1
00:00:03,690 --> 00:00:16,546
<i>�Huge 12/08/2015

2
00:00:17,421 --> 00:00:21,432
<i>The book of love has been written
into the heart of every lustful teenager.

3
00:00:23,800 --> 00:00:26,367
<i>And believe or �live�, movie
based on a true story.

4
00:00:34,170 --> 00:00:35,760
Hi Jack, Crutch is here.

5
00:00:36,045 --> 00:00:38,953
<i>Your divorce papers have arrived
and you are in the free market again.

6
00:00:39,991 --> 00:00:44,461
<i>However, you lost your country house,
but you could expect that from a wife,

7
00:00:44,579 --> 00:00:45,932
<i>who is also a lawyer.

8
00:00:46,465 --> 00:00:48,829
<i>Speaking of divorces,
guess who's back

9
00:00:48,918 --> 00:00:53,008
To the city to meet �iti��?
Your old crush from high school.

10
00:00:53,986 --> 00:00:57,655
<i>Does a dark-blooded person call you?
and pistol watches?

11
00:00:57,865 --> 00:01:01,370
<i>And Jack, he asked about you.
I see, a big stallion too.

12
00:01:11,502 --> 00:01:15,347
A dark-blood and a pistol? 
Pistol?

13
00:01:46,947 --> 00:01:50,124
THE BOOK OF LOVE

14
00:01:53,309 --> 00:01:56,954
Okay, old flame from high school...

15
00:01:58,825 --> 00:02:02,252
Connie? S�p�, but no pistol.

16
00:02:06,319 --> 00:02:07,206
Bunny...

17
00:02:10,693 --> 00:02:12,267
and me�.

18
00:02:17,650 --> 00:02:19,388
So we were shot down,
Captain Keskiy�.

19
00:02:19,926 --> 00:02:21,678
El�m� knows how to play tricks sometimes.

20
00:02:22,230 --> 00:02:25,041
But hey, you wanted to succeed... 
and you succeeded.

21
00:02:25,856 --> 00:02:28,169
You fell in love with a girl... and you got her.

22
00:02:29,074 --> 00:02:32,480
You were waiting for a wonderful marriage...
it was horrible.

23
00:02:34,223 --> 00:02:36,577
You never think that
could life have been different?

24
00:02:38,109 --> 00:02:41,628
come back jack 
remember who you really were.

25
00:02:43,079 --> 00:02:44,421
I know things you've forgotten.

26
00:02:45,173 --> 00:02:46,786
Some very important things.

27
00:02:53,272 --> 00:02:54,820
Jack, would you take this?

28
00:02:56,665 --> 00:02:58,989
I have to leave
In 20 minutes, hurry up!

29
00:03:00,289 --> 00:03:02,167
Be very careful. 
- Do you want to come for a ride?

30
00:03:02,989 --> 00:03:05,445
Yeah...yeah! Shall we have �iti?
- It's fine, we don't

31
00:03:05,588 --> 00:03:09,352
there's no room anyway, but Jack, 
please be careful with porcelain.

32
00:03:24,009 --> 00:03:27,216
Do you see that?
The smoke comes from the slag heap.

33
00:03:28,205 --> 00:03:29,937
If you went there, you would die.

34
00:03:30,291 --> 00:03:32,516
Below is the time unit.
Carbon gas.

35
00:03:34,393 --> 00:03:39,309
Wow! Fiery Mountain!
What a great area, isn't it, Jack?

36
00:03:40,638 --> 00:03:42,483
You know what's going on
in the new home area?

37
00:03:43,470 --> 00:03:46,613
What?
- You get your muzzle.

38
00:04:21,559 --> 00:04:23,572
Hey mom, do you see the poison mountain?

39
00:04:23,945 --> 00:04:27,261
You would die there in a minute.
- We never smell it here.

40
00:04:33,951 --> 00:04:38,904
Be very careful with it! That
contains a very valuable series collection.

41
00:04:39,294 --> 00:04:42,264
Including the White Rider,
although in reality of course

42
00:04:42,796 --> 00:04:44,507
I am the White Rider.

43
00:04:45,163 --> 00:04:46,546
Well, ride it!

44
00:05:04,927 --> 00:05:07,553
You're Twillers, right?
- Yeah.

45
00:05:07,887 --> 00:05:09,473
I live near here,
my name is paul kane.

46
00:05:10,271 --> 00:05:12,098
Hello. But all
they call me Crutch.

47
00:05:12,492 --> 00:05:14,556
Crutch = Cane, get it?

48
00:05:15,106 --> 00:05:17,179
What happened to your leg?
- The Kalja car drove off.

49
00:05:17,523 --> 00:05:19,650
I'm also going to leave the truck 
below when I grow up.

50
00:05:20,150 --> 00:05:22,868
It's a pretty good deal, you don't have to
take the trash out, get an excuse

51
00:05:23,151 --> 00:05:25,649
for exercise classes. - The ground floor!
- And what do you like?

52
00:05:27,014 --> 00:05:28,589
Come, I�ll show you places.

53
00:05:31,902 --> 00:05:33,172
I'm glad you came.

54
00:05:33,247 --> 00:05:34,917
I thought it was new 
the neighborhood would know harm.

55
00:05:35,077 --> 00:05:39,265
What do you mean?
- I thought it was new

56
00:05:40,014 --> 00:05:42,206
is always content to be dragged by someone.

57
00:05:42,528 --> 00:05:44,704
That never happens,
at least not with me.

58
00:05:45,032 --> 00:05:46,395
I have a lot of prestige.

59
00:05:56,408 --> 00:05:57,469
Crutch, who are they?

60
00:05:58,971 --> 00:06:00,704
Angelo Gabooch and his gang.

61
00:06:11,849 --> 00:06:14,632
Use only naturally and
I take care of everything.

62
00:06:29,617 --> 00:06:31,658
I thought you had
have a lot of prestige?

63
00:06:32,385 --> 00:06:35,161
Okay, we got our pants taken.
It could have been worse.

64
00:06:36,096 --> 00:06:37,573
Let's go, our house is just around the corner.

65
00:06:53,173 --> 00:06:54,267
Oh shit!

66
00:06:54,704 --> 00:06:57,219
Hello, Crutch. Sweet weaves.

67
00:07:07,239 --> 00:07:15,248
The red-cloaked colossus! He is strong and brave...
- He sits down to eat his breakfast.

68
00:07:15,689 --> 00:07:18,901
Guys, I hope you try to network
with other students today.

69
00:07:19,007 --> 00:07:21,586
The first day in the new
is very important at school.

70
00:07:21,880 --> 00:07:23,578
Yes, mother.
Let's network.

71
00:07:25,163 --> 00:07:26,453
Networked, Maap�hkin�.

72
00:07:26,537 --> 00:07:28,515
Just get ready to roll up your sleeves,
a young man.

73
00:07:28,530 --> 00:07:32,611
Jack, I know I'm not going to school 
it is not easy to change in the middle of the year.

74
00:07:32,854 --> 00:07:35,183
He is afraid that he will die
let's beat the crap out of the yard.

75
00:07:35,481 --> 00:07:39,213
Maap�hkin�, what kind of language!?
- Don't talk to your id like that!

76
00:07:39,305 --> 00:07:42,626
Take off your cloak and get dressed
appropriately.

77
00:07:43,148 --> 00:07:46,940
I'll take you to school. 
- I fight for justice!

78
00:07:47,587 --> 00:07:50,523
What would it look like if 
would my mother take me to school?

79
00:07:59,707 --> 00:08:02,582
Spider Bomboni lives here.
Its faija is in prison.

80
00:08:02,912 --> 00:08:05,638
Hey Spider!
- Yeah, yeah, let's go!

81
00:08:05,938 --> 00:08:08,780
Spider is a tough guy,
17 times a day.

82
00:08:09,145 --> 00:08:10,997
That's a lot.
- True.

83
00:08:12,617 --> 00:08:14,372
But it has its own
an inspiration at home.

84
00:08:17,183 --> 00:08:18,604
I wish I had a sister too.

85
00:08:19,772 --> 00:08:22,396
Crutch, hello. - Don't you then
leave school today!

86
00:08:22,741 --> 00:08:24,352
Yeah, yeah, let's go riot.

87
00:08:24,698 --> 00:08:26,374
Mrs. Bomboni, yes
is our new neighbor...

88
00:08:26,712 --> 00:08:28,373
You're all fucking bums.

89
00:08:29,778 --> 00:08:33,434
 �strike�. Can I get 25 cents? 
- I'll give you a 25-cent sample!

90
00:08:36,385 --> 00:08:39,835
Spider, this is Jack Twiller.
He just moved here.

91
00:08:40,005 --> 00:08:44,425
With taala, you can watch
sister� in the bath�.

92
00:08:44,725 --> 00:08:46,625
He drilled a hole in the wall.
Perfect view!

93
00:08:47,216 --> 00:08:49,716
Worth the buck! Every Friday
evening, or what� Spider? - Yeah.

94
00:08:50,269 --> 00:08:52,816
Sounds good.
- Do you have any new hot books, Spider?

95
00:08:53,475 --> 00:08:55,665
Yeah. Look at this.

96
00:08:56,445 --> 00:09:00,421
I got these yesterday.
Candy and Derwood go camping.

97
00:09:00,411 --> 00:09:03,147
Sounds educational. - Hi, 
you learn something new with me every day.

98
00:09:03,803 --> 00:09:06,289
And it costs two bucks. 
- That's what food money is for.

99
00:09:12,414 --> 00:09:18,824
The white whale did not reveal
by spraying water myself,

100
00:09:19,118 --> 00:09:22,540
but much more enjoyable
way, by rising to the surface.

101
00:09:23,071 --> 00:09:26,557
By going up hard 
speeding from the depths,

102
00:09:26,733 --> 00:09:31,460
the sperm whale leaped high into the air

103
00:09:32,008 --> 00:09:39,153
and showed his whereabouts with great 
in the water column for more than seven miles.

104
00:09:40,094 --> 00:09:44,640
The gusts of the sea created
like a brush to a whale.

105
00:09:45,126 --> 00:09:48,314
Sometimes there was great defiance in the jumps.

106
00:09:49,097 --> 00:09:53,421
That's where it goes up! That's where it goes up!
It was heard everywhere.

107
00:09:53,826 --> 00:09:58,065
And the white whale rose

108
00:09:58,782 --> 00:10:02,501
like a salmon all the way to the sky.

109
00:10:04,533 --> 00:10:07,690
Chapter seven for tomorrow.

110
00:10:21,052 --> 00:10:22,074
Hey Spider!

111
00:10:26,727 --> 00:10:30,197
That's Gina Gabooch. He is sweet,
but don't go near him.

112
00:10:31,983 --> 00:10:33,732
She is Angelo's sister.

113
00:10:40,104 --> 00:10:41,750
Do you remember Lily's friend Wanda?

114
00:10:42,855 --> 00:10:45,607
Those dicers do
effect, or what�?

115
00:10:48,855 --> 00:10:50,907
In fact, we have
there is less pain.

116
00:10:51,060 --> 00:10:53,556
Hi Wanda, I finally can 
introduce you to Jack Twiller.

117
00:10:53,565 --> 00:10:54,986
H�ivy, m�ntti.

118
00:10:57,799 --> 00:11:02,582
There comes Lily. Smart, rich
and the princess of my bad dreams.

119
00:11:03,508 --> 00:11:04,974
I'm trying to impress him.

120
00:11:12,238 --> 00:11:14,257
What? He didn't get it
take your eyes off me!

121
00:11:15,230 --> 00:11:16,773
I have to go to class.
See you later.

122
00:11:20,726 --> 00:11:25,560
<i>You would have been looking for gold,
not old objects

123
00:11:25,643 --> 00:11:29,307
<i>that no one wants.
- I'm a really great relic hunter.

124
00:11:30,007 --> 00:11:33,951
<i>I just missed the chance to get 
silver bullet from the Lone Rider.

125
00:11:36,481 --> 00:11:37,739
Wash up, boys.

126
00:11:43,235 --> 00:11:45,221
<i>And now a word from our sponsor.

127
00:11:46,235 --> 00:11:50,021
<i>It's time for you to use it
Wildroot hair cream.

128
00:11:50,335 --> 00:11:54,921
<i>Use today,
then you are really in trouble

129
00:11:56,935 --> 00:11:59,721
When you try to drive
get the girl away from you.

130
00:12:00,170 --> 00:12:03,887
It is no news who Lily
chooses. The Wildroot guy.

131
00:12:04,062 --> 00:12:06,146
Give it a go Twiller, try it too.

132
00:12:11,022 --> 00:12:12,705
Jack, are you okay?

133
00:12:14,341 --> 00:12:15,115
I am.

134
00:12:19,453 --> 00:12:20,633
I met a girl today.

135
00:12:22,350 --> 00:12:23,827
Her name is Anita Crumpf.

136
00:12:24,584 --> 00:12:29,258
Her braids are flowing and flowing
are white socks with small� flowers.

137
00:12:30,644 --> 00:12:32,883
I love those socks.

138
00:12:33,385 --> 00:12:38,437
Well, he said that if I let him 
ring, I can meet him.

139
00:12:38,489 --> 00:12:39,922
So help me choose.

140
00:12:40,541 --> 00:12:44,980
You see, maybe a zombie skull ring?

141
00:12:45,252 --> 00:12:46,027
Or...

142
00:12:48,450 --> 00:12:53,216
My Swift Arrow 
gold nugget picture ring.

143
00:12:56,970 --> 00:12:58,817
Did you meet the girls today?

144
00:13:00,385 --> 00:13:03,543
Yeah.
- Did they want a ring too?

145
00:13:03,698 --> 00:13:06,621
No. - Well, if they want,
so you can have one of mine.

146
00:13:07,986 --> 00:13:09,571
Guys, I'm sorry!

147
00:13:10,579 --> 00:13:12,425
You are a good man, Maap�hkin�.

148
00:13:12,779 --> 00:13:14,125
TEXACON UNIVERSITY THEATER

149
00:13:16,579 --> 00:13:19,325
BY MILTON BERLE

150
00:13:23,479 --> 00:13:26,725
<i>We are men� Texacon
t�iss� from Maine to Mexico

151
00:13:26,979 --> 00:13:29,125
<i>No tax Texacon
don't miss...

152
00:13:35,716 --> 00:13:38,466
Jack, are you dating girls?

153
00:13:40,218 --> 00:13:43,075
There are students in my class and
yes, some of them are girls.

154
00:13:46,500 --> 00:13:50,245
You knew I won
once a dance competition?

155
00:13:52,056 --> 00:13:54,698
Would you be quiet, min� 
I tried to watch it.

156
00:14:02,176 --> 00:14:05,486
The ability to dance is very important.

157
00:14:05,802 --> 00:14:09,531
Boys who can dance
get to choose their girl.

158
00:14:11,655 --> 00:14:15,532
And because you never
would do it myself 

159
00:14:16,183 --> 00:14:20,596
Crutch's �mother and I� are
registered you for the dance course.

160
00:14:20,668 --> 00:14:26,226
Mother! I don't want to go to dance lessons!
- Oh, don't be silly. You will love them�.

161
00:14:26,971 --> 00:14:29,725
Mom, I'm so awkward.
I can't do that.

162
00:14:29,973 --> 00:14:33,440
Jack, you will love to dance.
Isn't that so, Joe?

163
00:14:33,450 --> 00:14:38,297
Yeah, definitely awkward. 
- They have a great program.

164
00:14:38,515 --> 00:14:43,133
It's not just any old dances,
taping too.

165
00:14:43,867 --> 00:14:46,378
Oh, well, that's different.
Stepping!?

166
00:14:52,546 --> 00:14:54,514
<i>Very well, boys and girls.

167
00:15:02,313 --> 00:15:04,286
<i>Smile everyone!

168
00:15:08,754 --> 00:15:09,945
<i>Smile.

169
00:15:16,276 --> 00:15:17,213
What is he doing here?

170
00:15:19,006 --> 00:15:22,930
<i>Then up the stairs.
Hokey Pokey and up the stairs.

171
00:15:28,448 --> 00:15:31,270
Good. Right, right, Lily!

172
00:15:31,448 --> 00:15:34,370
Well, newbies to another
to the room, please.

173
00:15:36,776 --> 00:15:38,459
Fortunately, it's over.
- Yes

174
00:15:41,085 --> 00:15:42,791
What about your knee?
- Kill me.

175
00:15:43,287 --> 00:15:46,738
But dancing is my life.
I'm dedicated to it, you know?

176
00:15:47,890 --> 00:15:48,580
Jack...

177
00:15:49,955 --> 00:15:54,363
You know, Crutch, I thought
that staircase thing.

178
00:15:55,332 --> 00:15:58,185
Something isn't working here. - Wait, Jack!

179
00:16:13,024 --> 00:16:14,886
Are you OK?
- I am.

180
00:16:15,780 --> 00:16:17,984
When you know how to fall properly, 
not hurt myself.

181
00:16:18,076 --> 00:16:19,332
You got a big bump on your head.

182
00:16:21,456 --> 00:16:22,489
That's part of the point.

183
00:16:23,613 --> 00:16:25,663
Hope you are ok.
- Yeah, I am.

184
00:16:25,814 --> 00:16:27,125
Okay, bye then.

185
00:16:35,799 --> 00:16:36,974
Was Lily impressed?

186
00:16:37,247 --> 00:16:39,980
Sure! That's how you came to the stairs
down before...

187
00:16:40,100 --> 00:16:41,857
He must have been impressed.

188
00:16:42,288 --> 00:16:46,383
I think I broke a rib.
- He remembers that for a long time.

189
00:16:46,618 --> 00:16:49,758
25 steps scrolling down and 
dancing up Guaranteed to remember.

190
00:16:53,831 --> 00:16:54,794
It's Angelo.

191
00:17:11,221 --> 00:17:12,099
Gina!

192		
00:17:43,571 --> 00:17:45,448
The problem is, 
that I'm not sweet.

193
00:17:48,799 --> 00:17:51,099
I gave Anita Crumpf a ring,
with his name on it.

194
00:17:52,124 --> 00:17:53,042
Where did you get that?

195
00:17:53,748 --> 00:17:57,757
I got six when I sent
Crispie box.

196
00:17:58,887 --> 00:18:00,198
His name shines in the dark.

197
00:18:01,984 --> 00:18:04,634
Now I'll meet you
in the movie every Saturday.

198
00:18:07,742 --> 00:18:09,007
It has training bras.

199
00:18:10,867 --> 00:18:12,213
Is he going to do
tricks with tits?

200
00:18:13,683 --> 00:18:15,876
Long girls
practice like that?

201
00:18:19,408 --> 00:18:22,923
I think you experienced the same thing 
my father or what Jack?

202
00:18:24,799 --> 00:18:27,769
No, bring something of your own to it.

203
00:18:28,642 --> 00:18:30,988
Time to go to bed boys!

204
00:18:32,749 --> 00:18:34,093
Let's go!

205
00:19:14,083 --> 00:19:18,171
My tent won't stay up, Jack.
- A hard bar helps, Lily.

206
00:19:19,683 --> 00:19:21,571
Spread the word, I'll see.

207
00:19:21,846 --> 00:19:24,932
Oh Jack, you� 
you really beat me to it!

208
00:19:28,583 --> 00:19:30,007
What are we doing on spring break?

209
00:19:30,048 --> 00:19:32,832
I heard that Lily and Wanda
You go camping in Blue Lake.

210
00:19:33,788 --> 00:19:38,855
Now it's happening! You breathe along, 
you step and eventually you get the chance.

211
00:19:39,488 --> 00:19:42,117
A long walking tour,
private picnics.

212
00:19:42,275 --> 00:19:45,556
Just us and them at Blue Lake.
What an opportunity!

213
00:19:45,865 --> 00:19:47,757
Crutch's �mom and me� 
we have already talked about it�.

214
00:19:47,957 --> 00:19:51,732
You go to scout camp. 
- Mom, you can't do this to me.

215
00:19:51,829 --> 00:19:53,374
We have Crutch
with own plans.

216
00:19:53,753 --> 00:19:57,691
You're going to scout camp!
- Jack, I wouldn't want to

217
00:19:57,921 --> 00:20:00,815
say t�t�, but you
is too small a circle of friends.

218
00:20:01,781 --> 00:20:03,379
You were walking around the neighborhood.

219
00:20:04,335 --> 00:20:09,136
You will meet at the scout camp
new friends.

220
00:20:09,347 --> 00:20:12,783
Mom, I haven't been scout-
meetings throughout the year.

221
00:20:12,983 --> 00:20:15,662
I know and I am very disappointed.

222
00:20:16,162 --> 00:20:18,008
Scout uniform suits you.

223
00:20:40,911 --> 00:20:46,052
Boys, when the first
our day is coming to an end,

224
00:20:46,802 --> 00:20:49,694
I would like to remind you
about the Boy Scouts' Oath:

225
00:20:51,087 --> 00:20:54,618
Help your friends, defeat your enemies

226
00:20:56,108 --> 00:20:57,414
and take care of your responsibilities.

227
00:20:58,915 --> 00:20:59,792
Good job, men.

228
00:21:06,240 --> 00:21:07,327
It's not so terrible.

229
00:21:08,074 --> 00:21:11,764
Yeah, these guys 
they feel very comfortable.

230
00:21:12,950 --> 00:21:17,183
Let's take care of the girls later.
Together until the end.

231
00:21:18,134 --> 00:21:20,556
New friendships.
Fellowship!

232
00:21:21,745 --> 00:21:23,057
Hey, who's in our tent?

233
00:21:26,468 --> 00:21:28,486
Hello. Join the party, dorks.

234
00:21:29,089 --> 00:21:31,436
Today is Schank's birthday.
We had to give a candle as a gift.

235
00:21:35,471 --> 00:21:36,934
Happy birthday, Schank.

236
00:21:37,938 --> 00:21:47,109
Guys... - Good luck,
good luck...

237
00:21:47,711 --> 00:21:59,934
good luck Schank, 
good luck!

238
00:22:01,508 --> 00:22:02,839
Hope for something, Schank!

239
00:22:03,753 --> 00:22:07,494
Guys, the mosquitoes are eating you
alive. I'll release them, okay?

240
00:22:07,553 --> 00:22:10,580
 �l� touch those chains! 
- I was just kidding, Angelo.

241
00:22:11,476 --> 00:22:14,232
I mean, that's what Scouting is,
sitting by candlelight.

242
00:22:14,305 --> 00:22:18,394
Yeah, tomorrow you�re expecting a big one
pink candle�.

243
00:22:19,447 --> 00:22:22,522
Let's light them right
well or what, Ang?

244
00:22:26,887 --> 00:22:29,595
Well men, 
put out that candle.

245
00:22:43,576 --> 00:22:45,428
Sweet dreams, Twiller.

246
00:23:13,356 --> 00:23:14,626
What about Schank?

247
00:23:17,004 --> 00:23:18,108
You're right, we don't
you can leave him here.

248
00:23:19,778 --> 00:23:21,933
If they hear us disconnect
shackles, we'll get our turp.

249
00:23:25,180 --> 00:23:26,310
I'll take you then 
with chains and days.

250
00:23:49,207 --> 00:23:51,446
Nothing will happen, I don't see 
where are we going crutch

251
00:23:52,477 --> 00:23:53,287
We need light.

252
00:23:59,624 --> 00:24:01,791
Sorry, Schank.
We have to do it.

253
00:24:16,724 --> 00:24:19,291
Are you serious?

254
00:24:32,257 --> 00:24:36,266
You broke your father's heart
patrol after only one day.

255
00:24:37,173 --> 00:24:38,771
So �iti, but one day� 
was so perfect.

256
00:24:39,395 --> 00:24:42,613
Nothing could have lit up better.
- Jack, you'll be fine

257
00:24:42,893 --> 00:24:46,095
start thinking about your future.

258
00:24:46,583 --> 00:24:48,611
Have you thought about a teaching career?

259
00:24:50,084 --> 00:24:51,145
I thought about becoming a writer.

260
00:24:51,759 --> 00:24:53,911
Jack, you all know that
writers see hunger.

261
00:24:56,524 --> 00:24:58,830
I'm glad that
Floyd invited you over

262
00:24:59,056 --> 00:25:00,205
when we play Canasta.

263
00:25:01,117 --> 00:25:03,232
I understand that he is
a real gentleman.

264
00:25:07,681 --> 00:25:10,108
I hope so
catches you too.

265
00:25:17,624 --> 00:25:19,800
Bye!
- Hey, what's up?

266
00:25:20,247 --> 00:25:21,176
Come in.

267
00:25:21,560 --> 00:25:24,623
What a lovely home.
- Welcome Jack.

268
00:25:27,460 --> 00:25:29,827
Hello.
- Floyd!

269
00:25:30,147 --> 00:25:32,891
This is Jack's mother.
- Nice to meet you, ma'am.

270
00:25:33,188 --> 00:25:37,081
Nice to meet you too.
- Oh no

271
00:25:37,939 --> 00:25:40,881
What a lovely living room.

272
00:25:42,839 --> 00:25:45,393
Your father went to a Rotary meeting.
We will come at eleven.

273
00:25:46,036 --> 00:25:48,211
You can invite your friends.
- Thank you, mother.

274
00:25:51,509 --> 00:25:53,286
Enjoy guys.

275
00:25:55,631 --> 00:25:57,071
Have fun, baby.

276
00:26:03,382 --> 00:26:05,073
Mother believes you have
has a good effect on me.

277
00:26:35,353 --> 00:26:36,259
That was fucking great!

278
00:26:36,686 --> 00:26:39,664
It was fantastic.
- It was music!

279
00:26:39,839 --> 00:26:42,373
And now, and now!
- What?

280
00:26:43,710 --> 00:26:46,542
Something special.
- What?

281
00:26:46,971 --> 00:26:49,731
My famous:
Cr�me de menthe�,

282
00:26:51,626 --> 00:26:53,294
Rock and rye,

283
00:26:53,918 --> 00:26:55,941
peppermint pops,

284
00:26:56,863 --> 00:26:59,979
peach brandy...
- Put it on.

285
00:27:00,202 --> 00:27:08,394
At least, whatever it is. Highball glass and
less raisins for you my friend, Jack Twiller.

286
00:27:09,251 --> 00:27:10,171
That's good.

287
00:27:15,112 --> 00:27:17,382
It's... soft��.
- Good!

288
00:27:19,456 --> 00:27:21,196
Hey, make a few calls,
we want to kiss.

289
00:27:21,564 --> 00:27:23,220
Yeah.
- Look at L.

290
00:27:25,633 --> 00:27:29,209
There are only bugs here.
- That's what we want!

291
00:27:29,855 --> 00:27:30,864
Bedbugs!

292
00:27:33,240 --> 00:27:39,036
Aha, okay, well tell him,
ett� Jack Kerouac called.

293
00:27:40,429 --> 00:27:42,227
Exactly. Thank you,
Mrs. Zimmerman.

294
00:27:42,914 --> 00:27:44,553
Otherwise, what are you doing right now?

295
00:27:45,620 --> 00:27:47,556
It's good. See you.

296
00:27:48,371 --> 00:27:50,040
Soft��, really soft��.

297
00:27:51,648 --> 00:27:52,481
Well?

298
00:27:54,077 --> 00:27:57,144
Well, I made 23 calls.
- And? - And no one comes.

299
00:27:57,591 --> 00:27:58,668
Deuce!

300
00:27:58,934 --> 00:28:00,206
No seam again.

301
00:28:00,515 --> 00:28:02,685
This seems to be coming again 
boys party.

302
00:28:03,715 --> 00:28:06,085
This turns into one again
for the dick measurement competition.

303
00:28:06,553 --> 00:28:08,784
Hey, guys.
The door was open.

304
00:28:09,037 --> 00:28:12,332
Schankie! Shank! - Hi, Schank,
where are these misses?

305
00:28:12,710 --> 00:28:15,260
I just saw Lily and Wanda.
I asked them to shut up.

306
00:28:16,132 --> 00:28:17,132
Lily and Wanda?

307
00:28:18,225 --> 00:28:19,700
Lily and Wanda's!?

308
00:28:20,820 --> 00:28:23,537
They have returned from Blue Lake. 
Do you understand what that means?

309
00:28:24,556 --> 00:28:26,165
Crutch!

310
00:28:27,915 --> 00:28:30,606
I've never been in a car before.

311
00:28:41,568 --> 00:28:44,800
13.5 cm. 
- 13.5 cm.

312
00:28:45,001 --> 00:28:48,286
Schank is the winner.
- Give me the fucking ruler. You didn't measure from the root!

313
00:28:48,667 --> 00:28:53,687
You would still have lost. Guys, not that
size, but how it moves... - Shhh!

314
00:28:55,904 --> 00:28:59,597
A toast to the gang who
will never die.

315
00:29:01,659 --> 00:29:04,285
For the future.
- For the future!

316
00:29:09,724 --> 00:29:12,326
So we get older and hormones
you growl louder.

317
00:29:13,359 --> 00:29:15,759
We did notice the other girls.
We knew they existed...

318
00:29:16,527 --> 00:29:22,704
but we always went back 
To Lily, Lily, Lily.

319
00:29:33,206 --> 00:29:34,886
If only Lily could see me like this.

320
00:29:35,428 --> 00:29:37,238
Forget it, she and Angelo are dating.

321
00:29:37,894 --> 00:29:39,894
How can he be?
with such a ��li�?

322
00:29:40,230 --> 00:29:42,210
What's worse,
so what you like more.

323
00:29:42,458 --> 00:29:44,113
You need to practice a silly smile.

324
00:29:47,505 --> 00:29:49,610
You still look like your balls
would have gone to the meat grinder.

325
00:29:50,038 --> 00:29:51,930
Yeah, but that's it
basic attitude, you know?

326
00:29:52,297 --> 00:29:54,561
Did you hear that college
are you already asking Angelo?

327
00:29:54,889 --> 00:29:57,264
It will probably come 
some professional futa.

328
00:29:57,585 --> 00:29:59,868
I will either
toothbrush, 

329
00:29:59,968 --> 00:30:02,244
chiropractor or 
auditor general.

330
00:30:02,493 --> 00:30:03,807
Or general piss.

331
00:30:04,498 --> 00:30:05,666
Would you mind giving that working light here.

332
00:30:07,338 --> 00:30:08,673
Hey Spider, what are you going to do?

333
00:30:09,995 --> 00:30:12,497
I married some rich old man,
which is soft.

334
00:30:13,818 --> 00:30:17,310
Keep the light on. - You have
there is a plan. That's what I always say.

335
00:30:17,605 --> 00:30:20,092
As with the last stations,
there are less than 55 days left.

336
00:30:20,345 --> 00:30:22,163
I'm already overdoing it
to get a lady.

337
00:30:23,281 --> 00:30:25,541
Fuck you, that's all 
the limes wear tuxedos.

338
00:30:25,804 --> 00:30:27,210
Crutch, light.

339
00:30:28,804 --> 00:30:29,910
It's almost okay.

340
00:30:30,961 --> 00:30:32,956
You have to find a cheap one, like
this and fix it.

341
00:30:33,377 --> 00:30:37,223
Snake's scrap yard has the year -53 
open Chevy for sale for 60 bucks.

342
00:30:37,331 --> 00:30:39,755
What's wrong with that?
- Well, it needs a little bit of putting.

343
00:30:40,698 --> 00:30:43,131
It's underwater. - Great,
just right for you Twiller.

344
00:30:45,570 --> 00:30:47,757
If only I could understand 
something about mechanics.

345
00:30:48,098 --> 00:30:51,296
So? You can start by giving
pliers from that girl.

346
00:30:56,660 --> 00:30:59,343
Hi big boy,
would you like to change my clothes?

347
00:31:00,535 --> 00:31:02,969
Become a special mechanic-
to our course today.

348
00:31:03,785 --> 00:31:06,065
Fully illustrated tutorial
our book shows how 

349
00:31:06,336 --> 00:31:09,677
always keep yourself lubricated,
look sexy

350
00:31:10,336 --> 00:31:11,977
and be the master of your own tool.

351
00:31:12,288 --> 00:31:14,225
Come on, Twiller. Lock pliers!

352
00:31:16,655 --> 00:31:17,381
Locking pliers.

353
00:31:45,014 --> 00:31:45,888
Hey shit.

354
00:31:46,763 --> 00:31:48,402
how is angelo
will we take the races?

355
00:31:49,609 --> 00:31:52,673
With that scrap? Those
with yoyos? Whenever.

356
00:31:54,064 --> 00:31:57,639
Hi Crutch,
do you give me the pliers?

357
00:32:01,269 --> 00:32:02,111
Locking pliers, Crutch.

358
00:32:03,329 --> 00:32:04,425
Locking pliers.

359
00:32:16,669 --> 00:32:17,738
Please, Angelo.

360
00:32:18,738 --> 00:32:21,613
Half inch socket wrench, Crutch.

361
00:32:22,649 --> 00:32:24,043
You're a �s�mechanic, Twiller.

362
00:32:28,509 --> 00:32:31,960
Come on, take your shirt off
from my fan belt!

363
00:32:43,309 --> 00:32:46,360
Listen to that!
Listen to that.

364
00:32:48,309 --> 00:32:49,460
We are ready to burn rubber.

365
00:33:02,468 --> 00:33:03,409
Hey Spider...

366
00:33:05,342 --> 00:33:06,296
What's up, Spider?

367
00:33:07,273 --> 00:33:08,123
What is this?

368
00:33:13,253 --> 00:33:16,931
Oh, damn! Get some sand
or something, �ki�!

369
00:33:20,120 --> 00:33:23,443
Oh shit, my car!
Hurry up, bring on the sand!

370
00:33:27,129 --> 00:33:28,131
What do we have here?

371
00:33:28,269 --> 00:33:30,379
Sand doesn't help, what do we do?

372
00:33:31,122 --> 00:33:32,161
Piss on it.

373
00:33:33,371 --> 00:33:34,507
It started!

374
00:33:35,480 --> 00:33:38,977
Gabooch's workshop flew
once a gas tank over the roof.

375
00:33:42,780 --> 00:33:44,977
Water turns it off, it doesn't start.

376
00:34:03,045 --> 00:34:04,092
Hi Jacky!

377
00:34:08,641 --> 00:34:09,830
I have important news for you.

378
00:34:13,812 --> 00:34:14,452
So?

379
00:34:15,519 --> 00:34:16,267
What kind?

380
00:34:17,049 --> 00:34:20,290
Lily argued with Angelo.
He is in the playground, 

381
00:34:20,375 --> 00:34:24,772
if you want to meet him.
- What should I do?

382
00:34:26,412 --> 00:34:28,951
If I had to say it,
maybe you shouldn't go.

383
00:34:56,871 --> 00:34:58,997
Hello!
- Hello.

384
00:34:58,983 --> 00:35:00,788
I heard you solved it
the win for Central.

385
00:35:03,592 --> 00:35:05,670
I heard that you
and Angelo you argued.

386
00:35:06,656 --> 00:35:10,971
Who said that? - I don't know...
I just heard somewhere.

387
00:35:14,377 --> 00:35:16,737
So what if we did argue?

388
00:35:17,974 --> 00:35:21,424
Yes, yes, it's none of my business.

389
00:35:28,336 --> 00:35:29,640
Would you like to go to the movies?

390
00:35:31,051 --> 00:35:35,327
What's going on there? - Jimmy Dean
movie. They say it's tough.

391
00:35:35,415 --> 00:35:38,985
Could we go to a show of four?

392
00:35:43,057 --> 00:35:44,260
Shouldn't you change your clothes?

393
00:35:47,840 --> 00:35:49,265
It's good to be here.

394
00:35:50,332 --> 00:35:51,487
It's good.

395
00:35:52,330 --> 00:35:53,330
Great!

396
00:35:54,603 --> 00:35:55,447
I will go.

397
00:35:57,884 --> 00:35:59,469
Are you still in dance class?
- Yeah.

398
00:35:59,874 --> 00:36:05,099
You look amazing on stage.
You're a great dancer and all.

399
00:36:05,138 --> 00:36:08,478
Thanks, you too.
- �l� now, I have two left feet.

400
00:36:09,388 --> 00:36:11,615
Maybe you need it 
just the right partner.

401
00:36:15,090 --> 00:36:17,539
Is Angelo here today?
- Ask me.

402
00:36:17,664 --> 00:36:19,368
Does it worry you that� 
does he see us together?

403
00:36:19,531 --> 00:36:20,748
Why should you?

404
00:36:25,526 --> 00:36:27,463
Are you tired of getting
sand in your face?

405
00:36:28,129 --> 00:36:29,989
Work out with Gorilla Nuts Deluxe
With the instructions of a muscle technician.

406
00:36:30,065 --> 00:36:33,367
You get more strength, personality 
and complete physics.

407
00:36:35,805 --> 00:36:38,247
Do people laugh when you screw up
do you put candles in your stern?

408
00:36:39,257 --> 00:36:42,888
If they laugh, come H�rk�-
To Dick's speed judo class.

409
00:36:43,227 --> 00:36:45,740
Part of Gorilla Nuts
The muscle trainer program...

410
00:36:45,892 --> 00:36:49,403
You know, I'm going overboard.
- No, I'm going through this.

411
00:36:50,120 --> 00:36:52,168
Hey, we might like the movie.

412
00:36:52,451 --> 00:36:54,310
We could catch the bus.
- Come on, Jack. 

413
00:36:54,572 --> 00:36:57,463
We don't want to be sold. Ly�n 
bet you want to loft,

414
00:36:57,560 --> 00:36:59,121
where can we hang out?

415
00:37:13,501 --> 00:37:16,625
Listen, Jack. I just remembered that� 
i have to babysit today.

416
00:37:18,641 --> 00:37:20,744
I'm really sorry,
I didn't want to disappoint�.

417
00:37:21,819 --> 00:37:26,140
No... not that. - Do you have
car, could you drive me home?

418
00:37:27,471 --> 00:37:30,098
No, but there will be.

419
00:37:56,305 --> 00:37:57,472
70 bucks.

420
00:37:59,045 --> 00:38:01,123
I thought you said 60.
- From a cart like that?

421
00:38:04,765 --> 00:38:07,574
I don't have all day.
- I'm only 60.

422
00:38:09,606 --> 00:38:15,778
Wait a minute! This mystery bank
contains more riches than...

423
00:38:17,306 --> 00:38:19,778
As long as I can open it,
so you see...

424
00:38:22,842 --> 00:38:23,729
Get lost.

425
00:38:26,435 --> 00:38:29,188
Well it's open now. 
- You got a good cart.

426
00:38:29,614 --> 00:38:30,858
It was Vinnie Ventura's car.

427
00:38:31,158 --> 00:38:33,903
Hey, we really have something here.
Vinnie drove it over a hundred and ninety!

429
00:38:34,998 --> 00:38:36,126
Paid in full!

430
00:38:37,456 --> 00:38:38,940
Enjoy the ride, boys.

431
00:38:41,905 --> 00:38:42,816
Thank you, Maap�hkin�.

432
00:38:45,600 --> 00:38:48,940
Here are the basics.
Now let's fix it.

433
00:38:57,052 --> 00:39:01,697
<i>You could come and help
me to decorate the house.

434
00:39:01,976 --> 00:39:08,178
Of course.  - Yeah
get balloons

435
00:39:10,210 --> 00:39:12,699
<i>and all the children's stuff.
Country of birth.

436
00:39:12,910 --> 00:39:15,299
<i>We could use it in the store.

437
00:39:16,053 --> 00:39:18,697
<i>Would you like to?
- I would like to.

438
00:39:35,893 --> 00:39:38,841
<i>I'm sorry, but...

439
00:39:49,816 --> 00:39:51,297
I found my dream!

440
00:39:51,616 --> 00:39:54,928
I have my car.
I'm going to ask her to the prom!

441
00:39:55,064 --> 00:39:58,346
Go! Right now!
- I'm going.

442
00:40:02,786 --> 00:40:03,958
Where are we going?

443
00:40:04,754 --> 00:40:08,396
Maap�hkin�, there are things that 
the brother has to work alone.

444
00:40:46,013 --> 00:40:47,516
Hey Jack!

445
00:40:51,942 --> 00:40:53,180
What a surprise!

446
00:40:59,219 --> 00:41:01,787
Hey, you got a new one
car! That's great.

447
00:41:02,922 --> 00:41:03,782
Yeah.

448
00:41:05,271 --> 00:41:09,788
Probably theirs 
a new motto for that.

449
00:41:11,880 --> 00:41:14,321
Great stuff, you sure are
very excited.

450
00:41:18,403 --> 00:41:19,539
It's just a car.

451
00:41:21,198 --> 00:41:22,335
Do you want to come inside?

452
00:41:37,703 --> 00:41:38,356
Sit down.

453
00:41:41,684 --> 00:41:44,731
Jack, I'm complaining but I'm already
made plans for tonight.

454
00:41:45,483 --> 00:41:47,413
Did you have something to say?

455
00:41:48,688 --> 00:41:49,389
Yeah.

456
00:41:50,998 --> 00:41:52,254
Yeah, I had.

457
00:41:54,706 --> 00:41:55,721
I...

458
00:41:58,509 --> 00:42:00,065
I wanted...

459
00:42:09,302 --> 00:42:11,295
I wanted to ask you...

460
00:42:16,863 --> 00:42:18,085
Would you like to...

461
00:42:32,620 --> 00:42:34,494
I...

462
00:42:35,207 --> 00:42:36,247
I have to go.

463
00:42:57,365 --> 00:42:58,655
I laid my eggs properly, Floyd.

464
00:43:00,128 --> 00:43:02,723
I had a golden one 
opportunity and I messed up.

465
00:43:04,719 --> 00:43:07,658
It was as if someone was on the wall
threw a hamburger into it.

466
00:43:08,838 --> 00:43:11,632
But think so that you left
at least the impression I got.

467
00:43:12,911 --> 00:43:14,779
Jack, we're leaving now.

468
00:43:16,052 --> 00:43:18,401
Last time you went 
meeting, Jack put me

469
00:43:18,723 --> 00:43:22,523
to the washing machine. - Oh Earth,
Don't be ridiculous.

470
00:43:23,164 --> 00:43:25,289
Wash, rinse and spin.

471
00:43:26,480 --> 00:43:30,010
You won't sin then
on my new carpet.

472
00:43:30,241 --> 00:43:34,822
And Jack, you can invite one of your friends 
one and I hope it's Floyd.

473
00:43:34,922 --> 00:43:36,513
Well, thank you, Mrs. Twiller.

474
00:43:36,853 --> 00:43:42,107
Floyd, you are the perfect gentleman.
And I know the effect you have on Jack.

475
00:43:45,112 --> 00:43:47,450
Let's go, Kitty!
- Come on, Joe!

476
00:43:48,715 --> 00:43:51,293
Come on guys, be nice.

477
00:43:51,952 --> 00:43:54,497
Hello, �shock�.
- I'm going, Hello boys!

478
00:43:58,844 --> 00:44:00,680
Twiller has an empty house.

479
00:44:02,030 --> 00:44:04,057
Yeah, sophisticated 
a small gathering.

480
00:44:06,652 --> 00:44:09,344
We listen to records
and here we dance.

481
00:44:14,231 --> 00:44:17,218
No fuss.
Very ripe for use.

482
00:44:18,403 --> 00:44:19,737
I'm calling
back to you.

483
00:44:23,567 --> 00:44:26,144
Twiller, your aunt
get the hell out of it.

484
00:44:27,155 --> 00:44:28,284
Gina!

485
00:44:29,703 --> 00:44:33,259
Stay away! Angelo beats 
everyone who goes near Gina.

486
00:44:35,736 --> 00:44:38,193
So...

487
00:44:39,051 --> 00:44:40,287
who needs that.

488
00:44:43,411 --> 00:44:45,139
Welcome to the manor!

489
00:44:46,489 --> 00:44:50,213
Hey baby. How is it going?
Do you want to dance?

490
00:44:51,317 --> 00:44:53,896
I don't. - I've been practicing, 
I could surprise you.

491
00:44:55,789 --> 00:44:59,416
Can you believe, real life
miss in my house!

492
00:44:59,575 --> 00:45:01,651
These are the parties of the year!
- Yes!

493
00:45:05,153 --> 00:45:07,830
Hi Wanda, 
you look amazing.

494
00:45:07,932 --> 00:45:10,045
Let me be. 
Are my friends here?

495
00:45:10,295 --> 00:45:14,108
You don't know me
very well.

496
00:45:14,150 --> 00:45:17,271
And rightly so.
- No! We have a lot in common,

497
00:45:17,332 --> 00:45:18,418
the same interests.

498
00:45:18,539 --> 00:45:22,362
We like the same music, right?
We like the same clothes...

499
00:45:23,079 --> 00:45:24,842
I really like your dress.

500
00:45:25,520 --> 00:45:26,685
You don't give up easily.

501
00:45:27,190 --> 00:45:28,910
There is no loss
in my vocabulary.

502
00:45:33,906 --> 00:45:37,376
Quite a wild party I see. Where to
Twiller's little brother is laid?

503
00:46:14,050 --> 00:46:15,346
The bad guy!

504
00:46:31,300 --> 00:46:32,394
Oh no!

505
00:46:34,337 --> 00:46:35,572
Look good, baby.

506
00:46:36,181 --> 00:46:37,366
Quite a stunt!

507
00:46:37,574 --> 00:46:39,054
It has a ring in its ear.

508
00:46:41,037 --> 00:46:43,565
Good.
- I'm not feeling very well.

509
00:46:43,868 --> 00:46:45,828
No problem, Spider.

510
00:46:50,391 --> 00:46:52,370
You have to tie him first
like he's breaking up places.

511
00:46:52,700 --> 00:46:53,885
You can't tie a guy down.

512
00:46:55,534 --> 00:46:56,819
I rolled them on the carpet.

513
00:46:56,985 --> 00:46:58,171
Good idea.

514
00:47:00,067 --> 00:47:04,004
Hi, what's up? 
teddy bear gun does?

515
00:47:04,516 --> 00:47:05,235
Imitation story.

516
00:47:06,460 --> 00:47:06,814
Right.

517
00:47:07,250 --> 00:47:08,532
Ready?
- Roll!

518
00:47:20,601 --> 00:47:22,050
did you get - Yeah.
- Good.

519
00:47:28,209 --> 00:47:31,192
Good. He's out of the way,
but can enjoy the party.

520
00:47:31,444 --> 00:47:32,940
Come on, fall in love.

521
00:47:38,203 --> 00:47:40,164
Hello, Maap�hkin�.
He is quite nice.

522
00:47:43,056 --> 00:47:44,485
I'm in a gang now.

523
00:47:46,328 --> 00:47:48,309
Absolute member.

524
00:47:49,247 --> 00:47:50,090
Sep� great.

525
00:47:56,517 --> 00:47:59,164
I'm done 
difficult changes.

526
00:48:13,846 --> 00:48:15,502
Hello.
- Hey, Jack.

527
00:48:17,471 --> 00:48:20,853
You have wild sparks.
- You have beautiful eyes.

528
00:48:22,085 --> 00:48:24,727
Are you ready?
- Yeah.

529
00:48:26,363 --> 00:48:27,289
Do you want to dance?

530
00:48:39,180 --> 00:48:41,336
I knew that for these
there was a reason for the party.

531
00:48:41,729 --> 00:48:44,294
And what was it?
- You�.

532
00:48:45,761 --> 00:48:47,658
I happened to see 
a glimpse of the future.

533
00:48:48,419 --> 00:48:50,480
You should have then
crystal ball and turban.

534
00:48:52,706 --> 00:48:56,918
I know and I will tell you everything.
The future has been revealed.

535
00:49:02,202 --> 00:49:04,296
You know, if Angelo sees us...
- Hello!

536
00:49:06,880 --> 00:49:08,421
Let me take care of Angelo.

537
00:49:28,644 --> 00:49:30,207
Do you have a pen in your pocket?

538
00:49:33,505 --> 00:49:34,924
That... yeah.

539
00:49:47,276 --> 00:49:48,358
Look at us�.

540
00:49:49,309 --> 00:49:50,712
Yeah.

541
00:50:00,258 --> 00:50:00,948
Twiller!

542
00:50:01,724 --> 00:50:06,541
Upstairs, looting. - What?
Your aunt's underwear is involved.

543
00:50:06,844 --> 00:50:07,630
Sorry.

544
00:50:12,093 --> 00:50:14,410
Where to go Floyd?
- What's wrong?

545
00:50:21,076 --> 00:50:22,874
Sorry. What are you doing?

546
00:50:23,302 --> 00:50:25,460
Take it easy. - We like it 
small fashion show.

547
00:50:26,132 --> 00:50:27,087
Give it to me!

548
00:50:27,789 --> 00:50:29,121
Are these pearls real?

549
00:50:30,853 --> 00:50:34,691
I want you two out of here!
- Get over it!

550
00:50:39,697 --> 00:50:43,207
No, get over it!
- Calm down, wait a little!

551
00:50:43,371 --> 00:50:45,558
Don't be stupid.
- I'll shoot you.

552
00:50:45,572 --> 00:50:50,119
I'll take this off, all off.
I'm sorry, Christ...

553
00:50:50,821 --> 00:50:54,822
It was awesome! You took it perfectly
to manage the situation.

554
00:50:56,026 --> 00:51:00,938
Wait a minute, I thought
just gun Angelo's sister.

555
00:51:01,386 --> 00:51:06,701
He doesn't know it's a teddy bear gun.
He makes me pepperoni!

556
00:51:08,266 --> 00:51:09,498
Go to hell!

557
00:51:12,537 --> 00:51:16,024
ALRIGHT. Go to hell!
- Go to hell!

558
00:51:36,419 --> 00:51:38,621
Soft��. Really soft��.

559
00:51:40,191 --> 00:51:43,143
Please order everything.
<i>- Hey, Twiller has a gun. 

560
00:51:43,757 --> 00:51:45,235
Out of the way!

561
00:51:45,946 --> 00:51:49,911
Twiller! shoot there,
it's not a teddy bear gun.

562
00:51:50,148 --> 00:51:51,513
I guess so...
- Dangerous!

563
00:51:54,248 --> 00:51:57,313
It's drilled and that's it
are real bullets.

564
00:51:58,591 --> 00:51:59,664
Are you crazy?

565
00:52:00,355 --> 00:52:03,174
She's pretty sweet, isn't she?
- Yeah, too sweet. I'm leaving here!

566
00:52:10,555 --> 00:52:11,339
Hello!

567
00:52:12,499 --> 00:52:13,296
Be careful.

568
00:52:17,018 --> 00:52:22,250
Emp� know� Crutch, I feel 
that I'm finally starting to understand.

569
00:52:23,217 --> 00:52:24,266
Absolutely!

570
00:52:36,396 --> 00:52:40,282
So you said Floyd tripped
and his fist went through the wall?

571
00:52:41,226 --> 00:52:48,129
Yeah...we played Canasta and 
he tripped on the carpet and...

572
00:52:48,487 --> 00:52:49,853
ran straight through the wall.

573
00:52:50,503 --> 00:52:55,854
Hmm... Very strange.
- Doesn't sound believable at all.

574
00:52:55,902 --> 00:52:58,237
Yeah. It was a surprise to me too, mother.

575
00:53:01,835 --> 00:53:02,980
What about the sofa?

576
00:53:04,562 --> 00:53:09,967
Jack, something very peculiar
happened while we were away.

577
00:53:10,230 --> 00:53:14,222
All my jewelry and underwear
has been rearranged.

578
00:53:14,418 --> 00:53:15,932
Maybe it was a bag raid, mother!

579
00:53:16,209 --> 00:53:19,633
My pants don't 
never used to ride!

580
00:53:20,309 --> 00:53:22,633
You�re unfit and 
your friends are invalid!

581
00:53:22,753 --> 00:53:28,296
And Jack, if you don't get into a college,

582
00:53:28,376 --> 00:53:33,642
I don't even know what,
you are not my son

583
00:53:35,278 --> 00:53:40,986
Oh, so whose son am I?
- Lord so wise!

584
00:53:45,850 --> 00:53:48,756
Twiller, I am 
read your career plan.

585
00:53:50,804 --> 00:53:52,366
It doesn't seem realistic.

586
00:53:53,240 --> 00:53:58,924
Sorry? - Your plan
is not on a realistic basis.

587
00:53:59,086 --> 00:54:03,081
These are your classmates
the plans are realistic.

588
00:54:03,101 --> 00:54:06,415
They are based, as usual
to say, to the facts of life.

589
00:54:06,946 --> 00:54:10,675
The facts of life, my son.
The facts of life.

590
00:54:11,183 --> 00:54:13,824
What would you say about work?
in a button factory?

591
00:54:16,689 --> 00:54:19,417
Well... that... My parents would like it 
I'm going to college.

592
00:54:20,779 --> 00:54:23,656
With your grades, they would have to
to build one for you.

593
00:54:23,815 --> 00:54:26,640
Unless you have other ideas?

594
00:54:27,559 --> 00:54:32,900
I would like to write.
I have a vivid imagination.

595
00:54:33,706 --> 00:54:37,390
Twiller, how are you?
call a dreamer.

596
00:54:37,866 --> 00:54:40,785
In my experience, dreamers
you're not going anywhere.

597
00:54:41,461 --> 00:54:43,262
I can't believe it�.

598
00:54:43,837 --> 00:54:48,534
Twiller, I wouldn't even get you
to the bird care college.

599
00:54:49,843 --> 00:54:51,378
Bird care?
- Yeah.

600
00:54:51,854 --> 00:54:54,041
Canaries and such?

601
00:54:54,919 --> 00:54:56,940
Have you asked someone yet? - You think
that I would leave it to the last drop 

602
00:54:57,025 --> 00:55:00,350
something so important��? - And?
The 25th Unconditional Packs.

603
00:55:00,900 --> 00:55:03,225
You know, I think Lily is
started liking me. I'm going to ask him.

604
00:55:03,323 --> 00:55:04,793
Later, he goes with Angelo.

605
00:55:05,900 --> 00:55:08,001
Are you sure? - Yes
Wanda told me.

606
00:55:08,736 --> 00:55:13,278
Are you absolutely sure?
- Yeah. I'm sorry.

607
00:55:14,730 --> 00:55:17,014
Hi, I'm going to the market on Saturday

608
00:55:17,244 --> 00:55:22,155
maybe there are nursing students there.
- Yeah. Maybe the bearded woman is free.

609
00:55:33,573 --> 00:55:35,960
H�PE�M�TT�MI� WOMEN
<i>- Eat! Come on!

610
00:55:42,671 --> 00:55:44,675
Certainly well
moving performance.

611
00:55:46,264 --> 00:55:48,258
It's time for you to get 
higher education in Maap�hkin�.

612
00:55:48,799 --> 00:55:50,703
Enjoy the show. Go inside!

613
00:55:50,928 --> 00:55:52,874
Just step inside, 
the next show is about to start.

614
00:55:55,061 --> 00:55:57,875
One ticket.
- How old is this guy?

615
00:55:59,579 --> 00:56:02,885
He is my uncle. The genus is short-growing
on his side. - Yeah.

616
00:56:05,106 --> 00:56:07,771
Step inside gentlemen and
See a wonderful Honeymoon.

617
00:56:08,176 --> 00:56:09,905
<i>The next show starts 
after a few minutes.

618
00:56:11,176 --> 00:56:13,605
<i>You were young or old, he can
to know you in the same way.

619
00:56:13,776 --> 00:56:16,605
<i>Just step inside, don't be timid.
The next show is about to start.

620
00:56:18,076 --> 00:56:19,605
<i>Come on, just step inside.

621
00:56:24,323 --> 00:56:25,586
There's Wanda.

622
00:56:26,988 --> 00:56:28,324
I'm trying to win him a Shmoon.

623
00:56:28,988 --> 00:56:30,524
Spin!

624
00:56:30,837 --> 00:56:32,276
Good luck!
- Thank you.

625
00:56:35,777 --> 00:56:39,361
Hello! Five rings, please.

626
00:57:04,777 --> 00:57:05,961
Take it away!

627
00:57:16,971 --> 00:57:17,974
Shall I tell your future sir?

628
00:57:19,614 --> 00:57:21,460
No. - Hot sex for a buck.

629
00:57:40,277 --> 00:57:43,434
Wanda didn't want my Shmoo.
But I already have other things on my mind.

630
00:57:43,564 --> 00:57:45,352
Could I get it with double onions?

631
00:57:45,739 --> 00:57:48,000
Crutch, that just happened to me
quite a strange thing. One girl

632
00:57:48,350 --> 00:57:49,832
served me hot
sex for a buck.

633
00:57:51,258 --> 00:57:52,493
Why didn't you pick me up?

634
00:57:53,091 --> 00:57:54,873
Crutch, he was like 9 years old.

635
00:57:55,279 --> 00:57:57,071
What then? 
My cocker spaniel is only five.

636
00:57:59,378 --> 00:58:01,454
Gina is over there. 
He asked about you.

637
00:58:01,590 --> 00:58:03,930
I think he is interested.
- So?

638
00:58:04,136 --> 00:58:06,046
Yeah, because you did
chase him with a gun.

639
00:58:37,898 --> 00:58:39,174
Hey, tough.

640
00:58:40,657 --> 00:58:41,689
Where's your pistol?

641
00:58:44,153 --> 00:58:45,700
Are there more wild ones?
planning a party?

642
00:58:48,786 --> 00:58:50,097
What have you been drinking?

643
00:58:51,671 --> 00:58:52,766
Mouthwash.

644
00:58:53,858 --> 00:58:55,764
You're a pretty wild guy, you know?

645
00:59:24,856 --> 00:59:26,578
Rough night Brenda.
Your share of the day.

646
00:59:26,656 --> 00:59:28,678
Okay, Morris.
From my side all day.

647
00:59:32,856 --> 00:59:34,678
The show is over, go home.

648
00:59:39,012 --> 00:59:39,996
What are you staring at?

649
00:59:41,684 --> 00:59:45,292
You're not like normal women.
- Well, that's damn sure.

650
00:59:46,655 --> 00:59:49,917
I wish I could have it
your autograph?

651
00:59:50,984 --> 00:59:53,652
My signature is not common� 
what men want from me.

652
00:59:57,124 --> 01:00:03,980
Miss Moon... I have 
feeling feverish and confused.

653
01:00:05,063 --> 01:00:06,641
They are them
symptoms, right?

654
01:00:13,322 --> 01:00:16,338
You will grow up 
a real heartbreaker.

655
01:00:38,404 --> 01:00:39,966
I don't think I can do it, Crutch.

656
01:00:40,430 --> 01:00:43,927
Let go now, give the signal!
He was interested, wasn't he?

657
01:00:44,829 --> 01:00:45,993
Seize the opportunity!

658
01:00:46,886 --> 01:00:48,991
No... I can't talk
for girls on the phone.

659
01:00:49,484 --> 01:00:51,236
All right, I'll help you get started.

660
01:00:59,270 --> 01:01:02,562
Hi Gina, is this Jack?
- Sounds good.

661
01:01:14,007 --> 01:01:15,711
Hi Gina, this is Jack.
Hi Gina, this is Jack.

662
01:01:15,924 --> 01:01:18,911
Perfect. - Hi Gina, that's it
Jack. Hi Gina, this is Jack.

663
01:01:21,666 --> 01:01:23,774
Hello!
- Hi Jack, this is Gina.

664
01:01:24,113 --> 01:01:25,163
Pull up!

665
01:01:29,147 --> 01:01:33,492
Angelo hung up the phone.
- We don't care!

666
01:01:33,638 --> 01:01:35,601
We have practiced the speech here.

667
01:01:44,233 --> 01:01:47,694
Well, if Angelo comes to the door,
Don't worry about him, okay?

668
01:01:48,370 --> 01:01:50,607
Say you will
accept magazine subscriptions.

669
01:01:50,871 --> 01:01:53,825
And you know what to do if he stops
hanging me by the legs in secret?

670
01:01:54,203 --> 01:01:56,532
Yeah, I'll grab the car keys,
if they fall out of your pocket.

671
01:01:56,609 --> 01:01:57,423
Exactly.

672
01:01:59,298 --> 01:02:01,350
What if you gave me a car
your key for me

673
01:02:03,998 --> 01:02:05,350
Good idea.

674
01:02:24,912 --> 01:02:25,875
So?

675
01:02:29,819 --> 01:02:31,598
Is Gina home?
- No.

676
01:02:35,144 --> 01:02:39,201
Do you know when he will return?
- Start pulling!

677
01:02:40,771 --> 01:02:41,691
Angelo!

678
01:02:42,616 --> 01:02:43,635
What's wrong with you?

679
01:02:45,228 --> 01:02:46,492
H�ivy, idiot!

680
01:02:54,085 --> 01:02:54,889
How is it going?

681
01:02:56,307 --> 01:02:59,480
Very. What brings you here?

682
01:03:00,389 --> 01:03:04,430
So... I know... I was
driving around here.

683
01:03:06,746 --> 01:03:08,870
Bereavement of Angelo,
he is like that sometimes.

684
01:03:09,278 --> 01:03:10,793
Yeah, right...

685
01:03:11,561 --> 01:03:13,991
My shirt was a little small.

686
01:03:15,079 --> 01:03:16,883
Now two could fit in here.

687
01:03:18,451 --> 01:03:20,299
Angelo kept to himself
as some hero.

688
01:03:22,037 --> 01:03:23,279
Is that your convertible?

689
01:03:24,181 --> 01:03:25,931
- �uh, yeah.

690
01:03:27,785 --> 01:03:28,871
Interesting.

691
01:03:32,149 --> 01:03:33,567
Would you like to go to the prom?

692
01:03:35,629 --> 01:03:38,909
There are less than three days, no more
a lot of time to prepare, you know?

693
01:03:39,675 --> 01:03:43,268
You are right. I guess 
mark the color of the day or something.

694
01:03:45,981 --> 01:03:47,413
Do you want to leave?

695
01:03:48,709 --> 01:03:51,189
Do you send flower hate or
do i buy one myself?

696
01:03:51,240 --> 01:03:52,333
I�ll buy it for you.

697
01:03:52,695 --> 01:03:57,575
I mean... that's what I've heard
make the man buy.

698
01:03:59,213 --> 01:04:02,557
If you've heard anything else...
- I'm not.

699
01:04:04,767 --> 01:04:06,965
It's good. - Okay.

700
01:04:09,141 --> 01:04:10,234
Pick you up in eight countries?

701
01:04:11,015 --> 01:04:12,641
Yeah. It's fine.

702
01:04:13,916 --> 01:04:18,748
Okay. - Hello, tell Angelo,
that he would take the slowest.

703
01:04:19,226 --> 01:04:21,519
Angelo is really a kitten.
Believe me.

704
01:04:22,687 --> 01:04:23,969
Yeah, right...

705
01:04:26,827 --> 01:04:27,686
I see.

706
01:04:28,798 --> 01:04:29,335
Hi.

707
01:04:30,546 --> 01:04:31,205
Hi!

708
01:04:31,708 --> 01:04:32,426
Hi.

709
01:04:36,595 --> 01:04:37,912
Job done!
- Awesome!

710
01:04:38,720 --> 01:04:40,224
See how I took care of Angelo?

711
01:04:40,335 --> 01:04:43,703
And you forced him to resign? 
It was well taken care of.

712
01:04:47,742 --> 01:04:49,626
It was your lady.
What about me then?

713
01:04:50,504 --> 01:04:51,806
I thought you had 
was someone at work?

714
01:04:52,506 --> 01:04:53,520
That's pretty far-fetched.

715
01:05:02,211 --> 01:05:03,789
Your tailcoat, sir.

716
01:05:06,772 --> 01:05:08,169
Your quick bow tie.

717
01:05:11,993 --> 01:05:14,213
Bruce Wayne jacket.

718
01:05:24,296 --> 01:05:25,882
Finnish cream.

719
01:06:11,703 --> 01:06:13,840
Hi. Come in.

720
01:06:23,115 --> 01:06:25,924
I will sit down. Gina is 
still setting up.

721
01:06:40,735 --> 01:06:43,427
You're coming with Lily, right?

722
01:06:44,050 --> 01:06:44,874
Yeah.

723
01:06:46,582 --> 01:06:49,996
It's not worth going to get it yet.
He always lasts.

724
01:06:53,895 --> 01:06:56,890
How is futs going? 
You got that scholarship, right?

725
01:06:57,377 --> 01:07:01,048
Yeah. Hi, what's up?
Can Gina last!? - Let's come!

726
01:07:02,064 --> 01:07:05,954
Are you in a hurry!?
- Not really. No damn.

727
01:07:06,503 --> 01:07:09,737
He also takes his time.
They all need it.

728
01:07:10,586 --> 01:07:11,595
Yeah.

729
01:07:12,595 --> 01:07:14,379
Yeah, that's fine with me.

730
01:07:38,685 --> 01:07:40,806
She looks so beautiful!

731
01:07:45,106 --> 01:07:46,708
Shows very well, 
or what?

732
01:07:47,973 --> 01:07:50,922
We are very happy,
that you take Gina.

733
01:07:51,722 --> 01:07:54,737
He told me everything about you.
You know that every boy,

734
01:07:54,799 --> 01:07:58,613
who will graduate from Central High,
has a great future ahead.

735
01:07:59,046 --> 01:08:01,737
<i>And now a word from the esteemed
From a senior at Central High.

736
01:08:03,237 --> 01:08:05,626
<i>T��l� Mid-Valley 
you learn everything at the bird school 

737
01:08:05,913 --> 01:08:07,314
The secrets of a certified bird keeper.

738
01:08:07,645 --> 01:08:10,955
<i>Sign up now and join us 
through us to a well-paid profession.

739
01:08:11,205 --> 01:08:13,944
Mother, we should go.
- Yes, yes, go ahead.

740
01:08:14,237 --> 01:08:16,018
Have a wonderful evening.

741
01:08:17,821 --> 01:08:20,534
You both look so good!

742
01:08:26,396 --> 01:08:30,471
I hit the ribs in the bridge, 
which also applies to my sister.

743
01:08:31,180 --> 01:08:34,969
Yeah, definitely.
- And then I tore my nose off.

744
01:08:38,090 --> 01:08:38,993
Sure...

745
01:08:51,244 --> 01:08:53,051
Our school motto,
do you know what that means?

746
01:08:53,810 --> 01:08:55,537
Yeah. Something from the gut.

747
01:09:29,711 --> 01:09:31,932
Do you want to dance?
- Sure.

748
01:09:39,539 --> 01:09:43,362
Quite a lot of skirt.
- Yeah, it's a little big.

749
01:09:44,352 --> 01:09:50,918
No... It's wonderful. You are wonderful.

750
01:09:58,391 --> 01:10:03,204
You can really dance.
- Come on, I took a couple of hours.

751
01:10:05,265 --> 01:10:06,429
Hi Crutch.

752
01:10:15,360 --> 01:10:18,397
Well, what are you going to do?
after graduation?

753
01:10:20,793 --> 01:10:23,957
I might go to that button factory. 
- I was there last summer,

754
01:10:24,008 --> 01:10:25,411
you don't want to go there.
- Don't you?

755
01:10:25,508 --> 01:10:26,211
You don't...

756
01:10:26,321 --> 01:10:30,765
My study guide urged me to go there.
- So?

757
01:10:32,197 --> 01:10:34,395
Well, he doesn't know what kind of guy you are.
- So?

758
01:10:36,512 --> 01:10:37,583
So what kind of guy am I?

759
01:10:39,023 --> 01:10:39,927
I don't know.

760
01:10:41,575 --> 01:10:42,495
Genuine.

761
01:10:43,975 --> 01:10:44,803
Unique.

762
01:11:39,319 --> 01:11:40,297
Miss Hienohelma. 

763
01:11:41,133 --> 01:11:42,801
Thinks he can get whoever he wants.

764
01:11:44,049 --> 01:11:46,288
He even imagines that
he's going to be a lawyer or something.

765
01:11:47,728 --> 01:11:49,105
Let him have what he wants.

766
01:11:51,365 --> 01:11:53,862
Do you want to dance?
- Yeah.

767
01:13:25,772 --> 01:13:27,363
I see everything in a way 
comes to an end. 

768
01:13:28,416 --> 01:13:32,829
I get my certificate,
I can walk straight

769
01:13:33,047 --> 01:13:34,353
To Carvell to peel bananas.

770
01:13:35,882 --> 01:13:39,358
No, you found something.
- So? - Yeah.

771
01:13:40,712 --> 01:13:43,428
It's true, you'll be satisfied somewhere 
to be a college friend,

772
01:13:43,610 --> 01:13:45,463
who has a vivid imagination.

773
01:13:50,666 --> 01:13:55,373
And I have my cart, 
i have my friend...

774
01:13:58,530 --> 01:14:00,019
and i have...

775
01:14:11,064 --> 01:14:13,334
You don't have to 
go home yet? - No.

776
01:14:13,436 --> 01:14:15,282
You know that they
last all night.

777
01:14:16,720 --> 01:14:20,280
I thought we would go
to the hill to check the situation.

778
01:14:22,190 --> 01:14:25,796
Yes, you can see well from up there.
- Yes.

779
01:14:27,224 --> 01:14:30,158
You can see the whole city from there.
- Yeah, it's a hell of a view from there.

780
01:14:33,433 --> 01:14:34,416
What the hell?

781
01:14:46,595 --> 01:14:48,250
What happened?
- The lights.

782
01:14:48,513 --> 01:14:50,865
I see.
- That's all.

783
01:14:51,855 --> 01:14:53,529
I'll have to check this out.

784
01:15:04,410 --> 01:15:07,316
Why are you doing this to me?
This is my big night.

785
01:15:18,768 --> 01:15:20,865
Is this a string of lights?

786
01:15:23,330 --> 01:15:25,632
Yeah. - It's a rusty jack.

787
01:15:27,255 --> 01:15:29,478
Yes, it was water
below for a while.

788
01:15:37,180 --> 01:15:38,636
You're screwed, man.

789
01:15:40,273 --> 01:15:44,420
I make it so that I drive, 
show your light. - Okay.

790
01:15:57,495 --> 01:15:58,688
Now!

791
01:16:08,488 --> 01:16:13,364
It's a little thing. All of them
know how to turn on the lights. - True.

792
01:16:14,129 --> 01:16:15,624
I stay in the middle of the road.

793
01:16:20,158 --> 01:16:22,134
Hey, shut up!

794
01:16:24,194 --> 01:16:28,051
Hey, he can't see us, Jack!
Hey, idiot, shut up!

795
01:16:37,237 --> 01:16:38,851
Wasn't it sweet!?

796
01:16:39,647 --> 01:16:42,133
We will survive.
- I'm going!

797
01:16:46,997 --> 01:16:52,586
What colors, I love you.
- Yeah. An unforgettable thing.

798
01:16:53,136 --> 01:16:55,976
You know, I'm not nervous.
Dancers made me nervous.

799
01:16:57,525 --> 01:16:58,462
Did you notice that?

800
01:17:02,094 --> 01:17:04,701
I was a little nervous too.
- So?

801
01:17:06,947 --> 01:17:08,154
Oh yes!

802
01:17:10,323 --> 01:17:12,126
Now there are two of us
despite the difficulties.

803
01:17:13,693 --> 01:17:14,607
Yeah.

804
01:18:08,088 --> 01:18:10,248
What are you going to do
this summer, Gina?

805
01:18:11,592 --> 01:18:14,841
I work at Luna Pizza.
- At Luna Pizza? - Yeah.

806
01:18:17,057 --> 01:18:20,726
It's a pretty sad thing...

807
01:18:22,606 --> 01:18:27,602
Very... crunchy.
- Yeah.

808
01:18:35,437 --> 01:18:36,873
God, look at that moon.

809
01:18:38,774 --> 01:18:41,732
Beautiful, isn't it?
- Yeah.

810
01:18:43,927 --> 01:18:48,463
I'm glad we can
see it. It will never be forgotten.

811
01:18:48,587 --> 01:18:50,208
Yes, you can remember that.

812
01:18:51,401 --> 01:18:54,901
Yeah, at least like a souvenir.
- Yeah. Souvenir.

813
01:19:06,403 --> 01:19:08,776
You've been thinking about college, haven't you?

814
01:19:09,904 --> 01:19:14,673
Yeah. It weighs less on me.

815
01:19:16,496 --> 01:19:21,331
If you could do anything
right now, what would you do?

816
01:19:22,282 --> 01:19:23,014
Whatever!

817
01:19:29,992 --> 01:19:33,555
Not now, but like the next time
a week or something.

818
01:19:37,045 --> 01:19:38,739
Wow!
- Yes.

819
01:19:40,501 --> 01:19:44,203
I would like to travel 
and look at the land. - Yeah.

820
01:19:45,252 --> 01:19:48,718
I know what you mean. So am I 
I would like to do if I graduate.

821
01:19:50,895 --> 01:19:55,508
But if I do, �itini
would hang myself in the attic.

822
01:19:56,179 --> 01:19:58,564
He wouldn't do that.
- Yes, I would.

823
01:19:59,727 --> 01:20:01,154
They never do.

824
01:20:40,034 --> 01:20:41,806
Hello Spider. Did you find the switch?
- Absolutely.

825
01:20:46,204 --> 01:20:47,378
Hey, we have a winner!

826
01:20:55,128 --> 01:20:57,575
Okay, I owe you one.

827
01:21:06,528 --> 01:21:07,475
Thank you.

828
01:21:08,028 --> 01:21:10,075
Well, it was about time.

829
01:21:10,538 --> 01:21:12,713
Hi, Twiller. How long did it take?

830
01:21:13,284 --> 01:21:16,029
Hi, how was it? - Wine
he just got home.

831
01:21:16,413 --> 01:21:17,998
So? did you get

832
01:21:18,893 --> 01:21:20,855
Hello continue...
from the ladies in the stans?

833
01:21:22,247 --> 01:21:23,125
How did you go?

834
01:21:23,681 --> 01:21:28,060
So...yeah...it was a really great evening.
- We hung out all night.

835
01:21:31,784 --> 01:21:35,271
Are you going for a ride?
- The tank is almost empty.

836
01:21:35,513 --> 01:21:37,027
There is no I��.

837
01:21:38,685 --> 01:21:40,146
Let's go!

838
01:21:49,448 --> 01:21:51,442
Spider, this is a sensitive device.

839
01:21:53,794 --> 01:21:55,415
Let go!

840
01:21:56,507 --> 01:21:59,511
Nothing can stop us, we are 
graduates! - Onward and upward!

841
01:21:59,607 --> 01:22:02,111
The world is our fucking oyster!

842
01:22:02,907 --> 01:22:03,811
I'm going now!

843
01:22:17,080 --> 01:22:18,844
<i>And now the future has been revealed.

844
01:22:20,392 --> 01:22:22,656
<i>For starters, min� 
I eventually married Lily.

845
01:22:23,303 --> 01:22:25,756
The fact that he saw me at the prom
With Gina, settled it.

846
01:22:27,156 --> 01:22:29,734
<i>We didn't live happily
until the end of our lives.

847
01:22:31,221 --> 01:22:35,695
What about the rest of the gang? Well Crutch...
Crutch, God bless you, is my lawyer.

848
01:22:36,194 --> 01:22:39,245
<i>Expert in all kinds
in unfortunate accidents.

849
01:22:40,834 --> 01:22:46,315
And Spider? Spider really fucked the rich,
of an old man who is soft.

850
01:22:47,884 --> 01:22:50,472
<i>Floyd ended up where he was
you could have guessed.

851
01:22:50,632 --> 01:22:52,768
<i>A safe bet
so to speak.

852
01:22:53,132 --> 01:22:55,968
<i>He teaches poetry
at a girls' school in the east side.

853
01:22:57,303 --> 01:22:59,792
<i>And Maap�hkin�, please
questionable influences,

854
01:23:00,438 --> 01:23:03,292
He's producing now 
showgirl revues in Vegas.

855
01:23:06,500 --> 01:23:09,229
<i>What comes to me, lively
my imagination served me well

856
01:23:09,692 --> 01:23:11,442
<i>and I became like
became a writer.

857
01:23:12,420 --> 01:23:14,243
<i>And right now I feel, 
that I am ready to write 

858
01:23:14,379 --> 01:23:17,106
<i>your own hot chapter 
My book of love.

859
01:23:19,629 --> 01:23:20,896
I'll see!
