:05,000 Запамтите, за боље добро. 831 00:46:05,680 --> 00:46:07,760 - Шта? - За боље добро. 832 00:46:08,520 --> 00:46:10,720 Још увек је јебено тужно. 833 00:46:16,560 --> 00:46:17,360 Све добро? 834 00:46:17,520 --> 00:46:19,776 Па, не, не баш због старог јадног изненађења. 835 00:46:19,800 --> 00:46:22,136 Све док плачеш када одем, нисам превише забринут. 836 00:46:22,160 --> 00:46:23,480 Нећу да плачем. 837 00:46:24,000 --> 00:46:25,000 Јесте ли сигурни? 838 00:46:26,200 --> 00:46:27,336 У реду, хвала, Јесс. 839 00:46:27,360 --> 00:46:28,976 - Без бриге. - Чувај се. Безбедна путовања. 840 00:46:29,000 --> 00:46:30,960 - Хвала, Калеб. - Видимо се касније, Јесс. 841 00:46:45,400 --> 00:46:47,560 Коначно је дошао дан за растанак 842 00:46:47,720 --> 00:46:50,680 последње две оригиналне мајке: 843 00:46:51,560 --> 00:46:52,560 Неспретан 844 00:46:54,000 --> 00:46:55,040 анд Свизз. 845 00:46:57,280 --> 00:46:58,856 Пуно срећних успомена од њих. 846 00:46:58,880 --> 00:47:00,080 Да, знам. 847 00:47:00,800 --> 00:47:04,680 Једна добра вест у целој овој тужној саги је то 848 00:47:04,840 --> 00:47:09,280 ова двојица су бар била спасена из кланице. 849 00:47:10,320 --> 00:47:12,080 Одлазе на фарму где... 850 00:47:12,120 --> 00:47:16,560 То је као школа, па деца иду, а они кажу: "Ово су свиње." 851 00:47:17,280 --> 00:47:18,600 Ох, девојке, свидеће вам се. 852 00:47:18,800 --> 00:47:20,200 Они ће имати... 853 00:47:20,600 --> 00:47:22,640 Биће директорке у школи. 854 00:47:22,800 --> 00:47:25,400 Да, па, одлазе да буду експонати у школи. 855 00:47:26,360 --> 00:47:28,480 - Хоћеш ли задржати њихова имена? - Да. 856 00:47:28,640 --> 00:47:31,040 - Неспретни и Свизз. - Неспретни и Свизз, да. 857 00:47:31,200 --> 00:47:32,040 Они иду у веома добре домове. 858 00:47:32,200 --> 00:47:34,960 Па, то је најважније, јер су бриљантни, ова двојица. 859 00:47:35,800 --> 00:47:37,800 Нисам могао то да поднесем 860 00:47:37,960 --> 00:47:39,800 да су отишли да их поједу. 861 00:47:41,040 --> 00:47:43,760 Знаш да су имали четири серије прасића, Лиса? 862 00:47:43,920 --> 00:47:46,200 Знате ли колико су имали укупно између себе? 863 00:47:46,360 --> 00:47:47,160 бр. 864 00:47:47,320 --> 00:47:50,280 Четири лота, да? Преживело је 70 свиња. 865 00:47:50,440 --> 00:47:52,000 - 70? - 70. 866 00:47:52,160 --> 00:47:54,560 - Добре девојке. - То је прилично добро, заправо. 867 00:47:54,760 --> 00:47:57,240 Ох, види. Ево нас. 868 00:47:57,760 --> 00:47:59,800 Ви имате посла са Цлумсијем тамо. 869 00:48:00,440 --> 00:48:02,040 Ох, браво, Лиса. 870 00:48:03,080 --> 00:48:05,440 И ту је Свизз који чека, гледај, стрпљиво. 871 00:48:06,040 --> 00:48:07,280 Здраво, Свизз. 872 00:48:08,240 --> 00:48:11,080 Ко је добра свиња? Ко је добра свиња? 873 00:48:12,280 --> 00:48:13,720 Ко је добра свиња? 874 00:48:14,560 --> 00:48:16,400 Недостајаћеш нам. 875 00:48:16,560 --> 00:48:17,800 Недостајаћеш нам. 876 00:48:22,280 --> 00:48:23,600 Хајде, Свизз. 877 00:48:26,000 --> 00:48:27,000 Хајде. 878 00:48:27,080 --> 00:48:29,240 - Ево га. Ево нас. - Уђи. 879 00:48:29,920 --> 00:48:31,240 Хајде. 880 00:48:32,200 --> 00:48:33,240 Хајде. 881 00:48:38,480 --> 00:48:39,680 У реду, Марц. Безбедна путовања. 882 00:48:39,840 --> 00:48:41,096 Да, без бриге. Хвала вам пуно. 883 00:48:41,120 --> 00:48:42,840 - Хвала. - Хвала, хвала пуно. 884 00:48:57,720 --> 00:49:00,080 браво. Дао си им сјајан живот. 885 00:49:00,680 --> 00:49:01,880 Ох... 886 00:49:02,280 --> 00:49:03,400 Тамо, тамо. 887 00:49:04,560 --> 00:49:05,560 тамо... 888 00:49:14,160 --> 00:49:16,760 Хајде, свиње! Добродошли у Диддли Скуат. 889 00:49:16,960 --> 00:49:18,080 Оох! 890 00:49:18,520 --> 00:49:20,000 Тако си сладак! 891 00:49:20,160 --> 00:49:21,560 Нису ли само најбољи? 892 00:49:21,640 --> 00:49:23,680 ♪ Није време за промену ♪ 893 00:49:25,480 --> 00:49:28,880 ♪ Само се опусти, полако ♪ 894 00:49:30,320 --> 00:49:34,040 Ух-ох. Крмача ће се сада придружити Лизи. 895 00:49:34,200 --> 00:49:35,280 Јереми! 896 00:49:37,480 --> 00:49:39,080 Ко ће пазити на њих? 897 00:49:40,560 --> 00:49:41,560 Ја! 898 00:49:42,120 --> 00:49:46,000 Имаш секс, дивни романтично. Он је Барри Вхите. 899 00:49:46,560 --> 00:49:48,600 Узми кексе, драга. Узми кекс! 900 00:49:48,760 --> 00:49:50,320 Али за коју? 901 00:49:51,120 --> 00:49:52,720 Шта је то дођавола? 902 00:49:52,920 --> 00:49:55,720 Има једну од свиња био болестан у мом џепу? 903 00:49:55,920 --> 00:49:58,560 - Кад ниси овде? - Калеб. 904 00:49:58,760 --> 00:50:00,720 Ау, ау, ау! 905 00:50:03,640 --> 00:50:06,560 Ставите нову ограду тамо и горе, што се лако ради, да? 906 00:50:08,280 --> 00:50:09,320 Хеј. 907 00:50:15,520 --> 00:50:18,200 Ох, она је на сиси. Добра мала. 908 00:50:18,400 --> 00:50:20,040 Браво, мама! 909 00:50:20,640 --> 00:50:21,840 Десет прасића. 910 00:50:22,640 --> 00:50:25,320 Ово је најбољи део пољопривреде Имао сам до сада. 911 00:50:27,240 --> 00:50:30,680 ♪ Знам да морам да идем ♪ 912 00:50:30,840 --> 00:50:32,376 Она их очигледно гњечи. 913 00:50:32,400 --> 00:50:34,200 о не... 914 00:50:46,080 --> 00:50:47,560 Здраво, баронесо. 915 00:50:47,760 --> 00:50:49,840 О, Боже. 916 00:50:52,600 --> 00:50:54,120 Мрзим ово да признам, зар не? 917 00:50:54,560 --> 00:50:56,600 Кларксонов прстен, успео је. 918 00:50:57,120 --> 00:50:58,400 Ох, мој Боже! 919 00:50:59,000 --> 00:51:00,120 Има пуно! 920 00:51:02,560 --> 00:51:05,680 ♪ Све време када сам плакао ♪ 921 00:51:05,880 --> 00:51:09,320 ♪ Чувам све ствари које сам знао унутра ♪ 922 00:51:10,480 --> 00:51:12,560 Погледајте како је постао жесток! 923 00:51:12,720 --> 00:51:15,520 То је Рицхард Хаммонд ако проспеш његову пинту. 924 00:51:15,720 --> 00:51:18,680 ♪ Да су били у праву, сложио бих се ♪ 925 00:51:18,880 --> 00:51:21,600 ♪ Али они знају, не ја ♪ 926 00:51:23,040 --> 00:51:24,680 То је смирује, види. 927 00:51:24,880 --> 00:51:29,400 ♪ И знам да морам да одем ♪ 928 00:51:29,560 --> 00:51:34,160 ♪ Знам да морам да идем ♪ 929 00:51:42,000 --> 00:51:44,600 Аполо Калеб, овде Контрола Хјустона. 930 00:51:44,800 --> 00:51:46,136 Друже, јеси ли улогован у мој трактор? 931 00:51:46,160 --> 00:51:47,160 Зови ме "Лет". 932 00:51:47,240 --> 00:51:49,880 Прва Даре Фоод Нигхт у Тхе Фармер'с Дог. 933 00:51:50,080 --> 00:51:51,800 Јагњећи мозак овде. Пуњено срце? 934 00:51:52,000 --> 00:51:53,000 Јесте ли га намирисали? 935 00:51:53,160 --> 00:51:55,040 Излуђују те у устима. 936 00:51:56,560 --> 00:51:58,640 - РП33! Нашли сте грант. - Да. 937 00:51:58,840 --> 00:52:01,040 Плаћају нас да успоравамо воду. 938 00:52:01,240 --> 00:52:02,720 Та машина је невероватна. 939 00:52:02,920 --> 00:52:05,000 Прво дете Енд Гаме! 940 00:52:05,200 --> 00:52:06,560 Ту је глава. 941 00:52:06,760 --> 00:52:08,320 Сада је све твоје, зар не?